Australia tak sokong label minyak sawit

Pelaksanaan rang undang-undang dikhuatiri jejas industri makanan

Saya sendiri melawat Australia untukbertemu dengan Ahli Parlimennyadan memberi penjelasan bahawadakwaan mengatakan terdapatpenerokaan hutan seluas 300 padangbola setiap jam untuk tujuanpenanaman sawit serta kematian 50orang utan setiap minggu adalahtidak benar sama sekali

Tan Sri Bernard DompokMenteri Perusahaan Perladangan

dan Komoditi

Oleh Che Johari Mamatmjohari@mpob.gov.my

PUTRAJAYA: Kerajaan Austra-lia tidak menyokong usul rangundang-undang melabelkan se-

cara mandatori produk makanan yangmengandungi minyak sawit yang di-bentangkan di Parlimen negara itupada 18 Julai lalu.

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri Bernard Dom-pok, berkata demikian pada sidang me-dia mengenai isu pelabelan minyaksawit oleh Australia, di sini, baru baruini.

Hadir sama pada sidang media itu,Ketua Setiausaha, Kementerian Peru-sahaan Perladangan dan Komoditi(KPPK), Datin Paduka Nurmala AbdulRahim; Timbalan Ketua SetiausahaKPPK (Komoditi dan Perladangan),M.Nagarajan, Ketua Eksekutif MPOC,Tan Sri Dr Yusof Basiron dan KetuaPengarah MPOB, Datuk Dr Choo YuenMay.

Dompok berkata, Menteri Perdaga-ngan Australia, Dr Craig Emerson me-

negaskan negara itu tidak pernah me-nyokong pembentangan rang undang-undang berkenaan kerana ia bersifatanti-perdagangan.

“Emerson melahirkan kebimbanganundang-undang itu akan menjejaskanindustri pengeluaran makanan Aus-tralia yang bernilai AUS$150 juta se-tahun.

“Emerson bimbang rang undang-un-dang itu akan mencetuskan ‘trade war’atau perang perdagangan antara Aus-tralia dengan Malaysia dan Indonesiaselaku pengeluar dan pengeksport uta-ma minyak sawit dunia.

“Saya sendiri melawat Australiauntuk bertemu Ahli Parlimennya danmemberi penjelasan bahawa dakwa-an mengatakan terdapat penerokaanhutan seluas 300 padang bola setiapjam untuk tujuan penanaman sawitserta kematian 50 orang utan setiapminggu adalah tidak benar sama se-kali.

“Saya juga memaklumkan kepadamereka bahawa rang undang-undangberkenaan adalah satu halangan bukantarif yang bukan saja boleh menjejas-

kan peluang pasaran minyak sawit Ma-laysia memasuki Australia malah turutmemberikan kesan negatif terhadaphubungan dua hala antara kedua-duanegara,” katanya.

Dompok juga berkata, kerajaan me-lalui MPOB akan menganjurkan ‘PalmOil and Saturated Fat Misconception’dan Facts Symposium’ di Melbourne,Australia pada 21 November depan bagimemberi penjelasan kepada masyara-kat di Australia mengenai pelbagai isuberkaitan minyak sawit.

Pada sidang media itu, beliau jugamemaklumkan pengeluaran minyaksawit mentah (MSM) Malaysia padaOgos 2011 adalah sebanyak 1,667,230tan, menurun sebanyak 84,066 tan atau4.8 peratus berbanding 1,751,296 tanpada Julai 2011.

Semenanjung Malaysia mengeluarMSM sebanyak 923,605 tan pada bulanOgos 2011, menurun sebanyak 41,308tan atau 4.3 peratus. Sabah sebanyak500,727 tan, turun sebanyak 46,993 tanatau 8.6 peratus; dan Sarawak seba-nyak 242,898 tan, meningkat 4,235 tanatau 1.8 peratus.

TAN SRI BERNARD DOMPOK (tengah) menjelaskan Kerajaan Australia tidak bersetuju dengan rang undang-undang mandatoripelabelan kandungan minyak sawit pada bungkusan produk makanan yang mengandungi minyak itu pada sidang media baru baruini. Turut kelihatan Datin Paduka Nurmala Abdul Rahim (dua dari kiri), N Nagarajan (kiri), Tan Sri Dr Yusof Basiron (dua dari kanan)dan Datuk Dr Choo Yuen May (kanan)

2

Dompok gesa graduanrebut kerja sektor ladangPeluang luas bahagian pengurusan, pentadbiran dan penyeliaan

Tiada laporan kesan negatif penggunaan B5S

EREMBAN: Sejak biobahan api B5dilancarkan 1 Jun lepas, belum ada

sebarang laporan mengenai kesan ne-gatif hasil penggunaannya.

Timbalan Menteri Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Dato’ HamzahZainudin, berkata kementerian itu me-lalui Lembaga Minyak Sawit Malaysia(MPOB), melakukan pemantauan seca-ra berkala dengan mengambil dan me-nguji sampel dari stesen minyak ter-babit.

“Ujian mendapati biobahan api B5berkenaan berada pada paras sepatut-nya dan sesuai untuk kegunaan ken-deraan diesel,” katanya kepada pem-berita selepas pelancaran program B5peringkat Negeri Sembilan, di sini, ba-ru baru ini.

Negeri Sembilan adalah negeri ke-tiga melaksanakan program B5 untuksektor pengangkutan, selepas Putra-jaya pada 1 Jun 2011, membabitkanenam stesen minyak serta di Melakapada 1 Julai lepas yang membabitkan107 stesen minyak.

Katanya mulai hari itu, diesel yangdibekalkan kepada 156 stesen minyakdi Negeri Sembilan mengandungi adu-nan biodiesel sawit.

“Pada akhir tahun ini, kita akanadakan program yang sama di KualaLumpur membabitkan 247 stesen mi-

nyak dan di Selangor, membabitkan 634stesen minyak. Ini bermakna sehinggaakhir tahun ini sebanyak 1,150 stesenminyak di Wilayah Tengah menggu-nakan B5.

“Ini menunjukkan kita sudah men-capai satu angka yang boleh kita bang-gakan, walaupun ia agak kecil jikamengambil kira jumlah semua stesenminyak seluruh negara. Pada masa ini,kenderaan milik kerajaan sudah punmenggunakan B5 dan kita perluaskanpula kepada kenderaan pengangkutanberdasarkan banyak kebaikan B5 ini.

“Alhamdulillah, kepada mereka yangtelah menggunakan B5 dari Jun hinggakini belum ada satu aduan pun ber-hubung penggunaannya. Ini membe-rikan satu lagi cerita baik untuk ne-gara kerana Perdana Menteri mengu-mumkan bahawa bel iau mahumengurangkan pengeluaran karbondalam negara, sekurang-kurangnyamelalui penggunaan B5 ini, “katanya.

B5 merujuk kepada penggunaan adu-nan 5 peratus metil ester sawit dengan95 peratus diesel petroleum.

Hamzah berkata, kajian menunjuk-kan bahawa penggunaan biodiesel sawitmenyumbang kepada pengurangan se-banyak 50 peratus pelepasan gas rumahhijau (GHG) berbanding diesel fosil.

“Biodiesel juga dapat meningkatkan

prestasi enjin dan seterusnya menyum-bang kepada pelepasan asap kenderaanyang lebih bersih,” katanya.

Katanya program B5 tidak memberiimplikasi kenaikan harga minyak me-mandangkan kerajaan akan terus me-nyediakan subsidi bagi memastikanharga runcit biobahan api B5 ini padakadar yang sama dengan harga dieselpetroleum .

Katanya sejak Februari 2009, peng-gunaan B5 dilaksanakan oleh agensikerajaan seperti Dewan BandarayaKuala Lumpur (DBKL), Angkatan Ten-tera Malaysia (ATM) dan Jabatan KerjaRaya (JKR) yang membabitkan 3,900buah kenderaan berenjin diesel dansehingga kini, tiada sebarang laporanmengenai kesan negatif hasil daripadapenggunaan B5.

Katanya, Eropah dan Amerika Sya-rikat memperkenalkan penggunaanadunan biodiesel dengan diesel petr-oleum sejak awal tahun 2000.

“Thailand melaksanakan adunan B2(2 peratus biodiesel dalam diesel) se-cara mandatori bermula April 2008.Selain itu, Filipina mewajibkan peng-gunaan adunan B1 (1 peratus biodieseldalam diesel) sejak Mei 2007. Mulaitahun 2006, Indonesia menggunakanB5 di Bandar dan daerah terpilih,”katanya.

Kerjaya di sektor ini tidak hanyaterhad kepada kerja buruh tetapimempunyai jawatan laintermasuk bahagian pengurusan,pentadbiran dan penyeliaan

Tan Sri Bernard DompokMenteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi

TAN SRI BERNARD DOMPOK menyampaikan Wang Pendahuluan Perbadanan TabungPendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) kepada pelajar baru ijazah pertama diPanampang, Sabah baru baru ini.

Industri hiliran sawit berasaskan oleokimia telah mulaberoperasi di Malaysia sejak tahun 1980. Walau ba-

gaimanapun, industri ini tertumpu kepada produk oleo-kimia asas iaitu asid lemak, alkohol lemak, metil ester dangliserin.

Sehingga kini Malaysia mempunyai 20 peratus kapasitipengeluaran oleokimia asas dunia, di mana oleokimiaasas adalah kurang 90 peratus daripada pengeluaranhiliran minyak sawit bukan makanan, manakala bakinyadisumbangkan oleokimia terbitan seperti sabun. Padatahun 2010, pendapatan eksport negara daripada sektoroleokimia melebihi RM 8 bilion.

Sehingga hari ini Malaysia masih lagi pengeluar utamadunia bagi hanya produk oleokimia asas. Perkara inimesti diubah kerana keadaan pasaran antarabangsa telahbanyak berubah daripada pelbagai aspek.

Banyak cabaran baru perlu diambil kira seperti isu-isukemampanan industri sawit, duti eksport yang dikenakanoleh Indonesia yang memberi impak yang membimbang-kan serta keperluan peraturan perdagangan KesatuanEropah yang memerlukan pendaftaran produk kimia (RE-ACh) yang berkuatkuasa pada tahun 2007. Justeru, in-dustri hilirin sawit Malaysia hendaklah melalui prosestransformasi supaya ia sentiasa berdaya saing di persadaantarabangsa.

