edisi rabu / percuma covid-19 : seorang masih kritikal

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

11

''BAIKI dan pertingkatkanmana-mana yang berkaitan

dengan masjid, sepertipegawai-pegawainya,dan termasuk juga

penyediaan, khasnyapenyampaian

khutbah-khutbah oleh parakhatib pada hari Jumaat''.- Titah Sempena Majlis

Sambutan Israk dan MikrajPeringkat Negara

Bagi Tahun 1439H /2018M.

RASULULLAH SallallahuAlaihi Wasallam bersabda,maksudnya : "Tidak halal

bagi tiga orang yang berada ditanah lapang (dataran

kosong) di atas muka bumimelainkan

hendaklah merekamelantik salah seorang

daripada mereka menjadiketua".

- Diriwayatkan oleh ImamAhmad, dari Abdullah bin'Amr Radhiallahuanhu.

TAHUN 65 / BILANGAN 67 1441

4.33 4.43 6.07 6.31 12.19 3.45 6.30 7.45

3 JUN 2020 /

141

Maklumat setakat 2 JUN 2020

2

138

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

Berita Utama

ADAPTASI norma baharudalam kehidupanmasyarakat

Lebih 22 ribupelajar mulakan sesi

persekolahan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa,2 Jun. - Sekolah-sekolah rendah,menengah, pusat-pusat tingkatan enam,sekolah-sekolah vokasional dan InstitutPendidikan Teknikal Brunei (IBTE) dibawah kawalan Kementerian Pendidikan,termasuk sekolah-sekolah di bawahkawalan Kementerian Hal Ehwal Ugama,juga sekolah-sekolah swasta memulakansesi persekolahan masing-masing secaraberperingkat, bermula hari ini, di seluruhnegara.

Sementara bagi sekolah-sekolahantarabangsa, ia adalah tertakluk kepadasuatu tarikh yang ditetapkan oleh institusimasing-masing.

Pada peringkat pertama ini, keutamaanadalah bagi para pelajar yang akanmenduduki peperiksaan awam, iaitu parapelajar Tahun 6; Tahun 8; Tahun 10Express; Tahun 11; Tahun 12; dan Tahun13.

Sekolah-sekolah pada hari ini menerimalebih daripada 22 ribu pelajar, iaitu

merangkumi para pelajar sekolah kerajaan;sekolah swasta; dan sekolah ugama.

Para pelajar memulakan pembelajaranmereka secara fizikal di bilik-bilik darjahsetelah membuat pembelajaran di rumahsecara dalam talian, iaitu sejak sekolahditutup pada 11 Mac 2020 lalu.

Sesi persekolahan secara fizikal yangdimulakan secara berperingkat itubertujuan bagi memastikan kesejahteraan,tahap keselamatan dan kesihatanpelajar-pelajar juga warga sekolah dinegara ini sentiasa terjamin.

Bagi melancarkan sesi pembelajaran danpengajaran itu nanti, prosedur operasimengenai perkara-perkara berikutdikongsikan bersama pemimpin-pemimpinsekolah, iaitu pembukaan sekolah secaraberperingkat, garis panduan bagisekolah-sekolah dan persiapan penjarakanjuga kebersihan diri.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad

Ke muka 5

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) pada Sidang Media bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.- Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas (Lihat muka 2).

COVID-19 :Seorang masih kritikal

PELAJAR kembalike sekolah Muka 5

PREMIS perniagaan teruspeka mengingatipelanggan Muka 11

Muka 19

Muka 21

PENGGUNAAN Ka'andan Gaman, kini lenyapditelan arus kemodenan

HALUAN HARI ISNIN 14 JUN 2017NASIONALNASIONAL2

BERAKAS, Selasa, 2 Jun. - Kesjangkitan COVID-19 di negara inikekal seramai 141 orang memandangkantidak ada kes baharu jangkitanCOVID-19 telah disahkan.

Perkara itu dijelaskan oleh MenteriKesihatan, Yang Berhormat Dato SeriSetia Dr. Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar pada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan.

Jelas Yang Berhormat lagi, tidak adakes sembuh disahkan pada hari inimenjadikan jumlah kes yang sembuhkekal kepada 138 orang.

��

�� !"�#$ ��

�� %�� &��'�� '�� (�� )� �'��

�� %�� %�� '�� +� ,�� '''�

KELEBIHAN PUASAENAM SYAWAL

��

�� !�� !�� " �� #� $�� !��" �� %�� &''��

�� ''�'��

�� '�� " #� ��!(�� #�� '*�� %�� &''��

�� ''��

�� '�� " �� +�� ,�� " � � �� $�� !��

�� %��'�� !�� $�� !�� %��'�� ! ��

NASIONALHARI RABU 3 JUN 2020

JUN SYAWAL

3456789

11121314151617

��

��

7 . 457 . 467 . 467 . 467 . 477 . 477 . 47

6 . 306 . 306 . 316 . 316 . 316 . 316 . 31

3 . 453 . 453 . 453 . 453 . 463 . 463 . 46

12 . 1912 . 2012 . 2012 . 2012 . 2012 . 2012 . 21

6 . 316 . 316 . 316 . 316 . 316 . 326 . 32

6 . 076 . 076 . 076 . 076 . 076 . 076 . 08

4 . 434 . 434 . 434 . 434 . 434 . 434 . 43

4 . 334 . 334 . 334 . 334 . 334 . 334 . 33

3 JUN 2020 BERSAMAAN 1441 11

COVID-19 :Seorang masih kritikal

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Muhammad Asri

Haji Awang Abas

YANG Berhormat Menteri Kesihatan padaSidang Media bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam diDewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.

"Pada masa ini, hanya satu kes aktifmasih dirawat di Pusat PengasinganKebangsaan. Beliau masih dalam keadaankritikal dan memerlukan bantuan mesintambahan Heart / Lung Machine (ECMO)dan mesin pernafasan. Marilah kitasama-sama mendoakan semoga AllahSubhanahu Wata'ala memberikankesembuhan sepenuhnya kepada beliau.Aamiin Ya Rabbal Alamiin,'' ujarnya.

Di samping itu, katanya, dalam tempoh24 jam yang lalu, sebanyak 108 sampeltelah diuji bagi virus SARS-CoV-2yang membawa jumlah keseluruhan ujianmakmal dijalankan sejak Januari 2020kepada 19,624 ujian.

Yang Berhormat turut menjelaskanbahawa setakat ini, sejumlah 264,258orang ramai telah mendaftar sebagaipengguna aplikasi BruHealth, manakalasejumlah 4,876 syarikat dan premis telah

mendaftar kepada aplikasi berkenaan.Untuk maklumat lanjut dan

perkembangan terkini, jelas YangBerhormat, orang ramai boleh melayariLaman Sesawang Kementerian Kesihatanwww.moh.gov.bn atau menghubungi TalianNasihat Kesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth atau healthinfo.gov.bn.

HARI RABU 3 JUN 2020NASIONAL 3

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

COVID-19 : Tiada kes baharu,jumlah sembuh kekal 138

BERAKAS, Isnin, 1 Jun. -Sejumlah 141 kes COVID-19masih kekal di negara ini,sementara kes yang sembuh jugamasih kekal seramai 138 orangmemandangkan tidak ada kesbaharu jangkitan COVID-19disahkan di negara ini padahari ini.

Pada masa ini, hanya satu kesaktif masih dirawat diPusat Pengasingan Kebangsaan,di mana beliau masih dalamkeadaan kritikal dan memerlukanbantuan mesin tambahan Heart /Lung Machine (ExtraCorporealMembrane Oxygenation -ECMO) dan mesin pernafasan.

Demikian dinyatakan olehMenteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham binHaji Jaafar pada Sidang Mediabagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam yang berlangsung di

Dewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan, di sini.

Dalam tempoh 24 jam yang lalu,jelas Yang Berhormat, sebanyak130 sampel diuji bagi virusSARS-CoV-2 yang membawajumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020kepada 19,516 ujian.

Menyentuh mengenai aplikasiBruHealth, Yang Berhormatmenerangkan bahawa setakatini, sejumlah 258,832 orangramai mendaftar sebagaipengguna aplikasi tersebut,manakala sejumlah 4,635 buahsyarikat dan premis mendaftarke aplikasi tersebut.

Sehubungan dengan ini,Yang Berhormat menyeru orangramai yang belum mendaftaradalah disyorkan untuk memuatturun dan mendaftar ke aplikasiBruHealth.

''Kerjasama orang ramai dalampenggunaan aplikasi BruHealth

serta mengimbas QR Code ditempat keluar masuk premisakan sedikit sebanyak memastikankeselamatan orang ramai,termasuk penjual dan pelangganterjamin serta akan memudahkanKementerian Kesihatan untukmembuat contact tracing sekiranyaada penularan jangkitan berlaku,''ujar Yang Berhormat.

Selain itu, KementerianKesihatan juga inginmengingatkan kepada pemilik-pemilik restoran, gerai-gerai danfood court, mestilah memastikanpara pekerja mereka yangmengendalikan dan menyediakanmakanan untuk sentiasa memakaisungkup muka. Ini adalah bagimengurangkan risiko jangkitan danmenjaga kebersihan makanan yangdisediakan kepada pelanggan.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orangramai bolehlah melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bnatau menghubungi TalianNasihat Kesihatan 148 ataumelalui aplikasi BruHealth atauhealthinfo.gov.bn.

COVID-19 : Enam kontak anakdamit warganegara Malaysia

didapati negatifBERAKAS, Isnin, 1 Jun. -Berhubung dengan satu kes positifyang dilaporkan di Malaysia,Kementerian Kesihatan telah punmembuat pengesanan kontak danmengenal pasti seramai enamorang kontak kes tersebut.

Kesemua mereka telah pundibuat ujian makmal COVID-19dan didapati negatif jugapada ketika ini sedang menjalanikuarantin.

Menurut Menteri Kesihatan,Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar, kes positif ini melibatkanseorang anak damit, yang berusia10 bulan (warganegara Malaysia)yang berkunjung ke negara inibersama dengan ibu bapanya untukmengunjungi nenek dan bapasaudara mereka.

Mereka berada di negara inipada bulan Mac yang lalu ketikaNegara Brunei Darussalambaru merekodkan kes positifCOVID-19, mereka juga turut

berasa bimbang dan menjalanipengasingan diri di rumah.

Yang Berhormat menambah,kesemua kontak yang mempunyaihubungan dengan mereka telahpun dikenal pasti dan disahkannegatif. Pihak kementerian jugamenjalankan ujian POCT ke atasmereka untuk mengetahui jikamereka memperoleh jangkitan

tersebut lebih awal, namun ia juganegatif.

Walau bagaimanapun, adalahtidak mungkin merekamemperoleh jangkitan tersebutdaripada kaum keluarga di negaraini, namun kita belum dapatpastikan bagaimana hanya anakdamit tersebut yang dijangkitiCOVID-19.

MEREKA berada di negara ini pada bulanMac yang lalu ketika Negara Brunei

Darussalam baru merekodkan kes positifCOVID-19, mereka juga turut berasa bimbang

dan menjalani pengasingan diri di rumah.Yang Berhormat menambah, kesemua

kontak yang mempunyai hubungan denganmereka telah pun dikenal pasti dan disahkan

negatif. Pihak kementerian jugamenjalankan ujian POCT ke atas mereka

untuk mengetahui jika merekamemperoleh jangkitan tersebut lebih awal,

namun ia juga negatif.

Daftarlah aplikasi BruHealthKementerian Kesihatan menasihatkan orang ramai

yang belum mendaftar adalah disyorkan untuk memuatturun dan mendaftar ke aplikasi BruHealth.

Kerjasama orang ramai dalam penggunaan aplikasiBruHealth serta mengimbas Kod QR di tempat keluarmasuk premis akan memastikan keselamatan orangramai, termasuk penjual dan pelanggan terjamin sertaakan memudahkan Kementerian Kesihatan untukmembuat contact tracing sekiranya ada penularanjangkitan berlaku.

Pastikan pekerja sentiasa memakaisungkup muka

Kementerian Kesihatan juga ingin mengingatkan kepadapemilik-pemilik restoran, gerai-gerai dan food court,mestilah memastikan para pekerja mereka yangmengendalikan dan menyediakan makanan untuk sentiasamemakai sungkup muka.

Perkara ini adalah bagi mengurangkan risiko jangkitan danmenjaga kebersihan makanan yang disediakan kepadapelanggan.

COVID-19 : Satu kes aktif masih dirawatPada masa ini, hanya satu kes aktif masih dirawat di Pusat

Pengasingan Kebangsaan (National Isolation Centre - NIC).Beliau masih dalam keadaan kritikal dan memerlukanbantuan mesin tambahan Heart / Lung Machine(ExtraCorporeal Membrane Oxygenation - ECMO) danmesin pernafasan. Marilah kita sama-sama mendoakansemoga Allah Subhanahu Wata'ala memberikankesembuhan sepenuhnya kepada beliau. Aamiin Ya RabbalAlamiin.

19,624 ujian dilaksanakan bagivirus SARS-CoV-2 sejak Januari 2020

Dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 108 sampeldiuji bagi virus SARS-CoV-2 yang membawa jumlahkeseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020menjadi 19,624 ujian.

264,258 mendaftar aplikasi BruHealthSetakat ini, sejumlah 264,258 orang ramai mendaftar

sebagai pengguna aplikasi BruHealth. Manakala, sejumlah4,876 syarikat dan premis mendaftar ke aplikasi tersebut.

Dapatkan maklumat terkiniUntuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini,

orang ramai boleh melayari Laman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bn atau menghubungi TalianNasihat Kesihatan 148 atau melalui aplikasi BruHealth atauhealthinfo.gov.bn.

