jabatan penerangan edisi rabu / percuma …...bagi sekolah tuisyen dan sekolah muzik adalah...

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

Ke muka 2

25

''DALAM penilaian,janganlah kita memakaiyang lain-lain sebagai

neraca melainkanambillah ugama sebagai

neraca itu, nescayakita tidak akan kecewa

atau terpedaya''.- Titah SempenaMenyambut Awal

Tahun Baharu Masihi2016.

DARIPADA Abu Hurairahdia berkata, bermaksud :"Tidak sekali-kali Nabi

Sallallahu Alaihi Wasallammencela makanan. Jika

Baginda menyukainya, makaBaginda makan. Jika Bagindatidak menggemarinya, maka

Baginda tinggalkannya".- Hadis riwayat Imam

al-Bukhari.

TAHUN 65 / BILANGAN 73 1441

4.34 4.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49

17 JUN 2020 /

141

Maklumat setakat 16 JUN 2020

3138

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

Berita Utama

COVID-19 : Negaracatat kematian ketiga

BERAKAS, Selasa, 16 Jun. - NegaraBrunei Darussalam mencatatkan kes ketigayang telah kembali ke rahmatullah akibatjangkitan wabak COVID-19.

Menteri Kesihatan, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Ishambin Haji Jaafar semasa mengumumkanperkara tersebut pada Sidang Media bagiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam menjelaskan,Allahyarham ialah seorang lelaki tempatanberumur 67 tahun dan merupakan keske-122 COVID-19 di Negara BruneiDarussalam.

''Allahyarham telah kembali kerahmatullah di Pusat Pengasingan

Kebangsaan pada hari Isnin, 15 Jun 2020pada jam 7.35 malam. Allahyarham telahmenjalani rawatan di pusat tersebutsejak disahkan dijangkiti COVID-19 pada28 Mac 2020. Allahyarham telah mulamengalami tanda-tanda jangkitan pada 23Mac 2020 dan telah dimasukkan ke UnitRawatan Intensif di pusat berkenaanpada 30 Mac 2020. Allahyarham jugadidapati negatif bagi virus SARS-CoV-2berterusan sejak 10 Mei 2020 dan hanyaberada di pusat berkenaan untuk menerimarawatan perubatan intensif,'' jelas YangBerhormat Menteri Kesihatan.

43,765 pelajar bakalbersekolah 18 Jun iniBERAKAS, Selasa, 16 Jun. - KementerianPendidikan mengumumkan sesipersekolahan peringkat kedua akanmelibatkan pelajar-pelajar peringkatprasekolah hingga Tahun 5 bagi semuasekolah rendah di bawah kawalanKementerian Pendidikan, semua sekolahswasta serta sekolah ugama di bawahkawalan Kementerian Hal Ehwal Ugama(KHEU).

Ini juga adalah termasuk pelajar-pelajarTahun 5 di kelima-lima buah sekolah Arabdi bawah kawalan KHEU.

''Pengembalian operasi pengajaran danpembelajaran peringkat kedua ini akan

dimulakan pada Khamis, 26 Syawal 1441Hijrah bersamaan dengan 18 Jun 2020Masihi,'' demikian diumumkan olehMenteri Pendidikan, Yang Berhormat DatoSeri Setia Awang Haji Hamzah bin HajiSulaiman pada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam yang berlangsung diDewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.

Bagi sekolah-sekolah antarabangsa,tambah Yang Berhormat, ia adalahtertakluk kepada tarikh yang telahditetapkan oleh institusi masing-masing.

Ke muka 3

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) dan Yang Berhormat Menteri Pendidikan semasa hadirpada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam yangberlangsung di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.

MENYALAHI peraturan,undang-undang akandiambil tindakan Muka 8

DR. Hajah Helena terimaAnugerah CommonwealthPoints of Light Muka 10

DIBUKA semula bagimenunaikan sembahyanglima waktu Muka 12

SAMALINDANG : Tariantradisi rakyat jelatabercirikan keBruneian

Muka 21

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

mailto:[email protected]

HALUAN HARI ISNIN 14 JUN 2017NASIONALNASIONAL2

2517 JUN 2020 BERSAMAAN 1441

PATUHI PERATURANSEDIA ADA

��

��

�� !" #�$%&�&&�

'�� (� �� ) �� ) �� *�+ �*��(� �� +�� ,��

'� �� (��

'�� (��

-��

"�� *�� "�� .��(��

�� ,��

"� �� (��

�� ,��

��

+�� (�� ) �� ) �� ) ��

�� ,�� /�� "�� 01 �� 2��*�� /�� "�� 34$15111 01 �� 6�� +�� /�� "��

HARI RABU 17 JUN 2020 NASIONAL

JUN SYAWAL /ZULKAEDAH

17181920212223

2526272829301

��

��

7 . 497 . 497 . 507 . 507 . 507 . 507 . 51

6 . 336 . 346 . 346 . 346 . 346 . 346 . 35

3 . 483 . 493 . 493 . 493 . 493 . 493 . 50

12 . 2212 . 2212 . 2312 . 2312 . 2312 . 2312 . 24

6 . 336 . 336 . 346 . 346 . 346 . 346 . 35

6 . 096 . 096 . 096 . 106 . 106 . 106 . 10

4 . 444 . 444 . 454 . 454 . 454 . 454 . 45

4 . 344 . 344 . 354 . 354 . 354 . 354 . 35

Sehubungan itu, demi menjaga danmenghormati privasi serta confidentialitykeluarga Allahyarham, KementerianKesihatan tidak akan mengongsikanbutiran peribadi Allahyarham. Orangramai juga dipohonkan untuk sama-samamenghormati dan tidak menyebarkanmaklumat-maklumat berkaitan denganAllahyarham serta keluarga beliau.

''Di kesempatan ini, sayamewakili warga Kementerian Kesihatandan keseluruhan rakyat Negara BruneiDarussalam mengucapkan takziah kepadakeluarga Allahyarham dan berdoa semogarohnya dicucuri rahmat dan ditempatkan

dalam kalangan orang yang beriman.Al-Fatihah,'' ujar Yang Berhormat.

Yang Berhormat seterusnyamenjelaskan, tidak ada kes baharujangkitan COVID-19 telah disahkandi negara ini dan jumlah keseluruhan kesCOVID-19 di negara ini kekal seramai 141orang.

Sementara itu, seramai 31 orangsedang menjalani kuarantin pada masaini menurut Akta Penyakit BerjangkitPenggal 204, manakala seramai 2,792orang telah menamatkan tempoh kuarantindan dalam keadaan yang baik.

Dalam tempoh 24 jam yang lalu,sebanyak 245 sampel telah diuji bagi virusSARS-CoV-2 yang membawa jumlahkeseluruhan ujian makmal dijalankan

sejak Januari 2020 kepada 25,323 ujian.''Berikutan dengan makluman mengenai

aplikasi BruHealth, alhamdulillah setakatini, seramai 384,572 ahli telah mendaftarke dalam aplikasi tersebut. Bagi syarikatdan premis pula, sejumlah 9,051telah mendaftar kepada aplikasiBruHealth. Manakala sebanyak 4,820premis perniagaan telah memuat turunaplikasi PremiseScan. Sehubungandengan aplikasi PremiseScan ini, semuapremis-premis adalah dinasihatkan untukmemuat turun aplikasi tersebut bagimemudahkan pengimbasan Kod QR,terutama sekali kepada orang ramai yangtidak mempunyai telefon bimbit untukmasuk ke premis berkenaan,'' tambahMenteri Kesihatan.

Dari muka 1

COVID-19 : Negara catat kematian ketiga

Pengurangan langkahpenjarakan sosial dinaikkan

ke tahap kedua

BERAKAS, Selasa, 16 Jun. - Padamenjunjung titah perkenan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam, KementerianKesihatan memaklumkan kepada orangramai mengenai tambahan penguranganlangkah-langkah penjarakan sosial yangakan bermula pada Khamis, 26 Syawal1441 Hijrah bersamaan dengan 18 Jun2020 Masihi.

Tambahan pengurangan langkah-langkah penjarakan sosial ini adalahberikutan mengambil kira situasijangkitan wabak COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam yang pada masa iniadalah dalam keadaan yang terkawal.

Menurut Menteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr. Awang HajiMd. Isham bin Haji Jaafar pada SidangMedia bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam,aktiviti-aktiviti yang akan dinaikkandaripada tahap pertama ke tahap keduamelibatkan sekolah-sekolah, institusipendidikan vokasional, teknikal dan tinggiserta sekolah tuisyen dan sekolah muzik.

Sementara itu, tambah Yang Berhormat,sekolah tuisyen dan sekolah muzik adalah

dibenarkan beroperasi dalam kelas yangkecil, iaitu kurang dari lima orangpenuntut pada satu-satu masa.

Yang Berhormat berkata, garis panduanpenjarakan sosial yang dikeluarkanoleh pihak kerajaan hendaklah dipatuhidan sesiapa yang mempunyai tanda-tanda jangkitan, hendaklah melakukantanggungjawab sosial masing-masingdengan tidak menghadirkan diri ditempat-tempat tersebut.

''Kementerian Kesihatan inginmengingatkan kepada orang ramaibahawa sesiapa yang didapati melanggaratau ingkar akan mana-mana arahanyang telah dikeluarkan, maka ia adalahmenjadi satu kesalahan di bawah AktaPenyakit Berjangkit (Penggal 204),di mana jika didapati bersalah, bolehmembawa denda sehingga BND10,000atau penjara sehingga tempoh enambulan atau kedua-duanya sekali.Tindakan undang-undang akan diambilterhadap sesiapa yang tidak mematuhiarahan-arahan yang telah dikeluarkan,''ujarnya.

Sementara itu, Kementerian Kesihatantegas Yang Berhormat, juga akanterus memantau situasi wabak jangkitan

COVID-19 di dalam negara sertadi peringkat serantau dan global,di samping melaksanakan penilaianrisiko secara berterusan bagimempertimbangkan penguranganlangkah-langkah seterusnya. KementerianKesihatan akan memaklumkan kepadaorang ramai mengenai sebarangperubahan mengenai situasi ini, jika perludari semasa ke semasa.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orang ramai bolehmelayari Laman Sesawang KementerianKesihatan iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian Nasihat Kesihatan148 atau melalui aplikasi BruHealth atauhealthinfo.gov.bn.


''KEMENTERIAN Kesihatan ingin mengingatkan kepadaorang ramai bahawa sesiapa yang didapati melanggar atau

ingkar akan mana-mana arahan yang telah dikeluarkan, makaia adalah menjadi satu kesalahan di bawah Akta Penyakit

Berjangkit (Penggal 204), di mana jika didapati bersalah, bolehmembawa denda sehingga BND10,000 atau penjara sehingga

tempoh enam bulan atau kedua-duanya sekali. Tindakanundang-undang akan diambil terhadap sesiapa yang tidak

mematuhi arahan-arahan yang telah dikeluarkan''.

YANG Berhormat Menteri Kesihatan semasaSidang Media bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam.

http://www.moh.gov.bn/

http://healthinfo.gov.bn/

HARI RABU 17 JUN 2020 3NASIONAL

Kesemua keputusan ujian saringan negatif

Kementerian Kesihatan mengongsikan statistikpemantauan surveillance yang dijalankan pada minggukelima de-escalation, iaitu daripada 8 hingga 14 Jun,yang melibatkan saringan pekerja warga asing sebanyak521 sampel; saringan komuniti sebanyak 616 sampel;dan saringan tambahan, termasuk para petugasbarisan hadapan juga di Pusat Penjagaan Kanak-Kanak,Preschools dan Pusat Penjagaan Warga Emas, iaitusebanyak 998 sampel; dan sejak 1 Jun hingga14 Jun 2020, sebanyak 2,168 sampel dibuat bagisaringan tambahan, di mana kira-kira 80 peratusdaripadanya adalah kakitangan Pusat Penjagaan Kanak-Kanak.

Kesemua keputusan ujian saringan yang dijalankandari minggu pertama hingga minggu kelima adalah negatifsetakat ini.

Kajian Serologi mulai Isnin, 15 Jun hinggaSabtu, 20 Jun

Kementerian Kesihatan memaklumkan bahawa bermulaIsnin, 15 Jun hingga Sabtu, 20 Jun 2020, satu kajian serologiakan diadakan di masjid-masjid terpilih.

Kajian ini adalah lanjutan daripada kajian yangdiadakan sebelum ini di pusat-pusat kesihatan, di manatujuannya adalah untuk memperluaskan surveillancedi peringkat komuniti, di samping membantu kementerianini menganggarkan kadar kekebalan penduduk ataupopulation immunity bagi sesuatu jangkitan.

4,820 premis perniagaanmemuat turun aplikasi PremiseScan

Setakat ini, seramai 384,572 ahli telah mendaftar ke dalamaplikasi BruHealth. Bagi syarikat dan premis pula,sejumlah 9,051 telah mendaftar kepada aplikasi BruHealth.Manakala, sebanyak 4,820 premis perniagaan telahmemuat turun aplikasi PremiseScan. Sehubungan denganaplikasi PremiseScan ini, semua premis-premis adalahdinasihatkan untuk memuat turun aplikasi tersebutbagi memudahkan pengimbasan Kod QR, terutamasekali kepada orang ramai yang tidak mempunyai telefonbimbit untuk masuk ke premis berkenaan

Tambahan pengurangan langkahpenjarakan sosial

Pada menjunjung titah perkenan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalam, KementerianKesihatan memaklumkan kepada orang ramai mengenaitambahan pengurangan langkah-langkah penjarakansosial yang akan bermula Khamis, 26 Syawal 1441Hbersamaan 18 Jun 2020M.

Menteri Kesihatan menjelaskan aktiviti-aktiviti yangakan dinaikkan daripada tahap pertama ke tahapkedua melibatkan sekolah-sekolah, institusi pendidikanvokasional, teknikal dan tinggi serta sekolah tuisyen dansekolah muzik. Bagi sekolah tuisyen dan sekolahmuzik adalah dibenarkan beroperasi dalam kelas yangkecil, iaitu kurang daripada lima orang penuntut padasatu-satu masa.

Sesi persekolahan peringkat keduabermula 18 Jun 2020

Kementerian Pendidikan mengumumkan sesipersekolahan peringkat kedua akan melibatkan pelajar-pelajar peringkat prasekolah hingga Tahun 5 bagisemua sekolah rendah di bawah kawalan KementerianPendidikan, semua sekolah swasta serta sekolah ugamadi bawah kawalan Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU).Ini juga adalah termasuk pelajar-pelajar Tahun 5di kelima-lima buah Sekolah Arab di bawah kawalanKHEU. Pengembalian operasi pengajaran dan pembelajaranperingkat kedua ini akan dimulakan pada 18 Jun 2020.


Keselamatan pelajar terusdipantau semasa COVID-19

43,765 pelajar bakal bersekolah 18 Jun ini

Dengan mengambil kiraperkembangan jangkitan wabakCOVID-19 di negara ini sertanasihat daripada KementerianKesihatan jelas Yang BerhormatMenteri Pendidikan, pelaksanaanpengajaran dan pembelajaran sesipersekolahan peringkat kedua bagipelajar-pelajar peringkat sekolahrendah mulai dari prasekolahhingga Tahun 5 bagi KementerianPendidikan, KHEU dan sekolahswasta adalah dikekalkankaedahnya menggunakan modalitiyang telah digariskan olehKementerian Pendidikan.

Sesi pengajaran danpembelajaran akan menggunapakai gabungan kaedah secara faceto face dan secara dalam talianmengikut kesesuaian serta kapasitisekolah masing-masing.

Bagi peringkat kedua ini, tambahYang Berhormat lagi, seramai43,765 pelajar atau 48.3 peratusdijangka akan kembali bersekolahpada 18 Jun ini, iaitu peningkatansebanyak 23.1 peratus secarapurata dari peringkatpertama.

