sauti ya siti - tamwa ya siti no.39... · 2017-10-27 · sauti ya siti 3 editorial board ` a b c d...

26
1 Sauti ya Siti Sauti ya Siti Alcohol Affects Families Saut No 39 .indd 1 10/5/2016 12:39:37 PM

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1Sauti ya Siti

Sauti ya Siti� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Alcohol Affects

Families

Saut No 39 .indd 1 10/5/2016 12:39:37 PM

2 Sauti ya Siti

� � � � � � � � � � � � � � ! " # $ % & # % ' & ' � ' # ( ' & ) � � ! ' *� � + , � � � - . � " ! / ! - � ' 0 � - �� � 1 2 # 3 ! # 3 ' ! � 3 � ' ! � 4 & � 3 # � % ' � # )� � 5 6 7 # 8 # 9 � $ : , ' ' % 4 � 3 " # 3 ! - � � � & ; � )� � 5 5 . � # � � ' $ � ' ! 4 # � � $ � " # 3 & # � % ! � $ < # 3 ' ! = # � # # &� � 5 � > ' ! � � � % 4 # ! - ? - 3 # � @ # % � ; 9 � $ � 4 # $ # � � � � � � ; � � � � )� � 5 A < 3 � $ @ � $ � 4 ' � ! 3 � # % # � � � % ' $ - !� � 5 B � � � � � � � ! � # C ' 3 ! ) � - � % 3 ' # & !� � D 5 0 � - � # 3 ' � 3 ' % � $ - � % 3 � $ @ � $ � � # " � - !� � D E � � � � � � � : = � 3 � ' � 4 4 # & � � ) � � $ F � � - !

G H I J K L K I M J L N O P Q R S T Q S U T UI U Q V U T W L K N O U X Y Q Z O Q Z U O K N Z J U O K [T K Z Q I S U J Q W H I J K L K I \ ] K N Z J U K [ [ Q T M I WJ K R ^ M J _ O

Saut No 39 .indd 2 10/5/2016 12:39:37 PM

3Sauti ya Siti

EDITORIAL BOARD

` a b c d e f b g h i b c j k i l m n o p nq r r s t s u v s` w h j k i xy z { v | s } s ~ � � ~ � �� � � k d j � g b x h � �� � | u s � � � � �m � � � � � h � o b w h � p k � b � � x n x x k c h � e k �� � � � � k a � � � � �� h � � � l o k i h � g � i b x � � � � � �m b � � � � � � � � � � � �   � �¡ � a � � � � � � � � � � �   � �` � � h � � j � � ¢ � £ j � � ¢ � � k i �p b ¤ x h j b � ¢ ¢ ¢ � j � � ¢ � � k i �¥ � � � h ¤ � i � ¦ c b �� � � � � k a � § � � o k � ¤ � x � � ¥ � � � h ¤ � im b � � � � � � � § � � ¨ � �   ¨` � � h � � j � � ¢ � � � � � h ¤ � i £ j � � ¢ � � k i �

EDITORIAL

Tanzania needs an Alcohol Policy now© ª « ¬ ­ ® ¯ ª ° ± ° ± ² ¯ ® ¯ ° ³ ° ¯ ´ ° µ ¬ ­ ´ ¯ ´ ¶ µ · « ± µ ¶ ² ´ ¯ ° ª ³ ´° ¸ « ® ± ¬ « ¹ ª ¯ ´ º ¶ ± » ° ± ² ² ¯ ¶ ± ¼ ¶ ± » ² « ± ´ ª ½ ² ¶ ¾ ´ ¯ ´ ± ¬· ° ² ¯ ´ µ ¿ ¶ ¯ ¯ ´ µ À ´ · Á  ´ « ¹ ¬ ­ ´ ¶ ¯ ° » ´ ° ± ² » ´ ± ² ´ ¯ ÃÄ Å Æ Ç È Ç É Ê Ë Å È Ì Å Í Ë Å Î Ï È Ð Ñ Ò Ó È Ð Ô È Õ Å Î Ö Ô Î Õ Ç × Ê È Ì Ë Ø Ô Î Í Î Ø Æ Ç È Æ Å Í È Ð Í Î Ê ÈÊ Ë Ì È Î Ð Ö Ð Î Ê Å Í È Æ Õ Ö Î Ð Ê Ë Ø Ç È Ô Å Î Ð ÙÚ Õ Ê Ë Æ Õ Ø Ë Õ Ì Û Ë Õ Ü Ë Õ Æ Ë Ö Î Ð È Ý Ë Ê Ó Ø È Þ Ë Ø Ô Î Í Î Ø Æ Ç Ç Î Ø Ì Æ Õ ß Ë Ð Ç Þ Í Î Å È Ø Ç ÞÐ È Ç Å Ë × Ð Ë Õ Å Ç Þ Ë Õ Ì Ç × Ó È Ð Ê Ë Ð à È Å Ç á Æ Å Í Õ Î Ð È Ç Å Ð Æ Ô É Î Õ Ç Ë Å Ë Ø Ø ÙÛ Í È È Ý Ô È Ó É Î Õ Æ Ç â Ë Õ Ü Æ ß Ë Ð Þ á Í È Ð È Þ Ë á Ë ã Ö Ð Î Ê Å Í È Ø Ë Ð ä È Ð È Ç Î Ð Å Ç Þ Ç Ê Ë Ø Øå × Ç Ø Æ Ê æ Î á Õ È Ì Ð È Ç Å Ë × Ð Ë Õ Å Ç ä È Õ È Ð Ë Ø Ø ã Ì Î Õ Î Å Î ç È Ð Ø Æ è × Î Ð Ùé Ð Æ Õ à Æ Õ ä Í Ë ß Æ Å Ç Ö Î Ð Ô È Ì Æ ç È Ð È Õ Å Ç Å Ë à È Í Î Ø Ì È Ð Ç Å Î × Ð ä È Å Í È ä Î Ï È Ð Õ Ê È Õ Å Å ÎÌ Ð Ë ê Þ Ì Æ Ç Ô × Ç Ç Ë Õ Ì Æ Ê Ó Ø È Ê È Õ Å Ë Ô Î Ê Ó Ð È Í È Õ Ç Æ Ï È Ë Ø Ô Î Í Î Ø Ó Î Ø Æ Ô ã Å Í Ë Å Ç Í Ë Ø ØÔ × Ð ß Ð Æ Ç Æ Õ ä Í È Ë Ø Å Í Þ Ç Î Ô Æ Ë Ø Ë Õ Ì È Ô Î Õ Î Ê Æ Ô Ð È Ø Ë Å È Ì Ó Ð Î ß Ø È Ê Ç Ì × È Å Î Ë Ø Ô Î Í Î Ø× Ç È ÙÄ Õ Ð È Ç Ó Î Õ Ç È Å Î Å Í Æ Ç Ç Æ Å × Ë É Î Õ Þ Å Í È Û Ë Õ Ü Ë Õ Æ Ë å È Ì Æ Ë ë Î Ê È Õ ì Ç í Ç Ç Î Ô Æ Ë É Î Õî Û í å ë í ï Í Ë Ç È Ê ß Ë Ð à È Ì Î Õ Ë Ó Ð Î ð È Ô Å Ë Æ Ê È Ì Ë Å Ô Î Ê ß Ë É Õ ä È Ý Ô È Ç Ç Æ Ï È Ë Ø Ô Î Í Î Ø× Ç È Å Í Ë Å Ô Î Õ Å Ð Æ ß × Å È Ç Å Î ñ È Õ Ì È Ð æ ò Ë Ç È Ì ó Æ Î Ø È Õ Ô È î ñ ò ó ï ÙÛ í å ë í Ê È Å á Æ Å Í Ç Å Ë à È Í Î Ø Ì È Ð Ç Þ Ø Î Ô Ë Ø Ø È Ë Ì È Ð Ç Î Ö Ô Î Ê Ê × Õ Æ Å ã ä Ð Î × Ó Ç Æ Õ Å Í ÈÓ Ð Î ð È Ô Å Æ Ê Ó Ø È Ê È Õ Å Ë É Î Õ Ë Ð È Ë Ç Î Ö ô Ë Ð Ë Õ ä Ë Þ å Ë à × Ê ß × Ç Í Î Ë Õ Ì ë Ë Ü Î õ Æ Ø Øë Ë Ð Ì Ç Î Ö ö Æ Õ Î Õ Ì Î Õ Æ Ì Æ Ç Å Ð Æ Ô Å Þ é Ë Ð È Ç ô Ë Ø Ë Ë Ê Ð È ä Æ Î Õ Ë Õ Ì Ç È Å Ç Å Ð Ë Å È ä Æ È Ç Å ÎÈ Õ Ç × Ð È Å Í Ë Å Ó Î Ø Æ Ô Æ È Ç Ë Õ Ì Ø Ë á Ç Ç × Ó Ó Î Ð Å Å Í È È ç Î Ð Å Ç Å Î Ô Î Ê ß Ë Å Ë Ø Ô Î Í Î Ø Æ Ç Ê Å Í Ë ÅÔ Î Õ Å Ð Æ ß × Å È Ç Å Î ñ ò ó ÙÛ í å ë í È Ê ß Ë Ð à È Ì Î Õ Å Í È Ó Ð Î ð È Ô Å Ë ê È Ð Ð È Ô È Æ Ï Æ Õ ä Ô Ë Ç È Ç Î Ö Ï Æ Î Ø È Õ Ô È Å Í Ð Î × ä ÍÆ Å Ç ÷ Ð Æ Ç Æ Ç ø È Ç Î Ø Ï Æ Õ ä ÷ È Õ Å Ð È î ÷ ø ÷ ï Þ á Í È Ð È ß ã Ö Î Ð Å Í È Ó È Ð Æ Î Ì Î Ö Ç Æ Ý Ê Î Õ Å Í Ç Þ ËÅ Î Å Ë Ø Î Ö ù ú Ô Ë Ç È Ç Ë ß Ë Õ Ì Î Õ Ê È Õ Å Î Ö á Î Ê È Õ Ë Õ Ì Ô Í Æ Ø Ì Ð È Õ á È Ð È Ð È Ô È Æ Ï È Ì Æ ÕÈ Ë Ð Ø ã û Ò ü ù ÙÚ × Ð Ç Î Ô Æ È Å ã Ç Í Î × Ø Ì ý ä Í Å Ë Ì Ï È Ð Ç È Ô Î Õ Ç È è × È Õ Ô È Ç Î Ö Ë Ø Ô Î Í Î Ø Ç × Ô Í Ë Ç Ï Æ Î Ø È Õ Ô ÈË ä Ë Æ Õ Ç Å á Î Ê È Õ Ë Õ Ì Ô Í Æ Ø Ì Ð È Õ Þ Ì Ð Ë Æ Õ Æ Õ ä Í Î × Ç È Í Î Ø Ì ý Õ Ë Õ Ô È Ç Ë Õ Ì á Î Ð à Ó Ø Ë Ô ÈØ Î Ç Ç Î Ö Ó Ð Î Ì × Ô É Ï Æ Å ã Ùí Ì Ì Æ É Î Õ Ë Ø Ø ã Þ Ë Ø Ô Î Í Î Ø æ Ð È Ø Ë Å È Ì Ó Ð Î ß Ø È Ê Ç Ø Æ à È Ó Í ã Ç Æ Ô Ë Ø Ë Õ Ì Ê È Õ Å Ë Ø Í È Ë Ø Å ÍÓ Ð Î ß Ø È Ê Ç Ë Ç á È Ø Ø Ë Ç Å Í È Ø Æ Õ à ß È Å á È È Õ Ë Ø Ô Î Í Î Ø Ë Õ Ì õ Ä ó þ í Ä é ô Þ Ð Î Ë Ì Å Ð Ë ÿ ÔÖ Ë Å Ë Ø Æ É È Ç Ë Õ Ì Î Å Í È Ð Í È Ë Ø Å Í Ë Õ Ì Ç Î Ô Æ È Å Ë Ø Ó Ð Î ß Ø È Ê Ç Ç Í Î × Ø Ì ß È Ë Ì Ì Ð È Ç Ç È Ì Ù8

Ó ä ùSaut No 39 .indd 3 10/5/2016 12:39:37 PM

4 Sauti ya Siti

By Beatrice Bandawe� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ! " # � $ $ � % # & ! ' ( ) # " * $ # � � ! " #! % + , - * ) + ! " � - # # ' " ) . / 0 " - # + - 1 �) " & ' ) " ) � 1 � - 2 - 0 ) % " � ! - # - + + � " * - * ) , " - 3 * 1 + + ! " 2 - + + % , 4 " & " ) �$ # � � ! " # ! % + , - * ) 5 " + 6 " & ' - ( ( 0 - * ' 1 ! 2 ! " * ! " # " % # * " ) ! � � " 78 ! " � - * " 9 " * ) - # " ) � , # ' * 1 � ! "$ - � ' ( 0 ! � % + " - * � ! " # 2 � � - * 7: ; * " ) - 0 < 2 - + ) " " 6 ( 0 - + ( " " 6 5 - * )2 ! " * � 0 ! % + , - * ) & - � " ! � � " ) # % * =! " & � � � - * ) " ) � " � 1 � � % 5 � 1 ' 9 "2 - 0 $ � # ! ' � - * ) ! - 2 � � - * � + ( " " 6� * � % # � - # ' � � * ' - ( , " ) 7 < ) ' ) ! % # � " + � � % & ! 5 > + - 0 + � * * - 2 ! � ' + ? @0 " - # + � ( ) 7A ! " + - 0 + ! - ! " # ! % + , - * ) 2 ! � 2 � # = +- + - � - + � * 5 1 " + - ( � � $ � � * " 0 , % ! " + 6 " * ) + - ( � � $ ' ' * ) # ' * = ' * 1 - * )2 � � " * 7� * * - 2 ! � # " + ' ) " + - B ' � - # - + % , % # , " + 3 C " + ! - # " - ( ' 0 ) % # ' * 1 - # " + " - # & !' * ' 3 - " ) , 0 ! " 8 - * D - * ' - E " ) ' -F � � " * � + + � & ' - 3 � * G 8 � E F � H ' * ! # " " 2 - # ) + � $ B ' * � * ) � * ' ) ' + # ' & 5 I - #" + A - ( - - � # " 1 ' � * 5 � * J " * ) " # K - + " )L ' � ( " * & " G J K L H ! - ' + � - ' * ( 0 & - % + " ), 0 � # & ! " + # - " ) , 0 � " * 2 ! � ) # ' * = � � � % & ! - ( & � ! � ( 7< * ! " 2 - # ) + � $ A - # - * 1 - 5 E - = % � , % + ! �- * ) F - D � M ' ( ( 2 ! " # " ! " - ( & � ! � ( N# " ( - " ) J K L + % ) 0 2 - + % * ) " # - = " * 5� * * - O + & - + " ' + - � � * 1 � - * 0 � ! " # + ! - 2 � � " * - # " + % , 4 " & " ) � - P " # ! " ' # ! % + , - * ) + - = " " Q & " + + ' 9 "- ( & � ! � ( 7A - # - * 1 - F - # ) R Q " & % 3 9 " ; S & " #G F R ; H 5 T � ! * U 4 % * ) " + - 0 + + % & !' * & ' ) " * + ! - 9 " * " 9 " # , " " * # " 6 � # " ) � ! ' + � S & " 7 F ! - ' + ' � 6 � # - * ' + � # " 6 � # + % & !' + + % " + � ! " A � & ' - ( F " ( $ - # " � S & " + 5! " + - 0 + 7: < $ < + 6 " - = � * ! " ' # , " ! - ( $ < � ' 1 ! " * )% 6 ) ' + � # 3 * 1 ! " $ - & + - * ) + - 3 + 3 & + 7A % & ! ' * & ' ) " * + ' * + � & ' " 0 ) � ! - 6 6 " *, % < & - * * � + - 0 � % & ! , " & - % + " < - �* � + % # " - , � % ! " " Q " * � $ ! "6 # � , ( " � 7 < � - 0 + - 0 ! " # " - # " $ " 2' * & ' ) " * + , % $ - & + � - 0 , " ) ' V " # " * >! " + - 0 + 78

6 1 W

‘My Alcoholic husband made me

leave my house’

X Y Z [ \ ] ^ _ ` Z a ] b c d Z Y d _ ^ d a c e \ ] f g ] h a ^ _ f d _ ^ \ i _ ^ \ c _ j _ ^ _ e _ \ k ] l m

Saut No 39 .indd 4 10/5/2016 12:39:37 PM

5Sauti ya Siti

7 n o pq r s t u v w w x y z r x { r { | } y x y | ~ s v | wn y � v � r � { � t � v u � ~ y � } v w o v � t v �u � v � s { | u � v w � { � t r x s w r x v � v u w {� v v t r y u � r � y t s } v n � y o � { � � v wz x u } x � { � v w s � v r x { r z y � v � t y � y r} y � � � s v r y � v � u } � � w y ~ { � s w v { � v �r x v u � x s w � { � t w o v r t � s � � �� v r x u � � n � v � v � � y � { � t � v t s } � y �y ~ { | } y x y | � � v | { r v t x { � � u w { � v � n { � ry ~ � { � y � { | t v � v | y n � v � r v � y � r w � { � tr x v � v ~ y � v r y | y y � { r { | | ~ { } r y � w r x { r} y � r � u � s r v w s } x { w { | } y x y | } y � n { � u v wz x u } x s w v n v � w s { w u � v � � { w w u � v { � t{ o o � v w w u � v � { � � v � � o w r � { r v o u v w r y� v { } x r x v u � } s w r y � v � w �� v x y n v r x v w v } y � n { � u v w w x { | | � y rw { � y r { o v v � y � r w { u � v t { r } y � u � os n z u r x � { � y � { | { | } y x y | n y | u } � � { � t� v � � v � w y ~ � { � | u { � v � r z u | | w s n n y � rr x v n s w x ~ y � { | } y x y | n y | u } � �

� v { � t r x v o y � v � � � v � r w x { | |s � o v � r | � ~ y � � s | { r v { � t u � n | v � v � r {} y � n � v x v � w u � v { | } y x y | n y | u } � � r y } s � �� u w u � o x v { | r x � w y } u { | { � t v } y � y � u }� v | { r v t n � y � | v � w } { s w v t � � v � } v w w u � v} y � w s � n � y � y ~ { | } y x y | { w { � { � v �y ~ s � o v � } � �Tanzania needs Alcohol Policy now

‘My Alcoholic husband made me leave my house’

7 n o �� y � � v � � � o y � r x v w u r s { � y � � r x vq { � { � o { � { � t q y } u { | � v | ~ { � v � � } v � �� { � s � w x y � v | { w { � w r x { r r x v � v { � vw s } x u � } u t v � r w { | r x y s o x u r u w � y rv { w � r y o v r � o s � v w ~ � y � � v | v � { � r{ s r x y � u � v w u � { o u � v � { � v { �� � x v � { � v � s w r � y � � { | { � t r x v �s w s { | | � v � { � { r v ~ � y � w y � v � v �z x y o y ~ y � { | s � s � u y s w | u ~ v � | v { � u � o� v x u � t r x v u � z u � v w { � t } x u | t � v � u �o � v { r � u w v � � � q s } x } { w v w x { � v � v v �� | v t u � � � y � } v ~ y � � v t u { � y �z x u | v y r x v � w v � t s n { r r x v | y } { |o y � v � � � v � r � r x { r u w z x � u r u w t u � } s | rr y o v r } y � � v } r w r { � w � } w � � w x v w { � w �� x v y � } v � } y � } v t v w r x { r w x v x { w} y � v { } � y w w t u � } s | r } { w v w r x { r w x v~ { u | v t r y o v r w y | s � y � x v � } v t v } u t v tr y � v ~ v � r x v w { � v r y q y } u { | � v | ~ { � vx v { t � s { � r v � w �q x v w { � w r x { r o v � v � { | | � � r x v � v x { w � y r� v v � { � u � } u t v � r r x { r } { s w v t � y t u | �u � � s � � u � x v � { � v { y ~ � s � u w t u } � y � �q x y s | t w s } x u � } u t v � r w y } } s � r x v �{ � v w s n n y w v t r y � v ~ y � z { � t v t r y r x v� v � t v � � v w � ~ y � ~ s � r x v � | v o { | { } � y � �q � | | u � q { � { � o { z { � t � � u � o � y � o yq r � v v r � x { u � n v � w y � � � v � v r � u s w� { n v w u � w { � w r x v � v { � v � { � � � �  u � } u t v � r w u � x u w { � v { { � t r x { r � { � � u v t} y s n | v w o y r y r x v v � r v � r y ~ � � v { � u � ov { } x y r x v � w � | v o w �

¡ v { � � u � s r v w r x v u � } u t v � r w r yw y � v � v � z x y r { � v r y y � s } x{ | } y x y | � � { � u � s { � { w � y � u � o � { wz v | | { w v � o { o u � o u � v � r � { � { � u r { |� v | { � y � w x u n w �� � x v � v { � v w y � v z y � v � z x y} y � n | { u � { � y s r r x v u � x s w � { � t w r x { rr x v � y � v � t � u � � � w y � v � � v w r x v � t y� y r w n v � t � u o x r w { r r x v u � � v w n v } � � vx y � v w u � w r v { t r x v � o y r y r x v u �} y � } s � u � v w � � w x v w { � w �¡ v w { � w r x { r { } y s n | v w v n { � { r v t� v } v � r | � t s v r y y } } { w u y � { | � v { � � o w� v w s | � � o ~ � y � { | } y x y | u w � { � t y r x v �x { � { w w � v � r w u � � { � � u { o v | u ~ v �� � x v � v { � v � { � � } { w v w r x { r { � v� | v t x v � v u � r x v y � } v ¢ r x v y � v w z v~ v v | z v } { � t u w n y w v y ~ z v t y w y � �� � u � o u � o r y o v r x v � r x v } y s n | v � � s r u ~{ � v � v � y � t y s � w } y n v z v ~ y � z { � tr x v � r y q r { r v y � o { � w � � x v w { � w �¡ v � v � v { | w r x { r w s } x u � } u t v � r w } y s | tv � v � y } } s � £ ¤ � � v w { � y � r x � {w u r s { � y � r x { r � v ¥ v } r w r x { r � �   { } r w} { s w v t � � { | } y x y | u w � { � v � { � � �u � } | s t u � o z u ~ v � v { � � o w { � t z u � v w �{ � { � t y � � v � r �¡ v w { � w r x { r u � r x v n { w r � v { � w � {} { w v z { w � | v t { r x u w y � } v z x v � v {� { � x { t � � y � v � x u w z u ~ v � w | v o { r {~ { � u | � � o x r � � x v } { w v z { w ~ y � z { � t v tr y r x v q r { r v y � o { � w � � s r x v } { � � y r� v � v � � v � x y z r x v � { � v � v � t v ts n �

� y � � v � � � o y � r x v � �   u � x u w{ � v { � q { � { � o { q r � v v r � x { u � � { � � � �� y t z u � � s � y � w { � w z x { r x v w v v w { � v� y � � { | } x { | | v � o v w r x { r � � u � o { � y s r} y � ¥ u } r { � t r x { r r x v � w r v � ~ � y �r z y � { � y � ~ { } r y � w � ¡ v n y u � r w y s r r x v~ { } r y � w { w z y � v � o v ¦ � o � { � � u v tz x v � w � | | � y s � o z x u } x } { s w v w} y � ¥ u } r w � v } { s w v r x v z u � v w t y � y rv � n v � u v � } v { � � y ~ � { � � u { o v | u ~ v �� § y � � v ¨ r { � v r x u w { w { � y � � { |} x { | | v � o v u � � { � � u { o v � v } { s w v r x v �} y � v r y r x v y � } v { � t o v r � v t u { r v t �� x v � v { � v � � v w r x { r u r u w � v � z x y} y � v r y } y � n | { u � { � y s r r x v u �z u � v w � � x v � v � v { | w �� � x v w v } y � t ~ { } r y � u w n y y � v } y � y � u }} y � t u � y � r x { r } { s w v w � s { � � v | u �� { � � u { o v | u ~ v � ¨ ~ r x v � { � � w v } y � y � u }w u r s { � y � u w � y r o y y t { � t r x v z y � { �~ y � } v w r x { r w x v w x y s | t � v � y s o x rv � n v � w u � v u r v � w � w y { r r x v v � t y ~r x v t { � � u w s � t v � w r { � t u � o w { � u w v �z y � { � } | { u � u � o r x { r r x v � { � t y v w� y r n � y � u t v z x { r u w � v v t v t { r x y � vz x u | v r x v r � s r x u w � y r r x { r � x v { t t w �¨ � { � v { w | u � v � v o v r { � r x v � x { u � n v � w y � �© x { � { ª z u � { w { � w w u � } v | { w r � v { � r x v �x { � v � v } v u � v t y � | � y � v } { w v � v | { r v tr y � �   � � x v } { w v z { w { � y s r { � { �x { � { w w u � o x u w z u ~ v t s v r y { | } y x y | �¡ u w y � } v w s } } v w w ~ s | | � � v t u { r v tr x v } y s n | v { � t � y z r x v � { � � u { o v u wo y u � o y � z v | | �8 n o «

Saut No 39 .indd 5 10/5/2016 12:39:37 PM

6 Sauti ya Siti

¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸¹ º » · ¸ ¼ ½ » ¾ ¸ · ¸ ¿ À ¸ Á µ ¸ º ¸ Á ½ À ¼ ¸ ¿ ½ Á à º » Ĭ ¿ Á Å ½ À ½ ¸ Á » à µ Æ Ç µ ¸ º È ¸ ¶ º ¿ Æ ¿ Ç É¶ ¿ ¼ ¶ ½ Å Ä ¸ Á à º » Ä Á ¸ Ê » ¿ ¼ ¶ º ËÁ Ê µ » » È Á È ¸ ¶ º ¿ ½ » Ê » ¿ Á À Ä ¸¶ È Ê » µ » È ÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ð × Õ Ø Ù Ú Û Ð Ü Ò Ô Õ Ò Õ Ó Ò Ô Ð Ó ÐÓ Ò Ø Ü Ð Û Ò Ó Ý Þ Û ß à Ð á Þ Ò Ô Õ Ü Ø à Ò Ó Ò Ô Ð â Õ à Ó Úß Ð Ò Ð Î Ï Ú Ó Ð Ü Ò Ú Ó Ð Î Ø Õ à Õ × Ò Ó Õ Ò Õ Ò Ð Û Ü Ð ÑÕ ß Ð ãä Ô Þ Ó Þ Ó Ü Ø Ð Ò Ú Ò Ô Ð å Ñ Ð Ð Ü Ú Ý Ò Ô Õ Ò Ý Ú Ó ÒÞ Û Ó Ù Ò Ø Ù Ú Û Ó Ú å Ô Þ ß Ô Ð Ñ à Ð Õ Ñ Û Þ Û ß Ð Û æ Ú â çß Þ Ö Þ Û ß Ó Ò Ø Ü Ð Û Ò Ó Õ Û Ú Ï Ï Ú Ñ Ò Ø Û Þ Ò â Ò ÚÔ Õ Û ß Ú Ø Ò ã

è Ú Ñ Ò Ô Ú Ó Ð á Ô Ú Õ Ñ Ð Û Ú Ò á Þ Ó Ð Ð Û Ú Ø ß Ô çÒ Ô Ð â é Û Ü Ò Ô Ð Ý Ó Ð à Ö Ð Ó × Ø ê Û ß Ò Ô Ð Þ ÑÜ Ñ Ð Õ Ý Ó Ó Ô Ú Ò Õ Ó Ò Ô Ð â å Õ Þ à Ò Ú Ó Ð Ñ Ö Ð Ò á ÚÝ Õ Ó Ò Ð Ñ Ó Õ Ò Ò Ô Ð Ó Õ Ý Ð Ù Ý Ð Ó Ò Ø Ü â Þ Û ßÕ Û Ü á Õ à ë Õ Ñ Ú Ø Û Ü ãä Ô Þ Ó Ø Ó Ø Õ à à â Ô Õ Ï Ï Ð Û Ó á Ô Ð Û Ò Ô Ð ß Þ Ñ à Ó× Ú Ý Ð Þ Û Ò Ú × Ú Û Ò Õ × Ò á Þ Ò Ô Ï Õ Ñ Ò Û Ð Ñ Ó á Ô Úì Ð à Þ Ð Ö Ð Ò Ô Õ Ò ß Ð ê Û ß Õ á Ú Ý Õ Û Ü Ñ Ø Û ë Þ ÓÕ Û Ð Õ Ó â á Õ â Ò Ú Þ Û × Ñ Ð Õ Ó Ð Ò Ô Ð Þ Ñ × Ô Õ Û × Ð ÓÚ å Ô Õ Ö Þ Û ß Ó Ð Î ãä Ô Ð í Ð Õ Ü Ú å î Ð Û Ò Õ à í Ð Õ à Ò Ô Õ Û Üï Ø ì Ó Ò Õ Û Ù Ö Ð Õ ì Ø Ó Ð ð Û Þ Ò Õ Ò Ò Ô Ð î Þ Û Þ Ó Ò Ñ âÚ å í Ð Õ à Ò Ô ç ñ Ñ ò Ú Ñ Ý Õ Û ï Õ ì Ø Û Þ Ð Î Ï à Õ Þ Û ÓÒ Ô Õ Ò á Ô Ð Û Õ Ï Ð Ñ Ó Ú Û ß Ð Ò Ó Ý Ú Ñ ÐÞ Û Ò Ú Î Þ × Õ Ò Ð Ü ç Õ à × Ú Ô Ú à ó Ó Ï Ô â Ó Þ Ú à Ú ß Þ × Õ àÐ ô Ð × Ò Ó Ñ Ð Ó Ø à Ò Þ Û Õ Ü Ð × Ñ Ð Õ Ó Ð Ü Õ ì Þ à Þ Ò âÒ Ú Ï Ñ Ú × Ð Ó Ó Þ Û å Ú Ñ Ý Õ Ù Ú Û Õ Û Ü Ý Õ ë Ð

æ Ø Ü ß Ý Ð Û Ò Ó ç Þ Ý Ï Õ Þ Ñ Ð Ü Ý Ú Ò Ú Ñ × Ú Û Ò Ñ Ú à çÓ à Ø Ñ Ñ Ð Ü Ó Ï Ð Ð × Ô ç Ü Ð Ò Ð Ñ Þ Ú Ñ Õ Ù Ú Û Ú åÑ Ð Õ × Ù Ú Û Ù Ý Ð ç Õ Û Ü Ø à Ù Ý Õ Ò Ð à â à Ú Ó Ó Ú å× Ú Û Ó × Þ Ú Ø Ó Û Ð Ó Ó ãõ ö Ð Û Ò Ô Þ Ó Þ Ó Ò Ô Ð × Õ Ó Ð Õ Ý Ú Û ß â Ú Ø Û ßá Ú Ý Ð Û á Ô Ú Ü Ñ Õ Û ë Þ Û Ô Þ ß Ô Ó × Ô Ú Ú à Õ Û ÜÞ Û × Ñ Ð Õ Ó Ð Ò Ô Ð Þ Ñ Õ à × Ú Ô Ú à × Ú Û Ó Ø Ý Ï Ù Ú Ûá Ô Ð Û Ò Ô Ð â Ñ Ð Õ × Ô × Ú à à Ð ß Ð Õ Û Ü à Þ Ö ÐÕ á Õ â å Ñ Ú Ý Ô Ú Ý Ð å Ú Ñ Ò Ô Ð é Ñ Ó Ò Ù Ý Ð ãí Õ Ñ Ý å Ø à Ø Ó Ð Ú å Õ à × Ú Ô Ú à Þ Ó Õ ß Ñ Ú á Þ Û ßÏ Ñ Ú ì à Ð Ý Þ Û ä Õ Û ÷ Õ Û Þ Õ Õ Û Ü Ú Û Ð Ò Ô Õ ÒÑ Ð ø Ø Þ Ñ Ð Ó ø Ø Þ × ë Õ ù Ð Û Ù Ú Û ç á Õ Ñ Û ÓÐ Î Ï Ð Ñ Ò Ó ã8

Ï ß ú

û ü ý þ ÿ ü � � � � þ � ÿ � � � � � � � ÿ � � � ÿ � ÿ� � � � þ ü �

Night Clubs Vs the Youth

By Nelly Mtema

Saut No 39 .indd 6 10/5/2016 12:39:37 PM

7Sauti ya Siti

7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ! � � " � � � � � � � � # � �$ � � � � % � � � & � � � � & � � ' � � � � � ( � �� � ) � ' � � ! � � � & � � * � � � � � + � ' � � & � '� � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � , � � - � � � ' � � � � & � � ! � � � � +� & � � � � � � & � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� & � / � � � � � ' ) � � � � � � � � � + � & � � � � � � '0 � � ' � & � � � � � � � # � � � + � � � � � � � �$ � 1 0 � � � % ( � 2 � � � � & � - � ! � � � �- � � � � � & � � � � � � � � � � � ' � + � � � � � � 3� � � � � � � � + � & � � � � � ' � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � ' � � ! � � � � & � � � � 3 � � � ' � � �� � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � .� & � � � ' � � � � � � ' � � � � + + � ! � ' � � � � � ' � � & � '� � ' � � � � & � � ! � � � � � � & � � ! � 4 � � � � � ' � �& � � ' � & � � � � � � � � � � � � � � � ' � � & � '� � � � ! � � � - � ! � � � � � & � � � � � � � � �& � � ' � & � � � � � � � � ' � � � � � 5 � � � � � � + � �� � - � � � � � .( � � - � ! � � � � � � � � � 6 � � � � � � �� � � � 3 � � � � ' � � � � � � ' � � � � � � � & � � � � � �� + � � & � � � � � � ' � ! � � � � & � � 0 7 8

� � + � � # � � � , & � ! � � � � � � , � � � 9 � � � 4 � � � � �� � � + � � � ' � # � � .: � ' � � & � ' ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � �� ! � � � � & � � � � � � � � � � � � � � # � � ,! � � � � � � � & � � � � � � � � � � � - � � & ' � + �� & � ' ' � � � � � � � � � � � � ' � � + & � � ! + � '� � � � 3 � � � , ; � & � - � � � � .: < � � � � � � � � ! & � � ' � & � � � � ' � ! �� � � � � � � � � � - � � & � � � 3 � � ' � � & � ' � � �� � � ' � � � ' � � � � � � ! � � � , & � � � � � � ! � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � 3 � + � � ! � � � � � � � � ;� � � � � ( � � - � ! � � � � .< � � � ' � � � 0 � ! � � = � � & � � > � � � � � ,1 6 � � � # � � ( � � � � � � � , ( � 0 � ' ' � � 2 � 4 �? � � � ! � � � � � � � � - � � � � + � � � � � � � � � & � �� & � � � � � � � � � � � � � � ' � � + - & � � � � � � �� � � & � � ' � � � � � � � � � � ' � , � � � � & � � � � ! �� & � 3 � � � � � � � ! � � � .) & � � � � � � � ! � � + � & � ! � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � # � ' � � � � � - & � � � � � � � � � � � � �

+ � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ' ' � � + � & � � � � � � � & � � � � ' � � �! � � � � � � � � � � + � & � � � � � # � � # � � ./ � � � � � � � � � � � � � , � @ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � : A � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � & � � � � � � - � � � � B � � # � � � � � � �� + � & � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � # � � , � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � - � ' ' � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � ;C � � � � � � � � � � � � � ' � � * � � � � � � � � � � �� � � � ' � � - � ! � � � � � � & � ' � � � � - & �+ � � � � & � � � � � � ' � + & � � � � � � � � & � � ' � � �� � � � � � � � � # � ' � � � � � � � � � � � � � � � ,� ' � � & � ' � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � &� ' � � � � .D � � � � � � � � � � � � � - & � � � � � � & � � ' � � �� � � � � � � � & � � � � � � ' � � ! � & � � � & � �� � � & � � � � � � � � # ! � � � � � & � ! � � � � � �� � � � � � � ' ' � - & � � � � 3 � � � � & � � � � & � ' � � � �� � � � � � � � � & � � ' � � � � � - & � � � & � �� � � � � ! � � � � � & - & � � � ! � � � � + � � !� � � & � � ' � � � � � � & � � � - � � & � ! � .7 � � � � > � ' � � � � � , � � � � � � � � � � + 2 � ! � � �) � � � E � � � � 6 � ' � � � � � � & � � � � � � ' � & �+ � � � � ! � � � � + � & � # ! � - & � � � & �� � 3 � � & � � � � � & � F � � � � F � ' � � & � ' � � �� � � � � � � � & � � ' � � � - & � � � � & � � � � � �� � � � & � � ' � � .� & � � & � ' � � ' - � � � � � 3 � G � � ! , - & �� � � � & � � � � � � � ' � � � ! � � � + � � ! � & � �& � � � � � � � � � � � � & � � - � � , � � � , � & � �' � � 3 � � � � 3 , � � � � � � � � � � � � & � � � � � � �� ' � � � ; H � � � � � � 7 � � � � .: � � � � � & # ! � � � � � + � � ' � & � � ! � � � �� + ' � � � � � � � � � � & � � � � & � � ' � � � , ' � 3 �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 � � � ' ,� � � � � � � � � � � + � � � � � & � � � * � � � � �! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � & � �& � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � ' � � & � ' � � � � � ' �� � � � � , ' � � � � � � � � � ! � � � ' ! � I � � � ; ) & �� � � � ./ � � � � � ' ) � � � � � � � � � + � � � � � ' 0 � � ' � &� � � � � � � # � � � + � � � � � � � � $ � 1 0 � � � % ( �2 � � � � & � - � ! � � � � � � � � - � ! � � � � �� & � ' � � � � � � � � & � ! � � � � * � � � � � � � � � � �+ � � ! � & � � ' � � & � ' � � � � � � � � � � � � � � �+ � � � - � J � � � � � � � � # � � ! � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � ' � ! .

Night Clubs Vs the Youth

7 � � K‘My Alcoholic husband made me leave my house’0 � - � � � � , � � � � � - � � � � � � ) � � � � � ,� � � - � � � � � � � � � , � � L M N K � & � � �- � � � N N / ? 8 � � � � � � � � � � � � � - & � ' �� & � � � � � � � & � � � & � � � � � � � O ' � � .� ' � & � � � & � � � - � � � � � � ) � � � � �> & � � � ! � � , � � � � ' ' � & 2 � � 4 � � � � � � & � � �- � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � �� � � � � , & � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � + � & � �- � � � � � � � � � � � � ' � � & � ' � � � � � � � & �� � � ' � � � � � � ! � ! � � � .� � ? � � 4 � G ? " ) � � � � � , � � � � � ' � � � � � � �� & � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , + � � �� + � & � ! & � � � � � � � � � � � � � � � � + � � �� & � � � � � ' � � � � � � � - ' � � � � � � � � � � & � �� � � � � + � ' ' � � � � & � � � � ' � , - & � ' � + � � � & �� � � � , ! � � � � # � � � � � # ' ' � � � � � � � . � & � �� � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � & � � � ! � � ,� � & � ! � � C 4 � ! � .< � � 3 � � � � � � & � � � ! ! � � � � � � � � �� � � & � � & � � � ! � � , � & � ! � � � + � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � �� ' � � & � ' , � � � � � & � � � � � � � � � & � � � � � �� � ' � � � � * � � � � � � � ' � � 3 � + � � � � �� � ! � � � � � � � . 0 � - � � � � , � � � � � & � � �� � � � � # � � � & � � � & � � � � � � � � � � � � & �� � � � � � � � � � ! � � � � � � � ' � � � � � ! � � �� - � � � � + � � � � � � � � * � � � � � + / ? 8 � �! � � � � � � � .

� & � � � / ? 8 � � � � � � � � � � � � �� ' � � & � ' � � ! & � � � � � � � � � � � � �� � 3 � ! � � � & � � � � � � P � ' � � & � � � � � � ,� � � � � � � � � # � � E 9 � � � � � � � � ) � � � � ' � ' + � � � ( � � 3 � � . 0 � ' ' � � � � � � . � & �� � � � � - � � � O ' � � � � - � ! � � - & � � �& � � � � � � � + � � � � � � & � ! � � ' � � � � � & � � �& � ! � � . � & � � � - � � � � ' � � - � ! � � - & �- � � � � � � � � � � � � , � � � � & � � - � � � ' � J- � � & � & � ' � � � � � � ' � � 3 � J � � .0 � ' ' � � � � � � � & � � � � ! � � � � � � � � ,� & � � � � B � � � � � � � + � � ' ' � � � � � �� 6 � � � � � � � � � � � 3 � � � , - & � � ! � � � �� � � - � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �- � � � � � � � + � ! � ' � � � , � � � & � � + � � �� � � � � � � � # � � � � � � � . 7 � � � � & � � � � �- � ! � � + � � ' � � ! � 3 � � � � & � � � �! � � � � � � & � � � � � � � � � & � ! � I � � � � �� & � � � ' � � � . 7 � � � & � � � � � � � � � � � - & � �- � ! � � � � � + � � � � � � � � � + � & � � �& � ! � � , � & � � ' � � � � � & � ' � � � � - & �� � � " � & � � � � � � � , � � � � � � � � � � ' ' � � � �� � � � � & � � � � � � � � .: � & � � � � � � � - � � � � � � � & � � - � + � � ' � �� � � � ' � � � � � � & � � � � � ' � � � � � � � � � �� � � � � � � � Q - � + � � - � � � � � � & � � � � � � � �� & � � � � � � � � + ' � - .Saut No 39 .indd 7 10/5/2016 12:39:38 PM

8 Sauti ya Siti

‘Bars are sources of moral decay’

By Jacks MeenaR S T U V W V X Y U Y W Z [ \ ] ^ _ V W ` a V W W b W Xb W Z c Y d b Z e [ \ f V ^ Y g h V a V V U c V g d V ] g Y iV ^ _ b Z ^ V ^ e d [ W g Z ^ ] d j [ W [ \ c ] U V Wg Y k a Y U Y W Z g l c [ ] g b W X V W i ` [ [ ^ b W \ ^ V g Z ^ ] d Z ] ^ Y mn o p q r s t u p v w x w w o y z w { o | { o | } p ~ p } p | � p � { o | { � | ~ p w� | � | | � ~ p � � y v o | w | � y � x � | � y v y � � y ~ p { o | v � � � � � � y v� p y � � p � | v � { o p � � { � | x { o y ~ � � p w � y v y { o | } p { o p � | � | � � { �{ y � ~ y } � � p w y � � | � w p ~ } � � p w { y { o � w � y � x � | � y v �n o p n | v � | v � | � p � � | � y � p v � w � w w y � � | � y v � n � � � � �� � � | ~ p w p | ~ � o | v � � y x v � { o | { � x p { y � | � � y � | x { o y ~ � { �{ y � | v | � p x ~ � | v � � | v v � v � � { o p ~ p o | } p � p p v w p ~ � y x w} � y � | � y v w y � � | v � x w p | v � � x � � � � v � w � p w � p � � | � � � � v� � v y v � y v � | v � � � x v � y | ~ p | w �

8 � � �

� � � � � � �   ¡ ¢ £ � ¤ ¥ ¤ ¥ ¡ ¦ ¦ § � ¥ ¢   � � � � ¨ � ¢ ¤ £ ¢ � ¡ � ¤ © ª « � ¬ ¥ � ¤ ¨ � ¢ £ ¤­ ® � ¯ « � § ° ¢ � ± « � ± ¡ ¦ � � « � ¦ « ¡ � � ¤ ¯ « � ¤ � � £ � ¯ § ²Saut No 39 .indd 8 10/5/2016 12:39:38 PM

9Sauti ya Siti

7 ³ ´ µ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ º ¾ ¿ À Á ¹ º · º  · º ¹ à ¹ » ¼ ¸ ¹ ¾ ¼ Ä ½ »Å · ¸ ¿ ¼ Ä ½ º Æ À Ç È È Â ¸ ¹ º É ¹ º ´ Ê · ¹ º ¼ » ËÌ ¹ º Í ½ ½ ¸ ¿ ½ ½ Î · º ¿ Ä ½ » ½ ¼ · ¼ ½ Î · Ï Ð Ç ÈÑ ½ ¸ » Î · ¾ ½ ¼ ¿  º ¿ ½ ¸ ³ ¿ · ³ Î ¿ Ò » Ä · Å ¿ » ËÓ Ä ¿ ³ ¸ ¿ » ¿ º ¾ ¿ · Ï ¼ Ä ¿ » ¿ Ñ ½ ¸ » ¹ º ³ ¿ · ³ Î ¿ Ò »Ä · Å ¿ » Ä ½ » Ñ ¸ · Ô ´ Ä ¼ ½ Ñ · Ô ¼ º ¿ ´ ½ Õ Ö ¿¹ Å ³ ½ ¾ ¼ » ¼ · Î · ¾ ½ Î ¸ ¿ » ¹  ¿ º ¼ » À ¹ º ¾ Î Ô Â ¹ º ´Å · ¸ ½ Î Â ¿ ¾ ½ × ½ Å · º ´ ¼ Ä ¿ × · Ô ¼ Ä Ø Ä ·´ ¿ ¼ ½ Ù ¸ ½ ¾ ¼ ¿  ¼ ·  ¸ ¹ º É ¹ º ´ Ä ½ Ñ ¹ ¼ » ËÚ Û ¿ Ä ½ Ö ¿ Ñ ½ ¸ » ¿ Ö ¿ ¸ × Ø Ä ¿ ¸ ¿ ¹ º · Ô ¸½ ¸ ¿ ½ ½ º  ¼ Ä ¹ » ¹ » º · ¼  ¿ » ¹ ¸ ½ Ñ Î ¿ Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿Ø ¿ ½ ¸ ¿ ½ Ü ¿ ¾ ¼ ¿ Â Ñ × Î · Ô Â Å Ô » ¹ ¾ ½ º » Ä · Ô Õ º ´ ¾ ½ Ô » ¿ Â Ñ × ³ ¿ · ³ Î ¿ Ø Ä · ½ ¸ ¿Â ¸ Ô º É Ë Ý Î » · ¼ Ä ¿ ³ ¸ ¿ » ¿ º ¾ ¿ · Ï Ñ ½ ¸ »¹ º · Ô ¸ ½ ¸ ¿ ½ » ¼ ¸ ¹ ´ ´ ¿ ¸ » ¿ Ö ¹ Î ¹ º ¾ ¹  ¿ º ¼ »» Ô ¾ Ä ½ » ¸ · Ñ Ñ ¿ ¸ × À ³ ¸ · » Õ ¼ Ô Õ · º À Ô » ¿ · Ï ¸ Ô ´ » À ¿ Þ ¾ ¿ » » ¹ Ö ¿ ½ Î ¾ · Ä · Î À ¿ » ³ ¿ ¾ ¹ ½ Î Î ×½ Å · º ´ » ¿ ¾ · º  ½ ¸ × » ¾ Ä · · Î » ¼ Ô Â ¿ º ¼ »Ú Ì ½ × » ß ½ » Å ¹ º Ì ½ ¹  à Æ á â À ½ ¸ ¿ » ¹  ¿ º ¼ · Ïã Ê ¹ ã ³ × ½ ¹ º Ì ½ ¸ ½ º ´ ½ ½ ¸ ¿ ½ À Á ¹ º · º  · º ¹Â ¹ » ¼ ¸ ¹ ¾ ¼ Ëä · · Â Î Ô ¾ É ã Å ½ ¸ ¹ À ¼ Ä ¿ · Ø º ¿ ¸ · Ïã ¿ ¿  ½ å ½ ¸ ¹ º Ì ¹ º Í ½ ã · ¸ ¹ ½ ¸ ¿ ½ » ½ × »º Ô Å ¿ ¸ · Ô » Ñ ½ ¸ » ½ º  · ¼ Ä ¿ ¸  ¸ ¹ º É ¹ º ´Ê · ¹ º ¼ » ½ Ü ¿ ¾ ¼ » ½ Î ¿ » ¿ Ö ¿ ¸ × Â ½ × À Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿¾ Ô » ¼ · Å ¿ ¸ » Ä ½ Ö ¿ ¾ Ä · ¹ ¾ ¿ » ¼ · » ¿ Î ¿ ¾ ¼½ ¸ ¿ ½ » Ø Ä ¿ ¸ ¿ ¼ · æ Ô ¿ º ¾ Ä ¼ Ä ¿ ¹ ¸ ¼ Ä ¹ ¸ » ¼ Ëã Å ½ ¸ ¹ ½  Š¹ ¼ » ¼ Ä ½ ¼ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ ½ ¸ ¿ ½ ´ · · º Ô Å Ñ ¿ ¸ · Ï ³ ¸ · » Õ ¼ Ô ¼ ¿ » Ø Ä · Ï ¸ ¿ æ Ô ¿ º ¼Ä ¹ » Ñ ½ ¸ ¿ Ö ¿ ¸ × ¿ Ö ¿ º ¹ º ´ À ¿ » ³ ¿ ¾ ¹ ½ Î Î × · ºØ ¿ ¿ É ¿ º  » À ½ º  ¾ Ô » ¼ · Å ¿ ¸ » ½ ¸ ¿ Ï ¸ ¿ ¿ ¼ ·³ ¹ ¾ É ½ Ø · Å ½ º · Ï ¼ Ä ¿ ¹ ¸ ¾ Ä · ¹ ¾ ¿ Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿¼ Ä ¿ ¸ ¿ ¹ » º · Î ½ Ø ¼ Ä ½ ¼ ³ ¸ · Ä ¹ Ñ ¹ ¼ » ¼ Ä ¿ ÅÏ ¸ · Å Â · ¹ º ´ » · Ëç ¿ » ½ × » ¼ Ä ½ ¼ ¼ Ä ¿ º Ô Å Ñ ¿ ¸ · Ï Ø · Å ¿ ºØ Ä · » ¿ Î Î ¼ Ä ¿ ¹ ¸ Ñ ·  ¹ ¿ » Ä ½ » Ñ ¿ ¿ º¹ º ¾ ¸ ¿ ½ » ¹ º ´ Ï ½ » ¼ À ½ º  ¼ Ä ¹ » ¾ · Ô Î Â Ñ ¿¾ ½ Ô » ¿ Â Ñ × ¿ ¾ · º · Å ¹ ¾ Ä ½ ¸  » Ä ¹ ³ » Ï ½ ¾ ¹ º ´Ø · Å ¿ º ¹ º ¼ Ä ¿ ¾ ¹ ¼ × Ëè · Ô º ´ Å ¿ º Î ¹ Ö ¹ º ´ º ¿ ½ ¸ ã ¿ ¿  ½ Ñ ½ ¸½  Š¹ ¼ ¼ Ä ½ ¼ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ Ä ½ Ö ¿ Ø ¹ ¼ º ¿ » » ¿  ½º Ô Å Ñ ¿ ¸ · Ï Ø · Å ¿ º Ñ ¿ ¹ º ´ Ä ½ ¸ ½ » » ¿  À½ º  ³ ¿ · ³ Î ¿ ½ ¸ · Ô º  » ¿ ¿ ¼ Ä ½ ¼ ½ » ½º · ¸ Å ½ Î ¼ Ä ¹ º ´ Ë Ó Ä ¿ × » ½ × Â ¸ Ô º É ½ ¸  Š¿ º¼ · Ô ¾ Ä Ø · Å ¿ º Ñ · Â × ³ ½ ¸ ¼ » ½ » ¼ Ä ¿ ×Ø ½ º ¼ À ½ º  ¼ Ä ¿ × Â · ¼ Ä ½ ¼ Ï · ¸ ¾ ¿ Ï Ô Î Î × ËÚ è · Ô Å ¹ ´ Ä ¼ Ä ½ Ö ¿ » ¿ ¿ º ½ ¸ ¿ ¾ · ¸  ¿ ÂÖ ¹  ¿ · ¼ Ä ½ ¼ Ø ½ » ³ · » ¼ ¿  ¹ º ¼ Ä ¿ » · ¾ ¹ ½ ÎÅ ¿  ¹ ½ ¸ ¿ ¾ ¿ º ¼ Î × À » Ä · Ø ¹ º ´ ½ Ø · Å ½ ºØ Ä · Ø ½ » Ñ ¿ ¹ º ´ » ¿ Þ Ô ½ Î Î × Ä ½ ¸ ½ » » ¿ Â Ñ ×½ × · Ô º ´ Å ½ º Ø Ä · » ¿ ¿ Å ¿  ¼ · ¿ º Ê · ×Ä ¹ » ³ Ä · ¼ · ¼ ½ É ¿ º ¹ º ¼ Ä ½ ¼ » Ä ½ Å ¿ Ï Ô Î ½ ¾ ¼ Ëé ¼ Ä ¹ º É ¼ Ä ½ ¼ ³ ½ ¸ Õ ¾ Ô Î ½ ¸ ´ ¹ ¸ Î Ø ¹ Î Î Ä ½ Ö ¿Ñ ¿ ¿ º ¸ ¿ ½ Î Î × Â ¹ » ½ ³ ³ · ¹ º ¼ ¿  À Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿

¼ Ä ½ ¼ ¾ Î ¹ ³ Ø ½ » Ñ ¿ ¹ º ´ ³ · » ¼ ¿  ¼ · Å ½ º ׳ ¿ · ³ Î ¿ À ½ º  ³ · » » ¹ Ñ Î × Ä ¿ ¸ Ï ½ Å ¹ Î ×Ï ¸ ¹ ¿ º  » ½ º  ¸ ¿ Î ½ Õ Ö ¿ » Å ¹ ´ Ä ¼ Ä ½ Ö ¿ ½ Î » ·» ¿ ¿ º ¹ ¼ ê Ì ½ × » Á · º  · ã ¼ Ô Å Ø ½ à Æ µ âØ Ä · ¹ » ½ Ñ ·  ½ Ñ ·  ½  ¸ ¹ Ö ¿ ¸ Ëå · º ¹ Ï ½ ¾ ¿ ã Ø ½ ¸ ½ º  ½ à ë µ â ¸ ¿ » ¹  ¿ »½ ¼ Ì ½ ¸ ½ º ´ ½ Ø ½ ¸  ¹ º ã Ñ ¿ Í ¹ » ½ × » ¼ Ä ½ ¼´ Ô ¿ » ¼ Ä · Ô » ¿ » ½ º Â Ñ ½ ¸ » » Ä · Ô Î Â º · ¼ Ñ ¿Ñ Ô ¹ Î ¼ Ø Ä ¿ ¸ ¿ Ï ½ Å ¹ Î ¹ ¿ » Î ¹ Ö ¿ Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ ¼ Ä ¿ ×Å ¹ ´ Ä ¼ Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ » · Ï ¼ ¿ Å ³ ¼ ½ Õ · º » À ½ º ¿ Ö ¿ º ¼ Ô ½ Î Î × Î Ô ¸ ¿ ¼ Ä ¿ ¹ ¸ ¾ Ä ¹ Î Â ¸ ¿ º ¹ º ¼ ·Ñ ½ Â Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · Ô » ËÚ Ó Ä ¹ » ¹ » º · ¼ ´ · · Â Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ ¿ Ö ¿ º · Ô ¸Ø ¹ Ö ¿ » ¾ ½ º Ñ ¿ ¼ ¿ Å ³ ¼ ¿  ¼ · Ñ ½ Â Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · ¸ Ëé ¼ Ä ¹ º É ¼ Ä ¿ ¸ ¿ Î ¿ Ö ½ º ¼ ½ Ô ¼ Ä · ¸ ¹ Õ ¿ » » Ä · Ô Î ÂÅ ½ É ¿ » Ô ¸ ¿ ¼ Ä ½ ¼ · Ô ¸ Ï ½ Å ¹ Î ¹ ¿ » ½ ¸ ¿ » ½ Ï ¿ ê» ½ × » ã Ø ½ ¸ ½ º  ½ Ëã Ø ½ ¸ ½ º  ½ » ½ × » ¼ Ä ½ ¼ · º Ø ¿ ¿ É ¿ º  »¼ Ä ¹ º ´ » ½ ¸ ¿ Ø · ¸ » ¿ Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ ³ ¸ · » Õ ¼ Ô ¼ ¿ »É º · Ø ¼ Ä ½ ¼ Å ¿ º Ø Ä · ½ ¸ ¿ ³ ½ ¹  ³ ¿ ¸Ø ¿ ¿ É Ä ½ Ö ¿ » · Å ¿ Å · º ¿ × À ½ º  » ¿ Þ ¹ »Â · º ¿ ½ º × Ø Ä ¿ ¸ ¿ ½ ¼ º ¹ ´ Ä ¼ Ë Ó Ä ¹ »  · ¿ »º · ¼ » ¿ ¿ Å ¼ · Ñ · ¼ Ä ¿ ¸ ³ ¿ · ³ Î ¿ ËÚ è · Ô ¾ ½ º ì º  ½ º ½ Â Ô Î ¼ ³ ¿ ¸ » · º ¼ ¸ ½  ¹ º ´½ Ñ Ô » ¹ Ö ¿ Î ½ º ´ Ô ½ ´ ¿ » Ø ¹ ¼ Ä × · Ô º ´ ´ ¹ ¸ Î »· Ï ¿ æ Ô ½ Î ¼ · ½ ´ ¿ Ä ¹ »  ½ Ô ´ Ä ¼ ¿ ¸ » À Ø Ä ¹ Î ¿¾ Ä ¹ Î Â ¸ ¿ º ³ Î ½ × ¹ º ´ ½ ¸ · Ô º  » ¼ · ³ ½ º ÂÎ ¹ » ¼ ¿ º ¼ · Ø Ä ½ ¼ ¹ » Ä ½ ³ ³ ¿ º ¹ º ´ ½ ¸ · Ô º ¼ Ä ¿ Å Ë é ¼ ¹ » » Ô ¾ Ä ¾ ¹ ¸ ¾ Ô Å » ¼ ½ º ¾ ¿ » Ø Ä ¹ ¾ Ĺ º í Ô ¿ º ¾ ¿ ¾ Ä ¹ Î Â ¸ ¿ º ¹ º ¼ · Ñ ½ Â Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · ¸ êÄ ¿ » ½ × » ËÁ ¹ Ñ ½ Å Ñ ½ ¾ · Ô º » ¿ Î · ¸ À Ø Ä · ¹ » ½ Î » · ¼ Ä ¿¾ Ä ½ ¹ ¸ ³ ¿ ¸ » · º · Ï · ¼ Ä ¿ ¸ ¾ · Ô º » ¿ Î · ¸ » ¹ ºÁ ¹ Ñ ½ Å Ñ ½ ¾ · º » Õ ¼ Ô ¿ º ¾ × ã ¸ Ë î ¸ º ¿ » ¼ã ´ ½ Ø ¿ à ë á â » ½ × » ¼ Ä ½ ¼ ¿ ¸ ¿ ¾ Õ º ´ Ñ ½ ¸ »¹ º ³ ¿ · ³ Î ¿ Ò » ¸ ¿ » ¹  ¿ º Õ ½ Î ½ ¸ ¿ ½ » Ä ½ »º ¿ ´ ½ Õ Ö ¿ ¿ Ü ¿ ¾ ¼ » À ¿ » ³ ¿ ¾ ¹ ½ Î Î × Ñ ¸ ¹ º ´ ¹ º ´Ô ³ ¾ Ä ¹ Î Â ¸ ¿ º Ø Ä · Å ½ × ¿ º Â Ô ³  ¸ ¹ º É ¹ º ´½ Î ¾ · Ä · Î ½ ¼ ¿ ½ ¸ Î × » ¼ ½ ´ ¿ ËÚ Ý × · Ô º ´ ´ ¹ ¸ Î Å ½ × Ñ ¿ ¾ ½ Î Î ¿  ½ ¼ ½Ñ ½ ¸ Ñ × ½ ³ ¿ ¸ » · º » Ä ¿ É º · Ø » Ë Ì Ä ¿

Å ¹ ´ Ä ¼ ½ ¾ ¾ ¿ ³ ¼ ½ » · ï  ¸ ¹ º É ¼ ·  ½ × À ½ º ¼ · Å · ¸ ¸ · Ø ½ ¾ ¾ ¿ ³ ¼ ½ Ä ½ ¸   ¸ ¹ º É À ½ º ¼ Ä ½ ¼ Ñ ¿ ¾ · Å ¿ » Ä ¿ ¸ Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · ¸ Ë Ó Ä ¿¸ ¿ Î ½ Õ · º » Ä ¹ ³ Ø · º Ò ¼ ¿ º Â Ô ³ ¹ º  ¸ ¹ º É ¹ º ´ ÀÑ Ô ¼ ¹ º » ¿ Þ Ô ½ Î ¸ ¿ Î ½ Õ · º » Ä ¹ ³ » ê ç ¿ » ½ × » ËÝ ³ ½ ¸ ¼ Ï ¸ · Å Ï Ô ¿ Î Î ¹ º ´ » ¿ Þ Ô ½ Î Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · Ô » Àã ´ ½ Ø ¿ » ½ × » ¼ Ä ½ ¼ ¹ º ´ ¿ º ¿ ¸ ½ Î À ³ Î ½ × ¹ º ´Î · Ô Â Å Ô » ¹ ¾ ¾ ¸ ¿ ½ ¼ ¿ » ¹ º ¾ · º Ö ¿ º ¹ ¿ º ¾ ¿ »¼ · ³ ¿ · ³ Î ¿ Î ¹ Ö ¹ º ´ ¹ º ¼ Ä ½ ¼ ³ Î ½ ¾ ¿ Ë Ì ¾ Ä · · ξ Ä ¹ Î Â ¸ ¿ º ½ ¸ ¿ ¼ Ä ¿ Å · » ¼ ½ Ü ¿ ¾ ¼ ¿ ÂÑ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ ¼ Ä ¿ × ¾ ½ º º · ¼ ¾ · º ¾ ¿ º ¼ ¸ ½ ¼ ¿Ø Ä ¹ Î ¿  · ¹ º ´ ³ ¸ ¹ Ö ½ ¼ ¿ » ¼ Ô Â ¹ ¿ » ½ ¼ Ä · Å ¿ ËÚ é º » Ô ¾ Ä ½ º ¿ º Ö ¹ ¸ · º Å ¿ º ¼ À » ¼ Ô Â ¿ º ¼ »Ø Ä · Ø ½ º ¼ ¼ · ¿ Þ ¾ ¿ Î ¹ º ¼ Ä ¿ ¹ ¸ » ¼ Ô Â ¹ ¿ »¾ ½ º º · ¼  · » · Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ ¹ » ½ Î · ¼¾ · Å Å · Õ · º ½ º  ³ ¿ · ³ Î ¿ É ¿ ¿ ³ · º» Ä · Ô Õ º ´ ¿ » ³ ¿ ¾ ¹ ½ Î Î × · º ¾ ¿ ¼ Ä ¿ × ½ ¸ ¿Â ¸ Ô º É ê » ½ × » ã ´ ½ Ø ¿ Ëð ¿ Î Î Î ¿ ½  ¿ ¸ ã ¸ Ë é » ½ É Ø ¹ » ½ é » ½ × ½ à ñ Ð â ÀØ Ä · ¸ ¿ » ¹  ¿ » ½ ¼ Ì ½ ¸ ½ º ´ ½ ò Ó ¿ Å Ñ · º ¹ » ½ × »Ñ ½ ¸ » ½ º  ´ Ô ¿ » ¼ Ä · Ô » ¿ » ¹ º Ä ¹ » ½ ¸ ¿ ½Ä ½ Ö ¿ ³ Î ½ × ¿  ½ Ñ ¹ ´ ³ ½ ¸ ¼ ¹ º ¸ Ô ¹ º ¹ º ´ Î ¹ Ö ¿ »· Ï × · Ô º ´ Å ¿ º ½ º Â Ø · Å ¿ º Ñ ¿ ¾ ½ Ô » ¿³ ¿ · ³ Î ¿ · Ï Â ¹ Ü ¿ ¸ ¿ º ¼ Ñ ½ ¾ É ´ ¸ · Ô º  » ´ ¿ ¼½ Ù ¸ ½ ¾ ¼ ¿  ¼ · ¼ Ä ½ ¼ ³ Î ½ ¾ ¿ Ëé º Ä ¹ » ½ ¸ ¿ ½ Ø Ä ¿ ¸ ¿ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ ½ ¸ ¿ ì Ö ¿ Ñ ½ ¸ »½ º  · º ¿ ´ Ô ¿ » ¼ Ä · Ô » ¿ À ³ ¿ · ³ Î ¿ Ä ½ Ö ¿» ¼ ½ ¸ ¼ ¿  » ¿ ¿ ¹ º ´ Ñ ½ Â Ñ ¿ Ä ½ Ö ¹ · ¸ » Ø Ä ¹ ¾ ÄØ ¿ ¸ ¿ º · ¼ ¹ º ¼ Ä ½ ¼ ½ ¸ ¿ ½ Ñ ¿ Ï · ¸ ¿ Ë ¶ · ¸¹ º » ¼ ½ º ¾ ¿ À × · Ô º ´ Ñ · × » ½ º  ´ ¹ ¸ Î » ½ ¸ ¿½ ¼ Õ Å ¿ » » ¿ ¿ º  ¸ ¹ º É ¹ º ´ Ø ¹ ¼ Ä ³ ¿ · ³ Î ¿· Î Â ¿ ¸ ¼ Ä ½ º ¼ Ä ¿ Å ËÚ Ì Ô ¾ Ä ¼ Ä ¹ º ´ » ½ Ù ¸ ½ ¾ ¼ ³ ¿ · ³ Î ¿ Ï ¸ · Å ¹ Ü ¿ ¸ ¿ º ¼ Ø ½ Î É » · Ï Î ¹ Ï ¿ ½ º  ¹ º » Ô ¾ Ä ½ º¿ º Ö ¹ ¸ · º Å ¿ º ¼ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ ½ ¸ ¿ ½ Î » · ¼ Ä ¹ ¿ Ö ¿ » ËÌ · Å ¿ Ø · Å ¿ º Ä ½ Ö ¿ Ñ ¿ ¿ º » ¿ Þ Ô ½ Î Î ×½ » » ½ Ô Î ¼ ¿ Â Ñ × Å ¿ º Ø Ä · ¿ Ö ¿ º ¼ Ô ½ Î Î ×Ö ½ ¾ ½ ¼ ¿  ¼ Ä ¿ ½ ¸ ¿ ½ ½ º  ¾ · Ô Î Â º · ¼ Ñ ¿¼ ¸ ½ ¾ ¿ Â ê » ½ × » é » ½ × ½ ËÁ ¹ º · º  · º ¹ ã Ô º ¹ ¾ ¹ ³ ½ Î ã ½ × · ¸ ã ¸ Ëå · º ¹ Ï ½ ¾ ¿ ß ½ ¾ · Ñ À ½  Š¹ ¼ » ¼ Ä ½ ¼ ¼ Ä ¿ ¸ ¿ ½ ¸ ¿½ Î · ¼ · Ï Ñ ½ ¸ » ¹ º ³ ¿ · ³ Î ¿ Ò » ¸ ¿ » ¹  ¿ º ¾ ¿ » ËÚ Ý » × · Ô Å ¹ ´ Ä ¼ É º · Ø À ¼ Ä ¿ ¸ ¿ Ø ¿ ¸ ¿ » · Å ¿Ø ¿ ½ É º ¿ » » ¿ » ¹ º ½  Š¹ º ¹ » ¼ ¿ ¸ ¹ º ´ » Ô ¾ ÄÅ ½ Ù ¿ ¸ » Ë Ì · · º Ø ¿ » Ä ½ Î Î ¿ Å Ñ ½ ¸ É · º³ Î ½ º » ¼ Ä ½ ¼ » Ä ½ Î Î Å ½ É ¿ ¸ ¿ » ¹  ¿ º ¾ ¿ » · ϼ Ä ¹ » ³ Î ½ ¾ ¿ Î ¹ Ö ¿ ¹ º ³ ¿ ½ ¾ ¿ ½ º Â Ä ½ ¸ Å · º × êã ¸ ß ½ ¾ · Ñ » ½ × » Ëç ¿ ¾ · º Õ º Ô ¿ » ¼ · » ½ × ¼ Ä ½ ¼ Ä ¹ » Å Ô º ¹ ¾ ¹ ³ ½ ÎÄ ½ » ³ Î ½ º » ¼ · ¹ Å ³ Î ¿ Å ¿ º ¼ ó ¿ ´ ¹ · º ½ Îð · Å Å ¹ » » ¹ · º ¿ ¸ ô ½ Ô Î ã ½ É · º  ½ Ò »Â ¹ ¸ ¿ ¾ Õ Ö ¿ Ø Ä ¹ ¾ Ä ¹ » ½ ¹ Å ¿  ½ ¼ » ¿ õ º ´½ ³ ½ ¸ ¼ » · Å ¿ ½ ¸ ¿ ½ » Ø Ä ¹ ¾ Ä » Ä ½ Î Î · º Î × Ñ ¿» ¿ Î Î ¹ º ´ ½ Î ¾ · Ä · Î Ë

‘Bars are sources of moral decay’

Saut No 39 .indd 9 10/5/2016 12:39:38 PM

10 Sauti ya Siti

By Chabby Barasaö ÷ ø ù ú û ü ý þ ý ÿ � � ü� ÿ ú � ù ü ü � � ý � ø ù � úö ø � ø ø � ý � � � � ÷ ü ù � ü ü � úø � � ü ú � ü ý ø � ø � � ÷ ø ú � ú � ü ÿ ÷ � ú � ø � � � � � ù � � � � ù ü �ú ü � � ÿ ø ù � � ù ú ü ý � � � � � � ù� � � � ü � � ù ý � � ý � � ú � � � ý � � � ú� ø � ù ú � ø ù � � ù ü � ø � � ü � � � � ú �� ü � ý � ú � ý � � � � ü ù � ü � � ø � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " � � � # � � � $� � $ � % � � $ � � % & � $ � � � ' ' ( � � � �% ) � � $ � % � � % � � $ � � � � � * � ) � + , %� � � � � % � � # - ) � � � % � $ % ! � % + � % ! " � � * � )� % � , � $ # � � . / % � � * � � * � * ' � �� � ' % , % � % 0 " � % � � % ! � � � ! � � � $ � � � * *� � $ � % � " ( $ � % � % 1 � � � % ! $ 0 .

2 % ) � * * % � � % ! $ � % 3 � 4 � � 5 % , % � � %6 � $ � � � � $ ( 7 3 5 6 8 $ � % � � � 9 � � � " % ) � *! � � , % $ � � � � ' � % � � � � � � � ' � � ! �� � $ � % � � $ $ 0 % � $ � $ � % � � , % � � � % � $ #� % � ) % ) � � " " * � � � � $ � � � * � $ ( $ � " � � , � ! %� � ) � * � % � , � ) % � $ � � $ � " % � " * % .� 2 � ' ) � ' % % 0 " % ) $ � � � � � , % � � � % � $$ � ) � � � $ � � ) $ � % ' � � ! � � ' % * * �� � � * ! � ) � � � * � � ! � � � " � $ * � � � � � � %� � � � � � ) * � ! � � � � � � ' � % � � ! � � � $ " ($ 0 : � 6 � 9 % ! � � . � * � � * � * .2 � � ) � � � % � $ � � % % ) � � % ! � ( � % � � � �; � � � � * � � $ # 6 � $ � � � ( 3 � � ' % # ' � �� � $ % � $ � $ � � � % � � $ � % " � � � � " % � $ %� � $ � % � � � $ � � � � � � * � ! ! � � ) � % % $� � � % � $ � $ � $ � � � � + % � � % � � ' � %$ � % � � � " % � + � � � .� 3 � % � % � % � � � % " � � � � � < � % �= * � � % � � � � � � � � � ! � $ � $ � % � � �� � % ( % $ $ � % ( " � * * � � � % ) � � ' ! � � �! � � � 9 % � � � � ! � * ( � � � � # � � � � $ % % � � �

$ � % � � " � � " � � % $ � � � % � � � � � � � � % $ � � � � #" � $ � � ' � � ) � � � � � $ $ � � � $ � $ � % � $ $ %) � > % � � $ � � � " � � , % � � ) � * � % � , � ) % � # - � %� % � � 9 � .? � � � � � � � = % � 4 � � � # � % � � � � ' � � � (� � � � $ � � * ( � � ' � % $ � % � $ � % " � � � � !� � � " ( $ 0 � � $ * � � $ � % � � * � ) + � � � #� � + � � $ � $ � � � % � � $ � % � � " % � $ %$ � � ) * � � % $ � � ) � � � * � # ! � � " % � � � � % � � !� � � � % � � � ' � � � � � " .� @ % ) % � $ � � * ( ) � ! � ' � $ � � � $ � � � $� � $ � % � % � � � � � � � � � % � � � � � � � � � � ! � #% , % � � � $ � % ( " ( $ 0 � � � " % � $ %* % � * * ( # - � ( � � � = % � 4 � � � # = � � 4 � ! � 9 � � � % � � ! % � $ � � < � % � = * � .6 ) ) � � ! � � � $ � � % � # � $ � � % ! $ � � % = � � 4 $ � $ � � � $ % ! � � � % � � � � " � � � � �" � � 0 � � � $ ( $ � � � % � � $ � % � # � � $ � � '� $ � % � � % � � � � � � � � � ! � * � 9 % 3 � $ � !A � � � � ! � � � � , % ; � � � % ! $ � % $ � % � ! .8

" � B C

Taxation: Need for bars to comply

D E F G H I F J K L M N J D M O P F Q R S T U T V H W R J K G R V V X M O Y R J H F G R J IH J I H Z H I T R V G K M Y R [ K N F H E I T F K R \ F G ]

Saut No 39 .indd 10 10/5/2016 12:39:38 PM

11Sauti ya Siti

By Anthony Tambwe^ _ ` a _ ` b c d e f g h i d j k k le h m i j h j k e n n l o e p g h i ei q q m r d j g s t o j q k m j k q ut o j m e l g h d q s t m k g h f g h i v q g h t s cw x t g h t o j s e d j y n e z j s c t o j k je k j t o q s j { o q s x | j k g h s g n j h z j }~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � �� � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¢ ~ � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤� � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � �§ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ¨ � � � � � � � � � � � �� � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �© � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �8

� � � ª

Challenges facing barmaids in Dar es Salaam

« ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ® µ ² ¬ ¶ · ¸ ¹ ® ± ­ ® º ² ® » ² ­ ¼ · ® ¯ ¬ ¼ ¬ ¶½ ² ¬ ½ ¯ ² ¾ º ± ¸ ± ® ¯ ® ± ² ® · ¿Saut No 39 .indd 11 10/5/2016 12:39:38 PM

12 Sauti ya Siti

7 À Á  ÃÄ Å Æ Ç È É Å Ê Ë Ë Ç Ì Í Á Ë Î Ï Ð Ê É Ì Í Ñ Å ÆÒ Ë È Í Ñ Ê Ó Ì É Í Ë Ñ Æ Ô Ì Í Ð Ê Æ Ò Æ Í Ñ Ê Æ À Ë Ê ÑÑ Å Ð Ñ Ä Ð Í Õ Ð Í Ì Ð Ì É Ñ Å Æ Ç Ë É Ñ À Ê Ë Ö Ñ Ð Ï × ÆÇ Ð Ø Ë Ê Ù Î Ê Ì Ò Ð Í Ï Æ Æ Ê Ç Ð Ê Ú Æ Ñ Ï Ð É Æ ÔË Í Ñ Å Æ Ë À Æ Ê Ð Û Í Á À Æ Ê Î Ë Ê Ç Ð Í Ò Æ Ë ÎÄ Ð Í Õ Ð Í Ì Ð Ü Ê Æ Ý Æ Ê Ì Æ É Þ Ì Ç Ì Ñ Æ Ô ß Ý Å Ì Ò ÅÒ Ë Ç Ç Ð Í Ô É Ð Í Æ É Û Ç Ð Ñ Æ Ô à á À Æ Ê Ò Æ Í ÑË Î Ñ Å Æ × Ë Ò Ð × Ç Ð Ê Ú Æ Ñ É Å Ð Ê Æ Ì Í Ñ Å ÆÒ Ë È Í Ñ Ê Ó âã Ä Ð Í Õ Ð Í Ì Ð Ê Æ Ç Ð Ì Í É Ð Ç Ë Í Á É Ñ Ñ Å Æ Ç Ë É ÑÀ Ê Ë Ö Ñ Ð Ï × Æ Ê Æ Á Ì Ë Í Ð × Ç Ð Ê Ú Æ Ñ É Ë ä Æ Ê Ñ Å Æå à  æ Î Ë Ê Æ Ò Ð É Ñ À Æ Ê Ì Ë Ô ß ç É Ñ Ð Ñ Æ É Ñ Å Æè Æ À Ë Ê Ñ Ê Æ × Æ Ð É Æ Ô Ñ Å Ì É Ó Æ Ð Ê Ï Ó Þ Ë Í Ô Ë Í éÅ Æ Ð Ô ê È Ð Ê Ñ Æ Ê Æ Ô Ü ë ì è Æ É Æ Ð Ê Ò Å × Ð É ÑÓ Æ Ð Ê ç É Ð Ó É âÄ Å Æ è Æ À Ë Ê Ñ Ò Ë Í Ö Ê Ç Æ Ô Ñ Å Ð Ñ Ï Æ Æ ÊÉ Ð × Æ É Ð Í Ô Ñ Ð í Æ É Ý Ì × × Ò Ë Í Û Í È Æ Ñ Ë Ï Æ Ðä Ì Ñ Ð × À Ð Ê Ñ Ë Î Ñ Å Æ Ò Ë È Í Ñ Ê Ó î É Æ Ò Ë Í Ë Ç Ó ßÉ È À À Ë Ê Ñ Æ Ô Ï Ó Ñ Å Æ Ê Æ Ò Æ Í Ñ Ê Æ × Æ Ð É Æ ÔÔ Ð Ñ Ð Ì Í Ô Ì Ò Ð Û Í Á Ñ Å Ð Ñ Ñ Å Æ Ð × Ò Ë Å Ë × Ì ÒÏ Æ ä Æ Ê Ð Á Æ Ì Í Ô È É Ñ Ê Ó Ò Ë Í Ñ Ê Ì Ï È Ñ Æ Ô Ë ä Æ Êï Ñ Ê Ì ð é Ð É Ê Æ ä Æ Í È Æ Ñ Ë Ñ Å Æ Á Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í ÑÒ Ë ñ Æ Ê É Ì Í Ñ Å Æ × Ð É Ñ Â Ã Ó Æ Ð Ê É âò Ë Ý Æ ä Æ Ê ß Ð Ç Ì Ô Ñ Ð í Ò Ë Ç À × Ì Ð Í Ò ÆÔ Ë È Ï Ñ É Æ í À Ê Æ É É Æ Ô Ï Ó Ð É Æ Ò Û Ë Í Ë Î Ò Ì Ñ ÓÊ Æ É Ì Ô Æ Í Ñ É ß Ð Ç Ð Í Ð Á Æ Ê Ð Ñ è Ë É Æ ó Ð Ê Ô Æ ÍÝ Å Ë Ì Ô Æ Í Û Ö Æ Ô Å Ì Ç É Æ × Î Ï Ó Ë Í × Ó Å Ì ÉÖ Ê É Ñ Í Ð Ç Æ Ð É ô È Ç Ð ß Í Ë Ñ Æ É Ñ Å Ð Ñ Ð ÉÇ È Ò Å Ð É Å Æ Ý Ð É Í Ë Ñ Ì Í Ð À Ë É Ì Û Ë Í Ñ ËÒ Ë Ç Ç Æ Í Ñ Ð Ï Ë È Ñ Ë Ñ Å Æ Ê À È Ï É ß Ð Ñ × Æ Ð É ÑÅ Ì É Ø Ë Ì Í Ñ Ý Ð É Ò Ë Ç À × Ó Ì Í Á Ý Ì Ñ Å Ä Ð Í Õ Ð Í Ì Ðè Æ ä Æ Í È Æ Ù È Ñ Å Ë Ê Ì Ñ Ó õ Ä è Ù ö Ð É Î Ð Ê Ð ÉÀ Ð Ó Ì Í Á Ñ Ð í Ì É Ò Ë Í Ò Æ Ê Í Æ Ô âã Ù É Ó Ë È Ò Ð Í É Æ Æ Ý Æ È É Æ Ñ Å Æ ÷ × Æ Ò Ñ Ê Ë Í Ì Òø Ì É Ò Ð × ù Æ ä Ì Ò Æ Ñ Ë Ï Ì × × Ë È Ê Ò È É Ñ Ë Ç Æ Ê É ß çÅ Æ Ë Ï É Æ Ê ä Æ Ô ß Ð Ô Ô Ì Í Á Ñ Å Ð Ñ è Ë É Æó Ð Ê Ô Æ Í Ì É À Ê Ë È Ô Ñ Ë Ï Æ À Ð Ó Ì Í Á Ì Ñ É Ô È Æ ÉÑ Ë Ñ Å Æ Á Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í Ñ À Ê Ë Ç À Ñ × Ó ß Å Æ Í Ò ÆÉ È À À Ë Ê Û Í Á Ñ Å Æ Ò Ë È Í Ñ Ê Ó î É Æ Ò Ë Í Ë Ç Ó âÙ ä Ì É Ì Ñ Ñ Ë Ñ Å Æ Þ Ë Í Ô Ë Í ú È Ï Ð Ñ ë Ð Ï Ì Ï Ë÷ í Ñ Æ Ê Í Ð × Ì Í ù Ð Ê Æ É û Ð × Ð Ð Ç Ð × É ËÝ Ì Ñ Í Æ É É Æ Ô Ñ Å Æ È É Æ Ë Î ÷ ø ù É Ì Í Ï Ì × × Ì Í ÁÒ È É Ñ Ë Ç Æ Ê É ß Î Ë Ê Ï Ë Ñ Å Ô Ê Ì Í Ú É Ð Í Ô Î Ë Ë ÔÉ Æ Ê ä Ì Ò Æ É â

