buletin mutiara 16-31 mac 2012 (bahasa malaysia)

buletinCekap

perc

uma

Akauntabel

Telus

Pemergian Ahmad Bakhtiar satu kehilangan buat polis16 31 Mac 2012Oleh : ZaINuLFaQar YaacOB & NOrSHaHIDa YuSOFF

http://www.facebook.com/buletinmutiara http://www.facebook.com/cmlimguaneng

GEORGE TOWN Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng merakamkan takziah atas pemergian Timbalan Ketua Polis Timur Laut, Allahyarham Supritendan Ahmad Bakhtiar Kassim. Bagi beliau, arwah merupakan seorang yang dedikasi dan amat dihormati sepanjang menjalankan tugas di Pulau Pinang. Saya dengan penuh dukacita ingin merakamkan ucapan takziah buat keluarga Allahyarham...yang telah meninggal dunia secara mengejut. Sesungguhnya, negara kita telah kehilangan seorang pegawai polis yang berani dan benar. Saya akan selalu mengingati dan menghargai jasanya yang tidak terhingga, ujar beliau dalam kenyataannya di sini baru-baru ini. Allahyarham, 54 tahun dilaporkan terjatuh selepas bermain badminton bersamasama rakan di sini baru-baru ini. Allayarham Ahmad Bakhtiar, yang telah berkhidmat dengan KETUA Menteri menyampaikan cek sumbangan kepada Rosnah Polis Diraja Malaysia (PDRM) Ahmad (dua dari kiri) disaksikan oleh Timbalan Ketua Menteri I, Datuk selama lebih 20 tahun, Mansor Othman (kanan sekali) dan Ketua Polis Pulau Pinang, Datuk meninggalkan seorang isteri dan Ayob Yaakob (kiri sekali) pada Majlis Penyerahan Sumbangan Kepada Keluarga Allahyarham di sini baru-baru ini. tiga cahaya mata. Jenazah Allahyarham dibawa pulang ke kampung halamannya di Alor Setar, Saya mengucapkan ribuan terima kasih kepada Kedah untuk disemadikan. Ketua Menteri dan Kerajaan Negeri Pulau Pinang Sementara itu, dalam menghargai jasa dan di atas keprihatinan mereka. Wang ini akan sumbangan Allahyarham, Kerajaan Negeri baru- digunakan untuk kegunaan anak-anak yang masih baru ini telah menyampaikan sumbangan RM bersekolah, ujarnya yang menyifatkan suaminya 5,000 kepada isteri Allahyarham, Rosnah Ahmad, seorang yang penyayang, penyabar dan seorang 49. ketua keluarga yang bertanggungjawab.

ALLAHYARHAM menghalang perusuh-perusuh Himpunan Hijau 2.0 bertindak ganas terhadap Ketua Menteri di Padang Kota Lama di sini baru-baru ini.

Resah Melayu kampung Tanjong Tokong16 31 Mac 2012Oleh: ZainuLFaQar YaaCOB

2

Pembangunan menjamin hak, bukan menghilangkan hak.. berfikirlah sebelum bertindak!!! mengapa uda tidak mahu sain (tandatangan) perjanjian dengan penduduk. mesti nak tipu... Itulah antara dua plakad yang ditampal pada dinding-dinding rumah

perkampungan melayu di Tanjong Tokong dekat george Town. Pada laluan alternatif ke kampung tersebut, kelihatan kain rentang menyindir pemaju yang berbunyi 10 sifat mulia Uda Holdings Berhad (uDa). Tidak sesiapapun rakyat, rata-rata melayu menurunkan kain rentang penuh kontroversi itu, seolah-olah memberi

MOHD. Omar Zainuddin.

MOHAMAD Musannif Zainal Abidin.

KAIN rentang yang digantung menyindir pemaju yang digantung di tepi laluan utama.

isyarat kepada uDa supaya tidak terus berdalih dengan melayu di kampung berkenaan. Dari kain rentang itu, membawa buletin mutiara ke sebuah dewan kayu yang menjadi bilik gerakan Persatuan Suara Penduduk Kampung Tanjong Tokong (PSPKTT). Dewan itu masih berdiri teguh bersama kira-kira 1,200 atau 97 peratus penduduk yang terus bergelut mempertahankan hak mereka dari dalih pemaju walaupun hampir 50 peratus telahpun berpindak ke rumah panjang sementara. Rumah dan tanah yang dikosongkan telahpun diranapkan. Pagar-pagar dawai telahpun didirikan di situ selepas penduduk berkenaan membeli harapan daripada pemaju. Pengerusi PSPKTT, mohamad musannif Zainal abidin, 50 yang melakukan kerja-kerja kampung sebagai sumber rezeki berkata, pihaknya bersedia memberi kerjasama dengan pemaju dengan empat syarat yang telah dimaklumkan kepada pihak uDa. Kami terpaksa cermat dalam semua ini supaya kami tidak lagi ditipu oleh pemaju. Tanpa dokumen perjanjian yang sah pun, berebut-rebut sebahagian kami keluar (ke rumah panjang

Sindir Mutiara

Oleh: SAM

sementara), tak tahu tiga tahun atau mungkin 10 tahun mereka ditempatkan di sana sebab tidak dinyatakan dalam perjanjian, katanya kepada buletin mutiara di sini baru-baru ini. beliau yang juga ahli Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Tanjong Tokong berkata, sepatutnya di atas tanah tersebut pun dibangunkan projek urbanisasi melayu, bukan projek komersial sebagaimana sekarang. buletin mutiara difahamkan, sebahagian tanah Tanjong Tokong diserahkan oleh bekas Perdana menteri, Tun abdul Razak kepada uDa pada awal 1970-an dulu atas harapan dimajukan untuk urbanisasi semula melayu di tanah bernilai tinggi itu. malah, sebahagian lain dari tanah milik Kerajaan negeri Pulau Pinang itu, difahamkan, dijual kepada uDa serendah Rm1 sekaki persegi untuk memastikan syarikat berkaitan kerajaan pusat (gLC) tersebut masih membina keuntungan selain memelihara kepentingan syarikat. nada yang sama turut disuarakan oleh seorang lagi ahli jawatankuasa PSPKTT, mohd. Omar Zainuddin, 49, yang juga berkerja sendiri. apabila kami rujuk surat tawaran yang dikeluarkan oleh uDa, peguam yang kami lantik sendiri kata surat itu tidak menguntungkan kedua-dua pihak (pemaju dan penduduk). Seolah-olah ada helah. Kami semacam cuba ditipu demi membina projek komersial di atas tanah ini, ujar beliau. beliau berkata penduduk tidak menyalahkan pemaju sekiranya mahu membina rumah mewah di atas tanah tersebut. namun katanya, pemaju wajar memberi jaminan rumah baru yang munasabah secara percuma kepada penduduk berwajib. Kami cuma nak jaminan, dapat rumah yang seperti yang dipersetujui bersama. Sebab itu, perlu ada perjanjian yang adil di antara pemaju dan kami sebelum tanah ini dikosongkan, ujarnya.

16 31 Mac 2012

3

AHLI Dewan Undangan Negeri Air Hitam, Wong Hon Wai (berdiri, kanan sekali) membantu salah seorang warga emas yang hadir menerima sumbangan.

Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF & ZULIANA AZIZ

GEORGE TOWN Janji dikotai. Buat tahun ketiga, wang penghargaan RM100 bagi menghargai jasa dan pengorbanan warga emas melalui Program Penghargaan Warga Emas (PPWE) telah dijalankan secara serentak di kelima-lima daerah di sini baru-baru ini. Malah, seminggu selepas itu, sumbangan RM200 kepada bayi yang dilahirkan pada 1 Januari 2011 ke atas juga telah disempurnakan melalui Program Penghargaan Anak Emas. Lazimnya, upacara tersebut merupakan simbolik sumbangan daripada dividen anti-rasuah Kerajaan Negeri

Pakatan Rakyat Pulau Pinang sepanjang empat tahun memerintah negeri dengan bersih, beramanah, cekap dan berintegriti. Malah, sumbangan juga diberikan tanpa mengira perbezaan kaum, agama mahupun fahaman politik. Penyampaian tahun ketiga PPWE adalah membabitkan seramai 128,437 warga emas iaitu Daerah Barat Daya mencatat 11,749 ; Daerah Timur Laut (57,748) ; Seberang Perai Tengah (24,220) ; Seberang Perai Selatan (10,021) dan Seberang Perai Utara (24,699). Manakala bagi Program Penghargaan Anak Emas fasa ketiga, ia membabitkan seramai 2,644 bayi. Pecahannya adalah 452 bayi dari Daerah Barat Daya, Daerah Timur Laut

TIMBALAN Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman (kiri sekali) mendukung seorang anak emas sambil diperhatikan Timbalan Ketua Menteri II, Prof. P. Ramasamy (depan, tengah) pada majlis penyampaian sumbangan peringkat Daerah Seberang Perai Tengah.

Warga emas dihargai, janji sumbangan anak emas dikotai(698), Seberang Perai Utara (648), Seberang Perai Selatan (299) dan Seberang Perai Tengah (547). Seorang warga emas yang menerima wang sumbangan di Maybank Jalan Tenggiri, Seberang Jaya, Zainad Mat Noor, 74, berasa amat bersyukur dengan sumbangan yang diterima beliau. Saya bersyukur dengan Kerajaan Negeri yang prihatin. Kali ini dah tahun kedua makcik terima sumbangan. Bukan orang nak beri duit senang-senang. Bila bagi kena la terima, katanya ketika ditemui Buletin Mutiara di sini baru-baru ini. Dalam pada itu, Asma Musi, 63, ketika ditemui di Maybank Cawangan Bagan Luar, Seberang Perai Utara di sini turut mengucapkan terima kasih kepada pucuk kepimpinan negeri yang memberi sumbangan khas kepada warga emas sepertinya. Terima kasihlah sebab Guan Eng (Ketua Menteri) beri RM100. Walaupun tak banyak, duit ini bermakna bagi saya, ujarnya yang turut menerima sumbangan sama pada tahun lalu. Sementara itu, bagi menyempurnakan sendiri sumbangan kepada anak-anak emas Pulau Pinang, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng telah mengambil insiatif khas untuk hadir pada setiap majlis penyampaian yang dijalankan dalam tempoh dua hari secara berturut-turut. Katanya, sebagai kerajaan yang berjiwa rakyat dan berkonsepkan negeri berkebajikan, sumbangan

ANAK emas di majlis penyampaian peringkat daerah Timur Laut.

RM200 yang diberikan sedikit sebanyak dapat memenuhi keperluan bayi untuk membesar di samping meringankan beban ibu bapa dalam penyediaan keperluan bayi mereka. Sumbangan ini merupakan satu sumbangan kepada generasi baru yang bakal menjadi pemimpin dan pelapis pada masa akan datang. Atas dasar keprihatinan Kerajaan Negeri yang berpegang kepada prinsip perbelanjaan berhemah, berjimat cermat dan urus tadbir yang cemerlang (Cekap, Akauntabel, Telus), kita akan lebih proaktif dalam melaksanakan programprogram dan bantuan kebajikan demi menjamin keharmonian hidup rakyat Pulau Pinang terus dipelihara, ujar beliau.

Gabenor Bangkok sanjung pentadbiran berintegriti Kerajaan Negeri

16 31 Mac 2012

5

Konvensyen Media Baru sepakat perjuang kebenaran, lawan fitnah!Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

SUKHUMBAND Paribatra (kiri sekali) menyampaikan ucapan beliau sambil diperhatikan Anwar Ibrahim (duduk, kanan sekali), Ketua Menteri dan Mansor Othman (dua dari kiri) sempena penganjuran Forum Pembangunan Ekonomi dan Demokrasi ASEAN, di sini baru-baru ini.

GEORGE TOWN Kunjungan Gabenor Bangkok, Sukhumbhand Paribatra ke George Town baru-baru ini mengakrabkan lagi hubungan di antara dua kerajaan tersebut. (Hubungan) ini diharap senantiasa harmoni dan bermanfaat bagi kedua-dua kota berkembar (George Town dan Bankgok) khususnya ketika kota kita menyaksikan banjir yang teruk di Bangkok pada tahun lepas, ujarnya dalam Forum Pembangunan Ekonomi dan Demokrasi ASEAN, di sini. Turut berucap, Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng, Datuk Seri Anwar Ibrahim (Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia) dan Datuk Mansor Othman (Timbalan Ketua Menteri I Pulau Pinang). Menurut Sukhamband, pentadbiran Guan Eng yang memperjuangkan integriti wajar disanjung. Begitu juga berpendapat, perjuangan Anwar dalam membawa agenda perubahan rakyat di tanah air ini juga wajar disambut oleh rakyat tempatan. Sebelum diumumkan menang dalam pilihanraya gabenor bandar raya Bangkok pada 11 Januari lepas, Sukhumbhand dikenali sebagai seorang cendekiawan dan ahli politik yang berprinsip dan pernah menjadi professor di Universiti Chulalongkorn. Sukhumbhand merupakan Menteri Luar Thailand ketika Anwar menyandang jawatan Menteri Kewangan sebelum ini.

GEORGE TOWN Hampir 100 pengguna Facebook, Twitter dan blog diiktiraf sebagai rakan perubahan dalam Konvensyen Media Sosial 2012 yang dianjurkan oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini. Ketua Menterinya, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng ketika menyampaikan ucaptama, berharap penggiat media baru 2.0 akan membantu Kerajaan Negeri dalam menghadapi fitnah pihak pembangkang di negeri berkenaan. Kita tak nak (pengamal) media sosial menyebelahi Pakatan Rakyat secara sentimen semata-mata, tapi kita nak mereka bersama pihak yang benar. Dengan kebenaran bermaklumat sahaja boleh lawan fitnah (pembangkang) UMNO terhadap perubahan yang dibuat oleh (kerajaan) negeri (Pulau Pinang) ini, ujarnya pada Majlis Pelancaran Konvensyen Media Sosial di sini baru-baru ini. Bagi beliau, politik fitnah yang dilakukan oleh cybertrooper upahan UMNO ini seakan mengulangi propaganda Nazi semata-mata. Kalau diulang 1,000 kali fitnah, ia akan jadi fakta seperti (pada) era Nazi...kita saman (akhbar Utusan Malaysia) dan menang, maka ia bendung 1,000 fitnah hingga (dianggap) menjadi fakta, ujar beliau. Turut berpidato dalam konvensyen itu, Ahli Parlimen Ipoh Timur, Lim Kit Siang, Hata Wahari (bekas Presiden Kesatuan Wartawan Kebangsaa, NUJ), Hishammuddin Rais (aktivis budaya merangkap blogger, Tukar Tiub),

Datuk Abdul Halim Hussain (Speaker Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang) serta Zairil Khir Johari (Setiausaha Politik kepada Setiausaha Agung DAP).