Alhamdulillah, pada peringkatpertama, pengembalian operasipengajaran dan pembelajaran yangbermula pada 2 Jun 2020 yanglepas sehingga 15 Jun 2020, secarapurata pelajar-pelajar disekolah-sekolah di bawah kawalanKementerian Pendidikan, KHEUdan sekolah swasta telah

mencatatkan kehadiran yang baik,ujarnya.

''Di kesempatan ini, saya inginmengucapkan terima kasih kepadapara ibu bapa dan penjaga yangtelah memberikan kerjasama didalam memastikan anak-anakmereka menghadiri sesipersekolahan yang telah ditentukanserta mematuhi Prosedur OperasiStandard (SOP) serta garis panduyang telah ditetapkan oleh pihaksekolah masing-masing.Setentunya, peranan para ibu bapadan penjaga amatlah dihargai,terutama sekali dalam memastikananak-anak dihantar ke sekolah,''jelas Menteri Pendidikan.

Dalam pada itu, Yang Berhormatturut mengingatkan pemakaiansungkup muka adalah digalakkanpemakaiannya dalam kalanganpelajar semasa mengikuti sesipembelajaran di sekolah.

Kementerian Pendidikan danKHEU ujarnya, akan sentiasamemantau pelaksanaanpengembalian operasi pengajarandan pembelajaran ini secaraberterusan dalam memastikan iaberjalan dengan teratur.

Dalam hal ini, tambahYang Berhormat, KementerianPendidikan akan sentiasamenekankan dua aspek penting,iaitu mengamalkan penjarakansosial dan kebersihan diri sertapremis sekolah bagi memastikankesejahteraan pelajar-pelajar danwarga sekolah adalah terjaminpada peringkat kedua pembukaan

semula sesi persekolahan ininanti.

Seperti yang telah dikongsikansebelum ini, pihak sekolah telahpun membuat persediaan untukmenerima pelajar-pelajar diperingkat rendah ini denganmemastikan penjarakan sosialdapat dilaksanakan denganpenyusunan semula meja sertakerusi di dalam bilik darjah, dikawasan kantin, perpustakaan dandewan dengan mengikutSOP.

Sementara itu, bagi mengawalpergerakan pelajar-pelajar semasaberada di sekolah, pihak sekolahtelah menyediakan laluan dua halaserta membuat tanda pita di lantaibagi memudahkan penjarakansosial. Di samping itu, pihaksekolah juga ada menyediakanpensanitasi tangan ditempat-tempat yang strategik.

Pihak Kementerian Pendidikanjelasnya, amat menghargaikomitmen yang telah ditunjukkanoleh barisan tenaga pengajar danpemimpin sekolah dalammemastikan pelaksanaan danpematuhan kepada garis panduanyang telah disediakan.

Yang Berhormat MenteriPendidikan juga merakamkanucapan terima kasihkepada guru-guru danpemimpin-pemimpin sekolah yangmemahami suasana norma baharusesi persekolahan masa kini dansentiasa memberi sokongan penuhdalam memastikan pelajar-pelajar

Dari muka 1

BERAKAS, Selasa, 16 Jun. -Kementerian Pendidikan danKementerian Hal Ehwal Ugama(KHEU) akan terus memantau danmengambil langkah-langkahtertentu dalam memastikan parapelajar akan sentiasa dijaga denganteratur semasa mereka menghadiri

sesi persekolahan.Menteri Pendidikan, Yang

Berhormat Dato Seri Setia AwangHaji Hamzah bin Haji Sulaimanmenyatakan perkara tersebutsemasa menjawab isu yangditimbulkan oleh pihak media padaSidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD,mengenai masih ada dalamkalangan para ibu bapa danpenjaga yang berasa kurang yakinuntuk menghantar anak-anakmereka ke sekolah sejak kejadianCOVID-19 yang melanda negaraini.

''Setentunya difahami ada ibubapa dan penjaga yang masihkhuatir dalam menghantar anakmereka ke sekolah. Di sinilahperanan Kementerian Pendidikandan KHEU untuk meyakinkan paraibu bapa dan penjaga akanlangkah-langkah yang telahdiambil untuk memastikananak-anak mereka akan sentiasadijaga dengan teratur dalammereka menghadiri sesipersekolahan. Diharapkan perkaraini akan diambil kira oleh ibu bapadan penjaga,'' ujar YangBerhormat.

Dalam hubungan itu, YangBerhormat juga menjelaskan, jikaanak-anak tidak dihantarbersekolah, memang ia akanmenjejaskan peratusan kehadiranmereka dan bukan itu sahaja, iajuga akan menjejaskan dari segipembelajaran dan juga kesihatanmental mereka.

YANG Berhormat Menteri Pendidikansemasa Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam.

7,000 sungkupmuka reusable diedarkan

BERAKAS, Selasa, 16 Jun. - Pemberian sungkupmuka yang boleh diguna semula (reusable) kepadaguru-guru merupakan salah satu inisiatif KementerianPendidikan untuk menyokong dan memberikankerjasama kepada guru-guru, pemimpin dan jugakakitangan sekolah.

Setakat ini, sebanyak 7,000 sungkup muka reusablesudah diedarkan, manakala 3,000 lagi masih dalamperingkat pembelian.

Menteri Pendidikan, Yang Berhormat Dato SeriSetia Awang Haji Hamzah bin Haji Sulaiman semasasesi soal jawab bersama pihak media berkata, denganadanya sungkup muka ini, diharap ia akan dapatdigunakan dalam tempoh enam bulan dan melihat

kepada situasi akan datang, jika ia masih diperlukanuntuk pembelian selanjutnya.

Sementara itu, semasa diajukan soalan mengenaiUjian Swab bagi para guru sekolah, Yang BerhormatMenteri Pendidikan menyatakan, dalam fasakedua ini, guru-guru prasekolah telah pun menjalaniUjian Swab, iaitu lebih 1,000 orang.

Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar semasamenambah kepada jawapan tersebut menyatakan,Kementerian Kesihatan merancang untukmenjalankan Ujian Swab kepada sekitar 1,500 hingga2,000 orang melibatkan guru-guru dan juga kakitangansekolah dalam masa dua minggu akan datang.

tidak ketinggalan dalam menimbailmu.

''Seterusnya KementerianPendidikan dan KHEU akan terusbekerjasama dengan KementerianKesihatan bagi mendapatkanperkembangan terkini dan nasihat

yang bersesuaian dengan keadaansemasa. InsyaaAllah, pihakKementerian Pendidikan akanmengumumkan sebarangperkembangan dari semasa kesemasa,'' ujar Yang Berhormatmengakhiri ucapan.

HARI RABU 17 JUN 20204

Kajian serologi diadakandi masjid-masjid terpilih

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Muhammad Asri Haji

Awang Abas

YANG Berhormat Menteri Kesihatanpada Sidang Media bagiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19di Negara Brunei Darussalam, diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan.

Kebawah DYMM berkenanmengurniakan nama cucunda baginda

CUCUNDA Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan HajiOmar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam, Yang Amat Mulia Pengiran Anak 'Abdul 'Aleem........... ....bin Pengiran Anak Haji Muhammad Ruzaini.

Foto : Ihsan Balai KenanganAl-Marhum Sultan

Haji Omar 'Ali SaifuddienSa'adul Khairi Waddien,Pejabat Kebawah DYMM

Istana Nurul Iman

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - Pada menjunjungtitah perintah Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibniAl-Marhum Sultan Haji Omar'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam, Pejabat KebawahDYMM Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-Pertuan

Negara Brunei Darussalamdengan ini memaklumkanbahawasanya :

Kebawah DYMM Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah,Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalamdengan amat sukacita telahmengurniakan nama kepadacucunda baginda, iaitu anakandakepada Yang Teramat MuliaPaduka Seri Pengiran Anak PuteriHajah Hafizah SururulBolkiah binti Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulahdan Yang Amat Mulia PengiranAnak Haji Muhammad Ruzainibin Pengiran Dr. Haji Mohd.Yakub, dengan nama Yang AmatMulia Pengiran Anak

'Abdul 'Aleem . ...........binPengiran Anak Haji MuhammadRuzaini.

Kebawah DYMM Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah,Sultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam danKebawah DYMM Paduka SeriBaginda Raja Isteri PengiranAnak Hajah Saleha sertakerabat baginda dengan sukacitamengurniakan ucapan terimakasih kepada semua yangterlibat semasa meluarantersebut dan juga kepada semuayang menyembahkan perutusantahniah dan ucap selamatberikutan dengan selamatnyameluaran cucunda baginda itupada Jumaat, 28 Ramadan 1441bersamaan 22 Mei 2020, jam10.44 pagi.

Talian Helpline BruHealthmula beroperasi

Majlis konvokesyenmasih dalam proses

penilaian

BERAKAS, Selasa, 16 Jun. - Kementerian Pendidikan masih dalamproses membuat penilaian dan perbincangan mengenai majlis-majliskonvokesyen dan tamat pengajian bagi pelajar-pelajar yang akanmenamatkan pengajian mereka dari universiti-universiti di negaraini.

''Perkara ini masih dalam perbincangan dan ada pelbagai senariotelah pun difikirkan dan masih dalam proses penilaian. Antara senarioyang telah difikirkan seperti ia akan diadakan pada tarikh yang ditundaataupun ia diadakan secara virtual dan sebagainya. Apa yang pasti jikakeadaan mengizinkan memang majlis graduasi itu akan diadakan,kerana pelajar-pelajar perlu menyelesaikan pengajiannya merekadengan graduation ceremony dan mereka juga mahu mencaripekerjaan,'' demikian dinyatakan oleh Menteri Pendidikan, YangBerhormat Dato Seri Setia Awang Haji Hamzah bin Haji Sulaimansemasa sesi soal jawab bersama pengamal media tempatan padaSidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.

Yang Berhormat menambah, apa yang perlu difikirkan lagi ialahtarikhnya dan bagaimana ia akan dilakukan mengikut masa yangtertentu, terutama mengambil kira peraturan mengenai perkumpulanramai (mass gathering).

Sementara itu, semasa menyentuh mengenai Program DiscoveryYear, Yang Berhormat menjelaskan bahawa ia masih dijalankan,namun jika program itu dilakukan di luar negara, maka ia perludipantau terlebih dahulu dan memastikan adakah negara tersebuttermasuk dalam senarai negara yang mempunyai risiko tinggiCOVID-19 atau sebaliknya.

''Buat masa ini ia masih dalam penelitian dan Discovery Year adalahon hold pada masa ini. Setelah perkara ini dapat kita selesaikan.Mereka boleh sahaja membuat Discovery Year di dalam negara,dengan mengadakan berbagai-bagai-bagai inisiatif dan kerja dalamkomuniti dalam bidang-bidang yang mereka ingin pelopori,'' ujar YangBerhormat lagi.

Pada sesi soal jawab tersebut, Yang Berhormat turut mengongsikanbahawa pada bulan Jun ini, sebilangan pelajar-pelajar yang masihberada di luar negara akan pulang ke tanah air.

Dalam hubungan itu tambahnya, persediaan untuk menerimapelajar-pelajar tersebut adalah teratur kerana pihak kementerian sudahpun melaksanakan perkara seumpamanya sejak bulan April laludengan melaksanakan Prosedur Operasi Standard (SOP) yang telahditetapkan.

''Kementerian Pendidikan telah pun bekerjasama denganKementerian Kesihatan, di mana prosedurnya adalah sama, iaituapabila pelajar sampai ke negara ini, mereka akan menjalanipengasingan diri selama dua minggu dan akan dipantau dari segikesihatan dan ditempatkan di beberapa tempat yang disediakan,'' ujarMenteri Pendidikan.


Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - KementerianKesihatan dengan kerjasamaPersatuan Bulan Sabit Merah,Negara Brunei Darussalam (BRC)akan mengaktifkan TalianHelpline BruHealth (BruHealthHelpline) yang mula beroperasisetiap hari, dari jam 8.00 pagihingga 10.00 malam bermula hariini, Selasa, 24 Syawal 1441Hbersamaan 16 Jun 2020M.

Talian ini bertujuan sebagaitambahan kepada Talian NasihatKesihatan 148 dalam memberikanbantuan dan mengendalikansebarang isu berkaitandengan aplikasi BruHealth,serta menunjuk ajar kepadapengguna aplikasi BruHealth.

Nombor-nombor Talian HelplineBruHealth (BruHealth Helpline)yang dikendalikan oleh BRCadalah seperti yang disenaraikan.

Orang ramai hendaklah

membuat tempahan awalsekurang-kurangnya tiga harisebelum BRC BruHealth MobileTeam dapat mengunjungi untukmemberikan khidmat bantuan.

BERAKAS, Isnin, 15 Jun. -Jumlah keseluruhan kesCOVID-19 di negara ini kekalseramai 141 orang memandangkantiada kes baharu jangkitanberkenaan dicatatkan KementerianKesihatan pada hari ini.

Sementara itu, seorangpesakit masih dirawat diPusat Pengasingan Kebangsaan(National Isolation Centre -NIC) dan beliau masih dalamkeadaan kritikal juga memerlukanbantuan mesin tambahan Heart /Lung Machine (ExtraCorporealMembrane Oxygenation - ECMO)dan mesin pernafasan.

Perkara itu, dijelaskan MenteriKesihatan, Yang Berhormat Dato

Seri Setia Dr. Awang Haji Md.Isham bin Haji Jaafar padaSidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam, di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan,di sini.

Menurut Yang Berhormat, padamasa ini, seramai 53 orang sedangmenjalani kuarantin, menurut AktaPenyakit Berjangkit Penggal 204,manakala seramai 2,770 orangmenamatkan tempoh kuarantindan dalam keadaan yang baik.

"Dalam tempoh 24 jam yanglalu, sebanyak 245 sampel diujibagi virus SARS-CoV-2 yangmembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 kepada 25,078 ujian,"jelas Yang Berhormat.

Dalam pada itu, Yang Berhormatmenyatakan bahawa satu kajianserologi akan diadakan dimasjid-masjid yang terpilihbermula pada hari ini hingga20 Jun nanti.

"Kajian ini adalah lanjutandaripada kajian yang diadakansebelum ini di pusat-pusatkesihatan, di mana tujuannyaadalah untuk memperluaskansurveillance di peringkatkomuniti, di samping membantuKementerian ini menganggarkankadar kekebalan penduduk

atau population immunity bagisesuatu jangkitan," ujar YangBerhormat.

Yang Berhormat MenteriKesihatan turut mengongsikanstatistik pemantauan surveillanceyang dijalankan pada minggukelima de-escalation, iaitudaripada 8 hingga 14 Jun, yangmelibatkan saringan pekerja wargaasing sebanyak 521 sampel;saringan komuniti sebanyak 616sampel; dan saringan tambahan,termasuk para petugas barisanhadapan juga di Pusat PenjagaanKanak-Kanak, Preschools danPusat Penjagaan Warga Emas,iaitu sebanyak 998 sampel.

"Sejak 1 Jun hingga 14 Jun 2020,sebanyak 2,168 sampel telahdibuat bagi saringan tambahan, dimana kira-kira 80 peratusdaripadanya adalah kakitanganPusat Penjagaan Kanak-Kanak.Kesemua keputusan ujian saringanyang telah dijalankan dari minggupertama hingga minggu kelimaadalah negatif setakat ini," kataYang Berhormat.

Selain itu, Yang Berhormatmemaklumkan bahawa seramai381,751 individu mendaftardengan aplikasi BruHealth.

"Bagi syarikat dan premis pula,sejumlah 8,587 telah mendaftardengan aplikasi BruHealth.

Manakala, sebanyak 4,516 premisperniagaan telah memuat turunaplikasi PremiseScan," tambahYang Berhormat.

Yang Berhormat menyarankanagar semua premis memuatturun aplikasi PremiseScan bagimemudahkan pengimbasan KodQR, terutama sekali kepada orangramai yang tidak mempunyaitelefon bimbit untuk masuk kepremis berkenaan.


