covid-19 : kekal 141, dua masih kritikal€¦ · sabda rasulullah sallallahu alaihi wasallam :...

Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004

EDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

SABDA RasulullahSallallahu Alaihi

Wasallam :Maksudnya :

''Tidak masuk syurgaorang yang memutuskan

hubungankekeluargaan''.- (Hadis riwayat

Muslim)

TAHUN 65 / BILANGAN 64

4.33 4.43 6.06 6.30 12.18 3.43 6.29 7.43

27 MEI 2020 /

Berita Utama

Muka 21

AMALKAN pemakanansihat pada Hari Raya

Maklumat setakat 26 MEI 2020

1137

''��

��

�� !��

�� "��"��

#�� $��

%��

�� &��

��''��

��

��

�� !" #�� $

!" �%�� !&&! '�(�� )!* +#�� ,-,- ��

�� .

141

COVID-19 : Kekal 141,dua masih kritikal

BERAKAS, Selasa, 26 Mei. - Tiada kesbaharu jangkitan COVID-19 disahkan olehKementerian Kesihatan pada hari iniyang menjadikan jumlah keseluruhan kesberkenaan di negara ini kekal seramai 141orang.

Sementara itu, tiga kes aktif masihdirawat di Pusat Pengasingan Kebangsaanpada ketika ini. Berikutan tidak ada kesdisahkan sembuh dari COVID-19 pada hariini, menjadikan jumlah keseluruhan yangsembuh kekal seramai 137 orang.

Dua daripadanya masih dalam keadaankritikal, di mana salah satu kes yanghanya memerlukan mesin pernafasankini memerlukan bantuan mesin tambahanHeart / Lung Machine (ExtraCorporeal

Membrane Oxygenation - ECMO)semula.

Perkara itu dijelaskan MenteriKesihatan, Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafarpada Sidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di Negara BruneiDarussalam yang berlangsung di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini.

"Dalam tempoh 24 jam yang lalu,sebanyak 31 sampel diuji bagi virusSARS-CoV-2 yang membawa jumlahkeseluruhan ujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 kepada 18,620 ujian," jelasYang Berhormat.

Ke muka 3

24,689 tempah slot SembahyangFardu Jumaat, 29 Mei

BERAKAS, Selasa, 26 Mei. - Seramai24,689 individu sudah membuat tempahanslot bagi menunaikan SembahyangFardu Jumaat di masjid-masjid yang akanbermula pada 29 Mei nanti menerusiaplikasi BruHealth.

Sebanyak 33 buah masjid merekodkanlebih 50 peratus kapasiti yang dibenarkan,manakala 11 daripadanya mencatatkanlebih 80 peratus.

Perkara itu dijelaskan Menteri di JabatanPerdana Menteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato SeriSetia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liewbin Abdullah pada Sidang Mediabagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19

di Negara Brunei Darussalamyang berlangsung di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan, di sini. Sementaraitu jelas Yang Berhormat, usaha-usahauntuk pengguna yang belum dapat memuatturun aplikasi BruHealth disebabkanoleh penggunaan Android dan IOS versilama yang tidak compatible sedang giatdilaksanakan bagi membolehkan merekamendaftar masuk ke masjid-masjid.

"Antara cara yang dapat digunakanpada masa ini ialah dengan menggunakanweb-app dengan melayari laman sesawangwww.healthinfo.gov.bn dan seterusnyamendaftarkan maklumat peribadi.

Ke muka 3

YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kanan) semasa Sidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan. Turut hadir, Yang BerhormatMenteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II (kiri).

NORMA baharu SambutanHari Raya Aidilfitri

SAMPUL raya pelbagairekaan serikansambutan lebaran

SAMBUT Hari Rayabersederhana

Muka 6

Muka 6

Muka 7

41441

''TIDAK syak lagi,tarikh 17 Ramadan adalahdetik yang bersejarah yang

tidak boleh diabaikan,kerana pada detik inilahdunia mula menerima

cahaya Al-Quran, kitabsuci yang menjadi

penyelamat dunia''.- Titah Perutusan SempenaSambutan Nuzul Al-Quran

bagi Tahun 1441H /2020M.

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

mailto:[email protected]

http://www.healthinfo.gov.bn/

HALUAN HARI ISNIN 14 MEI 2017NASIONALNASIONAL2

��'��

�� '��

� �� '�� '�� '

�� '��

�'�� '�� '��

��

��

��

��

�� !�!��"��

�� !��

�� #�� $�� !�� #�� #�� %�� &� � �� !�� !��

�� !�� '�� $�� (�� )�� #��

�� '�� ' ��

��

+�� !�� !��

427 MEI 2020 BERSAMAAN 1441

MEI / JUN SYAWAL

272829303112

456789

10

SYUKURI ANUGERAH ALLAHDALAM HIKMAH RAYA

�� #�� )��#��

�� #�� #��

� �� #�� #�� ,�� !�� #�� )�� %-.��/0 ��#��

�� #�� ,�� +��'�� #��

�� )�� ! �� &�� $� �� !�� 1�� #��

�� #�� !�� 2�� !�� (�� !�� 2�� ( !� �� )�� )��

�� #�� 2�� )��)�� #�� +�� )�� %-.��/0� 3�� %-.��/0 ��)�� %-.��/0 �� !��

�� )��)�� )�� !�� !�� "��#�� $��%�

HASRAT NEGARA

Hayati Hari Raya dengan sabaruntuk keselamatan ��

�� #�� &�� !�� &��

��

+�� !�� #�� &�� ,�� 45 � 65 !��

�� !��

��

2�� !�� &��

�� #�� !�� )�� '�� 7�� 2��

�� ' ��'� -�� !�� '�� /89�� : ''�� ''��

�� !��)��

�� !�� !��

��

��

HARI RABU 27 MEI 2020

��

��

7 . 437 . 447 . 447 . 447 . 457 . 457 . 45

6 . 296 . 296 . 296 . 296 . 296 . 306 . 30

3 . 433 . 433 . 433 . 433 . 443 . 443 . 44

12 . 1812 . 1912 . 1912 . 1912 . 1912 . 1912 . 19

6 . 306 . 306 . 306 . 306 . 306 . 306 . 31

6 . 066 . 066 . 066 . 066 . 066 . 076 . 07

4 . 434 . 434 . 434 . 434 . 424 . 424 . 43

4 . 334 . 334 . 334 . 334 . 324 . 324 . 33

TITAH Perutusan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam sempena Hari Raya Aidilfitri 1441 Hijrah / 2020 Masihi pada Sabtu,29 Ramadan 1441 Hijrah bersamaan 23 Mei 2020 Masihi di Istana Nurul Iman.

HARI RABU 27 MEI 2020NASIONAL 3

COVID-19 : Tiada kes baharu,207,395 mendaftar BruHealth

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 25 Mei. - KementerianKesihatan ingin memaklumkankepada orang ramai bahawa tidakada kes baharu jangkitanCOVID-19 disahkan pada hariini dan ini bermakna, jumlahkeseluruhan kes COVID-19 dinegara ini kekal seramai 141orang.

Sementara itu, tidak ada kesdisahkan sembuh dari COVID-19pada hari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan yang sembuh kekalseramai 137 orang.

Oleh yang demikian, jumlah kesaktif yang masih dirawat di PusatPengasingan Kebangsaan padaketika ini ialah seramai tiga kes.Daripada jumlah tersebut, duadaripadanya masih dalam keadaankritikal.

Satu kes yang hanyamemerlukan mesin pernafasan

sahaja sebelum ini, kinimemerlukan bantuan mesintambahan Heart / Lung Machine(ExtraCorporeal MembraneOxygenation - ECMO) semula. Inibermakna, kedua-dua kes kritikaltersebut masih memerlukanbantuan mesin tambahan Heart /Lung Machine (ECMO) dan mesinpernafasan.

Manakala, satu kes aktif lagiadalah dalam keadaan yang baik.

Dalam tempoh 24 jam yanglalu, sebanyak 55 sampel diujibagi virus SARS-CoV-2 yangmembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 kepada 18,589 ujian.

Seterusnya, berikutan maklumanmengenai aplikasi BruHealth,alhamdulillah setakat ini,sejumlah 207,395 orang ramaimendaftar sebagai penggunaaplikasi tersebut.

Di samping itu juga, sejumlah3,386 buah syarikat dan premismendaftar kepada aplikasitersebut.

Dengan ini, orang ramai yangbelum mendaftar adalah disyorkanuntuk memuat turun dan mendaftarke aplikasi BruHealth. Kerjasamaorang ramai dalam penggunaanaplikasi BruHealth serta sentiasamengimbas Kod QR di tempatkeluar dan masuk premis adalahdiperlukan kerana ia akan sedikitsebanyak memastikan keselamatanorang ramai, termasuk penjual danpelanggan terjamin, di sampingmemudahkan KementerianKesihatan untuk membuat contacttracing sekiranya ada penularanjangkitan berlaku.

Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orang ramaibolehlah melayari LamanSesawang Kementerian Kesihatan,iaitu www.moh.gov.bn ataumenghubungi Talian NasihatKesihatan 148 atau melaluiaplikasi BruHealth atauhealthinfo.gov.bn.

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Muat turun aplikasi BruHealth bagikepentingan bersama

Orang ramai yang belum mendaftar adalahdisyorkan untuk memuat turun dan mendaftar keaplikasi BruHealth tersebut. Kerjasama orangramai dalam penggunaan aplikasi BruHealth jugasentiasa mengimbas Kod QR di tempat keluardan masuk premis adalah diperlukan keranaia akan sedikit sebanyak memastikan keselamatan orangramai, termasuk penjual dan pelanggan terjamin, disamping memudahkan Kementerian Kesihatan untukmembuat contact tracing sekiranya ada penularanjangkitan berlaku.

31 sampel diuji bagi SARS-CoV-2

Dalam tempoh 24 jam yang lalu, sebanyak 31sampel diuji bagi virus SARS-CoV-2 yang membawajumlah keseluruhan ujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 kepada 18,620 ujian.

216,044 mendaftar aplikasi BruHealth

Seramai 216,044 orang dan 3,483 buah syarikatdan premis mendaftar aplikasi BruHealth. Daripadajumlah tersebut, sebanyak 1,278 buahrestoran dan 297 buah kedai retail termasuk kedairuncit telah membuat pendaftaran.

24,689 tempah slotSembahyang Fardu Jumaat

Seramai 24,689 individu sudah membuat tempahanslot bagi menunaikan Sembahyang Fardu Jumaatdi masjid-masjid yang akan bermula pada 29Mei nanti menerusi aplikasi BruHealth.

Sebanyak 33 buah masjid merekodkan lebih50 peratus kapasiti yang dibenarkan, manakala11 daripadanya mencatatkan lebih 80 peratus.

Patuhi arahan bagi yang tidak dibenarkan ke masjid

Bagi individu yang berisiko tinggi yang ditentukanmelalui aplikasi BruHealth, kanak-kanak berumurdi bawah 15 tahun dan perempuan adalah tidakdibenarkan untuk menunaikan Sembahyang FarduJumaat di masjid pada peringkat awal ini.

Sementara individu yang gagal membuat tempahanuntuk menunaikan Sembahyang Fardu Jumaat, samaada disebabkan oleh kesihatan atau tidak mendapatkanslot Sembahyang Fardu Jumaat adalah dinasihatkanuntuk tidak menghadirkan diri ke masjidbagi mengurangkan kesesakan masuk ke kawasanmasjid.

Aplikasi BruHealth akan dilaratkan

Pihak kerajaan akan mengikhtiarkan lagi pelbagaicara untuk melaratkan aplikasi BruHealth bagifasa seterusnya khususnya yang memerlukan peopleengagement seperti di institusi-institusi pendidikan.

Perkara ini adalah selaras denganlangkah-langkah De-escalation mengikut fasa-fasa yangdalam perancangan.

Oleh itu, ia memerlukan Whole of Nation Approach bagimengamalkan pengimbasan Kod QR semasa masukdan keluar premis untuk kesejahteraan bersama bagimengawal penularan wabak COVID-19 di Negara BruneiDarussalam.

Pembukaan Pusat Kesihatan Berakas,Pusat Kesihatan Pengkalan Batu

akan dipertimbangkan

Kementerian Kesihatan akan mempertimbangkanuntuk membuka kembali perkhidmatan-perkhidmatanrawatan di Pusat Kesihatan Berakas dan PusatKesihatan Pengkalan Batu yang pada masa inidijadikan sebagai klinik khusus bagi menangani kes-kesflu sahaja.

Dalam pada itu, Yang Berhormatjuga mengingatkan para pemilikkedai untuk sentiasa mengawalkemasukan pelanggan yang masukke dalam kedai mereka, terutamakedai runcit yang mempunyaikeluasan yang terhad.

Menurut Yang Berhormat,terdapat banyak aduan yangditerima daripada orang ramaibaru-baru ini mengenai jumlahpelanggan yang ramai dan tidakdikawal kemasukannya.

Yang Berhormat juga turutmenyarankan para pemilik kedaiuntuk membuat pemeriksaan suhu

badan dan menyediakan cecairpembasmi kuman atau handsanitizer kepada setiap pelangganyang datang.

Mengenai aplikasi BruHealthpula, Yang Berhormatmenerangkan bahawa seramai216,044 orang ramai dan 3,483buah syarikat dan premis yangmendaftar dengan aplikasiberkenaan.

"Daripada jumlah ini,alhamdulillah, sebanyak 1,278buah restoran dan 297 buah kedairetail, termasuk kedai runcit telahmembuat pendaftaran," tambahYang Berhormat.

Bagi menjawab soalan

yang dikemukakan olehpihak media, Yang Berhormatmenjelaskan bahawaKementerian Kesihatan akanmempertimbangkan untukmembuka kembali perkhidmatan-perkhidmatan rawatan diPusat Kesihatan Berakas danPusat Kesihatan PengkalanBatu yang pada masa inidijadikan sebagai klinik khususbagi menangani kes-kes flusahaja.

"Kita akan lihat lagi dalam masadua minggu ini dan akanmempertimbangkannya jika tiadapenularan berlaku," ujar YangBerhormat lagi.

Dari muka 1

24,689 tempah slotSembahyang Fardu Jumaat, 29 Mei

"Menerusi webpage tersebut,pengguna boleh terus memohonuntuk Sembahyang Fardu Jumaatdi ruang atau tab yang disediakandan memilih masjid yang akandikunjungi," jelas YangBerhormat.

Yang Berhormat menambah,satu Kod QR seterusnya akandipaparkan untuk menunjukkanpenerimaan Sembahyang FarduJumaat.

"Kod QR yang diperolehmenerusi aplikasi BruHealth atauweb-app, perlulah ditunjukkansebelum memasuki masjid," ujarYang Berhormat.

Yang Berhormat jugamengingatkan para penggunauntuk membuat self-assessmentsetiap hari sebelum dan selepasSembayang Fardu Jumaat nanti.

Di samping itu, Yang Berhormatberkata bahawa individu yangberisiko tinggi yang ditentukanmelalui aplikasi BruHealth,kanak-kanak berumur di bawah 15tahun dan perempuan adalah tidakdibenarkan untuk menunaikanSembahyang Fardu Jumaat dimasjid pada peringkat awal ini.

Jelas Yang Berhormat lagi,individu yang gagal membuat

tempahan untuk menunaikanSembahyang Fardu Jumaat, samaada disebabkan oleh kesihatan atautidak mendapatkan slotSembahyang Fardu Jumaat adalahdinasihatkan untuk tidakmenghadirkan diri ke masjid bagimengurangkan kesesakan masukke kawasan masjid.

Aplikasi BruHealth bagimenunaikan Sembahyang FarduJumaat dapat digunakan bermulaIsnin, 25 Mei 2020, jam 12.00tengah hari.

Yang Berhormat turutmemaklumkan bahawa pihakkerajaan akan mengikhtiarkan lagipelbagai cara untuk melaratkanaplikasi ini bagi fasa seterusnya,khususnya yang memerlukanpeople engagement seperti diinstitusi-institusi pendidikan.

"Ini adalah selaras denganlangkah-langkah De-escalationmengikut fasa-fasa yang dalamperancangan.

"Inilah hakikatnya norma baharuyang kita perlu menerima, adaptdan adopt. Ia memerlukan Wholeof Nation Approach untuk

kita mengatasinya denganmengamalkan pengimbasan KodQR semasa masuk dan keluarpremis untuk kesejahteraanbersama bagi mengawal penularanwabak COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam," tambah YangBerhormat lagi.

COVID-19 :Kekal 141, dua masih kritikal

Dari muka 1Oleh : Marlinawaty Hussin

Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II ketikaSidang Media tersebut.

http://www.moh.gov.bn/

http://healthinfo.gov.bn/

HARI RABU 27 MEI 2020 NASIONAL4

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Azmah Haji Ahad

GURU Ugama (Pegawai Pelajaran),Sekolah Ugama Raja IsteriPengiran Anak Saleha, KampungSaba, Awang Zul Helmi bin HajiAwang semasa ditemu bual dikediamannya.

Puasa Enam mengukurimpak Ramadan

RIMBA, Isnin, 25 Mei. - Puasaadalah satu ibadah yang sangatmulia yang diwajibkan bagi umatIslam pada bulan Ramadan.Walaupun bulan Ramadan sudahberlalu, namun masih banyakamalan utama yang dianjurkanuntuk dilakukan pada bulanSyawal.

Antara amalan sunat yangdilakukan selepas mengerjakanibadah puasa yang wajib padabulan Ramadan ialah puasa sunatselama enam hari pada bulanSyawal yang juga disebut sebagaiPuasa Enam.

Umat Islam mula melaksanakan

Puasa Enam pada 2 Syawal keranapada 1 Syawal, kita akan meraikanHari Raya Aidilfitri juga sebagaihari kemenangan umat Islamsetelah berpuasa selama satubulan pada bulan Ramadan.

Oleh itu, kita umat Islamdilarang untuk berpuasa pada 1Syawal tersebut dan hukumnyajuga adalah haram.

Pengalaman Puasa Enam turutdikongsikan oleh Guru Ugama(Pegawai Pelajaran), SekolahUgama Raja Isteri Pengiran AnakSaleha, Kampung Saba, AwangZul Helmi bin Haji Awang semasaditemu bual di kediamannya

di Kampung Rimba.Menurutnya, Puasa Enam

mempunyai banyak fadilat danbesar ganjarannya.

"Ganjaran pahalanya adalahseperti kitani berpuasa selamasatu tahun dengan syarat,kita hendaklah lengkap berpuasasebulan pada bulan Ramadan,"jelasnya.

Tambahnya lagi, kita bolehmula berpuasa enam padahari kedua Syawal, sama adasecara berterusan enam hari atauberselang-seli akan tetapi,berpuasa enam hari berturut-turutadalah lebih afdal.

Kaji Selidik PenambahbaikanAplikasi Mudah Alih

InfoDeptBN

��

��

��

�� !��" �� #��

$�� %��

�� %�� $�� $�� $�� %�� &�� !�"� �� '()* +*,*-.. ��*/-�

COVID-19 : Ambil hikmah di sebaliknyaBANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 26 Mei. - Tahun 1441Hijrah bersamaan 2020 Masihisetentunya akan meninggalkankesan dan kenangan yangtidak akan dapat dilupakanoleh seluruh penduduk dunia

akibat terjadinya jangkitanwabak COVID-19 yang melandadunia termasuk Negara BruneiDarussalam.

Umat Islam khususnya yangbaru sahaja menyempurnakanibadah puasa pada bulan Ramadan

dan kini memasuki bulan Syawalmenjalani Sambutan Hari RayaAidilfitri secara sederhana dantidak seperti tahun-tahunsebelumnya.

1 Syawal yang lazimnyadimulakan dengan menunaikanSembahyang Sunat Hari Raya dimasjid-masjid dan surau-suraudi seluruh negara terpaksaditiadakan dan hanya dapatdilakukan di rumahmasing-masing memandangkanmasjid-masjid, surau-surau danbalai-balai ibadat masih lagiditutup.

''Di hari yang mulia lagiberbahagia ini, kita mengucapkanpula setinggi-tinggi puji dansyukur ke hadrat Allah SubhanahuWata'ala di atas limpah kurnianikmat-Nya kerana kita dapatmenikmati kegembiraan berhariraya dalam suasana negarayang aman, damai dan sejahtera.Walaupun pada masa ini, kita jugadalam suasana khuatir, bimbangdan dalam keadaan berjaga-jagaakan bahaya wabak COVID-19yang sedang melanda. Makakerana itu, pada tahun 1441 Hijrahbersamaan 2020 Masihi ini kitaberhari raya tidak seperti biasapada tahun-tahun yang lalu. Tentuhal ini ada hikmah di sebaliknya,''demikian terkandung di dalamTeks Khutbah Pertama yangdikeluarkan oleh Kementerian HalEhwal Ugama sempena Hari RayaAidilfitri 1441H / 2020M.

Sebagai hamba AllahSubhanahu Wata'ala, kita tidakakan terlepas daripada menerimaujian, dugaan dan kita hendaklahsentiasa bersedia menempuhiujian serta dugaan tersebut denganpenuh ketabahan, ketenangan

dan yang paling utama ialahmenghadapinya dengan penuhkesabaran. Dalam khutbah tersebutturut menyebut bahawa kita selakuumat Islam hendaklah sentiasaberwaspada dan jangan bersikapambil mudah.

Kita hendaklah sentiasamenjaga kebersihan dan mengawalgerak geri, terutama apabilaberada di tempat-tempat awambagi mengawal dan mengurangkanlagi risiko penularan jangkitanwabak ini dengan mengikutidan mematuhi garis pandu yangtelah disediakan oleh KementerianKesihatan.

Dalam masa yang sama,ketahuilah, doa merupakan senjatadan cara kita sebagai hambaAllah Subhanahu Wata'ala untukbermunajat dengan-Nya. Olehyang demikian, marilah kita terusberdoa kerana dengan berdoa itumenunjukkan kita adalah hambayang sentiasa taat dan ingatkepada Allah Subhanahu Wata'ala,lebih-lebih lagi pada ketika ini, kitadan negara kita sedang diujidengan musibah.

