statistik perburuhan sarawak sarawak labour statistics · imbangan perdagangan balance of trade +...

Statistik Perburuhan Sarawak

Sarawak Labour Statistics

Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

Labour Department of Sarawak

Kementerian Sumber Manusia

Ministry of Human Resources

Januar i – D i s ember 2013

J an u ary – D ecember 2 0 1 3

ISI KANDUNGAN

TABLE OF CONTENTS

i

BIL.

NO.

ISI KANDUNGAN

CONTENTS

MUKA SURAT

PAGE

1 LOKASI LOCATION 1

2 PENDUDUK POPULATION 3

3 EKONOMI ECONOMY 7

4 GUNA TENAGA LABOUR FORCE 10

5 GARIS KEMISKINAN POVERTY LINE 14

6 TEMPAT PEKERJAAN PLACES OF EMPLOYMENT 16

7 PERKHIDMATAN PEKERJAAN EMPLOYMENT SERVICES 19

8 KORIDOR PEMBANGUNAN TENAGA DIPERBAHARUI SARAWAK

SARAWAK CORRIDOR OF RENEWABLE ENERGY –SCORE 27

9 AKTIVITI PAMPASAN PEKERJA WORKMEN COMPENSATION ACTIVITY 30

10 TUNTUTAN KES BURUH/ADUAN BURUH LABOUR CLAIMS/COMPLAINTS 32

11 PEMERIKSAAN BERKANUN STATUTORY INSPECTION 36

12 PENDAKWAAN PROSECUTION 38

13 PERMIT PERBURUHAN LABOUR PERMIT 42

14 AGENSI PEKERJAAN SWASTA PRIVATE EMPLOYMENT AGENCY 44

15 PUSAT PENGURUSAN PEKERJA MALAYSIA LUAR NEGARA

MALAYSIA OVERSEA EMPLOYEES MANAGEMENT CENTRE (MOEMC) 48

16 PEMBERHENTIAN PEKERJA RETRENCHMENT 50

19 LINGKUNGAN GAJI MENGIKUT INDUSTRI SALARY RANGE BY INDUSTRY 56

LOKASI LOCATION

1

Sarawak

Sabah

Semenanjung Malaysia

Peninsular Malaysia

P E T A S A R A W A K

M A P O F S A R A W A K

Data World Malaysia Sarawak

Keluasan (Km Persegi)

Area (Sq. Km.)‏ 510,072,000 330,803 124,450

Penduduk (Juta)

Population (Million)‏

2012

7 billion 29.3 2.5

Ibu Negeri

Capital City

-

Kuala

Lumpur Kuching

Bil. Komponon

No. of Components

194

Negara

Country

13

Negeri

States

11

Bahagian

Divisions

Malaysia

Sumber Source :

http://ms.wikipedia.org/wiki/Senarai_negara_mengikut_keluasan

http://www.statistics.gov.my/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=472&Itemid=156&lang=en

http://www.statistics.gov.my/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=535&Itemid=111&lang=en&negeri=Sarawak

2

PENDUDUK POPULATION

3

ANGGARAN PENDUDUK MENGIKUT JANTINA

POPULATION ESTIMATES BY SEX 2013 (Suku 3 3rd Quarter)

Negeri State Lelaki Male Perempuan Female Jumlah Total

Malaysia 15,324,700 14,485,800 29,810,500

Sarawakp 1,336,200 1,246,800 2,583,000

Sumber : Buletin Perangkaan Bulanan Malaysia, Jabatan Perangkaan Malaysia

Source : Monthly Statistical Bulletin Malaysia, Department of Statistics Malaysia

4

Nota: p = data bagi negeri adalah angka permulaan.

Note: p = state data are preliminary figures

A N G G A R A N P E N D U D U K M E N G I K U T K U M P U L A N E T N I K

P O P U L AT I O N E S T I M AT E S B Y E T H N I C G R O U P S A R AWA K 2 0 1 3 ( S u k u 3 3 r d Q u a r t e r )

Bil. No. Kumpulan Etnik Ethnic Group Jumlah Total %

1 Melayu Malay 599,600 23.2

2 Iban Iban 745,400 28.9

3 Bidayuh Bidayuh 205,900 8.0

4 Malanau Melanau 132,600 5.1

5 Bumiputra Lain Other Bumiputra 164,700 6.4

6 Cina Chinese 596,100 23.1

7 India Indian 7,800 0.3

8 Lain-lain Others 8,200 0.3

9 Bukan Warga Malaysia Non Malaysian Citizens 122,900 4.8

Jumlah Keseluruhan Grand Total 2,583,000 100.0

5



Nota: Unjuran Penduduk berasaskan data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang disesuaikan.

Notes: Population Projections based on the adjusted Population and Housing Census of Malaysia 2010.

A N G G A R A N P E N D U D U K M E N G I K U T K U M P U L A N U M U R

P O P U L AT I O N E S T I M AT E S B Y A G E G R O U P S A R AWA K 2 0 1 3 ( S u k u 3 3 r d Q u a r t e r )

Bil. No. Kumpulan Umur Age Group Jumlah Total %

1 0 – 14 695,800 26.9

2 15 – 19 245,500 9.5

3 20 – 29 479,100 18.5

4 30 – 39 362,400 14.0

5 40 – 49 319,800 12.4

6 50 – 59 241,200 9.3

7 60 – 69 142,200 5.5

8 70 – 79 67,500 2.6

9 80 dan ke atas and above 29,700 1.1

Jumlah Keseluruhan Grand Total 2,583,000 100.0

6



Nota: Unjuran Penduduk berasaskan data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang disesuaikan.

Notes: Population Projections based on the adjusted Population and Housing Census of Malaysia 2010.

EKONOMI ECONOMY

7

K D N K P A D A H A R G A M A L A R 2 0 0 5

G D P A T C O N S T A N T 2 0 0 5 P R I C E S A R A W A K

Jenis Aktiviti Ekonomi

Kind of Economic Activity

2010 2011e 2012p

RM Juta

RM Million

Perubahan

Peratusan Tahunan

Annual Percentage

Change

RM Juta

RM Million

Perubahan

Peratusan Tahunan

Annual Percentage

Change

RM Juta

RM Million

Perubahan

Peratusan Tahunan

Annual Percentage

Change

Pertanian

Agriculture 7,695 3.7 8,157 6.0 8,351 2.4

Perlombongan dan Pengkuarian

Mining and Quarrying 15,757 3.7 16,456 4.4 15,171 -7.8

Pembuatan

Manufacturing 18,117 3.6 19,237 6.2 19,400 0.8

Pembinaan

Construction 1,877 9.9 1,853 -1.3 2,270 22.5

Perkhidmatan

Services 23,201 5.1 24,850 7.1 26,433 6.4

Campur Cukai Import

Plus Import Duties 301 4.4 268 -11.0 249 -7.3

KDNK pada Harga Pembeli

GDP at Purchaser’s Prices 66,947 4.3 70,821 5.8 71,847 1.5

8



Perdagangan Luar

External Trade

2010

(RM Juta Million)

2011

(RM Juta Million)

2012p

(RM Juta Million)

Eksport Exports 76,174.7 100,424.7 103,126.3

Import Imports 26,151.2 30,507.2 37,965.7

Imbangan Perdagangan

Balance of Trade + 50,023.5 + 69,917.5 +65,160.6

E K S P O R T, I M P O R T DA N I M BA N G A N P E R DA G A N G A N

E X P O R T S , I M P O R T S A N D BA L A N C E O F T R A D E S A R AWA K

Imbangan Perdagangan Balance of Trade

9



GUNA TENAGA LABOUR FORCE

10

I N D I K A T O R U T A M A

P R I N C I P A L I N D I C A T O R S A R A W A K

Bil.

No.

