covid-19 : negara kekal rekod sifar kes · 8 - 22 julai bandar seri begawan, isnin, 6 julai. -...

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''AL-QURAN sendiritelah memberitahu, siapa

dia Nabi MuhammadSallallahu Alaihi

Wasallam itu. Bagindaadalah lampu yangterang-benderangdan rahmat bagiseluruh alam''.

- Titah Sempena SambutanMaulud Nabi MuhammadSallallahu Alaihi Wasallampada12 Rabiulawal 1438H /

12 Disember 2016M.

RASULULLAHSallallahu Alaihi

Wasallam bersabda :Maksudnya : ''Maka

sesiapa yang mengetahuiberlakunya wabak di

suatu tempat janganlahsekali-kali dia datang

ke sana...''.(Hadis riwayat Muslim)

TAHUN 65 / BILANGAN 82 1441

4.494.39 6.38 12.266.14 6.373.52 7.52

8 JULAI 2020 / 16

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

141

3138

''��

��

��

�� !��

�� "��"��

#��

�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

Berita Utama

Siaran Akhbar : Jabatan Perdana Menteri

Kibarkan benderasempena Hari Keputeraan

Kebawah DYMM Ke-74,8 - 22 Julai

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 6Julai. - Bersempena dengan HariKeputeraan Ke-74 Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddien,Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam, rakyat dan pendudukdi negara ini supaya sama-sama

mengibarkan bendera di rumah-rumahkediaman masing-masing danbangunan-bangunan pejabat dan perniagaanbermula Rabu, 8 Julai 2020 hinggaRabu, 22 Julai 2020.

Dalam hubungan ini, Pengiran-pengirandan orang-orang yang dikurniai gelaranakan mengibarkan bendera masing-masing,sementara bagi orang ramai pula akanmengibarkan Bendera Negara BruneiDarussalam.

COVID-19 : Negarakekal rekod sifar kes

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 7Julai. - Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan kepada orang ramai bahawatidak ada kes baharu jangkitan COVID-19

dilaporkan pada hari ini menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 kekal kepada141 orang.

Ke muka 3

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kanan) menerima sumbangan daripada Yang BerhormatMenteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II (kiri) berupaKelengkapan Perlindungan Diri (PPE) yang disumbangkan oleh Brunei Industrial InvestmentHoldings Co. Limited (BIIH), iaitu sebuah syarikat usaha sama di antara KementerianKewangan dan Ekonomi melalui Dana Modal Pembangunan Strategik (DANA SDC) danFresh International Holdings Limited melalui Lianfeng Investment Sendirian Berhad.- Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman (Lihat muka 2).

BIIH beri sumbangan PPE

MANGSA bencana anginkencang terima bantuankewangan Muka 3

AKADEMI TVETdirasmikan, tawar 3program latihan Muka 5

SISTEM elektroniklancarkan pengurusanSukarelawan Belia

Muka 9

Muka 28

KOMITED hasilkantanaman nanas berkualititinggi

Maklumat setakat 7 JULAI 2020, 12.00 tengah hari

http://www.pelitabrunei.gov.bn/mailto:[email protected]://n.gov.bn/http://w.pelitabrunei.gov.bn/

HALUAN HARI ISNIN 14 JULAI 2017NASIONALNASIONAL2 NASIONALHARI RABU 8 JULAI 2020

7 . 527 . 527 . 527 . 527 . 527 . 527 . 52

6 . 376 . 376 . 376 . 376 . 376 . 376 . 38

3 . 523 . 523 . 523 . 523 . 523 . 523 . 52

12 . 2612 . 2712 . 2712 . 2712 . 2712 . 2712 . 27

6 . 386 . 386 . 386 . 386 . 386 . 396 . 39

6 . 146 . 146 . 146 . 146 . 146 . 156 . 15

4 . 494 . 504 . 504 . 504 . 504 . 514 . 51

4 . 394 . 404 . 404 . 404 . 404 . 414 . 41

89

1011121314

16171819202122

JULAI ZULKAEDAH

��

��

��

�� '�� !�� "�� ' ��#�� '�� $ �� !�� %�� !&($ ��)*)* �� + ,�� )) ,�� -�� .��

�� !��

�� !�� .�� !�� %�� -�� !�� +

,�� .�� $�� "�� ' �� #��$ �� - �� .�� !�� !�� !�� -�� /�� .��

�� .�� !�� !�� - �� $ �� $ ��$ ��$ �� .�� .�� -��

�� .� �� $ �� -�� $ �� %�� 0��%1 .�� 23 ,�� )*)*�� #�� #�� .�� /��

��-4� ��.� ��

�� ,�� .�� 0, �5�1 �� 4�� 0��4�1 ��

��

�� -�� $ �� .� ��

�� $ �� $�� - ��

.�� !�� !�� 6"74�!28 ��

�� $ �� %�� 3* �� /�� #�� # �� - �� /�� !�� $ ��$ ��

�� .�� #�� .� �� $ �� .�� $�� # ��

�� -��$ ��!��

�� !�� /�� 0��1 �� $�� .�� - 4�� .�� .� �� -��!�� !��

�� .�$ ��.�� $ �� #�� .�� 5��$�� !%.� �� $ ��$�� $ �� .�� .� ��.� ��$�� $�� %�� 9�� ..�� :��#�� .�� '�� - ��

SEMARAKKAN SAMBUTAN, RAFAKKANKESYUKURAN, MOHON KEBERKATAN

168 JULAI 2020 BERSAMAAN 1441

BIIH beri sumbangan PPE

BERAKAS, Selasa, 7 Julai. - Bagimembantu penularan wabak COVID-19 dinegara ini, Kementerian Kesihatan

menerima sumbangan berupaKelengkapan Perlindungan Diri (PPE), dimana dianggarkan bernilai BND100,000.

Sumbangan tersebut adalah daripadaBrunei Industrial Investment HoldingsCo. Limited (BIIH), iaitu sebuah syarikatusaha sama di antara KementerianKewangan dan Ekonomi (MOFE) melaluiDana Modal Pembangunan Strategik(DANA SDC) dan Fresh InternationalHoldings Limited.

Hadir bagi menyampaikan sumbangantersebut yang berlangsung di BangunanMOFE ialah Menteri di Jabatan PerdanaMenteri (JPM) dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Mohd. AminLiew bin Abdullah kepada MenteriKesihatan, Yang Berhormat Dato SeriSetia Dr. Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar.

Sumbangan berkenaan dibuat melaluiLianfeng Investment Sendirian Berhad(Lianfeng), iaitu anak syarikat BIIH yangmengendalikan kilang pemprosesanmakanan laut, termasuk Udang BiruRostris.

Dalam pada itu, Yang BerhormatMenteri di JPM dan Menteri Kewangandan Ekonomi II dan Yang BerhormatMenteri Kesihatan turut merakamkanucapan setinggi-tinggi penghargaan danterima kasih kepada Syarikat BIIH danLianfeng atas sumbangan mereka.

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Mohd. Zul-Izzi

Haji Duraman

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kanan) menyerahkan Sijil Penghargaan kepadaYang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi IIpada majlis diadakan di Bangunan Kementerian Kewangan dan Ekonomi.

HARI RABU 8 JULAI 2020NASIONAL 3

Mangsa bencana angin kencangterima bantuan kewangan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Majlis penyerahanbantuan kewangan kerajaankepada mangsa bencana anginkencang yang berlaku di KampungSerdang, Daerah Brunei danMuara pada 2 Julai 2020 menerimabantuan kewangan kerajaan dariJabatan Pembangunan Masyarakat(JAPEM), KementerianKebudayaan, Belia dan Sukanpada pagi ini yang berlangsung diBilik Kunjungan, Kementerian

Kebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS).

Sejumlah BND1,125.00disumbangkan oleh KerajaanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam melalui peruntukanJAPEM, KKBS kepada ketuakeluarga yang terlibat dalamkejadian angin kencang tersebut.

Hadir bagi menyampaikanbantuan tersebut ialah Menteri

Kebudayaan, Belia dan Sukan,Yang Berhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka HajiAbidin. Turut hadir ke majlis iniialah Pegawai-pegawai Kanan diKKBS dan JAPEM.

Pemberian bantuan kewanganini sedikit sebanyak membantumeringankan kesusahan yangdialami oleh mangsa bagimeneruskan kehidupan seharian.Usaha ini menunjukkankeprihatinan dan pemedulianpihak kerajaan terhadap rakyat danpenduduk yang mengalamimusibah.

Melalui siaran akhbar mengenaiSituasi Terkini bagi JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam turut memaklumkanbahawa seramai 331 orang masihmenjalani pengasingan dirimandatori, manakala seramai

3,037 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakbulan Mac 2020.

Seterusnya, sebanyak 471sampel ujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dalam tempoh 24jam lalu dan 32,028 jumlah ujianmakmal secara keseluruhandijalankan sejak Januari 2020.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orang ramaibolehlah melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi TalianNasihat Kesihatan 148atau melalui aplikasihealthinfo.gov.bn.

