ujian lisan bertutur bahasa inggeris yang dijajarkan...

16
LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN KEPADA COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE (CEFR)

Upload: others

Post on 27-Oct-2019

332 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN KEPADA

COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE (CEFR)

Page 2: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

Ujian Lisan: Mendengar (Listening)

KERTAS 4 (12/4)

Ujian Bertulis: Penulisan (Writing)

KERTAS 2 (12/2)

Ujian Bertulis: Pemahaman

(Reading and Use of English)

KERTAS 1 (12/1)

Ujian Lisan: Bertutur (Speaking).

KERTAS 3 (12/3)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

CALON

BIASA

Ujian Komunikasi: Berisyarat/Bertutur

& Mendengar/Melihat

(14)

CBKUjian Bertulis:

Penulisan (Writing)

KERTAS 2 (12/2)

Ujian Bertulis: Pemahaman

(Reading and Use of English)

KERTAS 1 (12/1)

Page 3: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

UJIAN LISAN BERTUTUR

(SPEAKING TEST)

01OKTOBER 2019

BAHASA INGGERIS

(12/1 & 12/2)

02 – 13 SEPTEMBER 2019

BAHASA INGGERIS

(12/3)

UJIAN BERTULIS

(READING AND USE OF ENGLISH & WRITING TEST)

UJIAN LISAN MENDENGAR

(LISTENING TEST)

24SEPTEMBER 2019

BAHASA INGGERIS

(12/4)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 4: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

Taklimat Pengoperasian

dan Penjaminan Kualiti

(Negeri/Daerah/ Sekolah)

21 - 31 JULAI

Muat Turun & Verifikasi

Instrumen

05 – 07 OGOS

Mesyuarat Penyelarasan

Tugasan (sekolah)

29 - 30 OGOS

Pelaksanaan Pentadbiran

Ujian Bertutur / Ujian Komunikasi:

Berisyarat/Bertutur

02 – 13 SEPT

Verifikasi Skor oleh JVS

Penghantaran skor calon di Aplikasi

PT3 – ‘PENGESAHAN’

18 – 22 NOV

Merekod Skor calon di

Aplikasi PT3 – ‘SIMPAN’

15 - 24 SEPT

Mencetak Borang Skor Kelompok

untuk semakan Teknikal

PENGESAHAN OLEH PENGETUA

15 - 24 SEPT

Penyediaan Instrumen

Pentaksiran CBK Masalah

Penglihatan.

05 – 08 OGOS

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 5: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

• Guru mata pelajaran Bahasa Inggeris yang mengajar calon.

PENTAKSIR 1

(INTERLOCUTER)

• Boleh dilantik dalam kalangan guru mata pelajaran Bahasa Inggerisyang mengajar di sekolah.

PENTAKSIR 2

(ASSESSOR)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 6: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

1 Calon ditaksir secara berpasangan.

2 Pasangan calon ditentukan secara rawak oleh PMP.

3 Jika bilangan calon adalah ganjil, calon yang telah ditaksir boleh dipilih menjadi

pasangan kepada calon yang akan ditaksir. Calon yang terpilih itu tidak akan diberi

skor lagi.

4 Terdapat tiga bahagian dalam ujian lisan bertutur Bahasa Inggeris:

Bahagian 1,2 dan 3

5 Calon hanya ditaksir dan diberi skor pada Bahagian 2 dan Bahagian 3 sahaja.

6 Pentaksiran kepada setiap calon dijalankan dalam tempoh 11 minit.

7 Sekiranya hanya terdapat seorang GMP / PMP di sekolah, Pentaksir 2 boleh dilantik

dalam kalangan PKw. (perlu berurusan dengan PPD/JPN)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 7: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

1 Pentadbiran pentaksiran Ujian Komunikasi: Berisyarat / Bertutur Bahasa

Inggeris adalah sama seperti Ujian Lisan: Bertutur Bahasa Inggeris.

2 Bezanya adalah pada tempoh masa pentaksiran kerana calon ini ditaksir

dalam tempoh masa 15 minit.

