hasutan kes docx

7/25/2019 Hasutan Kes Docx

1/50

Hasutan

PENDAKWA RAYA LWN KARPAL SINGH A/L RAM SINGH [2012] 4MLJ 443

MAHKAMAH RAYUAN (PUTRAJAYA)

AHMAD MAAROP, CLEMENT SKINNERDAN APANDI ALI HHMRRAYUAN JENAYAH NO W-0!233 TAHUN 201020 J"#$"%& 2012

Prosedur Jenayah Pendakwaan Kes prima facie Hasutan Isu lantikan MenteriBesar Sidang akhbar oleh tertuduh Kriteria yang perlu dibuktikan oleh

pendakwaaan bagi membuktikan kesalahan di bawah s !"#!b# $kta Hasutan "%&

Sama ada perkataan yang digunakan mempunyai kecenderungan menghasut Samaada keganasan sebenar atau reaksi ad'erse sebenar perlu dibuktikan Sama ada

pandangan saksi men(adi penentu Sama ada niat untuk membangkitkan

keganasan) kekacauan atau ketidaktenteraman perlu dibuktikan Sama adakebenaran atau kepalsuan perkataan material Sama ada hasutan terbukti $kta

Hasutan "%& ss * + Prosedur Jenayah Pendakwaan ,capan pembukaan ,capan pembukaan tidak

menyebut bahawa pendakwaan bergantung kepada s *!"#!f# $kta Hasutan "%& Sama ada pihak pendakwaan boleh bergantung kepada s *!"#!f# semasa perbicaraan

Sama ada tertuduh diletakkan dalam -tactical disad'antage- yang menyebabkanketidakadilan

Prosedur Jenayah .ayuan /otis rayuan Kecacatan /otis rayuan meru(ukkepada s "!"# $kta Hasutan "%& di mana seksyen sedemikian tidak wu(ud

Seksyen yang sepatutnya diru(uk adalah s !"# Sama ada notis rayuan tidak sahdan batal Sama ada hanya satu kesilapan menaip kecil yang tidak mempre(udis

atau mengelirukan responden,ndang0,ndang Jenayah $kta Hasutan !Malaysia# ss *) Isu melantik Menteri

Besar Sidang akhbar oleh tertuduh Kriteria yang perlu dibuktikan oleh

pendakwaaan bagi membuktikan kesalahan di bawah s !"#!b# Sama ada perkataanyang digunakan mempunyai kecenderungan menghasut Sama ada keganasansebenar atau reaksi ad'erse sebenar perlu dibuktikan Sama ada pandangan saksi

men(adi penentu Sama ada niat untuk membangkitkan keganasan) kekacauan atauketidaktenteraman perlu dibuktikan Sama ada kebenaran atau kepalsuan perkataan

material,ndang0,ndang Perlembagaan ,ndang0undang Keesahan undang0undang yang

dipersoalkan Sama ada s *!"#!f# $kta Hasutan "%&

M1J * at tidak berpelembagaan Prinsip -presumption of constitutionality- sama ada

terdapat alasan bagi memutuskan bahawa s *!"#!f# adalah tidak berpelembagaan

R'*#+'# '". +/$+$. +/ M"."". T/#/ +'#"# "$ $+$."# "/ '""."#'#&'$ '%"""#-'%"""# '#."$ +/ "". 4(1)()A" H"$"# 1546

(7A" 17)8 P"+" 9 :'%$"%/ 2005 %'*#+'# +/"""# '". '#"+""# /+"#"."% +/ ';"" $""##&" +/ K$"" L$$%8 S/+"# "."% '%'$ +/."+/%/ *'.