Dari muka 1

COVID-19 : Negarakekal rekod sifar kes

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Pembangunan Masyarakat

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa hadir bagi menyerahkan bantuan kewangankepada mangsa bencana angin kencang yang berlaku di Kampung Serdang, Daerah Brunei dan Muara pada 2 Julai2020 (atas, kiri dan bawah kiri).

http://www.moh.gov.bn/http://healthinfo.gov.bn/

HARI RABU 8 JULAI 2020 NASIONAL4

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Siaran Akhbar :Kementerian Kesihatan

NBD sebelum ini telahmengendalikan beberapa insiden

kecemasan kesihatan awam,seperti wabak Kolera pada tahun1999, Sindrom Pernafasan AkutTeruk (SARS) pada tahun 2003,wabak Influenza 'A' H1N1 padatahun 2009, Zika pada tahun

2016 dan ketika ini, NBDmenghadapi wabak COVID-19.

NBD melalui tempoh yang panjangdalam memastikan negara inibersedia sepenuhnya ketika

menangani insiden kecemasankesihatan awam.

NBD capaikemajuan

dalampelaksanaan IHR

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 6 Julai. - Organisasi KesihatanSedunia (WHO) telah melaksanakan penilaian Kapasiti TerasPeraturan Kesihatan Antarabangsa (IHR) Negara Brunei Darussalam(NBD) dalam mengesan dan bertindak balas terhadap kemungkinankecemasan kesihatan awam, mulai daripada wabak penyakitberjangkit hingga keselamatan makanan juga bahaya lain, termasukbahan kimia, radiasi dan bencana alam.

Penilaian Luaran Bersama (Joint External Evaluation - JEE) itudijalankan mulai 28 Oktober hingga 1 November 2019.

JEE adalah proses sukarela, di mana sekumpulan pakar luaran yangdilantik oleh WHO bersama dengan pakar negara dalaman,bersama-sama menilai dan mengkaji kemampuan negara untukmencegah, mengesan dan ketangkasan dalam menangani ancamankesihatan awam yang besar.

Penyertaan NBD dalam JEE memberikan penilaian objektif dalamkemampuan nasional negara. Maklum balas daripada pasukan pakarantarabangsa akan membolehkan NBD mengukuhkan keupayaannyadalam mengendalikan insiden kecemasan kesihatan awam.

Kecemasan kesihatan awam yang berlaku di negara-negara lain,sama ada di rantau ini atau tempat lain, berpotensi menimbulkanancaman dan cabaran besar kepada NBD, justeru ia adalah perlu untukbersiap sedia.

NBD sebelum ini telah mengendalikan beberapa insiden kecemasankesihatan awam, seperti wabak Kolera pada tahun 1999, SindromPernafasan Akut Teruk (SARS) pada tahun 2003, wabak Influenza 'A'H1N1 pada tahun 2009, Zika pada tahun 2016 dan ketika ini, NBDmenghadapi wabak COVID-19.

NBD melalui tempoh yang panjang dalam memastikan negara inibersedia sepenuhnya ketika menangani insiden kecemasan kesihatanawam.

Seperti yang dinyatakan oleh Menteri Kesihatan, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar semasapermulaan JEE bagi NBD pada 28 Oktober 2019, NBD menunjukkanpeningkatan yang ketara dalam menjadikan negara ini lebih selamat,tetapi negara perlu terus meningkatkan keupayaan dan tahapkesediaannya melalui pendekatan seluruh negara (Whole of NationApproach) menghubungkan semua sektor yang berkaitan, termasukkewangan, kesihatan, pertanian, persekitaran, tindak balaskecemasan, agensi keselamatan dan lain-lain untuk bekerjasama rapatdalam melindungi kesihatan juga kesejahteraan rakyatnya.

Pasukan penilaian WHO menilai bahawa NBD mencapai kemajuanyang baik dalam pelaksanaan IHR dengan 90 peratus petunjuk dibawah skor JEE 3 dan ke atas (skor maksimum 5).

Elemen penting yang menyokong dapatan ini adalah penubuhanJawatankuasa Nasional Pelaksanaan IHR. Pasukan penilaian WHOmengesyorkan agar NBD memanfaatkan Jawatankuasa Nasional iniuntuk membangun proses momentum JEE, di samping memastikanjawatankuasa tersebut mempunyai tanggungjawab jangka panjangdalam melaksanakan cadangan JEE selaras dengan Pelan TindakanNasional untuk Keselamatan Kesihatan.

NBD akan menilai dapatan dan cadangan daripada WHO untukmengukuhkan keupayaan semasa dalam menangani ancamankesihatan awam yang ada dan akan datang.

Sementara itu, kemajuan yang dicapai dalam pelaksanaan IHRmembantu negara dalam menghadapi pandemik saat ini.

Laporan lengkap daripada dapatan tersebut boleh didapati di LamanSesawang WHO di www.who.int/brunei.

334 jalani pengasingandiri mandatori,

502 sampel diujiBANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 6 Julai. - KementerianKesihatan ingin memaklumkankepada orang ramai bahawa tidakada kes baharu jangkitanCOVID-19 dilaporkan pada hariini, menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 kekalkepada 141 orang.

Melalui siaran akhbar mengenaiSituasi Terkini bagi JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam turut memaklumkanbahawa seramai 334 orang masihmenjalani pengasingan diri

mandatori, manakala seramai3,032 orang menamatkanpengasingan diri mandatori sejakbulan Mac 2020.

Seterusnya, sebanyak 502sampel ujian virus SARS-CoV-2dilaksanakan dalam tempoh 24jam lalu dan 31,557 jumlah ujianmakmal secara keseluruhan

dijalankan sejak Januari 2020.Untuk maklumat lanjut dan

perkembangan terkini, orang ramaibolehlah melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi healthinfo.gov.bn.

http://www.moh.gov.bn/http://healthinfo.gov.bn/


Perusahaan halal perlumanfaatkan Revolusi Industri 4.0

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Beberapa buahnegara masih dalam sekatan wabakCOVID-19 dan kita perlumengubah kebiasaan hidup danbekerja. Kita juga perlumempercepatkan pengambilanRevolusi Industri 4.0 di seluruhdunia.

Perusahaan halal juga perlu

memainkan peranan yanglebih besar untuk maju danmenggunakan teknologi baharudalam revolusi, bermula darikilang dan di seluruh rantaianbekalan.

Perkara tersebut dinyatakanoleh Pemangku Pengarah HalEhwal Syariah, Kementerian HalEhwal Ugama (KHEU), AwangHaji Abdul Rahman bin Matzinsemasa menyampaikan ucapanalu-aluan pada MesyuaratKumpulan Kerja ASEAN BagiMakanan Halal Kali Ke-16.

Revolusi ini tegasnya, bolehmemberikan banyak keuntunganke arah pengembanganindustri.

''Lain-lain negara mempunyaikapasiti yang berbeza untukmenggunakan inovasi tersebut.Di mana teknologi baharu belumdiakses, kepimpinan yang baikadalah sangat kritikal. COVID-19adalah ujian untuk kita, tetapi iatelah membuka tingkap peluangtransformasi,'' tambahnya.

Mesyuarat tersebut diadakandi pejabat Jabatan HalEhwal Syariah, Bangunan KHEU(Lama), Jalan Elizabeth II,melalui persidangan video khasyang dipengerusikan PemangkuPengarah Hal Ehwal Syariah.

Mesyuarat Kumpulan KerjaASEAN Bagi Makanan Halalditubuhkan bagi memudah carakeseragaman piawaian halal,

terutamanya di serantau ASEANuntuk memenuhi permintaanyang meningkat bagi produkdan perkhidmatan halal yangkredibel dan terjamin, di sampingmemastikan masyarakat Islamberasa selamat dalam pemakananproduk halal.

Antara yang dibincangkan didalam mesyuarat tersebut ialah :

•Progres implementasi polisirangka kerja berkaitan denganKerjasama ASEAN Bagi MakananHalal;

•Progres Kerjasama Halal

peringkat sub-regional di bawahMABIMS, BIMP-EAGA danIMT-GT;

•Progres implementasi PelanTindakan Kerjasama ASEAN BagiMakanan Halal bagi tahun 2017 -2020; dan

•Penubuhan Lembaga AutoritiHalal Antarabangsa (IHAB).

Persidangan video khas

mesyuarat berkenaan diakhiridengan membuat rumusanbagi perkara-perkara yangdibincangkan dalam mesyuarattersebut dan seterusnya melantiknegara Kemboja menjadipengerusi bagi MesyuaratKumpulan Kerja ASEAN BagiMakanan Halal Kali Ke-17, Tahun2021.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

ANTARA pegawai-pegawai dari Jabatan Hal Ehwal Syariah yang menyertai mesyuarat tersebut.

PEMANGKU Pengarah Hal EhwalSyariah, Kementerian Hal EhwalUgama, Awang Haji AbdulRahman bin Matzin semasamenghadiri Mesyuarat KumpulanKerja ASEAN Bagi MakananHalal Kali Ke-16 (16th MAWGHF)melalui persidangan video khas.