Indikator Utama

Principal Indicator 2009 2010 2011 2012

1 Tenaga Buruh

Labour Force 1,024,200 1,093,700 1,090,600 1,173,800

2 Penduduk Bekerja

Working Population 977,500 1,045,600 1,040,500 1,133,000

3 Kadar Pengangguran (%)

Unemployment Rate (%) 4.6 4.4 4.6 3.5

4 Kadar Penyertaan Tenaga Buruh (%)

Labour Force Participation (%) 65.9 67.2 65.6 69.4

11

Sumber Source :

http://www.statistics.gov.my/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=535&Itemid=111&lang=en&negeri=Sarawak

G U N A T E N A G A M E N G I K U T I N D U S T R I

E M P L O Y M E N T B Y I N D U S T R Y S A R A W A K 2 0 1 3 ( S u k u 3 3 r d Q u a r t e r )

12

Bil. No. Industri Industry Jumlah Total (‘000) %

1 Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan Agriculture, Hunting and Forestry 347.2 29.4

2 Perlombongan dan Pengkuarian Mining and Quarrying 8.9 0.7

3 Pembuatan Manufacturing 146.4 12.4

4 Bekalan Elektrik, Gas, Wap dan Pendingin Udara Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply 4.2 0.4

5 Bekalan Air; Pembentungan, Pengurusan Sisa dan Aktiviti Pemulihan Water Supply; Sewerage, Waste

Management and Remediation Activities 3.5 0.3

6 Pembinaan Construction 116.7 9.9

7 Perkhidmatan Services

7.1 Perdagangan Borong dan Runcit; Pembaikan Kenderaan Bermotor dan Motosikal Wholesale,

Retail Trade; Repair of Motor Vehicles and Motorcycles 153.2 13.0

7.2 Pengangkutan dan Penyimpanan Transportation and Storage 42.5 3.6

7.3 Penginapan dan Aktiviti Perkhidmatan Makanan dan Minuman Accommodation and Food Service

Activities 66.0 5.6

7.4 Maklumat dan Komunikasi Information and Communication 7.4 0.6

7.5 Aktivit Kewangan dan Insuran/Takaful Financial and Insurance/Takaful Activities 12.5 1.1

7.6 Aktiviti Hartanah Real Estate Activities 1.2 0.1

7.7 Aktiviti Profesional, Saintifik dan Teknikal Professional, Scientific and Technical Activities 14.4 1.2

7.8 Aktiviti Pentadbiran dan Khidmat Sokongan Administrative and Support Services Activities 39.0 3.3

7.9 Pentadbiran Awam dan Pertahanan; Aktiviti Keselamatan Sosial Wajib Public Administration and

Defence; Compulsory Social Security 88.4 7.5

7.10 Pendidikan Education 62.7 5.3

7.11 Aktiviti Kesihatan Kemanusiaan dan Kerja Sosial Human Health and Social Work Activities 36.2 3.1

7.12 Kesenian, Hiburan dan Rekreasi Arts, Entertainment and Recreation 5.5 0.5

7.13 Aktiviti Perkhidmatan Lain Other Service Activities 15.2 1.3

8 Aktiviti Isi Rumah Sebagai Majikan Activities of Households As Employes 11.1 0.9

9 Aktiviti Badan dan Pertubuhan Luar Wilayah Activities of Extraterritorial Organisations and Bodies - -

Jumlah Total 1,182.1 100.0



GUNA TENAGA MENGIKUT PEKERJAAN

EMPLOYMENT BY OCCUPATION SARAWAK 2013 (Suku 3 3rd Quarter)

13

Bil. No. Kumpulan Pekerjaan Job Category Jumlah Total (‘000) %

1 Pengurus Manager 46.3 3.9

2 Profesional Professionals 74.8 6.3

3 Juruteknik dan Profesional Bersekutu Technicians and Associates Professionals 77.7 6.6

4 Pekerja Sokongan Perkeranian Clerical Support Workers 82.4 7.0

5 Pekerja Perkhidmatan dan Jualan Service and Sales Workers 204.1 17.3

6 Pekerja Mahir Pertanian, Perhutanan dan Perikanan Skilled Agriculture,

Forestry and Fishery Workers 247.3 20.9

7 Pekerja Kemahiran dan Pekerja Pertukangan yang Berkaitan Craft and related

Trade Workers 131.9 11.2

8 Operator Loji dan Mesin serta Pemasang Plant and Machine Operators and

Assemblers 108.9 9.2

9 Pekerjaan Asas Elementary Occupations 208.6 17.6

Jumlah Total 1,182.1 100.0



GARIS KEMISKINAN POVERTY LINE

14

G A R I S K E M I S K I N A N

P O V E R T Y L I N E S A R A W A K

Tahun

Year

Negeri

State

Kemiskinan Keseluruhan

Overall Poverty

Kemiskinan Tegar

Hardcore Poverty

PGK Kasar

Gross PLI

(RM)‏

Per Kapita

Per Capita

PLI (RM)‏

Kadar

Kejadian

Kemiskinan

Incidence of

Poverty (%)‏

PGK Kasar

Gross PLI

(RM)‏

Per Kapita

Per Capita

PLI (RM)‏

Kadar

Kejadian

Kemiskinan

Incidence of

Poverty (%)‏

2004 Sarawak 765 167 7.5 482 105 1.1

Malaysia 691 155 5.7 415 93 1.2

2007 Sarawak 830 190 4.2 520 115 0.7

Malaysia 750 180 3.6 440 100 0.7

2009 Sarawak 912 208 5.3 590 132 1.0

Malaysia 800 198 3.8 488 117 0.7

2012 Sarawak 920 230 2.4 600 140 0.3

Malaysia 830 210 1.7 520 130 0.2

Sumber : Unit Perancang Ekonomi, Jabatan Perdana Menteri

Source : Economic Planning Unit, Prime Minister's Department

15

TEMPAT PEKERJAAN PLACES OF EMPLOYMENT

16

BILANGAN TEMPAT PEKERJAAN MENGIKUT INDUSTRI

NUMBER OF PLACES OF EMPLOYMENT BY INDUSTRY

SARAWAK 2013

17

JUMALH TOTAL = 60,841

A – Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan Agriculture, Hunting and Forestry

B – Perlombongan dan Pengkuarian Mining and Quarrying

C – Pembuatan Manufacturing

D – Bekalan Elektrik, Gas, Wap dan Pendingin Udara Electricity, Gas, Steam and Air

Conditioning Supply

E – Bekalan Air; Pembentungan, Pengurusan Sisa dan Aktiviti Pemulihan Water Supply;

Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

F – Pembinaan Construction

G – Perdagangan Borong dan Runcit; Pembaikan Kenderaan Bermotor dan Motosikal

Wholesale, Retail Trade; Repair of Motor Vehicles and Motorcycles

H – Pengangkutan dan Penyimpanan Transportation and Storage

I – Penginapan dan Aktiviti Perkhidmatan Makanan dan Minuman Accommodation and

Food Service Activities

J – Maklumat dan Komunikasi Information and Communication

K – Aktivit Kewangan dan Insuran/Takaful Financial and Insurance/Takaful Activities

L – Aktiviti Hartanah Real Estate Activities

M – Aktiviti Profesional, Saintifik dan Teknikal Professional, Scientific and Technical

Activities

N – Aktiviti Pentadbiran dan Khidmat Sokongan Administrative and Support Services

Activities

O – Pentadbiran Awam dan Pertahanan; Aktiviti Keselamatan Sosial Wajib Public

Administration and Defence; Compulsory Social Security

P – Pendidikan Education

Q – Aktiviti Kesihatan Kemanusiaan dan Kerja Sosial Human Health and Social Work

Activities

R – Kesenian, Hiburan dan Rekreasi Arts, Entertainment and Recreation

S – Aktiviti Perkhidmatan Lain Other Service Activities

T – Aktiviti Isi Rumah Sebagai Majikan Activities of Households As Employes

U – Aktiviti Badan dan Pertubuhan Luar Wilayah Activities of Extraterritorial

Organisations and Bodies

Sumber: Pangkalan Pasaran Buruh, Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

Source: Labour Market Database (LMD), Sarawak Labour Department

Petunjuk Key:

18

JUMALH TOTAL = 1,182,100

A – Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan Agriculture, Hunting and Forestry

B – Perlombongan dan Pengkuarian Mining and Quarrying

C – Pembuatan Manufacturing

D – Bekalan Elektrik, Gas, Wap dan Pendingin Udara Electricity, Gas, Steam and Air

Conditioning Supply

E – Bekalan Air; Pembentungan, Pengurusan Sisa dan Aktiviti Pemulihan Water Supply;

Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

F – Pembinaan Construction

G – Perdagangan Borong dan Runcit; Pembaikan Kenderaan Bermotor dan Motosikal

Wholesale, Retail Trade; Repair of Motor Vehicles and Motorcycles

H – Pengangkutan dan Penyimpanan Transportation and Storage

I – Penginapan dan Aktiviti Perkhidmatan Makanan dan Minuman Accommodation and

Food Service Activities

J – Maklumat dan Komunikasi Information and Communication

K – Aktivit Kewangan dan Insuran/Takaful Financial and Insurance/Takaful Activities

L – Aktiviti Hartanah Real Estate Activities

M – Aktiviti Profesional, Saintifik dan Teknikal Professional, Scientific and Technical

Activities

N – Aktiviti Pentadbiran dan Khidmat Sokongan Administrative and Support Services

Activities

O – Pentadbiran Awam dan Pertahanan; Aktiviti Keselamatan Sosial Wajib Public

Administration and Defence; Compulsory Social Security

P – Pendidikan Education

Q – Aktiviti Kesihatan Kemanusiaan dan Kerja Sosial Human Health and Social Work

Activities

R – Kesenian, Hiburan dan Rekreasi Arts, Entertainment and Recreation

S – Aktiviti Perkhidmatan Lain Other Service Activities

T – Aktiviti Isi Rumah Sebagai Majikan Activities of Households As Employes

U – Aktiviti Badan dan Pertubuhan Luar Wilayah Activities of Extraterritorial

Organisations and Bodies

Petunjuk Key:

BILANGAN PEKERJA MENGIKUT INDUSTRI

NUMBER OF WORKERS BY INDUSTRY

SARAWAK 2013 (Suku 3 3rd Quarter)



PERKHIDMATAN PEKERJAAN

EMPLOYMENT SERVICES

19

Bil.

No. Industri Industry

2010 2011 2012 2013

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

1 Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan Agriculture, Hunting

and Forestry 24,120 41.5 22,351 32.8 19,172 27.9 26,103 34.5

2 Perikanan Fishing 145 0.2 367 0.5 118 0.2 935 1.2

3 Perlombongan dan Pengkuarian Mining and Quarrying 718 1.2 1,245 1.8 3,339 4.9 4,309 5.7

4 Pembuatan Manufacturing 7,466 12.9 6,364 9.3 12,722 18.5 11,339 15.0

5 Bekalan Elektrik, Gas dan Air Electricity, Gas and Water

Supply 1,066 1.8 1,962 2.9 758 1.1 1,464 1.9

6 Pembinaan Construction 4,646 8 8,160 12.0 9,219 13.4 9,425 12.4

7

Perdagangan Jual Borong dan Jual Runcit; Pembaikan

Kenderaan Bermotor, Motosikal dan Barangan Persendirian

dan Isi Rumah Wholesale / Retail Trade; Repair of Motor

Vehicles, M'cycle / Personal /Household Goods

3,240 5.6 7,882 11.6 7,222 10.5 8,491 11.2

8 Hotel dan Restoran Hotel and Restaurants 2,000 3.4 3,767 5.5 3,946 5.7 2,859 3.8

9 Pengangkutan, Penyimpanan dan Komunikasi Transport,

Storage and Communications 745 1.3 2,171 3.2 1,328 1.9 1,592 2.1

10 Pengantaraan Kewangan Financial Intermediation 7,850 13.5 5,598 8.2 2,123 3.1 2,131 2.8

11 Aktiviti Hartanah, Penyewaan dan Perniagaan Real Estate,

Renting and Business Activities 535 0.9 1,040 1.5 1,410 2.1 1,865 2.5

12

Pentadbiran Awam dan Pertahanan; Keselamatan Sosial

Wajib Public Administration and Defence; Compulsory Social

Security

1,370 2.4 2,339 3.4 1,642 2.4 1,372 1.8

13 Pendidikan Education 1,075 1.9 2,952 4.3 3,214 4.7 571 0.8

14 Kesihatan dan Kerja Sosial Health and Social Work 640 1.1 439 0.6 711 1.0 264 0.3

15 Aktiviti Perkhidmatan Komuniti, Sosial dan Persendirian Lain

Other Community, Social and Personal Service Activities 1,299 2.2 782 1.1 828 1.2 2,359 3.1

16 Isi Rumah Persendirian dengan Pekerja Bergaji Private

Households with Employed Persons 77 0.1 95 0.1 707 1.0 179 0.2

17 Organisasi dan Badan-badan di Luar Wilayah Extra-territorial

Organisations and Bodies 1,100 1.9 699 1.0 187 0.3 449 0.6

Jumlah Besar Grand Total 58,092 100 68,213 100 68,646 100 75,7070 100

K E KO S O N G A N D I L A P O R K A N M E N G I K U T I N D U S T R I

VA C A N C I E S P O S T E D B Y I N D U S T RY S A R AWA K 2 0 1 0 – 2 0 1 3

Sumber: Jobs Malaysia, Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

Source: Jobs Malaysia, Department of Labour Sarawak 20

PENDAFTARAN KEKOSONGAN JAWATAN MENGIKUT KUMPULAN PEKERJAAN

REGISTRATION OF VACANCIES BY JOB CATEGORY

SARAWAK 2010 – 2013

Bil.

No. Kumpulan Pekerjaan Job Category

2010 2011 2012 2013

Keko

so

ng

an

Vacan

cie

s

%

Keko

so

ng

an

Vacan

cie

s

%

Keko

so

ng

an

Vacan

cie

s

%

Keko

so

ng

an

Vacan

cie

s

%

1 Penggubal Undang-undang, Pegawai Kanan, Pengurus

Legislators, Senior Officials, Managers 2,443 4.2 1,593 2.3 1,057 1.5 1,059 1.4

2 Profesional Professional 1,595 2.7 3,322 4.9 1,779 2.6 2,682 3.5

3 Juruteknik dan Profesional Bersekutu

Technicians and Associates Professionals 5,228 9.0 6,694 9.8 4,937 7.2 3,993 5.3

4 Pekerja Perkeranian Clerical Workers 2,269 3.9 3,938 5.8 2,425 3.5 3,543 4.7

5 Pekerja Perkhidmatan, Pekerja Kedai dan Jurujual

Service Workers, Shop and Market Sales Workers 6,159 10.6 12,192 17.9 11,238 16.4 9,319 12.3

6 Pekerja Mahir Pertanian dan Perikanan

Skilled Agriculture and Fishery Workers 4,966 8.5 2,987 4.4 1,683 2.5 1,221 1.6

7 Pekerja Pertukangan dan yang berkaitan

Craft And Related Trade Workers 1,227 2.1 5,520 8.1 5,778 8.4 5,836 7.7

8 Operator Loji dan Mesin Serta Pemasang

Plant and Machine Operators and Assemblers 5,881 10.1 4,282 6.3 6,676 9.7 4,076 5.4

9 Pekerjaan Asas Elementary Occupations 28,324 48.8 27,685 40.6 33,073 48.2 43,978 58.1

Jumlah Total 58,092 100 68,213 100 68,646 100 75,707 100

21


Source: Jobs Malaysia, Department of Labour Sarawak

PENDAFTAR AKTIF MENGIKUT TAHAP AKADEMIK

ACTIVE REGISTRANTS BY EDUCATIONAL LEVEL SARAWAK 2013‏

Bil. No. Bukan Graduan Non Graduate Jumlah Total %

1 STPM Malaysian Higher School

Certificate 4,153 16.9

2 Sijil Kemahiran Skills Certificate 1,539 6.3

3 Sijil Pelajaran Malaysia Certificate of

Education Malaysia 16,513 67.2

4 PMR Lower Secondary Assessment Test 1,226 5.0

5 Kurang dari PMR Less than PMR 497 2.0

6 Tiada Pendidikan No Formal Education 635 2.6

Jumlah Total 24,563 100

Bil. No. Graduan Graduate Jumlah Total %

1 Ijazah ke atas Degree & above 7,565 60.5

2 Diploma 4,947 39.5

Jumlah Total 12,512 100

22



PENDAFTAR KERJA BARU MENGIKUT TAHAP AKADEMIK

NEW REGISTRANTS BY EDUCATIONAL LEVEL SARAWAK 2010 – 2013

Bil.