KETUA Menteri, Hishammuddin Rais (kanan sekali) dan Hata Wahari (kiri sekali) tekun mengikuti sesi taklimat oleh salah seorang penceramah jemputan pada Konvensyen Media Sosial 2012 Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Mengapa SKMM tidak siasat?16 31 Mac 2012Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

6

GEORGE TOWN Kewibawaan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia (SKMM) terus dipersoal gara-gara tidak menyiasat beberapa blogger mesra UMNO yang didakwa menfitnah keluarga Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng barubaru ini. Pegawai Khas kepada Ketua Menteri, Zairil Khir Johari berkata, tiada siasatan ke atas blogger, PapaGomo, Umno-Online dan Pisau.net seakan mencerminkan bahawa SKMM cuba untuk melindungi blogger mesra UMNO berkenaan. Adakah SKMM sedang cuci tangan, tidak mahu siasat aduan yang saya buat sebelum ini, ujarnya pada sidang media di Komtar, di sini baru-baru ini. Mengulas mengenai surat maklum balas SKMM bertarikh 20 Februari lepas yang diterima, Zairil berkata, suruhanjaya itu seakan cuba berdolak-dalih demi melindungi tiga ZAIRIL Khir Johari dan Ng Wai Aik mempamerkan surat maklum balas yang diterima SKMM pada majlis sidang media di Komtar di sini baru-baru ini. blogger mesra UMNO tersebut. Surat SKMM yang didedah itu Pihak kami tidak akan menjalankan Mutiara mendapati, surat SKMM itu antara lain menyebut, Untuk makluman siasatan memandangkan kes ini adalah dikeluarkan atas nama Pemangku Tuan, siasatan kes ini telah dilakukan sama, katanya. Pengarah Kanan, Bahagian Perkhidmatan oleh PDRM dan dibantu oleh SKMM. Dalam pada itu, tinjauan Buletin Keselamatan Digital SKMM, Eneng

Faridah Iskandar. Maka, Zairil mempersoal jawapan maklum balas surat SKMM itu. Laporan polis disiasat oleh polis. Laporan SKMM disiasat oleh SKMM di bawah (Seksyen 211) Akta Komunikasi dan Multimedia (1998). Adakah kes ini sedang disiasat (oleh) SKMM? Jika masih disiasat, siasatan atas akta apa? soal beliau. Pada 10 Ogos tahun lepas, satu laporan polis telah dibuat mengenai sesawang UMNOOnline yang melemparkan fitnah palsu terhadap anak lelaki Guan Eng. Dalam pada itu, aduan turut dilaporkan kepada SKMM selepas PapaGomo pada 7 Februari lepas menyiarkan artikel fitnah berjudul Lim Guan Eng Nenen Memang SIAL Ibrahim Ali. Justeru, Zairil dan Setiausaha Politik kepada daripada G u a n E n g , N g We i A i k mempersoal kewibawaan SKMM dalam memerangi jenayah siber serta budaya pornografi yang digalakkan oleh blogger-blogger mesra UMNO berkenaan.

RMK-10: Mengapa Kerajaan Pusat diskriminasi rakyat Pulau Pinang?GEORGE TOWN Pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dinasihatkan supaya tidak terus meminggirkan serta mendiskriminasi rakyat Pulau Pinang dari segi agihan peruntukan di bawah Rancangan Malaysia Kesepuluh (RMK-10). Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Najib yang juga Menteri Kewangan I wajar menambah peruntukan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dari RM2.88 bilion kepada lebih RM7.2 bilion. Memandangkan bahawa RMK-10 telah ditambah sebanyak 10 peratus berbanding RMK-9, maka, jumlah peruntukan untuk Pulau Pinang juga harus ditambah 10 peratus daripada RM6.54 bilion di bawah RMK-9 kepada RM7.2 bilion di bawah RMK-10. Kegagalan Kerajaan Persekutuan berbuat demikian akan dilihat sebagai tindakan terus meminggirkan rakyat Pulau Pinang atau diskriminasi terhadap negeri Pulau Pinang, ujar beliau pada satu kenyataan yang dikeluarkan di Kuala Lumpur barubaru ini. Tambah beliau, agihan Peruntukan Kerajaan Persekutuan ke Kerajaan Negeri Pulau Pinang sepatutnya lebih setimpal dan adil sungguhpun negeri berkenaan ditadbir oleh Pakatan Rakyat. Ini kerana katanya, Kerajaan Negeri Pulau Pinang, hakikatnya, dipilih oleh rakyat secara demokratik pada pilihan raya umum lepas. Justeru katanya, pentadbiran Najib seharusnya sedar bahawa Pulau Pinang turut menyumbang kepada pusat melalui pembayaran cukai dan duit. Buletin Mutiara difahamkan, kutipan cukai untuk tahun 2011 direkodkan paling tinggi dalam sejarah Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) iaitu sebanyak RM30.397 bilion. Itu, belum dihitung rekod Pulau Pinang sebagai jaguh pelaburan di negara ini selama dua tahun berturut-turut sejak dua tahun lepas. Pelaburan asing langsung (FDI) Pulau Pinang pada tahun 2010 adalah tertinggi, iaitu sebanyak RM12.24 bilion dan RM9.1

bilion untuk tahun 2011. Rekod FDI 2010 tersebut sekaligus memperlihatkan Pulau Pinang menyumbang 36 peratus kepada keseluruhan FDI negara sungguhpun, rakyat di negeri berkenaan hanya 6 peratus daripada populasi rakyat negara. Jawapan bertulis Najib pada sidang Dewan Rakyat lepas mendedahkan kerajaan pusat hanya memperuntukan RM2.88 bilion bagi melaksanakan 259 program/projek di bawah RMK-10 di Pulau Pinang. Peruntukan itu adalah bersifat rolling plan pertama RMK-10. Dari peruntukan itu, RM873.43 juta bagi melaksanakan 50 projek pembinaan jalan dan jambatan demi mengelakkan kesesakan lalu lintas. Dalam pada itu, persekutuan telah memperuntukkan RM234.96 juta bagi melaksanakan 30 projek untuk mengatasi masalah banjir kilat dalam tempoh RMK-9 hingga rolling plan pertama RMK10.

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

PKMPP sokong cadangan empat projek infraOleh: ZULIANA AZIZ

BAYAN LEPAS Datuk Seri Anwar Ibrahim yakin Kerajaan Negeri Pulau Pinang di bawah pentadbiran Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng akan terus menerima sokongan rakyat pada Pilihan Raya Umum Ke-13 kelak. Ahli Parlimen Permatang Pauh yang juga merangkap Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia itu berkata demikian berdasarkan rekod Kerajaan Negeri yang menyerlah dalam pelaksanaan budaya integriti serta anti rasuah melalui kempen Cekap, Akauntabel dan Telus (CAT). Dari 100 polisi perubahan yang dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri, saya mungkin bersetuju 40 atau 20 (polisi) sahaja. Tetapi, apa yang membezakan pentadbiran Guan Eng dengan (pentadbiran) UMNO, dia (Guan Eng) tak curi atau rasuah dengan menggunakan wang rakyat, pemimpin UMNO (didedah) curi, pecah amanah, boros wang rakyat. Inilah kekuatan Guan Eng untuk terus dipilihan rakyat, ujarnya pada Majlis Makan Malam Bersama Rakyat Sempena Hari Bersejarah 308 di sini baru-baru ini. Turut hadir, Timbalan Ketua Menteri I, Datuk Mansor ANWAR Ibrahim (tengah, berbaju putih) berjabat tangan dengan para hadirin pada Majlis Makan Othman, Datuk Abdul Halim Malam Bersama Rakyat Sempena Hari Bersejarah 308 di sini baru-baru ini. Hus sain (S peake r D ew an (ADUN Komtar) dan Datuk paling tinggi pada tahun 2010, Bloomberg. Undangan Negeri), Chow Kon Chua Jui Meng (bekas Menteri iaitu sebanyak RM12.2 bilion. Usaha Kerajaan Negeri Yeow (Exco Kerajaan Negeri), Kesihatan merangkap Naib P e n c a p a i a n i t u t e l a h Pulau Pinang yang baru dalam S. Raveentheran (Ahli Dewan Presiden PKR). melonjak imej Pulau Pinang di memerangi rasuah sejak Mac Undangan Negeri (ADUN) Batu Kata Anwar, integriti di p e r i n g k a t a n t a r a b a n g s a 2 0 0 8 t u r u t m e n e r i m a Uban), Sim Tze Tzin (ADUN Pulau Pinang telah menarik sehingga diiktiraf oleh majalah pengiktirafan badan bebas Pantai Jerejak), Ng Wei Aik pelaburan asing langsung (FDI) global, The Economist dan d u n i a , T r a n s p e r e n c y

DSAI yakin rakyat sokong integriti KM

16 31 Mac 2012

7

International (TI), katanya. Beliau menambah, pilihan raya kali ini akan menjadi medan pertembungan idea serta polisi di antara Pakatan Rakyat dan Barisan Nasional. Disebabkan itu, ujarnya, Perdana Menteri, Datuk Seri N a j i b Tu n R a z a k w a j a r menerima cabaran debat terbuka beliau mengenai masa depan ekonomi tanah air. Pilihan raya kali ini bukan sekadar tukar kerajaan satu atau dua Kerajaan Negeri (dari Barisan Nasional ke Pakatan Rakyat) semata-mata, pilihan raya kali ini adalah pilihan raya terbaik untuk tukar tukar kerajaan pusat. Pilihan raya kali ini bukan sekadar Barisan Nasional bertempur dengan Pakatan Rakyat. Pilihan raya kali ini adalah pertembungan antara idea dan nilai yang menuntut rakyat memilih yang terbaik untuk masa depan mereka dan negara, tegas beliau.

GEORGE TOWN Persatuan Kontraktor Melayu Malaysia Negeri Pulau Pinang (PKMPP) menyatakan sokongan mereka terhadap hasrat Kerajaan Negeri untuk membina empat projek infrastruktur yang dicadangkan di sini sebelum ini. Projek-projek infrastruktur berkenaan adalah terowong bawah laut (6.5 km dari Persiaran Gurney ke Bagan Ajam, berdekatan dengan Butterworth) ; jalan menghubungkan Tanjung Bungah dengan Teluk Bahang (15 km) ; jalan pintas dari Persiaran Gurney ke Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu (5 km) dan jalan pintas dari Bandar Baru Air Itam ke Lebuhraya Tun Dr. Lim Chong Eu (5 km). Menurut Timbalan Yang DiPertua PKMPP, Datuk Izham Omar Merican, pihaknya sangat mengalu-alukan projek-projek tersebut kerana ia bertujuan untuk mengurangkan masalah kesesakan lalulintas di Pulau Pinang serta akan memacu pembangunan ekonomi negeri, terutamanya di

Seberang Perai Utara (SPU). Projek-projek yang dicadangkan akan membawa faedah kepada semua rakyat SPU termasuk masyarakat Melayu yang merupakan majoriti penduduk di SPU. Justeru, terowong bawah laut yang menghubungkan Bagan Ajam dengan Persiaran Gurney akan menjadi pemacu pertumbuhan ekonomi yang kritikal. Terowong bawah laut ini sekaligus bakal memastikan bahawa orang Melayu di SPU dapat menikmati pembangunan yang setara dengan kawasan-kawasan lain di Pulau Pinang. Tambahan pula, kami yakin bahawa projek-projek ini, khususnya terowong bawah laut tidak akan mendatangkan apa-apa kesan yang mudarat kepada para penghuni kawasan-kawasan terbabit. Malah, kami rasa ia akan membawa kemajuan kepada mereka, katanya pada majlis sidang akhbar di Komtar di sini baru-baru ini. Tambah beliau, pihaknya juga bersetuju dan yakin dengan janji Kerajaan Negeri bahawa semua prosedur

IZHAM Omar Merican (tiga dari kanan) menyerahkan kenyataan beliau kepada Ketua Menteri yang menyatakan sokongan kepada Kerajaan Negeri berhubung cadangan pembinaan empat projek infrastruktur yang dicadangkan di sini sebelum ini.

dan peraturan yang berkenaan akan dituruti, seperti proses rundingan umum untuk rekabentuk, pemilihan laluan dan juga kajian kesan alam sekitar. Semua proses ini hendaklah dipersetujui terlebih dahulu sebelum

kelangsungan projek-projek tersebut. Sekiranya terdapat masalah yang tampil semasa proses tersebut, dan jika projekprojek tersebut didapati kurang sesuai, maka ia tidak akan dilaksanakan, ujarnya.

Steven Sim, anak jati Pulau Pinang diiktiraf dunia16 31 Mac 2012Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

8

GEORGE TOWN Eksekutif Kanan Institut Pulau Pinang (PI), Steven Sim Cheng Keong merupakan salah seorang dari dua anak Malaysia yang dipilih dunia sebagai Young Global Leader oleh World Ekonomic Forum baru-baru ini. Seorang lagi, Ahli Parlimen Lembah Pantai merangkap Naib Presiden PKR, Nurul Izzah Anwar. Kedua-dua anak Malaysia itu tergolong dalam 191 pemimpin muda sedunia daripada 59 negara yang menerima pengiktirafan berprestij pada tahun ini. Pengiktirafan itu sekaligus meletakkan mereka sebaris dengan pengasas Google, Larry Page dan David Cameron (Perdana Menteri United Kingdom). Mereka diiktiraf serta diberi penghormatan berdasarkan kriteria kepemimpinan yang cemerlang,

pencapaian profesionalisme serta komitmen masing-masing kepada masyarakat. Zairil Khir Johari selaku Ketua Pengarah Eksekutif (CEO) di PI dalam satu kenyataan media menganggap pemilihan Cheng Keong sebagai suatu kebanggaan bagi rakyat Pulau Pinang dan negara ini. PI amat berbangga bahawa salah seorang daripada kita telah dipilih untuk penghormatan berprestij ini. Steven Sim (Cheng Keong), bukan sahaja membuatkan institut (Pulau Pinang) bangga, (bahkan) beliau turut membawa kebanggaan dan kegembiraan ke Pulau Pinang dan Malaysia, ujarnya, di sini baru-baru ini. Sebelum ini, Cheng Keong pernah dikenali sebagai seorang aktivis serta pemimpin mahasiswa dari Universiti Malaya (UM) ; seorang penganut Kristian yang moderat lagi sederhana. Sebelum dipilih ke forum Young

Global Leaders, Cheng Keong merupakan seorang pembantu yang menguruskan keseluruhan kumpulan pemikir PI supaya melonjak institusi tersebut sebagai pusat penyelidikan dasar kerajaan terkemuka di rantau ini. Sejak Januari 2011 sehingga sekarang, Cheng Keong turut dipilih sebagai salah seorang ahli majlis dalam Majlis STEVEN Sim Cheng Keong. Perbandaran Seberang Perai (MPSP) di Pulau Pinang. Antarabangsa Negara-Negara Pelawat Peranan Steven Sim di peringkat 2009 di Amerika Syarikat dan beliau antarabangsa juga tidak asing apabila juga merupakan bekas Setiausasa beliau dipilih sebagai salah seorang E k s e k u t i f d i N e t w o r k o f S o c i a l peserta dalam Program Kepemimpinan Democracy in Asia.

Ibu tunggal Air Itam dibantuOleh: ZULIANA AZIZ

16 31 Mac 2012

9

AIR ITAM Bersempena dengan sambutan Hari Wanita Sedunia pada 8 Mac lalu, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai bukan sahaja telah menghadiahkan bunga sebagai tanda penghargaan kepada para wanita di kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN)nya, malah, turut mengunjungi seorang ibu tunggal yang pernah dibantunya sebelum ini. Sebelum ini, Hon Wai bukan hanya melancarkan kutipan derma bagi membiayai kos rawatan mendiang suami ibu

Pemilik Kafe Do Re Mi kesal publisiti negatif babitkan Kerajaan NegeriOleh: NORSHAHIDA YUSOFF

tunggal, Gan Mei Mei, 36, (meninggal dunia Ogos tahun lalu) yang mengidap penyakit kanser hidung. Malah, selepas pemergian mendiang suaminya, Hon Wai turut membantu mendapatkan sebuah unit kediaman dengan sewa bulanan s e r e n d a h R M 11 0 k e p a d a keluarga terbabit. Pada masa sama, Hon Wai yang juga Pengerusi Jawatankuasa Perancangan Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian turut komited untuk membantu keluarga berkenaan sehingga empat anaknya mencapai usia 18 tahun. Mei Mei berkata, selepas

suaminya meninggal, beliau telah kehilangan sumber pendapatan lalu meminta bantuan daripada Hon Wai. Dengan bantuan daripada ADUN Air Itam berkenaan, barulah mereka dapat berpindah ke rumah yang didiami sekarang dengan sewa bulanan yang amat murah. Bantuan tersebut banyak membantu kami sekeluarga kerana saya tidak boleh keluar bekerja memandangkan anak bongsu yang baru mencecah usia setahun memerlukan perhatian penuh, katanya pada sesi lawatan khas Hon Wai dan isteri ke kediamannya di sini baru-baru ini.

WONG Hon Wai (kiri sekali) bertanyakan keadaan Gan Mei Mei serta anak-anaknya sempena lawatan khas beliau ke kediaman ibu tunggal tersebut di sini baru-baru ini.

GEORGE TOWN Pemilk Kafe Do Re Mi, Johar Ismail yang pernah menjadi kontroversi dua tahun lalu selepas pihak berkuasa tempatan bertindak merobohkan premis tanpa lesennya memohon maaf kepada Ketua Menteri dan Kerajaan Negeri di atas publisiti negatif yang diterima ekoran kejadian menimpanya. Johar di dalam suratnya kepada Ketua Menteri turut menyatakan kekesalan di atas kesempatan yang diambil oleh orang-orang dan organisasi tertentu berhubung isu membabitkan gerainya dengan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP). Dalam pada itu, Johar turut mengucapkan ribuan terima kasih di atas sumbangan Ketua Menteri dan Timbalan Ketua Menteri I sebanyak RM20,000 kepadanya. Malah, beliau turut berterima kasih dengan nasihat dan bantuan yang diberikan oleh Pengerusi Jawatankuasa hal Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Abdul Malik Abul Kassim sebelum ini. Saya bersyukur kerana Kerajaan Negeri memberikan

Jalan Tun Hamdan Sheikh Tahir dirasmiOleh: ZULIANA AZIZ

sumbangan ini yang sedikit sebanyak dapat mengurangkan masalah yang dihadapi sejak peristiwa gerai dirobohkan sehingga mendapat liputan media yang meluas. Saya sebagai pemilik kedai merasa kesal di atas publisiti negatif yang telah dibuat dan kesempatan yang diambil oleh orang dan juga organisasi tertentu terhadap permasalahan ini, katanya pada majlis penyampaian sumbangan ringkas yang diadakan di sini baru-baru ini. Pada masa sama, Johar turut berterima kasih dengan tawaran Kerajaan Negeri untuk memberikannya seunit gerai di Kompleks Bayu Senja, Batu Feringghi sebelum ini. Terdahulu, Kafe Do Re Mi pernah menjadi kontroversi apabila tindakan perobohan telah dilakukan oleh penguatkuasa MPPP pada 2010 di atas sebidang tanah rizab pantai milik Kerajaan Negeri yang terletak di Tanjung Bungah. Tindakan perobohan telah dilakukan atas dakwaan pemilik kafe tidak mempunyai lesen yang sah menjalankan perniagaan. Namun, atas inisiatif Kerajaan Negeri dan bantuan nasihat daripada Abdul Malik, pemilik telah bersetuju mengosongkan premis kafe berkenaan.

TIMBALAN Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman (kanan sekali) berjabat tangan dengan Johar Ismail (kiri sekali) selepas selesainya majlis penyerahan sumbangan RM20,000 oleh Ketua Menteri kepada beliau di sini baru-baru ini.

KEPALA BATAS Sebagai tanda penghargaan terhadap sumbangan dan bakti yang telah diberikan oleh bekas Tuan Yang Terutama (TYT) Pulau Pinang, Kerajaan Negeri telah berbesar hati memilih dan menamakan Jalan Bertam ke Jalan Kubang Menerong sepanjang 7.3 kilometer bersempena dengan nama beliau iaitu Jalan Tun Hamdan Sheikh Tahir. Tun Hamdan bukan sahaja dikenali umum sebagai Gabenor Pulau Pinang tetapi juga sebagai tokoh pendidik dan pegawai pendidikan yang terkemuka

serta sebagai Naib Canselor kedua Universiti Sains Malaysia (USM). Malah, banyak sumbangan dan perubahan telah dilakukan serta ketokohan beliau yang terserlah dalam bidang pentadbiran membawa kepada pelantikan sebagai Tuan Yang Terutama (TYT) Yang DiPertua Negeri Pulau Pinang pada 1 Mei 1989. Pemilihan jalan ini adalah kerana sepanjang laluan tersebut terdapat beberapa institusi pendidikan terdiri daripada Malaysia Productivity Corporation, Allianze University College of Medical Sciences, Institut Latihan Perindustrian (ILP), Maktab

Rendah Sains Mara (MRSM), Sekolah Menengah Sains dan Universiti Teknologi Mara (UiTM) yang mana bertepatan dengan sumbangan dan minat Tun Hamdan terhadap bidang pendidikan, ujar Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng semasa memberi ucaptama beliau pada Majlis Perasmian Jalan Tun Hamdan Sheikh Tahir di sini, baru-baru ini. Majlis perasmian jalan berkenaan telah disempurnakan oleh TYT Abdul Rahman Abbas diiringi isteri, Toh Puan Hajah Majimor Shariff. Tambah beliau, Kerajaan Negeri berharap agar usaha tersebut sedikit

sebanyak akan membangkitkan rasa kecintaan terhadap tokoh terbilang anak negeri Pulau Pinang dalam kalangan rakyat terutama golongan muda yang lahir selepas zaman Tun Hamdan. Hadir sama bagi memeriahkan majlis pada pagi tersebut ialah isteri Ketua Menteri, Betty Chew Gek Cheng, Pegawai Kewangan Negeri, Datuk Mokhtar Mohd. Jait, Yang DiPertua (YDP) Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Maimunah Mohd. Shariff, Ahli-Ahli Majlis MPSP, Ketuaketua Jabatan, Pengerusi badan bukan kerajaan (NGO) serta para tetamu jemputan khas.

Delagasi Hokkaido disambut meriah16 31 Mac 2012Oleh: AINUL SOHILLI WARDAH

10

GEORGE TOWN Baru-baru ini, delegasi yang terdiri daripada 16 individu dari Pertubuhan Pelancongan Hokkaido (Hokkaido Tourism Organization HTO) hadir ke Pulau Pinang dalam rangka mempromosi pelancongan Hokkaido, Jepun kepada warga Pulau Pinang. Menurut Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan Pelancongan dan Kebudayaan, Law Heng Kiang, Kerajaan Negeri mengucapkan terima kasih di atas kehadiran HTO ke negeri ini sambil menyatakan bahawa Pulau Pinang merupakan salah satu destinasi pelancongan sesuai untuk pelancong dalam negara dan juga luar negara terutamanya dari Jepun. Sungguhpun tidak mempunyai penerbangan terus ke Jepun dari

Bekas COO SPNB terajui Projek pembesaran LTABL lewat Perbadanan Bukit dari jadual, menteri perlu pantau BenderaGuan Eng berkata, Maklen yang berkelulusan Ijazah Sarjana Muda GEORGE TOWN Pengalaman Elektrikal, Elektronik dan Sistem sebagai Ketua Operasi Langkawi Kejuruteraan daripada Universiti Cable Car di bawah Syarikat Kebangsaan Malaysia (UKM) dan Prasarana Berhad (SPNB) telah Ijazah Pengurusan Perniagaan memberi keyakinan kepada daripada Universiti Teknologi Mara Kerajaan Negeri untuk melantik ( U i T M ) d i p i l i h b e r d a s a r k a n Maklen Ali sebagai Pengurus kreadibiliti beliau sebagai seorang Besar Perbadanan Bukit Bendera jurutera yang berpengalaman luas (PBBPP) menggantikan Datuk bersama syarikat konglomerat besar Lee Kah Choon berkuatkuasa 1 seperti Telekom, Celcom dan SPNB March 2012 di sini baru-baru ini. (Langkawi Cable Car). Pelantikan tersebut diumumkan Pelantikan ini amat bertepatan oleh Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim kerana beliau merupakan seorang Guan Eng selaku Pengerusi Lembaga yang berpengalaman luas selama 15 Pengarah PBBPP pada satu sesi tahun bukan sahaja dalam bidang bersama media di pejabatnya, di sini. gentian telekomunikasi optik. Malah, penyertaannya bersama Langkawi Cable Car selama lima tahun telah berjaya mencatatkan jumlah kemasukan pengunjung tertinggi iaitu seramai 700,600 pengunjung setahun. Maklen akan menjadi satu nilai tambah yang sangat berharga buat pasukan kita (PBBPP) untuk MAKLEN Ali (kiri sekali) berjabat tangan mentransformasikan Bukit dengan Lee Kah Choon (tiga dari kanan) Bendera menjadi salah sambil diperhatikan Ketua Menteri sempena pengumuman pelantikan beliau sebagai sebuah destinasi peranginan Pengurus Besar PBBPP di sini baru-baru ini. pilihan di negeri ini, ujarnya.Oleh: NORSHAHIDA YUSOFF

sini (Pulau Pinang), jumlah kemasukan pelancong Jepun ke Pulau Pinang adalah antara yang tertinggi selain Indonesia , Singapura, China dan Amerika Syarikat pada tahun lalu, katanya ketika ucaptama Majlis Sambutan Delegasi HTO ke Pulau Pinang di sini baru-baru ini. Dalam pada itu, Jawatankuasa HTO (Central Division), Koji Wasaka berkata, walaupun Hokkaido adalah sebuah pulau yang besar, namun, penduduk di Hokkaido sebenarnya kecil. Kami telah menerima kemasukan pelancong yang ramai dari Malaysia dan Thailand dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Reaksi positif ini diharap dapat meningkatkan ekonomi Hokkaido, ujar Koji yang turut mempromosikan beberapa tarikan istimewa Hokkaido antaranya Hokkaido Nobori-betsu, gunung USU Geopark dan Musium Ainu.

PARA delegasi HTO bergambar kenang-kenangan bersama Law Heng Kiang (berdiri, sebelas dari kiri) pada masjlis sambutan yang diadakan di sini baru-baru ini.

Pada masa sama, Koji juga melahirkan harapan bahawa Hokkaido akan mengikuti jejak langkah Pulau Pinang untuk memasang papan tanda pandu

arah bilingual (dwi-bahasa) untuk kemudahan pelancong yang datang ke Hokkaido pada masa akan datang. Hokkaido yang terletak di

utara Jepun merupakan pulau kedua terbesar di Jepun dan mempunyai populasi penduduk lebih daripada lima juta.