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 8: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

INTERLOCUTER

CANDIDATE

B

CANDIDATE

A

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Pentaksir 1 (Interlocutor ) perlu duduk di hadapan kedua-dua calon, calon duduk

bersebelahan di antara satu sama lain. Pentaksir 2 (Assessor) perlu duduk di penjuru

berdekatan dimana beliau boleh melihat dan mendengar suara calon dengan jelas.

Page 9: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

Menyediakan jam yang menunjukkan

saat tanpa mengeluarkan bunyi detik

yang kuat.

Menunjukkan kemesraan pada calon secara

profesional dan menilai setiap calon secara

adil dan saksama semasa pentaksiran.

Memahami prosedur ujian, bahan

ujian dan kriteria pemarkahan yang

disediakan LP.

Mencipta suasana yang selesa /

menyenangkan supaya calon dapat menjawab

dengan kemampuan yang sebenar.

Tidak membawa peralatan eletronik

semasa pentaksiran.

05

04

03

01

02

TANGGUNGJAWAB PENTAKSIR

* Sila rujuk buku panduan ‘PT3 Instructions to Speaking Examiners 2019’

06Menjaga tahap kerahsiaan instrumen

pentaksiran dan kriteria pemarkahan

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Pentaksir 1 tidak dibenarkan mengubah skor

yang diberi oleh Pentaksir 2 dan sebaliknya.

Perlu mentaksir calon secara

berasingan tanpa dipengaruhi oleh

pentaksir bersama menggunakan

skala pemarkahan yang ditetapkan.

Kedua-dua skor (Pentaksir 1 dan 2) akan dijumlahkan

oleh Pentaksir 1 untuk mendapatkan skor akhir calon.

Pentaksir 1 dan 2 akan membuat

penilaian dari perspektif yang

berbeza menggunakan kriteria yang

berbeza

07

08

09

10

Page 10: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

Mengurus interaksi semasa ujian dan menilai calon menggunakan ‘overall

spoken performance assessment scale’01

Mematuhi arahan dan skrip yang telah disediakan dalam naskhah

pentaksir.02

Memastikan calon mendapat peluang yang sama rata untuk

bercakap.04

Memastikan assessor melengkapkan skor calon berpandukan kaedah

Missing Score Checklist yang disediakan. 05

* Sila rujuk buku panduan ‘PT3 Instructions to Speaking Examiners 2019’

Memastikan calon diberi masa menjawab sebagaimana yang

ditetapkan pada setiap bahagian.03

Page 11: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

BORANG SKOR

PENTAKSIR 1

(INTERLOCUTOR)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 12: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

Menilai calon menggunakan ‘analytical assessment scale’ dan memastikan

borang skor lengkap, tepat dan sepenuhnya.01

Berada pada kedudukan dimana pentaksir 2 dapat melihat wajah calon dan

boleh mendengar suara calon dengan jelas. 02

Mendengar respon calon tanpa menarik perhatian calon menggunakan hubungan

mata dan tiada peranan aktif semasa calon berinteraksi.03

Menggunakan kaedah missing score checklist bersama-sama Pentaksir 1

untuk memastikan skor lengkap.04

* Sila rujuk buku panduan ‘PT3 Instructions to Speaking Examiners 2019’

Memuktamadkan dan melengkapkan skor calon ke dalam borang skor dan

menyerahkan kepada Pentaksir 1 di akhir sesi ujian.05

Page 13: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

BORANG SKOR

PENTAKSIR 2

(ASSESSOR)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 14: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

1. Pernyataan Keputusan PT3

2. Pernyataan Keputusan Cambridge

English (CE)

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Page 15: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

PANDUAN PENGURUSAN DAN

PENTADBIRAN PENTAKSIRAN

TINGKATAN 3 (PT3) TAHUN 2019

INSTRUCTION TO SPEAKING

EXAMINERS

INSTRUCTION TO WRITING

EXAMINERS

Page 16: UJIAN LISAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS YANG DIJAJARKAN ...jpnperak.moe.gov.my/ppdkualakangsar/v2/attachments/article/6833/SLIDE... · ujian lisan bertutur (speaking test) 01 oktober

TERIMA KASIH

LEMBAGA PEPERIKSAAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA