prihatin cover jilid 5 17 final.pdf 1 09/10/2017 3:31 pm · amanah kami bukan hanya pada kerja yang...
TRANSCRIPT
JILID 5 | SEPT - OKT 2017
17 Kunjung Hormat Ketua Polis Negara IG Tan Sri Dato’ Sri Mohamad Fuzi Harun
Kunjung Hormat – Johor
Kunjung Hormat – Kelantan
Kunjung Hormat – Terengganu
Libur Destinasi18 Jom Santai Hujung Minggu di Kuala
Selangor
Sekilas Minda03 Menzahirkan Tanggungjawab untuk
Masyarakat
Yang Perlu Anda Tahu04 Katakan ‘Tidak’ Pada 7 Kecuaian
yang Merugikan
06 Skop Perkhidmatan SPANCO, Nilai Tambah kepada Pelanggan
07 Langkah-Langkah Menghadapi Banjir Kilat
Menjejak Inspirasi08 Peningkatan Kualiti Menjulang
Prestasi SPANCO
Servis itu Penting10 Tempahan Temu Janji Servis
Diperluaskan ke Pusat Servis Diiktiraf
Kini Lebih Mudah dengan Tablet!
Persada Inovasi12 Sejarah Ringkas Ciri-Ciri
Keselamatan yang Terdapat Pada Kenderaan
Merakam Catatan14 SPANCO Iktiraf Rumah Penyayang
Ulin Nuha Sebagai Anak Angkat 16 Sumbangan Mesin Hemodialisis:
YBhg. Datuk Dr. Jeyaindran Memuji Usaha Murni SPANCO
17 Majlis Meraikan Atlet PDRM yang Mewakili Malaysia di Sukan SEA KL dan World Police and Fire Games 2017
Sila hantar komen, pandangan dan sumbangan karya anda kepada Sidang Pengarang seperti di alamat penerbit yang tertera di sebelah. Bahan penulisan hendaklah disertakan sekali dengan nama, alamat dan nombor telefon anda. Sidang Pengarang berhak melakukan penyuntingan sebelum karya diterbitkan.
PenaungDato’ Hamzah Mohd Salleh
SiDang PengarangPeter LimShaheeran Jalalludinalwyn ahmad nazriaimi Diyana azuddinrusman Bassri
PencetakSky Press Sdn Bhdno. 15, Jalan PBS 14/3taman Perindustrian Bukit Serdang
43300 Seri kembangan.
Tel 03-8941 4013
Faks 03-8941 4014
PerunDing PenerBitanexecutive Mode Sdn Bhd (317453-P)
PenerBitSPancO Sdn Bhd (172957-u)no. 2, Jalan Perusahaan 2kawasan Perusahaan Batu caves68100 Batu caves.
Tel 03-6192 8888
Faks 03-6192 8999
emel [email protected]
web www.spanco.com.my
Talian bebas tol 1-800-88-6999
14
10 16
Bicara Sihat20 Mengabaikan Kesihatan Mengundang
Bahaya di Jalan Raya
Pilihan Servis Anda22 Sarawak
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 3
Menzahirkan Tanggungjawab unTuk MasyarakaT
2017 semakin hampir melabuhkan tirai dan perjalanan SPANCO telah jauh ke hadapan menggenggam komitmen, memikul peranan serta merealisasikan sasaran yang diberi. Jelas, langkah positif terus dicipta, pelbagai naik taraf telah dilaksanakan demi menjaga kualiti dan amanah yang dipertanggungjawabkan Kerajaan.
Amanah kami bukan hanya pada kerja yang digalas, tetapi amanah menyumbang terhadap masyarakat yang selama ini menjadi pendorong buat kejayaan SPANCO. Hampir 25 tahun menjalankan perniagaan menguruskan fleet Kerajaan Malaysia, mendampingi masyarakat tidak pernah kami pinggirkan.
Baru-baru ini SPANCO sepakat membantu membela nasib anak-anak yatim dan asnaf di Rumah Penyayang Ulin Nuha di Jalan Kebun, Klang dengan menyalurkan dana bantuan kepada anak-anak ini. SPANCO juga menyokong dalam melancarkan Tabung Pembinaan Bangunan Kekal Ulin Nuha bagi membiayai pembinaan dua bangunan asrama pelajar lelaki dan perempuan di tapak tanah yang telah diwakafkan.
Tidak terhenti di situ, sPanCO turut tampil menyumbangkan 15 unit mesin hemodialisis kepada kementerian kesihatan Malaysia melalui Projek Pengagihan Mesin hemodialisis Di hospital-hospital kerajaan Terpilih. Ng WAI ThoNg
Pengawal Kewangan
SEKILaS mInDa
Tidak terhenti di situ, SPANCO turut tampil menyumbangkan 15 unit mesin hemodialisis kepada Kementerian Kesihatan Malaysia melalui Projek Pengagihan Mesin Hemodialisis Di Hospital-Hospital Kerajaan Terpilih. Mesin-mesin hemodialisis itu kini telah pun beroperasi sepenuhnya di hospital-hospital terpilih di seluruh negara.
Bagi mempertingkatkan kualiti kerja dan khidmat terbaik kepada pelanggan, perkhidmatan tempahan temu janji servis melalui
laman web rasmi dan Aplikasi Mobil SPANCO turut diperluaskan. Kini pelanggan-pelanggan tidak sahaja boleh menempah temu janji servis secara dalam talian untuk servis mahupun pembaikan di Pusat Servis Wilayah (PSW) Batu Caves dan Bangi, malahan juga di cawangan Proton Edar terpilih di bawah Pusat Servis Diiktiraf SPANCO.
Penasihat Servis SPANCO juga bakal menggunakan peranti ‘tablet’ bagi mempercepatkan servis dan pembaikan
kenderaan-kenderaan konsesi dalam tugas harian mereka. Kedua-dua
inisiatif ini akan dilancarkan tidak lama lagi.
Itulah kepuasan kami apabila rezeki yang diperolehi dapat dikongsi bersama masyarakat dan sebahagian lagi dilaburkan semula ke arah penambahbaikan
perkhidmatan. Semoga segala usaha yang dibina memberi seribu nikmat dan
manfaat buat kita semua.
