Batu Emang (kanan) dan anaknya Watson Tasek bermain SlIpe palla majlis perasmian Pertandingan 8aram Sape Master Kuala Lumpur 2015 di Kuala Lumpur, baru-baru ini.

[FOro MOHD KHAIRUL HELMY MOHD DINIBHJ

f » Keunikan muzik tradisional Sarawak mampu rawat p nyakit

Oleh Latifah Arifin latifah@bh,com,my

M endengar alunan mu­ziknya bukan saja bo­leh memberi ketena­ngan, bahkan ia di­katakan mampu

menjadi pemangkin semangat dan menghilangkan tekanan se­lepas seharian bekerja.

Itu antara keunikan alat muzik tradisional masyarakat Orang Ulu di Baram, Miri yang dipercayai bermula sejak 300 tahun lalu dan dikenali sebagai sape serta ter­kenal dalam kalangan kaum Kil.­nyan-Kenyah.

Pendedahan mengenai keinda­han sape yang kurang menonjol dalam masyarakat terutama di Semenanjung dikongsi oleh pakar seni muzik berkenaan. pada sesi Bengkel Pertandingan Baram Sa­pe Master Ku~a Lumpur 2015 di Jabatan Kebudayaan dan Kese­nian Negara (JKKN) Wilayah Per­sekutuan, Kuala Lumpur, baru­baru ini.

Alat Muzik luar biasa Pemenang Baram ' Sape Master Kuala Lumpur 2014, Batu Emang yang menjadi antara pencera­mah bengkel itu berkata, alat mu­zik sape dianggap luar biasa bagi masyarakat Orang Ulu terutama pada zaman dahulu kerana ber-

II Perbezaan an tara alat muzik di setiap negara ini arnat . ketara, cuma yang paling dekat dan mirip dengan sape di Sarawak ialah alat muzik lute di Kalimantan"

Jeffrey Jolong, Pengerusi lawatankuasa PengarUur Baram Sape Master Kuala Lumpur 2015

krutan dengan rawatan penyakit. "Memang pelik apabila alat mu­

zik dikatakan boleh merawat pe­nyakit tetapi itulah kisah yang diceritakan datuk nenek moyang kami kerana seakan-akan ada se­mangat di dalam sape sehingga orang yang sakit apabila men­dengarnya boleh kembali sihat.

"Ia kisah lama ketika mereka

belum menganut se­barang agama tetapi sape sehingga kini te­rus dipandang tinggi hingga menjadi pan­tang untuk orang yang melangkahi atau 'memper­mainkannya sembarangan.

Warisi bakat turun-temurun "Bahkan daripada pemerhatian saya, kebanyakan pemain sape mewarisi bakat bermain muzik secara turun-temurun, namun ki­ni ramai juga masyarakat dari­pada kaum lain yang turut ber­minat dan mula belajar dan akhirnya mahir memainkannya," katanya.

Batu Emang turut menambah, beliau bersyukur kerana seorang anaknya, Watson Tasek Batu, 11, yang turut dikenali sebagai pe­main sape termuda, mewarisi ba­katnya dalam memainkan alat muzik tradisional berkenaan.

Sementara itu, Pengerusi Jawa­tankuasa Penganjur Baram Sape Master Kuala Lumpur 2015, Jef­frey Jalong, berkata mengikut ka­jian yang dilakukannya, sape yang menyerupalbentuk sampan

INFO

Ci,ri Umum Sape ® Fizikal:

• Panjang: 100 hingga 130 em • Lebar: 20 hingga 25 em • Kedalaman ruang bunyi : 10 em • Tali : 2 hingga 4 tali

@ Jenis kayu:

• Adau

® ISNIN 28 SEPTEMBER 2015

itu antara alat muzik bertali daripada kumpulan 'lute' yang dipercayai mula dimainkan di Mesir sejak 1300 Sebelum Ma­sihi (SM)

"Di kebanyakan negara Asia Tenggara, alat muzik dari keluar­ga h~.te ini wujud dengan keuni­kan tersendiri termasuk corak hiasan, cara bermain, bunyi dan namanya.

"Sebagai contoh, alat muzik lu­te di Filipina dikenali sebagai Ku­tiyapi, manaKala alat muzik dua tali kaum Batak di Sumatera Uta­ra dipanggil Keccapi.

"Perbezaan antara alat muzik di setiap negara ini amat ketara, cu­rna yang paling dekat dan mirip dengan sape di Sarawak ialah alat muzik lute di Kalimantan," kat,a­nya.

Beliau berkata, kebanyakan la­gu yang dimainkan oleh pemain sape ialah lagu rakyat masyarakat

• 'rebulu • Jelutong

® Jenis tiunllagu: • Titik kenai ujan • Urau Ian • Urau kawa • Gut garut

Orang Ulu antaranya termasuk lagu lane' iaitu sahabat sejati dan liling (pusing).

Pada majlis yang turut dime­riahkan dengan kehadiran Tim­balan Ketua Pengarah, Sektor Da­sar dan Perancangan, JKKN, Mo­hamad Razy Mohamad Nor itu, tiga pakar sape termasuk Tokoh Orang hidup yang diisytiharkan sebagai Warisan Kebangsaan 2015, Mathew Ngau Jau, Batu Emang dan Ukung Mering tampil membuat demonstrasi persem­bahansape.

Proses pembuatan rumit Mengenai pembuatan sape, pe-

. ngusaha yang juga penggiat seni itu, Emang Wan ketika ditemui pada Pameran Alat Muzik Sape Dan Kraftangan Masy;;trakat Orang Ulu berkata, prosesnya agak rumit terutama dalam pe­milihan kayu supaya dapat meng­hasilkan bunyi yang berkualiti.

"Selalunya kami memilih kayu yang berusia ratusan tahun ke­rana ia dijamin kuat dan tahan, selain bunyinya juga lebih kuat serta sedap didengar.

"Antara kayu sesuai membuat alat muzik ini termasuk arau, pelaik dan merbau, manakala ta­linya menggunakan urat kayu po­kok palma tetapi kini kami lebih senang menggunakan tali pan­cing atau tali gitar," katanya.

Batu Emang (kanan) dan anaknya Watson Tasek bermain SlIpe palla majlis perasmian Pertandingan 8aram Sape Master Kuala Lumpur 2015 di Kuala Lumpur, baru-baru ini.

[FOro MOHD KHAIRUL HELMY MOHD DINIBHJ

f » Keunikan muzik tradisional Sarawak mampu rawat p nyakit

Oleh Latifah Arifin latifah@bh,com,my

M endengar alunan mu­ziknya bukan saja bo­leh memberi ketena­ngan, bahkan ia di­katakan mampu

menjadi pemangkin semangat dan menghilangkan tekanan se­lepas seharian bekerja.

Itu antara keunikan alat muzik tradisional masyarakat Orang Ulu di Baram, Miri yang dipercayai bermula sejak 300 tahun lalu dan dikenali sebagai sape serta ter­kenal dalam kalangan kaum Kil.­nyan-Kenyah.

Pendedahan mengenai keinda­han sape yang kurang menonjol dalam masyarakat terutama di Semenanjung dikongsi oleh pakar seni muzik berkenaan. pada sesi Bengkel Pertandingan Baram Sa­pe Master Ku~a Lumpur 2015 di Jabatan Kebudayaan dan Kese­nian Negara (JKKN) Wilayah Per­sekutuan, Kuala Lumpur, baru­baru ini.

Alat Muzik luar biasa Pemenang Baram ' Sape Master Kuala Lumpur 2014, Batu Emang yang menjadi antara pencera­mah bengkel itu berkata, alat mu­zik sape dianggap luar biasa bagi masyarakat Orang Ulu terutama pada zaman dahulu kerana ber-

II Perbezaan an tara alat muzik di setiap negara ini arnat . ketara, cuma yang paling dekat dan mirip dengan sape di Sarawak ialah alat muzik lute di Kalimantan"

Jeffrey Jolong, Pengerusi lawatankuasa PengarUur Baram Sape Master Kuala Lumpur 2015

krutan dengan rawatan penyakit. "Memang pelik apabila alat mu­

zik dikatakan boleh merawat pe­nyakit tetapi itulah kisah yang diceritakan datuk nenek moyang kami kerana seakan-akan ada se­mangat di dalam sape sehingga orang yang sakit apabila men­dengarnya boleh kembali sihat.

"Ia kisah lama ketika mereka

belum menganut se­barang agama tetapi sape sehingga kini te­rus dipandang tinggi hingga menjadi pan­tang untuk orang yang melangkahi atau 'memper­mainkannya sembarangan.

Warisi bakat turun-temurun "Bahkan daripada pemerhatian saya, kebanyakan pemain sape mewarisi bakat bermain muzik secara turun-temurun, namun ki­ni ramai juga masyarakat dari­pada kaum lain yang turut ber­minat dan mula belajar dan akhirnya mahir memainkannya," katanya.

Batu Emang turut menambah, beliau bersyukur kerana seorang anaknya, Watson Tasek Batu, 11, yang turut dikenali sebagai pe­main sape termuda, mewarisi ba­katnya dalam memainkan alat muzik tradisional berkenaan.

Sementara itu, Pengerusi Jawa­tankuasa Penganjur Baram Sape Master Kuala Lumpur 2015, Jef­frey Jalong, berkata mengikut ka­jian yang dilakukannya, sape yang menyerupalbentuk sampan

INFO

Ci,ri Umum Sape ® Fizikal:

• Panjang: 100 hingga 130 em • Lebar: 20 hingga 25 em • Kedalaman ruang bunyi : 10 em • Tali : 2 hingga 4 tali

@ Jenis kayu:

• Adau

® ISNIN 28 SEPTEMBER 2015

itu antara alat muzik bertali daripada kumpulan 'lute' yang dipercayai mula dimainkan di Mesir sejak 1300 Sebelum Ma­sihi (SM)

"Di kebanyakan negara Asia Tenggara, alat muzik dari keluar­ga h~.te ini wujud dengan keuni­kan tersendiri termasuk corak hiasan, cara bermain, bunyi dan namanya.

"Sebagai contoh, alat muzik lu­te di Filipina dikenali sebagai Ku­tiyapi, manaKala alat muzik dua tali kaum Batak di Sumatera Uta­ra dipanggil Keccapi.

"Perbezaan antara alat muzik di setiap negara ini amat ketara, cu­rna yang paling dekat dan mirip dengan sape di Sarawak ialah alat muzik lute di Kalimantan," kat,a­nya.

Beliau berkata, kebanyakan la­gu yang dimainkan oleh pemain sape ialah lagu rakyat masyarakat

• 'rebulu • Jelutong

® Jenis tiunllagu: • Titik kenai ujan • Urau Ian • Urau kawa • Gut garut

Orang Ulu antaranya termasuk lagu lane' iaitu sahabat sejati dan liling (pusing).

Pada majlis yang turut dime­riahkan dengan kehadiran Tim­balan Ketua Pengarah, Sektor Da­sar dan Perancangan, JKKN, Mo­hamad Razy Mohamad Nor itu, tiga pakar sape termasuk Tokoh Orang hidup yang diisytiharkan sebagai Warisan Kebangsaan 2015, Mathew Ngau Jau, Batu Emang dan Ukung Mering tampil membuat demonstrasi persem­bahansape.

Proses pembuatan rumit Mengenai pembuatan sape, pe-

. ngusaha yang juga penggiat seni itu, Emang Wan ketika ditemui pada Pameran Alat Muzik Sape Dan Kraftangan Masy;;trakat Orang Ulu berkata, prosesnya agak rumit terutama dalam pe­milihan kayu supaya dapat meng­hasilkan bunyi yang berkualiti.

"Selalunya kami memilih kayu yang berusia ratusan tahun ke­rana ia dijamin kuat dan tahan, selain bunyinya juga lebih kuat serta sedap didengar.

"Antara kayu sesuai membuat alat muzik ini termasuk arau, pelaik dan merbau, manakala ta­linya menggunakan urat kayu po­kok palma tetapi kini kami lebih senang menggunakan tali pan­cing atau tali gitar," katanya.