Amalkan penjarakan sosial / fizikal awdaHadkan perhimpunan sosial. Jangan luangkan masa yang

terlalu lama di tempat yang sesak. Hadkan pelawat kepadaorang yang sihat sahaja dan amalkan penjarakan sosial /fizikal.

Gunakan Go Rushbagi penghantaran ubat awda

Patuhi pengambilan ubat awda, seperti yang diarahkan.Pastikan awda mempunyai bekalan ubat-ubatan yangmencukupi. Sekiranya awda memerlukan penghantaranubat, awda boleh menggunakan Go Rush.

Patuhi nasihat doktorPatuhi nasihat doktor untuk mengawal penyakit awda.

Terus menjaga kesihatan awda dengan mengamalkan gayahidup sihat. Jika awda mempunyai temu janji di hospitalatau pusat kesihatan, sila pastikan awda mengesahkannyadan menghadiri temu janji tersebut. Sila pastikan awdamenjalani rawatan, seperti dialisis atau kemoterapiyang diarahkan. Pastikan mendapatkan suntikan vaksinterkini, jika perlu.

Kumpulan yang lebih berisiko dijangkiti COVID-19Pesakit yang menghidapi penyakit-penyakit kronik

adalah kumpulan yang lebih berisiko untuk dijangkitiCOVID-19, iaitu seperti Penyakit Jantung; Tekanan DarahTinggi; Strok: Kanser; Diabetis; Perokok; Penyakit HatiKronik; Penyakit Kronik Paru-Paru, termasuk Asma,Emfisema atau Bronkitis; Penyakit Buah Pinggang Kronik;Penyakit Neurologi Kronik; Obesiti dengan BMI 40 ataulebih; Mereka yang mempunyai sistem daya tahanbadan yang lemah akibat penyakit, seperti AIDS ataupenggunaan ubat steroid berpanjangan atau kemoterapi.

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) semasa Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam.

HARI RABU 3 JUN 2020 NASIONAL4

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Azmah Haji Ahad

YANG Amat Mulia Pengiran Sanggamara Diraja Mejar Jeneral (B) Pengiran Haji Ibnu Basit semasa mengongsikan gambar kenangan bersama keluarga YangAmat Mulia yang sentiasa memberikan sokongan dan dorongan kepada Yang Amat Mulia (kiri), manakala gambar kanan, Yang Dimuliakan Pehin Orang KayaSeri Dewa Mejar Jeneral (B) Dato Seri Pahlawan Awang Haji Mohammad semasa berkongsi gambar-gambar lama semasa berkhidmat bersama AngkatanBersenjata Diraja Brunei (ABDB).

Dua mantan pahlawanABDB kongsi pengalaman

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 1 Jun. - Mengekalkan danmeningkatkan tahap disiplinmerupakan salah satu ciri yangperlu ada dalam diri seseorangyang bergelar anggota tentera,di samping menanamkansifat kesetiaan danhormat-menghormati.

Demikian antara ciri-ciri yangdikongsikan oleh dua pahlawannegara yang pernah berkhidmatdi Angkatan Bersenjata DirajaBrunei (ABDB) semasa temu bualeksklusif bersama Pelita Bruneibersempena Hari Ulang Tahun(HUT) ABDB Ke-59.

Yang Dimuliakan Pehin OrangKaya Seri Dewa Mejar Jeneral (B)Dato Seri Pahlawan Awang HajiMohammad bin Haji Daud semasaditemui berkata, Program KhidmatBakti Negara (PKBN) merupakansalah satu program asas bagipemuda pemudi, khususnya yangbelum mempunyai pekerjaanuntuk meningkatkan diri merekadari segi disiplin.

''Para belia yang menyertaiprogram selama tiga bulan ini,mereka akan mempunyai asas-asasdisiplin yang dikehendaki dalambidang ketenteraan tinggal sajalagi kelayakan dari segi pelajaran,termasuk juga dari segi fizikal.Apabila saya melihat misalnyayang bertugas sebagai barisanhadapan, mereka sudah adaciri-cirinya,'' jelasnya lagi.

Terdahulu itu, Yang DimuliakanPehin yang pernah berkhidmatselama 30 tahun di dalamABDB, turut mengongsikan antarajawatan-jawatan tentera yangpernah dipegang beliau, termasukKetua Platun; Ketua Kompeni;Pemerintah Depot dan CawanganLatihan; Pegawai PemerintahBatalion Pertama; TimbalanPemerintah; dan PemerintahABDB.

Selain itu, Yang DimuliakanPehin juga pernah memegangjawatan sebagai Ejutan danPegawai Turus Am Gred Dua, disamping berpeluang menghadiripelbagai kursus ketenteraan, dimana antara yang terpenting ialahKursus Maktab Turus di ArmyStaff College, Camberley,England; dan Kursus TenteraTertinggi di Maktab DirajaPengajian Pertahanan (RoyalCollege of Defence Studies -RCDS), London.

Yang Dimuliakan Pehinturut mengongsikan salah satukenangan yang tidak dapatdilupakan, iaitu semasa dilantiksebagai Juruiring Tentera (Aidede-Camp - ADC) kepada KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Queen Elizabeth IIsemasa baginda berkenanmengadakan lawatan ke Bruneipada tahun 1972.

Semasa menghadiri kursus diRCDS pula menurutnya, beliauberpeluang untuk berjumpabersama mantan Perdana MenteriBritain, Mrs. Margaret Thatcheryang dijemput untuk memberisyarahan di RCDS padaketika itu.

Tambahnya, Mrs. Thatcher jugapernah berkunjung ke NegaraBrunei Darussalam sebanyak duakali dan Kampung Tanah Jambuadalah antara tempat yangdilawati.

Menurutnya lagi, beliau jugapernah diundang untuk membuatLawatan Sambil Belajar keAmerika Syarikat selama sebulanbagi meluaskan horizonketenteraan, di samping bertemu

Pemerintah Tertinggi TenteraAmerika Syarikat juga membuatlawatan ke Kongres, PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu danPentagon. Pada tahun 1976sehingga 1983, Yang DimuliakanPehin dilantik sebagai Ahli MajlisMesyuarat Negara.

Yang Dimuliakan Pehinseterusnya menyarankan agar parapencari pekerja untuk memilihpekerjaan yang memberikanpeluang meningkatkan taraf hidupdan masa depan, terutama apabilatamat perkhidmatan.

Di Negara Brunei Darussalamjelasnya, cuma dua bidang yangmasih lagi kekal memberikanpencen setelah bersara daripadaperkhidmatan, iaitu perkhidmatantentera di dalam ABDB danperkhidmatan Polis di dalamPasukan Polis Diraja Brunei.

''Jika ada minat dan kemampuanpilihlah satu daripadaperkhidmatan ini. Bagi saya,perkhidmatan di dalam ABDBbanyak memberi peluang, bukansaja belajar dari segi ketenteraandan pertahanan, tetapi juga dibidang-bidang lain. Setelahbersara, saya dapat menyesuaikandiri apabila dilantik sebagai DutaNegara Brunei Darussalam di luarnegeri, sebagai pengerusi badanberkanun dan syarikatperniagaan,'' ujarnya lagi.

Menurutnya lagi, bagi merekayang ingin memilih kerjayasebagai anggota tentera, mestilahmempunyai minat yang tinggi jugapelajaran yang mencukupi danbagi mereka yang ingin menjadipegawai tentera mestilahmempunyai sifat kepimpinan yangmenyerlah.

Pada masa ini, terangnya,saingan untuk berkhidmat di dalamtentera adalah sengit, di manahampir 60 tahun lalu, kelulusanGCE 'O' Level sudah memadai,namun pada masa ini kelulusan diperingkat universiti adalah syaratyang harus dimiliki oleh calonyang mencari kerja sebagaipegawai.

Yang Dimuliakan Pehinseterusnya menekankan untukmenjadikan pilihan yang pertamadan utama bagi pekerjaan tenterayang penuh cabaran dan peluanguntuk meningkatkan taraf hidupmasing-masing.

''Sempena HUT Ke-59 ABDB,

saya mengucapkan setinggitahniah kepada Pemerintah danseluruh anggota ABDB. Kekalkansemangat keperwiraan mengalirdalam sanubari perajurit-perajuritkita. Saya berdoa semoga dengankukuhnya benteng yangdipertahankan oleh wira kita,negara kita Negara BruneiDarussalam akan kekal aman,damai dan makmur sejahtera,''jelasnya lagi.

Sementara itu, Yang Amat MuliaPengiran Sanggamara DirajaMejar Jeneral (B) Pengiran HajiIbnu Basit bin Pengiran DatuPenghulu Pengiran Haji Apongsemasa ditemui berkata, kerjayasebagai seorang tenteramemerlukan mereka sentiasakomited dan berkhidmatsepenuhnya dengan menampilkanintegriti, semangat patriotik danprofesionalisme di tahap tinggi.

Tambah Yang Amat Mulia lagi,seseorang itu juga perlu sentiasabersiap siaga dan bersedia untukberusaha lebih keras lagi darisemasa ke semasa bagimelaksanakan peranan yang lebihbesar, sama ada dalam negara,serantau mahupun di arenaantarabangsa.

Dengan bekerja kerasmenurutnya, ia akandianugerahkan ganjaran danpengiktirafan yang setimpal.

Semasa ditemui Pelita Brunei,Yang Amat Mulia yangmemulakan kerjaya sebagaipegawai tentera pada tahun 1962,turut mengongsikan salah satuseksyen di bawah kawalannyaialah Seksyen Perahu (BoatSection), Askar Melayu Brunei(AMB), di mana beliau merupakanPegawai Pemerintah pertama bagiseksyen tersebut, bermula tahun1965 hingga 1966.

Antara kenangan yang masihlagi terpahat dalam ingatan YangAmat Mulia ialah apabilamembuat pelayaran mengemudisalah sebuah kapal AMB,berukuran 50 kaki panjang denganlapan orang anak kapal dariSingapura ke Brunei denganmelintasi Sungai Sarawak, di manasalah seorang anak kapalnya telahjatuh ke laut, namun dapatdiselamatkan. Pelayaran itumemakan masa selama tujuhhari.

Semasa lawatan Kebawah

DYMM Paduka Seri BagindaQueen Elizabeth II pada tahun1972, Yang Amat Mulia telahdilantik sebagai Ketua Perbarisan.

Pada tahun 1977, Yang AmatMulia dilantik sebagai ADCkepada Kebawah DYMM PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam, seterusnya bersarapada tahun 1986 sebagai MejarJeneral, di mana beliau dilantikmenjadi Timbalan MenteriPertahanan hingga bersara padaMei 2005.

Menyentuh mengenai aktivitiyang dibuat setelah bersara, YangAmat Mulia mengongsikan salahsatu sukan yang sering dibuatialah bermain golf bersama

rakan-rakan yang sudah bersara,sama ada di dalam dan luar negara,di samping membuat senamanbrisk walk di Taman PeranginanTasek Lama dan di sekitar kawasanrumahnya.

Saranan Yang Amat Muliakepada para anggota ABDByang masih berkhidmat agarmereka sentiasa taat setia danhormat mahupun kepada merekayang memimpin, bahkan jugakepada mereka yang dipimpin.

Menurut Yang Amat Mulialagi, ABDB memberikanpenekanan yang signifikanterhadap kesejahteraan anggota-anggota tentera, sama adasemasa dalam perkhidmatanmahupun juga semasa persaraan.

Syarikat tidak berlesen tawarperkhidmatan di media sosial

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 2 Jun. - Jabatan Ukur inginmemaklumkan kepada orang ramai mengenai sebuah syarikat dimedia sosial Facebook, di mana menawarkan perkhidmatanpengukuran, seperti pencarian batu sempadan dan pembuatan plotbagi pemecahan tanah adalah tidak termasuk dalam senarai syarikatyang dibenarkan oleh pihak kerajaan untuk menjalankanperkhidmatan pengukuran.

Orang ramai boleh melihat senarai nama-nama syarikatJuruukur Tanah Berlesen di Laman Sesawang Jabatan Ukurdi http://www.mod.gov.bn/survey/maklumat/juruukur-tanah-berlesen-yang-berdaftar.

Sehubungan itu, diingatkan kepada orang ramai bahawa hanyaJuruukur-juruukur Tanah Berlesen sahaja yang diberi kuasa untukmenjalankan kerja-kerja pengukuran di bawah Bab 2, Akta JuruukurTanah Berlesen, Penggal 100.

Oleh itu, ia juga menjadi kesalahan bagi mana-mana syarikat yangbukan berdaftar sebagai Juruukur Tanah Berlesen atau JuruukurKerajaan, memperakui ketepatan mana-mana title survey ataumenandatangani atau initial sebarang pelan ukur atau bukan menjadipihak yang bertindak di bawah arahan dan pengawasan JuruukurTanah Berlesen, melakukan apa-apa kerja yang berkaitan dengantitle survey di bawah Bab 14, Akta Juruukur Tanah Berlesen,Penggal 100.

Bagi setiap kesalahan, denda sebanyak BND5,000 akan dikenakandan denda sebanyak BND50 setiap hari semasa berlakunya kesalahantersebut.

Untuk makluman lanjut, orang ramai bolehlah melayari LamanSesawang Jabatan Ukur di http://www.mod.gov.bn/survey/Theme/Home.aspx atau menghubungi talian +673 2382171 atau e-melke [email protected].

Siaran Akhbar : Jabatan Ukur


Lebih 22 ribu pelajarmulakan sesi persekolahan

Pelajar kembali ke sekolah

TUTONG, Selasa, 2 Jun. -Seramai 152 pelajar TingkatanEnam Atas memulakanpembelajaran bahagian keduadalam Sesi Penggal PersekolahanKedua secara fizikal atau faceto face setelah KementerianPendidikan mengumumkanpembukaan sesi persekolahansecara berperingkat seperti yangdinasihatkan oleh KementerianKesihatan berpandukan tahapkeadaan perkembangan semasawabak COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam.

Tinjauan yang dilakukan olehPelita Brunei di Pusat TingkatanEnam Tutong (PTET) di Kampung

Bukit Beruang menyaksikanguru-guru memeriksa suhu badanpelajar sejurus ketibaanpelajar-pelajar di kawasanpenurunan yang dikhaskandan seterusnya menggunakanpensanitasi tangan sebelummereka memasuki kawasansekolah.

Kesemua pelajar menggunakansungkup muka dan membawa airminuman masing-masing sertabergerak ke bilik darjah denganmengekalkan jarak yangdinasihatkan di mana kedudukantempat duduk di dalam kelasdijarakkan sekurang-kurangnyasatu meter antara satu sama lain.

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

PARA pelajar terlebih dahulu diperiksa suhu badan sebelum memasukipekarangan sekolah oleh guru-guru yang bertugas di kawasanpenurunan pelajar.

SEBELUM para pelajar masuk ke kelas masing-masing, pemeriksaan suhubadan akan diperiksa oleh guru atau penjaga sekolah.

SUASANA pembelajaran di sebuah makmal sains di PTET.

PENGETUA Pusat Tingkatan EnamTutong (PTET), Dayang Hajah Murnibinti Abdullah semasa ditemu bual.

Pengetua PTET, Dayang HajahMurni binti Abdullah menyatakanbahawa strategi sekolah dalammemastikan pembelajaran danpengajaran berjalan dengan lancarsemasa penularan jangkitan wabakCOVID-19 ialah berpandukankepada Pelan KesinambunganOperasi / Perkhidmatan (BusinessContinuity Plan - BCP)yang disediakan oleh JabatanSekolah-Sekolah, KementerianPendidikan.

BCP tersebut, tambahnya,dilaksanakan secara tiga peringkatiaitu pertama, sebelum kejadian;kedua, semasa kejadian dan ketiga,selepas kejadian, di mana padaperingkat ketiga, pihak sekolahakan melaksanakan prosespenilaian bagi mengetahuikeberkesanan sesi pembelajarandan pengajaran sepanjang tempohpenutupan dan seterusnyamenjalankan sesi pembelajaran,pengajaran seperti biasa sertamelaksanakan program sokonganbagi pelajar yang memerlukanbantuan.

Dalam temu bual bersama salahseorang pelajar, Awang Mohd.Hasmi Wafi Fadhlullah bin HajiElmy Fazlin terlebih dahulumengucapkan syukur ke hadratAllah Subhanahu Wata'ala keranamemberikan syifa (kesembuhan)kepada pesakit-pesakit COVID-19di negara ini, yang membolehkansekolah-sekolah dibuka semulaseperti biasa.

Beliau yang akan mendudukipeperiksaan awam berasa sangatgembira dan teruja apabiladiumumkan sekolah bolehdigunakan seperti biasa kerana

menurutnya pembelajaran disekolah dan secara dalam talianadalah jauh berbeza dari segiinteraksi pelajar dan guru.

Sentimen yang samadikongsikan oleh DayangSyairuniza binti Haji Suni yangjuga mengucapkan syukur keranadapat kembali belajar di sekolah.Interaksi face to face bersamakawan-kawan dan tenaga pengajar,menurutnya akan dapat membantudalam memahami pembelajarandengan lebih baik.

Aspek keselamatan, kebersihandan pengawalan penularanjangkitan termasuk amalanpenjarakan sosial diberikeutamaan apabila bermulanyasesi persekolahan. Oleh itu,pelajar-pelajar dinasihatkan untuksentiasa mematuhi peraturan dan

garis pandu yang ditetapkan untukmenjamin kesejahteraan dankeselamatan komuniti sekolah.

PARA pelajar dan guru mengamalkan penjarakan sosial dan memakai sungkup muka semasa pembelajaran.

Semua aktiviti kurikulum dankokurikulum yang membabitkanperhimpunan akan ditiadakanbagi semua peringkat untukmemastikan keselamatan jugapenjarakan sosial semua pelajardan guru terjaga.

Kementerian Pendidikan jugamenyediakan Garis PanduanPengurusan Sekolah bagi sesi

pembelajaran dan pengajaranpenggal kedua ini sebagai rujukanbagi pihak sekolah juga ibubapa.

Antaranya ialah pemeriksaansuhu badan bagi para pelajarsebelum masuk ke kelasmasing-masing yang diperiksaoleh guru atau penjaga sekolah.

Ada juga sekolah-sekolahterpilih dilengkapkan denganSmart Helmet, iaitu topi keledar

yang dapat membuat pemeriksaansuhu badan dan mengimbas suhubadan lebih daripada lima orangdalam satu masa.

Para pelajar turut diingatkanuntuk sentiasa mencucitangan dengan sabun atausentiasa menggunakan pensanitasitangan.

Ini, termasuk elakkan daripadamenyentuh muka atau hidung,jangan menyentuh atauberkongsi barang peralatansekolah bersama rakan kelas lain,mengamalkan penjarakan sosialdan memakai sungkup mukajika ada.

Perlu terus dipraktikkan olehpara pelajar ialah penjarakan sosialdengan sentiasa menjaga jarakbersama rakan kelas atau rakansekolah lain.

Selain itu, setiap sekolahjuga mempunyai Kod QRmasing-masing, di mana guru-gurudan warga sekolah yang bertugasperlu mengimbas kod tersebut

sebelum dan selepas waktusekolah.

Ini adalah bagi memastikankesejahteraan, tahap keselamatandan kesihatan para pelajar jugawarga sekolah di Negara BruneiDarussalam sentiasa terjamin,selain mengelakkan berlakunyapenularan gelombang baharuwabak COVID-19.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

Dari muka 1

HARI RABU 3 JUN 20206 NASIONAL

Direman akibat curi, ceroboh,lakukan kekerasan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 2 Jun. - Sejumlah barangankemas berupa cincin emas, gelangemas, telefon bimbit, tablet PCjuga wang tunai lesap, dipercayaidicuri.

Kejadian yang dilaporkan pada31 Mei 2020 itu berlaku disebuah kediaman di KampungPerpindahan Lambak Kanan ketika

mangsa yang sedang tidur dihimpitoleh seorang individu, dipercayaiseorang lelaki (suspek), yang cubauntuk melakukan perkara yangtidak sopan kepada mangsa.

Sejurus mangsa menyedariperkara tersebut, suspek segeramelarikan diri.

Hasil siasatan Balai PolisBerakas, Pasukan Polis Diraja

Brunei (PPDB) dan bantuan orangramai berhasil mengesan jugamenahan suspek.

Siasatan juga mendapati suspekmasuk ke dalam rumah mangsapada 31 Mei 2020 sekitar jamtengah malam melalui jendelaruang tamu yang berkunci.

Suspek, bernama KhairulSazwan bin Kadir, berumur 25tahun dan tidak bekerja dihadapkanke Mahkamah Majistret, BandarSeri Begawan pada 2 Jun 2020 bagimenghadapi pertuduhan di bawahSeksyen 457 dan 354 KanunHukuman Jenayah Penggal 22;Seksyen 457 : Bersembunyi untukmenceroboh rumah atau memecahrumah di waktu malam bagimelakukan kesalahan dan Seksyen354 : Serangan atau jenayahkekerasan dengan niat hendakmencabul kehormatan.

Hasil daripada sebutan kes,pihak mahkamah memerintahkanbagi tertuduh untuk direman diPenjara Maraburong hinggaperbicaraan, seterusnya pada11 Jun 2020 di MahkamahPerantaraan.

PPDB pada kesempatan ini,dengan tegas ingin memaklumkankepada orang ramai bahawaundang-undang akan ditegakkandan dikuatkuasakan dengansebaiknya berserta hukumannyabagi memastikan orang ramaiuntuk lebih peka akan akibat jikamelakukan apa jua kesalahanjenayah yang melibatkan hartabenda apatah lagi menyentuhmengenai keselamatan nyawa.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

Askar wanita mampu berdirisetara bersama askar lelaki

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 2 Jun. - Menggalas tugas dibidang ketenteraan memerlukanseseorang itu untuk sentiasabersiap sedia pada bila-bila masasahaja mereka diperlukan.

Ini juga tidak terkecuali bagianggota askar wanita yang dilihatsemakin menyerlah dan mampu

'berdiri sama tinggi dan duduksama rendah' bersama anggotaaskar lelaki.

Perkara tersebut, antara yangdikongsikan 20800 Koperal (B)Normah binti Haji Sulaiman, yangpernah berkhidmat di AngkatanBersenjata Diraja Brunei (ABDB)semasa sesi temu bual bersama

Pelita Brunei.Mengongsikan pengalaman

beliau ketika berkhidmat di ABDBbermula pada tahun 1994, beliaumenjelaskan, terlalu banyakpengalaman dan cabaran pahitmanis yang dihadapi, antaranyamenjalani latihan rekrut denganmeredah hutan semasa cuacahujan.

Namun, tambahnya, cabaran-cabaran itu mampu meningkatkanketahanan, bukan sahaja dari segimental, malah juga dari segifizikal.

Semasa masih berkhidmat,beliau turut giat mengikutiaktiviti-aktiviti sukan, antaranyasukan berkayuh pada tahun 2004.

''Pesanan kepada pencari kerjadi luar sana, jangan terlalu memilihpekerjaan, jangan pernahmengalah dan berputus asa.'Gagal sekali bukan kita gagaluntuk selamanya','' tambahnyalagi.

Sementara itu, bagi 696 Kapten(B) Wardatul Zahrah binti Abd.Razak, yang mula berkhidmat diABDB pada tahun 2001 semasaditemui Pelita Brunei berkata,mereka yang ingin berkhidmatdalam bidang ketenteraan mestimempunyai semangat, minda danhati yang kuat juga meluruskanniat kerana apabila menjadianggota tentera, merekadiperlukan untuk menjagakeamanan dan keselamatannegara.

Selain itu, tambahnya, merekaperlu meningkatkan tahapkecergasan (fitness level) sebelum

latihan dan jangan malu untukbertanya juga kerja berpasukansemasa bertugas adalahpenting.

696 Kapten (B) WardatulZahrah, ketika berkhidmat diABDB, antaranya pernahmenjawat jawatan sebagaiPegawai Pentadbir KhidmatPerubatan ABDB; PenolongInspektorate ABDB; dan PegawaiPengiring kepada Yang Teramat

Mulia Paduka Seri PengiranAnak Isteri Pengiran Anak Sarahbinti Pengiran Haji Salleh Ab.Rahaman.

Beliau seterusnya menyarankanagar para pencari kerja untuktidak mudah berputus asa dansentiasa mengambil kursus-kursusberkaitan dengan pekerjaan yangdiinginkan juga sentiasa mengikutiperkembangan dunia, sama ada didalam atau luar negara.

Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ihsan 20800 Koperal (B) Normah Haji Sulaiman dan

696 Kapten (B) Wardatul Zahrah Abd. Razak

696 Kapten (B) Wardatul Zahrah binti Abd. Razak (kiri) bersama rakan-rakanseperjuangan.

20800 Koperal (B) Normah binti Haji Sulaiman (tengah) semasa ditemuiPelita Brunei mengongsikan pengalaman beliau ketika berkhidmat di ABDB,namun cabaran-cabaran itu mampu meningkatkan ketahanan, bukan sahajadari segi mental, malah juga dari segi fizikal.

ANTARA barang curi yang ditemukan pada suspek.

HARI RABU 3 JUN 2020

��

��

� ��

NASIONAL 7

Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Tingkat Kesedaran Jimat Air'. Tarikh Tutup : 03 Jun 20202. 'Makanan Seimbang Jamin Kestabilan Kesihatan'. Tarikh Tutup : 10 Jun 20203. 'Patuhi Had Kelajuan Semasa Memandu'. Tarikh Tutup : 17 Jun 2020

Perniagaan dalam talian memudahkan pelanggan�� !��

!�� "�� #�� $�� %��

�� !�� &�� #�� %��

�� '()#*��

�� $��

��

Tertangkap ketika rondaanrutin dijalankan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 2 Jun. - Jabatan Siasatandan Kawalan Lalu Lintas (JSKLL)menahan sebuah kenderaan yangmencurigakan ketika menjalankanrondaan rutin di kawasan JalanTutong Kilanas - Bunut.

Menerusi pemeriksaanmendapati kenderaan tersebutmelanggar Akta KesalahanLalulintas Jalan Raya, iaitu

kesalahan cukai jalan mansuh danpemandu tidak mempunyai lesenmemandu.

Kenderaan dan pemandukemudiannya dibawa ke JSKLL,Gadong bagi pemeriksaan dan jugasiasatan lanjut.

Semasa pemeriksaan dilakukan,di dalam kenderaan tersebutditemukan grill besi longkang,dipercayai barangan curi, yang lalu

segera dimaklumkan ke PegawaiPenyiasat Balai Polis Pusat,Pasukan Polis Diraja Brunei(PPDB) untuk tindakanselanjutnya.

Selepas siasatan dijalankan, duasuspek dihadapkan ke MahkamahMajistret, Bandar Seri Begawandipercayai terlibat di bawahSeksyen 447 dan 379 KanunHukuman Jenayah Penggal 22.

Suspek pertama, Samsudin binMd. Idris, 42 tahun, manakalasuspek kedua, PengiranMohammad Kamal bin PengiranHaji Beswani, 45 tahun.