Pihak industri tidak boleh lagi selesa dengan produkoleokimia asas saja, yang pada hari ini adalah produkkomoditi yang memberi keuntungan yang agak minima.Mereka perlu membabitkan diri dengan pengeluaran ba-han kimia hiliran berasaskan minyak sawit yang bolehmenjana pendapatan yang lebih tinggi, sekurang-kurang-nya antara 15–35%. Tetapi aktiviti hiliran ini memerlukankos yang amat tinggi dan juga teknologi daripada negaraluar terutama daripada benua Eropah.

Peka dengan situasi ini, Kerajaan telah menyediakanperuntukan (geran) sebanyak RM508 juta di bawah Prog-ram Transformasi Ekonomi sebagai galakan kepada pi-hak industri oleokimia untuk berkembang dan melaburdalam pengeluaran produk hiliran dalam sektor minyaksawit yang merangkumi sektor surfaktan, biopoliol, ag-rokimia, biolubrikan dan terbitan gliserol.

Daripada RM508 juta, sebanyak RM 282 adalah untukperolehan teknologi luar dan baki RM226 juta adalahuntuk aktiviti pra-pengkomersilan. Pihak industri yangberminat boleh menghubungi pihak MPOB atau PEMAN-DU di Jabatan Perdana Menteri. Setakat ini tiga buahsyarikat telah berjaya memperoleh geran ini.

Sejak ditubuhkan pada tahun 1979 (sebagai PORIM),MPOB sentiasa menyokong hasrat Kerajaan di dalamusaha untuk menambah pendapatan industri, rakyat dannegara. Tanaman sawit pada ketika ini adalah tanamanutama negara yang luas tanamannya sudah hampir men-cecah 5 juta hektar. MPOB juga sentiasa membantu pihakindustri melalui aktiviti penyelidikan dan pembangunantermasuk bantuan teknikal. Dalam bidang penyelidikanhiliran bukan makanan, beberapa teknologi telah di-bangunkan oleh MPOB seperti teknologi pengeluaransurfaktan (seperti MES dan esterquat) sebagai bahan aktifuntuk detergen dan pelembut fabrik, pelbagai produkkosmetik dan penjagaan diri, bio-poliol dan produk po-liuretana, formula berasaskan air bagi kawalan seranggadan rumput rumpai, bio-lubrikan dan gris dan lain-lainlagi. Para usahawan dipelawa menghubungi penyelidikMPOB untuk mengkomersialkan teknologi-teknologi ini.

MPOB juga berjaya membangunkan Makmal Efikasiuntuk penilaian produk kosmetik dan penjagaan diri.Fasiliti di makmal ini merupakan fasiliti yang pertama dirantau ini dan ia telah dimanfaatkan oleh pengusahakosmetik di Malaysia dan negara-negara ASEAN ber-dekatan seperti Singapura dan Filipina.

MPOB juga sedang dalam proses membangunkan mak-mal bertaraf OECD-GLP yang boleh memberi perkhid-matan analisis oleokimia berdasarkan keperluan per-undangan EU REACh. Sehingga hari ini, Kesatuan Eropahmasih lagi pasaran terbesar produk oleokimia Malaysia dimana pada tahun 2010 eksport Malaysia ke Eropah ber-jumlah 0.60 juta tan (26.7% daripada jumlah keseluruhaneksport oleokimia Negara).

Di bawah unjuran ETP, industri oleokimia dijangkamenjana tambahan pendapatan kasar negara sebanyakRM5.8 bilion. MPOB akan berikhtiar untuk memastikanbahawa sasaran ini tercapai. – choo@mpob.gov.my.

Oleh Pancratius Edward Pudinpanpudin@kppk.gov.my

KOTA KINABALU: Menteri Pe-rusahaan Perladangan dan Ko-moditi, Tan Sri Bernard Dom-

pok, menasihati graduan yang masihmenganggur di negeri Sabah supayamerebut peluang membina kerjaya disektor perladangan komoditi.

Beliau berkata, ini kerana, kerjaya disektor ini tidak hanya terhad kepadakerja buruh tetapi mempunyai jawatanlain termasuk bahagian pengurusan,pentadbiran dan penyeliaan.

“Banyak kekosongan kerja dalamsektor perladangan bagi graduan yangmemiliki ijazah, diploma atau sijil, ke-rana bukan semua kerja di sektor per-ladangan kerja buruh.

“Oleh itu saya berharap graduanyang belum mempunyai pekerjaan me-rebut peluang yang ada dalam bidangperladangan,” katanya.

Beliau berkata demikian pada MajlisPemberian Wang Pendahuluan Perba-danan Tabung Pendidikan Tinggi Na-sional (PTPTN) kepada sembilan pe-lajar baru ijazah pertama dan penye-rahan sumbangan kepada 19 PersatuanIbu Bapa dan Guru (PIBG) sekolah ren-dah dan menengah kawasan ParlimenPenampang, dekat sini, baru baru ini.

Dompok berkata, tujuan kerajaanmemberikan pinjaman pendidikanadalah untuk membolehkan pelajarmeneruskan pengajian ke peringkat

tinggi agar menjadi modal insan ber-kualiti bagi membantu pembangu-nan negara.

“Ini adalah sebahagian daripadamatlamat kerajaan untuk meningkat-kan sumber manusia terlatih yang da-pat menyumbang kepada perkhidma-tan lebih berkualiti kepada pembangu-nan negara.

Dalam perniagaan, pelabur hanyadatang ke sesebuah negara jika adapekerja mahir. Oleh itu pelajar seha-rusnya memanfaatkan kemudahan di-sediakan kerajaan untuk meningkat-kan ilmu dan kemahiran dalam pel-bagai bidang,” katanya.

3

350 sertai seminar Gagasan 1MalaysiaPenjawat awam perlu dukung untuk kesejahteraan rakyat

Ketua Pengarah ketuailawatan ke SuruhanjayaEropah dan JRC

Oleh Che Johari Mamatmjohari@mpob.gov.my

BANGI: Kementerian Perusa-haan Perladangan dan Komo-diti (KPPK) dengan kerjasa-

ma Biro Tatanegara menganjurkanSeminar Gagasan 1Malaysia di De-wan Sawit, Ibu Pejabat MPOB, di sini,baru baru ini, disertai 350 kakitanganKPKK dan agensi di bawahnya.

Gagasan 1Malaysia yang berwa-wasan Rakyat Didahulukan, Pen-capaian Diutamakan adalah konsepdiperkenalkan Datuk Seri Najib Ra-zak sewaktu beliau dilantik sebagaiPerdana Menteri Malaysia ke-6pada 3 April 2009.

Ketua Setiausaha KPPK, Datin Pa-duka Nurmala Abdul Rahim, berkatagagasan 1Malaysia bukanlah satuwawasan atau gagasan pemikiran ba-ru, sebaliknya satu konsep dalambidang pentadbiran yang menyaran-kan pemimpin dan kakitangan ke-

rajaan melaksanakan tugas dengancekap, amanah dan bertanggungja-wab demi kepentingan rakyat.

Beliau berkata demikian sewaktuberucap merasmikan seminar ber-

kenaan yang dihadiri Ketua Penga-rah MPOB, Datuk Dr Choo YuenMay.

Beliau berkata, “Gagasan 1Ma-laysia adalah sesuatu yang sangatdekat dengan kita, kerana sebagaipenjawat awam, kita perlu mendu-kung gagasan ini bagi memastikansetiap tindak tanduk harus bermat-lamatkan untuk rakyat.

“Setiap inisiatif, projek dan prog-ram, hendaklah mempunyai outco-me dan impak jelas dan sampaikepada rakyat.

“Bagi merealisasikan gagasan1Malaysia, kita perlu melakukantransformasi minda, memurnikanetika kerja dan memperbaiki sis-tem penyampaian perkhidmatan.”

“Kita sebagai rakyat pasti meng-harapkan Kerajaan dapat menjagakebajikan kita agar dapat hidup da-

lam suasana selesa, harmoni, tanpakacau bilau atau peperangan seper-ti yang sedang dialami beberapanegara. Kita adalah sebahagian da-ripada sasaran Kerajaan yang men-dapat faedah dan nikmat daripadagagasan 1Malaysia,” katanya.

Gagasan 1Malaysia adalah wa-wasan Kerajaan bagi mengutama-kan keperluan dan kepentinganrakyat. Antara prinsip utama yangmendasari 1Malaysia adalah keber-samaan (togetherness) dan kekita-an (sense of belonging) dalam satukeluarga besar.

“Gagasan ini adalah pemangkinkepada kelahiran sebuahbangsa yang mementingkan sikapkesamaan dan kekitaan di kala-ngan rakyat melalui penghayatannilai teras 1Malaysia, iaituberprestasi tinggi, budaya keteta-

pan, budaya ilmu, integriti, keta-bahan, kesetiaan, kebijaksanaandan budaya inovasi,” katanya.

“Selaras prinsip keadilan sosialuntuk semua kaum, nasib dan ke-pentingan semua kaum danngan masyarakat yang memerlu-kan bantuan kerajaan akan dibe-rikan keutamaan sewajarnya.

“Perkara ini turut menjadi agen-da utama KPPK, semua pihak ter-masuk pekebun kecil akan diberilayanan sama rata berdasarkan me-rit agar semua pihak dapat me-nikmati keadilan sosial,” katanya.

Nurmala berkata, selaras wawa-san menjadikan Malaysia negaramaju berpendapatan tinggi menje-lang 2020, pembangunan dan kema-juan dalam semua sektor termasukindustri perladangan dan komoditiakan terus dipertingkatkan.