Siaran Akhbar dan Foto :Radio Televisyen Brunei

JABATAN Radio Televisyen Brunei (RTB) sukacita memaklumkanbahawa mulai 15 Jun 2020, Ibu Pejabat RTB akan berpindah dan beroperasidi Bangunan Sekretariat, Jalan Elizabeth II, Bandar Seri Begawan, BA8610,Negara Brunei Darussalam.

Ibu Pejabat RTB pindah keBangunan Sekretariat

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Jabatan RadioTelevisyen Brunei (RTB) sukacitamemaklumkan bahawa, mulai 23Syawal 1441 Hijrah bersamaan 15Jun 2020 Masihi, Ibu Pejabat RTBakan berpindah dan beroperasi dialamat baharu, iaitu BangunanSekretariat, Jalan Elizabeth II,Bandar Seri Begawan, BA8610,Negara Brunei Darussalam.

Pejabat / bahagian yangberoperasi di alamat baharu adalahPejabat Pengarah; PejabatTimbalan Pengarah (Kemajuan);Bahagian Dasar dan Perancangan(Seksyen Pentadbiran; SeksyenKewangan; Seksyen Stor danPerbekalan); Bahagian Promosidan Pemasaran (SeksyenPerhubungan Korporat; danSeksyen Hal EhwalAntarabangsa).

Pejabat / bahagian yang masihberoperasi di Jalan Stoney adalahPejabat Timbalan Pengarah

(Operasi); Kejuruteraan (BahagianSiaran dan Kawalan Saluran jugaBahagian Perkhidmatan Teknikal);Bahagian Berita dan Hal EhwalSemasa; Bahagian RancanganRadio; dan Bahagian Promosidan Pemasaran (Seksyen

Perdagangan).Bagi sebarang pertanyaan, orang

ramai boleh menghantar e-melke [email protected] ataumenghubungi menerusi talian+673 2242296 / +673 2242297semasa waktu pejabat.

16 ditahan terlibat aktivitipenyalahgunaan dadah

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - Biro KawalanNarkotik (BKN) berjaya menahanseramai 15 lelaki dan seorangperempuan tempatan yangberumur dalam lingkungan 15hingga ke 54 tahun dalam empatserbuan yang dilakukan secaraserentak pada 6 Jun yang lalu diKampung Wasan, di sebuahkawasan yang dikenal pasti aktifdalam kegiatan aktivitipenyalahgunaan dadah.

Hasil daripada serbuan danpemeriksaan ke atas tempatkejadian telah menemuipaket-paket plastik berisi pecahanhablur yang dipercayai dadah jenisSyabu, dadah Kelas 'A' melebihi 7gram yang dianggarkan bernilaimelebihi BND1,000.

Antara barang lain yangdirampas ialah beberapa alatperkakas yang dipercayaidigunakan untuk menghisapdadah, manakala timbangan digitaldan paket-paket plastik kosong,telefon bimbit, kesemuanya

dipercayai digunakan untukaktiviti pengedaran dadah.

Selain itu, sejumlah wang tunaidalam anggaran melebihiBND18,000, termasuk pelbagaimata wang asing turut dirampasdan dipercayai hasil daripadaaktiviti pengedaran dadah.

Tangkapan tersebut masih dalamsiasatan di bawah kesalahan sepertiberikut, di mana lima orangdaripadanya di bawah Seksyen 3AAkta Penyalahgunaan Dadah(APD), Penggal 27, iaitu ataskesalahan memiliki dadahterkawal bagi tujuan mengedaryang boleh membawa hukumanminima lima tahun penjara danlima kali sebatan serta hukumanmaksima 20 penjara dan 15 sebatanserta memiliki bagi tujuanmengedar dadah terkawal Kelas'A', lebih daripada 100g membawakepada hukuman gantung hinggamati.

Manakala, tiga orang lagi dibawah Seksyen 6(a) APD, Penggal27, iaitu atas kesalahan memiliki

dadah terkawal yang bolehmembawa hukuman penjarasehingga tempoh 10 tahun ataudenda sebanyak BND20,000 ataukedua-duanya.

Kesemua yang ditangkapberdepan di bawah Seksyen 6(b)APD, Penggal 27, iaitu ataskesalahan memakan dadahterkawal yang boleh membawahukuman penjara sehingga tempoh10 tahun atau denda sebanyakBND20,000 atau kedua-duanya.

Seterusnya, dua orang lagiberdepan di bawah Seksyen 7APD, Penggal 27, iaitu ataskesalahan memiliki alat perkakasyang digunakan untuk memakandadah terkawal yang bolehmembawa hukuman penjarasehingga tempoh tiga tahun ataudenda sebanyak BND10,000 ataukedua-duanya.

Manakala seorang di bawahSeksyen 10 APD, Penggal 27, iaituatas kesalahan bersubahatmelakukan kesalahan di bawahAkta Penyalahgunaan Dadah,Penggal 27.

BKN ingin mengingatkanbahawa sesiapa yang cubabersubahat melakukan kesalahandi bawah APD Penggal 27 akandihukum dengan hukuman yangsama menurut akta tersebut.

Justeru, BKN ingin menyerukepada orang ramai agarmemberikan kerjasama dalamsama-sama membasmiaktiviti-aktiviti yang bolehmerosakkan kesejahteraan NegaraBrunei Darussalam.

BKN juga ingin mengucapkanterima kasih kepada semua pihakyang telah memberikan kerjasamadan sokongan. Sebarang maklumatyang mencurigakan berhubungdengan kegiatan penyalahgunaandadah bolehlah terus menghubungitalian +673 2448877 (waktupejabat sahaja), Hotline+673 8777444 (selepas waktupejabat) atau e-mel [email protected].

Siaran Akhbar dan Foto : Biro Kawalan Narkotik

PAKET-PAKET plastik berisi pecahan hablur yang dipercayai dadah jenisSyabu, dadah Kelas 'A'.


+673 2242296 / +673



Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Kerja Raya

Pilih jawapan yang betul bagi setiap soalan.1. Siapakah nama puteri kesayangan Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam?a) Saidatina 'Aisyahb) Siti Fatimah Az-Zahrac) Saidatina Khadijah

2. Pada tahun berapakah Negara Brunei Darussalam menjadi ahli Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu?a) 12 Januari 1984b) 14 Mei 1985c) 21 September 1984

3. Murid-murid perlu belajar dengan ______ untuk masa depan yang cemerlang.a) lajub) rajinc) gembira

028SOALAN 17 JUN 2020, RABU

TARIKH TUTUP : 29 JUN 2020

JAWAPAN UNTUK SOALAN ALAI PINTAR 0271. a) matahari2. b) Untuk menanamkan sikap ikhlas3. a) tujuh

PEMENANG ALAI PINTAR 027 :Nama : Aaliaa Huwaida binti Mohamad Shah Rizal Amir

No. Surat Beranak / Kad Pengenalan : 0109461-01. Sekolah : Sekolah Rendah Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah

Penutupan sementara jalan susurLebuhraya Muara Tutong, Kg. Jerudong

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 15Jun. - Jabatan Kerja Raya (JKR),Kementerian Pembangunan inginmemaklumkan kepada orang ramai,terutama kepada para pengguna jalan rayamengenai penutupan sementara tiga jalansusur Lebuhraya Muara Tutong di KampungJerudong pada hari dan masa yangdisenaraikan di atas.

Penutupan jalan-jalan susur berkenaanadalah bagi membolehkan kerja-kerja

pembaikan jalan raya di kawasan berkenaandapat dilaksanakan. Jalan raya berkenaanakan dibuka semula sebaik sahajakerja-kerja pembaikan berkenaan selesaidilaksanakan. Para pengguna jalan rayabolehlah menggunakan jalan-jalan alternatifyang berdekatan untuk melalui ke kawasanyang terlibat.

Sehubungan itu, pihak JKR inginmengingatkan kepada para pengguna jalanraya supaya akan dapat berhati-hati dansentiasa mematuhi papan-papan tandakeselamatan dan lalu lintas yang telahdipasang di kawasan berkenaan demimengelakkan perkara-perkara yang tidakdiingini berlaku.

Sebarang aduan, orang ramai bolehlahmenghubungi pihak JKR melaluiTalian Darussalam : 123 / Livechat +673

8333123; Facebook : Jabatan Kerja Raya,Brunei Darussalam dan e-mel :[email protected].



Oleh : RohaniHaji Abdul Hamid

7NASIONAL

Oleh : Nooratini Haji Abas

Dipenjara 8 bulankerana mencuri

Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Patuhi Had Kelajuan Semasa Memandu'. Tarikh Tutup : 17 Jun 20202. 'Pupuk Masyarakat Bijaksana Urus Kewangan'. Tarikh Tutup : 24 Jun 20203. 'Memelihara Alam Sekitar Tanggungjawab Bersama'. Tarikh Tutup : 1 Julai 2020

��

��

��

��

��

�� !�� "� ��

�� #��

��

�� $��%��

� � ��

Pemakanan seimbang jamin kestabilan kesihatan

Oleh : Nooratini Haji Abas

Padah akibat dadah

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 15 Jun. - Seorang lelakitempatan, Mohd. Sumadi bin Umar, dijatuhkan hukuman dendaBND1,500 oleh Majistret Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Hamid,di Mahkamah Majistret, Bandar Seri Begawan.

Tertuduh, 35 tahun, tidak bekerja, didapati melakukan kesalahanmemakan dadah terkawal Methylamphetamin semasa ditahan olehpihak Biro Kawalan Narkotik pada 10 Ogos 2017, jam 8.20 pagi, diJalan Balai Raya, Kampung Masin.

Pendakwaan dijalankan oleh Pegawai Pendakwa, Normahirahbinti Rosli di bawah Akta Penyalahgunaan Dadah, Penggal 27.

Kes Mohd. Sumadi yang kini ditahan reman akan disebut semulapada 15 September 2020 nanti, jam 2.00 petang.

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Akibat mencuri,seorang warga Pakistan,Manzoor Ellahi dijatuhkanhukuman lapan bulan penjaraoleh Majistret DewiNorlelawati binti Haji AbdulHamid di Mahkamah Majistret,Bandar Seri Begawan, bermulahari ini.

Tertuduh, Manzoor Ellahi, 52tahun, mengaku bersalah di ataspertuduhan tersebut keranamencuri harta benda milik HuaHo Department Store, PetaniMall, Tutong, sekitar jam 2.53petang pada 4 Jun 2020 lalu.

Barang-barang yang dicuri,termasuklah satu China BeijingCabbage; satu Cauliflower; satuChina Broccoli; satu pek GreenPepper; satu pek USA SunkistNavel Orange; satu pek NewZealand Royal Gala Apple; satu

botol Nature Olive Oil ExtraVirgin; satu pek Johnson's BabyPowder Twin Pack; satu botol100 Plus 1.5 liter; satu botol IceLemon Tea 1.5 liter; tiga botolRomano EDT PrestigePerfume; dua botol RomanoEDT Unique Perfume; satubotol Romano EDT ForcePerfume; dua botol RomanoEDT Metro Perfume; dua botolRomano EDT Urbane Perfume;satu botol Romano EDT PiccoPerfume; satu botol RomanoEDT Giovanne Perfume; dantiga botol Romano EDT ClassicPerfume.

Kesemua barangan curitersebut dianggarkan bernilaiBND305.43.

Pendakwaan tertuduhdijalankan oleh TimbalanPendakwa Raya, Hajah SitiMu'izzah binti Haji Sabli dibawah Seksyen 380, KanunHukuman Jenayah, Penggal22.

Pelaku rasuah berdepanhukuman penjara, denda

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - Seorang lelakipenduduk tempatan berumur 35tahun, Haji Mohammad Haikalbin Haji Suhaili telah mengakubersalah terhadap 27 tuduhanbagi kesalahan di bawah Bab 6(a)Akta Pencegahan Rasuah, Penggal131 pada Sabtu, 13 Jun yanglalu.

Tertuduh telah mengakumenerima suapan berbentukwang berjumlah di antara BND50hingga BND500 sebagai doronganatau ganjaran dalam kapasititertuduh sebagai seorangPegawai Kastam untuk tidakmengambil tindakan terhadapkesalahan - kesalahan yangdilakukan oleh seorang individudi bawah Perintah Eksais, 2006.

Hasil siasatan yang dijalankanoleh pihak Biro Mencegah Rasuah(BMR) menunjukkan bahawakesalahan-kesalahan tersebut telahdilakukan daripada 24 Oktober2017 hingga 4 Mac 2018.

Keterangan fakta yangdihadapkan oleh TimbalanPendakwa Raya, Nor Hafizah bintiAhmad menunjukkan bahawapada tahun 2017, tertuduhditugaskan di Pos Kawalan SungaiTujoh.

Antara tugas tertuduh ialah

untuk memeriksa kenderaandan barangan yang masuk keNegara Brunei Darussalamdari Miri dan untuk memastikanbahawa kesemua barangan yangmemerlukan pengisytiharan telahdiisytiharkan.

Tertuduh telah membuatsatu perjanjian bersama individutersebut bagi pembayarankepada tertuduh untuk bantuantertuduh dalam memastikanbarangan seperti minuman kerasdan rokok dibenarkan masuk keNegara Brunei Darussalam tanpapengisytiharan.

Hasil siasatan jugamenunjukkan bahawa padahujung tahun 2017, tertuduh

tidak lagi ditugaskan di PosKawalan Sungai Tujoh, walaubagaimanapun, tertuduh terusmemberi bantuan kepada individutersebut terhadap barangannyadi Pos Kawalan Sungai Tujohdengan memperoleh maklumatuntuk individu tersebut.

Yang Arif Ketua MajistretPengiran Masni binti PengiranBahar menetapkan bahawakes tersebut akan didengarlagi pada 20 Jun 2020 bagitujuan penjatuhan hukuman.Jika disabitkan bersalah, tertuduhboleh dipenjarakan selama tujuhtahun dan dikenakan dendasebanyak BND30,000 bagi setiappertuduhan.



Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani

PUNCA kebakaran kenderaan ialahdisebabkan oleh kerosakan pada

enjin dan bahagian atau komponenmekanikal kenderaan kerana

diubah suai atau menggunakan alatganti yang tidak bersesuaian ataudiperbaiki oleh bengkel atau pihak

yang tidak berkelayakan.

PENGARAH Pengangkutan Darat, Awang Haji Rozaly bin Haji Saidon (tengah) pada Sidang Media Bersama JabatanPengangkutan Darat (JPD), Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) dan Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) mengenaiKejadian Kenderaan Terbakar, yang berlangsung di Ibu Pejabat JPD, Gadong.

PEMANGKU Pengarah JabatanSiasatan dan Kawalan Lalu Lintas,PPDB, Senior SuperintendentPengiran Haji Abdul Salam binPengiran Haji Abdul Ghani.

Menyalahi peraturan,undang-undang akan diambil tindakan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - JabatanPengangkutan Darat (JPD) danagensi-agensi penguatkuasaanseperti Jabatan Bomba danPenyelamat (JBP) dan PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB) akanterus memantau kes-kes kejadiankebakaran kenderaan di negaraini.

Pengarah Pengangkutan Darat,Awang Haji Rozaly bin HajiSaidon berkata, usaha-usaha akandibuat untuk melakukanpemeriksaan rambang kesyarikat-syarikat berkenaandan premis-premis bengkeldengan kerjasama agensi-agensiberkenaan yang bertujuan untukmemastikan segala peraturan danpiawaian dipatuhi.

''Pihak JPD dan agensi-agensipenguatkuasaan peraturan danundang-undang tidak akan

teragak-agak untuk mengambiltindakan tegas terhadap mana-mana pihak individu atau bengkelyang menyalahi peraturan danundang-undang yang berjalan darisemasa ke semasa,'' ujarnyapada Sidang Media BersamaJPD, JBP dan PPDB mengenaiKejadian Kenderaan Terbakaryang berlangsung di IbuPejabat JPD, Gadong, di sini.