Hasil daripada sebutan kes,tertuduh pertama tidak mengakubersalah, maka pihak mahkamahmemerintahkan bagi tertuduhpertama ditahan reman di PenjaraJerudong hingga sebutan kesselanjutnya pada 16 Jun 2020.

Tertuduh kedua pulamengaku bersalah dan pihakmahkamah menjatuhkan hukumanpemenjaraan selama satu tahun,bermula 2 Jun 2020.

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

KENDERAAN yang dipandu olehdua suspek, Samsudin bin Md. Idrisdan Pengiran Mohammad Kamal binPengiran Haji Beswani melanggarAkta Kesalahan Lalulintas JalanRaya, iaitu kesalahan cukai jalanmansuh dan pemandu tidakmempunyai lesen memandu.

HARI RABU 3 JUN 2020 NASIONAL / AGAMA8

Puasa Sunat Enam��

��

�� '��

��

��

�� ''��

�� ''�

!"�� #�� $��

��

�� ''��

�� ''�

!"�� #�� $��

�� %�� &( �� %�� )�� &* ��

��

� ��

� �� %��

�� +�� ,�� ,�� -��

�� .�� %��

� �� -�� %��

� �� %�� -�� %�� -��

� �� -�� %�� -�� %��

� "�� %��

�� +�� -�� /�,�+ �� ''��

��!� � �� "�� #�'��''�

��%�� +� ��

�� .�� %��

� �� %�� .�� "�� "��

� �� '�� %�� .��

�� ,�� .�� '�� #��

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Bomba dan Penyelamat

SEBAHAGIAN kereta jenis Hatch Back, berwarna Solid White yangterbakar.

Satu lagi kejadian kereta terbakar

TUTONG, Isnin, 1 Jun. - JabatanBomba dan Penyelamat (JBP)menerima panggilan kecemasanmengenai kebakaran kereta yangberlaku pada jam 12.28 pagidi Hua Ho Petani Mall,Tutong.

Sebanyak dua buah jenterabomba dikejarkan bersama 10anggota dari Balai BombaTutong yang diketuaioleh Timbalan Pegawai Balai,Rinald.

Sebaik sahaja anggota bombaberkenaan tiba di tempatkejadian, mereka dapati api besarmembakar sebahagian kereta jenisHatch Back yang berwarnaSolid White.

Anggota bomba berusahamemadamkan kebakaran denganmenggunakan satu hos reel dansatu batang hos menggunakan airdari jentera bomba.

Pemilik kereta merupakanlelaki warga tempatan berbangsa

Melayu dan selamat keluar darikenderaan tersebut sebelumjentera bomba sampai. Puncadan kerugian masih dalampenyiasatan.

Sementara itu, statistik bagibulan Januari hingga April 2020merekodkan sebanyak 31 insidenkebakaran kereta dengananggaran kerugian sebanyakBND101,350.00 dan dua orangmendapat kecederaan.

Antara punca utama terjadinyakebakaran kenderaan adalahseperti berikut :

1. Masalah mekanikal, seperti :Kerosakan komponen mekanikal;Kebocoran hos minyak atausaluran di komponen kenderaan;dan Penyambungan yang longgar(loose connection).

2. Kesalahan dan kecuaianmanusia, seperti : Kurangpengetahuan dalam pemilihanalat ganti komponen kereta;Membiarkan enjin kenderaan

dalam keadaan hidup; danKebakaran perunan yangditinggalkan, lalu melarat kekawasan letak kereta.

3. Masalah elektrik, seperti :Kerosakan komponen sistemelektrik di dalam enjin; Kerosakanbahagian pendawaian sistem;Kerosakan bahagian ABS(Anti-lock Braking System); danKerosakan kotak fius di dalamenjin.

Sehubungan itu, JBPingin menyarankan orang

ramai agar sentiasa membuatpenyelenggaraan berjadual(scheduled maintenance) bagikenderaan awda.

Di samping sentiasa memastikanpemasangan pendawaian bagiperalatan elektrik di kenderaandilaksanakan oleh pekerjabengkel yang bertauliahsupaya pendawaian yang dibuat ituadalah dengan cara yang betul,yang tidak mendatangkan bahayakebakaran.

Selain itu, pemilik kenderaan

juga dinasihatkan untukmempunyai alat pemadam apidi dalam kereta.

Manakala bagi kenderaan yangmelebihi usia tujuh tahun danke atas adalah dinasihatkanuntuk membuat pemeriksaan dibengkel-bengkel yang mahir danbertauliah.

Jika berlaku sebarang insidenkecemasan, awda hendaklahmenghubungi Talian KecemasanBomba 995 dengan memberikanmaklumat yang tepat.

HARI RABU 3 JUN 2020AGAMA 9

Memelihara adab ketika beradadalam majlis-majlis Al-Quran

��

��

��

�� '�� !�� "�� #�� $ �� %�� &�� !�� ()* +�� ,�� '�� '��,� �� -./ (!�"��#� $ ''��

�� ''�)�� '��, ( -./*�� 0 �� 1�� '�� "�� "��

)* �� 1�� ,�� !�� '��) ��* �� '�� 2�� '�� '�� '�� !�� '��)* �� ,�� '�� ,��+��

�� 3� � �� !�� ,�� !�� !�� "��#�� '�� "�� $�� '�� "�� 4. (!�"��#� $ ''��

�� ''�)�� "�� ( �� 4.*&�� "��#��

�� ,� �� , �� 5�� ,'�&�� ,�� %� �� (

�

%��#� $ ''�� ! ''� �� %�� %��#�� , �� !�� ,�� %� (

�

%��#� $ ''�� ! �� "�� '��!� �� ''�� %�� %��#�� $�� %�� 1�� &�� 2�� '�� ,��

JIKA dikaitkan dengan situasi masa kini,perbuatan seperti menggunakan telefon bimbit

bagi keperluan yang tidak ada kepentingan dankeperluannya ketika Al-Quran dibacakan, sepertiuntuk mengakses media sosial, melayari internet,

bermain 'game' dan sebagainya juga bolehtermasuk dalam kategori melakukan

perbuatan yang sia-sia.Perbuatan seumpama ini jelas bertentangandengan adab terhadap Al-Quran. Ini tidak

seharusnya dilakukan oleh seseorang yang sedangber'ta'amul' (berinteraksi) dengan kalam

Allah Subhanahu Wata'ala. Orang yang sedangber'ta'amul' dengan kalam Allah Subhanahu

Wata'ala, sesungguhnya dia sedang bermunajatdengan pemilik kalam itu sendiri, iaitu

Allah Subhanahu Wata'ala.

SESEORANG yang sedang mendengarkalam Allah Subhanahu Wata'ala,

dituntut untuk menahan pandangandaripada melihat sesuatu yang melalaikan,

mengganggu atau mengalihkan fikiran.Bahkan hendaklah dia menumpukan

sepenuh perhatian dan tadabbur kepadaayat-ayat Al-Quran yang dibacakan.

Al-Quran bukan perkataan atau percakapanbiasa, ia adalah kalam Tuhan Semesta Alam.

Lebih buruk lagi keadaannya dalamhal ini ialah melihat sesuatu yang haram

dan tidak diharuskan. Sebagai contoh,lelaki memandang kepada perempuan

atau sebaliknya tanpa apa-apa hajat dankeperluan. Perkara ini diharamkan

walaupun tanpa syahwat dan walaupuntidak dikhuatiri fitnah.


Siaran Akhbar dan Foto :Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam

NASIONAL10

PPNBD lestaripenghijauan alam sekitar

BELAIT, Isnin, 1 Jun. - Dalamusaha untuk melestarikan sumberhutan juga penghijauan alamsekitar untuk warisan generasiakan datang, peningkatankesedaran orang ramai, khususnyagenerasi muda penting agarmereka menjadi pewaris masahadapan yang berwawasan,bertanggungjawab dan prihatinakan kepentingan mengurus jugamemelihara sumber hutan.

Sehubungan itu, PersekutuanPengakap Negara BruneiDarussalam (PPNBD)mengadakan program sempenaSambutan MemperingatiPengisytiharan Hari MenanamPokok PPNBD Ke-6, di KawasanProjek Penanaman Pokok PPNBD,Km 12, Kampung Sungai Mau,Jalan Labi-Liang, Mukim BukitSawat, Daerah Belait.

Sambutan Hari Menanam Pokokitu dilancarkan pada 1 Jun 2014sebagai menyuntik sikap dansemangat kesedaran mengenaidengan penjagaan danpemuliharaan alam sekitar dalamkalangan ahli-ahli pengakap jugameningkatkan kesedaran kepadaahli-ahli pengakap mengenaikepentingan alam sekitar dansebagai salah satu inisiatifProgram Perutusan Kedamaian(Messenger of Peace Initiative)dengan pengisian ProgramPerkhemahan Alam Sekitar Ke-4,seterusnya pengisytiharan HariMenanam Pokok PPNBD pada1 Jun 2014 oleh mantan MenteriPerindustrian dan Sumber-SumberUtama, Yang Dimuliakan PehinOrang Kaya Seri Utama Dato SeriSetia Awang Haji Yahya binBegawan Mudim Dato PadukaHaji Bakar.

Perutusan Kedamaianmerupakan sebuah programglobal, di mana melibatkanahli-ahli pengakap dari seluruhdunia. Ahli-ahli pengakap akanmembuat sesuatu projek yangdapat menyumbangkan kepadakonsep perdamaian di peringkatnegara masing-masing.

Hadir bagi SambutanMemperingati Hari MenanamPokok PPNBD Ke-6 ini adalahKetua Pesuruhjaya Pengakap,Awang Haji Badar bin Haji Mohd.Ali.

Turut hadir, Pengurus ProjekPenanaman Pokok PPNBD,Awang Haji Othman binDurani; Pesuruhjaya-pesuruhjayaPengakap, Pesuruhjaya-pesuruhjaya Pengakap Daerah,Pemimpin-pemimpin PasukanPengakap, Penolong-penolongPemimpin Pasukan Pengakap danahli-ahli pengakap.

Ketua Pesuruhjaya Pengakap,Awang Haji Badar dalam ucapanalu-aluannya memuji danmenghargai inisiatif dankesungguhan yang dijalankan olehAhli-ahli Pengakap Negara BruneiDarussalam meskipun sambutanpada tahun ini disambut dalamkeadaan kewaspadaan akibatpenularan jangkitan wabakCOVID-19 yang sedang melandadi seluruh dunia.

Kita tetap mematuhi garis pandubagi sentiasa menjaga kebersihandan penjarakan sosial, sepertimana yang ditetapkan olehKementerian Kesihatan.

Ia tidak menghalangkesungguhan ahli-ahli pengakapdalam mendukung programmengenai pemeliharaan secaraberterusan ekosistem sumberhutan serta penghijauan alamsekitar yang sedangdilaksanakan melalui penjagaantumbuh-tumbuhan ataupokok-pokok tertentu yang masihdipenuhi dengan hutan hijaudiliputi dengan flora dan fauna,berfungsi menjadikan satuekosistem yang sempurna bagimembekalkan udara segar danair yang bersih. Ia dapatmenjadi nilai tambah yang sangatberguna dalam pembelajarandi luar bilik darjah kepada pesertaprogram.

Ia juga sangat bertepatan danselaras dengan hasrat PPNBD akansentiasa menyemai nilai-nilai

pendidikan dalam gerak kerjakokurikulum, khususnya dalamkalangan ahli-ahli pengakap bagimencapai beberapa matlamatpenting yang digariskan, antaranyabagi menyemai perasaan muhibah,perpaduan dan integrasi dalamkalangan generasi muda;peningkatan disiplin penuntut;pengalaman yang menyeluruh dankeseimbangan dengan pendidikanformal; menanam, memupukjuga memberi latihan awal dariaspek kepimpinan, sahsiah dankemasyarakatan dalam kalanganpenuntut dan perimbangan diantara perkembangan intelek(akademik) dengan perkembanganjasmani, rohani dan emosi.

Ini dapat meningkatkan imejPPNBD yang sentiasa prihatindalam mengekalkan usahapenanaman dan penjagaan yangberterusan dan bersistem melaluikaedah 'Tanam - Pelihara - Pantau -Tanam' (TPPT) dalam sama-samamendukung dan membarigakanaktiviti-aktiviti pemeliharaansecara penghijauan di negara ini.

Juga penglibatan PPNBD dalamaktiviti-aktiviti penghijauanmelalui pelbagai program,antaranya perkhemahan ataukegiatan sehari ini adalah sangatunik kerana penglibatannya jugapendekatan yang diambil, bukansahaja tertumpu kepada aktivitipenanaman pokok semata-mata,tetapi juga diunjurkan kepadaaktiviti-aktiviti penjagaan pokokyang ditanam secara berterusandalam memastikan matlamatsebenar projek ini dapat dicapai,di mana pokok-pokok yangditanam dipastikan tumbuhmembesar dengan sihat dan segar.

Aktiviti yang dijalankansemasa sambutan pada tahunini adalah menggantikanpokok-pokok yang telah mati danmenanam semula sebanyak10 batang anak pokok jenisTulong (Agathis Borneensis)yang telah dibekalkan olehJabatan Perhutanan danseterusnya memberi baja kepada

pokok-pokok yang sedia ada.Di samping itu juga diadakan

kegiatan latihan kemahiranmenguji minda dan pengetahuandalam menjawab soalan mengenaisejarah projek penanaman pokokini melalui e-Kuiz secaradalam talian. Jawapan yang betulmestilah lulus dengan markahmelebihi 80 peratus akandiberikan e-Sijil penyertaan danakan dihantar ke e-mel (sijilelektronik yang diterima melaluie-mel hendaklah dicetak sendiri),seperti mana yang diberikandalam borang pendaftaranpenyertaan.