Oleh Puah Chiew Weicwpuah@mpob.gov.my

ROTTERDAM: Ketua Pengarah,Datuk Dr Choo Yuen May telah

mengadakan lawatan kerja tekni-kal ke Suruhanjaya Eropah (Euro-pean Commission – EC) di Brussels,Belgium pada 23 September 2011dan Joint Research Centre (JRC) diIspra, Itali pada 26 September 2011.lawatan kerja ini adalah susulankepada lawatan kerja yang telahdiadakan sebelum ini bagi mem-bincangkan perundangan Rene-wable Energy Directive yang telahdilaksanakan mulai 5 Disember2010. Pihak EC diwakili oleh Hansvan Steen dan Ewout Deurwadeerdari Directorate General of Energy.Delegasi JRC pula diketuai oleh DrHeinz Ossenbrink, Ketua Unit, Re-newable Energy, Institute for Ener-gy. Pihak EC dan JRC menyambutbaik lawatan MPOB dan bersetujuakan terus berinteraksi supaya da-ta saintifik baru mengenai sawitdapat digunakan dalam perunda-ngan tersebut.

EC dan JRC dimaklumkan ber-hubung yang diamalkan oleh in-dustri sawit Malaysia bagi memas-tikan pembangunan industri sawitsecara mampan seperti yang diga-riskan di bawah Bidang EkonomiUtama Negara (NKEA).

Perkembangan terkini mengenaikajian penilaian kitar hidup bio-diesel sawit yang dijalankan olehMPOB dan pengiraan pelepasan gasrumah hijau (GHG) juga dibincang-kan. Di samping itu, impak peng-gunaan biodiesel terhadap peruba-han penggunaan tanah tidak lang-sung (ILUC) dan sistem pensijilanbiobahan api juga dibincangkan.

Pihak EC dan JRC kagum dengankajian MPOB yang diterima olehpanel antarabangsa dan diterbitkandalam jurnal antarabangsa. PihakEC memaklumkan bahawa nilai de-fault GHG akan disemak semulasekiranya terdapat data saintifikyang baru. Di samping itu, per-ubahan nilai default melibatkan pe-ringkat jawatankuasa dan tidakperlu melalui Parlimen Eropah danMajlis Eropah (European Council).

Semasa perbincangan denganJRC, dijelaskan bahawa JRC ber-tanggungjawab dalam menjalankankajian saintifik dan mendapatkandata-data berkenaan pengiraan pe-lepasan GHG. Walau bagaimana-pun, pihaknya tidak terbabit secaralangsung dalam penentuan arah po-lisi EU Renewable Energy Direc-tive. JRC telah menjalankan pengi-raan pelepasan GHG berdasarkandata baru.

Dalam hal ini, nilai default untukbiodiesel sawit bagi pengurangangas rumah hijau adalah lebih tinggiberbanding dengan nilai dalam An-nex V dalam perundangan tersebut.Di samping itu, pihak MPOB telahdimaklumkan bahawa terdapat pa-thway baru berasaskan sawit yangdikemukakan untuk ditambah da-lam Annex V. Mereka juga dimak-lumkan bahawa biobahan api bio-oil dari tandan buah kosong sawitharus dimasukkan.

Bagi isu ILUC, pihak EC men-jelaskan bahawa mereka masih be-lum membuat sebarang keputusanmengenai isu ini kerana kajianILUC masih dalam penilaian dise-babkan banyak ketidakpastianyang didapati dalam penggunaanmodel yang berbeza. Pihak EC jugamenegaskan bahawa perubahan ke-perluan minima GHG daripada 35

peratus kepada 50 peratus sepertimasih dalam penilaian.

Sehingga kini, tidak ada kepu-tusan perubahan keperluan ini da-lam masa terdekat. Di samping itu,proses pindaan kriteria ini memer-lukan masa sekurang-kurangnyasatu tahun dan perlu mendapat per-setujuan dari semua negara EU.Dalam isu yang sama, pihak JRCmemaklumkan bahawa penilaianmasih dijalankan atas model yangberlainan dan keputusan kajian di-jangka akan diterbitkan dalam ma-sa terdekat. Sungguhpun begitu, pe-nerbitan keputusan kajian adalahbudi bicara pihak EC.

Sehingga kini, pihak EC meng-

iktiraf tujuh sistem pensijilan bio-bahan api berasaskan pelbagai je-nis bahan suap. Banyak sistem pen-sijilan yang masih dalam prosespenilaian di peringkat EC. Di sam-ping itu, terdapat juga perjanjianbersamaan yang membolehkan per-setujuan dua hala bagi pensijlianbiobahan api mengikut kriteria ke-mampanan yang boleh diiktirafoleh EC. Walau bagaimanapun, la-luan ini memerlukan masa yangsangat panjang bagi mendapat per-setujuan dua hala yang menyelu-ruh.

MPOB juga menjelaskan KodAmalan yang dibangunkan sebagaisistem pensijilan secara sukarela

dan pensijilan sedang dijalankan diMalaysia. Pihak JRC menyambutbaik cadangan untuk bekerjasamadengan MPOB dalam pembangu-nan sistem pensijilan biobahan apiberdasarkan kaedah dalam perun-dangan tersebut.

Selain daripada itu, pihak JRCjuga mencadangkan kerjasama de-ngan MPOB dalam projek penye-lidikan dalam bidang termasuk an-tara lain, perubahan iklim, tenagaboleh diperbaharu dan pembangu-nan teknologi baru.

Pihak EC dan JRC mengalu-alu-kan kerjasama yang lebih erat de-ngan MPOB dalam menangani isu-isu dalam Renewable Energy Direc-tive. Lawatan kerja teknikal ini ber-jaya menjelaskan langkah-langkahyang diambil oleh industri sawit ne-gara bagi memastikan pembangu-nan industri secara mampan.

Di samping itu, MPOB juga ko-mited dalam memastikan akses pa-saran biodiesel sawit ke negara Ero-pah tidak terjejas oleh pelaksanaanperundangan di negara pengim-port. Dalam hal ini, MPOB akanmeneruskan hubungan erat denganpihak EC dan JRC untuk membe-rikan data saintifik terkini supayaindustri sawit negara, termasuk in-dustri biodiesel sawit, terus ber-daya saing dan berdaya maju.

Datin Paduka Nurmala Abdul Rahim

KETUA Pengarah, Datuk Dr Choo Yuen May dan delegasi MPOB bersama wakil European Commission, Encik Hans vanSteen dan Encik Ewout Deurwadeer.

KETUA Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May bersama delegasi MPOBsemasa perbincangan dengan Joint Research Centre di Ispra, Itali.

4

Program latih tenaga tempatan berkaitan mekanisasi ladang

120 pelatih KOML daftarOleh Che Johari Mamatmjohari@mpob.gov.my

KERATONG: Seramai 120 pe-latih mendaftar diri bagi me-ngikuti Kursus Operator Me-

kanisasi Ladang (KOML) bagi sesipengambilan September 2011 di kam-pus Pusat Latihan Sawit Malaysia(PLASMA), di sini, baru baru ini.

KOML bagi Sesi September 2011akan mengambil masa selama limabulan dan merupakan sesi pengam-bilan kedua bagi setiap tahun. Sesipengambilan pertama pada April.

Pengarah Penyelidikan Biologi,Ahmad Tarmizi Mohammed, yangmewakili Ketua Pengarah MPOB,Datuk Dr Choo Yuen May sewaktuberucap merasmikan kursus ituberkata, KOML menyediakan pel-bagai program latihan bagi melatihtenaga kerja tempatan berkaitanmekanisasi di ladang sekali gus ber-upaya mengurangkan kebergantu-ngan kepada pekerja asing.

“Program KOML sebelum ini di-jalankan di kampus sementara PusatPenjenteraan Ladang MPOB, Bangi,

bermula sejak tahun 2006. Pada pe-ngambilan pertama pengajian, pe-nyertaan pelatih hanya lapan orangdan kini pengambilan pelatih terusmeningkat dan selepas sepuluh sesi,seramai 320 pelatih telah menamat-kan pengajian. Mereka kini sudahbekerja dan sebahagian besarnyabekerja di sektor perladangan sa-wit,” katanya.

Katanya, modul pembelajaran di-guna mengikut National Occupa-tional Skill Standard (NOSS) danturut diiktiraf Jabatan Pembangu-nan Kemahiran, Kementerian Sum-ber Manusia (JKM) bagi mengen-dalikan latihan kemahiran kepadapelatih manakala mereka lulusakan menerima Sijil KemahiranMalaysia (SKM).

“Selain itu, MPOB juga satu-sa-tunya agensi badan berkanun yangmenjalankan ujian pemanduanyang diselia penuh Jabatan Peng-angkutan Jalan (JPJ). Jadi setiappelatih digalakkan mengambil le-sen F dan H untuk pemanduan trak-tor dan jengkaut.

“Pelatih juga didedahkan pelba-

gai jenis kenderaan dan jentera diladang termasuk mengetahui ke-pelbagaian enjin selain mempela-jari aktiviti mekanisasi ladang.

“Kursus ini mempunyai tiga ta-hap pengajian seperti diperuntuk-kan JKM iaitu Tahap Pertama, Ke-dua dan Ketiga yang mana setiaptahap mengambil masa lima bulanpengajian yang dibiayai MPOB ma-lah pelatih juga diberi wang sakuRM150 setiap bulan,” katanya.

Beliau berkata, bekerja di ladangbukan lagi pekerjaan kampungyang dianggap ‘biasa-biasa’ oleh se-setengah masyarakat kerana setiapaktiviti di ladang sawit bukan sajamemerlukan tenaga dan kecekapantulang empat kerat malah pekerjaharus tahu selok-belok mengenaipenggunaan peralatan mesin ter-masuk fungsi enjin bersandarkanilmu akademi dan kemahiran.

PLASMA Keratong, Pahang,akan menjadi salah satu institusilatihan bagi melahirkan lebih ra-mai pekerja mahir terutama dalampenggunaan mekanisasi kejentera-an di ladang.

PENGARAH Penyelidikan Biologi, Ahmad Tarmizi Mohammed ( sebelas dari kanan) bergambar dengan pelatih baru KOML sesi September 2011 sempena perasmian kursus itu baru baru ini.