No. Graduan Graduate

2010 2011 2012 2013

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

1 Ijazah ke atas

Degree & above 1,807 49.2 1,656 51.7 1,888 56.6 2,088 57.8

2 Diploma 1,863 50.8 1,546 48.3 1,448 43.4 1,525 42.2

Jumlah Total 3,670 100 3,202 100 3,336 100 3,613 100

Bil.

No.

Bukan Graduan

Non Graduate

2010 2011 2012 2013

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

1 STPM Malaysian Higher

School Certificate 2,002 15.9 1,204 12.7 1,330 15.8 1,434 11.5

2 Sijil Kemahiran

Skills Certificate 391 3.1 502 5.3 576 6.8 1,149 9.2

3 Sijil Pelajaran Malaysia

Certificate of Education

Malaysia

8,586 68.3 6,680 70.4 5,722 67.9 8,285 66.5

4 PMR Lower Secondary

Assessment Test 1,048 8.3 738 7.8 623 7.4 897 7.2

5 Kurang dari PMR Less

than PMR 354 2.8 161 1.7 178 2.1 521 4.2

6 Tiada Pendidikan

No Formal Education 199 1.6 206 2.2 2 0.0 174 1.4

Jumlah Total 12,580 100 9,491 100 8,431 100 12,460 100

23



P E N E M P A T A N P E K E R J A A N M E N G I K U T I N D U S T R I

J O B P L A C E M E N T B Y I N D U S T R Y S A R A W A K 2 0 1 0 – 2 0 1 3

Bil.

No. Industri Industry

2010 2011 2012 2013

Bil.

No. %

Bil.

No. %

Bil.

No. %

Bil.

No. %

1 Pertanian, Pemburuan dan Perhutanan Agriculture, Hunting and Forestry 95 5.6 443 8.4 447 6.1 1,591 15.7

2 Perikanan Fishing 10 0.6 0 0.0 15 0.2 22 0.2

3 Perlombongan dan Pengkuarian Mining and Quarrying 200 11.8 116 2.2 220 3.0 253 2.5

4 Pembuatan Manufacturing 300 17.7 989 18.8 2,110 29.0 1,542 15.2

5 Bekalan Elektrik, Gas dan Air Electricity, Gas and Water Supply 93 5.5 27 0.5 64 0.9 438 4.3

6 Pembinaan Construction 123 7.2 245 4.7 588 8.1 1,435 14.1

7

Perdagangan Jual Borong dan Jual Runcit; Pembaikan Kenderaan Bermotor,

Motosikal dan Barangan Persendirian dan Isi Rumah Wholesale / Retail Trade;

Repair of Motor Vehicles, M'cycle / Personal /Household Goods

294 17.3 1,593 30.3 1,915 26.3 2,511 24.7

8 Hotel dan Restoran Hotel and Restaurants 179 10.5 419 8.0 607 8.3 867 8.5

9 Pengangkutan, Penyimpanan dan Komunikasi Transport, Storage and

Communications 49 2.9 113 2.1 196 2.7 473 4.7

10 Pengantaraan Kewangan Financial Intermediation 105 6.2 146 2.8 459 6.3 328 3.2

11 Aktiviti Hartanah, Penyewaan dan Perniagaan Real Estate, Renting and

Business Activities 49 2.9 52 1.0 14 0.2 129 1.3

12 Pentadbiran Awam dan Pertahanan; Keselamatan Sosial Wajib Public

Administration and Defence; Compulsory Social Security 93 5.5 275 5.2 345 4.7 185 1.8

13 Pendidikan Education 28 1.6 121 2.3 162 2.2 157 1.5

14 Kesihatan dan Kerja Sosial Health and Social Work 18 1.1 33 0.6 15 0.2 157 1.5

15 Aktiviti Perkhidmatan Komuniti, Sosial dan Persendirian Lain Other

Community, Social and Personal Service Activities 36 2.1 131 2.5 117 1.6 20 0.2

16 Isi Rumah Persendirian dengan Pekerja Bergaji Private Households with

Employed Persons 6 0.4 10 0.2 3 0.0 34 0.3

17 Organisasi dan Badan-badan di Luar Wilayah Extra-territorial Organisations

and Bodies 19 1.1 547 10.4 0 0.0 11 0.1

Jumlah Total 1,697 100 5,260 100 7,277 100 10,153 100

24 Sumber: Jobs Malaysia, Jabatan Tenaga Kerja Sarawak


PENEMPATAN PENCARI KERJA MENGIKUT KUMPULAN PEKERJAAN

PLACEMENT OF JOBSEEKER BY JOB CATEGORY SARAWAK 2010 – 2013

Bil.

No.

Kumpulan Pekerjaan

Job Category

2010 2011 2012 2013

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

Jumlah

Total %

1 Penggubal Undang-undang, Pegawai Kanan, Pengurus

Legislators, Senior Officials, Managers 84 4.9 49 0.9 41 0.6 149 1.5

2 Profesional Professional 124 7.3 192 3.7 259 3.6 534 5.3

3 Juruteknik dan Profesional Bersekutu

Technicians and Associates Professionals 177 10.4 406 7.7 762 10.5 1,224 12.1

4 Pekerja Perkeranian Clerical Workers 232 13.7 805 15.3 632 8.7 985 9.7

5 Pekerja Perkhidmatan, Pekerja Kedai dan Jurujual

Service Workers, Shop and Market Sales Workers 340 20.0 1,648 31.3 2,909 40.0 3,207 31.6

6 Pekerja Mahir Pertanian dan Perikanan

Skilled Agriculture and Fishery Workers 34 2.0 235 4.5 116 1.6 262 2.6

7 Pekerja Pertukangan dan yang berkaitan

Craft And Related Trade Workers 109 6.4 203 3.9 506 7.0 720 7.1

8 Operator Loji dan Mesin Serta Pemasang

Plant and Machine Operators and Assemblers 171 10.1 555 10.6 960 13.2 896 8.8

9 Pekerjaan Asas Elementary Occupations 426 25.1 1,167 22.2 1,092 15.0 2,176 21.4

Jumlah Total 1,697 100 5,260 100 7,277 100 10,153 100

25 Sumber: Jobs Malaysia, Jabatan Tenaga Kerja Sarawak


Bil. No. Item Items 2010 2011 2012 2013

1 Bil. Program Penempatan Pekerjaan

No. of Job Placement Programme 25 25 13 27

2 Jumlah Penyertaan Majikan

Total of Participation from Employers 127 354 267 513

3 Jumlah Pengunjung

Total of Visitors 6,118 28,486 20,986 36,787

4 Jumlah Kekosongan Ditawarkan

Total of Vacancies Offered 6,212 25,155 24,934 25,316

5 Jumlah Pendaftar JobsMalaysia

Total of JobsMalaysia Registerer 522 2,305 627 1,602

6 Bil. Permohonan Daripada Pencari Kerja

No. of Application Received from Jobseekers 1,177 12,163 8,595 16,186

7 Jumlah Calon Ditemuduga

Total of Candidates Interviewed 872 8,977 8,359 12,387

8 Jumlah Penempatan

Total of Job's Placement 311 2,581 3,594 4,086

P R O G R A M P E N E M P A T A N P E K E R J A A N

J O B P L A C E M E N T P R O G R A M M E S A R A W A K 2 0 1 0 – 2 0 1 3

26



KORIDOR PEMBANGUNAN TENAGA DIPERBAHARUI

SARAWAK SARAWAK CORRIDOR OF

RENEWABLE ENERGY –SCORE

27

UNJURAN KEPERLUAN GUNA TENAGA MENGIKUT INDUSTRI

PROJECTION OF MANPOWER REQUIREMENTS BY INDUSTRY SCORE

Source:

Projection for manpower requirements for SCORE

Borneo Post Online

Fatimah: SCORE manpower needs to be known soon

Posted on November 14, 2010, Sunday

Minister‏in‏the‏Chief‏Minister’s‏Department‏Datin‏Fatimah‏Abdulllah

Hasil jumlah mungkin berbeza sebab pembulatan

The added total may differ due to rounding

TOTAL: 1,600,000

28

UNJURAN KEPERLUAN GUNA TENAGA BAGI 10 SEKTOR UTAMA

PROJECTION OF MANPOWER REQUIREMENT FOR 10 MAIN SECTORS SCORE BY 2030

Hasil jumlah mungkin berbeza sebab pembulatan

The added total may differ due to rounding

TOTAL: 1,600,000

29

Source:

Projection for manpower requirements for SCORE

Borneo Post Online

Fatimah: SCORE manpower needs to be known soon

Posted on November 14, 2010, Sunday

Minister‏in‏the‏Chief‏Minister’s‏Department‏Datin‏Fatimah‏Abdulllah

AKTIVITI PAMPASAN PEKERJA WORKMEN COMPENSATION

ACTIVITY

30

Jenis

Kecederaan

Type of

Injury

2010 2011 2012 2013

Bil.