ã Ä Å Æ È É Æ Ë Î ÷ ø ù É ß Ð À Ð Ê Ñ Î Ê Ë ÇÁ È Ð Ê Ð Í Ñ Æ Æ Ì Í Á Ñ Å Ð Ñ Ñ Å Æ Á Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í ÑÁ Æ Ñ É Ì Ñ É Ñ Ð í À Ê Ë Ç À Ñ × Ó ß Ð × É Ë Æ Í É È Ê Æ ÉÑ Å Ð Ñ ì î Ç Ð Ï × Æ Ñ Ë Ç Ë Í Ì Ñ Ë Ê É Ð × Æ É Ð ÉÑ Å Æ Ó Å Ð À À Æ Í ß ç Ò Ë Ç Ç Æ Í Ñ Æ Ô Ñ Å Æ ú È Ï î ÉÀ Ê Ë À Ê Ì Æ Ñ Ë Ê ß Ý Å Ë À Ê Æ Î Æ Ê Ê Æ Ô Ñ Ë Ê Æ Ç Ð Ì ÍÐ Í Ë Í Ó Ç Ë È É âü Ë Ç Ç Æ Í Û Í Á Ë Í Ï Ð Ê É î Ñ Ð í Ò Ë Ç À × Ì Ð Í Ò Æ ßÄ è Ù î É ù Ì Ê Æ Ò Ñ Ë Ê Ë Î ÷ Ô È Ò Ð Û Ë Í Ð Í ÔÄ Ð í À Ð Ó Æ Ê û Æ Ê ä Ì Ò Æ É ß ë Ê è Ì Ò Å Ð Ê Ôý Ð Ó Ë Ç Ï Ë É Ð Ó É Ñ Å Æ Ù È Ñ Å Ë Ê Ì Ñ Ó Å Ð É × Ð Ì ÔÔ Ë Ý Í É Ñ Ê Ð Ñ Æ Á Ì Æ É Ñ Ë Æ Í É È Ê Æ Ð × × É È Ò ÅÎ Ð Ò Ì × Ì Û Æ É À Ð Ó Ñ Ð í Æ É âë Ê ý Ð Ó Ë Ç Ï Ë Ð Ô Ô Æ Ô Ñ Å Ð Ñ Ñ Å Æ Î Ð Ò Ñ Ñ Å Ð ÑÉ Ë Ç Æ Ë Î Ñ Å Æ Ç È É Æ ÷ ø ù É Ç Æ Ð Í É Ñ Å Æ ÓÐ Ê Æ Ò Ë Ç À × Ó Ì Í Á Ð Í Ô Ñ Å Æ Á Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í Ñ Ì ÉÁ Æ þ Í Á Ì Ñ É Ô È Æ É âò Æ Ë Ï É Æ Ê ä Æ Ô Ñ Å Ð Ñ Ñ Å Ë É Æ Ò È Ê Ê Æ Í Ñ × ÓÈ É Ì Í Á ÷ ø ù É Å Ð ä Æ Á Ê Ë É É É Ð × Æ ÉÐ Ç Ë È Í Û Í Á Ñ Ë Â ï Ç Ì × × Ì Ë Í É Å Ì × × Ì Í Á É Ð Í ÔÐ Ï Ë ä Æ À Æ Ê Ó Æ Ð Ê Ý Å Ì × Æ Ø Ë Ì Í Ñ É Ý Å Ë É ÆÑ È Ê Í Ë ä Æ Ê Ì É × Æ É É Ñ Å Ð Í Ñ Å Æ É Ð Ì Ô Ð Ç Ë È Í ÑÒ Ë Í Û Í È Æ Ý Ì Ñ Å Ñ Å Æ Ë × Ô É Ó É Ñ Æ Ç âã Ù Ñ Ä è Ù Ý Æ Ð Ê Æ Ð × Ý Ð Ó É Ë Í Ñ Å Æ × Ë Ë Ú Ë È ÑÎ Ë Ê Ð × × Ñ Å Ë É Æ Ý Å Ë Î Ð Ì × Ñ Ë Ò Ë Ç À × Ó Ð Í ÔÝ Æ Í Æ ä Æ Ê Å Æ É Ì Ñ Ð Ñ Æ Ñ Ë Ñ Ð Ú Æ Ð À À Ê Ë À Ê Ì Ð Ñ ÆÐ Ò Û Ë Í Ð Á Ð Ì Í É Ñ Ñ Å Æ Ç ß ç Å Æ É Ð Ì Ô âò Æ Ð Ô Ô Æ Ô Ñ Å Ð Ñ Ä è Ù Ì É Ý Ë Ê Ú Ì Í Á Ë Í ÐÉ Ó É Ñ Æ Ç Ý Å Æ Ê Æ Ï Ó Ì Ñ É Ë ÿ Ò Ì Ð × É Ý Ì × × Ï ÆÆ Ð Ê Ç Ð Ê Ú Æ Ô Ð É À Æ Ò Ì Ö Ò Á Æ Ë Á Ê Ð À Å Ì Ò Ð ×Ð Ê Æ Ð Ñ Ë Ç Ð Í Ð Á Æ ß Ñ Ë Æ Í É È Ê Æ Æ ä Æ Ê ÓÆ Í Û Ñ Ó Å Ð É Ð Í ÷ ø ù Ë Ê Ä Ð í ì Ô Æ Í Û Ö Ò Ð Û Ë Í� È Ç Ï Æ Ê âÄ è Ù Å Ð É É Ì Í Ò Æ ä Ë Ý Æ Ô Ñ Ë Æ Í Å Ð Í Ò ÆÆ ñ Ë Ê Ñ É Ô Ì Ê Æ Ò Ñ Æ Ô Ð Ñ Ê Æ Ô È Ò Ì Í Á Ñ Ð íÆ ä Ð É Ì Ë Í Ð Í Ô À × È Á Á Ì Í Á × Ë Ë À Å Ë × Æ É Î Ë ÊÑ Ð í Ð ä Ë Ì Ô Ð Í Ò Æ ß Ñ Ë Ò Ê Æ Ð Ñ Æ Í Æ Ý É Ë È Ê Ò Æ ÉË Î Ê Æ ä Æ Í È Æ ß Ì Ñ Ý Ì × × Æ Í É È Ê Æ Ñ Å Æ È É Æ Ë Î÷ ø ù É Ì Í Ë Ê Ô Æ Ê Ñ Ë Ì Í Ò Ê Æ Ð É Æ Ê Æ ä Æ Í È ÆÒ Ë × × Æ Ò Û Ë Í âÜ Ð Ê É Ð Í Ô Ê Æ É Ñ Ð È Ê Ð Í Ñ É Å Ð ä Æ Ï Æ Æ ÍÌ Í Ò × È Ô Æ Ô Ì Í Ñ Å Æ Ì Ç À × Æ Ç Æ Í Ñ Ð Û Ë Í Ë Î Ñ Å ÆÉ Æ Ò Ë Í Ô À Å Ð É Æ Ë Î ÷ ø ù ß Ý Å Ì Ò Å Ï Æ Á Ð ÍÑ Å Ê Æ Æ Ó Æ Ð Ê É Ð Á Ë ß Ð Ì Ç Æ Ô Ð Ñ Æ í À Ð Í Ô Ì Í Á

Ñ Å Æ Í È Ç Ï Æ Ê Ë Î Ñ Ê Ð Ô Æ Ê É Ý Å Ë È É Æ Ñ Å ÆÉ Ó É Ñ Æ Ç Ñ Ë Ì É É È Æ Ê Æ Ò Æ Ì À Ñ É Ë Ê Ñ Ð í Ì Í ä Ë Ì Ò ÆÌ Í Ð × × Ñ Å Æ Ì Ê Ñ Ê Ð Í É Ð Ò Û Ë Í âÙ É À Æ Ê Ä è Ù Ð Í Í Ë È Í Ò Æ Ç Æ Í ÑÊ Æ Ò Æ Í Ñ × Ó ß Ñ Å Æ É Ó É Ñ Æ Ç Ì É Ë Í Á Ë Ì Í Á Ð Í ÔÑ Å Æ Ù È Ñ Å Ë Ê Ì Ñ Ó É Å Ð × × Á Ê Ð Ô È Ð × × Ó Ï ÆÊ Æ Á Ì É Ñ Æ Ê Ì Í Á Ñ Ê Ð Ô Æ Ê É ß Ì Í Ò × È Ô Ì Í Á Ï Ð Ê ÉÏ Ð É Æ Ô Ë Í Ñ Å Æ Ì Ê Ï È É Ì Í Æ É É À Æ Ê Î Ë Ê Ç Ð Í Ò Æ âÄ Ë Æ Í Î Ë Ê Ò Æ Ò Ë Ç À × Ì Ð Í Ò Æ Ë Î Ï Ð Ê É Ð Í ÔË Ñ Å Æ Ê Ï È É Ì Í Æ É É Æ Í Û Û Æ É ß Ä è Ù Å Ð ÉË È Ñ × Ì Í Æ Ô À È Í Ì É Å Ç Æ Í Ñ É Î Ë Ê Ç Ì É È É Æ Ë Î÷ ø ù É ß Ý Å Ì Ò Å Ì Í Ò × È Ô Æ Ð À Æ Í Ð × Ñ Ó Ë Î Ö ä ÆÀ Æ Ê Ò Æ Í Ñ Ë Î Ñ Å Æ ä Ð × È Æ Ë Î Ñ Å Æ Ç Ð Í È Ð × × ÓÊ Æ Ò Æ Ì À Ñ Æ Ô Ë Ê Í Ë Ñ Ê Æ Ò Æ Ì À Ñ Æ Ô Ð Ç Ë È Í Ñ Ì ÍÑ Å Æ Ò Ð É Æ Ë Î Ö Ê É Ñ Û Ç Æ Ë ñ Æ Í Ô Æ Ê âÙ É Æ Ò Ë Í Ô Û Ç Æ Ë ñ Æ Í Ô Æ Ê Ë Í Ñ Å ÆË Ñ Å Æ Ê Å Ð Í Ô ß Ì É × Ì Ð Ï × Æ Ñ Ë Ð À Æ Í Ð × Ñ ÓË Î Â Ã À Æ Ê Ò Æ Í Ñ Ë Î Ñ Å Æ ä Ð × È Æ Ë Î Ñ Å ÆÇ Ð Í È Ð × × Ó Ê Æ Ò Æ Ì À Ñ Æ Ô Ë Ê È Í Ê Æ Ò Æ Ì À Ñ Æ ÔÐ Ç Ë È Í Ñ â ø Ë Ê Ñ Å Æ Ñ Å Ì Ê Ô Û Ç Æ Ë ñ Æ Í Ô Æ Ê ßÀ Æ Í Ð × Ñ Ó Î Ë Ê Î Ð Ì × È Ê Æ Ñ Ë Ð Ò ê È Ì Ê Æ Ë Ê È É ÆÖ É Ò Ð × Ô Æ ä Ì Ò Æ Ë Ê Ì É É È Æ Ö É Ò Ð × Ê Æ Ò Æ Ì À Ñ ðÌ Í ä Ë Ì Ò Æ Ì É Ö Í Æ Ë Î Í Ë Ñ × Æ É É Ñ Å Ð Í � Ç ð éË Ê Ì Ç À Ê Ì É Ë Í Ç Æ Í Ñ Î Ë Ê Ð Ñ Æ Ê Ç Í Ë ÑÆ í Ò Æ Æ Ô Ì Í Á  å Ç Ë Í Ñ Å É Ë Ê Ï Ë Ñ Å âÄ Æ Ç À Æ Ê Ì Í Á Ý Ì Ñ Å ÷ ø ù Ç Ð Ò Å Ì Í Æ ÉÇ Æ Ð Í Ý Å Ì × Æ ß Ð � Ê Ð Ò Ñ É Ð Ö Í Æ Ë Î Í Ë Ñ× Æ É É Ñ Å Ð Í Â ß Ã Ã Ã ß Ã Ã Ã Ë Ê Ì Ç À Ê Ì É Ë Í Ç Æ Í ÑÍ Ë Ñ Æ í Ò Æ Æ Ô Ì Í Á Ñ Å Ê Æ Æ Ç Ë Í Ñ Å É Ë ÊÏ Ë Ñ Å Ý Å Ì × Æ Ð Í Ó À Æ Ê É Ë Í Ý Å Ë Î Ð Ì × É Ñ ËÔ Æ Ç Ð Í Ô Ð Í Ô Ê Æ Ñ Ð Ì Í Ö É Ò Ð × Ê Æ Ò Æ Ì À ÑË Ê Ö É Ò Ð × Ì Í ä Ë Ì Ò Æ Ì É × Ì Ð Ï × Æ Ñ Ë Ð Ö Í Æ Ë ÎÑ Ý Ì Ò Æ Ñ Å Æ Ð Ç Ë È Í Ñ Ë Î Ñ Å Æ Ñ Ð í Æ ä Ð Ô Æ Ô âÙ Í Ó Ë Ñ Å Æ Ê Ë ñ Æ Í Ò Æ Ý Ð Ê Ê Ð Í Ñ É Ð Ö Í Æ Ë ÎË Í Æ Ç Ì × × Ì Ë Í É Å Ì × × Ì Í Á É Ë Ê Ì Ç À Ê Ì É Ë Í Ç Æ Í ÑÍ Ë Ñ Æ í Ò Æ Æ Ô Ì Í Á � Ç Ë Í Ñ Å É Ë Ê Ï Ë Ñ âë Ê ý Ð Ó Ë Ç Ï Ë É Ð Ì Ô Ñ Å Æ È É Æ Ë Î ÷ ø ù É Ì ÍÏ Ð Ê É Ð Í Ô Ô Ê Ì Í Ú Ì Í Á Ø Ë Ì Í Ñ É Ì É Ì Í × Ì Í Æ Ý Ì Ñ ÅÑ Å Æ Á Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í Ñ î É Ê Æ É Ë × ä Æ Ñ Ë Æ Í É È Ê ÆÆ ñ Æ Ò Û ä Æ È É Æ Ë Î Æ × Æ Ò Ñ Ê Ë Í Ì Ò É Ó É Ñ Æ Ç ÉÐ Í Ô Ô Æ ä Ì Ò Æ É Ì Í Ê Æ ä Æ Í È Æ Ò Ë × × Æ Ò Û Ë Í âã ì Í Ô Æ Æ Ô ß Ñ Å Ì É Ì É Ë Í Æ Ë Î Ñ Å Æ Ð Ê Æ Ð É Ñ Å Æø Ì � Å ú Å Ð É Æ ó Ë ä Æ Ê Í Ç Æ Í Ñ Ì É Î Ë Ò È É Ì Í Á Ì ÍÌ Ñ É ê È Æ É Ñ Ñ Ë Ì Í Ò Ê Æ Ð É Æ Ð Í Ô É Ñ Ê Æ Í Á Ñ Å Æ ÍÔ Ë Ç Æ É Û Ò Ê Æ ä Æ Í È Æ Ò Ë × × Æ Ò Û Ë Í ß ç Å ÆÉ Ð Ì Ô â8 À Á  �

Taxation: Need for bars to comply

Saut No 39 .indd 12 10/5/2016 12:39:38 PM

13Sauti ya Siti

7 � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � �� � � � " � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � �$ � � � � � � � " % � $ � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � ( �� � � � � � � � � � � )* � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � * , - � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �. � � � � � � / � � � ) * � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � 0 � & � � � � � � + � � � � � �� � � � � 1 � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � 2� � � � � � � � � � � � � � � � � )3 � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � �4 - * � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � 5 # % � � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � 5 # % 7 � � � � � � % � � � � 8 � � � � �* � / , � � � � � � � � � � � � � . � � / � � � � � 2 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4 - * � � � � � � � )9 * � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� / � � � � � � � � � � ) ; � � � . � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � < � � � � � � �� = � � � � � � � � > � ) � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � �� � ) < : � � � 1 " @ � � � � � � � � � � � � � � � )* � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � . � � � � " � . � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � " � � . � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � )

; � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � � � � � � � � � � � B � � � � � � � � � C � � � � � � � "� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � �� � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )7 � � � �9 5 � � � � � � � . � � � � � � + � � � � � �� � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � " � . � � � � � " � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "� � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � " @ � � � �D � � � � 8 � � � � " � � � . � � � � � * � � � � � )E � � � � � � � � � � � � � � . � � = � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � �� � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � / � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � . � + � � � � � )E � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � . � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � " . � � � � � �. � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � C � )9 E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )# � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )$ � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � �� � = � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� & � � � � � � � � = � � � � � C � � � � � �� � � � � � � � � � � " @ � � � � � � � )F � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � � �8 � � � � � " � � � � � � � � � � � � �� � + � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � �� � � � � � )! � � � � � � � � " � � � � � � � � � * � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � G � �� � � � � � . � � � � . � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � " � � � � = � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � )8 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � �� � ' � � � � )8 � � � � = � � � + � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � . � � + � � � � � � � � � � � � � � � �. � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 � � " � � � � � �� � � � � � � � � � )% � � � � H � � " � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )8 � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � ' � � �. � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � + � � � & � � � � " � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � )9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) I � �. � � � � � � � � � 2 � + � . � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 6 � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � " @ � � �� � � � ) 8 � � � ?

Challenges facing barmaids in Dar es Salaam

Taxation: Need for bars to

comply

Saut No 39 .indd 13 10/5/2016 12:39:38 PM

14 Sauti ya Siti

We should fast-track adoption of alcohol policyBy Abdallah Msuya

J K L M N O P Q R S T U V W S X S VY Q U Z [ S \ Y ] Z ^ [ S _ V R ` Y ]a U ] b U ] Y U c U ] d S ] R e X U e[ R f P Y [ R Q f P Y W g U h R ] i S ] c \ U [ ] QR j ^ R [ e Q kl m n o p q r s t u v w t x y w y z { | n } u ~ y u �� t � u m u t w � � � n w t y m v � � u ~ t � � n w t y m� ~ � w � � � w � u � � � � � � � � � � � w y n { y m w yw v u z y � r } n ~ � n � y u � l w � � w � � w � { � m u� ~ � � � � � � z t � n � � v � � � n � ~ � � � � � � �l m n � � � ~ n } u ~ y { w � { r p � � } n ~ � n � y u �l w � � w � � w � � n � w � n � q � w v u � n n � � w � n� � m n w � � n } � { u � � � � ~ � � � � � � � � m � � m � {w � u � � y m u { n � m u � u � { z � n � w y t n w { y� p � ~ w � { u ~ � u ~ n u � } z ~ n w t � u m u t u �w y t n w { y u � u � n u � � w { � u � � � � p � w � { �l m n } ~ n � w t n � � n u � m n w � � n } � { u � � �� ~ � � � � � � w � u � � � u � n � w � n � q � � n w ~ {} t z { � { w t { u w y { y w � � n ~ � � � o � � � } n ~� n � y � � m � t n y m n � u z � � n ~ � n � n ~ w � u �� { w t { u � � � z n � � n � � � y u m w ~ � � z t z { n u �w t � u m u t �8

} � q �

� � � � � � � � �   ¡ � � ¢ � £   ¤     ¡ � � � � � � � �   � � �   ¥ �   � � � £   � ¦ � ¡ § � ¡ ¨Saut No 39 .indd 14 10/5/2016 12:39:38 PM

15Sauti ya Siti

7 © ª « ¬­ ® ¯ ° ± ® ¯ ¯ ² ³ ´ ª µ ¶ · ´ ² ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ´ º» ® ´ º ¼ ¶ ° ½ ¾ ° ¼ ´ ¯ ° ª ¼ ¿ · ½ ° À ½ ² © ° ® Á· ¿ » ® ¾ ® ¿ » ¿ · º º ³  ° À · º ® ½ ¾ ° ¯ º · º © ° ¯ ½ ¾ °Ã Ä Å ¯ ° © ® ¯ ½ ® ´ Ä ° · ¿ ½ ¾ · ´ À Æ ¿ » ® ¾ ® ¿ Ç Æ± ¾ ® © © ³ ´ ª È É © ° ¯ » ° ´ ½ ® Á ½ ¾ ° · ¿ » ® ¾ ® ¿» ® ´ º ¼ ¶ ° À ³ ´ ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ³ º ¼ ´ ¯ ° ª ¼ ¿ · ½ ° À µ¾ ® ¶ ° Ê ¯ ° ± ° À · ´ À ³ ¿ ¿ ° ª · ¿ ¿ ² º ® ¿ À® ¼ ½ º ³ À ° ´ ® ¯ ¶ · ¿ ª ® Ë ° ¯ ´ ¶ ° ´ ½ » ® ´ ½ ¯ ® ¿ µ¯ ° Ë ° · ¿ º ½ ¾ ° ¯ ° © ® ¯ ½ Ǹ ¾ ° Ã Ä Å Á ¼ ¯ ½ ¾ ° ¯ ³ ´ À ³ » · ½ ° º ³ ´ ½ ¾ °¯ ° © ® ¯ ½ ½ ¾ · ½ « È Ç ¬ ¿ ³ ½ ¯ ° º ® Á © ¼ ¯ ° · ¿ » ® ¾ ® ¿· ¯ ° » ® ´ º ¼ ¶ ° À © ° ¯ » · © ³ ½ · ¿ Ê ² À ¯ ³ ´ Ì ° ¯ º· ´ ´ ¼ · ¿ ¿ ² ³ ´ ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · Ǹ ¾ ° Ä ° · À ® Á ­ ° ´ ½ · ¿ Ä ° · ¿ ½ ¾ · ´ ÀÍ ¼ Ê º ½ · ´ » ° Æ Ê ¼ º ° ³ ´ ½ ¾ ° ­ ³ ´ ³ º ½ ¯ ² Á ® ¯Ä ° · ¿ ½ ¾ µ Î ® ¶ ¶ ¼ ´ ³ ½ ² µ Ï ° Ë ° ¿ ® © ¶ ° ´ ½ µÐ ° ´ À ° ¯ µ Ñ ¿ À ° ¯ ¿ ² · ´ À Î ¾ ³ ¿ À ¯ ° ´ µ Ï ¯Ò ® ¯ ¶ · ´ Í · Ê ¼ ´ ³ µ Ó ¼ ® Ô ´ ª Ã Ä Å¯ ° © ® ¯ ½ µ º · ² º É Ç ¬ © ° ¯ » ° ´ ½ ® Á ± ® ¶ ° ´· ¯ ° À ¯ ³ ´ Ì ° ¯ º ± ¾ ³ ¿ ° Õ Ö Ç Ö © ° ¯ » ° ´ ½ ® Á½ ¾ ° ¶ · ¯ ° ¶ ° ´ Ç

Æ Õ × « Ö º ¼ ¯ Ë ° ² » ® ´ À ¼ » ½ ° À Ê ² ­ ³ ´ ³ º ½ ¯ ²® Á Ä ° · ¿ ½ ¾ · ´ À Í ® » ³ · ¿ à ° ¿ Á · ¯ ° » ¿ · ¯ ³  ° º½ ¾ ° © ° ¯ » ° ´ ½ · ª ° º Ê ² ° º Ô ¶ · Ô ´ ª ½ ¾ · ½Ö Ç Ø ¶ ³ ¿ ¿ ³ ® ´ ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ´ ¶ ° ´ · ´ À « Ç É¶ ³ ¿ ¿ ³ ® ´ ± ® ¶ ° ´ À ¯ ³ ´ Ì ° Ù » ° º º ³ Ë ° ¿ ² Ǹ ¾ ° º ½ · ½ ° Ú º · ´ » Ô ® ´ ° À º ¼ ¯ Ë ° ² º ¾ ® ± º · ½¿ ° · º ½ Ö × © ° ¯ » ° ´ ½ ® Á ² ® ¼ ´ ª ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ´ º¼ ´ À ° ¯ ½ ¾ ° · ª ° ® Á « Û À ¯ ³ ´ Ì · ¿ » ® ¾ ® ¿· ´ À Ü ® ¯ ¼ º ° ´ · ¯ » ® Ô » º Ç ¸ ¾ ° º ¼ ¯ Ë ° ²· ¿ º ® º ¾ ® ± º ¾ ³ ª ¾ » ® ´ º ¼ ¶ © Ô ® ´ · ¶ ® ´ ª° À ¼ » · ½ ° À ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ´ º µ ± ³ ½ ¾ È × © ° ¯» ° ´ ½ À ¯ ³ ´ Ì ³ ´ ª · ¿ » ® ¾ ® ¿ ± ¾ ³ ¿ ° Ø Ö © ° ¯» ° ´ ½ ® Á © ° ® © ¿ ° ± ¾ ® ¿ ³ Ë ° ´ ° · ¯ Ê · ¯ º µ© ¼ Ê º · ´ À ® ½ ¾ ° ¯ · ¿ » ® ¾ ® ¿ ® ¼ ½ ¿ ° ½ º · ¿ º ®° ´ À ¼ © À ¯ ³ ´ Ì ³ ´ ª · ¿ » ® ¾ ® ¿ Ǹ ¾ ³ º º ® ¯ ½ ® Á ° Ù ½ ¯ ° ¶ ° À ¯ ³ ´ Ì ³ ´ ª · ´ À½ ¾ ° ³ ´ » ¯ ° · º ³ ´ ª ¿ ® Ë ° Á ® ¯ ¿ ³ Ó ¼ ® ¯ · ¶ ® ´ ª