Ketua Pengarah bentang kertas kerja di Euro Fed LipidOleh Dr Nagendran Balusundramnagen@mpob.gov.my

ROTTERDAM: Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo Yuen

May membentang kertas bertajukMalaysian Government’s EffortsTowards Sustainability (Usaha-usa-ha Kerajaan Malaysia ke arah pem-bangunan mampan) di Kongres ke-9Euro Fed Lipid di Rotterdam, Be-landa pada 18-21 September 2011baru baru ini.

Datuk Dr Choo menjelaskan Ke-rajaan Malaysia mengambil lang-kah perlu bagi memastikan pem-bangungan industri sawit negaradilaksanakan secara amalan mam-pan, iaitu melalui pendekatan pem-bangunan menyeluruh dan seim-bang terhadap 3-P iaitu People(pembangunan yang memberi man-faat kepada penduduk), Planet (pe-nekanan kepada amalan-amalan

mesra alam) dan Profit (penjanaankeuntungan kepada perkembanganekonomi negara).

Beliau juga menjelaskan Kera-jaan Malaysia sedang melaksanamodel ekonomi baru dan ProgramTransformasi Ekonomi (ETP) yangtelah mengenalpasti sektor sawitsebagai satu daripada 12 BidangEkonomi Utama Negara (NKEA).

“Kerajaan mengenalpasti lapanProjek Permulaan (EPP) yang akanmeningkatkan Pendapatan KasarNegara (PKN). Lima daripada EPPitu bertumpu di sektor huluan di-anggar akan meningkatkan PKNsebanyak RM 33.1 bilion, manakalatiga EPP di sektor hiliran dianggarmenjana PKN sebanyak RM 14.0bilion menjelang tahun 2020.” ka-tanya.

Menurut Dr Choo, Pegawai Pe-nyelidik MPOB juga turut mem-

bentangkan hasil penyelidikan da-lam bidang berkaitan seperti kesantokotrienol ke atas pencegahan ba-rah payudara, formulasi produkberkandungan rendah lemak tepu,penghabluran minyak sawit, peni-laian kitar hayat hasilan sawit danserta fenolik sawit.

Kongres Euro Fed Lipid Ke-9 ia-lah satu kongres utama di rantauEropah yang menarik penyertaanwakil sektor industri, ahli-ahli aka-demik dan para penyelidik yangterlibat dalam pelbagai aspek pe-nyelidikan minyak dan lemak.

MPOB adalah di antara penajautama Kongres itu yang dihadirioleh hampir 600 peserta daripadakira-kira 50 negara.

Pembentangan pada kongres ituadalah kali pertama memfokuskankepada kemampanan persekitaran.Pembangunan mampan penana-

man sawit Malaysia diketengah dandibincangkan oleh peserta yang ju-ga pengguna minyak sawit di ran-tau Eropah.

Perkembangan ini mencermin-kan kesedaran penyelidik dan peng-guna minyak dan lemak rantau si-ni, bahawa pembangunan mampanterutamanya tanaman sawit perluberasaskan saintifik dan bukanemosi serta publisiti yang diputar-belitkan oleh segelintir aktivisalam sekitar dan pertubuhan bu-kan kerajaan.

Kongres kali ini juga membahas-kan impak asid lemak tepu terha-dap kesihatan, dan menyimpulkanbahawa asid lemak tepu yang di-kaitkan dengan risiko penyakit kar-diovaskular, sebenarnya tidaklahmempunyai impak negatif sepertidigambarkan.

Kongres ini memberi peluang pe-

nyelidik MPOB untuk memben-tangkan hasil penyelidikan danpada masa yang sama memberi ke-sempatan bertukar pendapat de-ngan pakar-pakar di rantau Eropahyang terbabit dalam penyelidikanyang berkaitan.

Pemilihan Rotterdam sebagailokasi berlangsungnya kongresini adalah bersesuaian berdasar-kan statusnya sebagai pusat pem-prosesan minyak dan lemak uta-ma di Eropah.

Dianggarkan 16 juta tan atau satuperempat kapasiti pemprosesan mi-nyak sayuran dan lemak Eropahberpusat di sini.

Dianggarkan, sejumlah 3 juta tanminyak sawit diproses di sini. Sya-rikat pengeluaran dan pemprose-san minyak sawit Malaysia yangterkemuka seperti Sime Darby danIOI beroperasi di Rotterdam.

5

Pengusaha perlu lulus kursus OPNCCPeserta akan dianugerah sijil melayakkan mereka mohon lesen pengusaha tapak semaian

Stok minyak sawit bulanOgos 2011 susut 5.6 peratus

KELANA JAYA: Bakalpengusaha yang ber-hasrat memohon dan

memiliki lesen tapak sema-ian sawit daripada LembagaMinyak Sawit Malaysia(MPOB) perlu menghadiridan lulus Kursus Penguru-san dan PenyelenggaraanNurseri Sawit (OPNCC) danlulus peperiksaan teori danpraktikal kursus itu.

Pemangku Pengarah Pele-senan dan PenguatkuasaMPOB, Muslim Imam Ah-mad Shamsuddin, berkatademikian selepas ditanyamengenai syarat permoho-nan bagi mendapatkan lesenpengusaha tapak semaian sa-wit.

Beliau berkata, pesertayang lulus kursus itu akandianugerahkan sijil yang me-layakkan mereka untuk me-mohon lesen pengusaha ta-pak semaian sawit.

“Pemohon perlu meleng-

kapkan borang yang ditetap-kan atau mengisi secara atastalian (online) dan menyer-takan butir lengkap yang di-perlukan bagi menyokongpermohonan itu,” katanya.

Muslim berkata, melesen-kan pengusaha tapak sema-ian adalah perlu bagi me-ngawal dan memastikan pe-ngusaha berkenaan mengha-silkan anak benih sawit yangberkualiti dari sumber yangsahih.

“Pengurusan tapak sema-ian yang cekap memerlukanperhatian yang khusus, bu-kan sekadar memastikan be-kalan anak benih sawit men-cukupi, malah juga mengha-silkan anak benih berkualititinggi yang berupaya me-ningkatkan produktiviti tan-dan buah segar (TBS).

“Pengusaha perlu menda-pat bekalan biji cambah yangberkualiti daripada pembe-kal biji cambah berlesen dan

diiktiraf MPOB bagi memas-tikan anak benih yang diha-silkan juga berkualiti.

“Penggunaan anak benihyang bermutu tinggi adalah

satu faktor utama dalam usa-ha meningkatkan produkti-viti sawit di peringkat la-dang.

“Dengan menanam anak

benih yang berkualiti danmempraktikkan pengurusandan amalan agronomi yangbetul akan menghasilkanBTS bermutu dan berpro-

duktiviti yang tinggi.“Kerajaan menyasarkan

purata peningkatan hasilbuah tandan segar sebanyak26 tan sehektar setahun men-jelang tahun 2020 dan untukmerealisasikan penghasilanini, penanam perlu menggu-nakan anak benih sawit yangberkualiti,” katanya.

Katanya, oleh itu pemili-han dan penggunaan anakbenih adalah kritikal dalampenanaman sawit yang mem-punyai hayat ekonomi 25 ta-hun.

Pekebun akan mengalamikerugian jika memilih anakbenih yang tidak berkualitisemasa peringkat penana-man.

Penanam dinasihat supayamerujuk kepada MPOB bagimemastikan sumber anak be-nih sawit yang dibeli danyang akan ditanam di ladangadalah berkualiti dan tulen,katanya.

Oleh Norfadilah Hashimdilah@mpob.gov.mt

BANGI: Stok akhir mi-nyak sawit Malaysia

pada bulan Ogos 2011 adalahsebanyak 1,884,560 tan, me-nurun sebanyak 111,836 tanatau 5.6 peratus berbandingbulan Julai 2011.

Penurunan stok minyaksawit bulan Ogos 2011 adalahberikutan penurunan penge-luaran minyak sawit mentahsebanyak 84,066 tan atau 4.8peratus dan juga penurunanimport sebanyak 36,190 tanatau 32.9 peratus.

Eksport minyak sawit jugaturut merosot sebanyak47,058 tan atau 2.7 peratuskepada 1,688,785 tan berban-ding 1,735,843 tan pada bulanJulai 2011.

Penurunan eksport dise-babkan oleh eksport minyaksawit ke Republik RakyatChina menurun sebanyak14.5 peratus atau 66,800 tankepada 394,191 tan berban-ding 460,990 tan pada bulansebelumnya berikutan beka-lan stok yang tinggi ekorandari jumlah import yang ting-gi pada bulan sebelumnya.

Eksport minyak sawit keMesir turut susut 62.0 pera-tus atau 61,728 tan kepada37,865 tan berbanding 99,593tan pada bulan sebelumnya.

Ini disebabkan import mi-nyak kacang soya yang ting-gi dari Brazil dan Argentina

pada bulan Julai 2011.Eksport ke Iran dan Emi-

riyah Arab Bersatu menu-run masing-masing 69.1 pe-ratus dan 58.6 peratus.

Penurunan eksport mi-nyak sawit ke negara-negaraberkenaan disebabkan olehbekalan stok minyak sawityang masih mencukupi ber-ikutan import yang tinggipada bulan sebelumnya.

Di samping itu, produk sa-wit lain yang terdiri dari-pada minyak isirung sawit,dedak isirung sawit dan oleo-kimia mencatat peningkatanmasing-masing sebanyak 12peratus, 16.9 peratus dan 5.1peratus, manakala biodieselpeningkatan sebanyak 63 ka-li ganda. Pecahan eksportproduk-produk tersebutpada bulan Ogos 2011 adalahseperti berikut:

Eksport minyak isirungsawit meningkat sebanyak12,826 tan atau 12.0 peratuskepada 119,757 tan berban-ding 106,931 tan disebabkan

oleh peningkatan belian olehAmerika Syarikat. Eksportke negara meningkat kepada39,738 tan berbanding 18,121tan pada bulan Julai 2011

Eksport dedak isirung sa-wit turut meningkat 32,345tan atau 16.9 peratus kepada224,326 tan berbanding191,981 tan pada bulan Julai2011 ekoran pertambahanpermintaan dari New Zea-land meningkat kepada56,959 tan dari 27,918 tanpada bulan berkenaan.

Eksport produk oleokimiajuga meningkat 9,462 tanatau 5.1 peratus kepada195,367 tan.