Projek penanaman pokok inidijalankan sejak tahun 2008semasa pelancaran perasmianPerkhemahan Alam Sekitar

Pengakap Kelana Kali Pertamasempena Sambutan 75 TahunBerpengakap di Negara BruneiDarussalam. Pada ketika itu, didalam kawasan seluas lima hektardengan sasaran sebanyak 4,500pokok akan ditanam secaraberperingkat-peringkat bagimemastikan pembesaran pokokdapat hidup lebih subur dipeliharadengan sempurna.

Sehingga kini, jumlahkeseluruhan anak-anak pokokyang berjaya ditanam adalahsebanyak 3,230 anak pokok, terdiridaripada jenis pokok Tulong(Agathis Borneensis), pokokSemalar (Cantleya Carniculata),pokok Kapur (DryobalanopsRappa) dan pokok KayuPutih.

PERSEKUTUAN Pengakap Negara Brunei Darussalam (PPNBD) semasa mengadakan program sempena Sambutan Memperingati Pengisytiharan Hari Menanam Pokok PPNBD Ke-6.

HARI RABU 3 JUN 2020NASIONAL

Oleh : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

11

Pembukaan semula masjid disambut baikBANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 1 Jun. - Setelah ditutup buatsementara waktu bermula 16 Maclalu, masjid-masjid, surau-suraudan balai-balai ibadat seluruhnegara dibukakan semula bagimenunaikan Sembahyang FarduJumaat pada 29 Mei 2020 Masihibersamaan 5 Syawal 1441 Hijrahyang lalu.

Pelita Brunei sementara itumenemu bual beberapa jemaahmelalui aplikasi WhatsApp bagimendapatkan pendapat selakujemaah pada hari tersebut.

Mejar (B) Awang MuhammadKasim bin Haji Awang Yusofmeluahkan rasa syukur danmengatakan bahawa kesemuanyaberjalan dengan baik, namunmasih ada ruang untukpembaikan.

Menurut beliau yang jugamerupakan jemaah di Masjid

Pengiran Muda 'Abdul Malikbahawa pembarigaan peraturandan keperluan sebagaimana yangdisarankan oleh KementerianKesihatan kepada semuapenduduk, beragama Islam dinegara ini perlu dipertingkatkan,khususnya melalui pejabatkedutaan masing-masing bagiwarga asing, beragama Islam,di samping menambah pintukemasukan jemaah ke dalamdewan sembahyang bagimengelakkan para jemaah berbaristerlalu lama.

Sementara itu, bagi jemaahyang menunaikan sembahyang diMasjid Suri Seri Begawan RajaPengiran Anak Damit, Manggis /Madang, pembukaan semulamasjid-masjid di negara inidisambut baik oleh umat Islam.

Menurut pengamatan AwangAdi Salleh, khususnya pada ketika

negara berdepan ancamanjangkitan wabak COVID-19,orang ramai, khususnyamasyarakat Islam memberikankerjasama padu dalam mematuhiprotokol kesihatan yang digariskanbiarpun ada sedikit kesulitandari segi penggunaan aplikasiBruHealth, namun ia dapat diatasidengan baik.

"Kita berharap agar Jumaatakan datang akan lebih lancardan orang ramai akan lebihterbiasa dengan garis panduan dantatacara sembahyang di masjid inidan kita yakin pihak pengurusankeluar dan masuk masjid akanmembuat peningkatan dari segiperkhidmatan yang diberikan,"ujar beliau.

Bagi Awang Haji Norman binHaji Abdul Ghani dari KampungPerpindahan Lambak Kananmerafakkan rasa kesyukuran

kepada Allah Subhanahu Wata'alakerana diberikan kesempatanmenunaikan Sembahyang FarduJumaat setelah ditutup buatsementara waktu kurang lebih duabulan.

"Terima kasih juga kepadapihak-pihak yang berkenaanmelaksanakan dan menyusunkemasukan para jemaah kedalam masjid dengan lancarwalaupun pada peringkat awalnyaterdapat sedikit kelambatan,namun kekurangan tersebut dapatdiatasi segera".

Beliau turut mensyorkan kepadapihak-pihak yang berkenaanagar dapat mempertimbangkankemasukan awal jemaah ke masjidbagi mengelakkan kesesakan lalu

lintas dan mengurangkan daripadaberatur panjang untuk menunggugiliran masuk, di manaberkemungkinan dilihat tidakmemenuhi penjarakan sosial danmenyebabkan meningkatnya suhubadan disebabkan oleh tempohmenunggu yang lama.

Pembukaan semula masjidbagi Sembahyang FarduJumaat disambut baik olehrakyat dan penduduk beragamaIslam di negara ini. Rata-ratapara jemaah yang ditemuimengalu-alukan inisiatifmembawa tikar sembahyangsendiri, berukuran besaratau standard kerana dengansedemikian tahap kebersihanlebih terjamin.

Premis perniagaan teruspeka mengingati pelanggan

KIULAP, Isnin, 1 Jun. - KerajaanKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam, khususnyaKementerian Kesihatan terusmempertingkatkan usahanyadalam memastikan keselamatanrakyat dan penduduk di negara initerus terjamin daripada jangkitanwabak COVID-19 yang melandanegara ketika ini.

Sehubungan itu, aplikasi

BruHealth dan PremiseScandiperkenalkan untuk memudahkanKementerian Kesihatan membuatcontact tracing sekiranya adapenularan jangkitan wabakCOVID-19 berlaku.

Aplikasi-aplikasi tersebut turutmembantu premis-premis restorandan pengusaha yang berniagasemasa COVID-19 ini, di sampingmengimbas Kod QR di premismasing-masing.

Semasa tinjauan Pelita Brunei

ke Mum's Bakery yang terletak diKiulap dan Menglait, Gadong,terdapat Kod QR dilekatkan dipintu masuk dan keluar premisberkenaan bagi membolehkanorang ramai untuk mengimbaskod tersebut sebelum memasukipremis berkenaan.

Penyelia Mum's Bakery, DayangNurul Hakimah binti AbdullahJawi ketika ditemu bualmerakamkan ucapan penghargaankepada pengunjung-pengunjungMum's Bakery kerana mematuhiarahan dan peraturan.

Jelasnya lagi, mereka jugaakan mengajar para pengunjungyang tidak tahu menggunakan KodQR itu selain memeriksa suhupanas badan dan memberikanpensanitasi tangan sebelum masukke dalam premis.

Beliau seterusnya mengingatkanorang ramai yang akan berkunjungke Mum's Bakery untukmengisikan butir-butir peribadi,seperti alamat rumah, nombortelefon dan kad pintar untukmereka yang belum mempunyaiakses ke aplikasi BruHealth.

Oleh itu, beliau menyeru orangramai untuk mematuhi danmengikut arahan yang dikeluarkanoleh Kementerian Kesihatandalam sama-sama membendungpenularan jangkitan wabaktersebut.

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

ORANG ramai yang akan berkunjungke Mum's Bakery untuk mengisikan

butir-butir peribadi, seperti alamat rumah,nombor telefon dan kad pintar untuk mereka

yang belum mempunyai akses kepadaaplikasi BruHealth.

Oleh itu, beliau menyeru orang ramai untukmematuhi dan mengikut arahan yang

dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatandalam sama-sama membendung penularan

jangkitan wabak tersebut.PENYELIA Mum's Bakery, DayangNurul Hakimah semasa ditemu bualPelita Brunei.

KOD QR yang dilekatkan di pintu masuk premis perniagaan memudahkan lagi para pelanggan untuk mengimbas kod tersebut (kiri), sementara gambar kanan,bagi pelanggan yang tidak mempunyai akses ke aplikasi BruHealth, pihak premis perniagaan turut menyediakan buku untuk para pelanggan mengisi nama dantelefon bimbit mereka.


Alternatif kepada penggunayang tiada akses BruHealth

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Hamzah Mohidin

NASIONAL

AWANG Erik Eikram Mareussenberkongsi pendapat mengenaipenggunaan Kod QR yang sangatmemudahkan apabila berkunjungke mana-mana premis perniagaandan aplikasi BruHealth yangdapat memantau akan tahapkesihatannya.

DAYANG Noor Atikah binti Saiepula menjelaskan bahawa denganada aplikasi ini, ia akan dapatmemudahkan orang ramai keluardan masuk ke premis-premistermasuk ke bangunan kerajaan.

MUARA, Isnin, 1 Jun. - Dalamusaha ke arah memastikanpenggunaan aplikasi BruHealthdapat digunakan oleh semuapenduduk di Negara BruneiDarussalam, satu lagi aplikasibaharu dilancarkan baru-baruini, iaitu aplikasi PremiseScan,iaitu bagi mengimbasKod QR peribadi parapengguna.

Bagi memastikan keberkesananaplikasi Kod QR peribadi ini,setiap lapisan masyarakat di negaraini disarankan agar dapatmemanfaatkan aplikasi tersebutsepenuhnya, terutamanyadalam sama-sama membantuusaha pihak Kerajaandalam membendung penularanjangkitan wabak COVID-19 dinegara ini.

Dalam masa yang sama,premis-premis perniagaan akan

terus memaparkan Kod QR dipintu-pintu masuk premisperniagaan bagi membolehkanorang ramai mengunjungi premisberkenaan yang mempunyai akseskepada aplikasi BruHealth.Manakala bagi mereka yang tidakdapat mengakses aplikasiBruHealth, para pengguna bolehmendapatkan Kod QR peribadiBruHealth terlebih dahulu denganmelayari laman sesawangwww.healthinfo.gov.bn.

''Dengan adanya aplikasi KodQR peribadi ini, saya berasa lebihsenang jika hendak keluar rumahkerana ia dapat memantau tahapkesihatan saya dan boleh masuk kemana-mana premis,'' jelas AwangErik Eikram Mareussen semasaditemu bual Pelita Brunei.

Menurutnya, aplikasiPremiseScan akan membolehkanpara pengguna yang tidak dapat

mengakses aplikasi BruHealthsemasa masuk dan keluar kepremis-premis perniagaan.

Manakala Dayang Noor Atikahbinti Saie pula menjelaskanbahawa dengan kemudahanaplikasi baharu Kod QR peribadiini, ia amat bagus sekali keranatidak semua penggunamempunyai telefon yang canggih.Dengan adanya aplikasi inijelasnya, dapat memudahkan orangramai keluar dan masuk kepremis-premis termasuk kebangunan kerajaan.

Katanya, ia juga membolehkanpara pengguna yang tidak dapatmengakses aplikasi BruHealthuntuk menggunakan kaedahalternatif semasa masuk ataukeluar dari premis-premisperniagaan.

Apa yang penting, denganadanya aplikasi BruHealth,ia akan dapat membantu pihakkerajaan, khususnya KementerianKesihatan dalam membendung danmengurangkan lagi penularanjangkitan wabak COVID-19.


Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ihsan Siti Raeemah Haji Awang

NASIONAL 13Berbagi bahagia

ceriakanHari Raya Aidilfitri

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 1 Jun. - Setelah memperolehkejayaan dalam menganjurkanProjek Berbahagi Bahagiapada bulan Disember tahunlalu, Kumpulan Asakusakini meneruskan kesinambunganprojek amal mereka yang sesuaidalam suasana Sambutan HariRaya Aidilfitri pada tahun ini.

Ketua Kumpulan Asakusa,

Dayang Siti Raeemah binti HajiAwang selaku Pengerusi Projekberkenaan semasa ditemu bual,antara lain menyatakanmereka berkolaborasi bersamaPersekutuan Pengakap NegaraBrunei Darussalam (PPNBD)untuk kali ini, yang mencerminkansokongan dan sambutan yang baiksebagai memupuk sifatkeprihatinan sesama insan.

Katanya, platform projek kalikedua lebih kurang denganpengendalian projek pertamamereka cuma untuk kali ini, iadiselenggarakan dalam suasanaHari Raya sambil beramal denganmenambah jumlah keluarga yangdalam serba kekurangan, termasukyang tergolong dalam kategorifakir dan miskin yang berdaftar.

Beliau juga menambah, merekasangat mengalu-alukan orangramai untuk sama-sama meraihpahala melalui sumbangansama ada dengan pemindahandalam talian (online transfer)dengan menghubungi DayangKhairunnasibah binti HajiAbdullah menerusi talian +6738675627 dan Dayang Hajah Nurul

Nazirah binti Awang HajiOthman di +673 8932900.

Selain itu, penerimaansumbangan bagi projek sehingga 4Jun ini juga mengalu-alukan orangramai untuk menyumbangkanbarangan asasi harian seperti beras,gula, minyak masak, air mineraldan sebagainya yang bolehdiserahkan ke Ibu PejabatPersekutuan Pengakap,di Tingkat 4.

Penganjuran kali ini jugamelibatkan lebih kurang 20 ahlikumpulan dan PPNBD denganharapan agar para belia tempatansentiasa memantapkan danmemupuk semangat dalamkerja sukarelawan demi khidmatbakti kepada masyarakat sertamengharapkan ganjaran pahaladaripada Allah SubhanahuWata'ala jua.

Kumpulan Asakusa merupakanAlumni pertama Kem EksplorasiAntarabangsa (K.E.A) anjuranAlumni Program-ProgramAntarabangsa (A.P.P.A) dibawah kelolaan KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS).

KETUA Kumpulan Asakusa,Dayang Siti Raeemah binti HajiAwang selaku Pengerusi ProjekBerbahagi Bahagia.