² ® ¼ ½ ¾ · ´ À ± ® ¶ ° ´ ³ º º ° ´ À ³ ´ ª · ¿ · ¯ ¶ ½ ®¾ ° · ¿ ½ ¾ ° Ù © ° ¯ ½ º µ Ò Ð Å º · ´ À ¿ · ± ¶ · Ì ° ¯ º ÇÆ » » ® ¯ À ³ ´ ª ½ ® Ï ¯ Ý ³ º º · ¾ ­ ± · ¶ Ê ° ´ ° µÐ ° ´ ° ¯ · ¿ Í ° » ¯ ° ½ · ¯ ² ® Á ­ ° ´ ½ · ¿ Ä ° · ¿ ½ ¾Æ º º ® » ³ · Ô ® ´ ® Á ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · Þ ­ Ñ Ä Æ ¸ Æ ß µ¾ ° · ¿ ½ ¾ · ´ À º ® » ³ · ¿ ¯ ° ¿ · ½ ° À © ¯ ® Ê ¿ ° ¶ º» · ¼ º ° À Ê ² ° Ù » ° º º ³ Ë ° » ® ´ º ¼ ¶ © Ô ® ´® Á ¿ ³ Ó ¼ ® ¯ º · ¯ ° ® ´ ½ ¾ ° ¯ ³ º ° · ´ À © ® º °· º ° ¯ ³ ® ¼ º À · ´ ª ° ¯ ½ ® ½ ¾ ° » ® ¼ ´ ½ ¯ ² · ´ À© · ¯ · ¿ ² º ° º ÇÏ ¯ ­ ± · ¶ Ê ° ´ ° º · ² º ± ¾ ³ ¿ ° ½ ¾ ° ¯ °· ¯ ° ¶ · º º ³ Ë ° ° » ® ´ ® ¶ ³ » · ´ À ¾ ° · ¿ ½ ¾¯ ° © ° ¯ » ¼ º º ³ ® ´ º ½ ¾ · ½ ¸ · ´ ¹ · ´ ³ · ³ ´ » ¼ ¯ ºÁ ¯ ® ¶ · ¿ » ® ¾ ® ¿ · Ê ¼ º ° µ ± ® ¶ ° ´ · ´ À» ¾ ³ ¿ À ¯ ° ´ · ¯ ° ½ ¾ ° ¶ ® º ½ · à ° » ½ ° À ª ¯ ® ¼ © º µ· ´ À º ¾ ° » · ¿ ¿ º Á ® ¯ º ± ³ á ¶ ³ Ô ª · Ô Ë °¶ ° · º ¼ ¯ ° º ½ ® · À À ¯ ° º º ½ ¾ ° © ¯ ® Ê ¿ ° ¶ Çâ Æ ¿ » ® ¾ ® ¿ À ¯ ³ ´ Ì ³ ´ ª ³ ´ » ¯ ° · º ° º ½ ¾ °¯ · ½ ° ® Á Ë ³ ® ¿ ° ´ » ° ³ ´ ½ ¾ ° » ® ¶ ¶ ¼ ´ ³ ½ ² µ· ´ À ° º © ° » ³ · ¿ ¿ ² ³ ´ ¶ · ¿ ° À ® ¶ ³ ´ · ½ ° Àº ® » ³ ° Ô ° º Ç ã ½ ¯ · ³ º ° º ½ ¾ ° ¿ ° Ë ° ¿ ® ÁË ³ ® ¿ ° ´ » ° · ª · ³ ´ º ½ ± ® ¶ ° ´ · ´ À » ¾ ³ ¿ À ¯ ° ´¿ ° · À ³ ´ ª ½ ® ¶ · ´ ² ® ½ ¾ ° ¯ º ® » ³ · ¿ · ´ À© º ² » ¾ ® ¿ ® ª ³ » · ¿ ¯ ° © ° ¯ » ¼ º º ³ ® ´ º µ ä º ¾ °± · ¯ ´ º ÇÏ ¯ ­ ± · ¶ Ê ° ´ ° º · ² º ° Ù » ° º º ³ Ë °À ¯ ³ ´ Ì ³ ´ ª · ¿ º ® · » » ° ¿ ° ¯ · ½ ° º ½ ¾ ° ¯ · ½ ° º® Á ® ½ ¾ ° ¯ © ¯ ® Ê ¿ ° ¶ º º ¼ » ¾ · º Ä ã å³ ´ Á ° » Ô ® ´ º µ ¾ ® ¶ ³ » ³ À ° º µ ½ ¯ · æ » ³ ´ ç ¼ ¯ ³ ° º· ´ À Á · ½ · ¿ ³ Ô ° º ÇÏ ¯ ­ ± · ¶ Ê ° ´ ° À ³ º » ¿ ® º ° º ½ ¾ · ½· » » ® ¯ À ³ ´ ª ½ ® · ¯ ° » ° ´ ½ ¯ ° © ® ¯ ½ µ ½ ¾ ° ¯ °· ¯ ° ¶ ® ¯ ° º ¼ ³ » ³ À ° ¿ · ¯ ª ° ¿ ² · º º ® » ³ · ½ ° À± ³ ½ ¾ · ¿ » ® ¾ ® ¿ ³ º ¶ · ´ À ½ ¾ · ½ ³ º ¯ · ´ Ì ° ÀÈ ½ ¾ ³ ´ Æ Á ¯ ³ » · ÇÍ ¾ ° ± · ¯ ´ º ½ ¾ · ½ ² ® ¼ ´ ª © ° ® © ¿ ° · ¯ °· ½ © · ¯ Ô » ¼ ¿ · ¯ ¯ ³ º Ì ± ¾ ° ´ Ê ³ ´ ª ° ³ ´ ªÊ ° » · ¼ º ° ® Á ½ ¾ ° ³ ¯ Ë ¼ ¿ ´ ° ¯ · Ê ³ ¿ ³ ½ ² · ´ ÀÊ ° » · ¼ º ° Ê ¯ · ³ ´ À ° Ë ° ¿ ® © ¶ ° ´ ½ ½ ¾ · ½½ · Ì ° º © ¿ · » ° À ¼ ¯ ³ ´ ª · À ® ¿ ° º » ° ´ ½ ² ° · ¯ º» · ´ Ê ° ´ ° ª · Ô Ë ° ¿ ² · à ° » ½ ° À Ǹ ¾ ° Ë ¼ ¿ ´ ° ¯ · Ê ³ ¿ ³ ½ ² ® Á Á ° ¶ · ¿ ° º ½ ® · ¿ » ® ¾ ® ¿¯ ° ¿ · ½ ° À ¾ · ¯ ¶ ³ º · ´ ® ½ ¾ ° ¯ ¶ · ç ® ¯ © ¼ Ê ¿ ³ »¾ ° · ¿ ½ ¾ » ® ´ » ° ¯ ´ Ê ° » · ¼ º ° · ¿ » ® ¾ ® ¿¼ º ° · ¶ ® ´ ª ± ® ¶ ° ´ » · ´ ¾ · Ë ° º ° Ë ° ¯ °¾ ° · ¿ ½ ¾ · ´ À º ® » ³ · ¿ » ® ´ º ° Ó ¼ ° ´ » ° º Á ® ¯´ ° ± Ê ® ¯ ´ º Ç8 © ª « Ø

We should fast-track adoption of alcohol policy

7 © ª « ÖChallenges facing barmaids in Dar es SalaamÍ ¾ ° º · ² º ½ ¾ · ½ ª ³ Ë ° ´ ½ ¾ · ½ Ê · ¯ ¶ · ³ À º· è ° ´ À ½ ® · ¿ ¿ Ì ³ ´ À º ® Á » ¾ · ¯ · » ½ ° ¯ º µº ® ¶ ° » ¼ º ½ ® ¶ ° ¯ º ¶ ³ º Ê ° ¾ · Ë ° Ê ²³ ´ º ¼ ¿ Ô ´ ª ½ ¾ ° ¶ ÇÆ ¿ ¿ · ¿ ® ´ ª µ · Ê · ¯ ¶ · ³ À ³ º ° Ù © ° » ½ ° À½ ® ¯ ° ¶ · ³ ´ » · ¿ ¶ · ´ À ´ ® ½ ¿ ® º ° ¾ ° ¯

½ ° ¶ © ° ¯ µ º ³ ´ » ° À ® ³ ´ ª º ® ¶ · ² ¿ ° · À ½ ®½ ¾ ° ½ ° ¯ ¶ ³ ´ · Ô ® ´ ® Á ¾ ° ¯ ç ® Ê Çã ´ ® ¯ À ° ¯ ½ ® º ¼ ¯ Ë ³ Ë ° µ ½ ¾ ° Ê · ¯ ¶ · ³ À º¾ · Ë ° ½ ® · » Ó ¼ ³ ¯ ° À ³ © ¿ ® ¶ · Ô » ½ · » Ô » º Çé ® ¯ ° Ù · ¶ © ¿ ° µ · ½ à · © ³ ± · © ³ ê · ¯ ® ´ °» ¼ º ½ ® ¶ ° ¯ ¼ ´ ¹ ³ © © ° À ½ ¾ ° Ê · ¯ ¶ · ³ À ºº Ì ³ ¯ ½ · ´ À · ½ ½ ¾ ° º · ¶ ° Ô ¶ ° ½ ° ¿ ¿ ³ ´ ª¾ ° ¯ ëâ à ¾ · ½ À ® ² ® ¼ ¾ · Ë ° · á ° ¯ · ¿ ¿ µ ² ® ¼· ¯ ° ç ¼ º ½ · ì Æ ê Æ ä ¶ ° · ´ ³ ´ ª ½ ¾ · ½ º ¾ ° ³ º¿ ³ Ì ° · ì · © · ´ ° º ° » ® ¶ © · ´ ² ± ¾ ³ » ¾ º ° ¿ ¿ ºº ° » ® ´ À Ú ¾ · ´ À Ë ° ¾ ³ » ¿ ° º ± ¾ ³ » ¾ · ¯ °± ° ¿ ¿ Ú Ì ´ ® ± ´ Á ® ¯ ´ ® ½ ¿ · º Ô ´ ª ¿ ® ´ ª Ǹ ® ¼ º ° ¾ ° ¯ ® ± ´ ± ® ¯ À º º ¾ ° º · ³ À ë â í ° ºã ¾ · Ë ° ½ ® ± ° · ¯ · º ¾ ® ¯ ½ Ê ° ´ ° · ½ ¾ ¶ ²º Ì ³ ¯ ½ Ê ° » · ¼ º ° ± ¾ ° ´ » ¼ º ½ ® ¶ ° ¯ º · ¯ °À ¯ ¼ ´ Ì ½ ¾ ° ² · ¯ ° ´ ® ¿ ® ´ ª ° ¯ ¾ ¼ ¶ · ´Ê ° ³ ´ ª º Ç ã ¾ · Ë ° ½ ® À ° Á ° ´ À ¶ ² º ° ¿ Á Ê ²± ° · ¯ ³ ´ ª ½ ¾ ³ º © · ³ ¯ ® Á º ¾ ® ¯ ½ º ä Ç

Saut No 39 .indd 15 10/5/2016 12:39:38 PM

16 Sauti ya Siti

7 î ï ð ñò ó ó ô õ ö ÷ ø ï ù ô ú õ û ü ý þ ÿ � ø � � ü ô þ � øü � ô ö õ ÷ ø � ö � õ ÷ ø ï î õ � ï ø ý ø ó � þ ý �÷ ø ó õ � ý � � ù � � õ ÷ � � � ô � � � ù ý � ý � ó ô � ô �� î � ó ù õ � þ ö ÷ � ô õ ö � õ ò � ú � ý ø ö ô ù � � õî õ � � ø ù ý ÿ � � � � ý � ù � ó ô ø ö ÷ � ô ø � ÷ øù � � ÷ õ ø � ü ÿ ô õ ø � �� ò ù ù � � þ ô þ � ø ù ù � � õ � ÷ � ý ø ÷ ø ó õ � ý � �ô � ý � � � þ ö � � ù ô ý � ó ô � ô � ý ÿ � � �ý þ ô ø ï î õ � ï ø ý ø ù ü ô þ � ø ý � ü � � � ý � ý ø÷ ø ó õ � ý � � ô � ó ý � � � ô � ó ô � � � ï � � ù � ö � ø ù �� � � � õ ÷ ø ï � õ ô þ þ � ø ù ý � � � ý � ù � ö � �� � ó � � � ÷ � ý � ó ô � ô � � � � � � � � � ý � � �� ò � ó ô � ô � ÷ � þ � � ý ö � ù ô î ô ô õ ó ô î ÷ ø ïý ÿ ÷ � ÷ ù � ý þ ô ø ï ù � � � ô � ø ï � õï � ø � õ ý � ô ø � þ ý ø � � ô � ù � � ó ý ø ø ô ùó ô î � ü ÷ ù � � ÷ � � ó � ý � � � ø ï � � ý � ý õ � � � � ùô � ý � ó ô � ô � ý ÿ � � � � � � � ü ý õ ø � �� ô ø ï � õ ù � õ þ � � ý � ù � î õ ô ÿ � � þ �ý � � ô ó ÷ ý ù � ö õ ÷ � � � ý � ó ô � ô � � � � ÷ ø ó � � ö �� ÷ � õ ö ý þ ý ï � � � � ý õ ù ö ý þ ý ï � � ý ø ö÷ ø ó õ � ý � � ö õ ÷ � � ô � � ô þ � ó ý ø ó � õ � � ø ô ù � �ú õ û ü ý þ ÿ � ø � �� � � � � ô ÿ ý � � ù õ ý ù � ï � ù ô õ � ö � ó � ù � �� ý õ þ � � � � � � ô � ý � ó ô � ô � ö � � ø � �� � ý õ þ � � � � � � � ý � ö õ ÷ ø � ÷ ø ï ù � ý ùó ý � � � � ö � ù õ ÷ þ � ø ù ý � � � ý � ù � ý ø ö � ô ó ÷ ý �ó ô ø � � � � � ø ó � � � ô õ ù � � ö õ ÷ ø � � õ � ù � �î � ô î � � ý õ ô � ø ö ù � � ö õ ÷ ø � � õ ý ø ö ù � �� ô ó ÷ � ù � ý ù � ý õ ï � ý � ü � � � ý � î ý � � õ ø �ô � ö õ ÷ ø � ÷ ø ï ù � ý ù ý õ � ý � � ô ó ÷ ý ù � ö ü ÷ ù �÷ ø ó õ � ý � � ö õ ÷ � � ô � ý ö � õ � � � � ý � ù �ô � ù ó ô þ � �

ò ø ô ù � � õ � � ý � ù � � � î � õ ù � ú õ � � ý ÷ ÿ �û ý � � ô þ ÿ ô � ý � � ù � � � ý õ þ � � � � � �÷ � ö � ù � õ þ ÷ ø � ö ÿ � ù � � ô � � þ �ó ô ø � � þ � ö � ù � � î ý � � õ ø ô � ö õ ÷ ø � ÷ ø ï

ý ø ö ù � � � � ý � ÷ ù � ô � ý � ó ô � ô � � ý ö ö ÷ ø ïù � ý ù ý � ý õ ï � ø � þ ÿ � õ ô � î � ô î � � ü � õ �� ø ý ü ý õ � ù � ý ù ù � � ÷ õ � � � � ô � ý � ó ô � ô �ó ô ø � � þ î � ô ø ÷ � ó ý � � ÷ ø ï ö ý þ ý ï � ù ôù � � ÷ õ � � ý � ù � �ú õ û ý � � ô þ ÿ ô � ý � � ö õ ÷ ø � ÷ ø ï ý ø � � � � �

ô � ý � ó ô � ô � õ � ï � � ý õ � � ó ý õ õ ÷ � � ý � � ý � ù �õ ÷ � � � ô õ � � õ � ô ø � ý ø ö ó ý � � � � ô õ þ � øý ø ö ü ô þ � ø ù ô � ÷ þ ÷ ù ù � � ÷ õ ÷ ø ù ý � � ù ôø ô þ ô õ � ù � ý ø ñ ý ø ö � � ø ÷ ù � ý ü � � �õ � � î � ó � � � � ù ô � � � î ù � � õ ÷ � � ô � ÷ � � ø � � �� ÷ � � ó ý ø ó � õ ý ø ö � ÷ � õ ö ÷ � � ý � � � ô ü �ú õ û ü ý þ ÿ � ø � � ý � � � ô õ þ � � ý � ô øý ø ö ÷ þ î � � þ � ø ù ý � ô ø ô � ý � ù õ ô ø ïý � ó ô � ô � î ô � ÷ ó � ü ÷ � � î � ý � ý ó õ � ó ÷ ý � õ ô � �÷ ø õ � ö � ó ÷ ø ï ù � � ö ý þ ý ï � � ó ý � � � ö ÿ �� ý õ þ � � � � � � ô � � ÷ � � ô õ � �ò ó ó ô õ ö ÷ ø ï ù ô � � � õ � î ô õ ù � � ý ø ý ø ÷ ý÷ � ý þ ô ø ï ó ô � ø ù õ ÷ � � ù � ý ù ý õ � � � ù ù ô� ô õ þ � � ý ù � ý ø ö ÷ þ î � � þ � ø ù ø ý � ô ø ý �ý � ó ô � ô � î ô � ÷ ó � � � � � ó ô � ø ù õ � ý � � ô� ý ó � � ÷ ø ù � õ � ø � ô ø � ý ø ö î õ ô î � õ� ø � ô õ ó � þ � ø ù ô � � � ÷ � � ø ï � ý ü � ý ø öõ � ï � � ý � ô ø � ÷ ø ù � � ý � ó ô � ô � � � � ö �õ � � ý � � ù � � � � � õ � î ô õ ù �� � � ø � � ö ù ô � ø � � õ � ý ø ý � ô ø ý � ý � ó ô � ô �î ô � ÷ ó � ÷ � ÷ ø î � ý ó � ý ø ö ÷ þ î � � þ � ø ù � ö �� � þ � � ù ý � � ô � ý � ý ø ý � ô ø ý � ý ó � ô øî � ý ø ý ø ö ï ô � õ ø þ � ø ù � � î î ô õ ù � ô õó ô þ þ � ø ÷ ù � ý ó � ô ø � � � � � ý � � �ú õ û ü ý þ ÿ � ø � ó ý � � � � ô õ ù � � õ � ÷ � üô � ô � ù ö ý ù � ö ý � ó ô � ô � � � ï ÷ � � ý � ô ø �ý ø ö ÿ � ! � ý ü � � � ý � ÷ ø ï ù � � õ � � � ô � � öÿ � � � ï ý � � � ÿ ÷ ø ö ÷ ø ï õ � ï � � ý � ô ø �ô ø ý � ó ô � ô � ý ö � õ � � ÷ ø ï � î õ ô ö � ó ùî � ý ó � þ � ø ù � � î ô ø � ô õ � � ÷ î � ý � ü � � �ý � � � ï ý � � � õ � � � ÷ õ � ö � � ý � ù � ü ý õ ø ÷ ø ï� ý ÿ � � � ô ø ý � ó ô � ô � ý ö � õ � � � þ � ø ù ý ø öó ô ø ù ý ÷ ø � õ � �� � � ó ý � � � ô õ ý ø ý � ô ø ý � ý � ó ô � ô � î ô � ÷ ó �÷ � � ó � ô � ö ÿ � þ � þ ÿ � õ � ô � î ý õ � ÷ ý þ � ø ùù ô ô � � � ï ÷ � � ý ù ô õ � � ü � ô î ý õ � ó ÷ î ý ù � ö÷ ø ù � � ó ý î ý ó ÷ ù � ! ÿ � ÷ � ö ÷ ø ï � � þ ÷ ø ý õô ø ù � � � ý õ þ ô � ò � ó ô � ô � � ô ó ÷ ý � � � �" ó ô ø ô þ ÷ ó ý � � � ý ø ö ÷ ø � � ý � ù � ô õ ï ý ø ÷ � öÿ � ù � � � ý ø ý ø ÷ ý � ô þ � ø ò � � ô ó ÷ ý � ô ø � ò û � ò � # � ø � � $ � ù � ÷ � � � ý õ ü � ôý ï õ � � ö ù � ý ù ù � � ó ô � ø ù õ � ø � � ö � ý øý � ó ô � ô � î ô � ÷ ó � ù ô ó � õ ÿ õ ÷ � ÷ ø ï � � ý � ù �ý ø ö � ô ó ÷ ý � õ � � ý ù � ö î õ ô ÿ � � þ � ó ý � � � öÿ � � � ó � � � ÷ � ó ô ø � � þ î � ô ø ô � ý � ó ô � ô � �� ô ø ï � ý % õ ÿ ý ø � � ï ÷ � � ý ù ô õ � û õ � � ô ø ÷ ö ý �� ý þ ý & & û � ü ý õ ø � ý � ó ô � ô � ÷ � þ÷ � � ý õ ï � � � ý � � ó � ø ï ù � � ø ý � ô ø � �ü ô õ � � ô õ ó � � ý ø ö ÷ ø � ÷ � ù � ô ø ù � � ø � � ö� ô õ ø � ü ý � ó ô � ô � î ô � ÷ ó � � ü � ÷ � � ó ý � � ÷ ø ï� ô õ õ � ÷ ø � ô õ ó � þ � ø ù ô � � � ÷ � � ø ï � ý ü �õ � � ý � ø ï ù ô ý � ó ô � ô � �

We should fast-track adoption of alcohol policy

“At the moment there is an

increase of autism due to alcohol abuse among

pregnant women as well as an

increase of cases of college students

suffering from mental health due excessive alcohol

use” she says.

Saut No 39 .indd 16 10/5/2016 12:39:38 PM

17Sauti ya Siti

By Ashery Mkama' ' ( ) * + , - . /. 0 1 ' 0 2 1 3 4 5 6 7 89 / : 2 8 1 ' / ; ; 6 < = 1 5> / 0 6 ; ; 1 = > ? 2 < @ 6 A 6 . / . 6 :/ 3 B A C D E ? 1 / ? : 1 = 2 1 = 2 < 5 / 6 =6 8 8 2 = 1 < . F G 1 . H 1 1 < I 6 < J 6 5 K6 < = I J < 1 L E B M N * J 5 2 < @ . 0 1F 6 ; 1 ? 1 5 2 / = A O A O C P 2 < Q J 5 2 1 FH 1 5 1 5 1 ? / 5 . 1 = 3 5 / ; C A B C L6 8 8 2 = 1 < . F . 0 6 . / 8 8 J 5 5 1 =< 6 R / < 6 : : K N

S T U S V W X Y Z [ Z \ [ ] ^ Z ] _ ` T W X Y ] ^ a [ Z b aV a T W c _ d Z ] c ] Z e c f g d h i j b a X Z X _ k l gm c b a X d T a [ V a n o p a e \ e c [ ] ] ^ a W T e W p a [ Uq b c X Y ] ^ c [ a W X r ` T a _ W X T c Z _Z n n W _ a X ] [ d g d h s i m a T a b a X Z X _ k d t l hm a T a m c b a X d n Z e e W X Y f c T n c X n a T ] a _a u c T ] [ Z b c X Y [ ] Z v a ^ c e _ a T [ ] cZ _ _ T a [ [ ] ^ a [ W ] ` Z o c X US w a \ Z x a Y W c X W [ T a V c T ] a _ ] c ^ Z p aT a n c T _ a _ ] ^ a ^ W Y ^ a [ ] X ` b w a T c fm c b a X v W e e a _ W X T c Z _ Z n n W _ a X ] [ dm ^ a T a t j e c [ ] ] ^ a W T e W p a [ m ^ W e a y e Z e ZS ` X W n W V Z e W ] \ T a Y W [ ] a T a _ ] ^ a ^ W Y ^ a [ ]X ` b w a T c f m c b a X W X r ` T a _ Z ] g d h s i U

z ` T W X Y ] ^ a [ Z b a V a T W c _ d ] ^ a T a m a T ag d k s { T c Z _ [ Z n n W _ a X ] [ n Z ` [ a _ w \b c ] c T n \ n e a [ d n c b b c X e \ v X c m X Z [w c _ Z w c _ Z [ Uy ] W [ [ ` n ^ Z [ W ] ` Z o c X ] ^ Z ] b Z v a [ ] ^ a| Z X } Z X W Z S a _ W Z ~ c b a X � [ q [ [ c n W Z o c X� | q S ~ q � ^ a T c f c T W X W o Z o X Y ] ^ a T c Z _[ Z f a ] \ n Z b V Z W Y X d m ^ W n ^ W [ Z W b a _Z ] w c c [ o X Y Y c p a T X b a X ] a u c T ] [ ] cT a _ ` n a T c Z _ Z n n W _ a X ] [ Ux c Z _ ] T Z � n Z n n W _ a X ] [ Z T a c X a ] ^ ab Z r c T ^ a Z e ] ^ V T c w e a b m c T e _ m W _ a Uy ] W [ a [ o b Z ] a _ ] ^ Z ] k l d l l l V a c V e aZ T a [ a T W c ` [ e \ W X r ` T a _ W X ] ^ a m c T e _ � [T c Z _ [ a p a T \ _ Z \ m W ] ^ ] ^ a b Z r c T W ] \ c f] ^ a n Z [ ` Z e o a [ n c b W X Y f T c b e c m Z X _b W _ _ e a W X n c b a n c ` X ] T W a [ U| ^ a T a n a X ] Z n n W _ a X ] ] ^ Z ] W X p c e p a _] m c � W ] \ � c \ � c b V Z X \ w ` [ a [ m ^ W n ^n c e e W _ a _ ^ a Z _ � c X Z e c X Y S Z m a X W �� W X o X v ` T c Z _ W X S Z X \ c X W z W [ ] T W n ] d� W X Y W _ Z T a Y W c X Z X _ T a [ ` e ] a _ ] c ] ^ a_ a Z ] ^ c f k l V a c V e a Z X _ _ c } a X [c ] ^ a T [ m c ` X _ a _ U| ^ W [ ^ Z [ V T c b V ] a _ ] ^ a � ] Z ] a ] c n c b a` V m W ] ^ [ ] T W n ] T ` e a [ Z X _ T a Y ` e Z o c X [ W XZ � a b V ] ] c n c X ] Z W X ] ^ a V T c w e a b U8