''%"" *%"# "%""# +"# ;$%$"'%" +"%/ ''%"" "/ '+/" ""8 S/+"#"."% '%'$ '%"."/ '"+" +$" ''#8 D"" ''# '%"", %'*#+'#

'"


2/50

"."" /." '#+"""# '". "" '$/"# $"$ ' %/" ="


3/50

4ubek[155@] 3 MLJ 23+/%$;$ (/." '%'#"# 49!4@)8

() U#$ '$/"# '""."# +/ "". 4(1)() /." '#+"""# '/

'$/"# *%"# '#" $+$. /$ '#&'$ '%"""#-'%"""# '#."$8U#$ '$/"# '%"""#-'%"""# '%'$ '#."$, /." '#+"""#

."#&" '%$ '$/"# "."" '%"""#-'%"""# '%'$ '$#&"/'


4/50

R'*#+'# '". ''"/ "%/ &"# '/"."# '%#&"""# '%"""#-

'%"""# &"# +/'#"%"# *'. $#+"#-$#+"# +'#"# '%#&"""#'%"""#-'%"""# '#."$8 P/." '#+"""# '". '$/"#

' %/" ="


5/50

*/#/*# *# .' *%+ $'%'+ & .' %'*#+'#8 I# .'


6/50

*%+ "*'+ & .' " /. .' '+//*$ *%+8 T.' %*'


7/50

A" H"$"# 1546 2, 3, 3(1)("), (1)(), (1)(


8/50

+/ ."+""# "."". /#/ $#$ +/$$"#8 R'*#+'# '%$;$ '"+" 6 M1J * at 2"

K"'+".-K"'+". M"."". R"&$"# 1554 +"# B*%"# &"# +/'""# '""/*%"# $#$ #*/ %"&$"#8 R'*#+'# '*.*# %"&$"# /#/ +/"""#8

') D"" ;"""##&" TPR '#"$/ '%+"" '/""# '#"/ +"" #*/ %"&$"#

'%'$, +"# '%.$;". "."" N* 741(1)7 +"" %"&$"# '%'$ /$ +/"$+"#$#$ N* 4(1) /"/$ 4(1)A" 18 M'#$%$ '/"$ ''$" $/%-$/% "/# +"" #*/

%"&$"# '%'$ "+"". '$8 M'#$%$ TPR, '#+"" %"&" '%"&$ '%."+"'$$"# "."". ''""# %'*#+'#8 M'%$;$ '"+" '/""# '%'$

&"# '%$""#de'iation+"%/ *%"# &"# +/'""# *'. K"'+".-K"'+".

M"."". R"&$"# 1554, TPR '%$;$ '"+" 92I#'%%'"/*# A

P'%"&$ +/ "" ''". '="/"# N*/ R"&$"# '%"%/. 1 J$# 2010 '"+" M"."".

R"&$"# '%."+" '$$"# Y"# A%/= H"/ F &"# +/'%/"# +/ M"."". T/#/ K$""

L$$% "+" 11 J$# 2010 &"# "#" Y"# A%/= H"/ '". ''""# +"#

''""# R'*#+'# "/ '%$+$."# +/ "". S'&'# 4(1)() A" H"$"# 1546

+"# *'. +/.$$ +/ "". '&'# 4(1) A" &"# "" /#/ ''%/ """#-"""#

"/ %"&$"# '%'$ ''%/ '%/$>

') D"" '#"""# "/ "+"". ;'" "."" %"&$"# '#+"" %"&" M""&/""+"". '%."+" '$$"# YA H"/ M"."". T/#/ K$"" L$$% &"# '".''" +"# ''""# %'*#+'# "/ '%$+$."# +/ "". 4(1)()A" 1

+"# *'. +/.$$ +/ "". 4(1) A" &"# ""8 O'. /$ /"+" '%"$"# +/ =//%"#"/ "."" #**% 741(1)7 +"" #*/ %"&$"# '%'$ "+"". '/""# '#"/8

N**% 717 ''$ 7(1)7 '". '%/" +/"/8 N**% &"# '$ +"# +/#/""# /"".4(1) G /"/$ 4(1)A" 18 K"/ '%$" ."/ "."" '/""# '

P'%$+$."#


9/50

K"$ +/+"" "" '.'#+" P'#+"" R"&" +"# '%$+$."# '%."+" "$ /"".>

B"."" "$ "+" 9 :'%$"%/ 2005 ;" "#"%" 12800 '#"."%/ +"# 12830 '"# +/ T'$"#

K"%" S/#. C* &"# '%""" N*8 9@, J""# P$+$ L"", +"" D"'%". D"# W"#/,

W/"&". P'%'$$"# K$"" L$$% +"" "$ /+"# "."% '". '#&'$ ""-""