Maka sebagai orang Islam,anggaplah ujian dan musibahini sebagai satu teguran danperingatan daripada Allah supayakita menuruti jalan agama-Nyayang sebenar dengan meneguhkaniman dan beramal ibadathanya kerana Allah SubhanahuWata'ala.

Sementara itu, Khutbah Kedua

pula menyentuh mengenai sudutpositif dan hikmah di sebalikberlakunya jangkitan wabakCOVID-19, di mana ia telahmenjadikan hubungan institusikekeluargaan menjadi semakinkukuh dan rapat. Kitamasih berpeluang mentarbiahkandiri untuk terus menghidupkanmalam-malam pada bulanRamadan. Kita bersama keluargadi rumah telah melakukan amalibadat, sama ada yang fardumahupun yang sunat sepertisembahyang fardu, SembahyangSunat Tarawih serta SembahyangSunat Witir secara berjemaah,bertadarus, qiamullail danseumpamanya.

Oleh itu, segala didikan atautarbiah yang telah dilaksanakan disepanjang bulan Ramadanini hendaklah diteruskan jugapada bulan-bulan yang lainsecara istiqamah. Mudah-mudahankesungguhan dan semangat kitayang tinggi beribadat pada bulanRamadan itu akan berterusan padabulan-bulan yang lain.

Akhirnya, marilah kitasama-sama menyucikan hati danjiwa dengan kembali kepada fitrahsebagaimana yang dikehendakidi dalam agama kita. Semogasambutan Hari Raya Aidilfitri padatahun ini dipenuhi dengan rasakesyukuran, kegembiraan, rahmatdan keredaan Allah SubhanahuWata'ala. Amin Ya RabbalAlamin.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman

UMAT Islam mula melaksanakan Puasa Enam pada 2 Syawal sama adasecara berterusan enam hari atau berselang-seli.

HARI RABU 27 MEI 2020NASIONAL

Berita dan Foto :Muhammad Akmal Haji Ali

5

Dua maut nahasjalan raya

BRUNEI MUARA, Selasa, 26 Mei. - Dua kes kemalangan yangberasingan melibatkan kematian berlaku sepanjang awal bulanSyawal ini.

Kemalangan pertama berlaku pada 23 Mei 2020 sekitar 6.27 petangyang berlaku di kawasan Kilometer 28.2, Lebuhraya Lumut / Belait,hala Belait yang meragut nyawa seorang perempuan penduduk tetapyang berumur 26 tahun.

Melalui siasatan awal, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB)mendapati mangsa maut tersebut ketika membuat perjalanan dariBandar Seri Begawan ke Kuala Belait bersama dua orang penumpangberumur tiga dan empat tahun.

Mengikut siasatan di tempat kejadian, mangsa maut tersebutdipercayai gagal dan hilang kawalan terhadap kenderaan yangdipandu, lalu melanggar sebatang pokok, kemudian terhumbankeluar.

Mangsa maut tersebut disahkan meninggal dunia oleh doktor yangbertugas di Hospital Suri Seri Begawan Kuala Belait dan puncakematiannya ialah disebabkan oleh beberapa kecederaan yang terukdi bahagian kepala dan dada mangsa. Walau bagaimanapun,penumpang lainnya terselamat dan hanya mendapat kecederaan.

Manakala kejadian kedua melibatkan kemalangan dua buahkenderaan yang berlaku pada 25 Mei 2020 sekitar 9.39 malam dikawasan Kampung Kulapis, Daerah Brunei dan Muara.

Mangsa maut adalah seorang lelaki warga Indonesia yang berumur39 tahun dan dipercayai terbabas dibahu jalan ketika mana kenderaanyang dipandu bertembung dengan kenderaan yang lain yangbertentangan hala.

Mangsa segera dikejarkan ke Hospital Raja Isteri Pengiran AnakSaleha (RIPAS) dan disahkan meninggal dunia oleh doktor yangbertugas.

Siasatan awal, pihak PPDB mendapati mangsa maut tersebut tidakmenggunakan tali pinggang keledar semasa kemalangan berlaku.

Punca kejadian kedua-dua kes kemalangan masih dalam siasatan.PPDB ingin menegaskan kepada para pemandu dan pengguna jalan

raya agar sentiasa peka dengan had kelajuan kenderaan yang dipandudan sentiasa menumpukan perhatian sepenuhnya di jalan raya dankawasan persekitaran.

PPDB juga turut menyarankan supaya semua pengguna jalan rayauntuk mengambil perhatian dan kepentingan pemakaian tali pinggangkeledar kerana ia bertujuan untuk mengurangkan impak sebaranghentakan serta perkara yang tidak diingini jika terlibat dengansebarang kemalangan.

Kebajikan, kesejahteraananak yatim tidak dilupakan

PENGURUS Kewangan dan Pemasaran Al-Bukhari Textiles (tengah) menyempurnakan penyerahan sumbangankain kepada anak yatim terpilih di Daerah Temburong sempena menyambut Hari Raya Aidilfitri.

Siaran Akhbar dan Foto :Pasukan Polis Diraja Brunei

KEMALANGAN yang berlaku di kawasan Kilometer 28.2, LebuhrayaLumut / Belait hala Belait yang meragut nyawa seorang perempuanpenduduk tetap yang berumur 26 tahun.

TEMBURONG, Isnin, 25 Mei. -Kebajikan dan kesejahteraananak-anak yatim di negara ini tidakpernah dilupakan oleh pelbagaipihak, malah para penderma terusmenghulurkan sumbangan danbantuan kepada anak-anak yatimserta mereka yang memerlukan.