Peningkatan eksport dido-rong oleh pertambahan be-lian oleh Amerika Syarikatsebanyak 30.4 peratus kepa-da 20,009 tan berbanding15,349 tan

Eksport biodiesel melon-jak 13,783 tan atau hampir 63kali ganda kepada 14,007 tanberbanding hanya 224 tanpada bulan sebelumnya.

Ini disebabkan pertamba-han permintaan dari Kesa-tuan Eropah kepada 12,017tan berbanding hanya 18 tanpada bulan sebelumnya.

Jumlah terkumpul eks-port minyak sawit bagi tem-poh Januari hingga Ogos,2011 adalah 11,337,581 tan, pe-ningkatan sebanyak 400,489tan atau 3.7 peratus berban-ding 10,937,092 tan untuktempoh yang sama tahun2010.

FAKTA NOMBOR

1,884,560

Stok akhir minyak sawitMalaysia pada bulan Ogos2011, menurun sebanyak

111,836 tan atau 5.6 peratusberbanding bulan Ogos dan

Julai 2011

tan

TAPAK semaian sawit.

6 7

Oleh Tan Say Peng, AzrujabirRejab dan Khairil Azhar Ismail

ANAK kelahiran Raub, Pa-hang, Abdul Manan Ahmad,58, adalah pengusaha sawit

sepenuh masa selepas bersara seba-gai Pengurus Ladang di Ladang JayaBaru, Kilang Kelapa Sawit Felcra,Changkat Lada, pada 2006 di Pertu-buhan Peladang Negeri Perak (PP-NP).

Sebelum itu, beliau berkhidmat se-lama 32 tahun di Lembaga Pertu-buhan Peladang (LPP) sebagai Pem-bantu Khidmat Peladang di Pertu-buhan Peladang Kawasan (PPK)Kampung Gajah, Perak.

Pada 1978, beliau berkahwin de-ngan Zaitun Ahmad dan dikurniakanlima anak. Mereka menunaikan hajipada 2003. Isterinya sentiasa mem-beri semangat, dorongan dan galakanuntuk berjaya dalam bidang dicebu-ri.

Beliau menerima Anugerah Khid-mat Cemerlang sebanyak dua kaliketika berkhidmat di LPP. Beliau jugaadalah Ahli Jemaah Pengarah Per-tubuhan Peladang Kawasan dan AhliJKK Kampung Gajah.

Selain itu, beliau juga adalah AJKSurau Darul Iman, Kompleks PejabatTanah Kampung Gajah dan bergiataktif dalam bidang politik setempatdengan jawatan sebagai BendahariUMNO cawangan Pekan KampungGajah.

Bersandarkan pengalaman di LPP,beliau memulakan tanaman sawit se-cara berperingkat dengan memajaktanah seluas 16.2 hektar di LadangAir Kuning pada 2004 dengan modal

permulaan kira-kira RM120,000 bagimemulakan cita-citanya menjadi pe-ngusaha sawit berjaya.

Abdul Manan menggunakan sis-tem tanaman segi tiga sama denganjarak tanaman 8.84 m x 8.84 m x 8.84 mdengan kepadatan 148 pk/ha untukmendapatkan hasil yang optimumdan pengurusan yang lestari.

Beliau juga menggunakan sumberanak benih sawit D x P (Felda danUnited Plantation) yang dibeli daritapak semaian berlesen selepas men-dapat nasihat daripada Pegawai TU-NAS MPOB.

Kebun sawit beliau dibaja seba-nyak tiga kali setahun. Aktiviti mem-baja biasanya dilakukan ketika kea-daan tanah yang lembap kerana inidapat mempengaruhi keberkesananresapan baja oleh tanaman sawit.

Jenis baja kimia yang digunakanialah baja sebatian MPOB F1 yangditabur tiga pusingan setahun seba-nyak 8 kg/pk setahun (2.7 kg/po-kok/pusingan). Selain itu, kawalanperosak dan penyakit dilakukan apa-bila terdapat tanda serangan.

Aktiviti pemangkasan pelepah di-lakukan ketika kerja menuai buahsawit dijalankan dengan dua pelepahpada tandan hitam yang terakhir di-kekalkan.

Beliau meletakkan pelepah yangdipangkas selang sebaris dan dibiar-kan reput bagi memastikan kerja pe-nuaian dan lain-lain kerja penyeleng-garaan kebun dapat dilakukan de-ngan sempurna.

Pusingan penuaian diamalkan ia-lah setiap 14 hari sepusingan denganpiawaian sekurang-kurangnya sebijibuah relai gugur ke tanah dengan

Pengalaman mengurusladang beri kelebihanAbdul Manan jadi peladang, pengusaha sawit berjaya

warna kulit luar sawit oren keme-rahan. Ini amat penting ujar beliaubagi memastikan buah sawit cukupmasak dan berkualiti untuk dijualbagi mendapat harga premium.

Semua biji sawit relai dikutip dandihantar bersama buah tandan segarke Pusat Timbang PPK Kampung Ga-jah dalam tempoh 24 jam.

Bagi kerja meracun rumpai, beliaumenggunakan dua jenis racun iaituracun serap dan racun sentuh. Ke-biasaannya beliau akan mengguna-kan racun jenis serap untuk meng-hapuskan lalang supaya dapat mem-beri kawalan yang berkesan, kosefektif dan lebih lama.

Kerja meracun dijalankan duahingga tiga kali setahun bergantungkepada keadaan ladang dan kebia-saannya dilakukan sebelum kerjapembajaan dijalankan.

Berdasarkan rekod, pada 2008 dan2009, hasil kebun yang diusahakanadalah 30 tan/ha/tahun. Kejayaan iniadalah berkat usaha gigih tanpa me-ngenal jemu untuk memperoleh pen-dapatan lumayan, di samping selalubertanyakan segala permasalahandan penyelesaian kepada PegawaiTUNAS MPOB Kawasan KampungGajah yang dijadikan panduan dalampengurusan sawit.

Buat masa ini, Abdul Manan me-majak tanah seluas 94 hektar di be-berapa kawasan sekitar KampungGajah. Beliau juga mengamalkan in-tegrasi dengan tanaman tembikaidan pisang seluas 16.2 hektar dankebun seluas 60 hektar dengan in-tegrasi ternakan lembu.

Beliau juga adalah penerima Ban-t u a n T a n a m S e m u l a S a w i t(SITS/PRE2) di bawah MPOB. Kebunseluas 16.2 hektar diintegrasikan de-ngan tanaman tembikai dan pisangselepas tanam semula. Tanaman tem-bikai dituai selepas 70 hari dan ke-mudian ditanam dengan pisang.

Bagi kebun seluas 60 hektar denganpokok sawit berumur 8 tahun, beliaumemulakan integrasi dengan 11 ekorlembu baka Kedah-Kelantan Crossdan Brahman Cross yang terdiri da-ripada 10 ekor betina dan seekor jan-tan.

Kini ada 35 ekor lembu induk dikebun beliau yang setiap tahun dapatmenghasilkan 30 ekor anak lembu.Kebiasaannya anak lembu ini akandijual apabila mencapai umur seta-hun dengan harga RM1,200 seekor.

Tujuan pelaksanaan integrasi iniujarnya adalah untuk memaksimum-kan penggunaan tanah dan hasil, se-cara tidak langsung mengurangkankos merumpai.

Selain daripada mengusahakan ta-naman sawit dengan integrasi tana-man dan ternakan, Abdul Manan ju-ga mengusahakan projek sampingandi dalam bidang vermikompos, iaitumenghasilkan baja hasil cacing da-ripada tinja ternakan lembu padatahun 2008.

Dengan kerjasama Jabatan Perta-

nian yang memberikannya kursusawalan, kini beliau menubuhkan sya-rikat sendiri, iaitu Mosham Marke-ting Enterprise bagi tujuan mempro-mosi dan memasarkan produk ver-mikompos ini.

Terdapat dua produk yang dike-luarkan, iaitu baja organik vermi-kompos dan baja cecair vermiTeabertujuan untuk menyuburkan tana-man buah-buahan dan sayur-sayu-ran.

Beliau berterima kasih kepadaMPOB kerana menempatkan seorangPegawai TUNAS MPOB di kawasanbeliau yang dijadikan sumber danpanduan dalam meneruskan rentakkecemerlangan dalam tanaman sa-wit.

Beliau berpendapat, teknologi ba-ru yang diperkenalkan MPOB me-lalui Pusat TUNAS wajar diamalkanpekebun kecil bagi memaksimumkanpendapatan dan meminimumkan kosseterusnya menjamin keuntunganyang lumayan.

Beliau menegaskan: “Disiplin da-lam pembahagian masa, di sampingusaha yang gigih mampu menjaminpendapatan lumayan.”

Saya berterima kasih kepadaMPOB kerana menempatkanseorang Pegawai TUNASMPOB di kawasan iniyang dijadikan sumber danpanduan dalam meneruskanrentak kecemerlangan dalamtanaman sawit. Saya jugaberpendapat, teknologibaru diperkenalkan MPOBmelalui Pusat TUNAS wajardiamalkan pekebun kecil bagimemaksimumkan pendapatandan meminimumkan kosseterusnya menjaminkeuntungan lumayan

Abdul Manan AhmadPengusaha sawit

ABDUL MANAN memulakan tanaman sawit secara berperingkat dengan memajaktanah seluas 16.2 hektar di Ladang Air Kuning pada 2004.

INTEGRASI ternakan lembu dalam tanaman sawit turut dilaksanakan dalam kebunseluas 60 hektar.

ABDUL MANAN (kiri) menggunakan Baja MPOB F1 untuk tanaman sawitnya bagi mencapai hasil yang tinggi.

PENGGUNAANbaja yangbetulmenjaminmutu sawityangberkualiti.

8

Urus kebun tak sempurna jejas hasilGagal urus tanaman akan jejashasil buah tandan segar di ladangOleh Nur Hanani Mansurnurhanani@mpob.gov.my

BANGI: Pekebun kecil sawitgagal mengurus tanamansawit mereka dengan sem-

purna adalah punca utama peng-hasilan buah tandan segar (BTS)yang mereka perolehi rendah ber-banding sektor perladangan.