'#."$ (%"#%/ $ith that ruling of the federal court which has stood the test of time for *D years beyond a

pale of a doubt the Sultan of Perak has contra'ened $rticle "5!5# of the 3onstitutions of

the State of PerakCT.' P"""# R"&" S"' *'%#'# ."+ .' "#' *= '//"


10/50


11/50

of MB /i:ar JamaludinCT.' "=$ *'%#'# / / .' *'%#'#, .' P"""# R"&"

*'%#'#8

($'/*# =%* %'*%'% YB,


12/50

." ' "'# & .' "'&8 I# ="


13/50


14/50

+*' #* ."' " *-./%+ ";*%/& /# P"%/"'# " .' *'# * "'#+ .' :'+'%"

C*#/$/*#8 I "& #* ." .' DAP / %'"%', / %'"%'+ %".'% * /' .' #* 5,

.'& #''+ 5 '" * "' $ *-./%+ ";*%/&8 W'7 /' .' 268 I7 '%$"+' A#"%

I%"./ "#+ PAS * "* $*% ." "'#+'#8 A .' *'# PAS "#+ PKR $*%

"%& .*/#, ./


15/50

T/+" "+" $"" "" &"# "&" '#&"""# "+/8 I#/ '#"#, '#"#, +"# " F

(%'*%'%> (


16/50

%'*#+'# (7P37) +"# '/ *" ;"" +/ "#"%" %'*#+'# +'#"# "%" "%""#, SP1'". '#$/ '%/" &"# +//"%"# +"" "."% ,tusan Malaysia"+" @ :'%$"%/

20058 K'%""# "."% '%'$ '". +/'$""# '""/ '. P48 SP1 '#'


17/50

M'#'%/ B'"% BN &"# "%$, "" P'#'%$/ DAP, K"%" S/#.8

M1J * at 5"

B'/"$ '%"", """# '"#"# /+" '$#&"/ //."# "/ '#"/ /#+""#

/$ '%"#" '$


18/50

TPR '%.$;". "."" "."".". &"# '#'#$"# "" "+" '%"""#-'%"""#%'*#+'# /$ '$#&"/ '


19/50

'$" '#&"""# "."" $#$ '$/"# '#&" /." '#+"""# '/'$/"# '


20/50

'". ''%/".$ '%'" "."" +/ "". '%"%" 190 P'%'"""# P'%'$$"#,S$"# *'. +/""#8 K'+$"-+$" "/ '%'$ '#&"""# "."" ;/" "+"

'%$#$"# '+'//"# /$ '%'" '$;$ S$"# *'. +/"" ' "."".8 M'#$%$'$", ''$" /#/ .'#+"". +//"#"# '%'"/ +'#"# '%#&"""# &"#

+/+"" +/$" *'. '$" "#"# '%'$$"# (7PKP7) +"" .$;".#&" +"" '

'""# '."/"# D"$ S%/ N/"% J""$++/# +/ M"."". T/#/ K$"" L$$%"."" S$"# P'%" ."%$ +/#"""# +"" %*/+/# /$8 L"#"%"# /$ '$"

'%.$;". "."" ' /#/ /+" '%"$ +/ "". 3(1)(+) A" 1, '%"#" S$"#*'. +/""# +/ "."".8 O'. /$ '#$%$ '$", "+"". /+" "".

'#&"""# '%"%" /$8 M'#$%$

M1J * at 52'$", "" &"# /+" '#&""./ $#+"#-$#+"# /+" '$#&"/ '

T.' +//+/# /#' '''# "=$


21/50

M1J * at 55

',0) S'.$$#"# /#/, '$" '#&"""# "."" %'*#+'# ."#&" ''%/"#

"#+"#"##&" '""/ '$" "#"# '#"# /$ '%'"""# +"# $#+"#-$#+"#'%"/"# +'#"# '%"%" 19(9) P'%'"""# N''%/ P'%"8 R'*#+'# '%'#+""

"."" '%"%" 33 P'%'"""# N''%/ P'%" '%""/ +"# *" "" "+" '*%"#

"./ D'"# U#+"#"# N''%/ P'%" '%.'#/ '#;"+/ "./ D'"# '%'$ .'#+"".+/$$"# *'. D'"# '%'$8 M'#$%$ '$", +"" /+"# "."% +/ ';""#&"