HARI RABU 3 JUN 2020 IKLAN14

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��

��

��

��

��

�� !�� "#�!��

�� $%�#�� #

��

��

�� %��

��

��

�� & � &��

��

�� % � ��

��

�� &� �� "#�� !��

�� $%�#

�� #��

��

�� %��

��

��

�� & � &�� ' ��

��

�� ( � ��

��

��

�� &��

��

�� # ��

��

��

��


��

��

�� )�� *

��

�� + � ��

��

��

��

�� '�' �� '�'#

�� # ��#��

�� !�� +

��

��

�� - � ��

��

��

�� #��# ��# ��

�� !��

��

��

�� $ � ��

��

��

��

�� ' �#� � ��

�� !�� %

��

��

��

��

��

��

�� # ��

�� # �� '�' ' '�' �� !�� ( ' �-�

��

��

��

KEMENTERIAN PERTAHANAN

��

�.� �/0/1/2 ��

�/345 �/0/1/2 ��"� �� #

"�&��

�� &� ��#�� "�

�/6/1/2 �/0/1/2 ��

��78/5 8759:;/<75/2�

'�=>984<9 .? �/@9A' �� $ �[email protected] �

��%�� A/@4 A9@ ��91;92@45 "��78/5 8759:;/<75/2�

�9</A � �� ' ��

�/@9B.17 � ��# ��# ��

�9:C.> 9267/C/2 � ��

�/175> �4@4C ��9</A/# �� 42 ��#

@78/5 <90/@ 3/: �� C9@/2B

JABATAN ALAM SEKITAR, TAMAN DAN REKREASIKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

��

��

��

�� + ��

��

�� % � ��

��

��

��

�� % � ��

�� # �& ' &

��

�� %�� @78/5 8759:;/<75/2�

HARI RABU 3 JUN 2020IKLAN 15


DIBUKAKAN KEPADAPEMBORONG-PEMBORONG

YANG BERDAFTARDENGAN KEMENTERIAN

PEMBANGUNAN DI DALAMKELAS : IV, V DAN VI SAHAJA

KATEGORI :KA01 SAHAJA - KOD BAHARU

TARIKH TUTUP :30 JUN 2020 (SELASA)TIDAK LEWAT DARI

JAM 2.00 PETANG

BILANGAN TAWARAN :JKR / DBSKB 011 / 2020

NAMA PROJEK :MEMBEKAL DAN MEMASANG

PAIP AIR BERSIHDARI KAMPUNG SUKANG KE

KAMPUNG MELILAS,ULU BELAIT

NO. PROJEK :2020ADKB / B00411 / 002-002-06

YURAN TAWARAN :BND500.00 (TIDAKDIKEMBALIKAN)

YURAN E -DOKUMEN : -

DIBUKAKAN KEPADAPEMBORONG-PEMBORONG

YANG BERDAFTARDALAM KELAS : III

KATEGORI : B01 & KPB02

TARIKH TUTUP :30 JUN 2020 (SELASA)TIDAK LEWAT DARI

JAM 2.00 PETANG

BILANGAN TAWARAN :JKR / DBSBM 008 / 2020

NAMA PROJEK :

KERJA-KERJA MEMBAIKIKEROSAKAN DEWAN

RIADAH BIRO MENCEGAHRASUAH

NO. PROJEK :2020DBSBM / BMR.01

YURAN TAWARAN :BND30.00

(TIDAK DIKEMBALIKAN)


��

��

��

��

��

�� ! ��! ��

��

��

��

��

�� "��

��

�� ! ��! ��

��

�� KEMENTERIAN PERTAHANAN

�� ! �� ! �# ! ��

�� $��

�� %&$ �� %&& ��

��

��

�'()*+ )(+,-.*/(+*0�

��

�� " ��" ��"��1" �� *0) ��

�� %� ��

�� " �� "

��

KEMENTERIAN KESIHATAN


��

��

�� ! �# ! �� ! �� ! ��

�� " ��"��

2��

��

��

�� ! �3 ! �� ! �� ! �� 2�

��

2�� 2�� 2��

�� 2��

��

�� %� ��

�� " �$ �� "

��

�� ! �� ! �� ! �� ! �� ! ��

��

�� '()*+ )(+,-.*/(+*0�

�� " �� "

��


�� ! �� ! �� ! �� ! �� ! ��

�� "

��

�� '()*+ )(+,-.*/(+*0�

�� " �� "

��

HARI RABU 3 JUN 2020 IKLAN16

JABATAN PERTANIAN DAN AGRIMAKANANKEMENTERIAN SUMBER-SUMBER UTAMA DAN PELANCONGAN

��

��

��

��

��

�� ! ��

" #$%& �%'%$%& ��(�)��*

�� ! �+ � ��!�� )��

KEMENTERIANSUMBER-SUMBER UTAMA DAN PELANCONGAN

��

�� ( �

��

��

��

��

��

�� )��

��

��

��

�� !

��

��

JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIKKEMENTERIAN TENAGA

��

��

��

�� ! ��!

��! �� (��

�� ! ��

�� (�)��

"�� *

��

��

��

��

�� ! ��! ��

��

��

�� ! ��!��! �� (��

��

�� ! ��

�� (�)��

"�� *

��

��

��

��

��

��! ��! ��

�� + � �� " �� )�� *

JABATAN BOMBA DAN PENYELAMATKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

�� ! ��

��

��

"( �� *

��

�� (�)��

�� ! (� � ��

"�� )�� *

JABATAN DAERAH BELAITKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

��

�� ( � ��

��

��

��

��

��

�� "��* �

�� "�,* �

�� "��* ��

��

��-)��

�� ! . � ��

HARI RABU 3 JUN 2020 17

HARI RABU 3 JUN 2020 NASIONAL18

SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

KAMPUNG AMO

KUIH JALA��

��

��

��

��

��

��

�� ! ��! ��

�� "� ��#�� $��

�� %�� #�� &�� ! �� '�� $��

�� ''��

�� )��$�� $�� !�� $�� $�� *�� "��$�� # �� $�� $�� &�� %�� *�� #�� &�� !�� &�� ! �� $�� $�� $�� $�� +�� ! �� ! �� ,�� ''� $�� !�''�� !

�� $�� &�� $�� !�� +�� ! �� "�� -�� ! �� # �� #� ,�� ! �� ! �� &�� '�� ! �� &�� ! �� $�� &�� ! �� ! ��! �� ! �� $�� !�� #�'��''� � �� "�#�� $%�� %��''.��

�� # �� $�� &�� '�� ! �� "�� ! �� ''� � �&�� '�� !��

�� #�� &�� +�� ! �� ,��! ��

Makanan segera musuh manusia

�� $�� ! ��

�� &�� $��

�� #�� %��!�� ()�* � +��# �%��


ALAI PINTARPilih jawapan yang betul bagi setiap soalan.1. Benda-benda yang dapat memancarkan cahayanya sendiri disebut sumber cahaya. Contoh sumber cahaya

adalah _______ .a) mataharib) bulanc) cermin

2. Mangapakah kita mesti membuat kerja tanpa mengharapkan balasan?a) Untuk mendapatkan pujianb) Untuk menanamkan sikap ikhlasc) Supaya orang hormat kepada kita

3. Pak Halim mengupah _______ orang pekerja untuk menguruskan kedainya.a) tujuhb) ketujuhc) ketujuh-tujuh

027SOALAN 3 JUN 2020, RABU

TARIKH TUTUP : 15 JUN 2020.

JAWAPAN UNTUK SOALAN ALAI PINTAR 0261. a) Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah2. b) mulia3. c) bijak

PEMENANG ALAI PINTAR 026 :Nama : Mohd Hariz Zakwan Mohd Rozailee

No. Surat Beranak / Kad Pengenalan : 0102686-01. Sekolah : Sekolah Nusa Laila Puteri Kiulap

Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin

SEBELUM memasuki premis perniagaan, para pengunjung disarankan untukmembuat pemeriksaan suhu badan dan mengimbas Kod QR masuk dankeluar bagi membendung penularan jangkitan wabak COVID-19 (atas kiridan bawah kiri), sementara gambar atas, kedai runcit juga tidak ketinggalanuntuk menyediakan pensanitasi tangan untuk kegunaan pelanggan.

Adaptasi norma baharudalam kehidupan masyarakat

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 1 Jun. - Usaha bagimembendung penularan jangkitanwabak COVID-19 masih lagigiat dilaksanakan di negara ini.

Meskipun penularan jangkitanwabak COVID-19 di negaraini dalam keadaan terkawal,negara-negara lain di seluruh duniamasih berhadapan dengan kemelutbagi menangani wabak ini.

Beberapa norma baharu telahpun diguna pakai bagi membantumenangani wabak berkenaan dinegara ini dengan lebih berkesan.Antaranya penjarakan sosial,penggunaan pensanitasi tangan,memakai sungkup muka,pemeriksaan suhu badan dan

penggunaan aplikasi BruHealthbagi mengimbas Kod QRdi premis-premis perniagaan.

Perkara-perkara tersebutseharusnya menjadi sifatkebiasaan bagi kita semuawalaupun mungkin terdapatbeberapa individu yangmengalami kesukaran dalammenyesuaikan diri dengan normabaharu berkenaan terutama padaperingkat permulaan.

Kerjasama daripada seluruhlapisan masyarakat adalahamat penting dalam mematuhisaranan dan nasihat yangtelah diberikan KementerianKesihatan bagi mencegahterjadinya kes baharu jangkitan

berkenaan.Dengan menyesuaikan diri

dengan norma baharu inibukan sahaja kita dapatmenghindari diri dan ahli keluargadaripada jangkitan wabakCOVID-19 bahkan iameningkatkan kesedaran kitasupaya lebih peka denganamalan kebersihan dan penjagaankesihatan diri. Apatah lagisikap mementingkan danmemelihara kebersihan diri sertapersekitaran setiap masa dalamkehidupan memang dititikberatkan Islam.

Selain itu, kita juga dapatmenjalani kehidupan dengan lebihselamat apabila kita berjayamenangani penularan jangkitantersebut.

Walau bagaimanapun,amalan-amalan tertentu sepertimencuci tangan denganmenggunakan sabun ataupensanitasi tangan; menggunakansungkup muka dan penjarakansosial perlulah dijadikannorma kehidupan baharu pascaCOVID-19, khususnya bagimereka yang tidak sihat.

Dalam pada itu, salah satunorma baharu yang juga akanterus dilaksanakan, khususnyapasca COVID-19 adalahproses pengajaran danpembelajaran dalam talian bagimempersiapkan para pelajar dalammenghadapi cabaran RevolusiIndustri 4.0.

Teknologi dan aplikasipendidikan dalam talian akan lebihdimanfaatkan bagi mendorongstrategi pembelajaran sepanjanghayat di mana ia memerlukankaedah pembelajaran danpengajaran konvensional jugadalam talian.

Oleh itu, kita perlumenerima dan menyesuaikandiri dengan anjakan kehidupanke arah norma baharu bagimemastikan kesejahteraan dankeselamatan hidup masyarakatdi negara ini.

HARI RABU 3 JUN 2020 RENCANA20

��

�� '�� '��

�� ! �� "�� !�� # �� $�� '�% ��'� �� &��

(��%� �� )*+, �� !�� -�� .�/�� %�� 0�* �� "�� %�� !�� 1��

�� 2�� 3� ��

�� !�� !�� !�� 4�� ''�� ''� ��

�� 1��

�� 2�� 3� $�� %�� !�� $��

�� "�� # ''�� ''� 5�� -�� !��

�� -�� "��

�� 1�� 5�� /�� $�� /��!��/�� &��

.�� -ñ�� 6��!"�� 2)*+03�� !�� -�� /� �� !�� &�� .�� -ñ�� 6��!"�� 2)*+03 �� !�� -��

�� "�� 7� -�� !�� -�� 8�� "��

�� !�� %�� "�� !�� "��

�� "�� -��

�� 8�� -�� 2)*+93''.�/�� :�� ''�� +99* �� '�� !�� ;�� '� &�<�� "�5�� -�� 2)**=3 �� 2�� 3 �� # ��

�� 2�� 3�� 2�� 3� �� 2�� 3� "�� > �� /� �� /� ��

�� $�� -�� 2��3�� -�� -�� &��

��

Oleh : Jabatan Perkhidmatan Awamdengan kerjasama Seksyen Kandungan

Khas, Bahagian Pelita BruneiFoto : Jabatan Penerangan


Rencana dan Foto :Ak. Jefferi Pg. Durahman��

��

��

�� !� �� "��#�� ! �� $�� !�

�� %�� %�� $��

#�� %�� '� ��"��

��'��'� ��

�� "��#�� ! �� "�� "�� ! ��

�� "�� #�� ! ��

��

�� %��%�� $�� "�� "�� $�� &�� %�� #� �� &�� %��

#� �� %�� "�� "��

��"�� %��

�� #�� %��

�� "�� %�� & ��


Rusuhan di AS, Trumpancam guna tentera

pulihkan ketenteramanWASHINGTON, 2 Jun. - PresidenDonald Trump pada Isninmengancam untuk mengerahkananggota tentera bagi menyuraikanpenunjuk perasaan yangmembantah kematian GeorgeFloyd, lelaki kulit hitam yang mautketika dalam tahanan polis padaminggu lalu di Minneapolis, laporagensi berita Xinhua.

"Jika pentadbiran bandar ataunegeri enggan ambil tindakan yangperlu untuk mempertahankannyawa dan harta benda, jadi sayaakan mengerahkan tentera negarauntuk menyelesaikan masalahmereka," kata Trump di RumahPutih, ucapan pertamanya sejakkematian Floyd.

Trump berkata beliau mungkinakan menggunakan Akta

Pemberontakan 1807 yang jarangdigunakan, memberi kuasa kepadapresiden untuk mengerahkanpasukan tentera secara sepihak.

Berikutan itu, Trumpmenegaskan beliau akanmenghantar "ribuan tentera danpegawai penguatkuasaan" untukmemulihkan ketenteraman.