JILID 5 | SEPT - OKT 20174
yang PErLu anDa Tahu
Periksalah kenderaan sekiranya berlaku kemalangan sebelum anda terpaksa menanggung kos yang lebih tinggi untuk membaikinya di kemudian hari.
02
TIDAk MeMerIkSA keNDerAAN TeruTAMANYA SeLePAS BerLAku keMALANgAN
03
Hal ini boleh membawa kepada pelbagai masalah
sekiranya kunci ini jatuh ke tangan individu yang tidak
bertanggungjawab. Jika ia berlaku, laporkan terus
kepada SPANCO.
kehILANgAN kuNCI
Anda perlu peka terhadap kepentingan servis serta patuh pada jadual servis yang telah ditetapkan. Kegagalan mematuhi jadual boleh memberi kesan terhadap prestasi kenderaan dan mungkin akan membawa kepada kerosakan.
01
TIDAk MeMATuhI ServIS BerjADuAL
Walaubagaimanapun, ianya akan tetap merugikan sekiranya anda terus melakukan 7 kecuaian berikut
Tahukah anda bahawa SPANCO merupakan pembekal perkhidmatan pengurusan kenderaan utama negara yang telah menguruskan lebih 35 ribu kenderaan dengan baik sejak tahun 1994. Kerajaan Malaysia telah mengalami banyak penjimatan melalui perkhidmatan pengurusan kenderaan bersama SPANCO.
Kecuaian Yang Merugikan
KataKan ‘tidaK’ Pada
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 5
Pastikan anda mempunyai lesen memandu yang sah. Dengan ketiadaan lesen memandu yang sah, sebarang kemungkinan akan dihadapi dengan kesulitan.
04
TIADA LeSeN MeMANDu YANg SAh
Hindari daripada melalui kawasan banjir kerana ia akan merosakkan enjin kenderaan. Matikan enjin sekiranya kenderaan anda mula ditenggelami air.
05
MereDAh kAWASAN BANjIr DeNgAN SeNgAjA
Terutamanya selepas berlaku kemalangan. Pengguna dinasihatkan untuk terus lapor kepada SPANCO apabila berlaku kemalangan dan bukannya bertindak secara sendiri.
06
MeMBAIkI SeNDIrI keNDerAAN
Mengubah suai sebarang alat ganti kenderaan adalah tidak dibenarkan sama sekali. SPANCO tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan yang diakibatkan oleh alat ganti tersebut.
07
MeNguBAh SuAI ATAu MeNukAr ALAT gANTI keNDerAAN
Inilah 7 kecuaian yang perlu anda elakkan. Untuk sebarang aduan mahupun masalah, hubungi pusat panggilan 24 jam kami di talian bebas tol 1-800-88-6999. Terdapat pelbagai cara untuk anda menghubungi kami.
Terima kasih kerana bertanggungjawab ke atas kenderaan yang anda pandu. Imbas kod Qr untuk menonton
video di telefon pintar anda.
Muat turun Aplikasi Mobil
SPANCo
JILID 5 | SEPT - OKT 20176
yang PErLu anDa Tahu
skop Perkhidmatan sPanCO, nilai Tambah kepada Pelanggan
Skop perkhidmatan adalah butiran yang membantu menentukan perkhidmatan yang diharapkan pelanggan dari pembekal. Bagi memantapkan lagi perkhidmatan, SPANCO telah membelanjakan pelaburan yang tinggi untuk menyediakan perkhidmatan dan Sistem Maklumat Pengurusan Fleet yang bersepadu bagi membolehkan kami menyediakan perkhidmatan pengurusan fleet yang menyeluruh, meliputi skop perkhidmatan seperti berikut:
Pelanggan boleh mendapatkan maklumat berkaitan skop perkhidmatan SPANCO dengan melayari laman sesawang kami di www.spanco.com.my. Untuk semua pelanggan baru SPANCO dan setiap penggantian kenderaan baru, anda juga akan
menerima SMS mengenai senarai skop perkhidmatan kami.
Pembekalan• Perolehan
kenderaan pada kitaran penggantian yang ditetapkan
• Pelesenan kenderaan dan cukai jalan
• Pentadbiran pemeriksaan PUSPAKOM
Pentadbiran Fleet• Pengurusankadbahanapifleet• Laporandananalisisfleetyang
tersuai• Pangkalan data sejarah
kenderaan• Pengurusankesalahantrafik
dan saman• Taklimat pemanduan• Strategi dan perundingan
pengurusanfleet• Penentuan kos dan laporan
kewanganfleet• Pengurusan pelupusan
kenderaan
Servis• Servis
penyenggaraan dan cegahan berjadual
• Penyediaan kereta ganti dan tunggu sedia
• Pengurusan stok alat ganti• Perkhidmatan pemasangan
aksesori, pengubahsuaian dan mengikut tempahan
Insurans• Perlindungan insurans• Pengurusan tuntutan
kemalangan• Litigasi pihak ketiga
kawalan Penyenggaraan• Perkhidmatan bantuan kemalangan dan
kerosakan 24 jam• Perkhidmatan menunda kenderaan 24 jam• Penilaian pengiktirafan dan prestasi pusat
servis• Penilaian dan audit kenderaan
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 7
Pemanasan global yang melanda dunia mengakibatkan cuaca ekstrem yang tidak menentu kini menjadi fenomena biasa termasuklah kejadian banjir di merata tempat. Banjir kilat bukan sahaja mampu mengakibatkan sistem jalan raya menjadi lumpuh malah banyak kenderaan terkandas dan mengalami kerosakan yang teruk. Dalam keadaan ini pengetahuan keselamatan amat berguna dan dapat menyelamatkan nyawa serta mengawal kerugiaan yang tinggi.
+ Berikut disenaraikan beberapa langkah penting untuk panduan bersama.
• Sentiasapekaterhadaptempat-tempat yang sering dinaiki air terutama di kawasan-kawasan
Langkah-Langkah Menghadapi banjir kilat
• Sebanyak 103 kes kerosakan akibat banjir dilaporkan dari 2012 hingga September 2017 yang membabitkan fleet kenderaan Kerajaan Persekutuan.
• Kerosakan terbanyak dilaporkan pada 2013 dengan 28 kes.
• Proton Waja adalah model kereta terbanyak dilaporkan rosak akibat ditenggelami air iaitu sebanyak 44 buah manakala Prevé kedua terbanyak dengan jumlah 27 buah.
2012 2013 2014 2015 2016 2017
5
0
10
15
20
25
30
Jumlah Kes Kerosakan Akibat Banjir Tahun 2012 - 2017
Saga
Waja
Persona
Prevé
Inspira
Perdana V6
pembinaan dan yang berhampiran sungai.
• Awaslopak-lopakairdisepanjangperjalanan yang boleh menyebabkan ‘aquaplaning’ iaitu apabila tayar tidak lagi mencengkam permukaan jalan akibat biasan air yang tidak sempurna.
• Jikahujanlebatberterusan,alihkankereta ke tempat yang lebih tinggi dan selamat.
• Jangansekali-kalimeredahjalanyang dinaiki air. Meredah kawasan banjir dengan sengaja merupakan satu kecuaian dan pelanggan perlu menanggung kos kerosakan jika ini berlaku.
• Jikakeretaditenggelamiair,jangansekali-kali cuba menghidupkan enjin kerana ini boleh menyebabkan kerosakan yang teruk.
• Janganpandangremehkedalamanair yang sedang naik kerana paras serendah setengah kaki sudah cukup untuk menghanyutkan sebuah kereta kecil.
• Jikaterperangkap,mintabantuanorang ramai untuk menolak kereta keluar dari dalam banjir.
• SegerahubungiSPANCOditalianbebas tol 24 jam 1-800-88-6999, untuk bantuan.
http://publicinfobanjir.water.gov.my/
untuk mendapatkan maklumat banjir
terkini.
Layari Laman web
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 7
Peningkatan kualiti Menjulang Prestasi sPanCOHampir 25 tahun beroperasi, SPANCO telah mencatatkan pelbagai pencapaian yang memberangsangkan. Pertumbuhan saiz fleet dari setahun ke setahun antaranya adalah hasil dari peningkatan keyakinan Kerajaan terhadap prestasi dan kualiti mutu kerja, servis serta khidmat pelanggan yang dipamerkan sejajar komitmen memberikan hanya yang terbaik buat semua pelanggan SPANCO.
Bagi memastikan perkhidmatan yang
cekap dan profesional, SPANCO telah menambahbaik operasinya secara berterusan dengan pelaburan yang banyak untuk sistem teknologi dan pengurusan fleet terkini bertujuan meningkatkan keyakinan pengguna.
Usaha ini dibuktikan apabila pada Disember 1999, SPANCO telah dianugerahkan sijil piawaian ISO 9002:1994 bagi satu sistem pengurusan kualiti terbaik yang diguna pakai di
peringkat antarabangsa. Penganugerahan itu sekali gus mengangkat SPANCO sebagai organisasi pertama di Malaysia yang meraih pengiktirafan itu dalam bidang ‘Penyenggaraan dan Servis Fleet Kenderaan’.
Bagi mengemaskinikan kawalan kualiti di
Januari 1994SPanCO mengambil
alih pentadbiran fleet Kerajaan Persekutuan.
JuLai 2000dilantik sebagai Pusat Latihan
Bertauliah MLVK.OgOs 2005
Menjadi ahli afMa.
mac 2010PSW Batu Caves
dinobatkan sebagai pemenang anugerah Prestasi Wakil Servis
terbaik 2009/2010 Bagi Wilayah tengah anjuran
Proton Edar.
Disember 1999Pusat Servis
Wilayah Segambut dianugerahkan iSO
9002:1994.
nOvember 2008tahap persijilan iSO
dipertingkatkan kepada iSO 9001:2008.
Disember 2002tahap persijilan iSO
dipertingkatkan kepada iSO 9001:2000.
gArIS MASA SPANCo DALAM PeNINgkATAN kuALITI YANg BerTeruSAN
JILID 5 | SEPT - OKT 20178
mEnJEJaK InSPIraSI
pusat servis utamanya, tahap persijilan itu berjaya dipertingkatkan kepada ISO 9001:2000 pada 2002 dan ISO 9001:2008 pada 2008. Usaha kini sedang dilakukan bagi mempertingkatkan mutu kepada ISO 9001:2015. Sebagai pusat servis utama SPANCO, Pusat Servis Wilayah (PSW) menjadi penanda aras kepada Pusat-Pusat Servis Diiktiraf (PSD) dalam
menyediakan perkhidmatan servis dan pembaikan yang bermutu lagi diyakini.
Pencapaian terus dikecap bila mana SPANCO berjaya menjadi ahli Persatuan Pengurusan Fleet Australasia (AfMA) pada Ogos 2005 yang membolehkannya mendapat akses kepada piagam pengurusan fleet antarabangsa bagi menyemak, meneliti dan memperbaiki sistem, prosedur mahupun teknologi yang diaplikasikan. Ia sekali gus memanfaatkan pelanggan melalui langkah-langkah
Januari 2013‘Red Carpet training’
dianjurkan untuk Penasihat Servis, salah satu daripada
pelbagai inisiatif dalam mempertingkatkan kemahiran.
Disember 2014Pemeriksaan dan
penilaian PSd menggunakan sistem audit 4M dilaksanakan
di seluruh negara.
Januari 2017aplikasi Mobil SPanCO
dilancarkan, membolehkan pengguna menikmati
pelbagai faedah perkhidmatan melalui
telefon pintar.
Januari 2011Menerima
penganugerahan BrandLaureate dalam kategori Penjenamaan Korporat terbaik untuk
Logistik bagi Penyelesaian Pengurusan Fleet.
OgOs 2014Sembilan fomen dan seorang juruteknik telah lulus dengan
cemerlang di dalam Program Kecekapan dan analisis Jurang
teknikal anjuran PROtOn.
nOvember 2015Sistem Perkhidmatan
Kiosk dilancarkan bertujuan
mempercepatkan proses pendaftaran
pelanggan di kaunter servis.
Januari 2017Fast Lane Service
dan MPV Fast Lane dilancarkan
bertujuan memastikan kenderaan pelanggan kembali di jalan raya secepat mungkin.
penambahbaikan yang berterusan serta perkhidmatan pengurusan fleet profesional yang bermutu tinggi yang sentiasa dipertingkatkan.
