249 495 1 sm kata ganda
DESCRIPTION
Kata GandaTRANSCRIPT
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
31
MENINGKATKAN PENGUASAAN PENULISAN KATA GANDA
BERENTAK MURID TAHUN LIMA MENGGUNAKAN
KAEDAH “CELIK KGB”
Oleh :
Nur Azlika Binti Khazizi & Norazniza Binti Mohd Nor
Jabatan Pengajian Melayu, IPG Kampus Dato‟ Razali Ismail
[email protected] & [email protected]
ABSTRAK
Kajian ini dijalankan bertujuan membantu 2 orang murid lelaki dan 3 orang
murid perempuan dari Tahun 5 Uranus, Sekolah Kebangsaan Padang
Kemunting, Kuala Terengganu yang menghadapi masalah dalam penguasaan
penulisan kata ganda berentak. Tiga instrumen utama telah digunakan iaitu
ujian pra dan pos, penelitian dokumen dan pemerhatian berstuktur untuk
mengumpul data kajian. Analisis data menunjukkan berlakunya peningkatan
dari segi pencapaian murid apabila Kaedah “Celik KGB” digunakan dalam
proses pengajaran dan pembelajaran. Perbezaan penguasaan penulisan kata
ganda berentak peserta kajian dapat dilihat sebelum dan selepas intervensi
dibuat. Secara keseluruhannya kajian menunjukkan Kaedah “Celik KGB”
telah berjaya meningkatkan penguasaan penulisan kata ganda berentak murid
melalui pelbagai kaedah dan bahan bantu belajar yang menarik.
Kata kunci: penguasaan penulisan, kata ganda berentak, Kaedah “Celik
KGB”
PENDAHULUAN
Dalam pengajaran dan pembelajaran (PdP) bahasa Melayu terdapat tiga kemahiran yang
perlu dikuasai oleh murid-murid, iaitu kemahiran lisan, kemahiran membaca dan kemahiran
menulis. Wujud pelbagai masalah yang bakal dihadapi oleh para guru dalam proses PdP
mata pelajaran bahasa Melayu. Tatabahasa merupakan antara masalah utama yang dapat
dikesan dalam kalangan murid. Menurut Arbak Othman (1985), tatabahasa adalah peraturan
bagaimana perkataan-perkataan dibentuk dan digabung dengan perkataan-perkataan lain
untuk menghasilkan ayat-ayat yang gramatis.
Salah satu aspek tatabahasa yang terpenting dalam pembentukan kata bahasa Melayu
ialah kata ganda. Kata ganda atau kata ulang ialah bentuk kata yang dihasilkan dengan
menggandakan atau mengulang kata dasar sama ada kata ganda tersebut diulang secara
keseluruhan atau pada bahagian-bahagian tertentu, dan dengan imbuhan atau tanpa imbuhan
(Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga). Proses pengandaan bukanlah proses yang mudah untuk
difahami kerana sering menimbulkan kekeliruan kepada pengguna bahasa terutamanya bagi
mereka yang jarang membaca atau pun menggunakan bahasa Melayu secara gramatis dalam
komunikasi harian.
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
32
Sewaktu pengkaji melaksanakan pengajaran dan pembelajaran bagi murid-murid
tahun Lima Uranus di Sekolah Kebangsaan Padang Kemunting, pengkaji telah memberikan
lembaran kerja yang mengandungi latihan kata ganda. Apabila pengkaji menjalankan
pemeriksaan jawapan lembaran kerja tersebut, pengkaji berasa sangat terkejut kerana tiada
seorang pun murid yang berjaya menjawab semua soalan dengan betul dan tepat.
Apabila pengkaji bertanya kepada murid-murid, jawapan yang mereka berikan mudah
sahaja iaitu “cikgu ada ajar, tapi dah lupa la..” Ada juga antara mereka mengatakan bahawa
jawapan yang diberikan hanya tekaan sahaja. Pengkaji difahamkan bahawa mereka tidak
pernah diberi penerangan secara terperinci oleh guru sebelum ini malah guru juga jarang
membincangkan bersama murid-murid apabila ada ujian bertulis tentang kata ganda.