V Y g �

Drinking fuels road accidents

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Saut No 39 .indd 17 10/5/2016 12:39:39 PM

18 Sauti ya Siti

7 � �   ¡¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¦ ¨ © ¤ ª « ¬ ª ­ ¬ ª ® ¨ ¯ ° ª ¬ « ¥ ± ® ± ² ¤¥ ³ ± ª ± ´ ± £ ± ¨ µ ¦ ª ¤ ¶ © ¤ µ © £ ¤ · ¸ ª « ± ¶ ¤± § µ ¥ ± ª ¦ § ¤ ¢ ª ± § ¨ � ¬ ª © ¹ ¤ � ¸ º ± © ¬ ª »¼ ¸ © £ ¬ ª ¦ © » ½ · ¾ ¥ ¼ ¢ ¹ ¼ ¿ © ¬ ¶ ¬ ² ¤ ¸ �´ ¦ © £ © ¬ ¸ � £ ¤ ª ª ¤ � ¸ º ± À ¬ § ¨ © £ ± © ´ ¦ º º£ ¤ º � ¶ ¸ ª ³ ª ¬ ± µ ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § © ¨ Á à © Ä ¨ ¬ ³ Å ¦ ¬ ¸ ¨ © £ ± © © £ ¤ ¤ Æ ¦ ¨ À § �ª ¤ � ¸ º ± À ¬ § ¨ ± ª ¤ § ¬ © © ¬ ¸ � £ ¤ § ¬ ¸ � £ © ¬¨ ¤ § µ ± ¨ ¤ ª ¦ ¬ ¸ ¨ ² ¤ ¨ ¨ ± � ¤ © ¬ ª ¤ ¶ ® º ¤ ¨ ¨µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ± § µ ³ ¸ ¨ ¬ ´ § ¤ ª ¨ Á à © ¦ ¨ £ ¦ � £À ² ¤ ´ ¤ ¶ ± ² ¤ ¸ � ´ ¦ © £ ¨ ¬ ² ¤ © £ ¦ § �² ¬ ª ¤ ¨ ¤ ª ¦ ¬ ¸ ¨ © ¬ µ ¤ ± º ´ ¦ © £ © £ ¤ º ¤ Å ¤ º¬ « ± º ¶ ¬ £ ¬ º ¶ ¬ § ¨ ¸ ² � À ¬ § Ç © £ ¤ ² ¦ § ¦ ¨ © ¤ ª¨ ± » ¨ Á¼ ¶ ¶ ¬ ª µ ¦ § � ¥ ª ¥ � ¦ § � ± ¯ © £ ¤� ¸ § ¦ ¨ £ ² ¤ § © � ¦ Å ¤ § © ¬ µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ´ £ ¬¶ ¬ § ¨ ¸ ² ¤ ± º ¶ ¬ £ ¬ º ¦ ¨ § ¬ © ¨ ¸ È ¶ ¦ ¤ § © ¯³ ¤ ¶ ± ¸ ¨ ¤ © £ ¤ » ± ª ¤ µ ¤ © ± ¦ § ¤ µ ± © ± º ¬ ¶ ± º� ¬ º ¦ ¶ ¤ ¨ © ± À ¬ § « ¬ ª « ¤ ´ µ ± » ¨ ³ ¤ « ¬ ª ¤© £ ¤ » ± ª ¤ © ± ® ¤ § © ¬ ¶ ¬ ¸ ª © ´ £ ¤ ª ¤ © £ ¤ »µ ¬ § Ä © ¨ © ± » º ¬ § � ¯ ³ ¤ ¶ ± ¸ ¨ ¤ © £ ¤ É § ¤ ¦ ¨¬ § º » Ê Ë ¯ Ë Ë Ë Ì Í ´ £ ¦ ¶ £ ² ± § » µ ª ¦ Å ¤ ª ¨¶ ± § ± Î ¬ ª µ © ¬ � ± » Á ¾ ¨ ¸ ± º º » ¦ « ± µ ª ¦ Å ¤ ª ¶ ± ¸ ¨ ¤ ¨ ± § ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § ©´ £ ¦ º ¤ µ ª ¸ § ® ´ ¤ µ ¬ § Ä © É § ¤ £ ¦ ² Á ­ ¤± ª ¤ ¬ § º » ¨ ¸ � � ¬ ¨ ¤ µ © ¬ © ± ® ¤ £ ¦ ² © ¬¶ ¬ ¸ ª © Á ° ¤ § ± º À ¤ ¨ � ¦ Å ¤ § © ¬ ¨ ¸ ¶ £ µ ª ¦ Å ¤ ª ¨µ ¬ § ¬ © £ ¤ º � © ¬ ª ¤ µ ¸ ¶ ¤ © £ ¤ § ¸ ² ³ ¤ ª¬ « µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ´ £ ¬ µ ª ¦ § ® ± º ¶ ¬ £ ¬ º ´ £ ¦ º ¤µ ª ¦ Å ¦ § � Á ¢ £ ¤ Ê Ë ¯ Ë Ë Ë Ì Í É § ¤ ¦ ¨ º ¦ Ï º ¤ ± § µ¨ £ ¬ ¸ º µ ³ ¤ ¦ § ¶ ª ¤ ± ¨ ¤ µ Ð ¸ ¦ ¶ ® º » Ç £ ¤ ¨ ± » ¨ Á¹ ¬ ± µ · ± « ¤ © » ¼ ¶ © Ñ ¼ °   Ò Ó ½ ¹ Á Ô Á Õ Ë Ë Õ ¿· ¤ ¶ Ö Ö ¨ ± » ¨ © £ ± © ± µ ª ¦ Å ¤ ª ´ £ ¬ � º ¤ ± µ ¨� ¸ ¦ º » ¶ ± § ³ ¤ É § ¤ µ ¸ � © ¬ × Ë ¯ Ë Ë Ë Ì Í ¬ ª¦ ² � ª ¦ ¨ ¬ § ² ¤ § © « ¬ ª § ¬ © º ¤ ¨ ¨ © £ ± § Õ» ¤ ± ª ¨ ÁØ Ñ ° ¥ � ¦ § � ± ¨ ± » ¨ © £ ¤ ¨ ¤ § © ¤ § ¶ ¤ ¶ ± §³ ¤ ¤ Æ © ¤ § µ ¤ µ ³ ¤ ¶ ± ¸ ¨ ¤ © £ ¤ É § ¤ ¦ ¨² ¦ § ¦ ² ± º ³ ¸ © ± º © £ ¬ ¸ � £ © £ ¤ º ± ´ ± º º ¬ ´ ¨« ¬ ª ¦ ² � ª ¦ ¨ ¬ § ² ¤ § © ¯ § ¬ µ ª ¦ Å ¤ ª £ ± ¨ ³ ¤ ¤ §Ù ± ¦ º ¤ µ « ¬ ª µ ª ¦ Å ¦ § � ¬ Î ¤ § ¶ ¤ ¨ Á

 ¥ » ± µ Å ¦ ¶ ¤ ¦ ¨ © £ ± © ± º º µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ¨ £ ¬ ¸ º µ± µ £ ¤ ª ¤ © ¬ ´ £ ± © © £ ¤ » ¨ © ¸ µ ¦ ¤ µ ± ©µ ª ¦ Å ¦ § � ¨ ¶ £ ¬ ¬ º ¨ ¯ ± § µ © £ ¤ » ¨ £ ¬ ¸ º µ§ ¬ © ± Ï ¤ ² � © © ¬ µ ª ¦ § ® ± º ¶ ¬ £ ¬ º ³ ¤ « ¬ ª ¤µ ª ¦ Å ¦ § � ± ² ¬ © ¬ ª Å ¤ £ ¦ ¶ º ¤ ¯ ¸ § º ¤ ¨ ¨ µ ª ¦ Å ¤ ª ¨´ ± § © © ¬ Å ¦ ¬ º ± © ¤ © £ ¦ ¨ º ± ´ Á ­ ¤ ® ¤ ¤ � ¬ §¦ § ¨ ¦ ¨ À § � © £ ± © ¦ « ´ ¤ � ¤ © ± µ ª ¦ Å ¤ ª ´ £ ¬ ¦ ¨µ ª ¸ § ® ¯ © £ ¤ º ± ´ ¨ £ ¬ ¸ º µ © ± ® ¤ ¦ © ¨ ¶ ¬ ¸ ª ¨ ¤± § µ � ¸ § ¦ ¨ £ £ ¦ ² ¬ ª £ ¤ ª ± ¶ ¶ ¬ ª µ ¦ § � º » Á ÇÚ ¤ ¨ ± » ¨ ÁÚ ¤ ± µ µ ¨ © £ ± © ¦ « ¨ ¬ ² ¤ ¬ § ¤ £ ± ¨ © ± ® ¤ §¨ ¬ ² ¤ ± º ¶ ¬ £ ¬ º ¯ © £ ¤ ª ¤ ¦ ¨ § ¬ § ¤ ¤ µ « ¬ ª£ ¦ ² ¬ ª £ ¤ ª © ¬ µ ª ¦ Å ¤ ± ¶ ± ª Á · ¸ ¶ £ ±� ¤ ª ¨ ¬ § ¨ £ ¬ ¸ º µ £ ¦ ª ¤ ± © ± Æ ¦ © ¬ ³ ª ¦ § � £ ¦ ²£ ¬ ² ¤ ¨ ± « ¤ º » ¦ § ¨ © ¤ ± µ ¬ « � ¸ Û § � º ¦ « ¤ ± ©ª ¦ ¨ ® ÁÜ ª ¬ ² Ý ± § ¸ ± ª » © ¬ Ý ¸ § ¤ ¯ Õ Ë   × ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § © ¨¶ ± ¸ ¨ ¤ µ ³ » ± º ¶ ¬ £ ¬ º ´ ¤ ª ¤ Ê Ö ± § µ ¦ § © £ ¤¨ ± ² ¤ � ¤ ª ¦ ¬ µ « ª ¬ ² Ý ± § ¸ ± ª » © ¬ Ý ¸ § ¤Õ Ë   Ò © £ ¤ ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § © ¨ ¶ ± ¸ ¨ ¤ µ ³ » ± º ¶ ¬ £ ¬ º´ ± ¨ Ö Ó ¤ Ð ¸ ± º © ¬ Ö   � ¤ ª ¶ ¤ § © Á¢ ± § Þ ± § ¦ ± £ ± ¨ ª ± À É ¤ µ ± § ¦ § © ¤ ª § ± À ¬ § ± º¶ ¬ § Å ¤ § À ¬ § ¨ ¯ ± § µ £ ± ¨ £ ¤ º � ¤ µ µ ª ± ß± É Å ¤ Í » ¤ ± ª § ± À ¬ § ± º ¨ © ª ± © ¤ � ¦ ¶ � º ± §« ¬ ª © £ ¤ ¦ ² � º ¤ ² ¤ § © ± À ¬ § ¬ « ¨ ¤ ¶ ¸ ª ¦ © »ª ¤ º ± © ¤ µ © ¬ ª ¬ ± µ ¦ ¨ ¨ ¸ ¤ ¨ Á ¢ £ ¤ ¨ © ª ± © ¤ � »¶ ± º º ¤ µ à á â â ¥ à Ô ¹ ã à ä à ¢ à ¼ ¢ à å Ôã á â à ¼ á ¹ â ¼ Ø · ¼ Ü Ô ¢ æ ° ¹ â ã ¹ ¼ ¥ ¥ Ô½ à à 㠹 · Õ Ë   × Í Õ Ë   ç ¿ µ ¤ ± º ¨ ´ ¦ © £ ± ©§ ± À ¬ § ± º ± § µ ¦ § © ¤ ª § ± À ¬ § ± º º ¤ Å ¤ º ¨ ± § µ¦ ¨ ¨ ¸ � � ¬ ¨ ¤ µ © ¬ ³ ¤ ± � ¬ Å ¤ ª § ¦ § � º ± ´© £ ± © ¦ § Å ¬ º Å ¤ ¨ Å ± ª ¦ ¬ ¸ ¨ ¨ © ± ® ¤ £ ¬ º µ ¤ ª ¨² ± § ± � ¤ µ ³ » © £ ¤ ¥ ¦ § ¦ ¨ © ª » ¬ « Ú ¤ ± º © £± § µ · ¬ ¶ ¦ ± º ­ ¤ º « ± ª ¤ ¦ § ¶ ¬ º º ± ³ ¬ ª ± À ¬ §´ ¦ © £ © £ ¤ ­ ¬ ª º µ Ú ¤ ± º © £ â ª � ± § ¦ Þ ± À ¬ §½ ­ Ú â ¿ Á

¢ £ ¤ ¥ ¸ £ ¦ ² ³ ¦ º ¦ â ª © £ ¬ � ± ¤ µ ¦ ¶ à § ¨ À © ¸ © ¤½ ¥ â à ¿ ¦ ¨ ¤ Æ � ¤ ª ¦ ¤ § ¶ ¦ § � ± Å ¬ º ¸ ² ¤ ¬ «� ± À ¤ § © ¨ © £ ± © ¦ ¨ µ ¦ È ¶ ¸ º © © ¬ ² ± § ± � ¤ Á¼ § µ © £ ¦ ¨ ¦ ¨ ¶ £ ¦ ¤ è » µ ¸ ¤ © ¬ © £ ¤ £ ¸ � ¤§ ¸ ² ³ ¤ ª ¬ « � ± À ¤ § © ¨ ´ ¦ © £ ª ¬ ± µ © ª ± È ¶¦ § Ù ¸ ª ¦ ¤ ¨ ½ ¹ ¢ à ¨ ¿ © £ ± © ¤ § µ ¸ � ¦ § © £ ¤¤ ² ¤ ª � ¤ § ¶ » ª ¬ ¬ ² ¬ « © £ ¤ £ ¬ ¨ � ¦ © ± º Á¼ ¶ ¶ ¬ ª µ ¦ § � © ¬ Ø ª ¹ ¤ ¨ � ¦ ¶ ¦ ¬ ¸ ¨ à ¬ § ¦ « ± ¶ ¤´ £ ¬ ¦ ¨ ± Ñ ¬ § ¨ ¸ º © ± § © ´ ¬ ª ® ¦ § � ´ ¦ © £¼ § ± ¤ ¨ © £ ¤ ¨ ¦ ± ¾ § ¦ © ± © © £ ¤ ¥ ¸ £ ¦ ² ³ ¦ º ¦â ª © £ ¬ � ± ¤ µ ¦ ¶ à § ¨ À © ¸ © ¤ ½ ¥ â à ¿ ¯ ± © ¬ © ± º¬ « Õ ¯ × Õ Ë ª ¬ ± µ © ª ± È ¶ ¦ § Ù ¸ ª » � ± À ¤ § © ¨´ ¤ ª ¤ ª ¤ ¶ ¬ ª µ ¤ µ ¿ ³ ¤ © ´ ¤ ¤ § Ý ± § ¸ ± ª »± § µ Ý ¸ º » © £ ¦ ¨ » ¤ ± ª ¯ ± § ± Å ¤ ª ± � ¤ ¬ «   Õ� ± À ¤ § © ¨ µ ± ¦ º » Á¢ £ ¤ � ª ¬ ³ º ¤ ² ¨ ¤ ¤ ² ¨ © ¬ ³ ¤ ¬ § © £ ¤¦ § ¶ ª ¤ ± ¨ ¤ ¶ ¬ ² � ± ª ¤ µ º ± ¨ © » ¤ ± ª ´ ¤ ª ¤© £ ¤ ª ¤ ´ ± ¨ ± § ± Å ¤ ª ± � ¤ ¬ « ç � ± À ¤ § © ¨� ¤ ª µ ± » Á¢ £ ¤ ² ± Ù ¬ ª ¦ © » ¬ « © £ ¤ Å ¦ ¶ À ² ¨ ½ ¡ Ë Á Õ � ¤ ª¶ ¤ § © ¿ ³ ¤ º ¬ § � ¤ µ © ¬ © £ ¤ � ª ¬ µ ¸ ¶ À Å ¤ ± � ¤� ª ¬ ¸ � ½   Ó © ¬ Ö × » ¤ ± ª ¨ ¿ ´ ¦ © £ ± ² ± º ¤ © ¬« ¤ ² ± º ¤ ª ± À ¬ ¬ « Ê é   Á ¥ ¬ © ¬ ª ¶ » ¶ º ¤ ¨ ´ ¤ ª ¤ª ¤ ¨ � ¬ § ¨ ¦ ³ º ¤ « ¬ ª © £ ¤ ² ± Ù ¬ ª ¦ © » ¬ « ª ¬ ± µ© ª ± È ¶ ¶ ª ± ¨ £ ¤ ¨ ¯ « ¬ º º ¬ ´ ¤ µ ³ » ² ¬ © ¬ ª ÍÅ ¤ £ ¦ ¶ º ¤ ¨ ÁØ ª à ¬ § ¦ « ± ¶ ¤ ¨ ± » ¨ © £ ± © µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ½ Ê Ó Á Ê ê ¿± ¶ ¶ ¬ ¸ § © ¤ µ « ¬ ª © £ ¤ ² ± Ù ¬ ª ¦ © » ¬ « Å ¦ ¶ À ² ¨ ¯« ¬ º º ¬ ´ ¤ µ ³ » � ± ¨ ¨ ¤ § � ¤ ª ¨ ½ Ê × Á Ö ê ¿ Á â «© £ ¤ Õ ¯ × Õ Ë � ± À ¤ § © ¨ ¨ ¤ ¤ § ¯ × ¡ Á Ö ê ´ ¤ ª ¤± µ ² ¦ Ï ¤ µ ¯ Ö Ë Á Ö ê © ª ¤ ± © ¤ µ ± § µ ¨ ¤ § ©£ ¬ ² ¤ ± § µ Õ Á Õ ê µ ¦ ¤ µ ± © © £ ¤ ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § ©¨ ¶ ¤ § ¤ Á¼ µ µ ¦ À ¬ § ± º º » ¯ Å ¦ ¶ À ² ¨ ´ £ ¬ ¦ § ¶ º ¸ µ ¤µ ª ¦ Å ¤ ª ¨ ± ª ¤ ¬ ß ¤ § ± µ ² ¦ Ï ¤ µ £ ± Å ¦ § �£ ¦ � £ ± º ¶ ¬ £ ¬ º º ¤ Å ¤ º ¨ ÁÚ ¬ ´ ¤ Å ¤ ª ¯ © £ ¤ £ ¬ ¨ � ¦ © ± º ¨ µ ¬ § ¬ © £ ± Å ¤² ¤ ¶ £ ± § ¦ ¨ ² « ¬ ª ² ¤ ± ¨ ¸ ª ¦ § � ³ º ¬ ¬ µ± º ¶ ¬ £ ¬ º ¶ ¬ § © ¤ § © ¦ § ¬ ¸ ª £ ¬ ¨ � ¦ © ± º ¨ ± § µ³ ª ¤ ± © £ ± § ± º » Þ ¤ ª ¨ ± ª ¤ ¸ § µ ¤ ª Í ¸ ¨ ¤ µ ³ »© £ ¤ ¢ ± § Þ ± § ¦ ± § ° ¬ º ¦ ¶ ¤ ¯ ± § µ © £ ¦ ¨ ¶ ¬ ¸ º µ³ ¤ ± ¨ ¬ ¸ ª ¶ ¤ ¬ « ¸ § µ ¤ ª ª ¤ � ¬ ª À § � ¬ «± º ¶ ¬ £ ¬ º ª ¤ º ± © ¤ µ ± ¶ ¶ ¦ µ ¤ § © ¨ Á

Drinking fuels road accidents

Saut No 39 .indd 18 10/5/2016 12:39:39 PM

19Sauti ya Siti

By Deus Ngowië ì í î ï î ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ï í ì ï ñù ò ø ð ï ô õ ì ú ù ð ì í ñ ù ð î ð û ì ñì í õ ì ü ý þ ÷ ñ ñ ò ý ò ô ÿ ð î í ð � ì ñ ùù ì ø � ð ý ï þ í ð � ò þ ø ì � ù ñ ó ô õù ì ø ð ì ñ ù ð î ï í ÷ ð ð � ò î õ î þ ô � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � " � � �� � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � % � � � � � � � � � � � & � � � � � �� � � � � ' � � � � � � ( � � � � � � � � & � � � �' � � � � � � � � � ) � ! � � � � � � � ) � � � * � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � ) � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � ) � � � � � �

- � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �. � � � � " � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � �� � � � � � � ) / 0 ) � � � � � � � � 1 � � � � � � �� � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � 3 � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � / 5 5 6 � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ' � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � )� � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � ) � � � � � � � ) � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ) � � � 4 � � � � ) � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � 8 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) � � � � 7 � � � � 4 � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � ) � � ) � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � ' � � � � � : � � � � � ; � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � ) <) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � - � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � ) . � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � > � � � � � * � � � � � ! � � � � . � � � � � � � � �' � - � ' � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � < � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ) ? � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � �� � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � )� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � = � ) ' � ' � � � � 9 � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � ) � � � � � � � )� � � � � � � � � � � � � � A - � � � � � � � � �� � ) � � � � � � � � � � � - � � � )� � � � � � � � B � ) � � � � � � 2 8 9 � � � � � � � � � A & � � � � � � � � � � � � C - � � � � � � � � C ; � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � = � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

� / 5

D E F G H I J K H I L M N O P G H Q K R L P S F H N G J T H I K U F M F VU T W G F P X V K J F G N U E Q H F Y H K N Z T P F [ K \Alcohol shatters youth dreams

Saut No 39 .indd 19 10/5/2016 12:39:39 PM

20 Sauti ya Siti

7 ] ^ _ `a b c d e f d g h i j d e ^ k i l k m h n o n k fd p q n e n b k j r s b ^ n b t k m c i j i u k e v k b dg h b i l w k e x n f i y k j g n e m b n z c g x g {y k s w d e l m h n ] s | j i y } n l ] n y i k j j t m h nt d s m h k ^ k i e l m n ~ y n l l i � n y d e l s u ] w d ed p k j y d h d j � o n y i m n l l d u n b n k l d e l p d b] n d ] j n m k � i e ^ k j y d h d j k l ] d l l i | j t j k y �d p n u ] j d t u n e m k e f y d u u i m u n e m �o n e d m n l m h k m m h n ] b d | j n u u i ^ h m | nh s ^ n m d m h n t d s m h k l s e n u ] j d t u n e mb k m n i l h i ^ h k e f l d u n d p m h n u� d s j f j i � n � h i m n y d j j k b v d | l i e l m n k fd p l n n � i e ^ m d n u ] j d t m h n u l n j � n lk l i e f i � i f s k j l d b p d b u i e ^ y d �d ] n b k w � n ^ b d s ] l � o n l k t l l d u n h k � np b s l m b k w d e l } k e f � k e m m d | n k m l k u nj n � n j y d ] n � i m h d m h n b l h n e y n n e f i e ^s ] f b i e � i e ^ m d d u s y h �a b g h i j d e ^ k l k t l n � n y m l d p k j y d h d jm d h s u k e l f n ] n e f d e | b k e f l }i e ^ b n f i n e m l k e f u k e s p k y m s b i e ^u n m h d f l k l � n j j k l ] n b y n e m k ^ n d pk j y d h d j � o n l k t l n ~ y n l l i � n f b i e � i e ^| b i e ^ l m d ~ i y l s | l m k e y n l m d m h n | d f tm h k m h k l m d | n m k � n e d s m � � h k m u n k e ld b ^ k e l l s y h k l j i � n b k e f � i f e n t � d s j f| n d � n b � d b � n f � � l k b n l s j m d e n y k e^ n m j i � n b y i b b h d l i l k e f b n e k j p k i j s b n }m h n b n k � n b h n ] k w w l k e f s j w u k m n j tf n k m h �� r s y h p k i j s b n l y d s j f | n l n n e � h n ek ] k w n e m � l k | f d u n e l � n j j l k e f] n d ] j n u i ^ h m m h i e � d e n i l h n k j m h t| s m m h n m b s m h i l m h k m i m i l k l i y � e n l lk l d m h n b ] k b m l d p m h n | d f t k b n � n k �k e f ] k e y b n k l u k t | n f k u k ^ n f f s nm d m h n y d u ] j i y k w d e l k e f j n k f m df i k | n w y y d e f i w d e k l i e l s j i e � d s j fe d m | n ] b d f s y n f k l b n � s i b n f } � l k t l a bg h i j d e ^ k �� h n ] h t l i y i k e k f � i l n l m h k m m k � i e ^k j y d h d j � i m h d s m d b | n p d b n k u n k jy d s j f j n k f m d u k j e s m b i w d e k l � n j j k ll m d u k y h s j y n b l m h k m u k t f n � n j d ] m dy k e y n b �� j y d h d j i l u y k e k j l d | b i e ^ k | d s me n b � d s l l t l m n u f i l d b f n b m h k mf i u i e i l h n l m h i e � i e ^ k e f k e k j t w y k jy k ] k y i w n l �� � m m h i l l m k ^ n � n y k e l k t m h k m m h n] n b l d e i l k f f i y m n f k e f m h i l i l kl n b i d s l l i m s k w d e | n y k s l n d e n y k e e d m^ d � i m h d s m k j y d h d j � m h n t | n y d u nf n ] n e f n e m � h n s e � n i j l �

o n l k t l i m k � n y m l m h n � i y w u y k e e d m� b i m n � n j j e d b h d j f d | v n y m l � b u j t �� m k � n y m l h d � d e n � l | d f t b n k y m l m dy n b m k i e l i m s k w d e l k e f i e u k e t y k l n lf s j j l m h n i b v s f ^ u n e m k e f u d m d bl � i j j l � r i ^ e l d p k m n u ] d b k b t y h k e ^ n i eb n k y w d e w u n y d s j f | n e d w y n f � h i j nl ] n k � i e ^ } f b i � i e ^ d b � d b � i e ^ �� e l d y i k j n � n y m } n ~ y n l l i � n f b i e � i e ^d p k j y d h d j p d b m h n t d s m h u i ^ h m ] b d � nf i � y s j m m d h k � n p k u i j t | n y k s l n m h n t� d s j f e d m h k � n n e d s ^ h l m b n e ^ m h m dh k � n l n ~ s k j i e m n b y d s b l n � � l k b n l s j md e n y k e e d m ^ n m y h i j f b n e d b b k i l n e n �p k u i j t �a b g h i j d e ^ k l k t l m h n b n k b n k j l dh k � k b f d s l n � n y m l d e m h n ] k b m d p