Berita dan Foto : Ak. Syi'aruddin Pg. Dauddin

Akademi TVETdirasmikan, tawar 3 program latihan

BERAKAS, Selasa, 7 Julai. -Ditubuhkan oleh InstitutPendidikan Teknikal Brunei(IBTE) pada Jun 2019, AkademiPendidikan Latihan Teknikal danVokasional (TVET) merupakansebuah akademi latihan bagimenyediakan program latihanuntuk para guru dan kursusperkembangan profesional untuktenaga pengajar dalampendidikan teknikal danvokasional, khususnya bagimeningkatkan kualiti pengajarandan latihan bagi menghasilkanmodel insan yang berpendidikanserta berkemahiran tinggi dalam

merancang dan menguruskanpengajaran dan pembelajaranyang berkesan dalam menanganicabaran-cabaran Abad Ke-21.

Demikian dijelaskan PemangkuPengarah / Ketua PegawaiEksekutif IBTE, Dr. Haji AwangZamri bin Haji Sabli pada ProgramPerasmian Akademi TVETdi IBTE Kampus Sultan SaifulRijal, Jalan Muara, di sini.

Dalam menghadapi cabaranglobalisasi pada masa ini sepertiperkembangan Revolusi Industri4.0, beliau seterusnya menjelaskankemahiran perlu dipertingkatkansebagai persediaan untuk apa

juga perubahan yang akan datang."Oleh yang demikian,

penubuhan akademi iniakan memperkenalkan bentukpengajaran dan kemahiran baharudari segi perkembangan pedagogi,sosial dan teknikal bagi membantumenyediakan keperluan kepakaranmengikut kehendak pasarandengan menghasilkan tenagakerja yang berkemahiran,berpengetahuan serta mempunyaisifat positif," tambah Dr. HajiAwang Zamri.

Hadir selaku tetamu kehormatdan seterusnya merasmikanAkademi TVET ialah Timbalan

Menteri Pendidikan, Yang MuliaDatin Seri Paduka Dr. HajahRomaizah binti Haji Mohd.Salleh selaku Pengerusi LembagaPengelola IBTE.

Yang Mulia Timbalan MenteriPendidikan seterusnya membuatlawatan ke kelas-kelas yang bakaldigunakan untuk Akademi TVET.

Akademi TVET menawarkantiga program latihan, iaituFoundation in Technical Education(FTE), Certificate in TechnicalEducation (CTE) dan Diploma inTechnical Education (DTE), yangbertujuan untuk memberi ilmupengetahuan dan menyediakanpengalaman bagi membolehkantenaga pengajar mempunyai

pengetahuan dan kemahiranasas yang berkaitan denganbidang perguruan dalam jurusanTVET.

Turut hadir, Ahli MajlisMesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Haji AbdulHamid @ Sabli bin Haji Arsad;Setiausaha Tetap (PengajianTinggi), Dr. Haji Azman binAhmad; Timbalan SetiausahaTetap (Pengajian Tinggi),Kementerian Pendidikan,Dr. Chin Wei Keh; Lembaga-lembaga Gabenor IBTE, Pegawai-pegawai Kanan dari KementerianPendidikan dan IBTE, sertaGuru-guru Pelatih AkademiTVET.

YANG Mulia Timbalan Menteri Pendidikan (tiga, kiri) hadir selaku tetamu kehormat dan merasmikan AkademiPendidikan Latihan Teknikal dan Vokasional (TVET) (atas). Sementara gambar kanan, Yang Mulia membuat lawatanke kelas-kelas yang bakal digunakan untuk Akademi TVET.


3 premis perniagaantidak patuh arahan

didendaSiaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Jumlah perdagangan April 2020catat BND1,143.7 juta

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Negara BruneiDarussalam (NBD) mencatatkannilai jumlah perdagangansebanyak BND1,143.7 juta, iaitumenurun sebanyak 2.2 peratusdaripada BND1,170.0 juta padabulan yang sama pada tahun 2019.Manakala, bagi perubahandari bulan ke bulan, jumlah

perdagangan bagi bulan April2020 menurun sebanyak 19.3peratus berbanding dengan bulanMac 2020.

Sementara itu, jumlah eksportmenurun sebanyak 2.8 peratus daritahun ke tahun kepada BND727.3juta berbanding BND748.5 jutapada April 2019. Ini disebabkanoleh penurunan eksport Bahan

Api Galian. Penurunan eksportbagi Minyak Mentah adalahdisebabkan oleh penurunan purataharga kepada USD22.91/bbldaripada USD75.07/bbl. Walaubagaimanapun, jumlah isi paduMinyak Mentah meningkatsebanyak 30.3 peratus kepada118.88 kbbl/sehari daripada 91.25kbbl/sehari. Manakala, penurunaneksport bagi Gas Cecair Aslidisebabkan oleh penurunan purataharga kepada USD5.94/MMBtupada April 2020 daripadaUSD9.61/MMBtu pada April 2019

dan penurunan jumlah isi paduGas Cecair Asli sebanyak 12.2peratus.

Pasaran eksport terbesar bagiNBD pada bulan April 2020 adalahke Singapura (36.6 peratus), diikutioleh Jepun (19.0 peratus) danMalaysia (13.3 peratus).

Dari segi komoditi eksport,Bahan Api Galian merupakanpenyumbang utama sebanyak85.9 peratus, diikuti denganKimia (12.5 peratus) dan Jenteradan Kelengkapan Pengangkutan(0.9 peratus).

Manakala, jumlah importmenurun sebanyak 1.2 peratus daritahun ke tahun kepada BND416.4juta.

Lima komoditi import utamapada bulan ini ialah Jentera dan

Kelengkapan Pengangkutan (30.4peratus), diikuti oleh BahanApi Galian (28.0 peratus),Barang-barang Keluaran Kilang(11.6 peratus), Kimia (11.2peratus) dan Makanan (10.9peratus).

Mengikut Kategori PenggunaanAkhir, import Barang Perantaraanmerangkumi 59.1 peratus daripadajumlah import, diikuti olehimport Barang Modal (33.8peratus) dan Barang Penggunaan(7.1 peratus).

Dari segi import mengikut rakandagangan, sumbangan terbesaradalah dari Republik RakyatChina (17.7 peratus), diikuti olehAmerika Syarikat (16.8 peratus)dan Singapura (13.9 peratus).

Manakala dari segi baranganperdagangan mengikut modpengangkutan pada bulan April2020, mod pengangkutan lautmencatatkan jumlah terbesar, iaitusebanyak BND1,082.0 juta. Inidiikuti oleh mod pengangkutanudara, iaitu sebanyak BND51.4juta dan pengangkutan daratsebanyak BND10.3 juta.

Perangkaan PerdaganganBarangan Antarabangsa(International Merchandise TradeStatistics, IMTS) bagi NBDmenggunakan 'General System'bagi merekodkan perangkaanperdagangan yang meliputi import,eksport domestik dan eksportsemula. Laporan penuh IMTSbagi bulan April 2020 bolehdidapati melalui LamanSesawang Jabatan PerancanganEkonomi dan Statistik diwww.deps.gov.bn.

Siaran Akhbar dan Infografik :Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik

Siaran Akhbar dan Foto : Biro Kawalan Narkotik

Suami isteri antara dalangedar dadah dicekup

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 7 Julai. - Dalam meneruskanlagi usaha membanteras kegiatan penyalahgunaan dadah di negara ini,Biro Kawalan Narkotik (BKN) berjaya menahan lima orang wargatempatan pada 30 Jun 2020 lalu kerana disyaki terlibat denganaktiviti pengedaran dadah semasa berada di dalam dua buahkereta yang berasingan di kawasan lapang letak kereta di sebuahFlat Kerajaan, Kampung Sinarubai.

Tangkapan terdiri daripada tiga orang lelaki dan dua orangperempuan berumur dalam lingkungan 25 ke 39 tahun, di manaempat daripada mereka adalah pasangan suami isteri.

Hasil daripada serbuan dan juga pemeriksaan di kediaman suspekdi flat berkenaan menemui beberapa paket plastik berisi pecahandan ketulan hablur dipercayai dadah jenis Syabu, Dadah Kelas'A' melebihi 1,200 gram, yang dianggarkan mempunyai nilaipasaran melebihi BND200,000.

BEBERAPA paket plastik berisi pecahan dan ketulan hablur dipercayaidadah jenis Syabu, Dadah Kelas 'A' melebihi 1,200 gram dijumpaisemasa serbuan dijalankan.

Ke muka 7

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - KementerianKesihatan melalui UnitPenguatkuasaan Kesihatan telahmenjalankan beberapa sesiOperasi 'Merati' dari 30 Junsehingga 6 Julai 2020 di beberapabuah premis perniagaandi kawasan Daerah Brunei danMuara.

Tujuan utama Operasi 'Merati'ialah bagi membuat rondaandan pemeriksaan terhadappremis-premis perniagaan dalammemastikan arahan-arahan yangdikeluarkan oleh KementerianKesihatan dan agensi-agensikerajaan lain dalam pengawalanpenularan jangkitan wabakCOVID-19 dipatuhi oleh parapengurus dan kakitangan premis.