Terdahulu jelasnya, beberapakejadian kebakaran kenderaanberlaku lagi dalam minggu-minggu kebelakangan ini danperkara ini adalah sangatmembimbangkan dan kekerapanberlakunya kejadian tersebutperlu diatasi demi mengelakkanperkara-perkara yang tidakdiingini berlaku.

Menurutnya, Sidang MediaBersama yang diadakan ini adalahuntuk memberikan peringatan atau

awareness kepada orang ramai,khususnya kepada para pemilikkenderaan dan pemanduserta mana-mana pihak yangberkenaan untuk meningkatkankewaspadaan dan mengambiltindakan mengenainya.

''Sistem mekanikal, elektrikdan penggerak yang terdapatdalam satu-satu kenderaan, disamping fungsi utamanya untukmenggerakkan kenderaan adalahjuga terdedah dengan bahayakebakaran jika tidak dijaga dandiselenggarakan dengan baik ataudiubahsuai dengan tidak mengikutspesifikasi dan prosedur yangbetul,'' tegasnya.

Sementara itu katanya lagi,kerosakan kepada sistemmekanikal dan elektrik sepertikebocoran bahan bakar (minyak)dan cecair yang mudah terbakardi dalam kenderaan berkenaan

dengan kepanasan enjin yangberlebihan juga boleh menjadipunca kebakaran daripada ruanganenjin kenderaan.

Beliau menambah, seringdidapati ialah kes-kes kebakarankenderaan yang berpunca darilitar pintas dan penggunaanarus elektrik (current) yangberlebihan yang disebabkanoleh pengubahsuaian sistempendawaian di luar spesifikasi danpendawaian asal atau keadaansistem yang sudah rosak danreput, terutama bagi kenderaanyang sudah lama.

JPD juga menasihatkan kepadaorang ramai untuk meningkatkankewaspadaan mengenai kenderaanmereka antaranya, tidak membuatsebarang pengubahsuaiankenderaan, sama ada dari segi rekabentuk dan sistem dalamannyadaripada yang asal; tidakmengubahsuai sistem pendawaianelektronik atau enjin kenderaandengan tidak teratur ataumendapatkan perkhidmatanmekanik yang khusus danberkelayakan; dan mengadakanpemeliharaan kenderaan, terutamapemeliharaan enjin dan sistemdalaman kenderaan mengikutjadual yang sepatutnya.

Selain itu, tambahnya,mendapatkan khidmatpemeliharaan dan pemeriksaankenderaan oleh bengkel-bengkelyang diiktiraf oleh JPD; tidakmembiarkan enjin kenderaanhidup terlalu lama, lebih-lebihlagi di bawah panas matahari;berhati-hati dan berwaspadamengenai penggunaan alat gantikenderaan; dan tidak

meninggalkan benda atau barangseperti power bank, telefon bimbitatau barang yang mudah terbakardan meletup seperti botol-botolminyak / gas dan seumpamanya didalam kenderaan yang terdedahkepada panas matahari.

Oleh yang demikian jelasnya,khusus bagi pemilik-pemilik bengkel kenderaan, pihakJPD ingin mengingatkansupaya sentiasa memberikankhidmat pemeliharaan danpenyelenggaraan kenderaandengan teratur dan mengutamakantahap keselamatan, iaitumemastikan para pekerja sepertimekanik yang bertauliah, cekapdalam kerja-kerja mereka;mengikut piawaian dan proseduryang baik dan teratur; mengambilberat tentang keselamatan dankesejahteraan orang ramai melaluikhidmat pemeliharaan danpenyelenggaraan kenderaan yangbermutu tinggi serta teratur; dantidak menggunakan alat-alat gantiyang berkualiti rendah atautidak sesuai dengan modelkenderaan.

Sebarang aduan yang berkaitandengan pengubahsuaianterhadap bentuk asal kenderaanatau pengubahsuaian sistempendawaian kenderaan tanpamengikut spesifikasi, orang ramaibolehlah menghubungi TalianDarusalam 123 atau melaluiaplikasi WhatsApp TalianDarussalam +673 8333123atau melayari Laman SesawangTalian Darussalam, iaituwww.123.gov.bn denganmenyertakan gambar mengenaikenderaan terbabit.

Penggunaan alat gantitidak bersesuaian punca

kebakaran kenderaanBANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Selain memandumengikut undang-undang danperaturan jalan raya, parapengguna jalan raya hendaklahsentiasa memandu denganberhati-hati, berwaspada, bertolakansur dan bertimbang rasa dengansesama pengguna jalan raya yanglain, setiap pemandu jugaditegaskan supaya lebih peka danteliti dalam memastikan kenderaanyang hendak dipandu sentiasadalam keadaan yang selamat,demikian tegas PemangkuPengarah Jabatan Siasatan dan

Kawalan Lalu Lintas, PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB),Senior Superintendent PengiranHaji Abdul Salam bin PengiranHaji Abdul Ghani.

Menurutnya, seperti kenyataandaripada pihak Jabatan Bombadan Penyelamat (JBP), puncakebakaran kenderaan ialahdisebabkan oleh kerosakan padaenjin dan bahagian atau komponenmekanikal kenderaan keranadiubah suai atau menggunakan alatganti yang tidak bersesuaian ataudiperbaiki oleh bengkel atau pihakyang tidak berkelayakan.

''Jika kerosakan atau kebakaranberlaku ketika dalam pemanduanatas jalan raya, pemandu bila-bila masa sahaja menghadapimasalah pemanduan seperti hilangkawalan terhadap kenderaan yangsedang dipandu, umpamanyamasalah brek yang tidak dapatberfungsi, enjin kenderaan bolehsahaja bila-bila masa terhentidan menyebabkan pemandu hilangfokus serta boleh mengundangkemalangan,'' ujarnya padaSidang Media Bersama JabatanPengangkutan Darat (JPD),JBP dan PPDB mengenaiKejadian Kenderaan Terbakaryang berlangsung di Ibu PejabatJPD, Gadong, di sini.

Beliau menjelaskan,kemalangan di jalan raya bukansahaja boleh mengakibatkankerosakan pada harta benda,tetapi juga boleh meragut nyawadan kecederaan yang bukansahaja kepada para pemandu ataupenumpang dalam kenderaan yangsedang dipandu, malah kepadapara pengguna jalan raya yanglain.

''Sebaliknya, kemalangankenderaan itu juga bolehmengakibatkan kebakaran padakenderaan apabila terjadi hentakanyang terlalu kuat disebabkankelajuan, di mana ini bolehmenyebabkan kebocoran atauspark di bahagian komponenenjin,'' ujarnya lagi.

Di samping itu, dinasihati jugakepada mana-mana individuyang hendak membeli kenderaan,haruslah mengetahui sejarahkenderaan sebelum ia dimilikikerana berkemungkinankenderaan berkenaan pernahmengalami kerosakan yangsudah tidak melayakkannya untukdipandu di atas jalan raya. Antarakata lain, jangan mudah terpedayadengan hanya melihat epada luarankenderaan sahaja.

Sebagai tambahan jelasnya lagi,kebakaran kenderaan bukansahaja berpunca daripadakerosakan seperti yang dinyatakan,tetapi boleh juga berpuncadari bahan-bahan yang mudahterbakar yang ditinggalkan dalamkenderaan, seperti power bank,

magnifying glass, ignited item,minyak atau cecair yang mudahterbakar dan seumpamanya.

Beliau menambah, pemandujuga dinasihatkan untuk mematuhiperaturan semasa mengisiminyak di stesen-stesen minyak,iaitu dengan memastikan enjinkenderaan dimatikan terlebihdahulu sebelum mengisi minyak.

Oleh itu jelasnya, untukmengelakkan daripada sebarangkebakaran kenderaan yangberpunca daripada perkara-perkara seperti yang dinyatakan,setiap pemandu hendaklahmementingkan tanggungjawabdiri masing-masing, di manapengetahuan kesedaran umumterhadap risiko kemalangan adalahsangat mustahak.

http://www.123.gov.bn/


Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Saerah Haji Abdul Ghani dan Ihsan Jabatan Bomba dan

Penyelamat

KETUA Bahagian Kenderaan,Kejuruteraan dan Teknikal, JBP,Penguasa Bomba dan Penyelamat,Pengiran Haji Asmali bin PengiranHaji Ahmad pada Sidang Mediaberkenaan.

41 kebakaran keretasepanjang Januari - Mei 2020

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Insiden kebakarankenderaan yang menjadi satutrend panggilan yang sedangmeningkat pada masa ini harusdiambil serius dalam menanganidan mengurangkan berlakunyainsiden tersebut.

Ketua Bahagian Kenderaan,Kejuruteraan dan Teknikal,Jabatan Bomba dan Penyelamat(JBP), Penguasa Bomba dan

Penyelamat, Pengiran Haji Asmalibin Pengiran Haji Ahmad berkata,pihak JBP menerima sebanyak 41panggilan insiden kebakarankereta dari bulan Januari hinggaMei tahun ini yang melibatkananggaran kerugian sebanyakBND119,750.00.

''Kategori punca utamakebakaran kereta adalah pertama,masalah elektrik dalam keretaseperti kerosakan komponen

sistem elektrik di dalam enjin;kerosakan bahagian pendawaiansistem; kerosakan bahagian ABS(Anti-lock Braking System) dankerosakan kotak fius di dalamenjin,'' ujarnya pada Sidang MediaBersama Jabatan PengangkutanDarat (JPD), JBP dan PasukanPolis Diraja Brunei (PPDB)mengenai Kejadian KenderaanTerbakar yang berlangsung di IbuPejabat JPD, Gadong, di sini.

Beliau menjelaskan, kedua,masalah mekanikal yangmelibatkan kerosakan komponenmekanikal, kebocoran hosminyak atau saluran di komponenkenderaan dan penyambungan

yang longgar (loose connection).Ketiga jelasnya, kesalahan

dan kecuaian manusia (humanerror dan negligence) sepertikurang pengetahuan dalampemilihan alat ganti komponenkereta, membiarkan enjinkenderaan dalam keadaan hidupdan kebakaran perunan yangditinggalkan, lalu melarat kekawasan letak kereta.

Tambahnya, keempat, hentakankuat (impak) akibat daripadakemalangan dan kelima, sampahyang dibakar dan perunan yangditinggalkan, lalu melarat yangmengakibatkan kebakaran kereta.

''Sehubungan dengan itu, JBPingin menyarankan kepada orangramai untuk lebih peka dalammengetahui aspek keselamatankebakaran bagi menghindarkankejadian kebakaran ataukemalangan kereta dariberlaku dengan mempunyai alatpemadam api jenis Dry ChemicalPowder 1kg dan disimpan didalam kenderaan; menghentikansebarang pengubahsuaian terhadapreka bentuk asal kenderaan;tidak membuat pengubahsuaianpada sistem pendawaianelektronik dengan sembarangantanpa mengikut spesifikasi asalkenderaan serta kemampuan enjinberkenaan,'' tegasnya.

Selain itu tambahnya,memastikan pemeriksaan sistempendawaian elektrik, enjin dansistem bahan api serta alat-alat mekanikal kenderaandiselenggarakan oleh mekanik

yang bertauliah dengan bertujuanuntuk mengesan sebelumterjadinya sebarang kerosakan ataukebocoran pada kenderaan dansentiasa mengambil langkahberhati-hati dalam mendapatkanalat ganti kenderaan agar ia adalahsesuai dan lulus serta selamatuntuk digunakan.

Di samping itu katanya, janganmeninggalkan harta benda didalam kenderaan, terutama yangboleh menyebabkan kebakaranseperti power bank dan sebagainyaserta jika berada di stesenminyak, para pemandu mestilahmematikan enjin kenderaanmereka dan tidak menyalakanapi atau rokok serta tidakmenggunakan telefon bimbitsemasa sedang mengisi minyakkerana minyak kenderaanialah bahan yang mudahterbakar.

Kapasiti pengunjung perpustakaanterhad, patuhi penjarakan sosial

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - BahagianPerpustakaan, Dewan Bahasa danPustaka ingin memaklumkanbahawa pelaksanaan tahappertama pembukaan semulaperpustakaan bermula hari ini.

Sehubungan dengan itu, PelitaBrunei membuat tinjauan kePerpustakaan Dewan Bahasa danPustaka yang terletak di BandarSeri Begawan.

Pegawai Perpustakaan, UnitKomunikasi dan Hubungan,Dayang Fatin Nadhirah binti HajiAriffin ketika ditemui menjelaskanantara beberapa garis panduanyang perlu dipatuhi oleh para

pengunjung perpustakaan.Beliau menjelaskan,

perpustakaan hanya akandibukakan pada setiap Selasa,Khamis dan Ahad, iaitu pada jam8.45 pagi hingga 11.45 pagi, dan2.00 petang hingga 4.00 petang.

''Pengunjung terlebih dahuluhendaklah mendaftar melaluiaplikasi BruHealth dan memeriksasuhu badan di pintumasuk sebelum memasukiperpustakaan. Hanya KodBruhealth berwarna hijau dankuning sahaja yang dibenarkanmasuk,'' jelasnya.

Selain itu katanya, penjarakansosial sekurang-kurangnya satu

meter juga perlu dipraktikkandan seboleh-bolehnya sentiasamenjaga kebersihan denganmencuci tangan ataumenggunakan pensanitasi tangan.

Menurutnya, setiap penggunahanya dibenarkan berada didalam perpustakaan tidakmelebihi dua jam danhendaklah melaporkan dirike kaunter jika berasa kurangsihat.

Menyentuh mengenai keramaianpengunjung, beliau menekankanbahawa had kapasitipengunjung yang dibenarkanadalah hanya 30 peratusmemandangkan pelaksanaantahap pertama pembukaansemula perpustakaan.

''Buat masa ini juga,kanak-kanak di bawah umur12 tahun tidak dibenarkanmasuk ke perpustakaan danpengunjung yang mengalamisimptom tidak dibenarkanmasuk. Adalah diingatkanjuga ketika berada diperpustakaan, elakkan kontakfizikal dan tidak dibenarkanberkumpul di dalam atau di luarpremis perpustakaan termasukkawasan letak kereta,''tambahnya.

Para pengunjung adalahdinasihatkan untuk mematuhigaris panduan yang disediakanoleh Kementerian Kesihatanuntuk sama-sama mengamalkantanggungjawab sosial, memastikanpenjarakan fizikal sertamemastikan kebersihan diridan persekitaran pada setiapmasa.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

''BUAT masa ini juga, kanak-kanakdi bawah umur 12 tahun tidak

dibenarkan masuk ke perpustakaan danpengunjung yang mengalami simptom

tidak dibenarkan masuk. Adalahdiingatkan juga ketika berada di

perpustakaan, elakkan kontak fizikal dantidak dibenarkan berkumpul di

dalam atau di luar premis perpustakaantermasuk kawasan letak kereta''.

SUASANA Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka di Bandar SeriBegawan.

SEBELUM masuk ke perpustakaan, para pengunjung hendaklah mengimbasKod QR BruHealth.


Ke muka 12

10 NASIONAL / AGAMA

Terhalang daripada rezeki

��

�� '��

''�� ''��

�� '�� !�� "��"�� #�� $��

�� "�� "�� "�� '�� "�� "��"��

�� $��

�� "�� %� �� "��

��'�&��

�� &�� '�� #�� ''�� ''�� &��

��' ��

''�� ''�� &��

�� (��

''! �� "�� "� �� "��

� �� #�''�� &��

'�� (�� '##��

''�� ''�� &��

�� $�'�� '("��

''! � �� "�� #��!�� $�� %�� !�� & �� %�� !�� '��( $�� %��!�� &! �� ! �� )�� #�� ' �� ''��

� ��&�� )��

�� &��

�� ''*��

� �� !��'�� ! �� +�� '�� & ''! �� ''� � �� &'',�� "� �� '� ��'��' �� #� �� #� ''�%� ��

�� '�� $�� *�� +�� +�� "�� %� �� ,��)�� -�� )��)�� $�� .��+�� &�� )�"��

�� *�� '��

''�� ) �� #� �� ''�

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Saerah Haji Abdul Ghani dan Ihsan Dr. Hajah Helena

Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Haji Hurairah

DR. Hajah Helena binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka HajiHurairah selaku Consultant Ophthalmologist (Paediatric Ophthalmology,Strabismus & Cataract) semasa ditemu bual.