Tuntutan

No. of

Claims

Jumlah

Tuntutan

Total

Claims

(RM)

Bil.

Tuntutan

No. of

Claims

Jumlah

Tuntutan

Total

Claims

(RM)

Bil.

Tuntutan

No. of

Claims

Jumlah

Tuntutan

Total

Claims

(RM)

Bil.

Tuntutan

No. of

Claims

Jumlah

Tuntutan

Total

Claims

(RM)

Maut Fatal 57 351,974 34 169,002 17 284,579 44 192,200

Hilang Upaya

Kekal

Permanent

Disablement

43 260,384 48 214,974 31 76,693 79 119,960

Hilang Upaya

Sementara

Temporary

Disablement

457 114,648 267 92,110 163 75,685 331 161,879

Jumlah

Total 557 727,006 349 476,086 211 436,957 454 474,039

LAPORAN RINGKASAN UNTUK PEMBAYARAN TUNTUTAN MENGIKUT JENIS TUNTUTAN

SUMMARY REPORT ON PAYMENT OF CLAIMS SARAWAK 2010 – 2013

Sumber: Sistem e-pampasan, Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

Source: E-pampasan System, Department of Labour Sarawak

31

TUNTUTAN KES BURUH / ADUAN BURUH

LABOUR CASES / COMPLAINTS

32

T U N T U TA N K E S B U RU H / A D UA N B U RU H

L A B O U R C A S E S / C O M P L A I N T S S A R AWA K 2 0 1 3

Jumlah Amaun Diperintah

Amount Ordered Total

RM 868,923.00

Sumber: Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

Source: Department of Labour Sarawak 33

TUNTUTAN KES BURUH SELESAI MENGIKUT JENIS TUNTUTAN

LABOUR CLAIMS SETTLED BY TYPE OF CLAIMS

SARAWAK 2013


Source: Department of Labour Sarawak

Jenis Tuntutan

Type of Claims

Amaun

Dituntut

Amount

Claimed

(RM)

Bil. Pihak Kena Tuntut

No. of Defenden

Amaun Perintah

Amount Ordered (RM)

Bil. Mendapat Faedah

No. Received Benefit

Tempatan

Local

Asing

Foreign

Majikan

Employer

Tempatan

Local

Asing

Foreign

Majikan

Employer

Tempatan

Local

Asing

Foreign

Majikan

Employer

Baki Gaji Balance of Wages 1,957,537 0 0 467 0 0 245,020 1,142 1 0

Elaun / Faedah Bersalin Maternity

Allowance/Benefit 30,150 0 0 5 0 0 14,767 2 0 0

Faedah Penamatan & Pemberhentian Kerja

Termination & Lay-off Benefit 1,528,401 0 0 149 0 0 126,202 120 1 0

Gaji Ganti Notis (oleh Majikan) Salary in lieu of

Notice (by Employer) 119,063 80 0 0 30,056 0 0 0 0 70

Gaji Ganti Notis (oleh Pekerja) Salary in lieu of

Notice (by Employee) 916,768 0 0 403 0 0 122,253 293 0 0

Bayaran Cuti Am/Sakit/Tahunan Holiday/Sick

Leave/Annual Leave Payement 140,791 0 0 77 0 0 12,557 65 0 0

Bayaran Kerja Cuti Am/Rehat Mingguan

Working on Holiday/Rest Day Payment 590,804 0 0 23 0 0 1,697 21 0 0

Bayaran Kerja Lebih Masa Pada Cuti Am/Hari

Biasa Working on Holiday/Rest Day Payment 224,772 0 0 71 0 0 38,124 91 0 0

Komisen Commission 118,976 0 0 30 0 0 9,527 22 0 0

Tuntutan Lain Other Claims 600,625 1 0 128 1,255 0 267,465 133 1 1

Jumlah Total 6,227,887 81 0 1,353 31,311 0 837,612 1,889 3 71

34

B I L A N G A N A D UA N B U RU H M E N G I K U T I S U B E R BA N G K I T

N U M B E R O F L A B O U R C O M P L A I N T S B Y T Y P E O F I S S U E S A R AWA K 2 0 1 3


Source: Department of Labour Sarawak

Jenis Isu

Type of Issues

Bil. Majikan

No. Employers

Tempatan Local Asing Foreign

Berasas Tidak

Berasas Berasas

Tidak

Berasas

a) Ordinan Buruh Sarawak (OBS) Sarawak Labour Ordinance (SLO)

Baki Gaji Balance of Wages 37 6 18 4 13

Bayaran Cuti Am/Sakit/Tahunan

Holiday/Sick Leave/Annual Leave Payment 69 40 65 0 1

Bayaran Kerja Cuti Am/Rehat Mingguan

Working on Holiday/Rest Day Payment 22 13 14 0 0

Bayaran Kerja Lebih Masa Overtime Payment 68 27 68 0 0

Cuti/Elaun Bersalin Maternity Leave/Allowance 4 1 2 0 0

Gaji Ganti Notis Salary in lieu of Notice 9 1 8 0 0

Faedah Penamatan & Pemberhentian Kerja

Termination and Lay-off Benefit 6 1 8 0 0

Penggajian Pekerja Bukan Pemastautin

Employment of Foreign Workers 18 0 2 124 11

Isu-isu Lain di bawah OBS Other Issues under SLO 90 90 100 25 19

b) Akta Majlis Perundingan Gaji Negara 2011

National Wages Consultative Council Act 2011 136 265 199 1 3

c) Isu-Isu Lain Other Issues 85 26 89 15 52

Jumlah Total 544 470 573 169 99

35

PEMERIKSAAN BERKANUN

STATUTORY INSPECTION

36

P E M E R I K S A A N B E R K A N U N

S T A T U T O R Y I N S P E C T I O N S A R A W A K 2 0 1 0 – 2 0 1 3


Source: Department of Labour, Sarawak

37

PENDAKWAAN PROSECUTION

38

KES PENDAKWAAN & KOMPAUN

PROSECUTION & COMPOUND CASES SARAWAK 2008-2013

Bil.

No.

Perkara

Matter

Bilangan Kes

Number of Cases Jumlah

Total 2008 2009 2010 2011 2012 2013

1. Kes Selesai Pendakwaan

Prosecution Cases Settled 5 16 35 13 25 24 118

2. Kes Selesai Pembayaran Kompaun

Compound Cases Settled 6 20 32 13 16 7 94

3. Baki Kes dalam Prosiding di Mahkamah

Balance‏of‏Cases‏under‏Court’s‏Proceeding 0 2 6 1 5 6 20

4.

Baki Kertas Siasatan Disemak oleh

Penasihat Undang-undang

Balance of Investigation Paper Reviewed by

Legal Advisor

0 2 1 1 10 22 36

5. Kertas Siasatan masih dalam Persiapan

Investigation Paper still under Preparation 0 1 9 5 32 31 78

Jumlah Total 346



39

BILANGAN PERTUDUHAN MENGIKUT JENIS PERLANGGARAN

NUMBER OF CHARGES BY TYPE OF NON COMPLIANCE SARAWAK 2008-2013

Sumber Source : Jabatan Tenaga Kerja Sarawak Department of Labour, Sarawak 40

Bil. No.

