15 November 2017 15 November 2017

P.U. (A) 348

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE

PERATURAN-PERATURAN PERBADANAN INSURANS DEPOSIT MALAYSIA (SISTEM PREMIUM BERBEZA

BERKENAAN DENGAN ANGGOTA PENERIMA DEPOSIT) (PINDAAN) 2017

MALAYSIA DEPOSIT INSURANCE CORPORATION (DIFFERENTIAL PREMIUM SYSTEMS IN RESPECT OF

DEPOSIT-TAKING MEMBERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2017

DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY

JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

P.U. (A) 348

2

AKTA PERBADANAN INSURANS DEPOSIT MALAYSIA 2011

PERATURAN-PERATURAN PERBADANAN INSURANS DEPOSIT MALAYSIA (SISTEM PREMIUM BERBEZA BERKENAAN DENGAN ANGGOTA PENERIMA DEPOSIT)

(PINDAAN) 2017 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 53 Akta Perbadanan

Insurans Deposit Malaysia 2011 [Akta 720], Perbadanan membuat peraturan-peraturan

yang berikut:

Nama dan permulaan kuat kuasa

1. (1) Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan

Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (Sistem Premium Berbeza berkenaan

dengan Anggota Penerima Deposit) (Pindaan) 2017.

(2) Peraturan-Peraturan ini hendaklah berkuat kuasa mulai tahun

taksiran 2018.

Pindaan peraturan 7

2. Peraturan-Peraturan Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (Sistem Premium

Berbeza berkenaan dengan Anggota Penerima Deposit) 2011 [P.U. (A) 34/2011], yang

disebut “Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam teks

bahasa kebangsaan, dalam peraturan 7, dalam nota bahu, dengan menggantikan

perkataan “Permohan” dengan perkataan “Permohonan”.

Pindaan Jadual

3. Jadual kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam jadual kepada perenggan 2—

(i) berhubung dengan Kriteria kuantitatif, dalam ruang (3), dalam

butiran B—

P.U. (A) 348

3

(A) dalam subbutiran (h), dengan menggantikan perkataan

“deposit” dengan perkataan “dana tersedia”; dan

(B) dalam subbutiran (i), dengan menggantikan perkataan

“pendeposit individu” dengan perkataan “dana teras”; dan

(ii) berhubung dengan Kriteria kualitatif, dalam ruang (3), dalam

butiran (b), dengan menggantikan perkataan “Kriteria” dengan

perkataan “Faktor”;

(b) dalam perenggan 4—

(i) dalam subsubperenggan (2)(h), dengan menggantikan perkataan

“deposit” dengan perkataan “dana tersedia”;

(ii) dalam subsubperenggan (2)(i), dengan menggantikan perkataan

“pendeposit individu” dengan perkataan “dana teras”; dan

(iii) dalam jadual kepada subperenggan (3), dalam ruang (1)—

(A) dengan menggantikan perkataan “deposit” dengan

perkataan “dana tersedia”; dan

(B) dengan menggantikan perkataan “pendeposit individu”

dengan perkataan “dana teras”; dan

(c) dalam jadual kepada perenggan 7—

(i) berhubung dengan penunjuk aras Profil penumpuan pinjaman,

dalam ruang (2), dengan memasukkan selepas perkataan “jumlah

pinjaman” perkataan “dalam operasi domestik”;

P.U. (A) 348

4

(ii) berhubung dengan penunjuk aras Nisbah pinjaman kepada

deposit—

(A) dalam ruang (1), dengan menggantikan perkataan “deposit”

dengan perkataan “dana tersedia”; dan

(B) dalam ruang (2)—

(aa) dengan memasukkan selepas perkataan “jumlah

pinjaman” perkataan “kecuali pinjaman yang

ditentukan oleh Perbadanan untuk dikecualikan”;

dan

(bb) dengan menggantikan perkataan “deposit daripada

pelanggan” dengan perkataan “dana tersedia yang

ditentukan oleh Perbadanan”; dan

(iii) dengan menggantikan penunjuk aras “Komposisi pendeposit

individu” dan butir-butir yang berhubungan dengannya dengan

penunjuk aras dan butir-butir yang berikut:

“ Penunjuk

aras

(1)

Formula

(2)

Julat hasil

(3)

Markah

(4)

Komposisi

dana teras

A x

100%

B

iaitu, berhubung

dengan suatu

anggota penerima

deposit,

A ialah jumlah dana

teras yang

ditentukan oleh

Perbadanan; dan

≥ 60%

≥ 50% tetapi < 60%

≥ 30% tetapi < 50%

< 30%

10

8

5

0

P.U. (A) 348

5

B ialah jumlah dana

tersedia yang

ditentukan oleh

Perbadanan

”.