Oleh yang demikian, pengkaji perlu mengambil inisiatif merancang untuk membuat
tindakan tentang permasalahan kata ganda berentak iaitu merupakan cabang daripada
kemahiran tatabahasa yang perlu dikuasai oleh murid-murid untuk kegunaan seharian sama
ada secara lisan atau tulisan. Pengkaji perlu memperbetulkan kelemahan murid tahun Lima
Uranus pada peringkat awal lagi sebagai persediaan mereka dalam menghadapi Ujian
Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR) pada tahun hadapan bagi penghasilan gaya penulisan
yang lebih menarik dan pembinaan ayat yang lebih gramatis.
FOKUS KAJIAN
Fokus kajian pengkaji merujuk masalah penguasaan penulisan kata ganda berentak.
Kesalahan penggunaan kata ganda berentak sering dilakukan oleh sebilangan murid Tahun 5
Uranus dalam penulisan mereka. Berdasarkan tinjauan masalah, pengkaji dapat
mengenalpasti beberapa isu yang berkaitan dengan masalah ini:
1. Murif tidak tahu apa itu kata ganda berentak.
2. Murid tidak tahu maksud bagi sesetengah kata ganda berentak.
3. Kosa kata murid dalam kata ganda berentak sangat kurang.
4. Murid kurang pendedahan mengenai kata ganda berentak secara mendalam.
5. Murid tidak tahu bagaimana hendak mengaplikasikan kata ganda berentak dalam ayat
dengan betul.
OBJEKTIF KAJIAN
Objektif umum kajian ini adalah untuk meningkatkan peratusan murid yang mendapat
markah yang baik bagi Kertas Bahasa Melayu Pemahaman dan Penulisan menggunakan
Kaedah “Celik KGB”.
Objektif khusus kajian ini supaya murid dapat:
1. Meningkatkan tahap penguasaan murid dalam penggunaan kata ganda berentak
dengan betul dalam penulisan.
2. Meningkatkan pemahaman murid dalam fungsi penggunaan kata ganda berentak.
3. Membantu murid menguasai kata ganda berentak dengan menggunakan pelbagai
kaedah pengajaran yang menarik.
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
33
Terdapat beberapa persoalan yang ingin dirungkai melalui kajian ini iaitu:
1. Adakah Kaedah “Celik KGB” dapat meningkatkan tahap penguasaan penulisan kata
ganda berentak murid dengan betul?
2. Bagaimanakah Kaedah “Celik KGB” membantu murid memahami fungsi
penggunaan kata ganda berentak?
3. Bagaimanakah Kaedah “Celik KGB” dapat menarik minat murid-murid dalam
menguasai kata ganda berentak?
KUMPULAN SASARAN
Pengkaji telah mengenal pasti 5 peserta kajian yang akan menjadi sampel dalam kajian.
Peserta kajian ini terdiri daripada 2 orang murid lelaki dan 3 orang murid perempuan
daripada tahun Lima Uranus, Sekolah Kebangsaan Padang Kemunting, Kuala Terengganu,.
Pengkaji telah mendapat butiran maklumat peribadi peserta kajian melalui borang profil
diri murid daripada guru kelas mereka. Analisis latar belakang keluarga mendapati, peserta
kajian yang dipilih terdiri daripada keluarga sederhana. Pemilihan ini dilakukan setelah
beberapa pemerhatian serta ujian khusus dijalankan bagi mendapatkan hasil melalui kaedah
yang digunakan.
TINDAKAN
Model Penyelidikan Kurt Lewin (1948) digunakan apabila masalah kajian telah dikenal pasti.
Masalah kajian yang dikenal pasti akan melalui beberapa peringkat dalam lingkaran.