PELITUP muka yang dihasilkan adalah environmentally friendly, ringan,selesa dan mudah dibersihkan untuk diguna semula.

Dr. Hajah Helena terimaAnugerah Commonwealth

Points of Light

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Komitmen penuhsemangat dalam memberisumbangan kepada masyarakat,termasuk perkhidmatankesukarelawanan merupakanprinsip yang dimiliki oleh Dr.Hajah Helena binti Pehin OrangKaya Setia Jaya Dato Paduka HajiHurairah selaku ConsultantOphthalmologist (PaediatricOphthalmology, Strabismus &Cataract) yang terpilihsebagai penerima 'AnugerahCommonwealth Points of Light'.

Bagi mewakili Negara Brunei

Darussalam, Dr. Hajah Helenaselaku penerima '138thCommonwealth Points of Light'yang dianugerahkan oleh KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Queen Elizabeth II, iasebagai penghargaan atasperkhidmatan kesukarelawananyang luar biasa dalam membantugolongan kanak-kanak semasapandemik COVID-19.

Anugerah CommonwealthPoints of Light juga sebagaiinspirasi bagi sukarelawan-sukarelawan di seluruh Komanweldalam membantu memberi

inspirasi kepada yang lain, disamping memberi sumbanganserta menangani beberapa cabaranbesar pada masa ini, termasukwabak COVID-19.

Semasa ditemu bual, Dr. HajahHelena melahirkan rasa syukur kehadrat Allah Subhanahu Wata'alaatas anugerah yang diberikan, dimana beliau tidak menyangkaterpilih sebagai calon penerimaanugerah tersebut.

Menurutnya, kejayaan yangdiperolehnya juga atas sokongandan dorongan daripada ahlikeluarga, di samping berhasratuntuk terus meningkatkankeyakinan dan kepercayaan dirisendiri.

''Rahsia utama saya yang sayasering amalkan bagi mendapatkanketenangan serta untuk mencapaisesuatu kejayaan adalah amalanbangun Sembahyang Tahajud. Ituyang lebih utama jika kita inginsegala permohonan doadimakbulkan, sama ada dalamkeadaan susah mahupun dalamsenang,'' ujar beliau.

Sejak wabak COVID-19melanda negara ini tambahnya,beliau ditugaskan sebagai salahseorang barisan hadapan untukmembuat Ujian Swab kepada parapesakit yang dijalankan diKompleks Sukan, Hospital RajaIsteri Pengiran Anak Saleha(RIPAS).

Datangnya ilham dalampenghasilan pelitup muka bermulaapabila beliau dihubungi olehGuru Fakulti Designand Technology, SekolahAntarabangsa Jerudong (JIS), di

mana melihat akan kebimbanganpenularan wabak COVID-19,mereka ingin menghasilkansesuatu untuk membantu parabarisan hadapan di negara ini.Semasa penularan wabak tersebut,beberapa buah negara jugamengalami kekuranganKelengkapan Perlindungan Diri.Justeru, pihak fakulti telahmenghasilkan prototaip pelitupmuka.

Sebagai Konsultan, Dr. HajahHelena membawa prototaippelitup muka sebagai percubaanuntuk digunakan bagi para barisanhadapan yang menjalankan tugasdi Kompleks Sukan, RIPAS danselepas membuat beberapapenyesuaian reka bentuk, pelitupmuka tersebut dihasilkan setelahprototaip kelima. Penghasilan 100pelitup muka kemudian diberikankepada Kementerian Kesihatan,khusus bagi para barisan hadapanyang bertugas menjalankan UjianSwab. Reka bentuk pelitup mukajuga dikongsikan kepadanegara-negara lain seperti Egypt,Amerika Syarikat dan lain-lainnegara lagi.

''Pelitup muka yang dihasilkanadalah environmentally friendly,ringan, selesa dan mudahdibersihkan untuk diguna semula,''ujarnya.

Memandangkan Ujian Swabyang dijalankan dengan contacttracing juga termasuk dalamkalangan kanak-kanak tambahnya,mereka menghasilkan reka bentukpelitup muka yang sedikitsebanyak dapat mengurangkanrasa takut kanak-kanak apabilamenjalani Ujian Swab. Di sampingitu juga, Dr. Hajah Helena jugamembuat beberapa rakaman videodalam memastikan para ibu bapadan anak-anak tidak berasatakut untuk menjalani UjianSwab.

Di samping keterlibatan beliaudalam penghasilan pelitup muka,beliau dan rakan sekerja juga turutaktif untuk memberikan bantuansumbangan kepada mereka yangkurang berkemampuan, terutamasemasa negara mengalamipenularan wabak COVID-19.


�� '� �� ''��

�� '�� ''��

�� !" �� # � ��

��

��

�� ##� �� #�� $�� #�� %� �� # ��

��'�� &� �� &�� ##� �� #�#�� '�� !" �� ##�� # �� %� �� # ��

�� '�� # �� # �� '�� #�� # �� '�� #��$�� # �� #� �� ##� �� '�� (�� '��

11AGAMA

Adakah perempuan dalam idahmenjadi ahli waris jika

suami meninggal dunia?��

��

�� !

�"�#$� ��&�# ��##�� # ��

�� )�� ##� �� #� �� # �� *�#�&�# �# �� ##� �� # � ��

�� #� �� # �� +# �� # �� #�� , �� #�� &�� # ��##� �� #��# �� # �� # ��##� ��-�� #�� &�#

�� $�� ##� �� . �� #� �� # ��##� �� .

#��

�� # �� # �� #� ��&�# �� # ��# �� $�� ##� �#�� #� �� '� �� # ��$�� #� �� #��

�� $�� $�� $�� #��#

��#� �� $�� %� �� $��

�� # �� $�� #� �� '�� '�� '�� /��&� �� #��#�� &�

�� ## �� (�# �� &�

�� # ��'� �� # ��$� �� #� �� #�� -��

�� $� �� $�� #�� &�� &� �� # �� $�� %� �� $��

�� '�� #� �� # ��

��

��

0�� # �� # ��&�� ##�� &�# �� ##� �� #�� '� �� '' ��

�� !�� !�� ''�� -�� !1�2��

�� # �� ##� ��2�� # ��

�� '�� ##�� &� �� # �� #�� ##� �� 2�#�� # �� 3�� 4��

�� %�� '' ��

�� '��''�� # ��#

�� '�� ##�� #�� # �� #��&� �� (�� # �� '�� ##� ��# ��&� �� '�� , � �� ##� �� '�� , � �#� �� # ��#

�� '�� #�� ##� �� # ��$�� #� � �� # �� 2#� �# �� '�� # ��$�� $� �� '��

SEKIRANYA perpisahan berlakudisebabkan kematian suami walaupunsebelum berlaku persetubuhan, maka

dalam keadaan ini isteri wajibmelaksanakan idah dan 'ihdad'

kematian suami, iaitu selama empatbulan 10 hari. Ini kerana pelaksanaanidah kerana kematian suami bukanlah

semata-mata memastikan rahimnyabersih daripada kehamilan sahaja,

malahan bertujuan untuk menzahirkanrasa kesedihan kerana kematian suami

serta menjaga hak suami.

SELAIN daripada sebab adanya pertaliankerabat, salah satu lagi sebab perwarisanialah kerana hubungan pernikahan, iaitu

suami dan isteri. Yang dimaksudkandengan sebab pernikahan dalam perkara

pewarisan adalah akad perkahwinan yangsah di antara lelaki dan perempuan

walaupun belum terjadi persetubuhanmahupun khalwat (bersunyi-sunyi) di antarakeduanya. Maka dalam keadaan ini, isteriberhak mewarisi kadar yang ditentukan

oleh syarak daripada harta suaminya yangmeninggal dunia, begitu juga suami berhakmewarisi kadar yang ditentukan daripada

harta isterinya yang meninggal dunia.


Oleh : Khartini HamirFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

12 NASIONAL

Dr. Hajah Helena terimaAnugerah Commonwealth

Points of LightDari muka 10

Dibuka semula bagimenunaikan sembahyang lima waktu

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 16 Jun. - Berikutan situasijangkitan wabak COVID-19di Negara Brunei Darussalamyang pada masa ini adalahdalam keadaan yang terkawal,sehubungan itu, KementerianKesihatan memaklumkan kepadaorang ramai mengenai tambahanpengurangan langkah-langkahpenjarakan sosial yang bermulapada Isnin, 15 Jun 2020.

Syarat-syarat penguranganlangkah-langkah penjarakansosial, khususnya bagi aktiviti-aktiviti yang dinaikkan dari tahappertama ke tahap kedua, iaitumasjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat yang dibukakankepada jemaah bagi menunaikanSembahyang Fardu Jumaat dansembahyang fardu lima waktudan ini juga termasuk bagisemua surau di kompleksmembeli-belah dan surau-surauyang lain.

Dalam tinjauan Pelita Bruneimendapati rata-rata kalanganorang ramai menyambutbaik tambahan penguranganlangkah-langkah penjarakan sosialtersebut dan berpendapat iamemudahkan orang ramai,terutama yang beragama Islamuntuk menunaikan ibadatsembahyang di mana-manamasjid, surau-surau dan balai-balaiibadat yang boleh mereka kunjungitanpa perlu bimbang kerana tidaksempat untuk menunaikansembahyang di rumah.

Menurut Awang Haji Abdullahbin Haji Matnoor, dari KampungPerpindahan Lambak Kanan turutmengambil baik saranan pihakkerajaan berkenaan beberapatatacara yang perlu dipatuhi bagijemaah yang ingin menunaikanibadat sembahyang di masjid atausurau, antaranya dengan membawasendiri sejadah masing-masing,memakai sungkup muka danmemakai pensanitasi tangan.

Walau bagaimanapun, parajemaah juga diingatkan untukmendaftar masuk terlebih dahulumenggunakan aplikasi BruHealthdengan mendapat kelulusan kodhijau (bagi Sembahyang FarduJumaat) dan kod hijau dan kuning(bagi sembahyang lima waktu)dan mengimbas Kod QRsebelum memasuki masjid-masjid,

surau-surau dan balai-balaiibadat.

Di samping itu, para jemaahjuga disarankan untuk mengambilwuduk terlebih dahulu dirumah sebelum ke masjid,membuat pemeriksaan suhubadan, menggunakan pensanitasitangan, menjarakkan antarasaf semasa sembahyangberjemaah, menyegerakansembahyang dan bersuraiserta-merta selesai menunaikansembahyang berjemaah.

Sementara itu, Awang HajiOsman bin Haji Tahir, berumur 40tahun, dari Kampung Mentiri jugaturut mengingatkan kepada orangramai atau para jemaah yangberasa kurang sihat untuk tidakperlu menunaikan sembahyangberjemaah di masjid-masjid,surau-surau dan balai-balaiibadat.

"Mereka yang mempunyaitanda-tanda jangkitan atau merekayang berisiko tinggi (vulnerable)serta merasa kurang sihat sepertidemam, batuk dan selesemadisarankan untuk tidak perlu pergi

ke masjid, atau surau ataubalai-balai ibadat terlebihdahulu dan memadai hanyamelaksanakan ibadah Allah dirumah sahaja, bagi sama-samabertanggungjawab menanai usahakerajaan membanteras penularanwabak COVID-19 ini, di manainsyaaAllah, dengan usaha danikhtiar yg murni ini, negara akanbebas dan pulih sepenuhnya dariwabak yang membimbangkan ini,"terang beliau.

Sehubungan itu, dalammenangani tambahan penguranganlangkah penjarakan sosial ini,orang ramai sentiasa diingatkanuntuk mematuhi arahan-arahanpihak kerajaan, khususnya pihakKementerian Kesihatan, antaranyasentiasa mengamalkan kebersihandiri dari semasa ke semasa,berjumpa doktor jika mengalamisimptom-simptom jangkitan ataumerasa kurang sihat dalam jangkawaktu yang lama, dan sentiasamengikuti perkembangan terkinimengenai status jangkitan COVIDdi negara ini melalui saluran yangbetul dan sahih.Antara cabaran yang dihadapi

sepanjang negara menghadapiCOVID-19, di mana beliauterpaksa berjauhan dengankeluarga, di samping untukterus menahan mental danfizikal beliau, terutama apabilabertugas sebagai barisan hadapanyang memakai KelengkapanPerlindungan Diri selamaberjam-berjam.

Walaupun COVID-19 kinidalam keadaan yang terkawaltambahnya, beliau tetapmengingatkan kepada orangramai untuk sentiasa menjagakebersihan diri seperti kerapmencuci tangan dengan sabun,memakai pensanitasi tangan,menjaga penjarakan sosial sertamengikut arahan yang diberikanoleh Kementerian Kesihatan danlebih penting lagi untuk tidakmenyebarkan berita-beritapalsu.

Mengenai latar belakang Dr.Hajah Helena, beliau menuntutdi Maktab Sains Paduka SeriBegawan Sultan selama limatahun, kemudian menuntut diCheltenham Ladies' College,England selama dua tahun.

Beliau kemudian meneruskanpengajian di King's CollegeLondon School ofMedical Education selamaenam tahun sebelum diterimauntuk menjalani latihankepakaran mata di LondonSpeciality School ofOphthalmology selama tujuhtahun dan seterusnya menjalaniPaediatric Ophthalmology andStrabismus Fellowship di salahsebuah institusi perubatanterkenal di St. Thomas' HospitalLondon.

Setelah pulang ke tanah air,beliau mula bertugas sebagaiConsultant Ophthalmologist(Paediatric Ophthalmology,Strabismus & Cataract) diHospital RIPAS pada tahun2018.

Selain menjalankan tugasanharian di Hospital RIPAS, beliaujuga terlibat dalam memberikanPerkhidmatan Brunei SpecialEye Care (BRU-SPECS)Saringan Penglihatan BagiIndividu Yang BerkeperluanKhas dan pernah menjadisukarelawan dalam menyertaiProjek Antarabangsa ORBIS diMongolia pada tahun 2018.

PEMERIKSAAN suhu badan akan dikenakan sebelum memasuki masjid (kiri). Manakala gambar kanan, orang ramai, terutama yang beragama Islam kini sudah dapat menunaikan sembahyangdi masjid. Sementara gambar bawah kiri, orang ramai juga dikehendaki mematuhi peraturan yang dikenakan dengan mengimbas Kod QR sebelum memasuki masjid.


SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

RPN KAMPUNG RATAIE

��

��

��

��

��

� � � ��

��

IKAN KENAI MASAK KUNYIT

��

�� !��"# �� !��"# �� !��"$�� !��"

$ �� $$ �� !��"% � �� &��

�!� �"��#��

�� ' ��

� ��

Pengaruh YouTube terhadapperkembangan komunikasi

dan masyarakat

��!� � �� (�)� � �� *�� )��

� �� +�� ,� � �� - �� +��

�� +�� .�� +�� /�� (�)� � �� (�)� �''1�� (�)� ��

��2�� )�� 2�� (�)� �� +�� '�� 2�� +�� (�)� �� +�� +�� /�� (�)� �� .�� )�� +�� +�� (�)� � �� /�� 3�� +�� 4� �� +�� (�)� � 4�� ''� � �� $�% �� & ��''� � �� +��

�� (�)� �� (�)� � �� +�� +�� (�)� � �� ''- �� +�� (�)�

�� +�� 2�� +�� .�� ''�� (�)� � ��

� � �� 2 � �� 1 �� -� �� (�)� �� 2�� +�� +�� ''�� ' �� & (��' ��

�� (�)� �� 2�� 5�� 1 �� 2 �� 2� �� 2�� ,� �� +��+�� 2�� -� �� (�)� ��

HARI RABU 17 JUN 2020 IKLAN14

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIKKEMENTERIAN TENAGA

��

��

��

�� !�!�

��"�# �� $% ��&��$ �� '( ))& *�� '�� ' �� '�

))�++ �,+% ��'� ))�++ �,! ��++�))& ��('�� !!-

��#. ��/ ��% 0� �� !�!�

!-��

$�� 0�-��

1��2�# ��#�3��#��4

JABATAN ADAT ISTIADATNEGARA

JABATAN PERDANA MENTERI

�'��

�� 5�� !6 � +7809!�!� 1�04

��"�# ��5�� 3��#�� 3�� "�9��"�

�� '��9'��3�� 2�� '��9'��$�� #��#��

��#. ��/ � "�3 �!0 �� !�!� 9 ��:�

17-�� 4��- ��

�� +)6 � �)� � !�!�

�� '�� '�� - ��%

�� '� '( �� '��

�� % �� %��

�� ; ��

��'�� + ��

$�� $��

�� % !6 �� !�!�

!-��

KEMENTERIAN HALEHWAL UGAMA

KOLEJ UNIVERSITI PERGURUANUGAMA SERI BEGAWAN

KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

��

�� 9�� '��

��&��

�� %

+ �� !�!�� !-��

PEJABAT PEGUAM NEGARAJABATAN PERDANA MENTERI

�� <��

!�!� � ) � +

'<�'��'� ('� ��'�� '�% ��'��(�''� �� *'��

��% ��'��$��'� *��%��

�� %��

�� % !0 �� !�!�% !-��

�� *'��

!�!� � ) � !

'�� ,��*� '( ��

��% ��'��$��'� *��%��

�� %�� '

�� % 0� �� !�!�%

!-��

JABATAN KASTAMDAN EKSAIS DIRAJA

KEMENTERIAN KEWANGANDAN EKONOMI

�� + � !�!�

��

�� %��

�� % 0� �� !�!�

!-��

JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA JABATAN PERTANIAN

DAN AGRIMAKANANKEMENTERIAN SUMBER-SUMBER

UTAMA DAN PELANCONGAN

�� 9��

�� '��

�� 1�4�� ! � !�!�

�� % + �� !�!�%

�� 0-��

��- �� 0 �

!�!� 9 !�!+

��

��9�� '�� %

�� %�� % �� +66+� 9+66!� �

!�!�� 9 !�!+�

�$�� $��

�$��

��

�� % ! >�� +66+� �

!6 �� !�!��%�� !-��

HARI RABU 17 JUN 2020IKLAN 15


��

��

��

'��

��

�� '

��

��

'��

��

�� !� ��

�� '

�� " �� #��

JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJA

KEMENTERIAN KEWANGANDAN EKONOMI

�� $ � ��

��

�� %��

��

��

��

�� & � ��

��

��

��

��

�#��

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��

(�� %�� ) � )� ��

��

�� " �� !

��

�� #��

��

�� %��

� ��

�� * � ��

(��

��#�� !

(�� #��

JABATAN BOMBA DAN PENYELAMATKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

JABATAN ALAM SEKITAR,TAMAN DAN REKREASI

KEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��

(�� %��

�� " ��

�� #��

��

�� (� ��

�� ! ��

��# ��

�� ) � )

��

�� (�� #��

�� !

��

�# �� $ � ��

��

�# �� & � ��

�� +��+� %� ��+�� )�+��

�� %� �� % ��

�# ��

��+�� % +�� %�� +��,��

�# ��

��+�� % �-�� %�� %�� +� ��,�� +��+��

��

�# ��

��

*# ��

�� %�� +��%��!

�� %��

"# ��

�� +� ��

$# ��

�� )� ��+� ��)( ��

&# �� * � ��

�� %��

��# �� " � ��

�� )� �,��

��# �� $ � ��

��

��# �� & � ��

��

��

��# ��

��

��# ��

��(� ��)��

�� +��

��# ��

�� )��

(�� #��

�� #�� !

HARI RABU 17 JUN 2020 IKLAN16

JABATAN SEKOLAH-SEKOLAHKEMENTERIAN PENDIDIKAN

��

�� !��

"�"�� #�� "�� $�� #�� %�� $�� $��% �"�� #�#� ��%

�� #��"�� &��

��

��'�� '�� #$ "�� !

��#()��*��'�� #$ "��

�� #� #� �"�� +

�� ! � � �� "

��

�� !��

"�"�� #�� "�� " �

"� �� $��"�� %

�� $�� $��% �"�� #�#� ��%

�� #��"�� &��

��

��'�� '�� #$ "�� !

��#()��*��'�� #$ "��

�� #� #� �"�� +

�� ! � � �� " � �"��

�, � ��

�� !�� &��

�� #"�� - ��"�� "��

#�� " � "� ��

�� $�� "�� % �� $�� $��%

�"�� #�#� ��%�� #��"

�� &��

��'�� '�� #$ "�� !

��#()��*��'�� #$ "��

�� #� #� �"�� +

�� ././0 !��% �, ��

�#� ��&� ��" �)��

PASUKAN POLIS DIRAJA BRUNEIJABATAN PERDANA MENTERI

� �� 1 � �2 � �� $�� % ��"�� %

��% ��"��%�� #�� #��

�� $�� #��

'�� &�� ! ��#��)��#� #� �"��

�� !��% �� %

�#� ��&��" ��" �)��

KEMENTERIAN PERTAHANAN

�&�� $) !"��#�1 � #1� � �3 � �,4 ��

�� &�� !��' ��# #��5��'

$1 �� 1$� �� $'��

��"�# 1$�3�� 1�5� �(� '�� 3$��3

��'�� &�� !��#��)��

��#� #� �"��

�� !��% , ��

�#� ��&� ��" �)��

JABATAN HAL EHWAL MASJIDKEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

��6��7�� /. ��7� !��" � � � �� 8 � ��

�9/� ��/. ��7� !��" 3$��3 � "$��

1$� ��#�3�� #��$�# "��3�

"��# $"�� 1##��%��#�� &��%

�� #��"

�� /./0 !��% : �� "��" �)��

KEMENTERIAN HAL EHWALDALAM NEGERI

#�� #��"�$�$�� '��#�1�� #��"

�� ! �� $�� ! ��

�� ././0 !�, �/� �� /�

��6) �;�� ! ��#� � �� 2 �(8 � ��

�9/� ��<9�� !��' ��# ��$�

��& #�� # ��$ =$�� %

� �"�� "�� $�� "��

��6��7�� <9�� ! ��#� � �� 2 �(8 � ��

'/�� ;�� !�>�� >�� ?��

JABATAN PERKHIDMATAN POSKEMENTERIAN PENGANGKUTAN

DAN INFOKOMUNIKASI

��"�� &��

�� $1 5�3�� 3�� 3�#

�$� $11�3� ��#��

�� &�� !�$� � � �8 � ��

�� !��% � �� %

��" �)��


�� &�� !�,�� " � �� 4

�� &�� !�� #�3$""��$��%

��'% #��5��'%��$�%

3$�1��$�% ��%3$""��$�� #

"��3� $1 ��&$� ��1��3�� 1��1$� �� "� "��'�

$11�3� ��"$ ��$��%�� #��"

�� !��% A ��

��#� ��&� ��" �)��

HARI RABU 17 JUN 2020 17


Siaran Akhbar :Kementerian Hal Ehwal Ugama

Pengambilan pelajarbaharu Tahun 7 ITQSHHB

kini dibukakan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - InstitutTahfiz Al-Quran Sultan HajiHassanal Bolkiah (ITQSHHB)sedang membukakan TawaranPengambilan Pelajar BaharuPeringkat Menengah (Tahun 7)ITQSHHB bagi Sesi 1442 / 2021,bermula 15 Jun hingga 17 Ogos2020.

Pemohon-pemohon yang inginmengikuti pengajian di ITQSHHBhendaklah memenuhi syarat-syarat berikut, iaitu RakyatKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam atau penduduk tetap;bagi yang bukan rakyat (ibu

bapa yang bertugas di jabatankerajaan atau governmentlinked companies di NegaraBrunei Darussalam), boleh jugamemohon dengan menghadapkansurat permohonan khas kepadaLembaga ITQSHHB melaluiPengetua institut.

Di samping itu, umurtidak melebihi 14 tahun pada1 Januari 2021 atau beradadalam Tahun 6 pengajiandi sekolah-sekolah kerajaan atauswasta pada 2020; lulus denganmemperoleh sekurang-kurangnyapangkat 'C' dalam semua matapelajaran bagi PeperiksaanPenilaian Sekolah Rendah (P.S.R)atau yang setaraf dengannya.

Ini termasuk lulus temu dugahafazan Al-Quran yang dijalankandi ITQSHHB; berkesanggupantinggal di asrama sepanjangtempoh pengajian; dan mematuhiperaturan-peraturan ITQSHHB.

Penerimaan pelajar tertaklukkepada keputusan LembagaITQSHHB.

Borang-borang bolehlahdiperoleh di Pejabat ITQSHHB,bermula 15 Jun 2020 atau dimuatturun melalui Laman SesawangKementerian Hal Ehwal Ugama,iaitu www.kheu.gov.bn.

Borang yang lengkapdiisi hendaklah dikembalikanke Pejabat ITQSHHB, mulai6 Julai 2020 dan tidak lewat 17Ogos 2020, semasa waktu pejabat,iaitu 8.00 pagi hingga 12.00 tengahhari; dan 2.00 petang hingga4.00 petang, ke alamat :ITQSHHB, Simpang 175, JalanRaja Isteri Pengiran AnakSaleha, Bandar Seri Begawan,BA2112, Negara BruneiDarussalam.

Untuk keterangan lanjut, silaberhubung melalui nombor telefon+673 2222090 / +673 2222093 /+673 2222096 sambungan 229 /230 atau 206.

Borang-borang hendaklahdihantar tanpa menunggukeputusan PSR dan salinankeputusan bolehlah dihantarke ITQSHHB sebaik sahajakeputusan diumumkan.

PEMOHON-PEMOHON yang ingin mengikutipengajian di ITQSHHB hendaklah memenuhi

syarat-syarat berikut, iaitu Rakyat Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan

dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalamatau penduduk tetap; bagi yang bukan rakyat

(ibu bapa yang bertugas di jabatan kerajaan atau'government linked companies' di Negara Brunei

Darussalam), boleh juga memohon denganmenghadapkan surat permohonan khas

kepada Lembaga ITQSHHB melaluiPengetua institut.

http://www.kheu.gov.bn/

+673 2222090 / +673

HARI RABU 17 JUN 2020NASIONAL 19

Sentiasa patuhi garis panduan

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Pusat PenjagaanKanak-Kanak (Child Care Centre)adalah antara fasiliti penjagaanyang dibenarkan beroperasi mulai8 Jun lalu berikutan pelaksanaanpelan de-escalation fasa pertama(Operational Readiness Level 1).

Semasa Pelita Brunei membuattinjauan ke beberapa buahPusat Penjagaan Kanak-Kanakdi Daerah Brunei dan Muara,rata-rata pusat-pusat tersebutmengikut syarat-syarat dan garispanduan yang ditetapkan.

Pemilik Little Bloom Daycare,Dayang Suzana Sakinah bintiHaji Sharbini semasa ditemui

menjelaskan, beberapa persiapandilaksanakan dalam memerangiwabak COVID-19, termasukmenyediakan jadual pembersihanmingguan untuk menjagakebersihan di dalam danluar kawasan di kedua-duapremis, iaitu di Kampung SungaiHanching dan Kampung SungaiAkar.

Selain itu, jelasnya, pusatpenjagaan itu beroperasi semulapada 10 Jun lalu juga mendaftarke aplikasi BruHealth untukmemudahkan menggunakan ciriKod QR dan meletakkanpita-pita pelekat pada tempat-tempat tertentu untuk mendorong

penjarakan sosial, termasuk ketikaanak-anak makan juga lain-lain.

Menurutnya lagi, syarat-syaratdan garis panduan yang diberikanoleh pihak Jabatan PembangunanMasyarakat (JAPEM);Kementerian Kebudayaan, Beliadan Sukan dan KementerianKesihatan.

Beliau, seterusnya menyarankanagar setiap Pusat PenjagaanKanak-Kanak yang akan atautelah beroperasi untuk sentiasamematuhi peraturan dan garispandu yang diberikan olehpihak kerajaan dalam menanganipenularan wabak COVID-19.

Para ibu bapa dan penjagajuga disaran untuk memberikankerjasama dalam sama-samamenangani pelaksanaanpencegahan wabak tersebut.

Sementara itu, Pemilik

Superkids Montessori ChildrenHouse, Loo Kuan Lein semasaditemui menjelaskan, sebelummemulakan operasi semasa musimCOVID-19 ini, pihak JAPEM telahmembuat penilaian bagi pusattersebut dan setelah mendapatkelulusan barulah pusat tersebutdapat beroperasi semula, iaitu pada11 Jun 2020.

"Sebagai rutin harian, kami akanmemeriksa suhu badan setiappenjaga dan kanak-kanak. Parapenjaga juga digalakkan untukmenggunakan sungkup mukadan pelitup muka. Selain itu, kamijuga menggunakan pensanitasitangan dan mensanitasikanmainan-mainan juga perkakas-perkakas yang ada di pusat

penjagaan ini sekali di sebelah pagidan sekali lagi di sebelah petang,"katanya.

Tambahnya lagi, bagimemastikan garis panduan,termasuk penjarakan sosialdipatuhi, pusat jagaan itu tidakmengambil bilangan kanak-kanakdalam jumlah yang besar, iaitu 30peratus kapasiti bagi setiap sesi,iaitu sembilan kanak-kanak untuksesi pagi dan sembilan lagi untuksesi petang.

Dalam pada itu, menurutnya,bagi memastikan penjarakan sosialdipatuhi, pusat penjagaan tersebutjuga mengurangkan aktivitiberkumpulan yang dilakukansebelum ini kepada aktiviti secaraindividu sahaja.

PEMERIKSAAN suhu badan dan pensanitasi tangan dilaksanakan sebelumkanak-kanak memasuki Pusat Penjagaan Kanak-Kanak (atas). Sementaragambar kanan, bagi memastikan garis panduan, termasuk penjarakan sosialdipatuhi, Pusat Penjagaan Kanak-Kanak tidak mengambil bilangan kanak-kanak dalam jumlah yang besar, iaitu 30 peratus kapasiti bagi setiap sesi.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Mohd. Sahrizal Haji Said

ANTARA faktor yang menjadi penyebab berlakunya kemalangan jalan rayaialah menggunakan telefon bimbit semasa memandu.

DIMESTIKAN memakai tali pinggang keledar bukan sahaja bagi pemandu,malah bagi para penumpang kenderaan.

Amalan pemanduanberetika mampu kurangkan

kadar kemalangan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 15 Jun. - Menurutlaporan Pertubuhan KesihatanSedunia (WHO), lebih 1.35 jutanyawa terkorban dalam kejadiankemalangan jalan raya yangdicatatkan setiap tahun di seluruhdunia. Kemalangan jalan rayajuga disebut sebagai antara 10punca utama penyumbang kepadakematian di seluruh dunia.

Sementara itu, menurut statistikPasukan Polis Diraja Brunei(PPDB), jumlah kemalangan yangmembawa kepada kematian padatahun 2019 mencatatkan sebanyak12 kematian dan dari bulanJanuari hingga April 2020sahaja, mencatatkan sebanyak tigakejadian kemalangan jalan rayayang meragut jiwa.