Ketua Unit Pengembangan danLatihan, Hamdan Abu Bakar, ber-kata demikian selepas ditanya me-ngenai prestasi penghasilan peke-bun kecil sawit negara secara ke-seluruhan.

Beliau berkata, purata pengha-silan pekebun kecil adalah 14 hing-ga 15 tan sehektar setahun, lebihrendah berbanding pencapaian ha-sil ladang yang mencecah 35 tansehektar setahun. Purata pengha-silan BTS kebangsaan pula 20 tansehektar setahun.

“Melalui pengurusan tanamandan amalan agronomi yang disa-rankan pekebun kecil berupayamemperoleh pengeluaran BTS yangtinggi. Ini terbukti dengan penga-laman di plot penyelidikan MPOByang berjaya menghasilkan sehing-ga 42 tan sehektar setahun,” ka-tanya.

Hamdan berkata, masih ramaipekebun kecil sawit yang tidak me-nyedari tentang pentingnya pengu-rusan sempurna tanaman sawit un-tuk mencapai penghasilan tinggi.

“Penanam sawit perlu memasti-kan anak benih DxP yang tulen sajadigunakan untuk tanaman di ke-bun. Benih berkualiti ini hanya bo-leh didapati daripada pengusaha ta-pak semaian yang berlesen denganMPOB serta mempunyai sijil ke-wibawaan tapak semaian sawit(OPNCC).

“Pekebun juga perlu memastikankepadatan tanaman setiap hektaryang digunakan mengikut jenis ta-

nah iaitu 136 hingga 160 pokok se-hektar.”

“Mengikut penyelidikan MPOB,sekiranya pekebun menggunakan20 pokok anak benih yang tidakberkualiti, pekebun akan menga-lami kehilangan hasil BTS sehing-ga 3.84 tan sehektar setahun,” ka-tanya.

Hamdan berkata, pembajaan ada-lah penting bagi memastikan peng-hasilan yang maksimum. Kekera-pan membaja secara minimum 3hingga 5 pusingan setahun bagi po-kok muda dan 2 hingga 3 pusingan

bagi pokok matang perlu dilaku-kan.

Selain itu katanya, 5 hingga 6 pu-singan kawalan rumpai bagi pokokmuda dan 2 pusingan pokok matangperlu dilakukan setiap tahun. Se-kiranya tidak dilakukan dengansempurna akan menyebabkan po-kok tidak dapat mengambil sepe-nuhnya baja yang ditabur akibatmengganggu tumbesaran pokok.

Pemangkasan pelepah juga me-nyumbang pengeluaran hasil ting-gi. Pokok muda berumur kurang 3tahun, hanya pelepah kering dibu-

ang sementara pokok matang sim-pan 2 hingga 3 pelepah di bawahtandan buah yang akan masak padapusingan seterusnya.

Faktor terakhir yang penting kearah pengeluaran hasil yang tinggiadalah amalan penuaian secara ce-kap. Ini termasuklah menuai hanyabuah masak dan mengutip semuabuah lerai.

“Pihak kilang memproses buahhanya membayar harga BTS ber-dasarkan kepada kadar perahan mi-nyak iaitu kandungan minyak yangdiperolehi saja,” katanya.

INFO

n Anak benih tidak berkualiti

n Penyediaan kawasan kurangsempurna.

n Jarak tanaman tidak betul.

n Pengurusan tanaman tidaksempurna.

n Kawalan rumpai tidaksempurna.

n Pembajaan tidak sempurna.

n Penanaman dilakukan di tanahbermasalah.

n Penuaian tidak cekap.

n Biji lerai tidak dikutip.

Mengapa pekebun kecilmendapat hasil BTS rendah?

BUAHtandansegar (BTS)yangdihasilkandari kebunsawit.

Penanam perlu rancang guna bajaOleh Che Johari Mamatmjohari@mpob.gov.my

BANGI: Baja adalah satu kom-ponen penting untuk pertani-

an. Penanam sawit perlu membe-kalkan baja yang mencukupi su-paya pokok sawit ber upayamengeluarkan hasil yang maksi-mum dan memberikan pulanganpendapatan yang tinggi.

Penanam sawit juga perlu me-mastikan baja sebatian seimbanguntuk pokok sawit perlu mengan-dungi unsur nutrien nitrogen (N),fosfat (P), kalium (K), magnesium(Mg) dan boron (B).

Pengarah Penyelidikan BiologiMPOB, Ahmad Tarmizi Moham-med, berkata demikian selepas di-tanya cara penggunaan baja un-tuk tanaman sawit bagi mendapatpulangan penghasilan yang ting-gi.

Beliau berkata, memandangkanharga baja mengalami peningkatansejak beberapa tahun kebelakanganini, penanam sawit dinasihatkansupaya terus membekalkan baja ke-pada tanaman mereka dengan pe-rancangan yang rapi.

“Penanam perlu menggunakanstrategi penjimatan dengan mem-bekalkan baja secara berhemahdan cekap kepada tanaman sawit

mereka dengan kos yang berpatu-tan tanpa pembaziran dan tanpakesan kepada alam sekitar,” kata-nya.

Penanam sawit dinasihatkan su-paya mengamalkan langkah-lang-kah penjimatan penggunaan bajaseperti berikut;

1) Jangan bekalkan baja lebihdaripada yang diperlukan oleh po-kok. Pembajaan yang mencukupidan seimbang perlulah mengikutpotensi hasil tanaman masing ma-sing;

l Jumlah baja pula ialah 11-12kilogram setiap pokok setahun bagikawasan tanaman sawit yang bolehmenghasilkan lebih dari 12 tanbuah setiap ekar setahun;

l 9 hingga 10 kilogram setiappokok bagi yang boleh menghasil-kan lebih dari 10 tan buah setiapekar setahun;

l 7 hingga 8 kilogram setiap po-kok bagi yang menghasilkan lebihdari 8 tan buah setiap ekar setahun;dan

l Hanya 5 hingga 6 kilogramsetiap pokok setahun bagi yangmenghasilkan kurang dari 7 tanbuah setiap ekar setahun.

2) Membaja di kawasan akar yangaktif supaya baja yang larut dalambentuk nutrien mudah diserap olehpokok dan dapat mengurangkan ke-

hilangan nutrien melalui hakisan,larutresap atau pemeruapan.

3) Pemuliharaan air dan tanah.Tanah perlu sentiasa lembap dansegar dengan dengan hidupan.

l Biarkan rumpai lembut sepertipakis dan rumput tumbuh dalamlingkungan 10 peratus hingga 20peratus untuk menjaga kelemba-pan tanah dan menurunkan kadarhakisan tanah.

l Bina parit ladang mencukupisupaya aliran air terkawal dan lim-pahan air hujan tidak merentasiladang dan menghakis tanah.

l Kawasan yang beralun dengankecerunan yang sederhana perlu bi-na teres dan permatang (ban) untukmengurangkan kadar hakisan danmembina takungan keladak untukmenyimpan tanah yang terhakis diantara barisan pokok.

4) Tentukan ladang bebas darirumpai parasit dan pokok renek.Kawasan membaja di sekeliling po-kok perlulah bersih.

5) Lakukan sungkupan dan ki-taran semula biojisim kelapa sawitseperti susunan pelepah yang betuldan sungkupan tandan kosong draikilang sawit.

6) Elakkan membaja dalam mu-sim hujan. Elakkan pembajaan da-lam semasa musim tengkujuh iaitudari November hingga Januari.

9

Skim diskaun Cantas dapat sambutanPekebun Kampung Terangkongan, Kota Marudu, sokong guna penuai buahOleh Mohd Hairi Jati

mohdhairi@mpob.gov.my

KOTA MARUDU: Programpromosi penggunaan mesinpenuai buah sawit bermotor

(Cantas) oleh MPOB melalui SkimDiskaun Cantas (SKIDID) di Kam-pung Terangkongan daerah KotaMarudu, Sabah, baru-baru ini, men-dapat sambutan baik dari pekebunkecil kawasan berkenaan.

Seramai 140 pekebun kecil sawitmenghadiri majlis berkenaan yangdirasmikan Ketua Unit Perundi-ngan Dan Implementasi ProjekMPOB, Suboh Ismail yang mewa-kili Pengarah Bahagian Penyelidi-kan Integrasi dan PengembanganMPOB, Idris Omar.

Kawasan tersebut mempunyaikepadatan pekebun sawit yang ra-mai dan majoriti memiliki tanamansawit berumur kurang 6 tahun danbaru mula melakukan aktiviti pe-nuaian buah tandan segar (BTS).

Program Promosi SKIDIC yangberlangsung di Rumah BudayaRungus Tindakon Dazaang Beach,Kampung Terangkongan Laut, diisidengan program ceramah dan dialogdengan tumpuan memberi pendeda-han dan penjelasan kepada pekebunkecil berkaitan penggunaan Cantas.

Diskaun bagi pembelian Cantasdilaksanakan Kerajaan melaluiMPOB bagi menggalakkan pekebunkecil mengguna pakai teknologi ba-ru penanaman sawit yang bukansaja berupaya menangani masalahkekurangan tenaga buruh bahkan

juga meningkatkan produktiviti.Pekebun kecil sawit yang layak

mendapat skim diskaun itu akandapat menjimatkan RM1,000.

Skim Diskaun Cantas adalah satupendekatan membantu pekebun ke-cil berkaitan pengurusan kebun sa-wit ke arah pengamalan pertanianbaik terutama kaedah menuai buahtandan segar (BTS) yang lebih efek-tif melalui penggunaan Cantas.

Melalui penggunaan Cantas, ke-rajaan mensasarkan akan berupayamenarik golongan belia untuk men-ceburi sektor perladangan. Peng-gunaan mekanisasi seperti ini akanmemudahkan kerja dan pada masasama berupaya memberikan pen-dapatan lumayan.

Pada majlis itu, Suboh menggesapekebun kecil mendapatkan khid-mat nasihat dari pegawai TUNASuntuk membantu mereka mengurusdan menyelenggara kebun melaluiamalan pertanian baik yang meme-nuhi kehendak Kod Amalan Baik.