Sehubungan itu, Al-BukhariTextiles mengadakan MajlisPenyampaian Derma kepada

Anak-anak Yatim di DaerahTemburong baru-baru ini.

Sebanyak 90 pasang kain untukmenyambut Hari RayaAidilfitri diagih-agihkan kepadaanak-anak yatim yang terpilih diDaerah Temburong dandisampaikan oleh PengurusKewangan dan PemasaranAl-Bukhari Textiles, AwangFakhri Alam bin Shookat Ali.

Penyerahan tersebut dibuatdengan mengunjungi kediamananak-anak yatim tersebut danturut disertai oleh para kakitanganAl-Bukhari Textiles sertakakitangan Radio TelevisyenBrunei (RTB). Majlis inimerupakan sebahagian daripadaaktiviti berkebajikan Al-BukhariTextiles pada bulan Ramadan yanglalu.


Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Haniza Abdul Latif, Aimi Sani

NASIONAL

Sambut Hari Raya bersederhanaSERASA, Selasa, 26 Mei. -Sambutan Hari Raya Aidilfitripada tahun ini diraikandengan begitu berbeza sekaliberikutan dengan Negara BruneiDarussalam masih diancamdengan penularan jangkitan wabakCOVID-19. Namun, situasiitu tidak menghalang umatIslam untuk meraikannya asalkanmengikut arahan dan nasihat yangtelah diberikan oleh pihakkerajaan, khususnya KementerianKesihatan.

Sambutan Hari Raya Aidilfitrimerupakan hari yang istimewabagi seluruh umat Islam diseluruh dunia setelah selesaiberpuasa selama satu bulan padabulan Ramadan. Walaupun ketikaini, Negara Brunei Darussalammasih meningkatkan kewaspadaanterhadap jangkitan wabakCOVID-19, namun SambutanHari Raya tetap meriah dandiraikan secara sederhana,walaupun tidak adakunjung-mengunjungi kecualiberkunjung ke rumah kedua ibubapa dan keluarga-keluargaterdekat sahaja.

Biarpun Sambutan HariRaya Aidilfitri kali ini cukupberbeza tanpa aktivitikunjung-mengunjungi ke rumahsanak saudara dan rakan-rakan,namun kemeriahan Aidilfitri tetap

dirasai apabila kaum keluargamenggunakan teknologi sepertimenggunakan aplikasi panggilanvideo untuk berinteraksidan sama-sama meraikan lagiSambutan Hari Raya Aidilfitri.

Sempena Sambutan Hari RayaAidilfitri ini, ramai yang

memanfaatkan pelbagai teknologiaplikasi seperti Zoom WhatsAppuntuk berkomunikasi danmenatap wajah-wajah saudara-mara serta rakan-rakanwalaupun tidak dapat menziarahimereka. Walaupun sambutankali ini agak berbeza pada tahun

ini, namun kemanisan Syawaltetap diraikan denganpenuh kesyukuran dankesederhanaan.

Dalam menyahut saranan dannasihat daripada KementerianKesihatan, tradisikunjung-mengunjungi adalahuntuk keluarga terdekat sahaja dantidak melebihi 30 orang sertamengikut garis pandu yangtelah disediakan oleh pihak

kementerian.Apa yang penting, dalam

meraikan Hari Raya Aidilfitripada tahun ini, kitadisarankan untuk melaksanakantanggungjawab sosial denganmeningkatkan kewaspadaan dansentiasa mengamalkan tahapkebersihan yang tinggi sertamemakan makanan yangberkhasiat, khususnya pada musimperayaan ini.

Norma baharuSambutan Hari Raya Aidilfitri

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 26 Mei. - KurniaanAidilfitri tahun ini berbezadari tahun-tahun sebelumnya,malah penduduk tempatan perlumengikut saranan-saranan pihakberwajib dalam langkah untuk kitamengekang penularan jangkitanwabak COVID-19 yang melanda

dunia termasuk Negara BruneiDarussalam.

Alhamdulillah, wabak tersebutdi negara kita adalah terkawal,namun tidak bererti kita bebassesuka hati untuk ingkar peraturandan mengabaikan langkah-langkahyang perlu dipraktikkan demimenjaga keselamatan diri dan

orang-orang sekeliling kita.Setelah mengharungi ujian pada

bulan Ramadan, Allah SubhanahuWata'ala kini mengurniakanAidilfitri pada bulan Syawalsebagai hak kita selaku umat Islamuntuk meraikan hari kemenangan,namun dalam sedikit suasana yangbaharu.

Amalan ziarah dankunjung-mengunjungi sanaksaudara serta sahabat handaiditiadakan kali ini, akan tetapikegembiraan dan kemeriahanlebaran masih sahaja kita bolehraikan, khususnya dalam kalangankaum keluarga terdekat sahaja,

tetapi mengikut garis pandu yangdigariskan oleh KementerianKesihatan.

Sebelum memasuki rumah, adasesetengah ahli keluarga membuatpemeriksaan suhu badan denganmenggunakan termometer digitaluntuk mengetahui suhu badan padatahap normal kerana jika merekamengalami kurang sihat sepertibatuk dan demam adalah ditegahmasuk sama sekali.

Selain itu, mereka juga diberikanhand sanitizer sebagai langkahuntuk membasmi kuman danmengekalkan kebersihan diri ataudisediakan tempat bagi mencuci

tangan dengan menggunakansabun.

Tahun ini adalah lebihbaik untuk tidak bersalam-salaman, cukup sahaja denganmenggunakan isyarat tangansebagai pengganti berjabat tangansambil melafazkan salamuntuk mengukuhkan ukhuwahsilaturahim sesama kaumkeluarga.