Selain ISO, pada tahun 2000 PSW turut dilantik sebagai Pusat Latihan Bertauliah oleh Majlis Latihan Vokasional Kebangsaan (MLVK) bagi mengendalikan Kursus Pensijilan Kemahiran Mekanik Kenderaan. Pelantikan ini membuktikan kepercayaan dan pengiktirafan yang diberi terhadap tahap kualiti pengurusan dan hasil kerja SPANCO.
PSW SPANCO juga merupakan Wakil Servis Bertauliah Proton Edar di mana kakitangan teknikal diwajibkan menghadiri latihan oleh Bahagian Latihan Proton Edar yang dianjurkan secara berkala. Bagi mempertingkatkan lagi tahap persijilan dan kemahiran, SPANCO turut menjalinkan kerjasama erat dengan Jabatan Pembangunan Kemahiran Malaysia dan Institut Latihan Industri Kuala Lumpur.
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 9
PIL
IhAN
Neg
erI
PIL
IhAN
Pu
SAT
Serv
IS
PIL
IhAN
TAr
Ikh
SErvIS ITu PEnTIng
Tempahan Temu Janji ServisDiperluaskan ke Pusat servis Diiktiraf
CArA MeLAkukAN TeMPAhAN ServIS DI PuSAT ServIS DIIkTIrAF MeLALuI LAMAN WeB DAN APLIkASI MoBIL SPANCo
Dari laman utama, pilih ‘SERVICE APPOINTMENT’ (laman web) atau ‘TEMUJANJI SERVIS’ (aplikasi mobil)
Untuk pusat servis, anda hanya perlu memilih PSD pilihan anda daripada senarai yang dipaparkan.
Isikan maklumat yang dikehendaki seperti nama, alamat, emel, nombor untuk dihubungi dan nombor pendaftaran kereta.
Setelah mengisi kesemua maklumat, tekan butang ‘HANTAR’. Anda akan dimaklumkan jika permohonan anda berjaya.
Seterusnya dari ‘drop-down menu’ yang disediakan, pilih jenis temu janji servis, negeri, pusat servis, tarikh dan masa temu janji yang anda inginkan.
Jika tidak berjaya, anda boleh kembali semula ke menu sebelumnya dan tukar tarikh serta masa yang berlainan.
1 2 3 4 5 6
negeri, pusat servis, tarikh dan masa untuk pelanggan menghantar kereta mereka, boleh dipilih dan disesuaikan secara dalam talian.
Jika slot tarikh dan masa yang dipilih sudah penuh, pelanggan boleh mengubah kepada slot yang lain. Kesemua maklumat akan terus dikemaskini ke dalam sistem dalam masa sebenar.
Sarat dengan jadual kerja harian? Anda kini boleh terus menempah temu janji servis melalui laman web rasmi atau menggunakan Aplikasi Mobil SPANCO. Ianya boleh dilakukan di mana-mana sahaja dan menjimatkan masa menunggu, bermula dari proses kereta dihantar ke pusat servis hinggalah ia diserahkan semula kepada anda.
Terbaru, perkhidmatan di hujung jari ini telah diperluaskan lagi, kini bukan sahaja menerima tempahan di Pusat Servis Wilayah (PSW) malahan juga di cawangan Proton Edar terpilih di bawah Pusat Servis Diiktiraf SPANCO.
Tempahan temu janji servis melalui laman web dan aplikasi mobil ini adalah mudah di mana perincian maklumat seperti jenis servis yang dikehendaki,
JILID 5 | SEPT - OKT 201710
Terus mempertingkatkan mutu khidmatnya, SPANCO memperkenalkan peranti ‘tablet’ yang akan digunakan oleh semua Penasihat Servis untuk memudahkan mereka berhubung dengan pelanggan secara terus, di mana-mana sahaja tanpa perlu menggunakan ‘desktop’.
Peranti mudah alih ‘Microsoft Surface Pro 4’ ini melancarkan lagi tugasan di pusat servis melalui modul perantaraan yang dihubungkan terus kepada Sistem Pengurusan Fleet (FMS) secara dalam talian dan dalam masa sebenar.
Ia membolehkan Penasihat Servis membuka dan membuat pesanan kerja, mengambil gambar kereta yang dibawa masuk ke pusat servis dan terus menandakan bahagian-bahagian kerosakan pada diagram kereta yang dipaparkan di dalam sistem induk FMS.
Bagi kes-kes kemalangan, pelanggan boleh menunjukkan kerosakan yang dialami ke atas kereta dan gambar boleh diambil oleh Penasihat Servis menggunakan tablet untuk dimuat naik ke dalam sistem. Untuk pengesahan, pelanggan boleh menurunkan tandatangan mereka pada tablet tanpa perlu menggunakan borang.
Buat masa sekarang, 12 unit telah dikeluarkan dan digunakan oleh Penasihat Servis di Pusat Servis Wilayah Batu Caves dan Bangi. Latihan menggunakan tablet juga dilaksanakan bagi meningkatkan kemahiran penggunaan ‘Microsoft Surface Pro 4’.
Tempahan temu janji servis melalui lawan web boleh dibuat dengan melayari www.spanco.com.my dan seterusnya memilih menu ‘SERVICE CENTRES’ dan submenu ‘SERVICE APPOINTMENT’.
Atau melalui telefon pintar dengan memuat turun Aplikasi Mobil SPANCO di Goggle Play dan AppStore.
> Temu janji servis di PSD boleh ditempah selewat-lewatnya tiga (3) hari sebelum tarikh temu janji servis bagi membolehkan pusat servis melakukan perancangan dan persediaan awal.
Kini Lebih Mudah Dengan Tablet!
Pihak PSD akan menghubungi pelanggan bagi mengesahkan tarikh temu janji yang dipilih.
Anda akan dimaklumkan melalui emel dan SMS untuk hadir pada masa dan tarikh yang telah dipohon.
SMS pertama akan dihantar sehari sebelum tarikh dan masa temu janji dan SMS kedua pula, satu jam sebelumnya.