Helikopter kelihatan berlegar diruang udara di Lafayette Parkketika Presiden AS itu berucap,polis bertindak menggunakangas pemedih mata dan pelurugetah untuk menyuraikanpenunjuk perasaan yangberhimpun berdekatan RumahPutih.

Pada Isnin Trump dilaporkanberkata gabenor negeri "lemah"kerana gagal mengawal keadaan

dan mengekang rusuhan daripadaterus merebak. Floyd, 46, ditahanpada 25 Mei, didakwa cubamenggunakan wang palsu disebuah kedai di Minneapolis,Minnesota.

Insiden itu menimbulkankemarahan rakyat apabila rakamanvideo yang tular di Facebook,menunjukkan pegawai polisDerek Chauvin menggunakankekasaran ketika menahanFloyd. Chauvin menekan lututnyadi leher Floyd selama hampirsembilan minit sehingga mangsasukar bernafas dan rayuannyalangsung tidak diendahkananggota polis itu. Lelaki kulithitam itu kemudian disahkanmeninggal dunia di hospital.- ©BERNAMA

Rusuhan di AS, ratusanpenunjuk perasaan ditahan

WASHINGTON D.C., 2 Jun. -Amerika Syarikat (AS) terusdicengkam rusuhan besar-besaranyang menyaksikan penunjukperasaan terus berhimpun diLafayette Park berdekatan denganRumah Putih membantahkeganasan dilakukan anggotapolis, lapor agensi beritaAnadolu.

Penunjuk perasaan melaungkanslogan mengutuk kekerasananggota polis menyebabkanbeberapa penunjuk perasaanditahan.

Ratusan penunjuk perasaan turutmembantah perintah berkurungyang dikuatkuasakan olehDatuk Bandar Washington, MurielBowser. Menjelang taklimat mediaPresiden Donald Trump diRumah Putih, polis bertindakmenggunakan gas pemedih mata

untuk menyuraikan penunjukperasaan.

Pertembungan terus tercetusantara pihak berkuasa danpenunjuk perasaan. Pada Ahad,sekumpulan penunjuk perasaanmerosakkan beberapa premisperniagaan walaupun perintahberkurung dikuatkuasakan.

George Floyd, 46, ditahan pada25 Mei, didakwa cubamenggunakan wang palsu disebuah kedai di Minneapolis,Minnesota.

Insiden itu menimbulkankemarahan rakyat apabila rakamanvideo yang tular di Facebook,menunjukkan pegawai polisDerek Chauvin menggunakankekasaran ketika menahan Floyd.Chauvin menekan lututnya di leherFloyd selama hampir sembilanminit sehingga mangsa sukar

bernafas dan rayuannya langsungtidak diendahkan anggotapolis itu.

Lelaki kulit hitam itukemudian disahkan meninggaldunia di hospital. Ungkapanterakhirnya 'Saya tidak bolehbernafas,' dijadikan slogan olehpenunjuk perasaan di seluruhnegara.

Walaupun perintah berkurungdikuatkuasakan di bandar-bandarutama AS, penunjuk perasaantidak mengendahkan malah terusmengadakan protes yang kinimasuk hari ketujuh.

Trump pada Isnin berkatapihaknya akan bertindakmenggerakkan semua pertahananawam, tentera persekutuandan tempatan sebagai tindakbalas terhadap rusuhan itu.- ©BERNAMA

COVID-19 ragut lagi623 nyawa di Brazil

SAO PAULO, 2 Jun. - Brazil mencatatkan sebanyak 623 kematianCOVID-19 menjadikan jumlah keseluruhan korban terus meningkatkepada 29,937, lapor agensi berita Xinhua, memetik kementeriankesihatan pada Isnin. Dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 12,247jangkitan baharu dilaporkan menjadikan jumlah keseluruhan 526,447manakala 211,080 orang pesakit sembuh.

Sao Paulo, negeri terbesar di Brazil, merupakan pusat penularanwabak menyaksikan 7,667 orang terkorban dan 111,296 kesdisahkan, mendorong pihak berkuasa melanjutkan sekatanpergerakan sehingga 15 Jun. Negeri kedua paling teruk terjejas ialahRio de Janeiro, sebanyak 54,530 kes dilaporkan dengan 5,462 kematian.- ©BERNAMA

Kastamgagalkan cubaanseludup masuk

rokok diPelabuhan Johor

JOHOR BAHRU, 2 Jun. - JabatanKastam Diraja Malaysia (JKDM)Johor menggagalkan cubaanmenyeludup masuk 97,810 kartonrokok putih dan keretek pelbagaijenama bernilai RM17.745 jutatermasuk cukai di Pelabuhan Johordi Pasir Gudang, di sini, dalam duakes berasingan, bulan lepas.

Penolong Ketua PengarahKastam (Penguatkuasaan) DatukJohari Alifiah berkata dalam kespertama, kira-kira pukul 12 tengahhari 18 Mei lepas, anggota kastamdari Stesen Penguatkuasaan PasirGudang menemui 44,810 kartonrokok putih dan keretekdianggarkan bernilai RM2.205 jutadengan jumlah cukai RM6 jutaselepas memeriksa sebuah kontenamencurigakan.

''Dagangan di dalam kontenaterbabit didapati diikrar sebagaiklip hos besi tahan karat yangdiimport dari sebuah negaramenuju ke Malaysia.

''Pemeriksaan lanjut ke ataskontena itu kemudian menemukanbarangan larangan iaitu rokokputih dan keretek berkenaanyang kesemuanya melibatkan44,810 karton atau bersamaan8.757 juta batang rokok,'' katanyakepada pemberita di KompleksPenguatkuasaan Kastam SungaiPulai di sini, hari ini.

Dalam kes kedua pada keesokanharinya pula, pemeriksaansepasukan pegawai kastam dariBahagian Operasi PenguatkuasaanJohor Bahru pada kira-kira pukul

10.50 pagi ke atas sebuah kontena,menemukan 53,000 karton rokokbersamaan 10.6 juta batang rokokputih bernilai RM1.484 jutadengan anggaran cukai RM8.056juta.

Beliau berkata pemeriksaanmendapati dagangan di dalamkontena itu diikrar sebagaisisa aluminium yang diimportdaripada sebuah negara menujuke Malaysia, dan menurutnyakedua-dua kes berkenaan disiasatmengikut Seksyen 135(1)(a) AktaKastam 1967. - ©BERNAMA

Pelarian Rohingyapertama maut akibat

COVID-19 di BangladeshDHAKA, 2 Jun - Seorang warga emas Rohingya meninggal dunia padaAhad di kem pelarian di Bangladesh, kem terbesar di dunia, kataseorang pegawai pada Selasa.

Seorang pegawai di pejabat pelarian di Cox's Bazar MohammadShamsu Douza mengesahkan perkara itu kepada agensi beritaAnadolu.

Lelaki itu sedang menjalani rawatan COVID-19 di pusatpengasingan.

Sampel mangsa dihantar ke Dhaka dan hasil ujian mengesahkanlelaki itu dijangkiti wabak COVID-19.

Buat masa ini terdapat 29 pelarian Rohingya di kem pelarian di Cox'sBazar disahkan positif virus itu dan dirawat di pusat pengasingan,katanya. - ©BERNAMA

JOHOR BAHRU, 2 Jun - Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) Johormenggagalkan cubaan menyeludup masuk 97,810 karton rokok putih dankeretek pelbagai jenama bernilai RM17.745 juta termasuk cukai di PelabuhanJohor di Pasir Gudang, di sini, dalam dua kes berasingan, bulan lepas pada18 dan 19 Mei lepas.Perkara tersebut didedahkan Penolong Ketua Pengarah Kastam(Penguatkuasaan) Datuk Johari Alifiah pada sidang media di KompleksPenguatkuasaan Kastam Sungai Pulai, Gelang Patah, Johor Bahru, hari ini.Hadir sama Penolong Kanan Pengarah Kastam 1 (Penguatkuasaan) Johor NorAzman Abu (kiri) dan Timbalan Pengarah Kastam Negeri Johor Sazali Ahmad(kanan). - ©BERNAMA

Indonesia batalpenghantaran

jemaah Haji 1441HJAKARTA, 2 Jun. - Indonesia, negara berpenduduk Islam terbesar didunia, memutuskan untuk tidak menghantar jemaah haji bagi tahun1441H.

Menteri Agama Indonesia Facrul Razi dalam satu kenyataan berkata,keputusan itu dibuat berikutan pandemik COVID-19 ketika ini masihmengancam penduduk seluruh dunia, termasuk Indonesia dan ArabSaudi.

Pada tahun lepas, kuota jemaah haji dari Indonesia adalah berjumlahlebih 231,000 orang jemaah.

''Selain soal keselamatan, kebijakan (dasar) ini diambil kerana,hingga saat ini Arab Saudi masih belum membuka akses layananPenyelenggaraan Ibadah Haji 1441H/2020M.

''Akibatnya, pemerintah Indonesia (pasti) tidak memiliki cukupwaktu untuk melakukan persiapan, bagi penghantaran jemaah haji(untuk tahun ini sekiranya ibadah haji dibenarkan Arab Saudi),"katanya. - ©BERNAMA


Saintis Iran yang ditahan di ASkini dalam perjalanan pulang

ke tanah air, kata ZarifMOSCOW, 2 Jun - Pesawatmembawa saintis Iran SirousAsgari, yang ditahan di AmerikaSyarikat (AS) dan terlibat dalampertukaran tahanan antaraWashington dan Tehran, telahberlepas ke Iran, kata MenteriMohammad Javad Zarif padaSelasa.

"Berita baik, pesawat yangmembawa Dr. Sirous Asgari telahberlepas dari AS. Tahniah kepadaisteri dan keluarganya," kataZarif di Instagram lapor agensi

berita Sputnik.Pada Isnin, jurucakap

Kementerian Luar Iran AbbasMousavi berkata Asgari dijangkakembali ke tanah air dalambeberapa hari lagi.

Asgari ditahan di ASpada 2017 kerana dituduhmelanggar sekatan AS terhadapIran.

Pada awal Mei, mediamelaporkan AS akan menghantarbalik Asgari sebagai sebahagianpertukaran tahanan dengan

Tehran.Asgari, dilaporkan dijangkiti

COVID-19, diletakkan dibawah pengawasan perubatanpihak berkuasa imigresen ASsebelum meninggalkan negaraitu.

Sebagai balasan Iranmembebaskan warga AS MichaelWhite, yang juga dijangkitiCOVID-19. White kini beradadi Iran di bawah jagaankedutaan Switzerland di Tehran.- ©BERNAMA

Kementerian KesihatanRusia lulus ubat

COVID-19MOSCOW, 1 Jun. - Kementerian Kesihatan Rusia meluluskan ubatAvifavir untuk merawat pesakit COVID-19, lapor agensi beritaSputnik.

Ubat ini dihasilkan oleh Dana Pelaburan Langsung Rusia (RDIF)dan ChemRar, sebuah kumpulan pelaburan serta penyelidikan danpembangunan (R&D) farmasi Rusia.

''Avifavir bukan hanya ubat antivirus pertama berdaftar di Rusia,tetapi mungkin juga penawar COVID-19 yang boleh memberi kesanbaik," kata CEO RDIF Kirill Dmitriev.

Fasa akhir ujian klinikal Avifavir melibatkan 330 pesakit, diluluskanKementerian Kesihatan awal bulan ini dan ujian masih berjalan.

Avifavir, ubat antivirus Rusia yang pertama terbukti berkesan dalamujian klinikal, digunakan di Jepun sejak 2014 untuk merawatinfluenza.

Data terbaru Kementerian Kesihatan menunjukkan lebih 396,000kes COVID-19 dilaporkan di Rusia dengan 4,555 kematian.- ©BERNAMA

COVID-19 : Kes jangkitan,kematian di timur tengah

catat peningkatanANKARA, 1 Jun. - WabakCOVID-19 terus meragut nyawa dinegara Timur Tengah pada Ahadketika jumlah kematian di seluruhdunia menghampiri 372,000, laporagensi berita Anadolu.

Arab Saudi mengesahkan 23 lagikematian sementara tiga korbandilaporkan di Maghribi. Dalamsatu kenyataan, KementerianKesihatan Arab Saudi berkatadalam tempoh 24 jam lalu,sebanyak 1,877 kes baharudidaftarkan menjadikan jumlahkeseluruhan 85,261.

Angka korban pula berjumlah503 orang manakala 62,442

pesakit sembuh. Sementara itu,Kementerian Kesihatan Maghribimengatakan kes yang disahkan dinegara ini meningkat kepada 7,783selepas tiga lagi jangkitan baharudirekodkan.

Seramai 11 pesakit pulihmenjadikan keseluruhan seramai5,412 orang. Maghribi setakat inimencatatkan 205 kematian. DiMesir pula seramai 959 pesakitmeninggal dunia dengan 46 lagikes kematian baharu dilaporkanmanakala kes disahkan mencecahhampir 25,000.

Tiga lagi korban dilaporkan diYaman, menjadikan seramai 80

orang maut akibat wabak itu,sementara jumlah kes disahkanmeningkat kepada 323. Sejakpertama kali dikesan di Wuhan,China pada Disember lalu,COVID-19 sudah menular kesekurang-kurangnya 188 negaradan wilayah.

Amerika Syarikat, Brazil, Rusiadan beberapa negara Eropah palingteruk diancam. Wabak maut itujuga sudah meragut lebih 371,995nyawa di seluruh dunia, lebih6.1 juta kes disahkan sementara2.64 juta pesakit pulih, menurutdata Johns Hopkins University.- ©BERNAMA

COVID-19 : Korea Selatan sekali lagidiancam jangkitan kluster gereja

SEOUL, 1 Jun. - Selepaspenularan wabak COVID-19membabitkan pengunjung kelabdan pusat hiburan, pihak berkuasakesihatan Korea Selatan pada Isninsekali lagi berdepan cabarandengan jangkitan kluster gereja,lapor agensi berita Yonhap.