Pekebun kecil turut disaran me-nyertai Koperasi Pekebun Kecil ba-gi memudahkan MPOB menyalur-kan bantuan dan pada masa samamenikmati pelbagai faedah.

Beliau turut menyampaikan Can-tas kepada pekebun kecil yang ber-jaya mendapat skim diskaun padamajlis itu. Turut hadir, Ahli Kelab30 Tan dan penerima Skim BantuanAnak Benih dan Pekebun Kecil per-sendirian.

MPOB sedia bantu pekebun kecilOleh Mohd Rafie Omarmrafie@mpob.gov.my

KENINGAU: MPOB bersediamenawarkan khidmat nasihat

dan tunjuk ajar kepada pekebunkecil mengenai cara penanamandan penyenggaraan tanaman sawitdi daerah ini bagi meningkatkanpenghasilan sekali gus meningkat-kan pendapatan.

MPOB yang turut diundang bagiprogram Pembangunan PertanianParlimen (MPPP) anjuran KerajaanNegeri Sabah bagi kawasan Keni-ngau menyertainya melalui aktivitipameran dan mengambil kesempa-tan berdamping dengan pekebunkecil tempatan.

Program berkenaan berlangsungdi padang Kampung Kikiran, Apin-Apin, kira-kira 15 kilometer daripekan Keningau, bertujuan men-dekati rakyat dan memudahkan pe-nyampaian bantuan serta khidmatnasihat bagi pembangunan perta-nian kepada penduduk tempatan.

MPOB yang diwakili pegawai TU-NAS kawasan Tenom, Keningaudan Lahad Datu berganding tenagadi majlis itu memberi penerangandan tunjuk ajar cara penyengga-raan tanaman sawit melalui ama-lan mampan bagi penghasilan buahtandan segar (BTS) yang tinggi se-kali gus berupaya meningkatkanpendapatan.

Pengunjung dan pekebun kecildiberi makluman bahawa Kerajaanmelalui MPOB menyediakan pel-bagai kemudahan dan bantuan se-perti Skim Bantuan Tanam SemulaSawit dan Skim Tanam Baru Sawitberjumlah RM7,000 setiap hektarkepada pemohon yang layak.

Selain itu, Skim Diskaun Cantas(SKIDID) untuk pekebun kecil yangdapat menjimatkan RM1,000 jugaturut diwar-warkan bagi memudah-kan dan meringankan beban kerjapekebun kecil. Ia bukan saja mudahdigunakan malah menjimatkan te-naga dan pada masa sama mening-katkan produktiviti.

Pekebun kecil yang mengunjungigerai pameran juga dimaklumkanpenggunaan anak benih berkualiti

adalah perlu bagi penghasilan ting-gi. Untuk tujuan itu, pekebun di-nasihati supaya mendapatkan pe-ngesahan daripada MPOB ke ataspembekal anak benih sawit.

Pekebun kecil dinasihati supayahanya membeli anak benih dari-pada pembekal yang mempunyailesen sah daripada MPOB.

Pegawai bertugas juga turutmembekalkan senarai nama pem-bekal anak benih dan pengusahatapak semaian yang berlesen de-ngan MPOB untuk rujukan.

MPPP adalah badan yang diwu-judkan oleh Kerajaan Negeri Sabahbertujuan memudahkan penyam-paian pembangunan pertanian se-cara langsung kepada rakyat. Maj-lis itu dianggotai semua agensi dibawah kementerian Pertanian danIndustri Asas Tani serta NGO ter-pilih.

Aktiviti seperti ini akan jugamembuka ruang perniagaan kepa-da peladang khususnya pekebundan penternak ikan kecil-kecilanyang mempunyai produk untuk me-masarkan hasil-hasil keluaran me-reka.

Selain itu, aktiviti ini berupayamenjadi forum dan tempat perte-muan antara masyarakat peladangdan pekebun kecil di sekitar pekanApin-Apin bagi membincang danmeningkatkan lagi urus niaga ke-pada skala yang lebih besar.

INFO

n Skim Diskaun Cantas untukpekebun kecil yang dapatmenjimatkan RM1,000 juga turutdiwar-warkan bagi memudahkandan meringankan beban kerjapekebun kecil.

n MPPP adalah badan yangdiwujudkan oleh Kerajaan NegeriSabah bertujuan memudahkanpenyampaian pembangunanpertanian secara langsung kepadarakyat.

PEKEBUN menggunakan Cantas bagi aktiviti menuai buah sawit.

10

Keputusan tolak Rang Undang-Undang Pelabelan Minyak Sawit bukti tuduhan tak berasas

TAN Sri Datuk Dr. Yusof Ba-siron, Ketua Pegawai Ekse-kutif Majlis Minyak Sawit

Malaysia (MPOC), mengalu-alukankeputusan Jawatankuasa EkonomiDewan Rakyat Australia MengenaiLaporan Ekonomi Terhadap Pinda-an Piawaian Makanan (KetelusanPenglabelan-Minyak Sawit 2010)mengesyorkan agar rang undang-undang ini ditolak dengan soko-ngan Kerajaan Parti Buruh Aus-tralia dan Gabungan Parti Libe-ral/Nasional.

Laporan oleh Jawatankuasa Eko-nomi Australia ini merupakan satulangkah penting ke arah penolakanrang undang-undang berkenaan

oleh Parlimen Australia. Kini, per-kara ini bergantung kepada kepu-tusan Dewan Rakyat PersekutuanAustralia serta Kerajaan dan Ga-bungan Parti Liberal /NasionalAustralia yang akan mengundi sa-ma ada untuk menolak rang un-dang-undang ini di Parlimen.

MPOC mengalu-alukan laporanJawatankuasa ini yang mengiktirafkeberkesanan dan kepentingan in-dustri minyak sawit kepada kemak-muran Malaysia. Laporan ini jugamenegaskan bahawa rang undang-undang penglabelan ke atas minyaksawit 2010 tidak akan memberi apa-apa kesan ke atas kadar atau ak-tiviti-aktiviti penebangan hutan

serta kesinambungan populasiorang utan di Malaysia dan Indo-nesia. Laporan ini juga menyebutbahawa minyak sawit merupakansalah satu daripada dasar-dasarpenting kerajaan di dalam mem-basmi kemiskinan.

Laporan Jawatankuasa ini selan-jutnya mencerminkan kebimba-ngan Malaysia bahawa rang un-dang-undang ini mencabuli dasar-dasar Pertubuhan Perdagangan Du-nia kerajaan Australia. Ia menye-but bahawa rang undang-undangini ‘berkemungkinan besar akanmelanggar tanggung jawab keraja-an Australia terhadap peraturan-peraturan WTO’.

Tan Sri Datuk Dr Yusof Basironberkata, kerjasama yang erat an-tara kerajaan Malaysia dan indus-tri minyak sawit telah berjaya me-mastikan Jawatankuasa EkonomiDewan Rakyat Australia menerimafakta-fakta yang tepat mengenai mi-nyak sawit dan bukannya maklu-mat-maklumat yang menyelewengdaripada badan-badan bukan kera-jaan yang pro-alam sekitar. Jelassekali apabila tuntutan-tuntutanNGO ini diperhalusi, ia didapatimenyeleweng untuk mencapaiagenda-agenda tertentu yang ter-selindung.

Tan Sri Datuk Dr Yusof Basironjuga sangat gembira dengan kedua-dua laporan daripada Jawatanku-asa Ekonomi Dewan Rakyat Aus-tralia yang telah membuat peng-hakiman yang tepat mengenai rangundang-undang ini serta menolaksekeras-kerasnya sebarang cubaansekatan perdagangan yang berlan-daskan kepada isu-isu mengenaialam sekitar. Beliau menggesa agarParlimen Australia juga menolakrang undang-undang ini serta ha-langan-halangan perdaganganyang bersandarkan kepada isu-isumengenai alam sekitar yang tidakberasas dan menyokong pertumbu-han ekonomi dan aktiviti-aktivitipembasmian kemiskinan di Malay-sia.

Terdahulu, Tan Sri Datuk Dr. Yu-sof Basiron mengetuai delegasi dariMalaysia ke persidangan umum diCanberra pada 1 April dan 18 Au-gust 2011 untuk meluahkan kebim-bangan Malaysia terhadap kesanrang undang-undang ini ke atas in-dustri sawit negara dan para petanikecilnya jika ia dikuatkuasakan.

Di kedua-dua persidangan terse-but, delegasi dari Malaysia mem-bahaskan keberkesanan minyak sa-wit di dalam meningkatkan sosio-ekonomi para petani kecil di Ma-laysia serta peranannya membasmikemiskinan dikalangan pendudukluar bandar.

Delegasi Malaysia juga menya-kinkan Jawatankuasa Ekonomi De-wan Rakyat Australia Mengenai La-poran Ekonomi Terhadap PindaanPiawaian Makanan (Ketelusan Pe-nglabelan Minyak Sawit 2010) sertaJawatankuasa Senat Hal Ehwal Ke-masyarakatan Australia bahawaminyak sawit bukanlah faktor yang

menyebabkan kemusnahan hutandan kepupusan populasi orang utandi Malaysia. Ini kerana tanamansawit hanya dibenarkan di kawasanyang telah dikenal pasti untuk pem-bangunan pertanian.

Malah, delegasi Malaysia mem-buktikan kepada Jawatankuasa-Ja-watankuasa Australia ini bahawaMalaysia memulihara hutan semu-lajadinya dengan baik seperti manayang telah diumumkan kepada per-wakilan-perwakilan dunia ketikaPersidangan Kemuncak Dunia diRio de Janeiro, Brazil pada 1992.Keluasan hutan di Malaysia ketikaini merangkumi kira-kira 56% da-ripada keluasan tanah negara, jauhlebih tinggi berbanding komitmenyang telah diumumkan di Rio.