Undang-undang / Seksyen Laws / Section

Perkara Matters Jumlah

Total

1. Ordinan Buruh (Sarawak Bab 76) Labour Ordinance (Sarawak Cap. 76)

(a) 19(1) Kontrak Perkhidmatan Employment Contract 1

(b) 60A Kewajipan untuk Memberi Notis dan Maklumat Lain Duty to Give Notice and Other Information 1

(c) 76(1) Sekatan Wanita Kerja Malam Restriction on Women’s Working at Night 1

(d) 104(1); 104(7) Cuti Umum; Bayaran Kerja Lebih Masa Public Holiday; Overtime Payment 6

(e) 105D Cuti Tahunan Annual Leave 4

(f) 105E Cuti Sakit Sick Leave 3

(g) 109(1) Pembayaran Gaji Payment of Wages 7

(h) 114(1) Potongan Tidak Sah Unlawful Deduction 1

(i) 116 Potongan untuk denda, dll Deductions for Fines, etc 2

(j) 119(1) Lesen Penggajian Pekerja Bukan Pemastautin Licence to Employment Non-Resident Employee 224

(k) 119A(1) Kewajipan untuk Memberi Maklumat Duty to Furnish Information 2

(l) 130C(a) Gagal Mematuhi Perintah Fail to Comply an Order 65

(m) 130M Penaliti Umum General Penalty 2

2. Kaedah-Kaedah Buruh (Sarawak) (Faedah Penamatan dan Pemberhentian Kerja Sementara) 2008 Labour (Termination and Lay Off Benefits)

(Sarawak) 2008

Kaedah Rules 15 Notis Kepada Pengarah Notice to Director 1

3. Kaedah-Kaedah Buruh (Sarawak) 2009 Labour Rules (Sarawak) 2009

Kaedah Rules 4 Penyimpanan Daftar Keeping of Register 2

4. Akta Agensi Pekerjaan Swasta 1981 Private Employment Agency 1981

7(1) Tiada Lesen APS No PEA License 5

16(1) Tiada Lesen Endorsan No Endorsement License 4

5. Akta Pampasan Pekerja 1952 Workmen Compensation Act 1952

13(2) Gagal Melapor Kemalangan Failure Reporting an Accident 12

26(6) Gagal Menginsurankan Pekerja Failure to Insure Workers 5

6. Akta Majlis Gaji 1947 Wages Council Act 1947

15 Pengiraan Ganjaran Computation of Remuneration 1

7. Akta Majlis Perundingan Gaji Negara 2011 National Wages Consultative Council Act 2011

43 Gagal Membayar Gaji Minimum Fails to Pay the Minimum Wages 1

Jumlah Total 350

BILANGAN KES PENDAKWAAN & KOMPAUN MENGIKUT SEKTOR

NUMBER OF PROSECUTION & COMPOUND CASES BY SECTOR

SARAWAK 2008 - 2013



41

Bil. Sektor Sector Jumlah Total

1 Pertanian, Perhutanan, Pemburuan dan Perikanan Agriculture, Forestry, Hunting and Fishing 23

2 Perlombongan dan kuari Mining & Quarry 6

3 Pembuatan Manufacturing 63

4 Pembinaan Construction 35

5 Perniagaan Borong dan Runcit Wholesale and Retail Trades 31

6 Restoran dan Hotel Restaurants and Hotels 45

7 Pengangkutan, Storan dan Komunikasi Transport, Storage and Communication 8

8 Perkhidmatan Komuniti, Sosial dan Peribadi Community Services, Social and Personal 100

9 Aktiviti Hartanah, Penyewaan dan Perniagaan Real Estate, Renting and Business Activities 35

Jumlah Besar Grand Total 346



PERMIT PERBURUHAN LABOUR PERMIT

42

PERMIT PERBURUHAN

LABOUR PERMIT SARAWAK 2013



Bil.

No.

Jenis Permit

Type of Permit

Bil.

Majikan

No. of

Employer

Bil. Pekerja Dilindungi

No. of Workers Covered

Lelaki

Male %

Perempuan

Female %

Jumlah

Total %

1 Potongan Levi Deduction of Levy 130 2,359 52.7 2,347 64.7 4,706 58.1

2 Menyimpan Rekod Daftar Pekerja di Ibu Pejabat

Keeping Labour Register Record at Head Quarters 47 1,343 30.0 748 20.6 2,091 25.8

3 Potongan Gaji Deduction of Wages 15 367 8.2 39 1.1 406 5.0

4 Sekatan Wanita Bekerja Malam

Prohibition of Wormen Working at Night 6 0 0.0 408 11.2 408 5.0

5 Sekatan Kerja Lebih Masa Melebihi 104 Jam

Overtime Restrictions more than 104 Hours 3 275 6.1 0 0.0 275 3.4

6 Waktu Kerja Syif Shift Work 2 130 2.9 86 2.4 216 2.7

Jumlah Total 203 4,474 100 3,628 100 8,102 100

43

AGENSI PEKERJAAN SWASTA

PRIVATE EMPLOYMENT AGENCY

44

B I L A N G A N A G E N S I P E K E R J A A N S WA S TA ( A P S )

N U M B E R O F P R I VAT E E M P L OY M E N T A G E N C Y ( P E A ) S A R AWA K 2 0 1 3



Bil. No. Status Status Jumlah Total

1 Aktif Active 50

2 Tidak Aktif Inactive 21

Jumlah Total 71

45

BIL. AGENSI PEKERJAAN SWASTA AKTIF DAN TIDAK AKTIF MENGIKUT KAWASAN

NO. OF ACTIVE & INACTIVE PRIVATE EMPLOYMENT AGENCY BY AREA SARAWAK 2013



46

B I L A N G A N L E S E N A G E N S I P E K E R J A A N S WA S TA D I K E L UA R K A N

N U M B E R O F P R I VA T E E M P L OY M E N T A G E N C Y L I C E N S E I S S U E D S A R AWA K 2 0 1 0 – 2 0 1 3

Jenis Lesen

Type of License

Bilangan Permohonan

Number of Applications

2010 2011 2012 2013

Lesen Baru New License 3 9 6 5

Pembaharuan Renewal 43 26 35 41

Jumlah Total 46 35 41 46



47

PUSAT PENGURUSAN PEKERJA MALAYSIA LUAR NEGARA

MALAYSIA OVERSEA EMPLOYEES MANAGEMENT

CENTRE (MOEMC)

48

Pecahan Jumlah Pekerja Yang Memfailkan Aduan di Pejabat Atase Buruh di Singapura Mengikut Negeri

Breakdown of Number of Employees Who File a complaint at the Labour Atase Office in Singapore by State

2008 – 2013

Sumber Source : Atase Buruh Singapura, Labour Attache Singapore

Negeri 2008 2009 2010 2011 2012

2013 Jumlah

Besar

Grand

Total Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Jumlah

Total

Sarawak 549 385 189 96 43 2 2 3 - 2 - 2 2 - - - 2 15 1277

Sabah 682 362 156 28 48 7 3 1 - 3 - 5 - 1 3 2 1 26 1302

Johor 122 93 94 81 59 5 3 3 3 6 2 4 8 - 2 - 4 40 489

Kelantan 20 22 14 29 23 5 1 1 5 2 - - - 1 - - - 15 123

Terengganu 7 14 13 10 7 1 2 2 - 1 - 5 - - - 1 - 12 63

P. Pinang 13 12 6 23 14 1 - 1 1 - - 3 2 - 2 - - 10 78

Kedah 21 19 24 20 23 1 - 3 3 1 3 4 2 - 6 - 1 24 131

Pahang 15 13 10 21 10 - 1 1 4 3 - 1 2 - - - - 12 81

Selangor 27 14 23 23 9 1 1 - 2 - 2 - 1 - - 1 - 8 104

N. Sembilan 14 9 10 6 7 - 1 1 2 1 - 1 - 1 2 - 1 10 56

Perak 38 12 23 28 35 3 1 5 4 3 1 5 2 1 - - 2 27 163

Melaka 11 8 8 10 9 - - - 2 - 2 2 - 1 1 - - 8 54

K. Lumpur 13 7 6 5 15 1 - 6 - - 1 2 1 1 1 - - 13 59

Labuan 8 4 - - 1 - - - - - - - - - - - - - 13

Perlis 3 1 1 1 2 - - - - - - - - - - - - - 8

Singapore - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1

Bangladesh - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 1

Jumlah

Total 1543 975 577 381 306 28 15 27 26 22 11 34 20 6 17 4 11 221 4003

49

PEMBERHENTIAN PEKERJA RETRENCHMENT

50

MAKLUMAT PEMBERHENTIAN PEKERJA MENGIKUT JENIS TINDAKAN

INFORMATION ON RETRENCHMENT BY TYPE OF ACTION SARAWAK 2010 – 2013

51

Jenis Tindakan

Type of Action

2010 2011 2012 2013

Ma

jik

an

Em

plo

ye

rs

Tempatan

Local

Asing

Foreign

Ma

jik

an

Em

plo

ye

rs

Tempatan Local Asing

Foreign

Ma

jik

an

Em

plo

ye

rs

Tempatan

Local

Asing

Foreign

Ma

jik

an

Em

plo

ye

rs

Tempatan

Local

Asing

Foreign L

M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

L M

P F

Ju

mla

h T

ota

l

Pemberhentian

Retrenchment 17 60 16 76 12 38 23 61 5 572 408 980 3 11 4 15

Pemberhentian

Secara Sukarela

Voluntarily

Separation

Scheme (VSS)