BAYAN LEPAS Operasi penerbangan di Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas (LTABL) terjejas teruk apabila paras air naik mencecah satu inci di beberapa bahagian terminal rentetan hujan lebat di sini baru-baru ini. Menurut Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng dalam surat beliau kepada Menteri Pengangkutan, Datuk Seri Kong Cho Ha bertarikh 12 Mac lalu, menyatakan bahawa LTABL sejak beberapa minggu lalu berada dalam keadaan yang amat menyedihkan dan sekaligus memohon agar Cho Ha memantau projek pembesaran LTABL tersebut. Kerja-kerja yang dijalankan tidak sempurna sehingga menyebabkan berlakunya kebocoran dan banjir bukan sahaja di kawasan luar lapangan terbang tersebut, malah, juga di dalam terminal. Bencana yang terjadi ini telah menyebabkan gangguan dan memberi kesukaran kepada penumpang lapangan terbang, ujar Guan Eng yang turut menyatakan bahawa projek pembesaran lapangan terbang melibatkan peruntukan berjumlah RM250 juta kini juga lewat dari yang dijadualkan. Tambah beliau lagi, situasi terbabit amat memalukan dan amat serius memandangkan ia (lapangan terbang) merupakan destinasi yang memberi gambaran pertama kepada para pelancong yang melawat Pulau Pinang. Sementara itu, dalam kenyataan berasingan, Bahagian Komunikasi Korporat Malaysia Airport Holding Berhad (MAHB) dalam

KENDERAAN lalulintas di LTABL terjejas ekoran banjir kilat yang berlaku di sini baru-baru ini.

kenyataan akhbar bertarikh 15 Mac lalu, memohon maaf atas insiden yang berlaku dan berterima kasih kepada Ketua Menteri kerana prihatin dengan insiden berkenaan. Kata kenyataan itu, MAHB dalam pada itu memohon kerjasama dan kesabaran penumpang serta pengunjung LTABL memandangkan kerja-kerja penyelenggaraan masih giat dijalankan. Projek pembesaran dan naik taraf LTABL turut melibatkan penukaran 44 pam pemboleh tenggelam (submersible pump) yang mampu mengelakkan kejadian banjir atau air bertakung walaupun ketika hujan lebat. Projek yang giat dijalankan sejak setahun lalu, bakal siap sepenuhnya menjelang bulan Jun 2012, jelas kenyataan itu.

Pameran Fotografi terbesar dunia di Pulau PinangP A U L Bekkers (kiri) menjelaskan kisah di sebalik gambar wanita yang dipotong b a h a g i a n hidungnya kepada Ketua M e n t e r i pada Majlis Pelancaran World Press Photo11 di sini baru-baru ini.

16 31 Mac 2012Oleh: ZULIANA AZIZ

11paling nyata, malah, juga melihat apa yang sedang berlaku di seluruh dunia. Di kedutaan, kita bersyukur bahawa kita telah diberi peluang untuk membawa pameran yang berkaliber tinggi ke seluruh Malaysia dengan sokongan luar biasa daripada TNT Express Malaysia, ujarnya dalam ucaptama majlis perasminan di sini baru-baru ini. Katanya, pertandingan pada tahun ini telah mencatat lebih 108,000 penyertaan oleh 5,691 jurugambar mewakili 125 negara. Jumlah tersebut termasuk 30 penyertaan daripada Malaysia. Dalam pada itu, sebanyak 55 jurugambar telah dianugerahkan dengan hadiah pengiktirafan di mana hasil kemenangan mereka turut dipaparkan dalam pameran berkenaan. Dalam pada itu, TNT Express Malaysia yang bertanggungjawab dalam menganjurkan dan menaja pameran di Malaysia selama dua tahun berturut-turut juga mengadakan dua bengkel fotografi kepada lebih 30 kanakkanak dari tiga buah rumah kebajikan.

GEORGE TOWN Bertempat di Dewan Bandaraya Pulau Pinang, telah berlangsungnya pameran gambar akhbar terbesar, World Press Photo11 anjuran bersama Embassy of the Kingdom of the Netherlands to Malaysia dan TNT Express Malaysia dan disokong oleh Lembaga Pelancongan Pulau Pinang di sini, baru-baru ini. Majlis yang dirasmikan oleh Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng tersebut dihadiri kirakira 70 orang tetamu jemputan yang terdiri daripada pelbagai pihak swasta dan kerajaan. Malah, pameran selama sembilan hari bermula 11 Mac hingga 19 Mac itu berjaya menarik lebih 1,000 penduduk tempatan dan pelancong asing untuk menyaksikan pameran foto terbesar oleh para jurugambar di seluruh dunia. Menurut Duta kepada Kingdom of Netherlands to Malaysia, Paul Bekkers, melalui pameran tersebut, para pengunjung dapat melihat gambar-gambar yang bukan sahaja menggambarkan imej diilustrasikan dalam bentuk

12Nama ADUN

16 31 Mac 2012No Tel/ No Faks (T) 04 - 829 0614 (T) 04 - 522 1463 (F) 04 - 522 1463 (T) 04 - 650 5134 (F) 04 - 261 8715 (T) 04 - 226 0218 (F) 04 - 228 8514 (T) 04 - 626 1968 (F) 04 - 626 5496 (T) 04 - 331 7175 (F) 04 - 331 7175 (T) 04 - 282 6419 (F) 04 - 282 6419 (T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745 (T) 04 - 588 0818 (F) 04 - 588 0885 (T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926 (T) 04 - 530 8476 (T) 04 - 226 2464 (F) 04 - 227 2464 (T) 019 - 443 2088 (F) 04 - 641 3088 (T) 04 - 552 1366 (F) 04 - 552 1366 (T) 017 - 472 9990 (F) 04 - 228 8514 (T)04 - 598 1877 (F)04 - 598 1877 (T)04 - 250 1521 04 - 2501522 (F)04 - 2501523 (T) 04 - 538 1162 (F) 04 - 537 1163 (T) 04 - 818 2008 (F) 04 - 818 2008 (T) 04 - 582 7549 (F) 04 - 582 8648 (T) 04 - 227 0215 (F) 04 - 227 8215 (T) 04 - 502 5071 (F)04 - 508 9711 (T) 04 - 229 2105 (F) 04 - 226 2550 (T) 04 - 226 3227 (F) 04 - 226 3227 (T) 04 - 398 4226 (F) 04 - 398 4226 (T) 04 - 508 3977 (F) 04 - 508 3677 (T)010 - 464 3308 (F) 04 - 282 8322 (T) 04 - 659 6007 (F) 04 - 658 6007 04 - 2628188 (T) 04 - 659 5611 (F) 04 - 659 5611 (T) 04 - 228 8482 04 - 227 1397 04 - 227 7068 (F) 04 - 228 8514 NAMA ADUN PENAGA YB Dato Haji Azhar Ibrahim BERTAM YB Hajah Zabariah Wahab PINANG TUNGGAL YB Dato Haji Roslan Saidin PERMATANG BERANGAN YB Haji Shabudin Yahya SUNGAI DUA YB Dato Haji Jasmin Mohamed TELOK AIR TAWAR YB Dato Hjh. Jahara Hamid [email protected] SEBERANG JAYA YB Datuk Arif Shah Haji Omar Shah [email protected] SUNGAI ACHEH YB Dato Mahmud Zakaria [email protected] BAYAN LEPAS YB Syed Amerruddin Dato Syed Ahmad PULAU BETONG YB Sr. Haji Muhamad Farid Saad TELUK BAHANG YB Dato Seri Dr. Haji Hilmi Hj Yahya (T) 04 - 866 1760 (F) 04 - 866 1821 (T) 04 - 573 4630 (F) 04 -570 1997 (T) 04 - 575 7454 (T) 04 - 351 3675 (F) 04 - 351 4389 (T) 04 - 398 0185 No Tel/ No Faks (T) 04 - 310 3100 (F) 04 - 323 8017 (T) 04 - 575 8670 PEGAWAI PENYELARAS KADUN PENAGA Hj Rosidi Bin Hussain [email protected] 019-4704 800 BERTAM Asrol Sani Bin Abdul Razak [email protected] PINANG TUNGGAL Muhasdey Muhamad [email protected] PERMATANG BERANGAN Arshad Bin Md Salleh [email protected] SUNGAI DUA Mohd. Fahmi Abd. Wahab [email protected] TELOK AIR TAWAR Salehin Mohamed [email protected] SEBERANG JAYA Abdul Jalil Che Ros [email protected] SUNGAI ACHEH Hj Mohd Kamil Bin Abu Bakar [email protected] BAYAN LEPAS Asnah Binti Hashim [email protected] PULAU BETONG Hj Mohd Tuah Bin Ismail [email protected] TELUK BAHANG Halil Sabri Hamid [email protected] No Tel/ No Faks (T) 04 - 575 6577 04 - 575 8578 (F) 04 - 575 8578 (T) 013 - 580 6981 (T) 019-437 2887 (T) 019 - 510 2633 (T) 04 - 575 1085 (F) 04 - 575 1085 (T) 017-427 1581 (T) 04-390 5109

AIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Eng [email protected] PENANTI YB Dato Mansor Othman [email protected] PERAI YB Prof. Dr. P. Ramasamy a/l Palanisamy [email protected] PADANG KOTA YB Chow Kon Yeow [email protected] BATU MAUNG YB Abdul Malik Abul Kassim [email protected] BAGAN JERMAL YB Lim Hock Seng [email protected] BATU LANCHANG YB Law Heng Kiang [email protected] SUNGAI PUYU YB Phee Boon Poh [email protected]; [email protected] BUKIT TAMBUN YB Law Choo Kiang [email protected] AIR ITAM YB Wong Hon Wai [email protected] BERAPIT YB Ong Kok Fooi [email protected] DATO KERAMAT YB Jagdeep Singh DEO [email protected] PANTAI JEREJAK YB Sim Tze Tzin [email protected] MACHANG BUBOK YB Dato Tan Hock Leong [email protected] TANJONG BUNGAH YB Teh Yee Cheu [email protected] JAWI YB Tan Beng Huat [email protected] PENGKALAN KOTA YB Keng Ee [email protected] BAGAN DALAM YB Tanaseharan a/l Autheraphy [email protected] KEBUN BUNGA YB Ong Khan Lee [email protected] SUNGAI BAKAP YB Hj. Maktar Hj. Shapee [email protected] KOMTAR YB Ng Wei Aik [email protected]; nweiaik@ gmail.com PADANG LALANG YB Tan Cheong Heng [email protected] PAYA TERUBONG YB Yeoh Soo Hin [email protected] PULAU TIKUS YB Koay Teng Hai [email protected] PERMATANG PASIR YB Dato Hj. Salleh Man [email protected] BUKIT TENGAH YB Ong Chin Wen [email protected] SUNGAI PINANG YB Koid Teng Guan [email protected] BATU UBAN YB Raveentharan a/l Subramaniam [email protected] SERI DELIMA YB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [email protected] DAP PENANG HQ [email protected]

(T) 04 - 593 3100 (F) 04 - 593 9529

(T) 012 - 4735774 (T) 019 - 472 6956 (T) 019 - 570 9500 (T) 016-400 6462

Talian Kecemasan & Perkhidmatan AwamPOLIS & AMBULANS BOMBA DIREKTORI TELEFON OPERATOR ANTARABANGSA PENYELAMAT BIRO PENGADUAN AWAM SEKRETARIAT KERAJAAN NEGERI KASTAM IMIGRESEN INFORMASI PENERANGAN WWC EPF SOCSO 999 994 103 101 991 04-263 6893 04-262 1957 04-262 2300 04-250 3419 04-643 0373 04-228 0342 04-397 1058 04-226 1000 04-238 9888 JPJ JABATAN PENDAFTARAN 04-658 1122 04-398 8809 04-226 5161

PUSAT INFO PELANCONG 04-261 4461 KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880 FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377 JAMBATAN PP 04-398 7419 STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290 PERSATUAN PERUNDUNGAN KANAK-KANAK CAP JABATAN BURUH PERPUSTAKAAN PP 04-829 4046 04-829 9511 04-262 5536 04-229 8555

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/ PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINANN1 Penaga N2 Bertam N3 Pinang Tunggal N4 Permatang : 019 - 510 2633 - Arshad Berangan Md. Salleh N5 Sungai Dua : 019 - 477 6740 - Md. Fahmi Abd. Wahab N6 Telok Air : 017 - 427 1581 - Salehin Tawar Mohamed N7 Sungai Puyu : 012 - 528 8411 - Ng Ya Ling N8 Bagan : 013 - 449 0366 - YeapChoon Jermal Keong N9 Bagan Dalam : 016 - 473 1963 - Gesan N10 Seberang : 013 - 489 3227 - Abdul Jalil Jaya Che Ros N11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal Pasir N12 Penanti : 04 - 522 1463 - Suhaimi Bin Mansor N13 Berapit : 019 - 481 7823 - Ong Kee Seong N14 Machang : 019 - 546 3257 - Rynu Bubuk N15 Padang : 04 - 502 5071 - Ooi Zhen Lalang Chee N16 Perai : 012 - 339 3479 - Pn. Rajaletchumi N17 Bukit Tengah : 016 - 469 5343 - Amizuddin N18 Bukit Tambun: 016 - 442 0820 - Ong Eu Leong N19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Yunus N20 Sungai : 012 - 415 2905 - Munir Bin Bakap Makhtar N21 Sungai : 012 - 473 5774 - Hj M. Kamil Acheh A.Bakar : 019 - 470 4800 - Rosidi Hussain : 012 - 490 6546 - Abd Rashid : 019 - 437 2887 - Muhasdey N22 Tanjong Bungah N23 Air Putih : 012 - 232 6101 - Carol : 04 - 829 0614 - Chiam Heng Hock - Nancy Lim

N24 Kebun : 04 - 829 3691 Bunga N25 Pulau Tikus : 012 - 488 3227 - Joe N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 437 1522 - Wang Lai Kin Kota N28 KOMTAR : 012 - 412 6284 - Adreena N29 Datok : 012 - 410 6566 - A. T. Ong Keramat N30 Sungai : 010 - 464 3308 - Anna Pinang N31 Batu : 012 - 480 3885 - Ooi Soo Lancang Chuan N32 Seri Delima : 012 - 486 2552 - Mr. Lingam N33 Air Itam : 012 - 493 3648 - Teh Choong Kong N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee N35 Batu Uban : 012 - 409 7507 - A.Francis Xavier 010 - 562 2004 - M. Sri Jaimuralydasan N36 Pantai : 019 - 443 2088 - Victor Jerejak N37 Batu Maung : 013 - 510 1968 - Latifah N38 Bayan Lepas : 019 - 472 6956 - Asnah Bt Hashim N39 Pulau : 019 - 570 9500 - Hj Md Tuah Betong Ismail N40 Telok : 016 - 400 6462 - Halil Sabri Bahang