Ini termasuk pelaksanaanpemeriksaan suhu badan kepadasetiap pelanggan, penggunaan KodQR BruHealth, langkah-langkahpenjarakan fizikal dan kapasitikemasukan premis, penggunaansungkup muka dan sarung tanganpakai buang serta penyediaanpensanitasi tangan.

Di samping itu, operasiberkenaan memberikan nasihatkepada pelanggan-pelangganpremis untuk menggunakanaplikasi BruHealth (jika didapatitidak menggunakannya) semasamengunjungi premis dan

memberi teguran kepadapelanggan-pelanggan untukmelaksanakan tanggungjawabsosial seperti penjarakan fizikalsemasa berada di dalam premisperniagaan.

Operasi 'Merati' yangdiungkayahkan oleh KementerianKesihatan itu, dijalankandi restoran-restoran dankedai gunting rambut dikawasan perniagaan di PusatMembeli-Belah Times Square,Gadong, Telanai dan Rimbaserta Bandar Seri Begawanyang melibatkan pegawai-pegawaipenguatkuasaan kesihatan dariUnit Penguatkuasaan Kesihatan,Kementerian Kesihatan.

Menurut Siaran AkhbarKementerian Kesihatan, sebanyak58 premis perniagaan diperiksadan hasil daripada operasi tersebutmendapati bahawa terdapat 25premis perniagaan yang tidakmematuhi arahan-arahan yangtelah dikeluarkan.

Penguat kuasa Kesihatanmengambil tindakan terdapattiga premis perniagaan dantelah dikenakan denda kompaunkeseluruhannya sebanyakBND1,200. Manakala penguruspremis-premis perniagaan yangselebihnya yang didapati membuatkesalahan-kesalahan ringan dantelah diberikan amaran serta

dicatat dalam rekod rondaanUnit Penguatkuasaan Kesihatanbagi tujuan rondaan danpemeriksaan susulan di masa akandatang.

Antara kesalahan yang didapatidaripada operasi tersebutterhadap premis-premis berkenaantermasuklah tidak memakaisungkup muka bagi pengendalidan penyedia makanan dantukang gunting rambut, tidakmenyediakan pemeriksaan suhubadan dan tidak ada penjarakansosial.

Kementerian Kesihatan sekalilagi ingin menekankan danmengingatkan para pengurusdan kakitangan premis-premisperniagaan untuk mematuhiarahan-arahan yang telahdikeluarkan oleh KementerianKesihatan dan agensi-agensikerajaan lainnya, serta terusmelaksanakan tanggungjawabsosial masing-masing danmembudayakan langkah-langkahpencegahan penularan COVID-19di premis perniagaanmasing-masing.

Terutama sekali untukmendapatkan Kod QR BruHealthyang khusus bagi premis-premistersebut dan mencetak Kod QRdan dilekatkan di kawasan yangmudah diimbas olehpelanggan, di sampingmengamalkan langkah-langkahkebersihan di dalam premisperniagaan.

http://www.deps.gov.bn/


Tawaran belajar Al-Quran secarabertalaqqi, musyafahah dibukakan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Universiti IslamSultan Sharif Ali (UNISSA)mengalu-alukan penyertaanpegawai-pegawai dan kakitangankerajaan atau bukan kerajaan sertaorang ramai yang berminat untukmenyertai Program TalaqqiTilawah Al-Quran Bersanad(PTTA) Sesi Ogos 2020.

Antara objektif program ialahuntuk memberi peluang kepadamasyarakat awam untuk belajarAl-Quran secara bertalaqqi danmusyafahah selain meningkatkankualiti dan mutu bacaan parapeserta. Tarikh pendaftaranprogram bermula dari 1 hingga 20Julai 2020, di mana program akandiadakan pada setiap Jumaat danAhad, bermula 7 Ogos 2020 ini.

Setiap modul akan berjalanselama empat hingga lima bulandengan tempoh maksimapertemuan ialah 40 pertemuan x 15minit : 10 jam. Program anjuranPusat Kepimpinan danPembelajaran Sepanjang Hayatdengan kerjasama FakultiUsuluddin, UNISSA ini akandiadakan pada sebelah petangbermula jam 2.30 hingga 5.30petang bertempat di KampusUNISSA dan yuran bagi setiappeserta ialah BND250 (bagi setiapmodul).

Pendaftaran bolehlahdibuat melalui linkhttps://bit.ly/Talaqqi01 ataudengan mengimbas Kod QR yangdisediakan. Bagi sebarangmaklumat dan pertanyaan lanjutboleh menghubungi Dayang SitiNoorfaziera binti Raya menerusitalian +673 2462000 sambungan202/204 atau e-mel [email protected].

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanInfografik : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

15 pelajar ikuti Projek LiveWIREAgroBiz Pengambilan Ke-2

WASAN, Selasa, 7 Julai. -Seramai 15 pelajar HNTECAgrotechnology (Industri Beras)Kampus Institut PendidikanTeknikal Brunei (IBTE)Agro-Teknologi, Wasan, merebutpeluang mengikuti ProjekLiveWIRE AgroBiz PengambilanKe-2 bagi menyahut seruan untukmeningkatkan kadar pengeluaranberas negara.

Projek tersebut merupakankolaborasi IBTE dan SyarikatMinyak Brunei Shell melaluiLiveWIRE Brunei untukmenjayakan ladang seluas 10hektar dengan pembangunaninfrastruktur dan peralatan yanglengkap menggunakan variasi padiberhasil tinggi dan jentera modenuntuk meningkatkan hasil serta

pengeluaran dengan lebih cekap.Sehubungan itu, majlis

penandatanganan perjanjianberlangsung di Dewan Serbaguna,IBTE Kampus Agro-Teknologi.Majlis penandatanganandisaksikan oleh Pemangku KetuaPegawai Eksekutif IBTE, Dr. HajiMohd. Zamri bin Haji Sabli danPengurus Nilai Dalam NegaraSyarikat Minyak Brunei Shell(BSP) dan Pengerusi LiveWIREBrunei, Dayang Hajah Rositabinti Haji Hassan.

Majlis dimulakan denganucapan alu-aluan oleh PengetuaIBTE Satelit, Awang NorjemeeJenek. Menurutnya, ProjekLiveWIRE AgroBiz bertujuanuntuk melahirkan usahawan yangberjaya dalam penghasilan padi,

merangkumi keseluruhanekosistem penghasilan iaitupenanaman anak benih,pengurusan ladang, pengendalianjentera, penuaian padi danseterusnya penghasilan beras,pembungkusan dan pemasaran.

Selain daripada menyediakansuasana pembelajaran yang selesa,katanya, LiveWIRE Brunei jugaakan memberikan latihan danbimbingan yang terbaik dariaspek teknikal dan jugakomersial dengan tenaga pengajaryang terdiri dari subject matterexperts dari dalam dan luarnegeri.

Beliau juga menyeru kepadasemua untuk segera sedar danmembuka mata tentang pentingnyapertanian terutama penghasilanpadi atau agromakanan segardalam negeri.

''Pentingnya pertanian terutamapenghasilan padi atauagromakanan segar dalam negeribagi membantu semasa terjadinyawabak seperti yang kita alamiketika ini. Pengeluaran makananasasi di peringkat domestik sepertiberas perlu ada bagi persediaanbagi maksud food security danfood self-sufficiency,'' tambahnya.

Berkenaan kejayaanpengambilan pertama ProjekAgroBiz, Dayang Hajah Rositabinti Haji Hassan dalamucapannya mengongsikanpencapaian hasil tuaian padi yangpertama pada Februari yang laludengan purata tujuh ton metrik perhektar, yang mana penghasilantertinggi direkodkan ialah 8.3 tan

metrik per hektar pada haripertama penuaian.

Sementara itu, pengeluaranberas secara komersial daripadapenuaian pertama tersebut akandijual di kedai IBTE Gadong danSeria YES Centre mulai mingguini dalam kemasan bersaiz 0.5kg,2kg dan 5kg beras tempatanSembada 188, bebas vakum danbebas racun perosak. Maklumatlanjut mengenainya bolehlahmenghubungi Ketua PemasaranTeknikal untuk AgroBIZLiveWIRE, Tarmizie Samlemenerusi talian +673 8338668.

Projek AgroBiz kerjasama

LiveWIRE Brunei dan IBTE,Kementerian Pendidikan inibertujuan untuk menghasilkanusahawan tani (agropreneurs)yang berkemahiran dan terlatihdengan kemahiran pertanian danjuga perusahaan untuk menjadipetani komersial yang berjaya.

Peserta program tersebut jugaakan dilengkapi dengan kemahirankeusahawanan yang termasukskim 'LiveWIRE BrightIdeas', diikuti dengan kemlatihan pembangunan jati diriselama tiga hari di DaerahTemburong dan siri rancanganperusahaan.

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

Jumlah rampasan dadah signifikan ini juga dipercayai bolehdisalahgunakan oleh ramai pengguna yang sudah setentunyamendatangkan impak negatif kepada masyarakat.

Antara barang lain yang juga dirampas ialah timbangan digital,gunting besi, straw serta paket-paket plastik kosong dan telefonbimbit, di mana kesemuanya dipercayai digunakan untuk aktivitipengedaran dadah.