6 31 11 42 1 22 11 33

Pemberhentian

Sementara

Temporary Lay Off

Pengurangan Gaji

Salary Reduction 2 23 26 49

Jumlah

Total 23 91 27 118 0 0 0 15 83 60 143 0 0 0 5 572 408 980 0 0 0 3 11 4 15 0 0 0

L M – Lelaki Male P F – Perempuan Female Sumber: Jabatan Tenaga Kerja Sarawak


MAKLUMAT PEMBERHENTIAN PEKERJA MENGIKUT JENIS TINDAKAN & SEKTOR

INFORMATION ON RETRENCHMENT BY TYPE OF ACTION & SECTOR

SARAWAK 2010 – 2013

Kod Sektor Sector Code

1- Aktiviti Hartanah, Penyewaan Dan Perniagaan Activities Of Real Estate, And Rental Business

2- Aktiviti Perkhidmatan Komuniti, Sosial Dan Persendirian Lain Community Service , Social And Other Personal Activities

3- Bekalan Elektrik, Gas Dan Air Electricity, Gas And Water Supply

4- Hotel Dan Restoran Hotel & Restaurant

5- Kesihatan Dan Kerja Sosial Health & Social Work Activities

6- Kewangan Finance

7- Pembinaan Construction

8- Pembuatan Manufacturing

9- Pendidikan Education

10- Pengangkutan, Penyimpanan Dan Komunikasi Transport, Storage & Comunication

11- Perdagangan Jual Borong Dan Jual Runcit; Kenderaan Bermotor, Motosikal, Barangan Persendirian, Isi Rumah Wholesale

& Retail Trade, Motor Vehicles, Motorcycles, Personal & Household

12- Perlombongan Dan Pengkuarian Mining & Quarrying

13- Pertanian, Pemburuan Dan Perhutanan Agriculture, Hunting & Forestry

M – Majikan Employers

L – Tempatan Local

F – Asing Foreign

52

Kod

Code

2010 2011 2012 2013

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Secara Sukarela

Voluntarily

Separation

Scheme (VSS)

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Secara Sukarela

Voluntarily

Separation

Scheme (VSS)

Pengurangan

Gaji Salary

Reduction

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Retrenchment

M L F M L F M L F M L F M L F M L F M L F

1 2 5 1 10 2 2

2 1 4 1 4 3 11

3 1 2 1 13

4 1 8

5

6

7 1 1 1 6 1 8 0

8 2 16 1 4 2 26 1 36 3 957

9

10 7 42 1 7 1 9

11 4 8 1 11 2 3 1 33 1 15 2 7

12 1 8

13

Jumlah

Total 17 76 0 6 42 0 12 61 0 1 33 0 2 49 0 5 980 0 3 15 0



MAKLUMAT PEMBERHENTIAN PEKERJA MENGIKUT JENIS TINDAKAN & BULAN

INFORMATION ON RETRENCHMENT BY TYPE OF ACTION & MONTH

SARAWAK 2010 – 2013

M - Majikan Employers P - Pekerja Employee

53

Bulan

Month

2010 2011 2012 2013

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Secara Sukarela

Voluntarily

Separation

Scheme (VSS)

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Secara Sukarela

Voluntarily

Separation

Scheme (VSS)

Pengurangan

Gaji

Salary

Reduction

Pemberhentian

Retrenchment

Pemberhentian

Retrenchment

M P M P M P M P M P M P M P

January 5 11 2 11 1 36

February 1 16

March 4 15 1 4

April 1 33 1 5

May 3 17 1 4 1 7 1 13 1 15

June 3 27

July 2 10 1 2

August 1 2 1 1 1 8

September 1 4 4 34 1 10

October 3 5 1 928

November 1 1 2 35

December 1 2

Jumlah

Total 17 76 6 42 12 61 1 33 2 49 5 980 3 15



T R E N D P E K E R J A D I B E R H E N T I K A N 2 0 1 0 – 2 0 1 3

T R E N D O F WO R K E R S R E T R E N C H E D 2 0 1 0 – 2 0 1 3

Data ini termasuk pemberhentian, pemberhentian sukarela dan pemberhentian sementara.

Data includes retrenchment, VSS & temporary lay off.

54



TREND MAJIKAN YANG TERLIBAT DALAM PEMBERHENTIAN 2010 – 2013

TREND OF EMPLOYERS INVOLVED IN RETRENCHEMENT 2010 – 2013

Data ini termasuk pemberhentian, pemberhentian sukarela dan pemberhentian sementara.

Data includes retrenchment, VSS & temporary lay off.

55



56

LINGKUNGAN GAJI MENGIKUT INDUSTRI

SALARY RANGE BY INDUSTRY

SEKTOR PERHUTANAN DAN PEMBALAKAN

FORESTRY AND LOGGING SECTOR

Kod Code

LINGKUNGAN GAJI SALARY RANGE Jumlah Total

<RM400 RM400-699 RM700-999 RM1000-1999 RM2000-2999 RM3000-3999 RM4000-4999 ≥RM5000

Bil No's % Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's % Bil No's %

1 0 0.0 3 0.7 2 0.5 36 8.2 92 21.0 48 10.9 49 11.2 209 47.6 439 100

2 0 0.0 3 0.9 6 1.7 49 13.9 142 40.3 54 15.3 37 10.5 61 17.3 352 100

3 2 0.3 25 3.5 48 6.8 304 42.9 182 25.7 81 11.4 33 4.7 34 4.8 709 100

4 14 1.3 137 12.7 250 23.3 472 43.9 153 14.2 32 3.0 13 1.2 4 0.4 1075 100

5 21 5.2 172 42.6 112 27.7 76 18.8 17 4.2 5 1.2 1 0.2 0 0.0 404 100

6 166 11.2 206 13.9 224 15.2 607 41.1 182 12.3 48 3.2 28 1.9 16 1.1 1477 100

7 42 2.3 340 18.4 228 12.4 676 36.6 349 18.9 129 7.0 34 1.8 47 2.5 1845 100

8 228 8.4 186 6.8 257 9.5 1097 40.3 504 18.5 218 8.0 155 5.7 74 2.7 2719 100

9 960 23.9 1665 41.4 882 21.9 444 11.0 71 1.8 2 0.0 0 0.0 0 0.0 4024 100

Total 1433 11.0 2737 21.0 200

9 15.4 3761 28.8 1692 13.0 617 4.7 350 2.7 445 3.4 13044 100

Nota/Note (KOD/CODE)

1-Pengurus Managerial,

2-Profesional Profesional ,

3-Juruteknik dan Profesional Bersekutu Technicians & Assoc. Professional,

4-Pekerja Sokongan Perkeranian Clerical Support Worker,

5-Pekerja Perkhidmatan dan Jualan Services & Sales Worker

6-Pekerja Mahir Pertanian, Perhutanan Dan Perikanan Skilled Agriculture,

Forestry and Fisheries

7-Pekerja Kemahiran dan Pekerja Pertukangan Yang Berkaitan Worker Skills

and Related Craft ,

8-Operator Loji Dan Mesin Dan Pemasang Plant and Machine Operators

and Assemblers,

9-Pekerja Asas General Workers

Sumber/Source: Kajian Penyata Guna Tenaga Kebangsaan 2009 Jabatan Tenaga Kerja Sarawak

National Employment Returns Survey 2009, Department of Labour Sarawak

57

SEKTOR PERTANIAN, TERNAKAN DAN PERIKANAN

AGRICULTURE, LIVESTOCK AND FISHING SECTOR

Kod

Code

LINGKUNGAN GAJI SALARY RANGE

Jumlah Total

<RM400 RM400-699 RM700-999 RM1000-1999 RM2000-

2999

RM3000-

3999

RM4000-

4999 ≥RM5000

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No'

s

% Bil

No's %

1 0 0.0 14 1.6 14 1.6 148 16.4 212 23.6 151 16.