16 31 Mac 2012SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)Nama En. Sim Chee Keong (DAP) [email protected] En. Teoh Seang Hooi (DAP) [email protected] En. Soon Lip Chee (DAP) [email protected] En. Visvanathan a/l Kumaran (DAP) [email protected] Cik Tan Xin Ying (DAP) En. Mohd Shaipol Bin Ismail (DAP) En. Guanalan a/l Sengalaney (DAP) En. Chandrasekeran a/l S. Maniam (DAP) chanderasekeran@mpsp. gov.my En. Mohamad Zainudin bin Othman (PKR) mohamadzainudin@mpsp. gov.my En. Ahmad Farid bin Md. Arshad (PKR) [email protected] En. Johari bin Kassim (PKR) [email protected] Abdul Latif bin Abdullah (PKR) [email protected] En. Bahktiar Appanai bin Yahya (PKR) bahktiarappandi@mpsp. gov.my En. Lim Eng Nam (PKR) [email protected] Puan Kusala Kumari @ Rynu a/p A. Shanmugam (PKR) [email protected] En. Amir bin Md. Ghazali (PKR) [email protected] En. Ahmad Kaswan bin Kassim (PAS) [email protected]. my En. Lim Tau Hoong (NGO) [email protected] Dr. Tiun Ling Ta (NGO) [email protected] En. Ahmad Tarmizi Bin Abdullah (NGO) En. Loh Joo Huat (DAP) [email protected] En. Ong Koon Liak (DAP) [email protected] Puan Sarina binti Hashim (PKR) [email protected] En. Md Jamil Bin Abd Rahman PAS) [email protected] Telefon 012-590 75 07 019-412 99 96 04-594 1231 012-4290 163 012-477 6468 04-398 3242 (Tel) 04-502 1667 (Fax) 016 - 553 1987

13

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2011 (1 JAN. 2012 - 31 DIS. 2012)Nama Zulkifli bin Mohd. Noor (DAP) Harvindar a/l Darshan Singh (DAP) Tay Leong Seng (DAP) Lim Siew Khim (DAP) Lim Cheng Hoe (DAP) Tan Hun Wooi (DAP) En. Ong Ah Teong (DAP) Ooi Keat Hin (PKR) Francis a/l Joseph (PKR) Cik Ramlah Bee Binti Asiahoo (PKR) En. Mohamed Yusoff Bin Mohamed Noor (PAS) Encik Iszuree Bin Ibrahim (PAS) Sr. Mohd. Zahry bin Shaikh Abdul Rahim (NGO) Telefon 012 - 483 0878 012 - 42822 50 019 - 321 9392 016 - 531 6026 016 - 438 4809 012 - 488 0409 012 - 410 6566 016 - 417 1331 012 - 474 3321 016 - 422 2142 04 - 657 7464 (Tel) 012 - 472 8114 016 - 443 3205 019 - 450 7890 012 - 472 6725 016 - 445 9808 016 - 457 1271 012 - 412 2558

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Mac 201225hb Mac MALAKOFF 26KM RUN Youth Park

30hb Mac - 1hb Apr Penang World Music Festival 2010 Penang Botanic Gardens

012 - 571 2250

013 - 485 3128

012-5619870

31hb Mac - 1hb Apr PETRONAS AAM MALAYSIAN CUB PRIX Stadium Batu Kawan, Pulau Pinang

013-45 47 009

Encik Teh Lai Heng (DAP) Encik Gooi Seong Kin (DAP)

From: Imm Gaik Subject: buletin mutiara Thank you very much to come up with Buletin Mutiara. At least we are kept abreast with what our State Govt. is doing for the people, as the main media are silent. I didnt know that the labourers of MPPP were given a 5kg pkt.of rice for CNY. Though this is a small gesture of appreciation, I am sure it will touch their hearts and the hearts of their families, when the rice is brought back home. Has BN ever done that? No way! Thank you.

019-540 9396 04-3979796 (Fax) 019-449 1450 019-560 57 55

Encik Prem Anand a/l Loganathan (DAP) Encik Tan Seng Keat (PKR) Tuan Haji Mohd Rashid Bin Hasnon (PKR) Muhammad Sabri Bin Md Osman (PKR) Mohd Taufik Bin sulong (PKR)

012 - 438 6191 019 - 456 0077

017-568 3778 04-977 3982

013 - 432 0207

012 - 438 0873 012 - 463 5959 012 - 422 1880 016 - 422 2255 016 - 470 7089

016-411 44 00 04-588 0818 (Tel) 04-588 0885 (Fax) 019-54 63 257

Tahir Jalaluddin Bin Hussain (NGO) Dr. Lim Mah Hui (NGO) Encik Sin Kok Siang (NGO) Ng Chek Siang (PKR) [email protected]

013-584 8386 04 - 521 1987 (Fax) 019- 408 4899

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis: YAP LEE YING AINUL WARDAH SOHILLI ZULIANA AZIZ ZAINULFAQAR YAACOB NORSHAHIDA YUSOFF Jurugambar/Juruvideo: CHAN LILIAN LAW SUUN TING ALISSALA THIAN MOHD. HAFIZ TAJUDIN Jurugrafik: LOO MEI FERN IDZHAM AHMAD

019-446 35 51

013-430 2096 04-508 0039 (Tel) 04-657 0918 (Fax) 013 - 414 4822

Buletin Mutiara boleh diperoleh di :- Pejabat-pejabat ADUN - Pejabat-pejabat Kerajaan Negeri - Pejabat-pejabat PBA - Bukit Bendera - Pasaraya-pasaraya sekitar Pulau Pinang - Hospital-hospital Kerajaan dan Swasta - Pejabat-pejabat NGO - Edaran rumah ke rumahShawal Ahmad: 04 - 650 5550, 04 - 650 5256, 012 - 424 9004 [email protected] atau [email protected]

012-4221133

sertai kami melalui sms blast, taip ADD ME 019 357 9726

012-4277868 04-530 0363 (Tel) 04-538 6950 (Fax) 013-50 00 155

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar, 10503 Pulau Pinang. Emel: [email protected]

019-4490007

Talian Pejabat 04-650 5375, 04 - 650 5559, 04 - 650 5561, 04 - 650 5705, 04 - 650 5256

Bagi Maklumat Lanjut, Sila Hubungi :

14

16 31 Mac 2012 SEKUMPULAN kanakkanak menunjukkan bakat melukis dan mewarna masing-masing bersempena penganjuran Karnival Sukan Ria Rakyat anjuran qaryah Sungai Burung, Balik Pulau.

SPEAKER Dewan Undangan Negeri, Datuk Abdul Halim Hussain (kanan) berjabat tangan dengan salah seorang penceramah, Hishamuddin Md. Rais (kiri) pada penganjuran Konvensyen Media Sosial Pulau Pinang 2012.

AHLI Dewan Undangan Negeri (ADUN) Paya Terubong, Yeoh Soon Hin (depan, berbaju putih) bersama pasukan kerjanya ceria selepas selesainya proses pembayaran kepada warga-warga emas melalui Program Penghargaan Warga Emas Fasa Ke-3 di kawasannya.

KETUA Menteri merafak sembah Perma

PENGERUSI Jawatankuasa Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow (dua dari kanan) sambil ditemani ADUN Pengkalan Kota, Lau Keng Ee (kanan sekali) menyampaikan kuntuman bunga kepada para peniaga wanita Pasar Lebuh Cecil sempena sambutan Hari Wanita Sedunia 2012.

PARA Ahli Majlis MPPP dan jemputan ceria mendengar taklimat serta ucapan difdif kehormat pada Majlis Pelancaran Kempen Tandas Bersih Peringkat Negeri Pulau Pinang 2012.

15KETUA Menteri merafak sembah Pemaisuri Agong yang baru tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas bagi menghadiri majlis rasmi di sini baru-baru ini. Ketua Menteri turut ditemani isteri beliau, Betty Chew (kanan sekali).

ISTERI kepada Ketua Menteri, Betty Chew (kiri sekali) beramah mesra dengan kakitangan Setiausaha Kerajaan Negeri sementara menunggu ketibaan Permasuri Agong di Lapangan Terbang Antarabangsa Bayan Lepas.

aisuri Agong yang bakal berangkat pulang.

SEPASANG suami isteri menunjukkan cek sumbangan RM200 daripada Kerajaan Negeri yang disampaikan melalui Program Anak Emas peringkat Daerah Timur Laut.

TIMBALAN Ketua Menteri I, Datuk Mansor Othman (dua dari kiri) beramah mesra dengan seorang bayi sambil diperhatikan bapanya pada Majlis Penyampaian Sumbangan RM200 Program Anak Emas Peringkat Daerah Seberang Perai Tengah.

PEGAWAI Penyelaras KADUN Pinang Tunggal, Muhasdey Muhamad (dua dari kanan) menyampaikan sumbangan barangan makanan kepada warga emas pada sesi turun bertemu rakyat.

16

16 31 Mac 2012

my Penang

my workplace

www.penangcatcentre.myyour global gateway to Careers in PenangTel: 604-250 2170 Fax: 604-250 2171

16 31 Mac 2012

17

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

: 71 : YEAP SAY WOI - 540928075489 8 JALAN USJ 11/2C, SUBANG JAYA, 47620 SELANGOR : QUAH HOCK SENG 26 JALAN 14/57, 46100 PETALING JAYA, SELANGOR : KHOO GHEE LEE 2 LIM MAH CHYE ROAD, 10460 GEORGETOWN, PULAU PINANG : 79 : CHEE CHEE WENG - 570122075591 48 LEBOH CINTRA, GEORGETOWN, : TIADA : TIADA -


: 73 : M SARBINDER SINGH GILL 19 SS 21/13 DAMANSARA UTAMA, PETALING JAYA, 47400 : PRABHAKARAN A/L PADMAN - 370629105159 NO.11 JALAN MOLEK, 13000 BUTTERWORTH, : YOUSEF AMIN - 7993556 -


: 74 : TEH KWAN KOON - 560802075393 B-9-4 BLOCK B, MEGAN AVENUE II, NO. 12 JALAN YAP KWAN SENG 50450 KUALA LUMPUR : LEAN KEAN CHIE - P4084637 143 BATU LANCHANG, PULAU PINANG, : TAN TEIK CHAN - 2191260 1 TINGKAT MIDLANDS, 10250 GEORGETOWN, PULAU PINANG : 96 : ZAINUDDIN BIN ISHAK - 540817075435 NO. 6, JALAN GUNUNG TAHAN, UII/ID, SHAH ALAM, 40000 : NORAZMI BIN NORDIN - 4419717 LOT 4121 KM 22, JLN HULU LANGAT, 43100 HULU LANGAT, SELANGOR : WAN ARIFFIN BIN SHAIK MOHD - 3456773 TIADA : 208 : TEOH GUAN HOE - 551009086439 17 LENGKOK KENARI SATU, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG : TEOH SWAN SIM - 510804075084 NO.16 TINGKAT MELUR 5 12300 BUTTERWORTH : SRI THARAN THIAGARAJAH - 540803075127 37 TINGKAT MELUR 7, JALAN RAJA UDA 12300 BUTTERWORTH : 259 : TEH TONG HENG - 590803075683 NO. 52 JALAN SURIA 1, TAMAN SURIA, 81100 JOHOR BAHRU, : YONG YUE FATT - 480107075383 37 LINTANG DELIMA 10, ISLAND GLADES, GELUGOR, 11700 PULAU PINANG : LIM CHENG LAW - 3138887 20 MEDAN PENAGA, 11600 PULAU PINANG, : 373 : ANGAMAH A/P VENGADASALAM - 540616055112 191 JALAN BIDARA 1/1, TAMAN BIDARA, 68100 BATU CAVES : CHIN YUEN YIN - 1156797 7G BELAIR APARTMENT, LRG BASONG, DAMANSARA HEIGHTS, 50490 KUALA LUMPUR : MARCELUS EMMANUEL - 1733102 NO.111 JALAN KELAWAI, 10250 PULAU PINANG, : 558 : SABARUDIN BIN MUHAMAD - 660528075603 NO.93 JALAN 2/1, TAMAN INTAN PERDANA, 71050 TELUK KEMANG, PORT DICKSON : ZULKEFLI BIN MOHD.YUSOP - 650627105389 105 BLOK 26, SEKSYEN 24, 40300 SHAH ALAM, SELANGOR : AHMAD MIZAM BIN ABD KIDIR - 620316065255 7821 TAMAN INDAH, GONG PAUH, 24000 KEMAMAN, TERENGGANU : 718 : TAN SEONG LEONG - 650903075009 3, SOLOK BELIMBING 1, TAMAN BELIMBING, 14000 BUKIT MERTAJAM, : NG SIEW CHOO - 7373566 39 TINGKAT BETEK 2, TAMAN SUNGAI RAMBAI, 14000 BUKIT MERTAJAM : LOW KI CHOU - 5324220 17 PERSIARAN PERPADUAN, TAMAN ALMA, 14000 BUKIT MERTAJAM : 804 : SUHAIMI BIN ABDUL WAHAB - 610106075253 NO. 22 14/27, PETALING JAYA, 46100 : MUKRIM BIN HJ.HARUN - 570522075689 3 JALAN UBIN U8/19A, BUKIT JELUTONG, 40150 SHAH ALAM,SELANGOR : AHMAD DESA BIN HUSSIN 2186 MUKIM 16, MACHANG BUBUK, 14000 BUKIT MERTAJAM : 957 : NIK MOHD SAIFUDDIN BIN YACOB 681022075959 2 LORONG SERI GENTING 9, TAMAN PONDOK UPEH, 11000 BALIK PULAU : NIK MUSTAFFA KAMAL B. YA ACOB - 6256850 NO. 17, JALAN P. RAMLEE, 10460 PULAU PINANG : RASHIDAH BINTI RABAIE - 6305801 NO. 17, JALAN P. RAMLEE, 10460 PULAU PINANG : 1136 : LEE BOON SEONG - 670117075165 4 JALAN IMPIAN INDAH 5, SAUJANA IMPIAN, 43000 KAJANG : LEE BUCK TI - 3476287 1186 KAMPONG PAYA, 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH : SENG SWE PING - 4871162 2048 KAMPUNG BERAPIT , 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH


: 76 : KOH TEN SOO - 560912075685 33 JALAN SS 5C/10, TAMAN SUBANG JAYA, 47301 PETALING JAYA : CHEAH SIN HOCK - 1834129 30 MEDAN MAYANG PASIR, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG : LEE KOK LIANG - 1338698 115-14-02, KOMPLEKS JALAN KEDAH, 10050 PULAU PINANG : 122 : NEOH CHIN BIN - 571209075281 78 SD 7/3D JALAN ARA, BANDAR SRI DAMANSARA, 52200 : MOHD SAID BIN MOHD KADIS - 1182358 98 LORONG ZAABA, TAMAN TUN DR. ISMAIL 60000 KUALA LUMPUR : NG BOON YIAN - 3297607 12 JALAN SS26/3-B, TAMAN MAYANG JAYA, 47301 PETALING JAYA,SELANGOR : 233 : ZAKARIA BIN HJ ISMAIL - 450328025331 BATU 24 3/4 JALAN YAN, YAN KECHIL 06900 YAN, KEDAH : OTHMAN BIN ARIFEEN - 5767230 NO. 20 JALAN SS 18/4F, 47500 SUBANG JAYA, SELANGOR : SURYATI BT MOKHTAR DAIMAN - 4946949 NO. 113 JLN SELASIH 15, TAMAN SELASIH FASA 2, 68100 BATU CAVES, SELANGOR : 273 : OOI SIN HENG - 611212075323 A/26-2 MENARA KOMANWEL A, VISTA KOMANWEL BUKIT JALIL, 57000 : MAK YOKE YONG - 1724963 15 JALAN 22/22, DAMANSARA JAYA, 46300 SELANGOR : YAP BENG HOON - 7890786 7 LORONG KASAWARI 2, JALAN KASAWARI 4 TAMAN ENG ANN, 41150 KLANG, SELANGOR : 375 : ISHAK BIN SHAABAN - 510905075067 NO.37B LORONG PINANG 3, KAMPUNG BARU MELAYU AMPANG, 68000 AMPANG : MOKHTAR B HJ MOHD ZAIN - 2158963 43 SHARIE EL QODS EL SHERIFF, MOHENDESSINE , CAIRO : CHE MOIN BIN UMAR - 4439775 SUNGAI BURUNG, BAGAN DATOH, 36100 PERAK : 586 : ZABIDAH BINTI ISMAIL - 670217075322 2930 R LORONG KENCANA 3, TAMAN MUHIBBAH, JALAN SULTANAH, 05350 ALOR SETAR, : ABU OTHMAN BIN AHMAD - 3265473 7887 PINANG TUNGGAL, 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA : TIADA : 719 : MAHADHIR BIN IBRAHIM - 670510075241 886, TINGKAT PERWIRA SATU, TAMAN PERWIRA, 13050 BUTTERWORTH : AHMAD BIN IBRAHIM - 580521075301 31 JALAN SAWI 2, TAMAN SEPADU, 13300 TASEK GELUGOR , SEBERANG PERAI UTARA : ABDUL RAZAK BIN ABU BAKAR 580419075559 886 TINGKAT PERWIRA 1, TAMAN WIRA, 13050 BUTTERWORTH : 844 : ITAN LAK TONG - 650123075331 40 JALAN PUTERI 7/5, BANDAR PUTERI, 47100 PUCHONG : TAN YAM KUANG - 5076046 264 JALAN TEMBIKAI, TAMAN SRI RAMBAI, 14000 BKT MERTAJAM : YEOH LAKE HOON - 5536296 384-A KAMPUNG BARU, 11500 AYER ITAM, PULAU PINANG : 961 : ROSLI BIN RAZLAN - 680103715079 N-10-10 DESA MEDURA, TAMAN DESA RELAU2, RELAU, 11900 BAYAN LEPAS : ABDUL RASHID B. ABDUL RAHIM - 0959548 118,B3-02-01 PUTRA PALACE KONDO,PERSIARAN BAYAN INDAH, 11900 BAYAN LEPAS, PENANG : ALBERT VISUANATHAN A/L RAMAYAH 3639459 49-A, JALAN LIM KHOON HUAT, 10460, PULAU PINANG : 1174 : EWE HONG KHOON - 691204075457 NO.1-8-1, TAMAN BUKIT DUMBAR PERMAI APARTMENT, 11600 GEORGETOWN : OOI CHAY HUAT - 2521569 NO.197-A KAMPUNG PISANG, MK 13, 11500 AIR ITAM, PULAU PINANG : LEE GEOK HIANG - 5851104 NO.187 NOORDIN STREET, 10300 PULAU PINANG



: 90 : WONG FOOK HONG - 531126075343 NO. 8, JALAN 39/154, TAMAN DAHLIA, CHERAS, 56000 : ONG HOO HONG - 1666475 : A C DAVID - 0979784 NO.9 PINHORN ROAD, 11600 PULAU PINANG,




: 133 : NORYAH BT SAAD - 560316075048 NO.784 JALAN KENARI 2A, TAMAN KENARI, 09000 KULIM : ABDUL AZIZ BIN NAWI - G/3804 NO.43 USJ 5/1B, 47200 SUBANG JAYA, SELANGOR : NAZRI BIN DAN - I/6737 D/A IBU PEJABAT POLIS, DAERAH BUKIT MERTAJAM : 242 : WAN MD WAZIR BIN WAN ABDULLAH 600424075559 7G PKNS FLAT, JALAN KUCHING, 51200 : ABDULLAH BIN ARSHAD (MENINGGAL DUNIA) - 360102075177 47 KAMPUNG BELAH DUA, JALAN PERMATANG PAUH , 13500 PERMATANG PAUH : MOHD NOR BIN HASHIM - 0979866 241 JALAN PASAR, 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH : 337 : NORAINI BT HJ ABDUL RAHMAN - 640418065182 NO.36 JALAN GUNUNG TAHAN U11/10, BUKIT BANDARAYA, 40100 SHAH ALAM : ZAINAL ABIDIN BIN HJ ABD RAHMAN - 5075506 NO. 11 LORONG TENGGIRI 7, BANDAR SEBERANG JAYA , 13700 PERAI : SHAHARIAH BT HJ DERIS - 5430697 NO. 11 LORONG TENGGIRI 7, BANDAR SEBERANG JAYA , 13700 PERAI : 380 : ABDUL MANAP BIN ABU BAKAR - 541230025441 NO 3296 KAMPUNG POKOK TAMPANG 13300 TASEK GELUGOR, SPU : RADZUAN BIN AHMAD - 560813025383 KAMPUNG BELUKAR, MUKIM TAMIN, CHANGLUN, 06000 JITRA, KEDAH : SALEH BIN HAJI DAUD - 500921025351 NO.68 JLN LEMBAH BUJANG 2, TAMAN LEMBAH BUJANG, 08100 BEDONG, KEDAH : 647 : NOR AZIAH BINTI SAAD - 681010086124 5 TINGKAT SERINDIT 3, TAMAN DESA JAWI, 14200 NIBONG TEBAL, SPS : HJ IBRAHIM BIN JAAFAR - 340531075011 TIADA : BARIDAH BINTI DIN - 501226075490 NO.881 JALAN SENTOSA, 14200 SG JAWI, SG BAKAP, SEBERANG PERAI SELATAN : 769 : TAN LAI SOON - 641022075741 M9-308 PANDAN JAYA, 55100 : HUAN HOCK CHEI - 5318443 40 TINGKAT PAHLAWAN 2, TAMAN SENANGAN, 13050 BUTTERWORTH : KOAY LEAN IM - 490306075270 136 JALAN P RAMLLEE, DATOK KERAMAT, JELUTONG, 11050 PULAU PINANG : 896 : MOHD SALLEH BIN YAHAYA - 520304075319 282-H JALAN SHEIKH IBRAHIM, TANJONG TOKONG, 10470 GEORGETOWN : ISMAIL BIN MOHD NOH - 65705 NO. 23, JALAN DUPLEX 21/30, DAMANSARA UTAMA, 47400 SELANGOR : SHARAZAD BT YAHAYA - 2520976 23 JALAN SS 21/30, DAMANSARA UTAMA, 47400 PETALING JAYA : 1055 : CHEK AMAH BINTI AZIZ - 541224075530 22-10-06 DESA VIEW TOWER, TAMAN MELAWATI, 53100 : ABDUL HADI BIN HJ IDRIS - 600313075759 12 LORONG SERI ACHEH 9, TAMAN SERI ACHEH, 14300 NIBONG TEBAL, SPS : SHAMSIAH BT HJ ZAKARIA - 420512075016 1589 JALAN VEERAPPAN, 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN


: 149 : CHIN CHIN NAM - 581005075385 PTG 907 PANDAN PERDANA, JALAN PERDANA, 55300 : LEE KUM HONG - 121025075035 TIADA : TAN KOOI SONG - 570904075772 20 JALAN USJ 14/1G, UEP SUBANG JAYA, 47630 SUBANG JAYA, SELANGOR : 244 : AZIZAN BT DIN - 630308026036 27 JALAN 4/12G, SEKSYEN 4, TAMBAHAN, 43650 BANDAR BARU BANGI : WAN MOHAMED BIN LOMAN - 551008035189 LOT 214 KAMPUNG KASA, JALAN PASIR PEKAN, 17000 PASIR MAS, KELANTAN : ABDULLAH BIN SAAD - 510622075155 1 JALAN SINTAR, TAMAN PEKAN BARU, 34200 PARIT BUNTAR, PERAK : 344 : MAT SAID BIN TALIB - 590214075079 784 TINGKAT 2, JLN LIMBONG KAPAL, 05000 ALOR SETAR : MD RODZI BIN DIN - 2706355 719 MUKIM 21, GUAR IPOH, PENANTI, 14000 BUKIT MERTAJAM : RAMLI BIN BAKAR - 5875533 1445A TANAH LIAT, 14000 BUKIT MERTAJAM, : 436 : GANASAN A/L SUBRAYAN - 630207025763 NO.4-6-7 PPR STW , DESA TUN RAZAK CHERAS, 56000 : THANABALAN A/L SUBRAYAN - 5556113 6 JALAN DATO YUSOF SHAHABUDIN 25, TAMAN SENTOSA, KELANG, 41200 SELANGOR : POOBALAN A/L SINNASAMY 922 JALAN MAJU, TAMAN SEJAHTERA, 09600 LUNAS, KEDAH : 710 : ABBAS BIN SYED MOHAMED - 660112075597 21 JALAN SEKERAT 10050 PULAU PINANG : ESA A/L OTHMAN - 7941211 J-14-18 RUMAH PANGSA RIFLE RANGE, 11600 PULAU PINANG, : SHAHUL HAMID BIN MOHAMED MYDIN 6716794 19 JALAN SEKERAT, 10000 PULAU PINANG : 800 : ZOLBAHARIM BIN DEWA - 641130075319 NO.23 AU2A/13, TAMAN KERAMAT, 54200 : ZAINAB BINTI KASIM 170-E, KAMPUNG MELAYU, 11500 AYER ITAM, PULAU PINANG : ZOLKIFLI B DEWA - 7077801 139 JALAN 1/27D , WANGSA MAJU, SEC 6, 53300 KUALA LUMPUR : 943 : NIK AHMAD KAMAL BIN YACOB 670327075753 14 LINTANG BAYAN 12, TAMAN TUNAS MUDA, SG ARA, 11950 BAYAN LEPAS : WAHID B IBRAHIM - 5149379 26 JALAN KELUBI 4/7A, 40450 SHAH ALAM, SELANGOR. : SAFFAR BINTI YACOB - 5470861 2 TAMAN BESI, 11600 PULAU PINANG : 1094 : ANITA DEVI A/P THOMAS SELVARAJ 670821075548 NO 22 JALAN ATHINAHAPAN 7, TAMAN TUN DR ISMAIL, 60000 : SHARMANI PATRICIA GABRIEL - 6191942 NO.26 JALAN GASING, 46000 PETALING JAYA, SELANGOR : EDMUND TERENCE GOMEZ - 6294494 38 JALAN 5/46, 46000 PETALING JAYA, SELANGOR



No Akaun Peminjam Penjamin 1




Penjamin 2 No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2







No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2 No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2









No Akaun Peminjam

No Akaun Peminjam


Penjamin 1 Penjamin 2 No Akaun Peminjam




Penjamin 1 Penjamin 2

Strategi 4P pastikan tandas bersihOleh : NORSHAHIDA YUSOFF

18

16 31 Mac 2012

GEORGE TOWN Dalam usaha mempertingkatkan tahap kebersihan tandas awam di negeri ini sejajar dengan pelaksanaan slogan Pulau Pinang Bersih dan Hijau, Kerajaan Negeri melalui Jawatankuasa MMK Kerajaan Tempatan telah melancarkan Kempen Tandas Bersih Peringkat Negeri Pulau Pinang 2012 di sini baru-baru ini. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat telah memperkenalkan inisiatif tersebut sebagai usaha dan tanggungjawab sosial ke arah mencapai status sebuah bandaraya bertaraf antarabangsa yang bersih. Tandas yang bersih dan terjaga adalah merupakan satu tanda aras (benchmark) untuk menentukan bagaimana masalah perubahan ataupun peralihan paradigma sesebuah negeri dapat dinilai sama ada sudah mara dan maju ke depan atau pun masih di takuk lama, katanya pada ucaptama Majlis Perasmian Kempen Tandas Bersih bertemakan Tandas Bersih Rakyat Selesa, Pulau Pinang Sejahtera,

baru-baru ini, di D e s a ( k a n a n ) menerima plak dan sini. Tambahnya, ia sijil penghargaan daripada Ketua adalah satu langkah M e n t e r i s a m b i l k e c i l u n t u k diperhatikan Chow m e n g o r a k k e Kon Yeow (tengah) hadapan, namun, ia p a d a M a j l i s a k a n m e m b e r i Perasmian Kempen Ta n d a s B e r s i h impak besar kepada Peringkat Negeri masyarakat dan Pulau Pinang 2012 negeri sekiranya di sini baru-baru ini. pelaksanaannya berkesan dengan kerjasama semua pihak. Pelaksanaan kempen tandas bersih ini adalah tanggungjawab peribadi setiap orang. Kerajaan Negeri telah memperuntukkan sebanyak RM346,500.00 (2012) untuk menaik taraf tandas-tandas awam milik Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) untuk keselesaan pengguna. Sebanyak RM1 juta diperuntukkan untuk tujuan yang sama tahun lepas (2011), ujarnya. Guan Eng berkata, bagi memastikan kebersihan tandas terpelihara, strategi 4P akan dilaksanakan iaitu strategi pemulihan, strategi pengiktirafan, strategi pendidikan awal dan strategi pemantauan dan

NORAZAH

Mat

penguatkuasaan. Selain daripada itu, kita (Kerajaan Negeri) telah perkenalkan sistem star rating di semua tandas awam di Pulau Pinang bagi menilai tahap kebersihan tandas dan meningkatkan kesedaran pengguna,jelasnya lagi. Dalam pada itu, pada majlis sama, Norazah Mat Desa turut dinobatkan

sebagai pemenang Peraduan Mencipta Tema Tandas Bersih yang diadakan sebelum ini. Beliau membawa pulang wang tunai RM750, plak dan sijil penghargaan. Hadir sama Pengerusi Jawatankuasa MMK Kerajaan Tempatan dan Pengurusan Lalulintas, Chow Kon Yeow dan Setiausaha Perbandaran MPPP, Ang Aing Thye.