7 8 9
koD Qr uNTuk DIIMBAS
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 11
JILID 5 | SEPT - OKT 201712
PErSaDa InOvaSI
Ciri-Ciri keselamatanyang Terdapat Pada kenderaan
SejArAh rINgkAS
Dengan teknologi serba maju dewasa ini, membolehkan kenderaan dicipta dengan pelbagai ciri kelengkapan dan peralatan canggih yang menjadikan pemanduan jauh lebih selamat berbanding kenderaan dahulu. Ikuti secara ringkas sejarah
perkembangan ciri-ciri keselamatan pada kenderaan.
TALI PINggANg keLeDAr
Tali pinggang keledar menahan pemakainya daripada terhumban
akibat tolakan dan mengurangkan risiko hentakan pada stereng, papan pemuka dan cermin hadapan.
Bermula dengan reka bentuk mudah 2-punca yang dicipta pada awal
kurun yang lalu, Syarikat Volvo telah mematenkan tali pinggang keledar
3-punca pada 1959 yang kemudian telah digunakan secara meluas sejak 1970.
Semasa berlaku kemalangan, beg udara mengembang untuk bertindak sebagai kusyen bagi mengurangkan daya hentakan ke atas penumpang-penumpang di dalam kenderaan. Bagaimanapun perlindungan hanya berkesan apabila digunakan secara serentak dengan penggunaan tali pinggang keledar.
Dicipta seawal tahun 1950-an, beg udara mula digunakan di dalam kenderaan pada 1970-an. Namun ia tidak mendapat sambutan kerana tidak sesuai dengan penggunaan
Beg uDArA tali pinggang keledar pada ketika itu sehinggalah diperkenalkan semula oleh Mercedes-Benz pada 1981. Beg udara untuk pemandu telah dipasang secara meluas bermula pada awal 1990-an dan kemudian, beg udara penumpang, sisi dan kepala pula menyusul pada tahun-tahun berikutnya.
CerMIN ANTI-PeCAh DAN BerDerAI
Cermin hadapan kereta diperbuat daripada dua lapisan kaca kalis berderai yang dilaminasikan supaya tidak mudah pecah menjadi serpihan-serpihan kaca tajam yang berselerakan semasa kemalangan. Ini dapat mengurangkan kecederaan kepada pemandu dan penumpang.
Lapisan kaca kalis berderai ini telah dicipta oleh ahli kimia Perancis pada 1903, bagaimanapun hanya diperkenalkan untuk kenderaan di United Kingdom apabila Akta Pengangkutan Jalan 1930 yang diluluskan parlimen negara itu mewajibkan penggunaannya.
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 13
kAMerA uNDur
Kamera undur mengatasi kekurangan pada cermin pandang belakang dengan menyediakan pandangan yang penuh dan jelas kepada pemandu. Setiap kali pemandu memasukkan gear undur, skrin pada papan pemuka akan memaparkan imej daripada kamera yang dipasang pada bampar belakang yang dihubungkan kepada sistem infotainment kereta.
Kamera undur digunakan buat pertama kali pada kereta konsep buatan Buick pada 1956. Ia kini satu kemudahan standard terutama sekali pada SUV dan kenderaan pacuan empat roda yang tinggi.
kAWALAN keSTABILAN eLekTroNIk (eSC)
ESC direka untuk membantu pemandu mengekalkan kawalan stereng ke atas kenderaan di selekoh tajam. Ia menstabilkan pergerakan membuang (oversteer) dan terbabas (understeer) dengan menyesuaikan cengkaman brek pada mana-mana tayar secara berasingan.
Teknologi ESC telah dibangunkan serentak oleh kebanyakan pengeluar kenderaan semenjak 1980-an. Ia telah menjadi standard sejak awal 1990-an.
SISTeM Brek ANTI-kuNCI (ABS)
ABS menghalang roda dari terkunci dan tergeluncur semasa brek ditekan dengan kuat dalam situasi cemas. Ia membolehkan pemberhentian yang stabil tanpa memerlukan kaki mengepam brek berulang kali sekali gus membantu pemandu mengekalkan kawalan stereng dan menghindar risiko pelanggaran.
Teknologi ABS sebenarnya dibangunkan untuk industri penerbangan bagi mengelak
roda kapal terbang dari terkunci semasa pendaratan. Ia diperkenalkan kepada industri automotif sekitar tahun 1970-an dan menjadi peralatan standard pada kebanyakan kenderaan bermula pada akhir 1980-an.
ZoN reMuk
Dibina dengan menjadikan ruang penumpang lebih kukuh berbanding struktur luaran yang akan menyerap hentakan dari pelanggaran dan mengalihkannya dari penumpang yang berada di dalam, seterusnya mengurangkan risiko kecederaan.
Zon remuk dicipta oleh jurutera Mercedes-Benz pada 1952 berlandaskan konsep lebih awal sebelumnya dan mula digunakan pada tahun 1959. Pada 1990-an, Volvo melancarkan sistem perlindungan sisi yang menyerap hentakan dari perlanggaran sisi.
JILID 5 | SEPT - OKT 201714
mEraKam caTaTan
Atas rasa prihatin dan tanggungjawab, SPANCO telah menyumbang dana bantuan kepada Rumah Penyayang Ulin Nuha untuk perbelanjaan kos operasi melalui Program Anak Angkat SPANCO.
Program ini memberikan bantuan sebanyak RM10,000 setiap bulan dan dana ini akan diteliti semula setelah cukup tempoh yang dipersetujui. Ianya adalah untuk menyediakan keperluan asas serta menampung perbelanjaan harian buat anak-anak Rumah
Penyayang Ulin Nuha yang terletak di Jalan Kebun, Klang, Selangor.
Malah SPANCO turut menyokong dalam melancarkan Tabung Pembinaan Bangunan Kekal Ulin Nuha bertujuan membiayai pembinaan dua bangunan asrama pelajar lelaki dan perempuan di sebuah tapak tanah yang telah diwakafkan pihak tertentu di Jalan Kebun.
Rumah Penyayang Ulin Nuha menempatkan 35 orang anak-anak yatim dan asnaf yang
Ketua Pegawai Eksekutif SPANCO Sdn Bhd,
Dato’ Hamzah Mohd Salleh (kanan) ditemani Ketua
Pegawai Operasi, Dato’ Azman Haji Idris melancarkan Tabung Pembinaan Bangunan Rumah Penyayang Ulin Nuha di Jalan
Kebun, Klang.
sPanCO iktiraf rumah Penyayang ulin nuha sebagai anak angkat
Dato’ Hamzah (duduk tengah) ditemani Pengerusi Rumah Penyayang Ulin Nuha, Nazilah Haji Idris (duduk bertudung belang) merakamkan kenangan bersama penghuni-penghuni rumah.