Dibuat 10 November 2017 [PIDM/PN/04/2017; KK/SID/(S)/9/564/669/5(SK.6); PN(PU2)651/V]

TAN SRI DR. RAHAMAT BIVI BINTI YUSOFF Pengerusi

Perbadanan Insurans Deposit Malaysia

P.U. (A) 348

6

MALAYSIA DEPOSIT INSURANCE CORPORATION ACT 2011

MALAYSIA DEPOSIT INSURANCE CORPORATION (DIFFERENTIAL PREMIUM SYSTEMS IN RESPECT OF DEPOSIT-TAKING MEMBERS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2017

IN exercise of the powers conferred by section 53 of the

Malaysia Deposit Insurance Corporation Act 2011 [Act 720], the Corporation makes the

following regulations:

Citation and commencement

1. (1) These regulations may be cited as the Malaysia Deposit Insurance

Corporation (Differential Premium Systems in respect of Deposit-Taking

Members) (Amendment) Regulations 2017.

(2) These Regulations shall have effect from the assessment year of 2018.

Amendment of regulation 7

2. The Malaysia Deposit Insurance Corporation (Differential Premium Systems in

respect of Deposit-Taking Members) Regulations 2011 [P.U. (A) 34/2011], which is

referred to as the “principal Regulations” in these Regulations, are amended in the

national language text, in regulation 7, in the shoulder note, by substituting for the word

“Permohan” the word “Permohonan”.

Amendment of Schedule

3. The Schedule to the principal Regulations is amended—

(a) in the table to paragraph 2—

(i) in relation to the Quantitative criteria, in column (3), in item B—

(A) in subitem (h), by substituting for the word “deposits” the

words “available funds”; and

P.U. (A) 348

7

(B) in subitem (i), by substituting for the words “individual

depositors” the words “core funds”; and

(ii) in relation to the Qualitative criteria, in column (3), in item (b), by

substituting for the word “criteria” the word “factors”;

(b) in paragraph 4—

(i) in subsubparagraph (2)(h), by substituting for the word “deposits”

the words “available funds”;

(ii) in subsubparagraph (2)(i), by substituting for the words “individual

depositors” the words “core funds”; and

(iii) in the table to subparagraph (3), in column (1) —

(A) by substituting for the word “deposits” the words “available

funds”; and

(B) by substituting for the words “individual depositors” the

words “core funds”; and

(c) in the table to paragraph 7—

(i) in relation to the indicator of Loan concentration profile, in

column (2), by inserting after the words “total loans” the words

“in the domestic operations”;

(ii) in relation to the indicator of Loans to deposits ratio—

(A) in column (1), by substituting for the word “deposits” the

words “available funds”; and

P.U. (A) 348

8

(B) in column (2) —

(aa) by inserting after the words “total loans” the words

“except loans specified by the Corporation to be

excluded”; and

(bb) by substituting for the words “deposits from

customers” the words “available funds specified by

the Corporation”; and

(iii) by substituting for the indicator of “Composition of individual

depositors” and the particulars relating to it the following indicator

and particulars:

“ Indicators

(1)

Formula

(2)

Range of results

(3)

Score

(4)

Composition

of core

funds

A x

100%

B

where, in relation to a

deposit-taking member,

A is the total core funds

specified by the

Corporation; and

B is the total available

funds specified by the

Corporation

≥ 60% 10

≥ 50% but < 60% 8

≥ 30% but < 50%

5

< 30% 0

”.

Made 10 November 2017 [PIDM/PN/04/2017; KK/SID/(S)/9/564/669/5(SK.6); PN(PU2)651/V]

TAN SRI DR. RAHAMAT BIVI BINTI YUSOFF Chairman

Malaysia Deposit Insurance Corporation