Perabot dan persekitaran rumahmestilah sentiasa dalam keadaanbersih serta penjarakan sosialperlu diutamakan. Penggunaanbuku log juga dipraktikkan dalamsama-sama membuat senarai namaahli keluarga yang berkunjungmengikut waktu yang ditentukansebagai catatan mereka yangpernah datang berkunjung.

Norma baharu ini antaranya jugamenyingkap tabir hikmah untukkita faham erti sebenar menyambutHari Raya, iaitu mengagungkankebesaran Allah SubhanahuWata'ala dengan amalan zikir,berbuat kebajikan dan sebagainyasemata-mata mengharapkankeredaan dari Yang MahaEsa.

Selain itu, kita di negara inisudah memang menjadi trendmengadakan rumah terbukaAidilfitri seperti tahun-tahunsebelumnya. Berbeza tahun ini,rumah terbuka ditiadakan di manamengajar kita untuk saling jimatberbelanja dan tidak borossehingga keterlaluan semata-matakelihatan gah beraya sakansepanjang bulan Syawal.

Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Hamzah Mohidin

KAUM keluarga yang berkunjung ke rumah keluarga terdekat pada Hari Raya Aidilfitri dan mengamalkan langkah-langkah kewaspadaan seperti melakukanpenjarakan sosial dan fizikal (kiri dan kanan).

PEMERIKSAAN suhu badan dengan menggunakan termometer digital turutdisediakan oleh tuan rumah bagi memastikan kesihatan kaum keluarga yangberkunjung dalam keadaan sihat (kiri). Manakala gambar kanan, bagisama-sama menyahut saranan dan nasihat daripada Kementerian Kesihatandalam meraikan Sambutan Hari Raya Aidilfitri, penyediaan hand sanitizerturut disediakan buat pengunjung (keluarga terdekat) sebelum memasukikediaman kaum keluarga.


Oleh : Sastra Sarini Haji Julaini

Hormati undang-undangdan peraturan untuk beroleh

keselamatan, keamanan

��

�� !� �� "#$%&�'( ��

&�� !� �� !�� !� �� )�� )��

�� *+ � ,+ ��

-�� !�� .�� /�)�� /� ��0�� 1�� !� ��

�� )� �!�� &��2�� 3�� 3�� .�� 2�� &�� -�� .��&�� '44' �� 5 *+*+ 3�� '�� '��

''7��

''��

�� /��/�� /�� .�� '' ��

.�� 8�� *+�,+�� /��

�� 3��

&�� '�� '�

�� -�� '%�� '49� ��:''�� ''�''&� �� !��'' ��

&�� /��

&�� 7�� !�� &�� %��

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

KEGEMBIRAAN terpancar pada wajah kanak-kanak apabila menerima duitraya ketika berkunjung ke rumah saudara-mara atau jiran tetangga setiap kaliSambutan Hari Raya Aidilfitri.

REKAAN sampul duit raya yangdiwarnakan mengikut pilihan warnadan kreativiti masing-masing,kemudian digunting dan dilipatmengikut bentuk yang ditetapkan(kiri dan kanan).

Sampul raya pelbagairekaan serikan

sambutan lebaranBANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 25 Mei. - Kegembiraanterpancar pada wajahkanak - kanak apabilamenerima duit rayaketika berkunjung ke rumahsaudara-mara atau jirantetangga setiap kali sambutanAidilfitri.

Jika dahulu, sampul duit rayadihiasi dengan tulisan ucapanSelamat Hari Raya dan SalamAidilfitri, namun jika kita melihatpada hari ini, perubahan trendsampul duit raya semakin kreatifdan juga menarik.

Bukan itu sahaja, sampul duitraya ini kebanyakannya kitaperoleh dari pusat membeli-belah,bank-bank dan ada juga yangmenempah khas mengikut citarasa sendiri.

Bagi kanak-kanak, merekapastinya suka sampul duitraya yang mempunyai temakartun kegemaran mereka. Jadi,mereka akan tersenyum riangapabila mendapat sampulduit raya kegemaranmereka.

Ada sebahagian sekolah pulamenjadikan sampul duit rayasebagai sebahagian daripadaaktiviti pembelajaran muridprasekolah berumur antara limadan enam tahun.

Sesi pembelajaran bertemakanHari Raya setiap kali menjelangAidilfitri akan mempelbagaikanlagi aktiviti yang berkaitan dansudah diaturkan untukmurid-murid.

Murid-murid akan dilatih untukmembuat kad raya, poster rayatermasuk sampul duit raya bagimengasah kreativiti mereka dalampendidikan seni.

Rekaan sampul duit raya yangdiwarnakan mengikut pilihanwarna dan kreativiti

masing-masing kemudiannyaakan digunting dan dilipatmengikut bentuk yangditetapkan.

Kaedah ini bukan sahaja akanmembuat mereka lebihmenghargai sampul duit rayaselain isinya, tetapi juga mengasahkemahiran halus mereka dalammenggunakan tangan dan jariuntuk menyentuh, memegang,menggenggam dan melipat, sekaligus membantu perkembangankanak-kanak.

HARI RABU 27 MEI 2020 NASIONAL8

Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Perniagaan Dalam Talian, Perniagaan Masa Depan'. Tarikh Tutup : 27 Mei 20202. 'Tingkat Kesedaran Jimat Air'. Tarikh Tutup : 03 Jun 20203. 'Makanan Seimbang Jamin Kestabilan Kesihatan'. Tarikh Tutup : 10 Jun 2020

Utamakan hubungan kekeluargaan��

��

�� ''�� ''�

��

� ��

�� !��"��

#�� $��% �� #�� &�� '� �� (�� )��*��

�� +�� !��"�� "�� '�� ,��

�� "��"��

�� "�� ,��

!�� -�� ,��

�� !" ##$%& '�(

Berita dan Foto :Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

DAYANG Nur Fayhaa Maysuunbinti Md. Farizal.