Australia iktiraf industri minyak sawit

MPOC mengalu-alukanlaporan Jawatankuasaini yang mengiktirafkeberkesanan dankepentingan industriminyak sawit kepadakemakmuran Malaysia.Laporan ini jugamenegaskan bahawarang undang-undangpenglabelan ke atasminyak sawit 2010 tidakakan memberi apa-apakesan ke atas kadaratau aktiviti-aktivitipenebangan hutan sertakesinambunganpopulasi orang utan diMalaysia danIndonesia. Laporan inijuga menyebut bahawaminyak sawitmerupakan salah satudaripada dasar-dasarpenting kerajaan didalam membasmikemiskinan

11

Industri sawit mampan bantupemuliharaan alam sekitar

Rimba akan terus hijauUnggas riang ria berkicauAir jernih meriak di sungaiUdara nyaman tenang di rongga

BAIT lirik lagu yang dipetik dari lagu’Menara Bangsa’ di atas menunjuk-

kan harapan besar yang dipikul oleh ne-gara dalam usaha mengekalkan kelesta-rian alam sekitar yang dimiliki sekarang.namun begitu, Malaysia kini menghada-pai satu ancaman besar untuk mereali-sasikan cita-cita murni tersebut berikutanmasalah pemuliharaan alam sekitar yangkurang giat dijalankan. oleh itu pengu-rusan industri sawit mampan secara tidaklangsung menyumbang kepada pemuliha-raan alam sekitar.

Penubuhan Lembaga Minyak SawitMalaysia (MPOB) merupakan langkah bi-jak kerajaan untuk mengendalikan per-kembangan industri sawit secara siste-matik dan terancang. Kejayaan MPOBmamantau dan mengendali industri sa-wit dapat dilihat apabila Malaysia men-jadi antara pengeluar minyak sawit ter-besar di dunia dan sawit menjadi antara

penyumbang terbesar kepada pendapa-tan negara.

Bagi memulihkan segala kepincanganyang sedang berlaku, langkah-langkah pe-nyelesaian yang bijak dan rasional perludilaksanakan. Pelbagai langkah yang bo-leh diadaptasi untuk memulihara alamsekitar melalui pendekatan industri sawit.Salah satunya ialah melalui teknik peng-komposan. Secara amnya proses pengkom-posan merupakan satu kaedah untuk me-nukarkan bahan organik kepada bahanlain yang lebih stabil serta mempunyaibanyak ciri positif dan boleh diguna se-mula serta bercirikan mesra alam, bersihdan mengandungi kadar toksik yang ren-dah. Melalui teknik ini, sisa perladanganseperti tandan kosong kelapa sawit. pe-lepah sawit dan sebagainya boleh digu-nakan semula untuk dijadikan baja anbahan makanan kepada binatang terna-kan.

Selain itu, sisa perladangan yang ter-hasil e,erlukan kajian yang menyeluruhuntuk dikendalikan dengan lebih ber-tanggungjawab. Sisa perladangan jugaboleh diguna semula dengan memper-tingkatkan tarafnya. Kaedah ini memberikelebihan seperti penjimatan pengguna-an bahan mentah dan tenaga. Hal inidapat dibuktikan dengan penghasilanbiogas yang terhasil daripada sisa bua-ngan kilang pemprosesan sawit. Peng-hasilan biogas dapat mengurangkan pe-lepasan gas rumah hijau (GHG) dan se-cara tidak langsung mengurangkanpencemaran kepada alam sekitar.

Penghasilan biogas yang dapat diguna-kan bagi menjana tenaga adalah selarasdengan pelaksanaan dasara teknologi hi-jau dalam industri sawit yang diharapmampu memulihara alam sekitar. Melaluipenggunaan teknologi hijau yang berkai-tan ndustri sawit, pelepasan GHG danmasalah kesan pemanasan global dapatdikurangkan. Selain itu, MPOB juga ber-usaha menghasilkan bahan bakar yangmesra alam berasaskan sawit iaitu bio-diesel sawit. Ini dapat mengalih penggu-naan bahan bakar sumber fosil kepadayang bersumber sawit yang terbukti lebihmesra alam.

Peningkatan dalam usaha penyelidikandan pembangunan (R&D) perlu giat di-laksanakan oleh MPOB untuk mencarilebih banyak cara serta alernatif barudalam memulihara alam sekitar melaluiindustri sawit serta mengurangkan kesaneksternaliti yang negatif. Esksternalitinegatif merujuk kepada kesan buruk yangtimbul terhadap masyarakat akibat per-kembangan ekonomi sesebuah negara.

Kesimpulannya, pelaksanaan industrisawit yang mampan dapat meyumbangkepada pemuliharaan alam sekitar me-lalui kaedah-kaedah tertentu.Oleh itu,MPOB perlu mempergiatkan usaha me-mulihara alam sekitar agar kehidupansejagat terjamin pada dan pada masa yangsama pengeluaran minyak sawit terus da-pat dipertingkatkan.

Pemenang pertamaMuhamad Haiqal

bin Hassan(K/P: 960619-10-5585)

SMK Sungai Besar, 45300Sungai Besar, Selangor

PERADUAN ini terbuka kepada pelajarsekolah menengah di seluruh negara.

Karangan adalah mengenai industri sawitnegara dan antarabangsa dan ditulis ta-ngan berpandukan tajuk yang diberikandi bawah:

Tajuk: “Minyak sawit adalah sumbermakanan berkhasiat tinggi. Bincang-kan.”

Peraduan Mengarang Esei Berita Sawitterbuka kepada semua pelajar sekolah me-nengah Tingkatan 1 hingga 5.

Tiga pemenang utama setiap bulan akanmenerima;

Hadiah Pertama : RM250Hadiah Kedua : RM200Hadiah Ketiga : RM150Esei yang berjaya mendapat tempat per-

tama akan disiarkan dalam Berita Sawitkeluaran bulan November 2011 akan da-tang.

Syarat Penyertaan:1. Terbuka kepada pelajar sekolah me-

nengah tingkatan 1 hingga 52. Panjang esei di antara 450 - 600 patahperkataan3. Sila nyatakan nama penuh, alamat

sekolah, alamat rumah, nombor kad pe-ngenalan, nombor telefon dan sertakansekeping gambar berukuran pasport (se-kiranya ada)

4. Keputusan juri adalah muktamad5. Tarikh tutup penyertaan ialah pada24 Oktober 20116. Hantarkan penyertaan ke alamat:Peraduan Mengarang Esei Berita SawitIbu Pejabat MPOB6, Persiaran Institusi,Bandar Baru Bangi,43000 Kajang, Selangoru/p: Noor Asmawati Abdul Samad(Unit Perhubungan Awam)

Keputusan Peraduan Mengarang EseiBerita Sawit Bulan Ogos 2011

Pemenang:

Hadiah PertamaMuhamad Haiqal bin Hassan(K/P: 960619-10-5585)SMK Sungai Besar,45300 Sungai Besar,Selangor

Hadiah KeduaIssyhira binti Ideris(K/P: 940714-10-6596)SMK Telok Panglima Garang,42500 Telok Panglima Garang,Kuala Langat, Selangor

Hadiah KetigaTiada pemenang

Peraduan mengarang esei Berita Sawit Bulan Oktober 2011

Pelbagai langkah yang boleh diadaptasi untuk memulihara alamsekitar melalui pendekatan industri sawit. Salah satunya ialahmelalui teknik pengkomposan. Secara amnya prosespengkomposan merupakan satu kaedah untuk menukarkan bahanorganik kepada bahan lain yang lebih stabil serta mempunyaibanyak ciri positif dan boleh diguna semula serta bercirikanmesra alam, bersih dan mengandungi kadar toksik yang rendah

Diterbitkan oleh Berita Harian Sdn Bhd dan dicetak oleh The New Straits Times Press (M'sia) Bhd. (448-H), 31, Jalan Riong, 59100 Kuala Lumpur

12

TAN SRI BernardDompokmenyampaikancenderahati kepadabekas TimbalanMenteri PerusahaanPerladangan danKomoditi, Dato’Palanivel yang telahdilantik sebagaiMenteri di JabatanPerdana Menterisempena majlisJamuan Hari RayaKementerianPerusahaanPerladangan danKomoditi baru baruini. Turut kelihatanKetua SetiausahaKementerian, DatinPaduka NurmalaAbdul Rahim.

TAN Sri BernardDompok menerimakunjungan Ketua

SetiausahaKementerianPerdagangan

Pakistan, Mr ZafarMahmood di

pejabatnya baru baruini. Turut sertaTimbalan Ketua

Setiausaha(Komoditi),

KementerianPerusahaan

Perladangan danKomoditi (KPPK),M.Nagarajan (duadari kanan) dan

Setiausaha Bahagian(Sawit dan Sagu),

KPPK, Aknan Ehtook(kanan).

KETUA Pengarah MPOB,Datuk Dr Choo Yuen May

menerima kunjunganrasmi Duta Belgium, HE

Marc Mullie (tiga darikiri) di ibu Pejabat MPOB

baru baru ini. Turutkelihatan Timbalan KetuaPengarah (Penyelidikan),Dr Ahmad Kushairi Din(kiri), Timbalan Ketua

Pengarah(Perkhidmatan), Ahmad

Sidek Stroo (Dua darikanan) dan PengarahBahagian Pengilangan

dan Pemprosesan, Dr LimWeng Soon (kanan).

TIMBALAN Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi,Dato’ Hamzah Zainudin menerima kunjungan Duta BesarUzbekistan di Malaysia, di pejabatnya baru baru ini.

DATUK Dr Choo Yuen May bersama Dr Ahmad Kushairi Din menerima kunjunganrasmi Pesuruhjaya Tinggi New Zealand, HE David Pine di Ibu Pejabat MPOBbaru-baru ini.

KETUA Setiausaha KPPK, Datin Paduka Nurmala Abdul Rahim mengetuai Kontigen 4P (Peladang, Petani, Penjajadan Perikanan) ketika perbarisan menyambut Hari Kemerdekaan Ke-54 di Kuala Lumpur baru baru ini. Turutkelihatan Datuk Dr Choo Yuen May (empat dari kiri di barisan kedua).

PENGERUSI MPOB, Dato’ Seri Utama Shahrir Abdul Samad bersama Tan Sri Lee OiHian dan Datuk Dr Choo Yuen May semasa majlis Jamuan Hari Raya MPOB baru-baru ini.