8 110 12.2 251

27.

9 900 100

2 0 0.0 5 2.3 6 2.7 84 38.0 85 38.5 23 10.

4 13 5.9 5 2.3 221 100

3 3 0.5 47 7.6 166 26.9 306 49.7 77 12.5 15 2.4 2 0.3 0 0.0 616 100

4 36 2.3 365 22.9 559 35.1 534 33.5 71 4.5 22 1.4 4 0.3 2 0.1 1593 100

5 50 11.1 179 39.8 151 33.6 58 12.9 9 2.0 2 0.4 0 0.0 1 0.2 450 100

6 334 9.1 1128 30.7 896 24.4 1227 33.4 75 2.0 14 0.4 4 0.1 0 0.0 3678 100

7 26 3.5 142 19.3 212 28.9 236 32.2 75 10.2 30 4.1 9 1.2 4 0.5 734 100

8 230 13.1 348 19.8 644 36.6 459 26.1 68 3.9 7 0.4 2 0.1 1 0.1 1759 100

9 8288 23.8 16081 46.1 6998 20.1 3304 9.5 200 0.6 3 0.0 0 0.0 0 0.0 34874 100

Total 8967 20.0 18309 40.8 9646 21.5 6356 14.2 872 1.9 267 0.6 144 0.3 264 0.6 44825 100










and Related Craft ,

8-Operator Loji Dan Mesin Dan Pemasang Plant and Machine Operators

and Assemblers,




58

SEKTOR PERLOMBONGAN & PENGKUARIAN

MINING & QUARRYING SECTOR

Kod

Code


Jumlah Total

<RM400 RM400-699 RM700-999 RM1000-1999 RM2000-2999 RM3000-

3999 RM4000-4999 ≥RM5000

Bil

No'

s

% Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's % Bil No's %

Bil

No'

s

% Bil

No's %

Bil

No'

s

% Bil

No's %

1 0 0.0 0 0.0 1 0.8 18 13.8 21 16.2 11 8.5 4 3.1 75 57.7 130 100

2 0 0.0 0 0.0 1 0.4 23 8.4 61 22.3 60 21.9 20 7.3 109 39.8 274 100

3 1 0.1 8 0.9 26 3.0 508 58.1 169 19.3 65 7.4 27 3.1 71 8.1 875 100

4 6 1.0 60 10.5 83 14.5 108 18.8 204 35.6 84 14.7 19 3.3 9 1.6 573 100

5 0 0.0 15 26.3 40 70.2 2 3.5 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 57 100

6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7 4 0.5 42 5.0 104 12.5 261 31.4 296 35.6 99 11.9 26 3.1 0 0.0 832 100

8 9 0.5 111 5.8 135 7.0 602 31.4 720 37.6 228 11.9 91 4.7 20 1.0 1916 100

9 13 6.9 132 69.8 30 15.9 14 7.4 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 189 100

Total 33 0.7 368 7.6 420 8.7 1536 31.7 1471 30.4 547 11.3 187 3.9 284 5.9 4846 100










and Related Craft ,

8-Operator Loji Dan Mesin Dan Pemasang Plant and Machine Operators and

Assemblers,




59

SEKTOR PEMBUATAN

MANUFACTURING SECTOR

Kod

Code


Jumlah Total <RM400 RM400-699 RM700-999 RM1000-1999 RM2000-2999

RM3000-

3999

RM4000-

4999 ≥RM5000

Bil No's % Bil No's % Bil

No's % Bil No's %

Bil

No's %

Bil

No'

s

%

Bil

No'

s

%

Bil

No'

s

% Bil No's %

1 2 0.2 10 1.0 4 0.4 99 9.5 237 22.8 198 19.1 137 13.2 352 33.9 1039 100

2 0 0.0 25 2.7 7 0.7 275 29.3 369 39.3 137 14.6 77 8.2 48 5.1 938 100

3 1 0.0 227 10.3 393 17.9 976 44.4 429 19.5 98 4.5 32 1.5 43 2.0 2199 100

4 18 0.9 341 17.8 503 26.3 837 43.8 177 9.3 26 1.4 7 0.4 2 0.1 1911 100

5 56 6.3 292 33.1 276 31.3 206 23.4 34 3.9 11 1.2 5 0.6 2 0.2 882 100

6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7 569 17.2 823 24.9 664 20.1 1003 30.4 187 5.7 44 1.3 10 0.3 3 0.1 3303 100

8 2033 27.0 2957 39.2 1252 16.6 1223 16.2 59 0.8 7 0.1 2 0.0 1 0.0 7534 100

9 10663 46.4 9355 40.7 2356 10.2 545 2.4 66 0.3 5 0.0 0 0.0 0 0.0 22990 100

Total 13342 32.7 14030 34.4 5455 13.4 5164 12.7 1558 3.8 526 1.3 270 0.7 451 1.1 40796 100










and Related Craft ,


Assemblers,




60

SEKTOR PEMBINAAN

CONSTRUCTION SECTOR

Kog

Code



Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No'

s

% Bil No's %

1 0 0.0 5 1.0 8 1.6 39 8.0 77 15.8 57 11.7 61 12.6 239 49.2 486 100

2 0 0.0 3 0.5 26 4.3 117 19.3 147 24.3 124 20.5 72 11.9 117 19.3 606 100

3 0 0.0 9 1.0 47 5.3 258 29.3 280 31.7 184 20.9 67 7.6 37 4.2 882 100

4 3 0.3 153 17.8 203 23.6 365 42.5 109 12.7 21 2.4 4 0.5 1 0.1 859 100

5 0 0.0 36 36.4 42 42.4 13 13.1 7 7.1 0 0.0 0 0.0 1 1.0 99 100

6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7 26 1.6 529 33.5 371 23.5 537 34.0 75 4.7 26 1.6 9 0.6 8 0.5 1581 100

8 11 1.3 188 22.4 229 27.3 316 37.7 82 9.8 8 1.0 0 0.0 5 0.6 839 100

9 270 9.3 936 32.4 885 30.6 752 26.0 43 1.5 4 0.1 0 0.0 0 0.0 2890 100

Total 310 3.8 1859 22.6 1811 22.0 2397 29.1 820 9.9 424 5.1 213 2.6 408 5.0 8242 100










and Related Craft ,


Assemblers,




61

SEKTOR PERKHIDMATAN

SERVICES SECTOR

Kod

Code



Bil

No's % Bil No's %

Bil

No's % Bil No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's %

Bil

No's % Bil No's %

1 13 0.5 56 2.0 65 2.3 529 18.7 489 17.3 339 12.0 287 10.2 1046 37.0 2824 100

2 67 1.3 392 7.9 320 6.4 1221 24.5 1221 24.5 688 13.8 357 7.2 724 14.5 4990 100

3 41 0.7 345 5.9 512 8.7 1795 30.6 2154 36.7 657 11.2 238 4.1 121 2.1 5863 100

4 85 1.1 1039 13.2 1338 17.0 2770 35.1 1816 23.0 668 8.5 150 1.9 27 0.3 7893 100

5 1364 15.

2 3983 44.4 1491 16.6 1547 17.2 331 3.7 167 1.9 61 0.7 35 0.4 8979 100

6 0 0.0 0 0.0 0 0.0 2 50.0 2 50.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 4 100

7 21 1.6 229 17.7 323 24.9 471 36.3 173 13.3 55 4.2 12 0.9 12 0.9 1296 100

8 54 1.9 398 13.9 658 23.0 1189 41.5 320 11.2 118 4.1 59 2.1 67 2.3 2863 100

9 944 16.

0 2632 44.5 978 16.5 1319 22.3 42 0.7 0 0.0 0 0.0 0 0.0 5915 100

Total 2589 6.4 9074 22.3 5685 14.0 10843 26.7 6548 16.1 2692 6.6 1164 2.9 2032 5.0 40627 100










and Related Craft ,


Assemblers,




62

63

TERIMA KASIH

THANK YOU

statistik perburuhan sarawak sarawak labour statistics · imbangan perdagangan balance of trade +...

Documents