Lingkaran berkenaan boleh berulang ke lingkaran kedua. Ketiga dan seterusnya sehingga
masalah yang dihadapi dapat diselesaikan. Dalam lingkaran ini menyarankan empat langkah
kajian seperti yang dirumuskan pada rajah 2 di bawah :
Rajah 1: Model Penyelidikan Tindakan Kurt Lewin
Model penyelidikan Tindakan Kurt Lewin digunakan apabila masalah kajian telah
dikenal pasti. Kurt Lewin menerangkan bahawa penyelidikan tindakan mengandungi empat
peringkat dalam lingkaran iaitu bermula dengan perancangan diikuti dengan tindakan,
pemerhatian dan refleksi. Model ini diaplikasikan kerana bertepatan dengan peringkat –
perancangan tindakan pemerhatian refleksi
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
34
peringkat yang dilalui oleh pengkaji ketika melaksanakan kajian ini. Selepas masalah telah
dikenal pasti, pengkaji telah merangka perancangan yang teliti, teratur dan tersusun untuk
mencapai objektif yang telah ditetapkan dalam kajian.
Dalam peringkat ini. pengkaji telah merancang pelan tindakan yang bakal
dilaksanakan dalam menangani isu atau masalah utama yang telah dikenal pasti. Pelbagai
tindakan akan dirancang di peringkat ini bagi membantu menyelesaikan permasalahan yang
dihadapi oleh murid-murid. Pengkaji memperuntukan tempoh masa sepanjang program
Intership di sekolah, iaitu sebulan untuk melaksanakan kajian ini.
Pengkaji telah memikirkan untuk menggunakan Kaedah “Celik KGB” bagi
memantapkan kemahiran penulisan kata ganda berentak murid. Sekali gus akan dapat
menyelesaikan masalah yang dihadapi oleh 5 orang peserta kajian di sekolah ini. Program ini
mengandungi tiga jenis aktiviti dalam satu intervensi yang akan memberi penekanan kepada
aspek ingatan, aplikasi, dan latih tubi bagi meningkatkan kefahaman dan penguasaan
kemahiran peserta kajian yang terlibat.
Dalam Kaedah “Celik KGB”, pengkaji akan menyediakan pelbagai jenis aktiviti yang
mudah dan menarik untuk membantu peserta kajian meningkatkan kemahiran mereka dalam
penulisan kata ganda berentak. Aktiviti-aktiviti yang akan dijalankan ialah „Papan Selit KGB
(10 KGB Seminggu)‟, „Maksud KGB‟ dan „Ayat Cinta KGB‟. Tindakan dimulakan dengan
memperkenalkan murid dengan 10 kata ganda berentak setiap seminggu. 10 kata ganda
berentak akan diselitkan pada „Papan Selit KGB‟ ini sepanjang minggu sebelum ianya
ditukar dengan 10 kata ganda yang baru.
Bagi aktiviti „Maksud KGB‟ pula, peserta kajian perlu menyalin semula 10 kata
ganda berentak yang diberi dalam buku latihan kata ganda yang disediakan kepada mereka.
Mereka perlu menggunakan Kamus Dewan Bahasa bagi mencari kesemua kata ganda
berentak yang telah diperkenalkan pada langkah pertama. Dalam langkah terakhir iaitu „Ayat
Cinta KGB‟, peserta kajian dikehendaki membina sekurang-kurangnya lima ayat
menggunakan kata ganda yang telah diberi. Latih tubi membina ayat menggunakan kata
ganda berentak dilakukan setiap seminggu. Ia bertujuan untuk membantu meningkatkan
penguasaan penggunaan kata ganda berentak dalam penulisan peserta kajian.
Lima instrumen akan diguna pakai dalam kajian ini merangkumi ujian pra dan pos,
penelitian dokumen, temu bual separa berstruktur, pemerhatian berstruktur dan soal selidik.
Perkara ini untuk melihat peningkatan kata ganda berentak peserta kajian dalam penulisan
melalui Kaedah “Celik KGB” yang dijalankan pengkaji. Pengkaji membuat refleksi selepas
intervensi dijalankan ke atas peserta kajian. Refleksi yang dibuat akan menilai keberkesanan
intervensi yang dijalankan berdasarkan data-data yang telah dikumpul. Lingkaran yang kedua
akan dijalankan oleh pengkaji sekiranya perlaksanan intervensi tidak berjaya dan dapatan
data tidak memuaskan.
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
35
ANALISIS DAN INTERPRETASI DATA
Membantu meningkatkan tahap penguasaan penulisan kata ganda berentak murid
dengan betul.
Jadual 1 : Pencapaian Murid dalam Ujian Pra dan Ujian Pos
Bil. Peserta Kajian Ujian
Pra
Ujian
Pos 1
Jumlah
Peningkatan
(pra & pos 1)
Ujian Pos
2
Jumlah
Peningkatan
(pos 1 & 2)
1. Peserta Kajian
1 8 14
6 18 4
2. Peserta Kajian
2 5 13
8 16 3
3. Peserta Kajian
3 9 15
6 20 5
4. Peserta Kajian
4 11 16
5 20 4
5. Peserta Kajian
5 9 14
5 20 6
Berdasarkan jadual 1, pengkaji mendapati berlaku peningkatan yang amat ketara dalam
pencapaian markah kedua-dua ujian pos setelah Kaedah “Celik KGB” diperkenalkan kepada
kelima-lima peserta kajian. Sebelum intervensi dilaksanakan. didapati markah peserta kajian
dalam ujian pra sangat lemah. Kesemua markah peserta kajian berada dalam tahap yang tidak
memuaskan iaitu berada dalam lingkungan 5 - 11 markah. Namun, setelah pengkaji
memperkenalkan Kaedah “Celik KGB” dalam tempoh tiga minggu sahaja, kesemua peserta
kajian ini berada dalam lingkungan yang sangat cemerlang iaitu berada di paras 15 hingga 20
markah (Kriteria Pemarkahan KGB Pengkaji).
Membantu murid memahami fungsi penggunaan kata ganda berentak.
Pengkaji telah mengumpul data-data yang diperlukan bagi kajian ini dengan menganalisis
dokumen peserta kajian selepas Kaedah “Celik KGB”. Pengumpulan data melalui analisis
dokumen dapat memberikan maklumat yang relevan kepada isu dan masalah yang dikaji.
Pengkaji menggunakan buku kerja peserta kajian untuk menganalisis latihan kata ganda yang
diberikan.
Instrumen temu bual juga telah dipilih oleh pengkaji untuk menyokong instrumen
penelitian dokumen yang telah dibuat. Hasil temu bual yang dibuat, pengkaji mendapati
Kaedah “Celik KGB” telah berjaya membantu peserta kajian dalam memahami penggunaan
kata ganda berentak dengan betul. Peserta kajian sudah mampu menggunakan dan
mengaplikasikan kata ganda berentak dalam penulisan ayat dan karangan mereka.
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
36
Jadual 2 : Contoh Transkripsi Temu Bual Separa Berstruktur
Pengkaji : 1. Apa yang awak rasa selepas cikgu perkenalkan Kaedah “Celik KGB” semasa sesi
pengajaran dan pembelajaran (pdp)?
2. Ooo..jadi kenapa awak rasa seronok?
3. Ok..jadi boleh bagi tahu cikgu, apa maksud tungkus-lumus?
Peserta Kajian 1 : 1. “Saya seronok belajar guna cara yang cikgu ajar!”
2. “Sebab mudah ingat. Senang nak faham kata ganda berentak lepas tahu
maksudnya”.
3. “Senang je..berusaha keras atau bersungguh-sungguh kan?”
Membantu menarik minat murid-murid dalam menguasai kata ganda berentak.