%'*#+'# '%"" ;/" +/" /" %$;$"# *'. +/$" ' M"."". P'%'$$"#8

',1) P'$" ;$" '%.$;". "."" ;/" '%"""#-'%"""# %'*#+'# '%"$ +/

"". 3(1)(+)A" 1, "" '


22/50

'%"#$# '"+" 3(1)(=) +/ "."". /#/8

'6) M"/. "/ "" /$ '#"# 3(1)(=), %'*#+'# '#&"""# "."" ;/"

"."". /#/ '$$"# "."" /." '#+"""# "/. *'. '%"#$#'"+" 3(1)(=), %'*#+'# '%.$;". "."" '&'# '%'$ "+"".

/+" constitutional (unconstitutional)8 M'#'%$"# .$;".#&" '#"# /$ /#/ %'*#+'#

''/ .$;". '%$/ '/"$ '%";$ 7A++//*#" S$//*# *# '."= *= .'%'*#+'#7>

S'


23/50

$rticle "5*= .' @ederal 3onstitution 4ab 2+'=/#' $/< "$.*%/& */#


24/50

'/


25/50

In short the determinati'e factor is whether the defence has had the opportunity to meet

the new basis for con'ictionCA //"% ' / "* "/


26/50

**>

(") /#+""# DYMM S$"# P'%" ''

" %/" ="


27/50

"."". '#/"#"# "" "+" /." '#+"""# '". '$/"# '''#'""."# '%'$ ''%/ &"# +/'%$#$"# +/ "". 300K"#$# K''""#8

K"""#". +"" $"$ '%/


28/50

$"#tactical disad'antage&"# +/"$+"# +"" 'Public Prosecutor ' Sa-ariJusoh8 T""."# $" +"# /#/ &"# '/. '#/#, '%+""presumption of

constitutionality&"# ''%"."#"# ''"."# 3(1)(=)A" 18

'3) D'#"# ." &"# +'//"#, "/ '$$"# "."" /." '#+"""# *'.

'%"#$# '"+" 3(1)(=)A" 18 D"" '#."/"# "/ +""

''%/"#"# "" "+" '%+""%"# '"+" ''%"#"# &"# '".+/'$""# *'. /." '#+"""# '%"""#-'%"""# %'*#+'# /$ '$#&"/

'


29/50


30/50

'$$"# '#"# $"" %'%*"/= Y"# +/-P'%$"# A*# ""$ R";" &"# +/'""#+"# +/;"/# *'. '%"%" 161 P'%'"""# P'%'$$"#8 D"" ' '%'$4eh

3heng Poh'". +/$+$. +'#"#securit !ffence'%"#" '/// '#;"" "/ +"#'$%$, +"# '". +//


31/50

,nion + 6rs ' Minister for the 3i'il Ser'ice[1564] 3 A ER 53 (&"# +/%$;$ *'. M1J * at 7&

M"."". R"&$"# +"" 8ato- 8r 9ambry bin $bd Kadir ' 8ato- Seri Ir H(Mohammad /i:ar bin Jamaluddin !$ttorney ;eneral of Malaysia) inter'ener#[2005]

MLJ 494)>

F P%'%*"/' *'% $

I / "

T.'%' / &' "#*.'% %/# '' Public Prosecutor ' 8atuk Harun bin Ha(i

Idris and 6rs[15@9] 2 MLJ 119"#+ 3ommonwealth of $ustralia and $nor ' State of

4asmania and 6rs(1563) 16 CLR 18T.' ''# M'"$"# $"$ '""."# F
http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.7276782982303815&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%255%25sel1%252009%25page%25464%25year%252009%25sel2%255%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.7276782982303815&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%255%25sel1%252009%25page%25464%25year%252009%25sel2%255%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.9484073274849973&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251986%25page%25420%25year%251986%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.9484073274849973&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251986%25page%25420%25year%251986%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.011027630074596173&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%251%25sel1%251994%25page%25566%25year%251994%25sel2%251%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.022906925907434705&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%253%25sel1%251997%25page%2523%25year%251997%25sel2%253%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.022906925907434705&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%253%25sel1%251997%25page%2523%25year%251997%25sel2%253%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.6412996746275922&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251976%25page%25116%25year%251976%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.28674313562583653&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23CA%23CLR%23vol%25158%25sel1%251983%25page%251%25year%251983%25sel2%25158%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.28674313562583653&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23CA%23CLR%23vol%25158%25sel1%251983%25page%251%25year%251983%25sel2%25158%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.7276782982303815&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%255%25sel1%252009%25page%25464%25year%252009%25sel2%255%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.7276782982303815&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%255%25sel1%252009%25page%25464%25year%252009%25sel2%255%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.9484073274849973&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251986%25page%25420%25year%251986%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.9484073274849973&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251986%25page%25420%25year%251986%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.011027630074596173&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%251%25sel1%251994%25page%25566%25year%251994%25sel2%251%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.022906925907434705&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%253%25sel1%251997%25page%2523%25year%251997%25sel2%253%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.022906925907434705&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%253%25sel1%251997%25page%2523%25year%251997%25sel2%253%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.6412996746275922&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%252%25sel1%251976%25page%25116%25year%251976%25sel2%252%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.28674313562583653&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23CA%23CLR%23vol%25158%25sel1%251983%25page%251%25year%251983%25sel2%25158%25


32/50

'6) D"" "."" I#'%/ '&'# '%'$ '%$#&/>

A#& '%*# .* G

() $'% "#& '+//*$ *%+? S." ' $/& *= "# *=='#

7M'#."$7 ""/" +/""/ "/ ""$ +/$#""# '%'#""# +'#"# ""-"" '%$""#,

$

o (') "/ '#'"#"# '%"""# #/" ;"." +"# '%$$."# "#"%" "$ ""$

**#"# '#+$+$ &"# '%"/#"# +/ M""&/"? ""$

o (=) "/ ''%*""# ""-"" '%"%", .", "%"=, '+$+$"#, '//'""#,

'+"$""# ""$ %'%*"/= &"# +/'""# ""$ +//#+$#/ *'. '%$#$"# B"."/"#


33/50

III P'%'"""# P'%'$$"# ""$ P'%"%" 12, 13 ""$ 161 P'%'"""#

P'%'$$"#8

'.) N".". B"."" I#'%/ '%$#$"# '%'$ '%$#&/>

1 A 7'+//*$ '#+'#
http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.3149221067361264&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23USM_PA%23year%251957%25act%251%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.24913714072347803&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%251%25sel1%251983%25page%25111%25year%251983%25sel2%251%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.3149221067361264&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23USM_PA%23year%251957%25act%251%25http://www.lexisnexis.com/my/legal/search/runRemoteLink.do?A=0.24913714072347803&bct=A&service=citation&risb=21_T23901598166&langcountry=MY&linkInfo=F%23MY%23MLJ%23vol%251%25sel1%251983%25page%25111%25year%251983%25sel2%251%25


34/50

I# ./

A.*$. / / ' * "& ." *$% '+//*# " ."+ / *$%


35/50

""$ "+" ."/"#&" '#"/""# "#"-"#" "$ "/" &"# +/'#"%"/"# +/"". 3(1)A" 18 A+"". ;$" /+" "'%/" "" "+" '%"""#-'%"""# &"#

+/+"" /$ '#"% ""$ "$8 O%"# '#" $+$. /+" +/*'."# ''%/ """#"."" +/" /+" '%#/" $"&" '%"""#-'%"""##&" /$ '"" "$+

'$" ;"+/#&"8 I#/ ;'" +"%/ '#."/"# +"" 'Public Prosecutor ' 6oi Kee

Saik '%'$>

I# & /' ." .' %*'

A"/# ./ ' *$+ /. %''


36/50


37/50

P'#+"""# ."#&" '$/"#7, YA ."/ /


38/50

."/ /

S"&" '%'#+"" "."" /+"# '+/" '%$+$. /+" '%;$". '"+" $"$ '


39/50

/+" "/ +'#"# '$$"##&" /$ '%"#" +/ "."/"# '#$$ '/"$ '#&"""#;/" $# /+"# "."% %'*#+'# 7'%;"$. '"+" '


40/50

'1() A" &"# +/"$+"# +'#"# '%/"#"# '#"# ''$%$."# '%"""#-'%"""# &"# +/+"" '#."$ '". +/;'""# *'. M"."". P'%'$$"#

+"" Public Prosecutor ' 6h Keng Seng>

W' "%' *#& /# "%/" "%'''# /. ." .' '"%#'+ %/" ;$+'

I# +'


41/50

%'"+/# .' /$#'+ ''


42/50


43/50

"' *= +*$, .' S$"# *= P'%" ." R'*#+'# '#&"""# "#+"#"##&" "."" './#"

D'"# U#+"#"# N''%/ '#$#""# '%$#$"# '%"%" 33(1), M*.+ O"# M*.+J"/$ +"# J""$++/# M*.+ R"+/ '" '""/ "./ D'"# U#+"#"# N''%/ PKR

'%""-"" +'#"# "./ D'"# U#+"#"# M1J * at %*

N''%/ J'""#, H'' Y/ :**# &"# '" +"" DAP './#" $%" ''""#;"""# '/"$ +/$$"# *'. D'"# U#+"#"# N''%/ '#$%$ '%"%" 33(1)

+'#"# /$ '#&'""# P"""# R"&" '$#&"/ 31 "./ +"" D'"# &"#

'$#&"/ 90 *%"# "./8 O'. /$ /+"". *'. +/"""# "."" S$"# P'%"'%/#+" /#%" /%' '%"%" 19(9) ""/" "/#+" '$$"# "."" M'#'%/B'"% N/"% J""$++/# '". '%.'#/ '$#&"/ '&"/#"# ";*%// "./-"./ D'"#

U#+"#"# N''%/ +"# *'. /$ +/'.'#+"/ ''""# ;"""# M";/ M'&$"%"

K'%";""# &"# +/'#'%$/"##&"8

'3.) A" "#+"#"##&" /$ /"". '%"%" 33(1)8 B'%+""%"# '"+" '$mir Kahar

D,$degbenro ' $kintola, Mahabir Prasad, ''""# "#+"#"# %'*#+'# /$ *'.

+/'%/"/"#8 J/" "#+"#"# %'*#+'# /$ '" +"# '#"% '"/$# /"#&" /+""."'%/"8 Y"# '#/# /"". "" "+" '#&"""##&" /$ '$#&"/ '


44/50

*'. '#$#""# $""-$""#&" +/ "". '%"%" 19(1) $#$ '"#/ M";/M'&$"%" K'%";""# B"%/"# N"/*#" +'#"# M'#'%/ B'"% "%$8 K'%";""# M'#'%/

B'"% D"*7 S'%/ H; N/"% /# J""$++/# "/. '$#&"/ ''"."# +"# '$"""#+/ // P'%'"""#8 T/#+""# S$"# P'%" "+"". ;'" %"-""#8

'30) K'#&"""# /#/ '%$""# "#;$"# +"%/ "#+"#"# &"# +/#&"""# *'.

%'*#+'# +"" '%'#"#-'%'#"# &"# '%+".$$ &"# '%"./% +'#"#%$$"# '/"$ +/ '%'#"# ''#" "."" K'%";""# M'#'%/ B'"% D"*7 S'%/ N/"%

"/. ".8 B'%+""%"# '"+" '-'$mir Kahar D) $degbenro+"# Mahabir Prasad,"#+"#"# %'*#+'# /$ *'. +/'%/"/"#8 K$"" DYMM S$"# P'%" $#$

'"#/ M'#'%/ B'"% ;'" +/ '%$#$"# +/ "". '%"%" 16(2)(") P'%'"""#

N''%/ P'%"8 B"/ "/ '#&"""# +/ '%'#"# /#/ ;'" '$#&"/ ' "&" '/#" S$"# '%.'#/ +"#'#.'#/"# '"#/ M'#'%/ B'"% +"# M";/ M'&$"%" K'%";""# B"%/"# N"/*#"

'"# /#/8 I#/ $"#". "$ $$"# '"+" S$"#, '"/ "$ '%/#""# '"

"."" '/"$ +/'.'#+"/ '%/#+" +"" /#$#"# +"# ."+ P'%'"""# N''%/P'%", /"/$, $#+"#-$#+"# '%/#/ +/ +"" #''%/ /$8

'34) K'#&"""# %'*#+'# "."" 7I#/ $"#". "$ $$"# '"+" $"#7 (this isno way should be constituted as a threat to the Sultan), /+" "#&" +""

'#$%"#"# /" '#&"""# '%'$, /"/$ "."" /#/ $"#". "$ $$"# '"+"S$"#, '"/ "+"". "$ '%/#""# '" '"+" S$"# $"&" '/"$ '%/#+"

'#$%$ '%'"""#8 A+"". '%=//% +/ =//%"# %"&" /"" DYMM S$"# P'%""."" *%"# *'. ''%/ '%/#""# '" '"+" B"/#+" K"/ =//% /+"8

A"". impression &"# ""# +/""/"# '"+" *%"# /"" *'. '%/#""# '"

%'*#+'# '"+" DYMM S$"# J"""##&" DYMM *'. +/'%/ '%/#""# '"(""$ ""%"#)8 P"+" .'" "/ ''%/ #"/." '"+" DYMM S$"# '#"#''%$"# '%'"""# ""$ ''%/"# "#+"#"# $#+"#-$#+"# ".""

B"/#+" '". '%'/%$ ""$ '%/" "+"". "$ '%"%" &"# "" '%'" +"%/''%/"# "$ '%/#""# '" '"+" DYMM S$"# $#$ '#/$/ $#+"#-

$#+"#8 A"". "/ ;/" ''%/ &"# '%"$ +"" ' /#/ '%/#""# '" /$ +/'%/+"" "$ /+"# "."% G +/ .""&" "%""#-"%""#, ;$%$"'%" +"# "/-

"/ '+/"8 D"" '#."/"# "/, /+" &" "/ '%"""#-'%"""#%'*#+'# +"" '#&"""##&" +/ '%'#"# '%'$ $"# ".";" '". '""$/


45/50

""-"" '%"+""# +"" .$$#"# +/ "#"%" R";" +'#"# %"&", '"/ ;'"'$#&"/ '

R";" '""/ K'$" N''%/ '%$ #'$%", /+" '#&''". "#"-"#" /." +"# /+"

'$#&"/ ''#/#"# '%/"+/ $#$ '"/"# '"+/"# "/ '$" %"&"8

'4() P'%'#"# ''$$.> R'*#+'# '#&"""# R";" N"%/# ;$" '%"" ".""$"" &"# +/""#"."# *'. A". .'#+"". +/""#""# +'#"# "#$#;""

'%"#" R";" ""# +/"+// +/ "./%"8 O'. /$ '/"$ '%"" "."" $"" .'#+"".

+/;""#"# $#$ '""#""# """# &"# "/, +"# B"/#+" '#"". ".""'$/""#, '.*%""#, '+$+$"# +"# '+"$""# /+" +""# '


46/50

'%/#""# '", B"/#+" ;$" *'. +/'%/ "" +$"8 D"" '#"""# "/ ''%/;$" ."#&" +'#"# ""-"" %'*#+'# ''%/ '%/#""# '" '"+" DYMM

S$"#, ''%/"# "" +$" '%'$ ;$" $"# ".";" '". '""$/ ""-""'%"+""# +"" .$$#"# +/ "#"%" R";" +'#"# %"&" '"/ ;'" '$#&"/

'


47/50

&"# +/;"/# *'. P'%'"""# /$ /+" $"8 K''""# '%$"%" &"# +/;"/#/$ '%'%/ ''*%"# /$ '%." '%

:%''+* *= +/


48/50

'"' * *# " .' +*' #*


49/50

'#.'#/"# /#+""# B"/#+" $#$ '"#/ M'#'%/ B'"% +"# M";/ M'&$"%"K'%";""# &"# "%$8 P'%/#""# '" '%'$ +//$/ +'#"# ''%/"# "" +$"

(ultimatum) '"+" B"/#+" +'#"# '#&"""# '%"""#-'%"""# '/"$ ''%/+/ '%'#"# '+$" '"8

'(6() K"/ '#&'+"%/ +"# '#/"" "$% "."" +/ '%/#" /#/ $# +""

'#/"#"# "" "+" /." '#+"""# '". '$/"# "$ ' %/" ="


50/50

D/"*%"# *'. K"#'. S$#+%$

hasutan kes docx

Documents