Turut dirampas, sejumlah wang tunai dianggarkan melebihiBND8,000, barang kemas dan kenderaan milik suspek, yangdipercayai hasil daripada aktiviti pengedaran dadah.

Tangkapan tersebut masih di dalam siasatan di bawahkesalahan-kesalahan seperti berikut :

• Semua suspek di bawah Seksyen 3A Akta Penyalahgunaan Dadah(APD), Penggal 27, iaitu atas kesalahan memiliki dadah terkawal bagitujuan mengedar, yang boleh membawa hukuman minima lima tahunpenjara dan lima kali sebatan dan hukuman maksima 20 tahun penjaradan 15 kali sebatan dan memiliki bagi tujuan mengedar dadahterkawal Kelas 'A', lebih dari 100 gram, yang boleh membawa kepadahukuman gantung hingga mati;

• Semua suspek di bawah Seksyen 3 Perintah Mendapatkan KembaliHasil Jenayah 2012 atas kesalahan pembersihan wang haram, yangboleh membawa denda tidak melebihi BND500,000 dan hukumanpenjara selama tempoh tidak melebihi 10 tahun atau kedua-duanya;

• Semua suspek di bawah Seksyen 6(b) APD, Penggal 27, iaitu ataskesalahan memakan dadah terkawal, yang boleh membawa hukumanpenjara sehingga tempoh 10 tahun atau denda sebanyak BND20,000atau kedua-duanya;

• Seorang di bawah Seksyen 9 APD, Penggal 27, iaitu atas kesalahanmemberikan kebenaran bagi premis yang dimiliki digunakan dalamaktiviti penyalahgunaan dadah, yang boleh membawa hukumanminima dua tahun penjara atau denda sebanyak BND4,000 ataukedua-duanya dan hukuman maksima 10 tahun penjara atau dendaBND40,000 atau kedua-duanya;

• Empat orang di bawah Seksyen 10 APD, Penggal 27, iaitu ataskesalahan bersubahat melakukan kesalahan di bawah AktaPenyalahgunaan Dadah, Penggal 27.

BKN ingin mengingatkan bahawa adalah menjadi satu kesalahan dibawah APD Penggal 27, jika terlibat dengan apa juga bentuk aktivitiberhubung dengan penyalahgunaan dan pengedaran dadah terkawal.

Aktiviti-aktiviti pengedaran dadah ini merupakan punca utamakerosakan masyarakat serta keharmonian keluarga.Pengedar-pengedar dadah ini adalah seumpama musuh negara yangmengambil kesempatan ke atas kelemahan individu dan meraihkeuntungan daripada kehancuran.

Justeru, ia harus dihapuskan bagi menjamin masa depan yang cerahuntuk generasi akan datang. Dengan tertumpasnya pengedar dadahseperti ini, ia merupakan satu langkah yang besar kepada visi negaraagar bebas daripada dadah haram.

BKN juga ingin merakamkan ucapan penghargaan dan terima kasihkepada orang ramai yang bekerjasama menyalurkan maklumat danmenyeru kepada orang ramai agar terus bekerjasama dalamsama-sama membasmi aktiviti-aktiviti yang boleh merosakkankesejahteraan Negara Brunei Darussalam.

Sebarang maklumat yang mencurigakan berhubung dengankegiatan penyalahgunaan dadah, bolehlah menghubungi talian +6732448877 (waktu pejabat), Hotline +673 8777444 (selepas waktupejabat) atau e-mel ke [email protected].

Suami isteri antara dalangedar dadah dicekup

Dari muka 6

SEORANG pelajar HNTEC Agrotechnology (Industri Beras) menandatanganiperjanjian bagi mengikuti Projek LiveWIRE AgroBiz.

SEBAHAGIAN pelajar yang akan menyertai Projek LiveWIRE AgroBizPengambilan Ke-2 di IBTE Kampus Agro-Teknologi Wasan.

https://bit.ly/Talaqqi01mailto:[email protected]:[email protected]


Kaji SelidikPenambahbaikan

Aplikasi Mudah AlihInfoDeptBN

��

��

�� !��" �� #��

��

$�� %��

�� %�� $�� $�� $�� %��

�� &�� !�"� �� '()* +*,*-.. ��*/-�

Siaran Akhbar dan Foto :Tabung Amanah Pekerja

9 pekerja didapati tidak berdaftardi bawah Skim TAP, SCP

TEMBURONG, Isnin, 6 Julai. -Tabung Amanah Pekerja (TAP)melalui Unit Penguatkuasaan

meneruskan siri lawatanke premis-premis perniagaan,termasuk bangku-bangku jualan

sayur dan pasar ikan di kawasanPekan Bangar dan sekitarnya.

Lawatan ini merupakan usahaberterusan TAP dalam memastikanpara majikan menjalankantanggungjawab mereka untukmendaftarkan dan membayarcaruman para pekerja tempatanmereka ke Skim TAP dan SCP.

Semasa lawatan tersebut, hasildaripada 20 premis perniagaanyang dilawat oleh para pegawaipemeriksa TAP, seramai sembilanorang pekerja didapati masihbelum didaftarkan di bawahSkim TAP dan SCP.

Manakala majikan yang gagalmenunjukkan dokumen-dokumenyang diperlukan semasalawatan diarahkan untuk membuatperjumpaan ke pejabat TAP bagitindakan selanjutnya.

Dengan ini, TAP inginmengingatkan bahawa adalahmenjadi tanggungjawabmana-mana majikan untukmendaftarkan dan membayarcaruman para pekerja yang layakdi bawah skim TAP dan SCP.

Pekerja yang terdiri daripadaRakyat dan Penduduk TetapNegara Brunei Darussalamyang mencukupi syarat adalahdimestikan mendaftar danmencarum ke skim TAP dan SCP.

Perkara ini termasuklah pekerjasementara, pekerja berkontrak,pekerja bergaji hari, pekerja didalam tempoh percubaan danpara pekerja yang menerimapembayaran, sama ada gaji ataukomsiyen atau elaun kerja.

Di bawah Bab 26, Akta Amanah

Pekerja, kegagalan membayarcaruman pada masa yangditetapkan merupakan satukesalahan dan jika sabit kesalahan,majikan boleh didenda tidakkurang dari BND3,000 bagikesalahan pertama dan tidakmelebihi BND10,000 bagikesalahan kedua dan seterusnya.

Untuk maklumat lebih lanjut,bolehlah mengunjungi mana-manacawangan TAP yang berdekatan,

atau menghubungi PusatPanggilan TAP melalui talian +6732382800 / +673 2382929 (semasawaktu bekerja) atau melaluiaplikasi WhatsApp menerusitalian +673 8998290.

Bagi ahli yang telah berdaftar kee-Amanah, aduan atau sebarangpertanyaan bolehlah dibuat denganmendaftar masuk ke akaun ahlimelalui Laman Sesawang TAP diwww.tap.com.bn.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Mohd. Sahrizal Haji Said

Pengambilan makanan seimbangkurangi penyakit berisiko

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 6 Julai. - Kesihatan dirimerupakan harta yang palingberharga, namun ramai yang tidakmenyedarinya sehingga ditimpasesuatu penyakit yang tenat.

Ramai juga yang tidakmenyedari akan perananpengambilan makanan berkhasiatuntuk memastikan kesihatanyang baik.

Punca utama seranganpenyakit-penyakit tenat, sepertikanser dan penyakit jantung

ialah kerana tidak mengamalkanpengambilan makanan yangseimbang dan tidak berkhasiatjuga kurang bersenam.

Corak pengambilan makananyang teratur sepatutnya dimulakansejak awal lagi. Makananseimbang ialah pengambilanmakanan yang cukup untukkeperluan tubuh badan. Manusiamemerlukan makanan dan vitaminuntuk pembesaran juga menjagakesihatan.

Media massa turut

membarigakan kepentinganpemakanan seimbang menerusipelbagai program dan penulisanartikel.

Oleh itu, wujud pelbagaikebaikan daripada makananseimbang ini. Pengambilanmakanan berkhasiat, berzat danseimbang sering disarankan untukmemastikan awda sentiasa sihatdan bebas daripada pelbagaipenyakit berbahaya.

Ini kerana, pengambilanmakanan seimbang dalam dietseharian dapat membantumengurangkan risiko beberapapenyakit, termasuk kanser,serangan jantung dan angin ahmar,tekanan darah tinggi, lebihankolesterol, osteoporosis danlain-lain.

Antara beberapa tip dietseimbang yang bolehdiamalkan, banyakkan memakansayur-sayuran dan buah-buahan,banyakkan memakan kekacang,banyakkan minum air, kurangkankandungan lemak dalam makanan,kurangkan pengambilan makanantinggi gula dan garam. Mencegahadalah lebih baik daripadamengubati.

PEGAWAI-pegawai pemeriksa TAP semasa melakukan pemeriksaandi premis-premis perniagaan, termasuk bangku-bangku jualan sayur dikawasan Pekan Bangar (atas dan bawah).