Rajah 2: Perbandingan Graf Garisan Sebelum dan Selepas Kaedah “Celik KGB”
Rajah 2 menunjukkan analisis data pemerhatian berstruktur sebelum dan selepas
intervensi dijalankan. Penurunan tingkah laku negatif oleh peserta kajian berlaku disebabkan
pengkaji telah menggunakan Kaedah “Celik KGB” semasa sesi pdp. Peserta kajian
didedahkan dengan aktiviti-aktiviti menggunakan bahan maujud dan bahan interaktif yang
mampu menarik minat mereka untuk melibatkan diri secara langsung di dalam proses
pembelajaran tersebut. Hasilnya, tingkah laku negatif peserta kajian dapat dikurangkan dan
secara tidak langsung meningkat pemahaman dan penguasaan mereka dalam kata ganda
berentak.
0
2
4
6
8
10
12
Tingkah Laku A Tingkah Laku B Tingkah Laku C Tingkah Laku D Tingkah Laku E
Sebelum Kaedah "Celik KGB Selepas Kaedah "Celik KGB"
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
37
PERBINCANGAN DAN KESIMPULAN DAPATAN
Meningkatkan tahap penguasaan murid dalam penggunaan kata ganda berentak
dengan betul dalam penulisan menggunakan Kaedah “Celik KGB”
Daripada data yang dikumpulkan, didapati majoriti murid tidak dapat menulis semula kata
ganda berentak dengan betul berdasarkan kata dasar yang diberikan. Oleh itu, Kaedah “Celik
KGB” telah diperkenalkan dan dilaksanakan untuk membantu murid menulis kata ganda
berentak dengan betul. Dalam kitaran pertama, walaupun pemahaman murid dalam
penulisan kata ganda berentak telah dipertingkatkan berbanding sebelum pelaksanaan
Kaedah “Celik KGB” dijalankan, namun peningkatan itu masih berada dalam tahap yang
belum memuaskan.
Penambahbaikan intervensi telah dibuat pada lingkaran kedua. Ujian yang sama telah
telah dijalankan pada kitaran kedua dan keputusan yang diperolehi adalah sangat
memberangsangkan iaitu seramai seramai 4 orang murid telah mencapai aras pencapaian
yang sangat cemerlang iaitu mendapat lingkungan markah 18 hingga 20 dan hanya seorang
murid sahaja berada pada tahap cemerlang iaitu mendapat 16 daripada 20 markah.
Meningkatkan pemahaman murid dalam fungsi penggunaan kata ganda berentak
Menggunakan Kaedah “Celik KGB”
Berdasarkan hasil analisis senarai semak, didapati kesemua peserta kajian dapat mencari
semua maksud kata ganda berentak yang diberikan dan kelima-lima peserta kajian sudah
mampu membina ayat yang baik menggunakan kata ganda berentak yang diberikan.
Dapatan kajian ini disokong oleh pengkaji lepas iaitu Nasruddin Bin Mat Hassan
(2003). Beliau menyatakan bahawa kosa kata dan pemahaman peserta kajian dapat
dipertingkatkan setelah penggunaan kamus diaplikasikan dalam pengajaran dan
pembelajaran. Menurut beliau lagi, murid mudah menguasai isi pembelajaran apabila mereka
mengetahui maksud atau konsep yang mendokong sesuatu istilah.
Membantu murid menguasai kata ganda berentak dengan menggunakan pelbagai
kaedah pengajaran yang menarik.
Melalui ketiga-tiga keputusan analisis menunjukkan penurunan tingkah laku negatif iaitu
aspek penumpuan perhatian dan minat kepada pembelajaran dalam bilik darjah.
Keberkesanan proses pelaksanaan Kaedah “Celik KGB” dalam bilik darjah boleh dinilai
melalui aspek-aspek perubahan tingkah laku murid ketika menjalankan aktiviti pengajaran
dan pembelajaran. Ini boleh dilihat melalui keputusan pemerhatian berstruktur yang
dijalankan.