Korea Selatan melaporkan 35lagi kes COVID-19, termasuk 30jangkitan tempatan, menjadikan

jumlah kes kepada 11,503,menurut Pusat Kawalan danPencegahan Penyakit Korea(KCDC). Kes pada Isninmencatatkan sedikit kenaikanberbanding 27 pada harisebelumnya.

Daripada 30 jangkitan tempatan,24 kes dikesan membabitkanpengunjung gereja di wilayahGyeonggi.

Keadaan itu mencetuskankebimbangan kepada pihakberkuasa kesihatan kemungkinangelombang jangkitanbesar-besaran berlaku di kawasanmetropolitan yang padat penduduk- Seoul dan kawasan sekitarnya.

Di Incheon sahaja sebanyak18 kes baharu dilaporkan diikuti12 di Wilayah Gyeonggi dan satudi Seoul.

Pada masa sama KoreaSelatan masih bertungkus lumusmenangani kes membabitkan pusatlogistik e-dagang Coupang diBucheon, barat Seoul dan klusterkelab malam dan pusat hiburanItaewon.

Sekurang-kurangnya 112 kesdikesan di pusat logistik itu sejakkes pertama dilaporkan padaakhir Mei. Jumlah kes dalamkalangan pengunjung kelabmalam dan pusat hiburan diItaewon pula mencecah 270 padatengah hari Ahad, menurutKCDC.

Berikutan itu, pihak berkuasakesihatan menjalankan kempenpenjarakan sosial yang lebihketat di Seoul dan wilayahsekitarnya selama dua minggu

sehingga 14 Jun. "Langkahpencegahan di bandar raya Seoulperlu diperketatkan keranarantaian penularan yang sukardikesan menyebabkan kesmeningkat dengan mendadak,"kata pegawai kanan kesihatanYoon Tae-ho dalam satutaklimat.

Sementara itu, Korea Selatanmenambah lima lagi kes importdan satu kematian, menjadikanangka korban kini seramai 271.Jumlah mereka yang tidak lagidikuarantin berjumlah 10,422orang, meningkat 17 orangberbanding hari sebelumnya.Sejak 3 Januai lalu, KoreaSelatan sudah melakukan 921,391ujian saringan COVID-19.- ©BERNAMA

Jepun timbang longgar laranganmasuk pelawat dari Thailand,

Australia, Vietnam, New ZealandTOKYO, 1 Jun. - Kerajaan Jepunsedang mempertimbangkan untukmelonggarkan larangan masukkepada pelawat dari Thailand,Vietnam, Australia dan NewZealand, menurut sumber padaIsnin lapor KYODO News.

Penularan wabak COVID-19semakin pulih di negara-negara itu,yang mempunyai hubunganperniagaan dengan Jepun.

Menarik balik laranganperjalanan itu disifatkansebagai langkah pertama danTokyo akan berunding mengenai

syarat-syaratnya dengan empatnegara berkenaan.

Pada Isnin, Jepun mengenakanlarangan masuk terhadap 111 buahnegara dan wilayah termasukAmerika Syarikat, sebahagianbesar negara Asia dan seluruhEropah, berkuat kuasa sehinggaakhir Jun.

Langkah menarik balik sekatanyang pertama mungkin akandilaksanakan pada musim panasini, selepas kerajaan meneliti danmembuat perjanjian dengankeempat-empat negara itu.

Vietnam, Australia dan NewZealand antara 11 buah negarapakatan perdagangan bebas dibawah Perkongsian Trans-Pasifikyang disemak semula,menyaksikan Jepun menjadisebahagian daripadanya. Thailand,pula menjadi tuan rumah kepadabanyak syarikat Jepun, termasukpembuat kenderaan.

Perdana Menteri Shinzo Abesebelum ini dilaporkan berkatabeliau akan mengkaji semuladengan teliti mengenai laranganperjalanan itu. - ©BERNAMA

Kes COVID-19 di Chilekini hampiri 100,000,

lebih 1,000 orang mautBUENOS AIRES, 1 Jun. - Jumlah kes COVID-19 di Chile meningkatsebanyak 4,830, kini mencecah 99,688, lapor agensi berita Sputnik,memetik Kementerian Kesihatan pada Ahad. Negara itu turutmencatatkan 57 kematian menjadikan jumlah korban seramai 1,054.Jumlah pesakit sembuh pula seramai 42,727 orang. Kadar jangkitanmelonjak dengan ketara pada separuh kedua Mei - sekitar 3,500-4,500kes baharu dilaporkan dalam sehari - peningkatan kira-kira 300-500kes sehari berbanding April. - ©BERNAMA

Kyrgyzstan lapor 69kes baharu COVID-19

BISHKEK, 1 Jun. - Kyrgyzstan pada Isnin mengesahkan 69 kesbaharu COVID-19, meningkatkan jumlah jangkitan kepada 1,817,lapor agensi Berita Kyrgyz (Kabar).

Timbalan Menteri Kesihatan, Nurbolot Usenbaev, semasa taklimatdalam talian berkata daripada jumlah itu 12 kes membabitkan petugasperubatan, menjadikan jumlah keseluruhan anggota kesihatandijangkiti virus itu seramai 362 orang termasuk 252 pesakit yangsudah pulih.

Tambah beliau, 18 jangkitan merupakan kes import, 46 kes baharumempunyai kontak dengan pesakit manakala lima lagi tidak dapatdipastikan bagaimana mereka dijangkiti. Pada masa ini ada seramai620 pesakit dirawat di hospital, lima daripadanya berada di unitrawatan rapi.

Secara keseluruhan, 2,393 kontak telah dikenal pasti dan diletakkandi bawah pemerhatian perubatan. Seramai 7,630 kontak lagi menjalanikuarantin di rumah. Menurut Timbalan Menteri itu lagi, sebanyak1,151 ujian saringan COVID-19 telah dijalankan dalam tempoh24 jam lalu. - ©BERNAMA


PELIHARA KESUCIAN, KEHORMATAN AL-QURAN KERANA IA KALAM ALLAH SUBHANAHU WATA'ALA

BERITA-BERITA HARIAN BOLEH DIIKUTI DI LAMAN SESAWANG :www.pelitabrunei.gov.bn

NASIONAL

TEMBURONG, Selasa, 2 Jun. -Pembukaan Sesi Kedua penggalpersekolahan bermula hari ini bagi semuasekolah rendah, menengah, pusat-pusattingkatan enam, sekolah vokasional danIBTE di bawah kawalan KementerianPendidikan dan juga termasuksekolah-sekolah di bawah KementerianHal Ehwal Ugama (KHEU) sertasekolah-sekolah swasta.

Sesi persekolahan kali ini hanyamemberikan keutamaan kepadapelajar-pelajar yang akan mendudukipenilaian utama atau peperiksaan awam.

Di Daerah Temburong, Pelita Bruneiberkesempatan untuk meninjau suasana haripertama persekolahan di Sekolah RendahSultan Hassan, Bangar, di mana PelajarTahun 6 hadir ke sekolah dan bakalmenduduki Peperiksaan Penilaian SekolahRendah (PSR) pada tahun ini.

Semasa tinjauan, guru-guru di sekolahberkenaan telah mengikuti garis pandu yangditetapkan dengan memberikan keutamaankepada penjarakan sosial dan memastikanpelajar-pelajar dalam keadaan yang baikserta sihat untuk memulakan sesipembelajaran.

Bagi mengelakkan sebarang kemungkinanjangkitan wabak COVID-19, semuaaktiviti kokurikulum yang membabitkanperhimpunan akan ditiadakan bagimemastikan keselamatan dan penjarakan

sosial semua pelajar dan guru terjaga.Beberapa langkah dibuat untuk

memastikan kesejahteraan dan keselamatankomuniti sekolah terjamin, iaitupemeriksaan suhu badan bagi sesiapa yangmemasuki premis sekolah, mengehadkanseorang penjaga untuk menghantar pelajarke sekolah, menyediakan pensanitasi tangandi lokasi-lokasi strategik ruang kawasansekolah dan lain-lain perkara yang sudahdikongsikan dengan pemimpin-pemimpinsekolah.

Sebelum pelajar-pelajar hadir ke sekolah,satu kawasan penurunan para pelajardisediakan, begitu juga dengan papan tandabagi laluan tempat penurunan para pelajar.Selain itu, turut disediakan tanda penjarakansosial atau fizikal satu meter sebelummembuat pemeriksaan kesihatan.

Penjarakan sosial di dalam kelas jugadilakukan melalui penyusunan kerusi danmeja mengikut garis panduan yangditetapkan oleh Kementerian Kesihatan iaitusekurang-kurangnya satu meter.

Dengan langkah-langkah keselamatanyang dilaksanakan, orang ramai dansemua pihak yang terlibat disarankan untukterus memberikan kerjasama bagimemastikan kesejahteraan dan keselamatan,khususnya pelajar-pelajar, guru-guru dankakitangan terus terjamin serta terjagadaripada penularan jangkitan wabakCOVID-19.

Berita dan Foto : Muhammad Akmal Haji Ali

Berita dan Foto :Noraisah Haji Muhammed

BAGI sesi persekolahan kali ini, para pelajar dikehendakiuntuk membuat pemeriksaan suhu badan sebelum memasukipekarangan sekolah bagi memastikan penularan wabakCOVID-19 dapat dibendung.

PIHAK Sekolah Rendah Sultan Hassan, Bangar turut menyediakan pensanitasi tangandi lokasi-lokasi strategik ruang kawasan sekolah untuk para pelajar yang memasukibangunan sekolah, di samping diperingatkan akan kepentingan penjarakan sosial semasaberada di sekolah.

BELAIT, Selasa, 2 Jun. - Bagi sesi persekolahan kali ini,pembelajaran dan pengajaran secara fizikal atau face to faceakan dimulakan secara berperingkat bagi memastikankesejahteraan, tahap keselamatan dan kesihatanpelajar-pelajar juga warga sekolah di Negara BruneiDarussalam sentiasa terjamin, selain mengelak berlakunyapenularan gelombang baharu COVID-19.

Sehubungan itu, Kementerian Pendidikan turutmemaklumkan bahawa dengan nasihat dan kerjasamaKementerian Kesihatan dalam mengikutiperkembangan semasa wabak COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam, Bahagian Kedua Sesi PersekolahanPenggal Kedua bagi sekolah-sekolah rendah, menengah,pusat-pusat tingkatan enam, sekolah-sekolah vokasionaldan Institut Pendidikan Teknikal Brunei (IBTE)di bawah kawalan Kementerian Pendidikan, termasuksekolah-sekolah di bawah kawalan Kementerian Hal EhwalUgama, sekolah-sekolah swasta bermula hari ini.

Kementerian Pendidikan mulai membuka sekolah secaraberperingkat, menurut tahap keadaan yang dinasihatkan,sebagai langkah untuk memastikan kesejahteraan dankeselamatan komuniti sekolah terjamin.

Ini, termasuk pemeriksaan suhu badan bagi sesiapa yangmemasuki premis sekolah; mengehadkan seorang penjagauntuk menghantar pelajar ke sekolah; pembekalanpensanitasi tangan di lokasi-lokasi strategik ruang kawasansekolah; tiada perkumpulan atau perhimpunan sekolah,kegiatan luar, kegiatan fizikal dan kelas-kelas drama;kedudukan tempat duduk di dalam kelas juga perludijarakkan sekurang-kurangnya satu meter di antara satusama yang lain; dan lain-lain perkara yang sudahdikongsikan bersama pemimpin-pemimpin sekolah.

Bagi Daerah Belait, Pelita Brunei membuat tinjauan keSekolah Menengah Pengiran Anak Puteri Hajah RashidahSa'adatul Bolkiah, Lumut bagi sesi sebelah pagi yangmemulakan pembelajaran secara berperingkat, yangmelibatkan pelajar Tahun 8 dan Tahun 11.

Dalam temu bual bersama salah seorang guru subjekBiologi, Kho Pei King berkata, cara pembelajaran yangdiaplikasikan tidak sama seperti biasa, sepertimenggunakan mesin projektor untuk sesi pengajaran dansuasana itu baharu bagi beliau.

Kementerian Pendidikan juga mengenal pastiterdapat keperluan khusus bagi pelajar-pelajar dansekolah-sekolah tertentu.

Untuk meningkatkan lagi kesedaran dankefahaman terhadap keutamaan menjaga penjarakansosial, kebersihan diri dan langkah kawalan dalamtempoh pandemik ini, para pelajar, ibu bapa danguru-guru juga akan turut diberikan maklumat pentingnyamengenai perkara yang perlu diberikan perhatian.

Kementerian Pendidikan akan terus bekerjasama bersamaKementerian Kesihatan bagi mendapatkan perkembanganterkini dan nasihat bersesuaian dengan keadaan semasa.

Dengan bermulanya sesi persekolahan penggal ini,Kementerian Pendidikan ingin memaklumkan bahawatalian Hotline juga dibukakan bagi sebarang pertanyaan danmengongsikan maklumat berhubung dengan pembukaansesi persekolahan, iaitu di talian Hotline +673 2382396 /+673 2381167 (7.45 pagi hingga 4.30 petang).

Sementara itu pembukaan sekolahbagi sekolah-sekolah antarabangsa, ia adalah tertaklukkepada tarikh yang ditetapkan oleh institusi-institusimasing-masing.

edisi rabu / percuma covid-19 : seorang masih kritikal

Documents