^ i b j l � � e n d p m h n n � n y m l i l m h k m i p k ek j y d h d j i y ^ i b j i l ] b n ^ e k e m m h n b n i lk ] d l l i | i j i m t d p u i l y k b b i k ^ n � � p m h n t] b d y n n f m d f n j i � n b m h n | k | t u i ^ h m| n d p j d � | i b m h � n i ^ h m } e d m h n k j m h tn e d s ^ h � i m h j d � u n e m k j y k ] k y i m t k e f� � k l � n j j �� b d p n l l d b o d e n l m � ^ d � i p b d ux � s u | n � e i � n b l i m t ] d i e m l d s m m h k mt d s m h � h d k | s l n k j y d h d j y k e e d m] k b w y i ] k m n p s j j t } i p k m k j j } i e n y d e d u i yk y w � i w n l d p m h n y d s e m b t �� � m | n y d u n l k j d l m j k | d s b p d b y n m h k my d s j f h k � n d m h n b � i l n y d e m b i | s m n fm d ] b d f s y w d e d p ^ d d f l k e f l n b � i y n lm h n b n | t y d e m b i | s w e ^ i e m h n y d s e m b t � ln y d e d u i y ^ b d � m h k e f k l l d y i k m n f| n e n � m l l s y h k l m k ~ k e f e d e n m k ~b n � n e s n l } � h n l k t l �o n ^ d n l p d b h n k j m h i u ] j i y k w d e lk l � n j j } l k t i e ^ m d d u s y h k j y d h d jy d e l s u ] w d e i l | k f p d b h n k j m h k e fb k i l n l m h n y d s e m b t � e k w d e � l h n k j m h� k ^ n | i j j �� � p m h n t h k � n m d | n m b n k m n f } m h ne k w d e k j i e y d u n m h k m y d s j f h k � n| n n e s l n f m d � e k e y n d m h n b | n � n bn ~ ] n e f i m s b n ] d l m l | d m h i e m h nb n y s b b n e m k e f f n � n j d ] u n e m | s f ^ n m| n y d u n l k � k l m n } � h n l k t lo n e d m n l m h k m k j y d h d j i l u k u d e ^t d s m h | b n n f l � i d j n e y n k e f u k e td m h n b e n ^ k w � n i u ] k y m l m h k m k � n y mm h n n y d e d u t e n ^ k w � n j t p b d u m h ni e f i � i f s k j } h d s l n h d j f } y d u u s e i m t m dm h n y d s e m b t j n � n j �

Alcohol shatters youth

dreams

Saut No 39 .indd 20 10/5/2016 12:39:39 PM

21Sauti ya Siti

By Anastazia Anyimike� � � � � � � �   ¡ ¢ £ ¡ ¤ ¥ ¦ ¤ � � � §¢ ¥ ¡ � ¨ � ¥   � � ¢   © ¦ � ¨ ¢ ª ��   « £   ¬ ¡ ¢ £ ¡ �   £ ¥   � � §� � ­ � ¡   ¢ ¥ ¥ ®   £ � ¢ � �   ¢ « � §� ¤ £ � � ¢ ¥ ¡ � � � � � £   � � § � ª � £¯ ¨ � £ ­ � � ­ ¥ � « ¢ ¦ ¨ � � ¦ � � � ¥ ª �­ � � ° ¥ � � �   £ ¦ ¨ � ¡ � � � ¤ £   ± � � ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ · º ¸ » ´ ¼ ¸ ½ ¸ ¸ µ ¾ µ ¼ ¹ º ¼ ¸ ¿ ¾ µ¿ À ¾ µ Á ¾ µ  » ´ ½ ¾ Ã Ä Å ¾ à » ¹ Æ Ã ½ ¸ ¾ µ  ´ Å ´ À ¸ Ç´ µ ¿ à » ´ à ¾ Ä ¹ È Ã » ¸ É ¹ Ä Ã ¿ ´ µ  ¸ À ¹ Æ Ä» ´ ½ ¾ Ã Ä ¾ µ à » ¸ Å ¹ À º ¿ à ¹ ¿ ´ ¶ Ê

Ë Ì Ì ¹ À ¿ ¾ µ  à ¹ ´ Í Î Ï Ð À ¸ Ä ¸ ´ À Ì »Ì ¹ µ ¿ Æ Ì Ã ¸ ¿ ½ ¶ à » ¸  ¹ ¼ ¸ À µ É ¸ µ à Š¾ à »Ã » ¸ Ä Æ · · ¹ À à ¹ È Ã » ¸ Ñ ¹ À º ¿ Ò ¸ ´ º à »Ó À  ´ µ ¾ Ô ´ Õ ¹ µ Ö Ñ Ò Ó × Ç ¼ ´ À ¾ ¹ Æ Ä Ä Ã ¸ · ÄÄ » ¹ Æ º ¿ ½ ¸ à ´ Á ¸ µ à ¹ » ¸ º · à » ¸ ¶ ¹ Æ Ã »´  ´ ¾ µ Ä Ã ´ º Ì ¹ » ¹ º ´ ½ Æ Ä ¸ ÊØ » ¸ Ä Ã Æ ¿ ¶ Ç Å » ¾ Ì » º ¹ ¹ Á ¸ ¿ ´ à ¿ ¾ Ä ¸ ´ Ä ¸ Ĺ È Å » ¾ Ì » ´ º Ì ¹ » ¹ º Ì ¹ µ Ä Æ É · Õ ¹ µ Å ´ Ĺ µ ¸ ¹ È Ã » ¸ Ì ´ Æ Ä ¸ Ä Ç Ä » ¹ Å ¸ ¿ à » ´ Ã Í Ù· ¸ À Ì ¸ µ à ¹ È Ã » ¸ · ¹ · Æ º ´ Õ ¹ µ Ì ¹ µ Ä Æ É ¸ Ä´ º Ì ¹ » ¹ º Ç Å ¾ à » É ¸ µ Ú Û Ê Ú · ¸ À Ì ¸ µ à ´ µ ¿Í Î Ê Ù · ¸ À Ì ¸ µ à Š¹ É ¸ µ Ê Ñ ¹ É ¸ µ Å » ¹¿ ¹ µ ¹ à ¿ À ¾ µ Á Ì ¹ µ Ä Õ Ã Æ Ã ¸ ¿ Ð Ï · ¸ À Ì ¸ µ ô µ ¿ É ¸ µ Ü Ú Ê Ï · ¸ À Ì ¸ µ à ÊØ » ¸ Ä Ã Æ ¿ ¶ ´ º Ä ¹ Ä » ¹ Å ¸ ¿ ¿ À ¾ µ Á ¸ À Ä Å ¸ À ¸Ï Ï · ¸ À Ì ¸ µ Ã Ç Å ¾ à » É ¸ µ ´ Ã Ï Ú Ê Ý · ¸ À Ì ¸ µ Ã

´ µ ¿ Å ¹ É ¸ µ ´ Ã Û Ê Í · ¸ À Ì ¸ µ à ÊÞ À Ê ß À ¸ ¿ À ¾ Ì Á ³ ´ Ä » ¾ º ´ Ç ´ · » ¶ Ä ¾ ¹ º ¹  ¾ Ä Ã´ à ³ Æ » ¾ É ½ ¾ º ¾ à ´ Õ ¹ µ ´ º Ò ¹ Ä · ¾ à ´ º Ç Ä ´ ¶ Ä· ¸ ¹ · º ¸ Ä » ¹ Æ º ¿ ½ ¸ Ì ´ À ¸ È Æ º ´ µ ¿ Ä » ¹ Æ º ¿µ ¹ à ¾ É ¾ à ´ à ¸ ¿ À ¾ µ Á ¾ µ  » ´ ½ ¾ Ã Ä ½ ¸ Ì ´ Æ Ä ¸Ã » ¸ » Æ É ´ µ ½ ¹ ¿ ¶ » ´ Ä ´ Ì ¸ À à ´ ¾ µÌ ´ · ´ Ì ¾ à ¶ ¹ È ´ ½ Ä ¹ À ½ ¾ µ  ´ º Ì ¹ » ¹ º Ê Ó Ã » ¸ À· ¸ ¹ · º ¸ Ì ´ µ ¿ À ¾ µ Á ´ º ¹ Ã Ç Å » ¾ º ¸ ¹ à » ¸ À ÄÌ ´ µ á à ´ â ¹ À ¿ ¿ À ¾ µ Á ¾ µ  ´ º Ì ¹ » ¹ º ´ à ´ º º Êã Ø » ¸ À ¸ ´ À ¸ ½ ¹ ¿ ¾ ¸ Ä Å » ¾ Ì » » ´ ¼ ¸ º ¾ É ¾ à ¸ ¿Ì ´ · ´ Ì ¾ à ¶ Ç ´ µ ¿ à » ´ à ¾ Ä Å » ¶ ¹ µ ¸ Ì ´ µ¿ À ¾ µ Á ¹ µ ¸ ½ ¸ ¸ À ´ µ ¿  ¸ Ã Ä Ì ¹ É · º ¸ à ¸ º ¶¿ À Æ µ Á Å » ¾ Ì » ¹ à » ¸ À Ä Ì ´ µ ¿ À ¾ µ Á ´ º ¹ ô µ ¿ Ä Õ º º À ¸ É ´ ¾ µ Ä ¹ ½ ¸ À ä » ¸ Ä ´ ¶ Ä Ê8

· Â Í Í

Youth are lured into drinking habits

å æ ç è é ê ë ì í î ï ê è é î ð ñ î è ò î ï ó ð è æ ó ò ì ô õ ö î î òSaut No 39 .indd 21 10/5/2016 12:39:39 PM

22 Sauti ya Siti

7 ÷ ø ù úû ü ý þ þ ÿ � � ý � ÷ ü � ÷ � ü � � � ÿ ü � � þ � ü ÿ� ý � � � � � � � � ÿ � ý � þ ý � � � � � � � ý ü ý� � ø � ü � ÿ � � � ø ü � ø � � � � ü � ý � ÿ ü� � ü � � � þ � ü ÿ � ý � � � � ý � ÿ � � ý � � � � � �ý � þ � ÿ � ý � � � � � ý � ý � ü � � � � ý � ÷ ü ÿ � � �� � ý ÿ � � � ý ÿ ý � ÿ � � ý � ÿ � ý � ÿ � � ÿ ÿ � � �� � ý � ý � ý ø ü � � � � ü � � ÷ ü � ÷ � ü � � �ú � � ü ý ÿ � � � ý þ ÿ þ � � � ý � � � � � �ý ÷ ÷ � � � � ý � ü � � � � � � � � ü ÿ � � � � � � � � ü ÿ÷ ü þ ý � �� � � � � � � � � � � � � � � � ü ÿ ý � � � � � þ ü ý � � ÿý � þ � � ü þ � ÿ ü ý ÿ ü ÿ � � ý � � ü � þ � ý � ü � ü ÿ �ý � þ � ü � � ý � � � � � ü ÿ ÿ ü ÿ � � � � þ û ü ý � � �� ø ý � � ý � � � ÿ � ý � ÿ � � ÿ ÿ � � � � � ý �! ü ÷ ü � ü � � � � ý � � � � � þ þ ü ý � � ÿ ý üý " � � � � ü þ � � ý � � � � � � � # � � ÿ � ü ý � ÿ � � ý �� ü � � ü � � ý � � � ü ü � � � � � � � ÷ ü � ÷ � üý ü � � � � ü þ � � ý � � � � � � ü ü � þ ý � $ � üÿ ý � ÿ �% � � � � � � � ÿ � ÿ ÿ ý � � � ý � ø ü � ü ý � � � � � � ÿý þ � ÿ ý � � ü � � ý � � þ ý � � � � � � � � � ÿ � � � � þ� � ü þ ü ÿ � ü � � þ � ÿ � � � � ü � � � � ü �ÿ � � � � þ � � � � ý � ü � � ü � � ý � � � ü� ü ý ÿ � ü � ü � � � � � � ü ý � � � � � � � � � � ü� ü � ÿ � � � � þ � � � ü � � ü ü þ � � � �û � � ü ü � � � � ý ÿ � � � ý ÿ ý � ÿ ü � ÷ ü � ü � � üý � þ ÿ � � þ � ü ÿ ÿ � � � � � ý � � � ü ü � ÿ ý � ü ü �� � ý � � � � � � � � ý � � � ü � ý � � ý � ü ý � þ ü � ý � � � ü ý � � � � � ø � � � ø ý � ü � ý � ÷ � ü � � ü þ � � � ü � � � � � � � � � � � ü � � ü ÿ ÿ � ü � � � ý ÿ� ü � ü ! � � ý � ÷ � ÷ ü � ü ÿ � � � � ü � � � ý �� � þ � �& ü � ü ý � � � � � � ÿ ý þ � ÿ ý � � ü � � ý � � þý � � � � � � � � � ÿ � � ÷ � � � � � � � ÿ � � � � þ� � ü � � � � ÿ ü � � � � � � � � � ÿ � ÿ ÿ ý � � � ý � ý� � � ý � � ý � � ý � ü � � ü � � � ü � � � ü ü � � � � ü ý � ý � � ý � � ý � ü � � � � � � ü ÿ ÷ ü þ ý � �# � ü û ü ý þ � � � ü � � ý � � ü ý � � � ý � þ þ � øý � � ÿ ü � � � � ü � � � � ÿ � � � � û ü ý � � � �' � � � ý � � ü ü � � ÷ � ü � � � & ü � þ ü � ( � þ ü � �ý � þ ) � � � þ ü � � � � % � � ý � ' ý � � � � ÿ ý � ÿþ � � � � � ø � ý � � � ÿ � ý � � � � ü ý ÿ ü � � ü � ÿ �� � þ � ÿ ü ý ÿ ü ÿ � � ý � � � ý � � � þ � �* � � ÿ � � � ÿ � ü " ü � � � ý � ü � � ü ü + � � ü þ� ü ü � � � þ ý � � � � � � ÿ � � ÷ � � � � � ý � � �� ý � ü � � ü � � � � � � � � ø ÿ � ü ý � � � � ÿ � ÿ �� � ' ý � � � � ÿ ý � ÿ � � ü � � � � � � � ý � � � + � � � � ü ÿ � � � ø � ÿ � ü � � ü � � þ � � ý � ÿ � ÿþ � ÿ � � � ü þ � , ü � ÷ � ü ÿ � � � � þ � � � � ü � � ü üÿ � � � � � � � ü ÷ � ÿ � � � � � ý ü � � � � ý � � �÷ � � � � ÷ � ü ÿ � � ø � � þ � ü ý � � � �

� - � � � ý ÿ � � ü þ � � � ÿ � � ü � � � ü � ý � �ø ü � ÿ ý � ü � � ü þ � * � þ � ü ÿ � . � � ý " ü � � ý �� � � þ � � � ý ü � � � � � ü � � � ø � � ü ü � ÿ� � ý � � � � � � ý ü � � � � ü þ � � � ÿ � ü ý þ � �÷ � ü ý ÿ � ý � � ü ü � ü � � ÿ � � � ü ý ÿ � � ø � � � � ÿ÷ � ÿ ÿ � � � ü � � ý � ý � ü ø ý � ü ü � � � � � ý � ü ÿ ÷ � � ÿ ü � � � � � ý � ü � ü $ û ü ÿ ý � þ �� � � � þ � � ø � � � � � � ý � � � � � � � ý � � ü� � � � ü þ � � ý ø ø ü ÿ ÿ � � � � ý ÿ � � ü � ý �� ü � � � ü ý � ø � � ý ø ø ü ÿ ÿ � ü � ý � � � � � ÿ � þ ü ÷ ü ÿ ÿ ü þ �û ü ý þ þ ÿ � � ý � � � � � ü ý ø � ý ÿ ÿ � � � � � üý / ü ý � ý þ þ ý � � � ø � � � ü � ÷ � � � ü � ý � �� � � � ü � � � ø � � � � � ý � � � � � � � � � ü � �� ü ü � � � ø ÿ � � þ ü ÷ ü ÿ ÿ � � � ý � þ ý � � � ü � �ý � þ � ý � ü ÿ � ü ÿ ÿ � ý þ ü � � þ ü ý � � � � � �# � � ÿ � ÿ � ü � ý � ÿ ü ü ø � � ý � � ü ý � þ � � � � � ø� � � ü � ü ü ÿ � � � � � ü � � � ý � ÿ � � " ü ÿ � �� � � ý � � ÿ � � ý � ý ü � ü ü þ ü þ � � ø � � þ� ü � � ý � � ü ý � � � �� � � ü � � ü þ � � � � � ü � ý � � � � ÷ ü � ü ÷ � � � � � ý ÿ � � � ý � � � ý � þ þ � � . �ý � � ý � ÿ ü ÿ ÷ � � þ � � ý � � � � ü � � ü ÿý � � � þ � ÿ � * � � ü ý ü ÷ � � ü � � ý � � � ü � �ý � þ � � � � ü ÿ � � ü � � � � ø � � ý � � � � � þ� ü � � � ü ÷ ü � ü þ ý ÿ � � ü ý � ü � � � ø � �� � ü ü � � � � � ü � � � � ü � ý � � � ÿ ÿ � � ü� � � ü � ü ÿ ÿ � � ü ý � ü � � � ø � � ü � � ý �� � � � � ý � � � $ � ü ÿ ý � þ �0 � ü � ý � ÷ � ü � � ü ü � ÷ � ý � � ÿ � � ü � � ø � �� � � � ÿ � � � � ÷ ý � � ü � ý � � � � ø � �

ÿ � � ü � � ü � ü ý ü 1 ü ý � � � ÿ � � � ý � � ü � � ý � � � � � ü ý � � � � ü � � � ü ÷ ü � ÷ � ü � � ü �� ý ü � ü ü � � � ý � ø � � � � ý � ü ü � � � ø �û ü � ü � � ü ü ÿ � � ý � � � ü � � ü þ � � � � � ü� ý � � � � ÷ ü � ü ÷ � � � � � ý ÿ � � � ý � � �ý � þ þ � � . � ý � � ý � ÿ ü ÿ ÷ � � þ � � ý � � � � ü� � ü ÿ ý � � � þ � ÿ �� * � � ü ý ü ÷ � � ü � � ý � � � ü � � ý � þ � � � � üÿ � � ü � � � � ø � � ý � � � � � þ � ü � � � ü ÷ ü � ü þý ÿ � � ü ý � ü � � � ø � � � � ü ü � � � � � ü � � �ý � þ � � ý � � ý � � � � � ü � � � � ü ý � ü � � � ÿ $� ü ÿ ý � ÿ �

Youth are lured into drinking habits

Saut No 39 .indd 22 10/5/2016 12:39:39 PM

23Sauti ya Siti

By Editha Majura2 3 4 5 6 7 8 9 : 7 3 ; 5 <: = = : > ? ; 5 @ : 7 ? 3 9 A 5 9 B 3 C 5: D 7 5 ? 6 E ? 6 : 6 < : 6 ? F ? > ; C ? 7 ;? 6 F 3 C 5 > @ 3 9 3 3 G 3 C 5 > 5 3 ; 5 <; 8 C 5 5 H : G 5 6 I H 3 ? J 6 K B : C ; 8 5 ? C; L C 6 ; : K : ? 6 I 3 M 5 C = 5 : = 9 5 H 8 :3 C 5 4 5 ? 6 K 3 N 5 6 < 5 < ? 6 ; 8 5 : D 7 53 C 5 ; 8 C : L K 8 OP Q R S R T U V Q R W R X Q R Y Z X [ \ V ] ] V T Q Z T ^ V _ `T a V b c d e V T ] S X Q b \ T S [ \ ] V V f \ R Q b ] V Z gT h X e T Z b [ i X a R ] Q S ` f X j Q b h V \ V T ] bV k l Q T R Z R Z a [ X \ V ] f X j Z [ V ] l T ] [ S i \ T [\ T S ^ T b V \ V ] f T Q Q T [ [ \ V X m f V g S \ VZ V V b S T Q V n V ] [ \ T [ i X j Q b T S S j ] V a X X bo T ^ T ] R [ T Z S i \ X \ T b l ] X p R b V b \ V ]

i R [ \ S \ V Q [ V ] q X ] S V p V ] T Q b T e S S R Z f VS \ V ^ X p V b q ] X ^ \ V ] \ X ^ V ` ] j Z Z R Z aT i T e q ] X ^ h V T r Z a S S \ V a X [ q ] X ^ \ V ]\ j S h T Z b so \ V S T e S [ \ T [ S R Z f V S \ V i T S ^ T ] ] R V bh e [ \ V ^ T Z ` j Z b V ] t T [ \ X Q R f Z j l r T Q S `S \ V h V f T ^ V T l V ] S X Z [ X h V h V T [ V ZV p V Z R Z [ \ V l ] V S V Z f V X q \ V ] f \ R Q b ] V Z `T Z b Z X i S \ V S T e S S \ V \ T S \ T b V Z X j a \ gS \ V f T Z Z X [ l V ] S V p V ] V T Z e ^ X ] V so \ V h ] R Z a S X j [ T \ V T l X q \ X S l R [ T Qf T ] b S T Z b S \ X i S [ \ V f X Q Q V T a j V SS T e R Z a g u P Q Q [ \ V S V f T ] b S T ] V q ] X ^b R v V ] V Z [ \ X S l R [ T Q S i \ V ] V w i T Sa V x Z a [ ] V T [ ^ V Z [ T y V ] w i T S h V T [ V Zh e [ \ R S ^ T Z i \ V Z \ V i T S b ] j Z W T ] b s zo \ V ] V f X j Z [ S \ X i S \ V i T S R Z { j ] V b [ X[ \ V l X R Z [ [ \ T [ S \ V \ T b [ X ` T Q X Z a i R [ \

[ \ V f \ R Q b ] V Z ` Q V T p V [ \ V ] V S R b V Z f Vi R [ \ [ \ V ^ T Z i \ X \ T S Z X i S [ T ] [ V b[ X [ \ ] V T [ V Z [ \ V a X X b o T ^ T ] R [ T Z S i \ Xl ] X p R b V \ V ] T S T q V \ T p V Z so \ V i T S Q T [ V R Z ^ T W R Z a [ \ V b V f R S R X Z T SS \ V S T e S [ \ T [ \ V ] Q V y Q V a i T S h ] X W V ZR Z X Z V X q h V T r Z a R Z f R b V Z [ S so \ V S T e S [ \ T [ T Q [ \ X j a \ S \ V R SS T b b V Z V b [ X h V Q R p R Z a Q R W V T ] V q j a V VR Z \ V ] X i Z f X j Z [ ] e ` i \ T [ \ j ] [ S \ V ]^ X S [ R S [ \ V q T f [ [ \ T [ [ \ V f \ R Q b ] V Z Q R p Vi R [ \ X j [ [ \ V R ] q T [ \ V ] s| \ V } R Z X Z b X Z R ~ R S [ ] R f [ o X f R T Q � V Q q T ] V� m f V ] ` � j b R [ \ } R ^ T ] R X S T e S T Q f X \ X Qh ] R Z a S T h X j [ q T ^ R Q e f X Z � R f [ S `T h T Z b X Z ^ V Z [ X q f \ R Q b ] V Z T Z bb R p X ] f V su � ] X ^ � T Z j T ] e [ X � f [ X h V ] Q T S [ e V T ]i V ] V f V R p V b f X ^ l Q T R Z S i \ V ] V � �i X ^ V Z i V ] V T f f j S V b X q V Z a T a V b R ZT Q f X \ X Q T Z b l ] X S r [ j r X Z ` V S l V f R T Q Q eb j ] R Z a V p V Z R Z a \ X j ] S i \ V Z [ \ V R ]\ j S h T Z b S \ T p V a X Z V [ X i X ] W T Z b\ T p V S R Z f V h V V Z R Z q V f [ V b i R [ \S V k j T Q Q e [ ] T Z S ^ R n V b b R S V T S V S T Z bP R b S ` z S T e S } R ^ T ] R X s} R ^ T ] X S T e S T Q f X \ X Q Q V T b S [ X T l T ] V Z [X ] h X [ \ T h T Z b X Z [ \ V q T ^ R Q e h e q T R Q R Z a[ X q j Q � Q Q l T ] V Z [ T Q X h Q R a T r X Z S ` V p V Z R q[ \ V e b X Z X [ ^ X p V q ] X ^ [ \ V R ] \ X ^ V S so \ V a R p V S V k T ^ l Q V S X q f T S V S] V a R S [ V ] V b T [ [ \ V X m f V h V [ i V V Z� T Z j T ] e T Z b ~ V f V ^ h V ] Q T S [ e V T ] [ X h V� � d ` X j [ X q i \ R f \ � � � i V ] V f V Z [ V ] V bX Z f X j l Q V S V Z a T a V b R Z T Q f X \ X Q R S ^[ X [ \ V V k [ V Z [ [ \ T [ f T j S V f X Z � R f [ S R Z[ \ V R ] ^ T ] ] R T a V S s� j [ X q � � d f T S V S ` f X j l Q V S R Z � � X q[ \ V ^ i V ] V ^ V b R T [ V b h e [ \ V X m f Vi \ R Q V [ \ V ] V S [ i V ] V q X ] i T ] b V b [ XX [ \ V ] T j [ \ X ] R r V S ` R Z f Q j b R Z a U T ] ] R T a VP ] h R [ ] T r X Z t X j Z f R Q s8

l a � c

Alcohol: Source of family conflicts

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Saut No 39 .indd 23 10/5/2016 12:39:39 PM