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 15
berusia antara 6 hingga 17 tahun untuk 15 lelaki dan 20 kanak-kanak dan remaja perempuan.
Buat masa ini, Rumah Penyayang Ulin Nuha masih belum berdaftar dengan Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM) kerana perlu memiliki bangunan kekal sebagai syarat kelayakan utama dan proses mendaftar rumah ini dengan JKM dijangka selesai selepas siap pembinaan bangunan kekal yang dirancang.
Menurut Ketua Pegawai Eksekutif SPANCO, Dato’ Hamzah Mohd Salleh, program anak angkat itu melibatkan penyediaan tempat tinggal lebih selesa, keperluan asas dan persekitaran lebih kondusif bagi penghuni. Ia merupakan sebahagian daripada tanggungjawab sosial korporat SPANCO yang juga
merupakan salah satu objektif teras syarikat dalam mendekati masyarakat dan komuniti.
Berikutan dengan itu juga pada 24 Ogos lalu, seramai 22 kakitangan SPANCO telah bergotong royong membaik pulih dan menceriakan Rumah Penyayang Ulin Nuha. Manakala pada 26 Ogos, Tabung Pembinaan Bangunan Kekal Ulin Nuha dilancarkan dihadiri Dato’ Hamzah dan Ketua Pegawai Operasi, Dato’ Azman Haji Idris serta Pengerusi Rumah Penyayang Ulin Nuha, Nazilah Haji Idris. Nazilah mengetuai sebuah jawatankuasa bagi menguruskan Rumah Penyayang Ulin Nuha berkuat kuasa 1 Jun lalu.
Pengerusi Rumah Penyayang Ulin Nuha, Nazilah Haji Idris.
JILID 5 | SEPT - OKT 201716
mEraKam caTaTan
ybhg. Datuk Dr. jeyaindran Memuji usaha Murni sPanCO
Sumbangan Mesin Hemodialisis
Baru-baru ini, SPANCO telah menyumbang 15 unit mesin hemodialisis kepada Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) melalui Projek Pengagihan Mesin Hemodialisis Di Hospital-Hospital Kerajaan Terpilih.
Kesemua 15 unit mesin hemodialisis ini telah selesai diagihkan pada 22 Jun lalu dan kini beroperasi sepenuhnya di hospital-hospital terpilih di seluruh negara iaitu Hospital Selayang, Selangor (3 unit), Hospital Tengku Ampuan Afzan, Kuantan, Pahang (2 unit), Hospital Sultan Ismail, Johor Bahru (2 unit), Hospital Dungun, Terengganu (2 unit), Hospital Pasir Putih, Kelantan (2 unit), Hospital Pekan, Pahang (2 unit), Hospital Pulau Pinang (1 unit) dan Hospital Alor Gajah, Melaka (1 unit).
Menurut Timbalan Ketua Pengarah Kesihatan di Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM), YBhg. Datuk Dr. Jeyaindran Tan Sri Sinnadurai, pihak KKM amat berbesar hati atas usaha murni SPANCO ini dan berharap program seperti ini dapat diteruskan sekali gus menyuburkan lagi jalinan
dua hingga tiga ribu pesakit,” ujar beliau.
“Pesakit buah pinggang perlu menjalani rawatan selang sehari sebanyak tiga kali seminggu yang mana setiap sesi mengambil masa antara empat hingga lima jam bergantung kepada kes. Berdasarkan kekerapan rawatan dan tempoh tersebut, sebuah mesin hemodialisis mampu menampung sehingga enam pesakit buah pinggang. Kerajaan kini memerlukan 193 mesin tambahan bagi menggantikan unit lama dan 87 unit lagi bagi menambah kapasiti,” jelas Datuk Dr. Jeyaindran.
Pengagihan mesin-mesin sumbangan SPANCO dilaksanakan berpandukan kepada keperluan untuk menggantikan mesin sedia ada yang mungkin sudah usang atau rosak serta menambah kapasiti sedia ada di hospital-hospital tertentu bagi memberi manfaat kepada lebih ramai pesakit buah pinggang.
kerjasama antara pihak Kerajaan dan swasta.
“Hari ini, terdapat sejumlah 32,667 pesakit buah pinggang yang menjalani
rawatan hemodialisis di seluruh negara di mana 10,473 didaftarkan di bawah KKM dan selebihnya di hospital-hospital swasta dan badan-badan bukan kerajaan (NGO). Jumlah mesin yang disediakan oleh hospital swasta, NGO mahupun KKM sendiri adalah 8,167 unit. Setiap tahun, jumlah rakyat Malaysia yang mengalami kegagalan buah pinggang telah meningkat antara
hari ini, terdapat sejumlah 32,667 pesakit buah pinggang yang menjalani rawatan hemodialisis di seluruh negara di mana 10,473 didaftarkan di bawah kkM dan selebihnya di hospital-hospital swasta dan badan-badan bukan kerajaan (ngO).
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 17
kunjung hormat – Terengganu
Majlis Meraikan Atlet PDrM Yang Mewakili Malaysia di Sukan SeA kL dan World Police and Fire games 2017
bukit aman18 september 2017
Dato’ Aidi Ismailketua Polis Terengganu
kunjung hormat ketua Polis Negara Ig Tan Sri Dato’ Sri Mohamad Fuzi harun
bukit aman19 september 2017
kunjung hormat – kelantan
DCP Dato’ hasanuddin hassanketua Polis kelantan
iPk kelantan 1 Ogos 2017
Tuan haji jaafar Ismail Pengarah jabatan Pelajaran Negeri (jPN) kelantan
jPn kelantan 2 Ogos 2017
kunjung hormat – johor
DCP Dato’ Mohd kamarudin Md Din Timbalan ketua Polis johor
iPk johor
12 september 2017
Tuan Nor Azri Zulfakar Pengarah unit Penyelarasan Pelaksanaan (uPP) johor
uPP johor
13 september 2017
iPk kuala Terengganu22 Ogos 2017
LIbur DESTInaSI
Kuala SelangorJom Santai Hujung Minggu di
Selangor sememangnya kaya dengan tempat-tempat menarik yang harus dilawati. apa kata kali ini kita habiskan cuti hujung minggu bersama keluarga di tempat-tempat percutian menarik dan jarang dikunjungi di Kuala Selangor. Satu destinasi pelancongan yang menawarkan beberapa tarikan unik lagi eksotik.