PENGAMBILAN makanan seimbangdalam diet seharian dapatmembantu mengurangkan risikobeberapa penyakit, termasukkanser, serangan jantung danangin ahmar, tekanan darah tinggi,lebihan kolesterol, osteoporosis danlain-lain (kiri, atas kanan dan ka-nan).

http://www.tap.com.bn/


Oleh : Mohamad Azmi Awang DamitFoto : Mohamad Azmi Awang Damit, Ihsan Sukarelawan Belia

SISTEM ini turut memberikankemudahan perkongsian data

kesukarelawanan secara terhad kepadaahli-ahli operasi Sukarelawan Belia,

khususnya daripada BahagianPentadbiran, Bahagian Pusat

Pengasingan Kebangsaan, BahagianKemasyarakatan, Bahagian PengurusanTenaga Kerja dan Pegawai Penghubung

di Daerah Tutong dan Belait.

DAYANG Nurul Izyan binti Anver semasa menunjukkan SistemElektronik Pengurusan Operasi Sukarelawan Belia melalui laman sesawangwww.sukarelawanbelia.com.

ANTARA belia semasa menjalankan tugasan mereka.

Sistem elektroniklancarkan pengurusan

Sukarelawan Belia

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 6 Julai. - Dalam usaha untukmemastikan kelancaran dalampendaftaran Sukarelawan Beliadan pengurusan serta pemantauanaktiviti-aktiviti kesukarelawananyang dijalankan, khususnyasemasa wabak COVID-19 ini, satusistem pengurusan data secaradalam talian diperkenalkan, yangdikenali sebagai Sistem ElektronikPengurusan Operasi SukarelawanBelia.

Sistem berkenaan digunakanlebih 50 hari lalu yang diwujudkanoleh Dayang Nurul Izyan bintiAnver, iaitu sebagai DatabaseAdministrator sistem berkenaandengan bantuan beberapa orangsukarelawan yang lainnya.

Dalam temu bual bersamaPelita Brunei, Dayang Nurul Izyanmenjelaskan bahawa wujudnyasistem tersebut bertujuan untukmemberikan kemudahan terhadapbelia-belia di negara ini untukmendaftar sebagai sukarelawan.

Menurutnya, pada ketika ini,

seramai 1,639 orang mendaftarsebagai sukarelawan menerusisistem berkenaan.

Tambahnya, sistem ini bukansahaja memberikan kemudahanpendaftaran, tetapi turut berfungsisebagai pusat rujukan utamabagi para sukarelawan untukmendapatkan maklumat-maklumatbagi aktiviti-aktiviti sukarelawanyang ada dan seterusnyaboleh membuat tempahan slotaktiviti-aktiviti sukarelawanmengikut kesesuaian sertakelapangan waktu masing-masing.

Jelasnya, aktiviti-aktivitisukarelawan yang aktifdipelbagaikan, khususnya semasawabak COVID-19 dan mendorongdiri sendiri untuk mewujudkansatu sistem bagi membolehkankesemua aktiviti berkenaandapat ditadbir serta dipantaudengan baik, khususnya dalammemastikan setiap sukarelawanadalah mereka yangberdaftar dan seterusnya hadirserta menjalankan tugasan-tugasansukarelawan yang diberikan.

Sistem ini turut memberikankemudahan perkongsian datakesukarelawanan secara terhadkepada Ahli-ahli OperasiSukarelawan Belia, khususnyadaripada Bahagian Pentadbiran,Bahagian Pusat PengasinganKebangsaan, BahagianKemasyarakatan, BahagianPengurusan Tenaga Kerja danPegawai Penghubung di DaerahTutong dan Belait.

Beliau turut menjelaskanbahawa sistem tersebut adalah

selaras dengan kemajuan teknologidigital Revolusi Industri 4.0,di mana semua pihak perlumengadaptasikan penggunaanteknologi dalam pelbagai aktivitikehidupan seharian, lebih-lebihlagi dalam pengurusan data agar ialebih bersistematik dan mudahuntuk dikongsi serta dimanfaatkanmengikut keperluan.

Menyentuh mengenai aktivitisukarelawan, beliau turutmengalu-alukan para belia dinegara ini untuk menyertaiSukarelawan Belia bagi menimbapelbagai pengalaman melaluikerjasama, komunikasi danperkongsian ilmu bersamarakan-rakan sukarelawan yanglainnya, yang mempunyai pelbagailatar belakang masing-masing.

Para belia yang berminat untukmenyertai Sukarelawan Beliaini, bolehlah mendaftar secaradalam talian melaluiwww.sukarelawanbelia.com.

http://www.sukarelawanbelia.com/http://www.sukarelawanbelia.com/

HARI RABU 8 JULAI 2020 AGAMA10

Persentuhan antarasuami isteri : Adakahmembatalkan wuduk?

Pemerintahan berteraskan Islam

��

��

��

�� !��

��

��

�� "�� #��

�� '� �� '��!�� !��' "��$� % ''��

��

��

�� ''�� '��

�� ! "��$� % ''��

��

��

�� ''�#�� !�� $��

�� '�� %��' "��$� % ''��

��

�� ''�

&��

� ��

"�� &��

�� '��' � ��

�� (��

!��

��

�� #�� )��*� �� $�� !��

�� !��

��

�� +��

�� &��

',�� "'��$� % ''��

��

��

��

��

�� ''�)-�� *�� #��

�'�� .�� &�� '�� +�� !��

�� !��

�� !��

��

��(�� #�� &��

�� /��'�� !�� !��!�� #�� !�� #�� &��

��!�� !�� !�� 0��

��

� �� 1�� /��'��

�� '� �� 23 �� "''�� !

"�� #�� ''�&�� ,��

��

/�� "''$�� %��

�� ''�)-�� !��*#�� !��

��!�� !�� !� �� !��

��

!�!�� /��'�� (��

#�� &��

�� 4323� � �� $�� &�� 5�� (�� #�� 5�� &��(�� #��&��

��$�� &�� 5��

(�� #�� -�!�-�

�� #�� '��

�� /�

�� -�!� +�� '��

�� '�� $�� /�

�� 5�� &��(�� #�� &��

�� !�� -�� $�� $�67 �� 87 9�� 8776:''&�� $��

��'�� (�� ''�#�� !��

�� $��&5�� (�� #�� 5�� &��(�� #�� &��

�� !��!�� !�� !��

��

�� !�� &�� !�� $�� &5�� (�� #��

�� 5�� &��(�� #�� &��

�� !�� "

)*�� *��

�� &��

��

��

�� ) ��

�� (�� -�� 4;


Berita dan Foto :Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanInfografik : Ihsan Jabatan Pendidikan Kokurikulum

PIHAK sekolah dikehendakimenggunakan garis panduan

serta langkah-langkahmenjaga keselamatan,

kebersihan dan pencegahanyang disediakan bagi

memastikan kesejahteraanpara pelajar dan warga

sekolah adalah terjamin.

Terus amalkanpenjarakan sosial di sekolah

TUTONG, Isnin, 6 Julai. -Pelaksanaan pelan de-escalationPeringkat Ketiga pengembalianoperasi pengajaran dan

pembelajaran di institusi-institusipendidikan di Negara BruneiDarussalam bermula pada Sabtu, 4Julai 2020 lalu.

Sesi Persekolahan PeringkatKetiga ini melibatkan para pelajardi peringkat sekolah menengahdalam Tahun 7, Tahun 9 sertapelajar Tahun 10 dalam alirangeneral dan Tahun 12 di PusatTingkatan Enam di bawah kawalanKementerian Pendidikan, semuaSekolah Swasta serta kelima-limabuah Sekolah Arab di bawahkawalan Kementerian Hal EhwalUgama (KHEU).

Selepas pengumuman daripadaKementerian Pendidikan dan atasnasihat Kementerian Kesihatansemasa Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diDewan Al-'Afiah pada 1 Julai 2020lalu, beberapa buah sekolahmenengah dan Sekolah Arab,termasuk di Pusat Tingkatan EnamTutong di Daerah Tutong turutmengatur langkah dalampersediaan dan persiapan yanglebih teratur bagi para pelajarsekolah berkenaan.

Sesi persekolahan bermula darijam 7.15 pagi hingga 12.30 tengahhari dengan kaedah face-to-facedan juga kaedah pembelajarandalam talian. Pihak sekolah jugamenekankan aspek penjarakansosial dan kebersihan diri sertakawasan sekolah.

Pihak sekolah dikehendakimenggunakan garis panduanserta langkah-langkah menjagakeselamatan, kebersihan danpencegahan yang disediakan bagimemastikan kesejahteraan parapelajar dan warga sekolah adalahterjamin.

Dengan norma baharu ini, semuapenuntut disarankan agar sentiasa

patuh kepada segala arahan dansaranan yang diberikan oleh pihakKementerian Kesihatan denganmengamalkan kebersihan diri,sentiasa mengamalkan penjarakansosial, memakai sungkup mukasemasa berada di sekolah danmemakai pensanitasi tanganapabila diperlukan bagi mencegahpenyebaran COVID-19.