Antara beberapa faktor yangmenjadi penyebab berlakunyakemalangan jalan raya ialahmemandu melebihi had laju,mengekori kenderaan terlaludekat, memotong kenderaan laindalam keadaan berbahaya,mengubah haluan tanpa memberi

isyarat, memandu di bawahpengaruh alkohol dan dadah,menggunakan telefon bimbitsemasa memandu danmengabaikan lampu isyarat.

Bagi menjamin jalan rayaitu selamat dan selesa untukdigunakan oleh semuapengguna, sama ada kenderaanbermotor, penunggang basikaldan pejalan kaki, kerajaantelah memperuntukkan akta danperaturan-peraturan lalu lintasjalan raya bagi semua penggunajalan raya untuk dipatuhi.

Dalam hubungan ini,para pengguna jalan raya terusdiingatkan supaya sentiasaberwaspada dan bertanggung-jawab semasa berada di jalan rayadengan memandu berhati-hati,berdisiplin, bertimbang rasa sertamematuhi undang-undang danperaturan lalu lintas jalan raya bagimengelakkan sebarang kejadianyang tidak diingini berlaku demimenjaga keselamatan bersama.

Sebagai pengguna jalan raya,kita hendaklah sentiasa bersifat

sabar, bertolak ansur, bertimbangrasa dan sentiasa berwaspadapada setiap masa, terutamapada waktu-waktu tertentu, sepertikesesakan jalan raya, padamusim-musim perayaan, ketikaberlaku kemalangan dantermasuklah ketika menghantardan mengambil anak-anaksekolah, di mana terdapatsebilangan orang yangmeletakkan kenderaan merekabukan di tempat yang sepatutnyasehingga menyebabkan jalanraya menjadi sesak dan setentunyamenghalang kelancaran aliranlalu lintas.

Sebagai pengguna jalan rayajuga, kita mestilah berdisiplin,hormat-menghormati, tolong-menolong apabila berlakukerosakan kenderaan, berfikirandengan waras dan bijak denganmemberikan laluan danruang kepada mereka yangmemerlukannya.

Di samping itu, adalah pentinguntuk sentiasa memastikankenderaan secara keseluruhannyaadalah dalam keadaan yang baikdan elakkan membuat sebarangpengubahsuaian kenderaan yangtidak dibenarkan.

Sementara itu, usaha untukmembendung kes-kes kemalangandi jalan raya juga terusgiat dijalankan oleh pihak-pihak berkuasa dan pertubuhanbukan kerajaan bagi menekankanpentingnya memandu secarabertanggungjawab denganmemberi tumpuan kepadakomunikasi tujuh mesej

keselamatan jalan raya utama,iaitu memandu tidak melebihi hadlaju; memasang tali pinggangkeledar; tidak menggunakantelefon bimbit semasa memandu;tidak memandu di bawahpengaruh dadah dan alkohol(DUI); memakai helmet dan /atau pakaian yang sewajarnyasemasa menunggang basikal ataumotosikal; sentiasa berawas danberhati-hati terhadap penggunajalan raya berisiko tinggi yang lain,seperti pejalan kaki, anak-anaksekolah, pelari dan penunggang

basikal; dan juga pemeriksaantayar.

Oleh yang demikian, setiapindividu mempunyai tanggung-jawab bagi mengelakkankecederaan akibat daripadakemalangan jalan raya.Mengamalkan sikap pemanduanyang beretika boleh memberimanfaat kepada diri kita jugapengguna jalan raya yang lain.

Oleh itu, marilah kita sama-samamemastikan penggunaan jalanraya yang selamat dan terjamin dinegara ini.

HARI RABU 17 JUN 202020 RENCANA

Oleh : Norliah Md. Zain dengan kerjasamaKementerian Sumber-Sumber Utama

dan PelanconganFoto : Ihsan Ambrose Shim

��

�� ! �� "#$� �� $�%� �� "#$& �� # �� !"#�� '��

(�� "#$)� �� $*�� "#$)� �� +�� +�� ,�� -��,. �� *�� /0�� -��.�� 0 1��

��2�� 2�� +�� /��+/��

��

��

3��

��+�� +�� *�� / 0��3��

��+�� +�� +��

�� "#$� �� ,�� +�� 4�� 0��*��

�� "#"!� ��

�� +�� / �� +�� 5�� ,�� 6�� ,�� /�� +�� 5��

,�� 6�� ,�� +��

�� 2�� '�� 6�� ,�� 7 )!"!&&#�& �� +��


��

��

��

�� '�� ' �� !�� !�� "��!�� #�� $�� %�� #��

�� &��

�� '��

Rencana dan Foto : Ak. Jefferi Pg. Durahman


Kes COVID-19 seluruhdunia melebihi 8 juta

Malaysia beri pertimbanganpositif Kenya jadi calon

duduki UNSC - PesuruhjayaKUALA LUMPUR, 16 Jun. -Malaysia beri pertimbanganpositif dengan pencalonan Kenyasebagai anggota tidak tetapMajlis Keselamatan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (UNSC)bagi penggal 2021-22, kataPesuruhjaya Tinggi Kenya keMalaysia, Francis NdegwaMuhoro.

Muhoro berkata Malaysia dannegara Afrika Timur mempunyaihubungan yang baik sejakprakemerdekaan dan Kenya sangatyakin dengan undian Malaysia.

"Kenya telah mendapatpersetujuan sebagai satu-satunya

calon Kesatuan Afrika (AU) untukkerusi tidak tetap UNSC padaOgos 2019.

"Malaysia juga menunjukkantidak akan menentang keputusanKesatuan Afrika itu," katanyakepada Bernama.

Pemilihan untuk lima anggotatidak tetap UNSC akan diadakanpada Rabu (17 Jun).

Kempen Kenya untuk menjadianggota tidak tetap UNSCberdasarkan 10 perkara antaranyakeamanan dan keselamatan

serantau, memerangi keganasan,keadilan, hak asasi manusia dandemokrasi.

Negara Afrika itu pernahmenjadi anggota tidak tetap UNSCsebanyak dua kali iaitu pada1973-74 dan 1997-98.

Utusan itu menekankan Kenyabelum melobi tetapi sudahmenjalankan kempen sejak Ogostahun lalu selepas memperolehsokongan AU.

Beliau berkata Kenya mendapatsokongan luar biasa dari

kedua-dua negara Asia Pasifikdan Afrika untuk pencalonannyaselain disokong lebih 150 negaraanggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Ditanya mengenai reformasiatau agenda penting yang ingindikemukakan Kenya di UNSC,

beliau berkata Kenya akanmembawa kemampuan pembinaankesepakatan, lebih-lebih lagidalam konteks cabaran yang belumpernah terjadi sebelum inidicetuskan pandemik COVID-19dan ancaman-ancaman lain. -©BERNAMA

NEW YORK, 16 Jun. - KesCOVID-19 yang disahkandi seluruh dunia kini melonjakkepada lapan juta padaIsnin, mencecah 8,003,021,menurut data Johns HopkinsUniversity.

Agensi berita Xinhuamelaporkan sejumlah 435,619penduduk di seluruh duniamaut akibat penyakititu.

Amerika Syarikat (AS) negarapaling teruk diancam,

menyaksikan 2,110,791 kes danseramai 116,090 orang meninggaldunia.

Brazil, Rusia, India, Britain,Sepanyol, Itali dan Peru pulamencatatkan lebih 200,000kes. - ©BERNAMA

Presiden Kyrgyzstanterima peletakanjawatan Perdana

MenteriBISHKEK, 16 Jun. - Presiden Kyrgyzstan Sooronbay Jeenbekovtelah menandatangani dekri yang menerima peletakan jawatanPerdana Menteri Mukhammedkalyi Abylgaziev.

Selaras dengan itu anggota barisan kabinet juga dianggap sudahmelepaskan jawatan, lapor agensi berita Kabar.

Bagaimanapun, semua anggota kabinet akan terus menjalankantugas sehingga pelantikan baharu dibuat. - ©BERNAMA

India dan Pakistanmiliki 310 senjata

nuklear - SIPRINEW DELHI, 16 Jun. - Indiadan Pakistan mempunyaisebanyak 310 senjata nuklear,namun gabungan jumlah itumasih jauh lebih kecilberbanding kekuatanketenteraan China.

Gabungan sembilan negaratermasuk Amerika Syarikat(AS), Rusia, Britain, Perancis,Israel dan Korea Utara,memiliki sekitar 13,400 senjatanuklear pada awal 2020berbanding 13,865 tahunsebelumnya, kata InstitutKeamanan dan PenyelidikanAntarabangsa Stockholm(SIPRI) pada Isnin.

Penurunan jumlahkeseluruhan senjata itu pada2019 disebabkan penghapusansenjata nuklear yang tidak lagidigunakan oleh Rusia dan AS,yang bersama-sama memilikilebih 90 peratus senjata nuklearglobal.

India mempunyai 150 kepalaledak nuklear, Pakistan 160 danChina 320.

Senjata nuklear Chinabertambah sebanyak 30,sementara India dan Pakistanmasing-masing meningkat 10dalam setahun.

"China berada ditengah-tengah modernisasisenjata nuklear. India danPakistan pula bergerakperlahan-lahan untukmeningkatkan kepelbagaiankekuatan senjata nuklear,manakala Korea Utara terusmengutamakan programnuklear tenteranya sebagaielemen utama strategikeselamatan negara," kataSIPRI.

Israel dianggarkan memiliki90 senjata nuklear berbanding80 pada 2019 manakala KoreaUtara meningkatkan jumlahnyamenjadi 30-40 berbandinganggaran tahun lalu sebanyak20-30.

Rusia pula memiliki 6,375kepala ledak nuklear, AS(5,800), Britain (215) danPerancis (290). - ©BERNAMA

Pilihan raya MacedoniaUtara diadakan 15 Julai

SKOPJE, 16 Jun. - Parti politik Macedonia Utara pada Isnin bersetujuuntuk mengadakan pilihan raya umum pada 15 Julai, lapor agensi beritaAnadolu.

Sebelum ini, ketua parti pemerintah, Demokrat Sosial, Zoran Zaev danpemimpin parti pembangkang utama Hristijan Mickoski berkatakedua-dua pihak bersepakat pilihan raya ditangguhkan akibat penularanCOVID-19.

Pilihan raya itu pada awalnya dijadual pada 12 April.Presiden Stevo Pendarovski di Twitter berkata beliau menyambut baik

keputusan itu dan berharap dapat mengadakan pilihan raya yang adil dandemokratik.

Pendarovski mengisytiharkan darurat selama lapan hari bermula Isninbagi memastikan persiapan berjalan lancar dan untuk melindungikesihatan awam. - ©BERNAMA

Jordan perkenallangkah rancakkan

semula sektorpelancongan

AMMAN, 16 Jun. - Jordan pada Isninmemperkenalkan beberapa langkah untukmengurangkan kesan COVID-19 terhadap sektorpelancongan negara ini, lapor agensi beritaXinhua.

Langkah-langkah itu termasuk cukai jualandikurangkan daripada 16 peratus menjadi lapanperatus, dan kerajaan memperuntukkan 150 jutadinar (sekitar US$210 juta) untuk membiayaiprogram pelancongan.

Pinjaman dengan kadar bunga yang rendah jugaditawarkan, kata Menteri Pelancongan danKepurbaan Jordan, Majd Shwiekeh, dalam sidangmedia pada Isnin.

"Pelancongan antara sektor terpenting kepadaekonomi kita dan kini ia terjejas akibat krisiskesihatan," katanya.

Tambah beliau, buat masa ini Jordan bergantungkepada mempromosikan pelancongan domestiksehingga lapangan terbang dibuka semula.

Pada Isnin, 18 lagi kes baharu COVID-19dilaporkan, menjadikan jumlah keseluruhan 979.

China turut membantu Jordan dalam memerangiwabak itu dengan menyumbangkan bekalanperubatan. - ©BERNAMA

COVID-19 : Korban diIndia kini cecah 9,520 orang,

jumlah kes 332,424NEW DELHI, 15 Jun. - Kementerian kesihatan Indiapada Isnin mengumumkan seramai 325 orangmeninggal dunia akibat COVID-19 dan sebanyak11,502 lagi kes positif dilaporkan dalam tempoh 24jam lalu, lapor agensi berita Xinhua.

Jumlah kematian setakat ini sebanyak 9,520manakala kes jangkitan 332,424. Sementara ituseramai 169,798 orang sudah diizin keluar darihospital.

"Jumlah kes aktif di negara ini sekarang sebanyak153,106," kata kementerian itu.

Perdana Menteri Narendra Modi dijadualmengadakan perbincangan dengan semua ketuamenteri menerusi persidangan video pada 16 dan 17Jun untuk merangka strategi bagi membolehkansekatan pergerakan ditarik balik. - ©BERNAMA

Pengarahsyarikat didakwa

menipu pelaburantidak wujud

KUANTAN, 15 Jun. - Seorang pengarah syarikatmengaku tidak bersalah di Mahkamah Majistret di sinihari ini, atas tiga pertuduhan menipu individu untukmelabur dalam pelaburan tidak wujud, enam tahunlepas.

Goh Teik Keng, 43, membuat pengakuan itudihadapan Majistret Najwa Hashim.

Dia didakwa melakukan perbuatan itu bersamaseorang lagi yang masih bebas antara 9 hingga 26 Jun2014 di sekitar Kuantan sehingga menyebabkan tigamangsa menyerahkan wang antara RM48,000 hinggaRM50,000 kepadanya bagi pelaburan syarikat CenturyDynasty yang tidak wujud.

Pertuduhan mengikut Seksyen 420 Kanun Keseksaanitu memperuntukkan hukuman penjara maksimum 10tahun dan sebat dan boleh didenda, jika sabitkesalahan.

Najwa membenarkan Goh, dari Bukit Mertajam,Pulau Pinang, dibebaskan dengan jaminan sebanyakRM10,500 dengan seorang penjamin bagi semuapertuduhan dan menetapkan 2 Julai ini sebagai tarikhsebutan semula kes.

Pendakwaan dikendalikan Timbalan Pendakwa RayaKer Qi En manakala tertuduh tidak diwakili peguam. -©BERNAMA

KUANTAN, 15 Jun. - Pengarah syarikat pelaburan Goh TeikKeng, 44, didakwa di Mahkamah Majistret di sini hari ini atastiga pertuduhan menipu individu untuk melabur dalampelaburan tidak wujud, enam tahun lepas. -©BERNAMA


Sindiket edar dadah Geng Ah Poh,Geng Handsome tumpas

COVID-19 : 151 kes baharu di Singapura,hanya dua kes dalam komuniti

SINGAPURA, 16 Jun. -Singapura yang akan memasukiFasa Kedua pembukaan semulamulai 19 Jun, telah mengesahkan151 kes baharu jangkitanCOVID-19 dalam tempoh 24 jam

lepas. Jumlah terkini itumenjadikan keseluruhan 40,969kes di negara itu.

"Berdasarkan siasatan kamisetakat ini, terdapat dua kes dalamkomuniti, kedua-duanya

pemegang pas kerja. Tiada keswarga Singapura atau penduduktetap," menurut KementerianKesihatan (MOH) dalam satukenyataan di sini.

Kementerian itu memaklumkan

bahawa sebahagian besarnyamasih merupakan pekerja asingyang tinggal di asrama.

Dalam data lengkap yangdikeluarkan lewat semalam,Singapura mengklasifikasikan1,799 sebagai kes komuniti,581 kes import dan 38,438 kespekerja asing di asrama.

Setakat tengah hari Isnin,sebanyak 30,366 atau kira-kira 74 peratus daripadajumlah pesakit telah pulihsepenuhnya daripada jangkitandan dibenarkan keluar hospitalatau fasiliti penjagaankomuniti.

Terdapat 243 kes masih dirawatdi hospital semalam dengan

dua dalam keadaan kritikaldi unit rawatan rapi. Menurutkementerian itu, sebanyak 10,183mempunyai gejala ringan atausecara klinikal sihat tetapimasih diuji positif COVID-19,diasingkan dan dirawat di fasilitikomuniti.

Sebanyak 26 kematiandicatatkan akibat komplikasijangkitan COVID-19 di republikini setakat ini.

Sementara itu, empat kes yangdisahkan pada Isnin dikaitkandengan empat kes sebelumnyayang membentuk kluster baharu diasrama 23 Tech Park Crescent. -©BERNAMA

Kencing tikus :Seorang maut, empat

masih dirawat di HSNZKUALA TERENGGANU, 16Jun. - Seorang lelaki berusia 29tahun meninggal duniadisyaki akibat kencing tikus(Leptospirosis) manakala empatlagi mangsa masih dirawat diHospital Sultanah Nur Zahirah(HSNZ).

Pengarah Kesihatan NegeriTerengganu, Dr Nor Azimi Yunusberkata lelaki itu yang berasal dariDungun dimasukkan ke HSNZpada 5.30 petang, Ahad lepas danmeninggal dunia pada jam 1.20pagi semalam ketika menerimarawatan di Unit Rawatan Rapi(ICU) HSNZ.

"Sehingga hari ini, empat orangpesakit lain itu yang berumurlingkungan 30 hingga 32 tahunsemuanya berada dalam keadaanstabil. Kesemua mereka (termasukkes kematian) menunjukkangejala-gejala menyerupai gejalapenyakit Leptospirosis sepertidemam, sakit sendi (arthralgia),sakit otot (myalgia), cirit-birit danmuntah. Namun begitu, pihakjabatan masih lagi menunggupengesahan ujian makmal,"katanya dalam satu kenyataan hariini.

Hasil siasatan mendapatikesemua mereka dipercayaimempunyai sejarah melakukanaktiviti rekreasi di Lubuk Sungai

Kerawat, Jerantut di Pahang pada 1hingga 4 Jun lepas bersamasembilan lagi individu lain.

Dr Nor Azimi berkata jabatankesihatan masih lagi menjalankansiasatan dan pengesanan kes bagiindividu lain yang telah menyertaiaktiviti rekreasi itu.

Katanya, Leptospirosis adalahpenyakit berjangkit yangdisebabkan oleh patogenLeptospira, yang boleh berjangkitsecara langsung atau tidaklangsung daripada haiwan kepadamanusia. Bakteria Leptospiraboleh terdapat di dalam air kencinghaiwan yang dijangkiti sepertitikus, kucing, lembu, kambing,kuda dan haiwan lain.

"Antara tanda dan gejalajangkitan ialah demam menggigil,sakit kepala, sakit otot, muntah,jaundis (penyakit kuning), radangmata, sakit perut, cirit-birit, batukdan ruam pada kulit.

"Manusia boleh dijangkitisekiranya terdedah atau kontaksecara langsung dengan air yangtercemar dengan kencing haiwanyang dijangkiti atau mengambilmakanan atau minuman yangtercemar dengan air kencinghaiwan yang dijangkiti," katanya.

Sehubungan itu, beliau berharaporang ramai lebih peka denganpersekitaran rumah, premis

makanan dan tempat rekreasi agarbebas daripada tikus dan haiwanperosak yang lain manakalasampah dan sisa makanan perludibuang secara sempurna.

"Elakkan daripada melakukanaktiviti riadah di tempat yangberpotensi dicemari sepertiberkelah dan berenang dikolam atau sungai yangtidak diselenggarakan dengansempurna.

"Elakkan daripada berenang ataubermain air di kawasan airbertakung atau aliran air sungaiyang perlahan serta minum airsungai atau kolam yang tidakdimasak," katanya.

Dalam pada itu, PengerusiJawatankuasa Kerajaan Tempatan,Perumahan, Kesihatan dan AlamSekitar negeri Dr Alias Razakmenasihatkan orang ramai agartidak mandi-manda atau berkelahdi sungai dan kawasan hutan lipurdi Terengganu buat masa ini.

"Walau sudah ada kelonggarandiberi sepanjang tempoh PerintahKawalan Pergerakan Pemulihanini, kita berharap orang ramaisentiasa berhati-hati dalammenjaga keselamatan merekatermasuk tidak berkelah di tempattumpuan ramai untuk mengelakperkara seperti ini terjadi,"katanya. - ©BERNAMA

Penggunaan elektrik diChina meningkat pada MeiBEIJING, 16 Jun. - Penggunaan elektrik di China, meningkat 4.6peratus tahun ke tahun pada Mei, dengan kadar peningkatan 3.9 mataperatusan dari April, lapor agensi berita Xinhua.

Dalam tempoh Januari-Mei, penggunaan elektrik negara turun 2.8peratus tahun ke tahun, kata jurucakap Suruhanjaya Pembaharuan danPembangunan Kebangsaan (NDRC) Meng Wei pada sidang media disini, Selasa.

Secara khusus, penggunaan elektrik untuk sektor industri pertamadan kediaman, masing-masing meningkat 7.1 peratus dan 5.2 peratustahun ke tahun, kata Meng.

Dalam tempoh yang sama, penggunaan elektrik di industri keduadan tertiar, masing-masing menurun empat peratus dan 6.3 peratus daritahun ke tahun, menurut NDRC.

Sementara itu, 10 wilayah mencatatkan peningkatan penggunaanelektrik dengan wilayah Yunnan dan wilayah Xinjiang Uygurmeningkat lebih lima peratus. - ©BERNAMA

Tiga askar India mautdi sempadan wilayah

Ladakh di Jammudan Kashmir

ANKARA, 16 Jun. - Tiga askar India, termasuk seorang pegawai,terbunuh dalam pertembungan dengan tentera China di sepanjangsempadan 'Line of Actual Control' di wilayah yang menjadi pertikaian,Ladakh di Jammu dan Kashmir.

Menurut agensi berita Anadolu, pertempuran berlaku pada Isnin diLembah Galwan Ladakh, kawasan kedua-dua pasukan pernahbertempur sejak awal Mei, menurut kenyataan tentera India padaSelasa. Kementerian Luar China berkata pihak India "secara seriustelah melanggar konsensus."

"Tentera India telah melanggar konsensus yang disepakatikedua-dua pihak dengan menceroboh sempadan secara haramsebanyak dua kali dan melakukan serangan provokatif ke atas tenteraChina, menyebabkan berlaku pertempuran," lapor harian GlobalTimes, memetik kementerian itu. Ini adalah pertama kali sejak 1975China dan India terlibat dalam pertempuran tentera di sepanjang garissempadan itu. - ©BERNAMA

COVID-19 : Kes positifdi Indonesia 40,400,

libatkan 2,231 kematianJAKARTA, 16 Jun. - Kes positif COVID-19 di Indonesia kinimelepasi angka 40,000 selain merekodkan 2,231 kematian. Menurutjurucakap Pemerintah Indonesia berkenaan COVID-19, AchmadYurianto, bagi tempoh 24 jam sehingga 12 tengah hari ini, republik itumencatatkan 1,106 kes positif baharu dengan 33 lagi kematian.

"Kes positif kini berjumlah 40,400 manakala jumlah pesakit dalampemantauan ialah seramai 13,510 orang,'' dalam sidang mediahariannya yang disiarkan menerusi YouTube rasmi Badan NasionalPengurusan Bencana (BNPB) Indonesia. Provinsi Jawa Timurmencatatkan jumlah kematian keseluruhan tertinggi iaitu 637 kes,diikuti provinsi Jakarta (557 kes), Jawa Barat (162), KalimantanSelatan (135) dan selebihnya di wilayah-wilayah lain di Indonesia. -©BERNAMA

JOHOR BAHRU, 15 Jun. - PolisJohor berjaya menumpaskan duasindiket pengedaran dadah iaitu'Geng Ah Poh' dan 'GengHandsome' susulan penahanan 18individu dalam 15 serbuan, diempat daerah negeri ini antara 2hingga 9 Jun lepas.

Ketua Polis Johor Datuk AyobKhan Mydin Pitchay berkataseramai 11 daripada yang ditahandalam serbuan di Pasir Gudang,Kota Tinggi dan Pontian itumerupakan lelaki warga tempatan,seorang lelaki warga Singapuradan enam wanita tempatan.

Beliau berkata kesemua merekaberumur dalam lingkungan 25hingga 50 tahun.

''Hasil serbuan itu sebanyak320.07 gram syabu; 116.88 gramheroin; 3.7 gram ketamin; 310 bijipil ekstasi; 103 biji pil Eramin 5dan 53 biji pil Yaba yangkeseluruhan bernilai RM49,781,berjaya dirampas.

''Polis turut menemui sepucukpistol tiruan bertulisan 'Blow F92'serta 29 butir peluru selain menyitabarangan kemas bernilai RM8,000;15 kenderaan pelbagai jenamadengan anggarannilai RM834,000 dan wang tunaiRM71,045 serta 18 akaun

bank tempatan milik lapan individudipercayai hasil kegiatanpengedaran dadah yang berjumlahRM117,354.12,'' katanya dalamsidang media di sini, hariini.

Ayob Khan berkatasindiket pertama yang berjayaditumpaskan ialah Geng Ah Poh,dianggotai 12 suspek dan diketuailelaki warganegara Singapuraberusia 43 tahun.

''Ketua sindiket inimembekalkan satu kilogram (kg)syabu setiap dua hari kepadatokan-tokan dadah yang beroperasidi Johor Bahru, Pontian danPlentong (Pasir Gudang),''katanya.

Geng Ah Poh pula, katanya,diketuai seorang lelaki tempatanberusia 44 tahun dan dianggotailima lagi suspek termasukisteri kepada ketua sindiketberkenaan.

Beliau berkata ketua sindiket itumula aktif dalam aktivitipengedaran dadah sejak 2002 danpernah ditangkap sebanyak enamkali dengan kali terakhir pada2017.

''Dia (ketua sindiket)menggunakan premis perniagaanlampu hiasan yang beroperasi

di Johor Bahru sebagai samarankepada aktiviti pengedaran dadah.

''Turut ditangkap dalam gengini ialah 'profesor' yangbertanggungjawab menyukatdan membungkus syabusebelum diedarkan kepadatokan-tokan di Johor Bahru, SeriAlam dan Kota Tinggi,'' katabeliau.

Ayob Khan berkata berdasarkansemakan, kesemua anggotakedua-dua sindiket itu mempunyaipelbagai rekod lampau berkaitandadah dan jenayah, selain 16daripadanya didapati positif dadahjenis methamphetamine.

Semua suspek kini diremanselama tujuh hari untuk siasatanlanjut mengikut Seksyen 39B,Seksyen 15 (1)(a) Akta DadahBerbahaya 1952 dan Seksyen 8Akta Senjata Api 1960.

Katanya, sejak 1 Januari hingga13 Jun lepas, Jabatan SiasatanJenayah Narkotik (JSJN) Johorberjaya melakukan tangkapanseramai 7,739 individu ataspelbagai kesalahan dadah.

Dalam tempoh sama, sebanyak866.65 kg dadah bernilai RM17.47juta berjaya dirampas selainpenyitaan harta bernilai RM7.73juta. - ©BERNAMA


BERTAKWA KEPADA ALLAH DAN PERBAIKI CARA DALAM MENCARI REZEKI

BERITA-BERITA HARIAN BOLEH DIIKUTI DI LAMAN SESAWANG :www.pelitabrunei.gov.bn

Siaran Akhbar dan Foto :Kementerian Kesihatan

PENGERUSI Lembaga Syariah BankUsahawan, Yang Arif / Yang DimuliakanPehin Orang Kaya Paduka Setia RajaDato Paduka Seri Setia Haji Awang Suhailibin Haji Mohiddin semasa menyerahkancek berjumlah BND25,000 dari BankUsahawan kepada Yang Berhormat MenteriKesihatan.

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Mohammad Hatral Hazmi

Awang Abdul Hamid

MUARA, Isnin, 15 Jun. - Pemakaiansungkup muka reusable adalahmemadai bagi para penuntut sekolah,termasuk orang ramai dan tidaksemestinya pemakaiannya jenissurgical. Sementara pemakaiansurgical mask itu tidak dimestikandan hanya memadai memakaisungkup muka yang jenis kain, iaitureusable.

Walau bagaimanapun, sungkupmuka jenis kain juga perlu diperiksajika ia memberikan perlindunganyang mencukupi kepadapemakainya.

Orang ramai juga boleh memeriksasendiri sungkup muka tersebutdengan cara meniup api dari lighteratau lilin semasa memakai sungkupmuka reusable tersebut. Jikaapi tersebut masih menyala,maka ia cukup perlindungan.Namun jika ia tidak menyala, makaadalah digalakkan untukmenggunakan sungkup muka jenisdua lapisan.

Dalam temu bual bersama salah

seorang pengguna sungkup mukareusable, Awang Hanif bin Abdullahberkata, pemakaian sungkup mukareusable ini adalah baik untukpenuntut dan orang ramai yanghendak ke sekolah atau keluar rumahkerana ia dapat dicuci dan dapatdipakai lagi bagi memudahkan untukkegunaan setiap hari.

Menurutnya, tidak ada bezanyasurgical mask dengan sungkup mukareusable ini, tetapi perlu jugadiketahui kepentingan kedua-duasungkup muka ini. Jika surgical maskini habis, kita masih dapatmenggunakan jenis sungkup mukareusable ini, tetapi perlu dijagakebersihannya dan perlu dicuci setiapkali selepas menggunakannya.

''Kalau boleh, penjualan sungkupmuka reusable diberikan harga yangmurah kerana jika dibandingkandengan surgical mask, ia amat mahal.Jika boleh, sungkup muka reusableini dijual di mana-mana sahaja, agarorang ramai senang membelinya,''ujarnya.

PEMAKAIAN sungkup muka reusable adalahmemadai bagi para penuntut sekolah.

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 15Jun. - Beberapa sumbangan berbentukkewangan dan barangan keperluan bagimenangani wabak COVID-19 di negara iniditerima oleh Kementerian Kesihatan padahari ini.

Sumbangan - sumbangan berkenaanialah cek berjumlah BND25,000 dari BankUsahawan yang disampaikan oleh

Pengerusi Lembaga Syariah BankUsahawan, Yang Arif / Yang DimuliakanPehin Orang Kaya Paduka Setia Raja DatoPaduka Seri Setia Haji Awang Suhaili binHaji Mohiddin.

Sementara itu, wakil dari Brunei LNGmenyumbangkan sebanyak 2,490 pasangBaju Pengasingan (Isolation Gowns) dansejumlah 3,019 pasang Baju Pembedahan

(Surgical Gowns), yang diserahkan olehProduction Team Lead (Utilities), PUM ofthe BLNG, Awang Muhammad Syazni binMuhammad Hadi, Production Team Lead(Terminal), PTM of the BLNG, AwangMohammad Azwandi bin Haji Julaihi danProcess Panelman (Process), PPM of theBLNG, Awang Ainool Zamree bin HajiMohd. Rhymee.

Juga turut memberikan sumbanganialah daripada Persatuan Bulan SabitMerah Negara Brunei Darussalam(PBSMNBD) yang menyumbangkansejumlah 8,000 sungkup muka yangdisampaikan oleh Timbalan Presiden Polisidan Kewangan, Pengiran Dato Paduka HajiMd. Yussof bin Pengiran Haji Bahar.

Kesemua sumbangan tersebutditerima oleh Menteri Kesihatan,Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. AwangHaji Md. Isham bin Haji Jaafar bagimewakili pihak Kementerian Kesihatan.Sumbangan tersebut diadakan diBilik Tamu, Tingkat 3, KementerianKesihatan.

Sumbangan tersebut adalah sebagaiTanggungjawab Sosial Korporat daripadapihak-pihak penderma dalam membantupihak Kerajaan Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam, khususnya KementerianKesihatan dalam sama-sama menanganidan membendung penularan wabakCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam.

NASIONAL

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

jabatan penerangan edisi rabu / percuma …...bagi sekolah tuisyen dan sekolah muzik adalah...

Documents