Terletak di Sungai Sembilang, Jeram, di sini anda boleh membeli hasil tangkapan laut seperti kerang segar, ikan kering dan remis atau nikmati sahaja makanan laut segar seperti ikan bakar dan kerang rebus di restoran dan gerai berhampiran. Walaupun kurang sesuai untuk mandi namun keindahan
matahari terbenam serta pantulan cahaya di permukaan laut memberikan pemandangan yang cukup mengagumkan. Aktiviti riadah seperti bermain layang-layang, memancing ikan dan mencari kerang, mentarang dan remis juga boleh dilakukan.
Rasai makanan eksotik daging rusa, pelanduk, kancil dan landakAgak pelik bukan? Tetapi di Kuala Selangor anda boleh merasai makanan eksotik seperti rusa, pelanduk, landak, udang galah dan lain-lain. Boleh memilih untuk ke Restoran Lembah Bernam atau Restoran Selera Rimba di Pasir Panjang yang sesuai sebagai persinggahan makan tengah hari keluarga anda.
Memberi makan helang di Pasir PenambangBukan hanya Langkawi, di Kuala Selangor juga anda boleh bertemu dan memberi makan kepada sang helang. Sampai ke Pasir Penambang, pergi saja ke jeti dan beli tiket sekitar RM25 dewasa dan RM15 kanak-kanak untuk menaiki bot ke kawasan burung helang berterbangan di tengah sungai. Masa yang sesuai adalah pada pukul 4-6.30 petang.
Timba ilmu di Taman Ikan Air TawarHanya lima minit dari Bukit Melawati, anda boleh mendalami ilmu ikan air tawar dan melihat lebih 1,500 ekor ikan yang terdiri daripada lebih 60 spesies antaranya ikan kelisa, toman, ikan buaya, kelah, lampam, belida dan keli.
TempaT-TempaT menarik Yang Harus anda LawaTi
Pantai Remis
JILID 5 | SEPT - OKT 201718
Banyak penginapan selesa di sini, terpulang sama ada anda ingin duduk di hotel bertaraf 3 bintang, hotel bajet atau menginap sahaja di ‘homestay’ sambil menikmati pemandangan sawah padi yang mendamaikan. Segalanya terpulang mengikut kemampuan dan keselesaan anda sekeluarga.
penginapan
Terokai sejarah di Bukit MelawatiAnak-anak pasti teruja untuk mengetahui sejarah di Bukit Melawati, yang pernah menjadi kawasan jajahan Belanda dahulu. Terdapat rumah rehat, rumah api dan kesan-kesan peninggalan sejarah seperti Makam
Diraja, Perigi Beracun, Tangga Seratus, Telaga Tujuh,
Batu Hampar, Busut Melawati, Meriam
Penggawa, Muzium Sejarah Kuala Selangor dan Kota Melawati. Boleh juga menaiki trem
untuk bersiar-siar di sekitar Bukit
Melawati.
Melihat pembiakan tiram di Pulau AngsaAlang-alang ke ‘Sky Mirror’, terus saja ke Pulau Angsa. Pulau yang penuh dengan sejarah sewaktu ketibaan Bugis dahulu dan merupakan tempat rekreasi serta lokasi pembiakan tiram juga terdapat rumah api yang membantu nelayan dan bot-bot sekitar mengemudi perairan persekitaran.
Tidak sah ke Kuala Selangor jika tidak mengunjungi tarikan unik dan tidak asing lagi iaitu serangga kelip-kelip di Kampung Kuantan. Rasai pengalaman keindahan kelip-kelip di sepanjang sungai pada waktu malam dengan menaiki bot pada tambang RM50 untuk empat orang termasuk jaket keselamatan.
Menikmati Keindahan kelip-kelip di Kampung Kuantan
Satu lokasi terbaharu terletak di Sasaran, Pasir Penambang, Kuala Selangor. Sky Mirror diberi nama hasil daripada kesan pantulan langit di atas permukaan dataran pasir di tengah-tengah laut Selat Melaka. Pemandangan yang sangat cantik sesuai untuk bersantai dan bergambar. Anda perlu ke Jeti Penambang untuk sampai ke sini.
Menikmati keindahan alam semula jadi di
‘Sky Mirror’
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 19
bIcara SIhaT
Mengabaikan KesihatanMengundang Bahaya di Jalan Raya
Tidak mendapat tidur yang cukup akan mengakibatkan rasa letih yang keterlaluan pada waktu siang dan berisiko tertidur secara tidak sengaja semasa memandu. Golongan yang sukar tidur malam dan mengalami gangguan tidur teruk termasuk ‘sleep apnea’ atau nafas terhenti ketika tidur, sangat berisiko terlibat dalam
kemalangan. ‘Sleep apnea’ berpunca daripada salur pernafasan terhalang (OSA) dan boleh dihadapi oleh sesiapa sahaja termasuk golongan pemandu.
OSA adalah masalah biasa tetapi serius kerana proses pernafasan penghidapnya berhenti kira-kira 10 saat atau lebih berulang kali. Penghidap OSA juga lebih mudah terlena ketika memandu tanpa disedari kerana kualiti tidurnya yang terjejas. Banyak kajian mendapati OSA antara punca kemalangan membabitkan kenderaan bermotor.
Gangguan tidur
Kemalangan jalan raya berhubung kait dengan pelbagai punca termasuklah yang melibatkan kecerdasan dan tahap kesihatan seseorang pemandu. Beberapa faktor dan keadaan kesihatan boleh mempengaruhi tahap pemanduan dan secara tidak langsung meningkatkan risiko kemalangan.
Antaranya gangguan tidur, masalah penglihatan dan pendengaran, sakit sendi, kecederaan atau kecacatan yang menghadkan pergerakan, obesiti, sawan, lelah serta penyakit-penyakit yang sering dihidapi apabila meningkat usia seperti lemah jantung, angin ahmar, kencing manis, Alzheimer, demensia dan Parkinson. Selain itu keletihan dan
kelesuan juga boleh mengakibatkan hilang daya tumpuan ketika memandu.