PenyertaanVirtual Girl Guides

Challenges kinidibuka

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 6 Julai. - Jabatan PendidikanKokurikulum, KementerianPendidikan melalui UnitBeruniform dan PerkhidmatanKemasyarakatan (UBPK), dengankerjasama Persatuan Pandu PuteriBrunei Darussalam (PPPBD) kinimembukakan penyertaan bagiVirtual Girl Guides Challengesyang dihasrat untuk mendoronggenerasi Pandu Puteri agarkekal aktif dan celikTeknologi Maklumat (IT)mengikut peredaran masa.

Pertandingan tersebut terbahagikepada dua kategori, iaituKategori Pandu Puteri Tunas danKategori Pandu Puteri danRanjer.

Bagi Kategori Pandu PuteriTunas, ia dibukakan kepadaahli-ahli yang berdaftar denganPandu Puteri Sekolah RendahKerajaan dan Swasta dari Tahun 1hingga Tahun 6, di mana kategoriini mempunyai dua cabaran, iaituCabaran Kemasyarakatan Tunasdan Cabaran Kraftangan Tunas,manakala bagi Kategori PanduPuteri dan Ranjer pula, iadibukakan kepada ahli-ahli yangberdaftar dengan Pandu PuteriSekolah Menengah Tahun 7 hinggaTahun 11. Sementara itu, PusatTingkatan Enam juga mempunyaidua cabaran, iaitu Cabaran

Kemasyarakatan Kepanduandan Cabaran MasakanKepanduan.

Antara objektif pertandingan iniialah bagi meningkatkankemahiran IT para peserta melaluipenghasilan Video Pendeksecara dalam talian (online);mengembangkan kebolehpasaranPandu Puteri di dalam pelbagaibidang; menerapkan nilai-nilaikepimpinan dan kompetitif dalamdiri peserta melalui kaedahpertandingan bagi keperluanmasa depan menghadapi cabaranmodernisasi dan globalisasi, disamping bagi mendapatkanLencana Kemahiran (Patch)PPPBD.

Pertandingan ini bermulapada 1 Julai lalu dan akan berakhirpada 31 Julai 2020.

Sementara itu, tarikh bagimemuat naik video bagi KategoriPandu Puteri Tunas (CabaranKemasyarakatan Tunas) danKategori Pandu Puteri dan Ranjer(Cabaran KemasyarakatanKepanduan) adalah pada 24 Julai2020. Manakala tarikh bagimemuat naik video bagiKategori Pandu Puteri Tunas(Cabaran Kraftangan Tunas)dan Kategori Pandu Puteridan Ranjer (Cabaran MasakanKepanduan) adalah pada 31 Julai2020.

DENGAN norma baharu ini, semua penuntut disarankan agar sentiasapatuh kepada segala arahan dan saranan yang diberikan oleh pihakKementerian Kesihatan.


Shoe Mo mementingkankualiti pembersihan kasut

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Kasut merupakanaksesori yang penting untukmenjaga dan melindungi kaki kitadaripada terkena benda-bendayang tajam. Pada hari ini, kitadapat menyaksikan bentuk kasutdipelbagaikan, sama ada daripadareka bentuk dan fungsinya, malahharganya juga tergantung kepadajenis bahan yang digunakanmenyebabkan ada sebahagian

jenama kasut menjadi mahal dansebagainya.

Justeru, sesetengah pengumpulkasut akan sentiasa menjagakebersihan kasut tersebut.Sehubungan itu, Pelita Bruneiberkesempatan untuk berkunjungke sebuah syarikat yangmemberikan perkhidmatanpenjagaan dan pembersihan kasut,iaitu Shoe Mo.

Oleh itu, bagi pengumpul dan

peminat kasut, tidak lagi perlugusar dan bimbang jika kasutkesayangan menjadi kotor danwarna pudar daripada asalnya

kerana Shoe Mo mampumemberikan perkhidmatan untukmembersihkan kasut kesayanganawda. Shoe Mo terletak di T-12

Centrepoint Hotel Gadong, AbdulRazak Kompleks dan telahmemulakan operasinya pada tahun2018.

Operasi perkhidmatan bermuladari jam 11.00 pagi hingga 9.00malam. Keistimewaan dankeunikan perkhidmatan Shoe Moialah perkhidmatan pembersihankasut yang dicuci denganmenggunakan tangan sepenuhnyatanpa menggunakan mesinpembasuh bagi mengelakkankerosakan pada kasut akibat dicucidi dalam mesin berkenaan.

Antara perkhidmatan yangditawarkan oleh Shoe Mo, iaitupembersihan kasut, perkhidmatanpembaikan dan rawatan kasut,penggilap kasut dan penyahbau,cat kulit kasut dan pemulihan kulitkasut dengan harga yangdikenakan adalah berpatutankepada pelanggannya.

Shoe Mo juga memberikanperkhidmatan pembersihan dalammembantu menghilangkan danmenanggalkan kesan kotoranseperti kulat, jamur dan cendawanyang melekat pada kasut parapelanggan mereka.

Dalam memberikan mutupembersihan yang berkualiti, ShoeMo menggunakan bahan-bahanpembersihan yang berkualiti tinggidan berbeza-beza tergantungkepada jenis kulit kasut sepertikain, kulit, suede, getah, nubuckdan sebagainya. Selain itu, parapekerja Shoe Mo mempunyaikemahiran yang tinggi danberpengalaman dalammemberikan perkhidmatanpembaikan kasut. Oleh itu,pelanggan tidak perlu khuatiruntuk menggunakan perkhidmatanShoe Mo.

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

SHOE Mo juga memberikan perkhidmatan pembersihan bagi membantumenghilangkan dan menanggalkan kesan kotoran seperti kulat, jamur dancendawan yang melekat pada kasut para pelanggan mereka (atas dankiri). Manakala gambar bawah, antara peralatan yang digunakan semasamencuci kasut pelanggan Shoe Mo.

The Virtual Counselling Fair beri pilihanlaluan ke universiti bersesuaian

GADONG, Selasa, 7 Julai. -Untuk mengenal pasti kursus,universiti dan kerjaya yangsesuai memang selalu menjadisatu keputusan yang sukar untukdibuat.

Wabak yang masih lagi menularketika ini telah mencetuskanbeberapa soalan sepertikeselamatan, format pengajaran,pengalaman pelajar dan lain-lain.

Ini adalah lanjutan

ketidakpastian gred bagi lepasanpelajar 'A' Level, di mana ia adalahberdasarkan kepada kerja harian,pemarkahan guru-guru dansebagainya serta peperiksaan.

Untuk membantu para pelajarmenangani beberapa kebimbanganini, HRD Services (HRDS)mengaturkan The VirtualCounselling Fair - 'StudyGlobal1-2-1 Counselling', iaitu sesiperbincangan peribadi antara para

pelajar bersama perwakilan daribeberapa buah universiti tertinggidi United Kingdom dan Australiayang diadakan petang tadi di PusatSerantau SEAMEO VOCTECH.

Menurut Penasihat PendidikanHDRS, Dayang Maizura bintiBakar, mereka akan menggunakanteknologi yang sesuai untuk parapelajar dan wakil-wakil universitiuntuk berhubung.

''Para pelajar sudah pastimempunyai soalan mengenaikemampuan, peluang terkini,pertukaran kursus, tempat tinggaldan sebagainya. Saat inimerupakan saat genting bagi parapelajar yang memerlukankomunikasi secara terus bersamawakil-wakil dari universiti yangada dan peluang mereka untukberdialog secara one-to-onesebelum memutuskan keputusanmuktamad,'' ujar DayangMaizura.

Antara universiti-universiti dariAustralia yang turut mengambilbahagian ialah University ofAdelaide, Griffith University,

Macquarie University, Universityof Melbourne, Monash University,QUT, Queensland Universityof Technology, RMIT dan TheUniversity of Queensland.

Sementara universiti-universitidari United Kingdom pula ialahAberdeen, Bath, Birmingham City,Cardiff, Cardiff Metropolitan,Coventry, Glasgow, Lancaster,Leeds, Leeds Beckett, Leicester,Loughborough, Nottingham,Portsmouth, Queen's Belfast,Salford dan Southampton andStrathclyde.

Acara seumpamanya dapatmembantu para pelajar dankeluarga masing-masing untukmendapatkan gambaran denganlebih jelas mengenai pilihan laluanke universiti yang sesuai dengankerjaya mereka.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto: Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

PENASIHAT Pendidikan HRDS,Dayang Maizura binti Bakar semasaditemu bual.

SALAH seorang pelajar bersamaibu bapa berinteraksi bersamakonsultan universiti secara dalamtalian (kiri). Manakala gambar kanan,seorang peserta The VirtualCounselling Fair - 'StudyGlobal 1-2-1Counselling' menyemak kelulusanseorang pemohon sebelum memilihuniversiti yang hendak dipohonkan.


Pemilik rumahberjaya memadamkan

kebakaran elektrik

TUTONG, Selasa, 7 Julai. -Jabatan Bomba dan Penyelamat(JBP) menerima panggilankecemasan berikutan insidenkebakaran elektrik yang berlakudi Kampung Keramut Telisai,Tutong.