: 1224 : TAN LEAN BOON - 670604075023 45 JALAN BU 2/3, BANDAR UTAMA, 47800 PETALING JAYA : CHEW KEAN KOK - 6194644 37 SOLOK KIKIK 1, TAMAN INDERAWASIH, 13700 PERAI : LIM CHIN TEIK 37 SOLOK KIKIK 1, TAMAN INDERAWASIH , 13700 PERAI : 1375 : IDRIS BIN MOHD ZAID - 681205075353 330-G KAMPONG PERLIS, BAYAN LEPAS, 11900 PULAU PINANG : RAHMAD BIN ARIFFIN - 4711850 2046-A JALAN HOSPITAL USM, 16159 KUBANG KERIAN, KELANTAN : MOHAMAD BIN MAT AIL - 4824502 LOT 2247 BT 3 1/5, JALAN SULTAN YAHYA PETRA, 15150 KOTA BAHARU, KELANTAN : 1516 : ADAM RODNEY DINESH BIN ABDULLAH 680926075797 13-13A-5 BUKIT O.U.G CONDO, TAMAN O.U.G , 58200 JALAN KELANG LAMA, : CYRIL MADURAM SANTHOSHAM - 2530312 5 LENGKOK ARIFF, OFF CHEESEMAN ROAD, 11600 PULAU PINANG : TIADA : 3295 : LOW THEAN JUEN - 661107095096 8-1-10 CANGKAT MAYANG PASIR, BUKIT GEDUNG, 11950 PULAU PINANG : ONG LIANG CHIN - 4094643 NO.33 CLARKE STREET, 10050 PULAU PINANG : LIM HAN THENG - 7121245 NO.4L LORONG DELIMA 10, ISLAND GLADES, 11700 PULAU PINANG No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2


: 1242 : DZULKAFLI BIN BISTAMAM - 610212075791 NO.89 JALAN MAQBUL 10150 PULAU PINANG : SURATI BT MUHAMAD - 7077759 NO.1496 JALAN 18/27, TAMAN SRI SERDANG, 43300 SELANGOR : ABDUL RAHMAN BIN BISTAMAM - 3895804 89 JALAN MAQBUL, 10150 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam


: 1291 : MOHD NOORSHIAM BIN AHMAD 670703075045 1923-Z TAMAN MAHKOTA, JALAN STADIUM, 05100 ALOR SETAR : FADZIL BIN MAHAMUD - 3709427 6-06-3 VILLA SRI KENANGA, JALAN BATU UBAN, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG : MARIAM BT OMAR - 580602025664 11 TINGKAT MAYANG PASIR, 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG : 1461 : DEVADASS A/L SANTHANAM - 710805075373 NO.5 LORONG INDAH 4, CANGKAT MINDEN, GEORGETOWN : PANEER SELVAM A/L VADI VELLOO - 7437822 NO.6 PINTASAN BELANDA 3, GERTAK SANGGUL, 11960 PULAU PINANG : TIADA


: 1297 : RASIDI BIN MAJID - 700930075795 TS 6251 SUNGAI KEDAK 13100 PENAGA, SPU : MOHAMAD ROSLI BIN AZIZ - 5429149 JKR 103 B QUARTERS TELEKOM, 09300 KUALA KETIL, KEDAH : FADZIL BIN ABU BAKAR - 4485642 TIADA



: 1421 : LIM ENG LIONG - 710308075081 3-I LORONG DELIMA 3, TAMAN MUTIARA, 11700 GELUGOR : LIM PENG YAK - 0299451 3257 JALAN KILANG, 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN : YEOH KOK WAH - 391002715263 NO.2 LORONG KAYA, 11600 GEORGETOWN, PULAU PINANG : 1528 : LEOW CHOOI LAN - 671212075272 36 JALAN BAYAN 3, BANDAR PUCHONG JAYA, 47100 PUCHONG : LEOW POH SAN - 0292661 21 JALAN CHEMPAKA, 12300 BUTTERWORTH, : OOI KHOON HOCK - 690829075487 30 JALAN MEGA JAYA, SUNGAI DUA , 14000 BUKIT MERTAJAM : 3317 : BADRUL ZAMAN BIN ABDULLAH 690221075227 NO.47 KAMPUNG BELAH DUA 13500 PERMATANG PAUH : BANI HUSAIN BIN MD YUSOF - 3141858 11A LORONG SIAKAP 14, 13700 SEBERANG JAYA, PERAI : AHMAD OSMANI BIN MOHAMED HASHIM 4604875 26 TAMAN INDAH BUKIT TENGAH, 14000 BUKIT MERTAJAM


: 1504 : PARIMALA A/P VADIVELLOO - 690919075042 49-A JALAN DESA PERMAI 2, TAMAN DESA PERMAI BANDAR SG LONG, 43000 KAJANG : MUNIANDY A/L GOVINDASAMY - 6779084 NO.8 JLN KIARA, SD 11/3H BANDAR SRI DAMANSARA, 52200 KUALA LUMPUR : TIADA

No Akaun Peminjam




: 1748 : ALLAN TEOH TEIK MENG - 700910075229 NO 18 JALAN 10A, TAMAN AWAN, 58200 KUALA LUMPUR : LEE AI HWA - 2272067 281 JALAN 10,, TAMAN TAN YEW LAI, BATU 6, 58200 PUCHONG, SELANGOR : PHANG WAI KHEONG - A1377692 45 JALAN 20/15, 46300 PETALING JAYA, SELANGOR : 3328 : FAZILAH BINTI ABDULLAH - 700626075758 NO.282-F JALAN SHEIK IBRAHIM, TANJUNG TOKONG, 10470 PULAU PINANG : SITI ROHANI BINTI SIRON - 3464850 282F TANJUNG TOKONG, 10470 PULAU PINANG : KAMAL BIN SIRON - 4629377 BLOK 9-1-2 JALAN TENGAH , BANDAR BAYAN BARU, 11900 BAYAN LEPAS,P.PINANG No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2


: 3291 : AHMAD AZIZI BIN OMAR - 691111075095 NO 10 JALAN JORAN 4, 19/24D SEKSYEN 19, 40000 SHAH ALAM : ADENAN BIN OMAR - 5176106 TIADA : OMAR BIN JUSOH - 4521965 667, KG SUNGEI KASAI, BANDAR BAHARU, 08900 KULIM,KEDAH : 3334 : ZAHAIR BIN ZAINUL ABIDIN - 690522075335 NO.7 TAMAN PUTRA PUTERI, 01000 KANGAR : MD JAMIL BIN MD HANIFF - 540918025795 18 JALAN BELIBIS 19, TAMAN PERLING, 81200 JOHOR BAHRU, JOHOR : NOR ASLAN BIN MOHD BAIE - 590130106763 B6 LOT 3767, LRG HJ SAID BT 7, JLN KEBUN, SEK 30, 40460 SHAH ALAM, SELANGOR




: 3384 : SIM KEAN CHYE - 5911303 NO. 1 TASIK 14000 SIMPANG EMPAT, SPS : TAN CHUN BOO 349 TASIK 14000 SIMPANG EMPAT, SPS : OOI BOON KUANG NO.8, TASIK 14000 SIMPANG EMPAT, SPS

: 3386 : TOH CHENG BOK - 620219075531 28-H JALAN 3, AYER ITAM, 11500 PULAU PINANG : QUAZI BIN ABDUL HALIM - 9533743 150 LOWER CRESCENT, BUKIT GLUGOR, PULAU PINANG : NORRIZAH BIN M.ISMAIL - 5644903 7 JALAN BESI, PULAU PINANG

Syarikat pemacu pendrive pertama dunia pilih Pulau PinangOleh : NORSHAHIDA YUSOFF

16 31 Mac 2012

19

PUA Khein-Seng (kiri) menerima hadiah penghargaan daripada Loo Lee Lian (kanan) sempena Sesi Taklimat investPenang dan Pelancaran Buku Autobiografi Dikarangnya, Driven To Success di sini baru-baru ini.

BAYAN LEPAS Pulau Pinang terus menjadi destinasi pilihan syarikat asing apabila Phison Electronics Corporation (Phison), syarikat pertama di dunia yang menghasilkan pemacu pendrive akan menubuhkan operasinya dalam tempoh enam bulan akan datang di sini. Phison yang diasaskan seorang rakyat Malaysia, Pua Khein-Seng, berasal dari Sekinchan, Selangor adalah sebuah syarikat beribu pejabat di Taiwan yang mengeluar dan menghasilkan cip memori serta litar bersepadu (IC), serta pemacu flash USB dengan teknologi sistem di dalam cip pertama dunia setahun lepas.

Pusat Latihan PFFA bakal kembang bakat tempatanOleh : ZULIANA AZIZ

Khein-Seng berkata, Phison akan menumpukan kepada penyediaan perkhidmatan merekabentuk IC khususnya bagi sektor elektrik dan juga elektronik. Kami (Phison) tidak menumpukan kepada bidang pengeluaran, sebaliknya, pelaburan iaitu menumpukan kepada aspek nilai tambah dalam merekabentuk IC, katanya pada Sesi Taklimat investPenang dan Pelancaran Buku Autobiografi Dikarangnya, Driven To Success di sini baru-baru ini. Mengulas lanjut, Khein-Seng selaku Pengerusi dan Ketua Eksekutif Phison berkata, pengoperasian syarikatnya akan menumpukan kepada pengambilan tenaga kerja dari kalangan warga tempatan kerana

Pulau Pinang mempunyai ramai tenaga mahir dalam bidang kejuruteraan. Kita (Phison) merancang untuk melatih dan membangunkan tenaga kerja dari bidang kejuruteraan tempatan untuk merekabentuk IC selain daripada mengendalikan penyelidikan berkaitannya dengan harapan Malaysia dan Pulau Pinang khususnya bakal menjadi sebuah pusat serantau untuk sektor tersebut pada masa akan datang. IC yang bakal direka disasar dapat digunapakai untuk beberapa produk seperti telefon pintar, sistem bayaran elektronik dan automatif. Malah, Pulau Pinang dipilih berdasarkan kepada faktor model perniagaan yang unik dengan perbelanjaan

model rendah, pasaran dinamik serta ekosistem industri elektronik di negara ini, ujarnya. Sementara itu, bagi Pengarah Urusan investPenang, Loo Lee Lian, Pulau Pinang sangat bertuah dan berbangga kerana menjadi pilihan Phison untuk menubuhkan operasi syarikat barunya. Kita (Pulau Pinang) merasa bertuah kerana dapat membawa balik kepakaran dan ekspetais anak tempatan yang telah berjaya di mata dunia untuk kembali ke sini. Dengan ini, Pulau Pinang bukan hanya tumpuan syarikat pengeluaran, malah, dalam sektor research and development (R&D) juga, jelas Lee Lian.

KETUA Menteri dan Presiden PFFA, Krishnan Chelliah (dua dari kanan) bersamasama barisan pentadbiran lain pada upacara perasmian pembukaan Pusat Latihan PFFA di sini baru-baru ini.