Kurang pergerakan dan duduk terlalu lama di dalam kereta juga boleh menjejaskan kesihatan dan mengundang risiko pelbagai penyakit seperti obesiti, diabetes, darah tinggi, sakit belakang dan leher serta melemahkan otot.
Antara tabiat tidak sihat yang boleh mengganggu atau menjejaskan tahap kecekapan memandu
+ Tidak cukup tidur
+ Memandu lewat malam
+ Memandu dalam keadaan emosi yang tertekan
+ Memandu jarak jauh tanpa rehat yang cukup
+ Tidak menggunakan cermin mata yang sesuai atau kuasa yang mencukupi
+ Kurang bersenam dan kurang minum air
+ Menyalahgunakan dadah atau ubatan
JILID 5 | SEPT - OKT 201720
Ubatan
Terdapat sesetengah jenis ubat yang boleh menjejaskan keupayaan memandu. Ubat batuk dan selsema sebagai contoh, mengandungi bahan yang boleh menyebabkan mengantuk. Pemandu yang prihatin perlu mengetahui kesan ubatan yang diambil sebelum memulakan pemanduan.
Tahap Penglihatan
Pemandu terutamanya yang menjangkau usia pertengahan perlu melakukan pemeriksaan mata setiap tahun bagi mengesan masalah mata seperti katarak dan glaukoma.
Sahutlah cabaran untuk menjadi individu yang lebih sihat dengan mengambil langkah-langkah berikut:
Amalan kesihatan elakkan kemalangan
Pemandu seharusnya menyeimbangkan kesibukan kerja dengan melibatkan diri dalam aktiviti sihat dan tidak hanya fokus kepada kerja semata-mata hingga mengabaikan kesihatan masing-masing. Usaha mengujudkan budaya pemanduan selamat haruslah berterusan agar dapat mengurangkan kadar kemalangan di jalan raya sekali gus menjadikan jalan raya lebih selamat untuk semua.
Amalkan pemakanan seimbang seperti yang disarankan Kementerian Kesihatan Malaysia melalui kempen Suku Suku Separuh.
Utamakan makanan bijirin, sayuran dan buahan.
Pilih makanan rendah lemak dan kolesterol.
Kurangkan pengambilan gula dan garam.
Imbangi kalori yang diambil dengan kegiatan fizikalsepertimengemasrumah,berkebundan mencuci kereta.
Jadi lebih aktif dengan melakukan aktiviti
riadah dan senaman bersama keluarga dan
rakan.
Buat pemeriksaan kesihatan termasuk mengesan gangguan tidur dan mata setiap tahun.
Bersikap positif dan proaktif dalam menjaga kesihatan diri sendiri.
Berhenti merokok.
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 21
JILID 5 | SEPT - OKT 201722
TayarBateri Hawa Dingin
Pembaikan Kemalangan
Khidmat Tunda
Tayar & Bateri
MekanikalCawangan Proton Edar atau Wakil Servis Sah Proton Edar
PILIhan SErvIS anDa
Sarawak - SuPernau MOtOrS traDing SDn BHD - BintuLu
WAkIL ServIS SAh ProToN eDArSuPerNAu MoTorS TrADINg SDN BhDLot 4401, Jalan Tun Razak 97000 Bintulu, Sarawak.Tel 086 339 669Faks 086 338 399juruteknik | 5 Orang hoist | 4 Unit
Sarawak - PuSat ServiS Dan aLat ganti PrOtOn eDar - SiBu
PuSAT ServIS DAN ALAT gANTI ProToN eDAr – SIBuLot 25 B & CLanang Road96000 Sibu, Sarawak.Tel 084 331 336Faks 084 327 293juruteknik | 12 Orang hoist | 15 Unit
JILID 5 | SEPT - OKT 2017 23
Sarawak - tan kHOOn Sia autO SDn BHD - Sri aMan
WAkIL ServIS SAh ProToN eDArTAN khooN SIA AuTo SDN BhD No 32 Sabu Road95000 Sri Aman, Sarawak.Tel 083 623 149 / 322 149Faks 083 323 555juruteknik | 6 Orang hoist | 4 Unit
TayarBateri Hawa Dingin
Pembaikan Kemalangan
Khidmat Tunda
Tayar & Bateri
MekanikalCawangan Proton Edar atau Wakil Servis Sah Proton Edar
Sarawak - Jin San engineering SDn BHD - kucHing
WAkIL ServIS SAh ProToN eDArjIN SAN eNgINeerINg SDN BhDLot 723 Block 5MatangLandDistrict,JalanMatang 93050 Kuching, Sarawak.Tel 082 641 233 Faks 082 644 233juruteknik | 3 Orang hoist | 3 Unit
PeLANTIkAN BAru
oreN AuTo SDN BhDLot 501, Block 26 Kemena Land DistrictKidurong Industrial AreaP.O Box 195897010 Bintulu, Sarawak.Tel 086 254 166Faks 086 253 177juruteknik | 3 Orang hoist | 2 Unit
Wakil Servis Sah Proton EdarPerMAISABA SDN BhDNo 1 Jalan Pantai SembulanSembulan88300 Kota Kinabalu, Sabah.Tel 088 211 200Faks 088 218 751juruteknik | 10 Orang hoist | 7 Unit
Inginkah andamengingati saat akhir
anak anda begini?
Anda berada disampingnya, mengisi kehidupannya dengan keceriaan, melihat senyuman pertamanya, membimbing langkah pertamanya. Tetapi kini dia semakin membesar, adakah anda masih disampingnya apabila dia memerlukan anda? Kanak-kanak berumur 10 tahun dan ke bawah mempunyai kemampuan yang terhad, mereka tidak boleh melintas jalan bersendirian. Anda telah menolongnya selama ini.
Mengapa biarkan dia bersendirian sekarang?Layari www.jkjr.gov.my untuk mengetahui lebih lanjut.
Pimpin Anak-Anak Anda Semasa Melintas.Anda Mampu Mengubahnya.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
little_time_final.pdf 1 9/11/15 9:33 AM