Seramai enam orang anggota

bomba dari Balai Bomba BukitBeruang dikerahkan ke tempatkejadian yang diketuai olehDSO Abdul Aziz. Kebakaranberjaya dipadamkan oleh pemilikrumah, iaitu Awang Mohammadbin Awang Majid denganmenggunakan alat pemadam api

jenis Dry Chemical Powder 2kg.Setelah tiba di tempat kejadian,

anggota bomba bertindakdengan membuka jendela untukpengudaraan dan menggunakanalat pemadam api jenis DryChemical Powder untukmemastikan tidak ada tanda-tandapercikan api. Tidak ada korbanjiwa berlaku dan anggaran sertapunca masih dalam siasatan.

Sehubungan itu, JBPmenyarankan kepada orang ramaiagar memastikan pemakaianelektrik tidak mencapai tahap lebihbebanan (overload) danmenutup suiz (switch-off)mana-mana peralatan elektrikselepas menggunakannya ataumeninggalkannya dalam masayang lama.

Selain itu, orang ramai perlumemastikan pendawaian elektrikdalam keadaan baik sertamembuat pemeriksaan denganmenggunakan syarikat yangdiiktiraf oleh JabatanPerkhidmatan Elektrik, di sampingmemastikan bangunan awdadilengkapi dengan peralatankeselamatan seperti alat pemadamapi yang bersesuaian jenis ABCPowder, selimut api (fire blanket)atau smoke detectors / alatpengesan asap (battery operated).Jika berlaku sebarang insidenhubungi terus talian kecemasan995 dan memberikan maklumatyang tepat.

Pastikan pendawaianelektrik yang betul

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 7 Julai. - Jabatan Bombadan Penyelamat (JBP) menerima

panggilan kecemasan berikutaninsiden kebakaran elektrik yangberlaku di Kampung Sungai

Pandan.Seramai lima orang anggota

bomba dari Balai BombaPelancaran dikerahkan ke tempatkejadian dan diketuai oleh ASOHaji Murni bin Haji Maidin.Semasa tiba di lokasi kejadian,pihak bomba mendapati bahawakebakaran berjaya dipadamkanoleh Nor Asladi bin Ismailsebelum ketibaan anggota bomba.Menurut Siaran Akhbar JBP, tidakada korban jiwa berlaku sertapunca dan anggaran kerugianmasih dalam penyiasatan.

Sehubungan itu, JBPmenyarankan orang awam agarsentiasa memastikan pemasangandan penyambungan pendawaianelektrik dibuat oleh orangyang berkemahiran dan diiktirafatau bertauliah serta mendapatkelulusan daripada pihak JabatanPerkhidmatan Elektrik.

Selain itu, orang ramai juga perlumemastikan agar sentiasameningkatkan pencegahankebakaran, tidak berasa cemassekiranya berlaku sebarangkecemasan serta memastikanmempunyai alat pemadam apijenis Dry Chemical Powder(debu kering), smoke detector(alat pengesan asap) dan fireblanket (selimut api).

Jika berlaku sebarang insidenmelibatkan kecemasan, teruslahmenghubungi talian kecemasanbomba 995 dan memberikanmaklumat yang tepat.

ORANG ramai perlu memastikan pendawaian elektrik dalam keadaanbaik serta membuat pemeriksaan dengan menggunakan syarikat yangdiiktiraf oleh Jabatan Perkhidmatan Elektrik.

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Bomba dan Penyelamat

Stor, duabuah kereta terbakar

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 7 Julai. - Jabatan Bomba danPenyelamat (JBP) menerima panggilan kecemasan berikutan insidenkebakaran rumah yang terletak di Kampung Lumapas pada jam 2.47petang baru-baru ini.

Seramai lapan orang anggota bomba dikerahkan ke tempat kejadiandan diketuai oleh DSO Maidin dari Cawangan Balai Bomba SungaiKebun. Setelah tiba di tempat kejadian, anggota bomba mendapati apibesar telah membakar bilik tingkat bawah (stor) sebuah rumah satutingkat di mana dua buah kereta juga turut terbakar keseluruhannya.

Anggota bomba bertindak memakai alat pernafasan dan memadamkebakaran menggunakan dua jet hos. Kebakaran berjaya dikawaldalam masa lima minit. Seramai 13 orang penghuni rumah berjayakeluar dengan selamat dan tiada laporan kecederaan dicatatkan sertaanggaran kerugian dan punca kebakaran masih dalam siasatan.

Sehubungan itu, JBP menyarankan kepada orang ramaiuntuk memastikan kediaman awda dilengkapi dengan peralatankeselamatan seperti alat pemadam api ringan jenis debu kering4kg dan selimut api (fire blanket).

Selain itu, orang ramai juga dinasihatkan untuk menutup(switch-off) mana-mana suis peralatan elektrik selepas digunakan atausebelum meninggalkan rumah. Jangan sesekali meninggalkanmasakan di dapur tanpa diawasi serta jika terdapat kebocoran padatong gas, pastikan awda membuka jendela dan pintu bagi prosespengudaraan. Jika berlaku sebarang insiden kecemasan hubungiTalian Kecemasan 995 dan memberikan maklumat yang tepat.

SEMASA tiba di tempat kejadian, anggota bomba mendapati api besartelah membakar bilik tingkat bawah (stor) sebuah rumah satu tingkat,di mana dua buah kereta juga turut terbakar keseluruhannya.

PEMILIK rumah berjaya memadamkan kebakaran elektrik tersebut denganmenggunakan alat pemadam api.

HARI RABU 8 JULAI 202014

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Ihsan Al-Jiilul Faatih

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi

Azraie Pg. Haji Nikman

PENGLIBATAN Al-Jiilul Faatih semasa Projek Jejak Kasih Raya dalam memberi sumbangan kepada keluarga-keluarga yang kurang berkemampuan (kiri dan kanan).

PENGGUNA telefon bimbit memilih spesifikasi untuk menggantikan telefonbimbit yang lama.

Kesukarelawanan harus jadi identiti belia kita

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 6 Julai. - Penglibatankegiatan-kegiatan sukarelawanserta kerja-kerja amalmenjadi tumpuan para belia,di samping menyemaisikap bertanggungjawab dalammembantu masyarakat danpembangunan negara.

Penubuhan Al-Jiilul Faatihdihasrat agar para beliadapat sama-sama menyokongpembangunan negaradengan melibatkan diridan mengambil pengalamandalam aktiviti kemasyarakatan,sekali gus meningkatkankemahiran di sektor pekerjaan.

Sejak penubuhannya pada tahun2018, Al-Jiilul Faatih bermaksud'Generasi Pembuka', yang disertaioleh belia dan beliawanisyang berumur antara 16 hingga21 tahun.

Selaku Pengerusi Al-JiilulFaatih, Awang MohammadHaziq Nizar bin Ibrahim ketikaditemui berkata, Al-Jiilul Faatihgiat melaksanakan aktiviti-aktiviti kemasyarakatan sepertimengadakan Projek Jejak Kasih

Raya baru-baru ini, yang bertujuanuntuk menyumbangkan bajuraya dan makanan asasibagi keluarga-keluarga yangterpilih.

''Kerja-kerja sukarelawan telahmenarik minat ramai belia daritahun ke tahun, dan ini adalahperkara yang patut dibanggakan,kerana sukarelawan dapatmeningkatkan peluang pekerjaandan sekali gus melakukan kerjaamal sebagai ibadah,'' ujarnya.

Beliau berharap, Al-Jiilul Faatihakan lebih dikenali olehmasyarakat umumnya dan dapatmembantu lebih ramai masyarakatdengan tenaga yang ada, agar terus

memberi manfaat dan dalam masayang sama, menarik minat ramaibelia di dalam sukarelawan.

Beliau juga menasihatkankepada orang ramai agar turutmembantu lebih ramai persatuanbukan kerajaan denganmenyumbangkan wang ringgitmahupun tenaga di dalammembantu masyarakat yangmemerlukan, supaya kelak akanmenjadi amal jariah kita nanti.

Untuk sebarang maklumatlebih lanjut dan perkembanganterkini mengenai kumpulanberkenaan, orang ramai bolehlahmengikuti mereka di [email protected] penggunaan

gadget, elak rosakpenglihatan

SUNGAI TILONG, Isnin, 6 Julai.- Kewujudan aplikasi-aplikasibaharu dalam dunia mediaelektronik memberi impak yangbesar kepada dunia pekerjaan.Penggunaan gadget seperti

komputer, tablet atau telefonbimbit ketika melakukan tugasanatau bermain adalah perkara biasadan tidak dapat dielakkan.

Dalam penggunaan gadget,terutama telefon bimbit dan

komputer, mata merupakan deriautama yang terbabit, selain jaritangan dalam penggunaan gadgetberkenaan. Biarpun ramai di antarakita yang sedar mengenai kesanburuk jika menggunakan gadgetatau komputer secara berterusan,perkara berkenaan masih ramaitidak mengambil perhatian.

Skrin komputer perlulah beradadi bawah sedikit daripada parasmata. Kedudukan skrin kompute

covid-19 : negara kekal rekod sifar kes · 8 - 22 julai bandar seri begawan, isnin, 6 julai. -...

Documents