24 Sauti ya Siti

7 � � �  ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ § ¦ © ª « ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © ¤ © ®¯ ¬ « ¢ ¥ £ ¦ ¯ ¬ « ¥ § ¤ ¥ « ¯ ¬ ¦ ° � ¬ ¯ ¯ ¦ ¬ ¤ ± «ª ¦ £ £ ¢ ² « ® ¦ ³ « © ª « § ¤ © ® ´ ¤ ¯ ¬ « ¥© ¦ µ ª « § ¶ · ¬ ¢ ­ « ¢ © ¯ ¦ ¸ ¢ ª ¤ ¯ « ® ¹ ¬ «§ ° º » « ª ¯ § ¯ ¬ « £ ¯ ¦ ¬ « ¤ ± ¨ º « ¤ µ © � § ¤ §¦ � � ¦ § « ® ¯ ¦ · ¬ ¤ ¯ ¬ « · ¦ ° ­ ® ® ¦ · ¬ « ©¬ « ¢ § § ¦ º « ¥ ¼½ ¬ « ¯ ¤ ­ ¾ § ¦ ´ ¤ ª ¬ ¢ ­ ® ¯ ¬ ¤ ¯ · ¤ § ¢ © » ° ¥ « ®¤ ¿ « ¥ ¬ « ¥ ´ ¤ ¯ ¬ « ¥ º « ¤ ¯ ¬ « ¥ · ¢ ¯ ¬ ¤ ©« ­ « ª ¯ ¥ ¢ ª ¤ ­ · ¢ ¥ « ¤ ¿ « ¥ ¬ « ­ « ¤ ¥ © ¯ ¯ ¬ ¤ ¯§ ¬ « ® ¢ ® © ¦ ¯ ® ¦ ¬ « ¥ ¬ ¦ £ « · ¦ ¥ ¾ ¯ ¬ ¤ ¯§ ¬ « · ¤ § � ¢ ± « © º ¨ ¬ « ¥ ¯ « ¤ ª ¬ « ¥ ¼½ ¬ « § ¤ ¨ § ¯ ¬ ¤ ¯ · ¦ £ « © ¤ © ® ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « ©¤ ¥ « ¯ ¬ « £ ¦ § ¯ ¤ ³ « ª ¯ « ® º ¨ § « ¸ ° ¤ ­ ¤ º ° § «® ¦ © « º ¨ £ « © À § ¦ £ « ¦ ´ · ¬ ¦ £ ¤ ¯ ¯ ¬ «µ £ « ¤ ¥ « ® ¥ ° © ¾ ¼Á ¬ « ¥ « ¤ ¥ « · ¦ £ « © · ¬ ¦ ¤ ¥ « ´ ¦ ¥ ª « ®¯ ¦ ¤ © ¤ ­ § « ¸ ¼  © à ± « £ ¦ © ¯ ¬ § ­ ¤ § ¯ ¨ « ¤ ¥ À« ¢ � ¬ ¯ § ° ª ¬ ª ¤ § « § · « ¥ « à ­ « ® ¤ ¯ ¯ ¬ «¦ Ä ª « Å £ « ® ¢ ¤ µ ¦ © · ¤ § § ° ª ª « § § ´ ° ­ ¢ ©§ ¢ ¸ ¦ ´ ¯ ¬ « £ · ¬ ¢ ­ « ¯ ¬ « ¦ ¯ ¬ « ¥ § · « ¥ «´ ¦ ¥ · ¤ ¥ ® « ® ¯ ¦ ª ¦ ° ¥ ¯ § ¦ ´ ­ ¤ · ¼¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ § ¯ ¬ « ¥ « · ¤ § ¤ ´ ¤ ¯ ¬ « ¥ · ¬ ¦· ¬ « © « ± « ¥ ¬ « ¥ « ¯ ° ¥ © « ® ¬ ¦ £ « ® ¥ ° © ¾

® « £ ¤ © ® « ® ¯ ¦ ¬ ¤ ± « § « ¸ · ¢ ¯ ¬ ¬ ¢ §§ « ± « © Æ ¨ « ¤ ¥ Æ ¦ ­ ® ® ¤ ° � ¬ ¯ « ¥ ¼Ç Á ¬ ¢ § ® ¤ ® ° § « ® ¯ ¦ ¬ ¤ © � ¯ ¬ « ª ¬ ¢ ­ ®° � § ¢ ® « ® ¦ · © ¤ © ® ¤ ¿ « ¥ § « ± « ¥ ¤ ­£ ¢ © ° ¯ « § ¬ « · ¦ ° ­ ® ´ ¦ ¥ ª « ¬ « ¥ ¯ ¦ ¬ ¤ ± «§ « ¸ · ¢ ¯ ¬ ¬ ¢ £ À È § ¤ ¨ § ¯ ¬ « § ¦ ª ¢ ¤ ­ · « ­ ´ ¤ ¥ «¦ Ä ª « ¥ ¼½ ¬ « ¤ ® ® § ¯ ¬ ¤ ¯ ´ ¥ ¦ £ É ° © « ¯ ¦ Ê ª ¯ ¦ º « ¥­ ¤ § ¯ ¨ « ¤ ¥ ¯ ¬ « ¦ Ä ª « ¥ « ª « ¢ ± « ® à ± «§ « ¸ ° ¤ ­ ¤ º ° § « ª ¤ § « § ¤ � ¤ ¢ © § ¯ ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « ©¤ © ® ¯ ¬ ¤ ¯ ¯ ¬ « ¨ £ ¤ © ¤ � « ® ¯ ¦ ¥ « ª ¦ © ª ¢ ­ «¯ ¬ « ¢ © ® ¢ ± ¢ ® ° ¤ ­ § ¢ © ¯ · ¦ ª ¤ § « § · ¬ ¢ ­ «¯ ¬ ¥ « « · « © ¯ ¯ ¦ º « à ­ « ® ¢ © ª ¦ ° ¥ ¯ ¼¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ § ¯ ¬ « ½ ¦ ª ¢ ¤ ­ Ë « ­ ´ ¤ ¥ « Ê Ä ª «¬ ¤ § ¥ « ª « ¢ ± « ® ª ¦ £ � ­ ¤ ¢ © ¯ § ¢ © ª ¤ § « § ¯ ¬ ¤ ¯¢ © ± ¦ ­ ± « ¤ ¬ ° § º ¤ © ® ¦ ¥ ¤ · ¢ ´ « � ¦ ¢ © � ¯ ¦º ¤ ¥ § ¤ © ® ¥ « ¯ ° ¥ © ¢ © � ¬ ¦ £ « ¤ ¯ £ ¢ ® © ¢ � ¬ ¯± « ¥ ¨ ® ¥ ° © ¾ ¼Ç Ì ¦ ¥ « ¸ ¤ £ � ­ « ´ ¥ ¦ £ Í ° � ° § ¯ ¯ ¦½ « � ¯ « £ º « ¥ ­ ¤ § ¯ ¨ « ¤ ¥ · « ¬ ¤ ® à ± « § ° ª ¬ª ¤ § « § È ¼ Ì ¤ £ ¢ ­ ¢ « § · ¢ ¯ ¬ ¯ ¬ « § « ¯ ¨ � « ¦ ´� ¤ ¥ « © ¯ § ­ ¤ ª ¾ » ¦ ¨ ¤ © ® � « ¤ ª « À È § ¬ « § ¤ ¨ § ¼½ ¬ « § ¤ ¨ § ¢ © ¯ ¬ « Á ¤ © Î ¤ © ¢ ¤ ©ª ¦ £ £ ° © ¢ µ « § ¬ « ¥ « ¢ § ¤ ¬ ° � « ¢ © ª ¥ « ¤ § «¦ ´ ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © · ¬ ¦ ¬ ¤ ± « ­ ¦ § ¯ ¯ ¬ « ¢ ¥ ´ ¤ ¯ ¬ « ¥ À

£ ¦ ¯ ¬ « ¥ ¦ ¥ º ¦ ¯ ¬ � ¤ ¥ « © ¯ § ¤ © ® ¯ ¬ ¤ ¯¦ © « ¦ ´ ¯ ¬ « § ¦ ° ¥ ª « § ¦ ´ ­ ¦ § § ¦ ´ ­ ¢ ± « § ¢ §« ¸ ª « § § ¢ ± « ª ¦ © § ° £ � µ ¦ © ¦ ´ ¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ ¼½ ¬ « § ¤ ¨ § ¯ ¬ « ¥ « ¤ ¥ « à ± « ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © · ¬ ¦¬ ¤ ± « º « « © ­ « ¿ ¦ ¥ � ¬ ¤ © § ¤ ¿ « ¥ ¯ ¬ « ¢ ¥´ ¤ ¯ ¬ « ¥ § ° ª ª ° £ º « ® ¯ ¦ ® « ¤ ¯ ¬ ® ° « ¯ ¦ª ¦ © § ° £ � µ ¦ © ¦ ´ ¬ ¤ ¥ ® ­ ¢ Ï ° ¦ ¥ À ¯ ¬ ¤ ¯¥ « § ° ­ ¯ « ® ¢ © ¥ « © ¤ ­ ´ ¤ ¢ ­ ° ¥ « ¤ © ® ¾ ¢ ® © « ¨® ¤ £ ¤ � « ® ° « ¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ ¤ º ° § « ¯ ¬ ¤ ¯ · « © ¯¦ © ¤ § º ¦ ¯ ¬ � ¤ ¥ « © ¯ · « ¥ « © ¦ ¯ ¯ ¤ ¾ ¢ © �� ¥ ¦ � « ¥ ® ¢ « ¯ ¼Ð § ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ § ¢ © Ñ Ò · ¤ ¥ ® § ¦ ´¡ ¢ © ¦ © ® ¦ © ¢ Ð ° © ¢ ª ¢ � ¤ ­ ¢ ¯ ¨ ¯ ¬ « ¥ « ¤ ¥ «Ó À Ô     ¦ ¥ � ¬ ¤ © § · ¬ ¦ ¤ ¥ « ¦ Ä ª ¢ ¤ ­ ­ ¨¥ « � ¢ § ¯ « ¥ « ® º ° ¯ ¯ ¬ « ¥ « ¤ ¥ « ¦ ¯ ¬ « ¥ § · ¬ ¦ § «© ° £ º « ¥ ¢ § ¨ « ¯ ¯ ¦ º « « § ¯ ¤ º ­ ¢ § ¬ « ® ¼½ ¬ « § ¤ ¨ § � À Ò Ò Ò ¦ ´ ¯ ¬ « ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © ­ ¦ § ¯¯ ¬ « ¢ ¥ � ¤ ¥ « © ¯ § ¯ ¬ ¥ ¦ ° � ¬ ¤ ª ª ¢ ® « © ¯ § ¤ © ®® ¢ ³ « ¥ « © ¯ ® ¢ § « ¤ § « § ¢ © ª ­ ° ® ¢ © � Í ¢ ® § ¤ © ®¯ ¬ ¤ ¯ ¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ ¢ § £ � ­ ¤ ¨ § § ¦ £ « � ¤ ¥ ¯ § ¢ ©¯ ¬ « � ¥ ¦ º ­ « £ ¤ § · « ­ ­ ¼Õ ¦ ª ¤ µ ¦ © § ¢ © ¡ ¢ © ¦ © ® ¦ © ¢ Ð ° © ¢ ª ¢ � ¤ ­ ¢ ¯ ¨¯ ¬ ¤ ¯ ¬ ¤ ± « ¯ ¬ « ¬ ¢ � ¬ « § ¯ © ° £ º « ¥ ¦ ´§ ¯ ¥ « « ¯ ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © ¤ ¥ « £ « © µ ¦ © « ® ¤ ¥ «½ « ­ ¤ © ® « ¥ Ö ¥ ¢ ® � « À É ¤ © � · ¤ © ¢ À Ð ¦ ¥ ¦ ª ª ¦¤ © ® ½ ¯ × « ¯ « ¥ Ø § ¼Ì ¥ ¦ £ É ¤ © ° ¤ ¥ ¨ ¯ ¦ Ê ª ¯ ¦ º « ¥ ­ ¤ § ¯ ¨ « ¤ ¥¯ ¬ « ¦ Ä ª « � ¥ « § ¢ ® « ® ¦ ± « ¥ ª ¤ § « §¢ © ± ¦ ­ ± ¢ © � � � Ò ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © · ¬ ¦ ¤ ¥ ¥ ¢ ± « ®¢ © ® ¢ ³ « ¥ « © ¯ � ¤ ¥ ¯ § ¦ ´ ¯ ¬ « £ ° © ¢ ª ¢ � ¤ ­ ¢ ¯ ¨´ ¥ ¦ £ Ù ¦ ® ¦ £ ¤ ¤ © ® ½ ¢ © � ¢ ® ¤ ¥ « � ¢ ¦ © § ¤ §· « ­ ­ ¤ § ´ ¥ ¦ £ × ¤ © � ¤ © ¢ ® ¢ § ¯ ¥ ¢ ª ¯ ¢ © Á ¤ © � ¤¥ « � ¢ ¦ © ¼Á ¬ « ¢ © ª ¥ « ¤ § « ¦ ´ § ¯ ¥ « « ¯ ª ¬ ¢ ­ ® ¥ « © ¢ §¤ ² ¥ ¢ º ° ¯ « ® � ¤ ¥ ¯ ­ ¨ ¯ ¦ � ¤ ¥ « © ¯ § º « ¢ © �¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ ¢ ª ¤ © ® ´ ¤ ¢ ­ ° ¥ « ¯ ¦ ° © ® « ¥ ¯ ¤ ¾ «¯ ¬ « ¢ ¥ � ¤ ¥ « © ¯ ¤ ­ ® ° µ « § ¼Ù ° « ¯ ¦ ¯ ¬ « ¤ ® ± « ¥ § « « ³ « ª ¯ § ¦ ´« ¸ ª « § § ¢ ± « ¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ ª ¦ © § ° £ � µ ¦ © À ¯ ¬ «¡ ¢ © ¦ © ® ¦ © ¢ Ù ¢ § ¯ ¥ ¢ ª ¯ ½ ¦ ª ¢ ¤ ­ Ë « ­ ´ ¤ ¥ «Ê Ä ª « ¤ ® ± ¢ § « § ¯ ¬ ¤ ¯ ¤ © ¤ · ¤ ¥ « © « § §ª ¤ £ � ¤ ¢ � © ¤ º ¦ ° ¯ ¯ ¬ « ª ¦ © § « Ï ° « © ª « § ¦ ´¤ ­ ª ¦ ¬ ¦ ­ § ¬ ¦ ° ­ ® º « ª ¤ ¥ ¥ ¢ « ® ¦ ° ¯ ¯ ¦ ¯ ¬ «« © µ ¥ « ª ¦ £ £ ° © ¢ ¯ ¨ ¼Á ¬ « ¤ · ¤ ¥ « © « § § § ¬ ¦ ° ­ ® º « � ¢ ± « © ¤ ¯® ¢ ³ « ¥ « © ¯ ­ « ± « ­ § Å ´ ¥ ¦ £ ¯ ¬ « ¢ © ® ¢ ± ¢ ® ° ¤ ­ À´ ¤ £ ¢ ­ ¨ ¤ © ® ¯ ¦ ® ¢ ³ « ¥ « © ¯ � ¥ ¦ ° � § ¦ ´� « ¦ � ­ « § ¦ ¯ ¬ ¤ ¯ ¯ ¬ « ¨ ° © ® « ¥ § ¯ ¤ © ®¯ ¬ « ¥ « ¤ ­ ¢ ¯ ¨ ¦ ´ ¯ ¬ « £ ¤ ² « ¥ ¤ © ® ¢ ¯ §ª ¦ © § « Ï ° « © ª « § ¯ ¦ ´ ¤ £ ¢ ­ ¢ « § ¤ © ® ¯ ¬ «© ¤ µ ¦ © ¼

Alcohol: Source of family conflicts

Saut No 39 .indd 24 10/5/2016 12:39:39 PM

25Sauti ya Siti

Saut No 39 .indd 25 10/5/2016 12:39:39 PM

26 Sauti ya Siti

Linkages between alcohol abuse and GBV Ú Û Ü Ý Þ ß Þ à Ü ß á â ã ä Ý Þ å æ å Þ ç å è Þ Û è Ü áß Þ ç é å ê ß ë Ý Û ã è á ä ß è æ å ä ì è å ë Û ä ë åß è Û ã Þ ç Þ Û í Û Þ á Û î ß æ æ è å á á Ý Û Þ ß Þ çè Ý á ï ð à ß ï Ý Þ æ ñ ß Þ ç ß è å ò ã è á ã å ç à ê è Û ã æ êÜ ß ä å Ý Þ ë Û ä ë å Ü å Þ à Ý Þ ß â í ë Ý í å á á ã â ê ß áë Ý Û ä å Þ â å ñ ê Ý æ ê ð è Ý á ï á å ó ã ß ä ß â í ë Ý à ì ß Þ çà ê å ã á å Û î ß ä â Û ê Û ä ôõ å ß ë ì ß ä â Û ê Û ä â Û Þ á ã Ü ò í Û Þ Ý á Û ö å Þß á á Û â Ý ß à å ç ÷ Ý à ê Ü ß á â ã ä Ý Þ Ý à ì ß Þ çÜ ß ä å â ß Ü ß è ß ç å è Ý å ñ ÷ ê å è å Ü å Þ ß è åå Þ â Û ã è ß æ å ç ø å ë å Þ å ó ò å â à å ç à Û ç è Ý Þ ïå ó â å á á Ý ë å ä ì Ý Þ Û è ç å è à Û á ß í á î ì Ü ß ä åæ å Þ ç å è å ç å ó ò å â à ß í Û Þ á ôù ê å Þ Ü å Þ ò ß è à ß ï å Ý Þ à ì ò Ý â ß ä ä ìÜ ß á â ã ä Ý Þ å é å ê ß ë Ý Û ã è á á ã â ê ß á ê å ß ë ìç è Ý Þ ï Ý Þ æ ñ à ê Ý á â ß Þ Û ö å Þ ä å ß ç à Ûë Ý Û ä å Þ â å ß æ ß Ý Þ á à à ê å Ý è ò ß è à Þ å è á ß Þ çî ß Ü Ý ä Ý å á ç Ý á ò è Û ò Û è í Û Þ ß à å ä ì Ý Ü ò ß â í Þ æÛ Þ ÷ Û Ü å Þ ß Þ ç æ Ý è ä á ôú å á å ß è â ê á ê Û ÷ á à ê ß à Ý Þ í Ü ß à å ðò ß è à Þ å è ë Ý Û ä å Þ â å Ý á û ë å í Ü å á ê Ý æ ê å èÝ Þ è å ä ß í Û Þ á ê Ý ò á ÷ ê å è å Û Þ å Û è é Û à êò ß è à Þ å è á ß é ã á å á ß ä â Û ê Û ä ôü ä â Û ê Û ä ß é ã á å ß Ü Û Þ æ Ü å Þ ñ ß á ÷ å ä äß á Ý Þ í Ü ß à å ð ò ß è à Þ å è ë Ý Û ä å Þ â å ñ Ý á Û ö å Þß Ü ß Þ Ý î å á à ß í Û Þ Û î ß Þ ã Þ ç å è ä ì Ý Þ æÞ å å ç î Û è ò Û ÷ å è ß Þ ç â Û Þ à è Û ä è å ä ß à å çà Û æ å Þ ç å è ð é ß á å ç ç Ý á à Û è í Û Þ á ß Þ çÝ Þ á å â ã è Ý í å á ôý ê å è å î Û è å ñ Ý à Ý á Ý Ü ò Û è à ß Þ à à Ûâ ê ß ä ä å Þ æ å ç Û Ü Ý Þ ß Þ à æ å Þ ç å è Þ Û è Ü á÷ ê å Þ ç å ë å ä Û ò Ý Þ æ Ý Þ à å è ë å Þ í Û Þ á à Ûß ç ç è å á á ß ä â Û ê Û ä ß ç ç Ý â í Û Þ ôü á à ã ç ì ç Û Þ å è å â å Þ à ä ì ê ß á è å ë å ß ä å çà ê ß à Ý Þ Ü Û á à ò ß è à á Û î ü î è Ý â ß ñ Ü ß ä åÝ Þ î Û è Ü ß Þ à á Ý ç å Þ í û å ç ß ä â Û ê Û ä ß á ßá ì Ü é Û ä Û î Ü ß á â ã ä Ý Þ Ý à ì ñ ÷ ê Ý ä å î å Ü ß ä åÝ Þ î Û è Ü ß Þ à á è å ò Û è à å ç à ê ß à Ü å Þ ÷ ê Ûç Ý ç Þ Û à ç è Ý Þ ï ß ä â Û ê Û ä ÷ å è å Ü Û è åþ ë ß ä ã ß é ä å ÿ ôý ê Ý á ç Ý â ê Û à Û Ü ì é å à ÷ å å Þ Ü ß ä å ß Þ çî å Ü ß ä å ß � à ã ç å á à Û ÷ ß è ç á ê å æ å Ü Û Þ Ý âÜ ß á â ã ä Ý Þ Ý à ì è å Ý Þ î Û è â å á à ê å ß è æ ã Ü å Þ àà ê ß à Ü ß á â ã ä Ý Þ Ý í å á ß è å Þ Û à á à ß í â ñß Þ ç â ß Þ é å à è ß Þ á î Û è Ü å ç à Û ê ß ë å ä å á á

ê ß è Ü î ã ä å � å â à á Û Þ à ê å ê å ß ä à ê ß Þ ç÷ å ä ä é å Ý Þ æ Û î é Û à ê Ü å Þ ß Þ ç ÷ Û Ü å Þ ôý ê å þ ä Ý � ã Ý ç â Û ã è ß æ å ÿ à ê ß à ß ä â Û ê Û äò è Û ë Ý ç å á Ü å Þ ÷ Ý à ê â ß Þ é å â ä Û á å ä ìä Ý Þ ï å ç à Û à ê å ò ê å Þ Û Ü å Þ Û Þ Û î æ ß Þ æâ ã ä à ã è å à ê ß à å ó Ý á à á ß â è Û á á Ü ß Þ ì ò ß è à áÛ î ü î è Ý â ß ô� Û â Ý Û ð å â Û Þ Û Ü Ý â î ß â à Û è á á ã â ê ß áã Þ å Ü ò ä Û ì Ü å Þ à ñ Û ë å è â è Û ÷ ç å ç ä Ý ë Ý Þ æá Ý à ã ß í Û Þ á ß Þ ç ç Û Ü å á í â ë Ý Û ä å Þ â å ä å ß çÜ ß Þ ì ì Û ã à ê á à Û â è å ß à å Þ å ÷ þ ê Û Ü å á ÿß Þ ç þ î ß Ü Ý ä Ý å á ÿ Û Þ à ê å á à è å å à á ß Þ ç ÷ Ý à êæ ß Þ æ á ô� Û Þ î Û è Ü Ý Þ æ à Û ç Û Ü Ý Þ ß Þ à Þ Û í Û Þ áÛ î Ü ß á â ã ä Ý Þ Ý à ì ß è å â è ã â Ý ß ä ò ß è à á Û îæ ß Þ æ á à å è Ý á Ü ô� ß Þ æ Ü å Ü é å è á ß è å ß ç Ü Ý è å ç î Û èà ê å Ý è û æ ê í Þ æ ò è Û ÷ å á á ñ á ã â â å á á ÷ Ý à ê÷ Û Ü å Þ ñ ß Þ ç â è Ý Ü Ý Þ ß ä ç ß è Ý Þ æ ñ ÷ ê Ý â êÛ ö å Þ Ý Þ â ä ã ç å á è ß ò å ôÚ è Ý Þ ï Ý Þ æ ß ä â Û ê Û ä Ý á ã á å ç ß á ß â Û ò Ý Þ æÜ å â ê ß Þ Ý á Ü à Û å Þ ß é ä å ß Þ ç è å ÷ ß è çò ß è í â Ý ò ß í Û Þ Ý Þ à ê å á å ß â à á ô� Û è Ü ß Þ ì æ ß Þ æ á ñ Þ å ÷ Ü å Ü é å è á ß è åå ó ò å â à å ç à Û æ Û à ê è Û ã æ ê ß Þ Ý Þ Ý í ß í Û ÞÛ è è Ý à å Û î ò ß á á ß æ å à ê ß à Ý á ç å á Ý æ Þ å ç à Ûà å á à à ê å Þ å ÷ â Û Ü å è � á à Û ã æ ê Þ å á á ß Þ ç

Ü ß á â ã ä Ý Þ Ý à ì ô� ö å Þ à ê å á å Ý Þ Ý í ß í Û Þ á ñ Û î ÷ ê Ý â êß ä â Û ê Û ä Ý á ß Þ Ý Þ à å æ è ß ä ò ß è à ñ â ß Þ Ý Þ ë Û ä ë åò å è ò å à è ß í Þ æ ë Ý Û ä å Þ â å ß Þ ç è ß ò åß æ ß Ý Þ á à ÷ Û Ü å Þ ß Þ ç æ Ý è ä á ôý ê å ä Ý Þ ï á é å à ÷ å å Þ ß ä â Û ê Û ä ñæ ß Þ æ á à å è Ý á Ü ß Þ ç õ ß è å é å æ Ý Þ Þ Ý Þ æà Û é å å ó ß Ü Ý Þ å ç ß Þ ç ß ç ç è å á á å ç Ý Þè å á å ß è â ê ß Þ ç Ý Þ à å è ë å Þ í Û Þ á ñ é ã à à ê åÝ Ü ò ß â à Û î æ ß Þ æ á à å è Ý á Ü Û Þ æ å Þ ç å è ðé ß á å ç ë Ý Û ä å Þ â å ø ò ß è í â ã ä ß è ä ì Û Þ Ü å Þß Þ ç é Û ì á ð Ý á è ß è å ä ì ß â ï Þ Û ÷ ä å ç æ å ç ôý ê å Ý Þ à å è á å â í Û Þ Û î á å ó ã ß ä Ý à ì Ý Þß ä â Û ê Û ä ß Þ ç � � Ý Þ à å è ë å Þ í Û Þ á á ê Û ã ä çÞ Û à é å Ý æ Þ Û è å ç ñ ß á à ê å ß á á Û â Ý ß í Û ÞÛ î ê å ß ë ì ç è Ý Þ ï Ý Þ æ ÷ Ý à ê ê å à å è Û á å ó ã ß äÜ ß á â ã ä Ý Þ Ý í å á Ü å ß Þ á à ê ß à à ê å ê Ý æ êä å ë å ä Û î ß ä â Û ê Û ä ß Þ ç á ã é á à ß Þ â å ß é ã á åÝ Þ â Û Ü Ü ã Þ Ý í å á ê ß á é å å Þ á Ý æ Þ Ý û â ß Þ à ä ìÝ æ Þ Û è å ç ô� ê Ý ä ç ê Û Û ç å ó ò å è Ý å Þ â å á ÷ Ý à ê� ò è å ç Û Ü Ý Þ ß à å ä ì Ü ß ä å ò å è ò å à è ß à å ç á å ó ã ß ä ß Þ ç ò ê ì á Ý â ß ä ß é ã á å ä å ß ç áà Û æ è å ß à å è è å ä Ý ß Þ â å Û Þ ß ä â Û ê Û ä ß Þ çà ê å ò å è ò å à è ß í Û Þ Û î æ å Þ ç å è ð é ß á å çë Ý Û ä å Þ â å Ý Þ ß ç ã ä à ä Ý î å ø é Û à ê Û î ÷ ê Ý â êß è å Û ö å Þ î è ß Ü å ç ß á å ó ò è å á á Ý Û Þ á Û îÜ å Þ � á è å � ã Ý è å ç é å ê ß ë Ý Û ã è ô

Saut No 39 .indd 26 10/5/2016 12:39:40 PM