Dapatan kajian ini selari dengan teori Eee Ah Ming (1997) yang menyatakan murid
merasa bosan untuk belajar sekiranya guru mengamalkan pengajaran tradisional
bertunjangkan kepada kaedah kuliah yang berbentuk komunikasi satu hala semasa guru
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
38
mengajar kerana peranan murid dalam kelas akan menjadi pasif dan keadaan ini
menyebabkan murid hilang minat untuk belajar.
Secara keseluruhannya, kajian tindakan ini telah berjaya meningkatkan penguasaan
penulisan kata ganda berentak peserta kajian. Aktiviti-aktiviti yang dijalankan menggunakan
bahan-bahan maujud seperti „Papan Selit KGB‟ dan „Kamus Mini KGB‟ dapat menarik
minat peserta kajian untuk belajar perkara baru dalam bidang kata ganda berentak. Pengkaji
sangat berbesar hati kerana sedikit sebanyak kajian ini memberikan pengaruh baik kepada
peserta-peserta kajian. Semoga kajian ini memberikan implikasi yang baik kepada beberapa
pihak seperti peserta-peserta kajian, ibu bapa, guru, pentadbir sekolah dan penggubal dasar
berkaitan pendidikan.
RUJUKAN
Frank Parker & Kathryn Riley (2009), Linguistic For Non-Linguits (A Primer With
Exercises).
Abdullah Hassan (2005), Linguistik Am Siri Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Melayu,
Kuala Lumpur, PTS Professional Publishing Sdn. Bhd.
Ahmad Khair Mohd Nor (2006), Pembentukan Kata dalam Bahasa Melayu,
Kuala Lumpur, Pustaka Salam Sdn. Bhd.
Nik Safiah Karim et al. (2010), Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, Selangor Darul Ehsan,
Dawama Sdn. Bhd.
Rosinah Edinin (2012), Penyelidikan Tindakan : Kaedah dan Penulisan, Kuala Lumpur,
Percetakan Advanco Sdn. Bhd.
Chow Fook Meng & Jaizah Mahamud, (2011), Kajian Tindakan : Konsep & Amalan dalam
Pengajaran, Selangor, Penerbitan Multimedia Sdn. Bhd.
Ainon Bin Mohd & Abdullah Hassan (2002), Kamus Peribahasa Kontemporari, Kuala
Lumpur, PTS Professional Publishing Sdn. Bhd
Jurnal Bahasa (2001) Penerapan Kata Ganda dalam Kamus-kamus Melayu. Penulisan Ilmiah
Kajian Tindakan.
Salbia Hassan (2012) Kata Ganda Semu Dalam Dialek Sarawak. Penulisan Ilmiah Kajian
Tindakan.
Aleimmah binti Ali, (2009) Meningkatkan Penguasaan Tatabahasa Murid Tingkatan 3A
Dalam Kemahiran Menulis Dengan Menggunakan Kaedah Majalah Dalam
Kelas/MDK-DS. Penulisan Ilmiah Kajian Tindakan.
Seminar Penyelidikan Tindakan PISMP 2013
39
Abdul Wahid Muhammad Nasir (2011), Penguasaan Sistem Tatabahasa Bahasa Melayu
Satu Kaedah Meningkatkan Kemahiran Membina Ayat dan Berbahasa Kalangan
Murid-murid Tahun Lima. Penulisan Ilmiah Kajian Tindakan.
Nasruddin Bin Mat Hassan, (2001) Penggunaan Kamus dalam Kelas Bahasa Melayu dan
Bahasa Inggeris : Satu Penyelidikan Perbandingan.Penulisan Ilmiah Kajian
Tindakan
Nur Azah Ahmad (2012), Penggunaan Teknik AYDBG dalam Membantu Murid Tahun 3
Mengenal Pasti Kata Kerja dalam Petikan Teks. Penulisan Ilmiah. IPG Kampus Ipoh.