BATU MAUNG Selaras dengan perkembangan ekonomi dan pelaburan, sebuah pusat latihan, Pusat Latihan Penang Freight Forwarders Association (PFFA) Training Centre bertujuan memberi latihan yang proaktif dan intensif berkenaan sistem penghantaran secara global telah dilancarkan di sini baru-baru ini. Penubuhan Pusat Latihan PFFA adalah satu langkah signifikan untuk mencerminkan peranan Pulau Pinang di dalam

industri logistik. Malah, pusat latihan tersebut bakal menjadi rumah api bagi kawasan utara Malaysia, menyediakan kos yang efektif dan kursus berkaitan industri kepada rakyat negara ini. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng ketika menyempurnakan majlis perasmian Pusat Latihan PFFA di sini baru-baru ini berkata, melalui geran yang telah diberikan oleh Malaysian Investment Development Authority (MIDA), PFFA secara agresif telah memulakan latihan dan

pendidikan untuk ahli-ahlinya. Oleh kerana kejayaan program yang telah dilancarkan dalam tempoh dua tahun lalu, PFFA telah mengambil satu langkah ke hadapan untuk membeli dan menguruskan sendiri pusat latihan mereka yang berharga RM300,000 ini, jelas beliau. Dalam pada itu, tambah Guan Eng, PFFA/FMFF (Federation of Malaysian Freight Forwarders) turut bekerjasama dengan Malaysian University of Science and Technology (MUST),

Universiti Tun Abdul Razak (UTAR) dan Institut Teknologi Butterworth bagi meningkatkan kualiti program mereka. Pendidikan adalah hak setiap warga Malaysia. Memandangkan Pulau Pinang tidak mempunyai sumber alam semulajadi dan juga sumber alternatif yang lain, kita hanya mempunyai kepakaran tenaga kerja mahir. Justeru, hanya melalui latihan dan pengekalan sahaja yang mampu menggilap kepakaran baru dan membolehkan negeri ini lebih maju serta makmur dengan pengembangan

bakat sedia ada di sini, ujarnya. Katanya lagi, tanpa hubungan yang kuat di antara industri logistik dan industri pembuatan, Pulau Pinang tidak akan mampu untuk mengekalkan perkembangan ekonominya sejak 40 tahun lalu. Kerajaan Negeri lazimnya mengakui peranan yang dibawakan oleh industri logistik dan kami berharap industri ini akan terus berperanan dalam membantu industri pembuatan untuk terus berkembang pada masa akan datang, katanya.

20

16 31 Mac 2012

Drama politik UMNO menjelang PRU 13Serangan peribadi terhadap pemimpin parti politik semakin dasyat dan kritikal. Namun, serangan seperti ini semakin dilihat tidak relevan kerana perasuah tetap difikirkan kononnya layak memimpin. Malah, jika diperhatikan semakin berani memberi kritikan pedas serta menuding salah pemimpin lain khususnya Pakatan Rakyat (PR). Heboh sana sini keluar parti, kononnya hilang kepercayaan terhadap pimpinan PR, namun, p ro p a g a n d a m a i n a n m e d i a UMNO ini bukanlah medan sebenar mengukur pilihan rakyat. Kenyataan rakyat sudah mula hilang kepercayaan terhadap PR tidak perlu dibidas kerana telah terjawab dengan kehadiran lebih 10,000 rakyat ke ceramah ketua pemimpin PR, Datuk Seri Anwar Ibrahim (DSAI) baru-baru ini di Kepala Batas. Tidak kurang hebatnya di Selangor ketika ceramah DSAI bersama Menteri Besar, Tan Sri Khalid Ibrahim. PRU13 adalah medan sebenar mengukur kepercayaan rakyat dalam memberi mandat kepada mana-mana parti politik. Sabah dan Sarawak bukan sesuatu yang mustahil lagi, namun, usaha keras dilihat sedikit sebanyak memberi sinar kepada PR apabila gelora Parti Progressif Sabah, yang mempunyai dua Ahli Parlimen yang keluar Barisan Nasional. Kubu kuat mantan Perdana Menteri, Tun Abdullah Ahmad Badawi (Pak Lah) di bawah tiket UMNO/BN juga menampakkan sedikit sebanyak kegoyahan terhadap kepercayaan rakyat. Masih terlalu awal untuk PR mendabik dada tetapi fenomena politik hari boleh membuatkan pemimpin-pemimpin UMNO/ BN panas pungkok. Habislah tender-tender dan kuota-kuota kroni UMNO/BN jika PR berjaya memerintah. Maka, tidak hairanlah kini di Malaysia lahirlah ramai atlet-atlet lompat pagar daripada kalangan pemimpin-pemimpin politik khusunya UMNO/BN. Percaturan pemimpin politik hari ini sukar dijangka, malah, kesetiaan terhadap parti hanyalah ibarat bayang-bayang. Siang nampak, malam hilang, namun, bila mendung hilang juga. Masingmasing mencongak rasa dan masa depan demi menjaga hasil periuk nasi hasil rompakan dalam kerajaan UMNO/BN. Pertempuran pada PRU13 akan datang bagaikan suatu medan perang sengit antara PR dan UMNO/BN sehinggakan pelbagai spekulasi timbul. Bahangnya bukan sahaja dirasai oleh rakyat yang layak mengundi, malah, pelajar sekolah menengah dan juga warga asing yang bekerja di Malaysia. Mana tidaknya, boleh dikatakan setiap hari dari TV1 sehingga saluran berbayar Astro memainkan fitnah serta tuduhan politik. Sampai bingung budak sekolah kadang-kadang dibuatnya kerana berkali-kali laporan polis dibuat terhadap ketua pemipin PR, DSAI, namun, masih tidak tertangkap. Secara tidak langsung, nama DSAI semakin meniti di bibir hampir seluruh lapisan rakyat negara ini. Harapan melihat sesuatu perubahan sememangnya ditagih rakyat Malaysia kerana sudah lama bersabar dan harapan ini disambut baik oleh pemimpin PR yang lebih bersifat memperkasakan rakyat. Jika PRU13 terus mengurangkan kerusi milik UMNO/BN dan masih berkuasa sudah pasti Najib bakal dicabar. Ini adalah lumrah dalam UMNO/BN. Lihat sahaja apa yang terjadi kepada

TINTA PENGARANG

Pak Lah selepas kekalahan terburuk UMNO/BN pada tahun 2008. Muhyiddin Yassin yang kini menjawat jawatan Timbalan Perdana Menteri akan menjadikan ini tiket utama beliau merampas kerusi Najib secara terhormat. Perkara ini tidak mustahil juga untuk berlaku kerana Najib menjadi Perdana Menteri selepas UMNO/BN menerima kekalahan memalukan di bawah Pak Lah. Negeri seperti Pulau Pinang sudah boleh disifatkan milik PR pada PRU13 selepas melihat fenomena dan trend pilihan rakyat yang semakin relevan menerima PR di bawah pimpinan Lim Guan Eng. Kubu-kubu dan suara-suara UMNO/BN di Pulau Pinang bagaikan sudah terbenam bumi diketuk PR. Suara mereka bagaikan bingitan nyamuk yang mencari mangsa untuk menghisap darah. Namun, belum sempat singgah di badan mangsa, PR telah sembur dengan racun serangga. Jika sempat sekalipun, suntikan antibodi kepada rakyat Pulau Pinang bagaikan kebal dengan nyamuk belaan UMNO/ BN. Hanya rakyat Pulau Pinang yang berada di luar lingkungan negeri sahaja mungkin terkena kerana mereka tidak melihat sendiri keperkasaan rakyat yang menetap di negeri pimpinan PR. Putera Pulau

Green Journalism Contest:Open for all professional journalists of four di erent language categories (Bahasa Melayu, English, Mandarin and Tamil)

Section A: News Report3 prizes to be given out for each language category- Each Winner to receive RM1,000

Pertandingan Kewartawanan Hijau Pulau Pinang kembali!Oleh: AINUL WARDAH SOHILLI

Section B: Features3 prizes to be given out for each language category- Each Winner to receive RM1,200

Green Video ContestOpen to all who are residing in Malaysia

3 prizes for the following categoriesEach winner to receive RM2000 - Best Production Award - Most Inspiring Video Award - Best Sound and Music Award

O cial Rules can be found at:

http://greenstate.penang.gov.my http://www.pgc.com.my 04-6505112

Organisers:

geOrge TOWn Kerajaan Negeri dengan kerjasama Penang Green Council (PGC) menganjurkan Pertandingan Kewartawanan Hijau Pulau P i n a n g ( P e n a n g G re e n Journalism) dan Pertandingan Video Green Penang, Green My Life bagi menerapkan teras dan nilai-nilai Pulau Pinang Bersih dan Hijau. Pertandingan Kewartawanan Hijau Pulau Pinang terbahagi kepada dua kategori iaitu Kategori Laporan Berita dan Kategori Rencana. Bagi Kategori Laporan Berita, hadiah bernilai RM1,000 bagi setiap bahasa iaitu Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris, Bahasa Tamil dan Bahasa Cina. Manakala bagi Kategori Rencana, sejumlah RM1,200 bagi setiap bahasa turut menjadi rebutan. Bagi pertandingan video,

hadiah bernilai RM2,000 ditawarkan bagi setiap kategori iaitu kategori Rakaman Video Terbaik (Best Production), kategori Rakaman Video Inspirasi Terbaik (Most Inspiring Video) dan kategori Penata Bunyi dan Musik Terbaik (Best Sound and Music). Pertandingan yang turut mendapat kerjasama Kolej Han Chiang, Kolej Damansara Utama ( K D U ) d a n Tw o S t u d i o s menawarkan hadiah keseluruhan berjumlah RM32,000 untuk dimenangi. Pertandingan tersebut terbuka kepada semua wartawan professional dan tarikh tutup adalah pada 30 April 2012. Sebarang maklumat lanjut dan syarat-syarat pertandingan, sila layari laman sesawang http:// greenstate.penang.gov.my atau http://www.pgc.com.my atau hubungi talian 04 650 5112.

PWDC ditubuh bagi memperkasa wanitaOleh: AINUL WARDAH SOHILLI

16 31 Mac 2012

21

GEORGE TOWN Penubuhan Perbadanan Pembangunan Wanita Negeri Pulau Pinang atau Penang Womens Development Corporation (PWDC) baru-baru ini bukan sahaja bertujuan memberi khidmat nasihat, malah, bakal membantu Kerajaan Negeri dalam pengubalan dasar berkait pembangunan wanita pada aspek kesaksamaan jantina dan taraf sosial. Menurut Ketua Pegawai Eksekutif PWDC, Sri Husnaini Sofjan, PWDC ditubuhkan pada November 2011 dan beroperasi secara rasminya bermula 3 Januari 2012 dilihat sebagai salah satu medium yang mampu merapatkan jurang masyarakat dengan pentadbiran Kerajaan SRI Husnaini Sofjan. Negeri. Ini kerana, kita (PWDC) ingin memartabatkan wanita dalam sistem pentadbiran terutama penglibatan wanita dalam decision making (membuat keputusan). Dalam pada itu, kita (PWDC) juga ingin menggalakkan penglibatan wanita dalam masyarakat majmuk yang mempunyai kepelbagaian dalam etnik, kebudayaan dan kepercayaan, katanya pada majlis sidang akhbar bersama Ketua Menteri di sini baru-baru ini.

Tambah Sri lagi, kesungguhan PWDC dapat dinilai dari aspek pembahagian korporat yang meliputi perancangan, pembangunan dan pelaksanaan. Malah, penubuhan Pusat Perkhidmatan Wanita (di bawah seliaan Womens Centre for Change WCC) dan Pusat Penjagaan Kanak-kanak (di bawah Pertubuhan Jamaah Islah Malaysia JIM; Young Womens Christian Assoction YWCA dan Penang Women Entrepreneurs PWE) turut menjadi kayu pengukur PWDC. Dalam pada itu, Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng menyatakan bahawa Kerajaan Negeri tidak pernah meminggirkan manamana jantina dalam semua aspek, malah, memberi pengiktirafan tertinggi kepada golongan Hawa. Kerajaan Negeri telah meluluskan peruntukan berjumlah RM1.5 juta bagi pelaksanaan dan operasi PWDC dan Majlis Mesyuarat Kerajaan (MMK) Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti telah memperuntukkan RM800,00 bagi tujuan yang sama. Pihak berkuasa

tempatan iaitu MPPP (Majlis Perbandaran Pulau Pinang) dan MPSP (Majlis Perbandaran Seberang Perai) turut memperuntukan masing-masing RM63,000 dan RM200,000 kepada PWDC bagi perancangan promosi dan program sepanjang tahun 2012, ujar Guan Eng. Katanya lagi, peratusan penglibatan kaum wanita dalam tenaga kerja mahir dan separa mahir di Pulau Pinang jauh lebih tinggi iaitu 53.4% jika dibandingkan penglibatan wanita di peringkat nasional iaitu 45.6%.

Wanita KADUN Air Putih dihargai

KETUA Menteri sambil ditemani ADUN Air Itam, Wong Hon Wai (dua dari kanan) bergambar kenang-kenangan bersama wanita-wanita yang menerima kuntuman bunga teluki sumbangan khas beliau.

DIHARGAI...Walaupun dalam kesibukan tugas harian, Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng yang juga merupakan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih turut sama meraikan sambutan Hari Wanita Sedunia dengan lawatannya ke pasar pagi Air Putih di sini 8 Mac lalu. Dalam lawatan kira-kira setengah jam tersebut, beliau telah menyampaikan hampir 500 kuntuman bungai teluki (carnation) kepada para wanita di lokasi berkenaan. Menurut beliau, golongan wanita harus diraikan tanpa mengira waktu kerana pengorbanan golongan Hawa sangat besar dan tanggungjawab yang digalas tidak semudah yang disangkakan.

Bahulu asli tanpa pengawet Mak Tam dijual segar setiap hari16 31 Mac 2012WADI Ana Md. Husin memasukkan sukatan gula untuk membuat adunan bahulu.

22

SELAIN bahulu, antara produk-produk jualan lain adalah kerepek potong, kuih tradisional dan lain-lain.

Oleh: YAP LEE YING Gambar: LAW SUUN TING

MESRA pelanggan, jangan sombong dan sokongan penuh daripada ibu merupakan rahsia perniagaan pengusaha Bahulu Mak Tam yang terletak di belakang Sekolah Kebangsaan Sungai Korok, Jalan Bharu, Balik Pulau. Sinonim dengan perwatakan pengusahanya, Wadi Ana Md. Husin, 45, atau lebih mesra dengan panggilan Kak Ana, adalah seorang yang murah dengan senyuman. Malah, sifat mesranya itu amat disenangi para pelanggan yang datang dari dalam dan juga luar negara. Jangan sombong, kalau sombong, pelanggan lari dan tak mai dah, jawab Kak Ana sambil tersenyum apabila ditemui Buletin Mutiara (BM) di kediamannya yang juga kilang memproses bahulunya di sini baru-baru ini. Bercerita mengenai pengalaman kerjanya

buletin mutiara 16-31 mac 2012 (bahasa malaysia)

Documents