Teruja pertamakali berpuasa

KUALA BELAIT, Isnin, 25Mei. - Kedatangan bulanRamadan pastinya mengimbaupelbagai kenangan bagi umatIslam semasa pertama kali inginmenunaikan ibadah puasa.

Pelbagai cabaran dan dugaandihadapi bagi yang baru pertamakali menunaikan rukun Islamketiga, iaitu berpuasa,khususnya bagi anak-anak yangbaru hendak belajar berpuasa.

Menurut Dayang Nur FayhaaMaysuun binti Md. Farizal,berusia sembilan tahun dariKampung Lumut berkata, padamulanya, amat sukar untukmenahan lapar dan dahaga, akantetapi beliau cuba untukbertahan sehingga waktuberbuka.

"Alhamdulilah, saya berjayabelajar berpuasa penuh padabulan Ramadan tahun ini dansaya merasa gembira keranaberjaya.

''Walaupun agak sukar padahari pertama, tetapi saya terussahaja bertahan sehingga waktu

berbuka. Terima kasih juga sayaucapkan kepada kedua ibu bapasaya yang mengajar sayaberpuasa dan memberikansokongan agar saya tetapbertahan untuk berpuasa sebulanpada tahun ini," ujarnya.

mailto:[email protected]

HARI RABU 27 MEI 2020AGAMA 9

Eratkan silaturahim di HariRaya Aidilfitri dengan bersedekah

��

��

��

��

��

��

��

�� '��

�� !� " ''�� ''�

!�� "��' �� #$%�� &�� (�)�� *� ��+��(��

�� &��

#� &�� &��

��

,� &�� &��

��

�� -�� '��

��!� " ''��

�� ''�

!�� ,,�,.$%��

��

��!� " ''�� ''�

!�� $#��

��

��

��!� " '' �� !�� " �� ''�

!�� $��

�� (��

�� #/�� 0�� ' �� &��

#� �� '�� %��

,� %��

.� 1��

2� ��

3� �� 4� �� 5� �� (��6� ��

��

7� 0�� #/� 0��

��

��

�� 8�� #/ �� )��

%�� '� ��&��

��!� " ''#�� $�� %��#�� %�� #�� &�� " �� ( ''$�� " �� ) �� '�� *�� ''� �� ( ''+�� #��'' �� ( ''�+�� ,�!�� -�� ,�� ''�� ( ''�� #��'' �� ( '' �� '' �� ( '' ��''� �� (''*�� " �� '' �� ('' ��''� �� ( ''*�� ''�

!�� 0��$ ��

�� 9�� :��

��

��!� " ''�� " �� ( �� ''�

!�� +��(�$��

��

�� %��

��

�� 8�� ' ��

��!� " ''� �� $�� %�� #�� ''�

!�� 0��$ ��

��

$�� 0��

�� -�� (�� '�� 1�� :�� "��*�� '��

�� !� " ''.�� " �� /�� /�� ''�

!�� 0�;�� ,4#$0��

�� -�� '��

0�� ' ��

��!� " ''�� " ��''�

!�� 0�� $��

�� 0�� <�� (�� '��

9��

''PERBANDINGAN orang-orangyang membelanjakan harta mereka

pada jalan Allah samalah seperti(menanam) sebiji benih yang

menumbuhkan tujuh tangkai,tiap-tiap satu tangkai pula

mengandungi seratus biji. Dan Allahmenggandakan pahala bagi sesiapa

yang dikehendaki-Nya. Dan Allah MahaLuas (rahmat dan limpah kurnia-Nya)

Lagi Maha Mengetahui''.

''AMALAN bersedekah kepadaorang miskin (hanya) dikira sebagai

sedekah, (namun) amalan bersedekahkepada kaum kerabat

(dikira) dua (iaitu): Sedekah danmengeratkan (hubungan)''.

HARI RABU 27 MEI 2020 AGAMA10

Ziarah kubur muhasabah diri

��

��

�� !� � �� "��

�� '� �� !� � �� "�� #''��

�� ''�$��

�� %��

�� !�� !��

��

�� &�� &� �(�� &�� !�� $� �� $�� !� � �� "�� #''��

�� ''��

�� !�� "��'� �� )��

�� !� � �� "��

�� $�� #''��

�� ''�� !�� !�� ''�*��

�� !�� "��'� � �� %��

''NABI Sallallahu Alaihi Wasallam menziarahikubur ibunya, lalu Baginda menangis

sehingga orang yang berada di sekelilingBaginda pun ikut menangis. Maka Baginda

bersabda : ''Saya memohon izin kepadaTuhanku untuk memintakan ampun baginya,

namun tidak diperkenankan-Nya, dan akumemohon keizinan untuk menziarahi

kuburnya, maka diperkenankan-Nya keranahal itu akan mengingatkan kamu

akan kematian''.

''APABILA seseorang manusia meninggaldunia, maka terputuslah daripadanyasegala amalannya kecuali tiga perkara

iaitu sedekah jariah, ilmu yangbermanfaat baginya dan anak soleh yang

selalu mendoakannya''.


SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

��

��

��

��

��

Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi

KAMPUNG BATU APOI

Perniagaan secara dalam talian satumekanisme baharu dalam urus niaga

� ��

�� !�� "�#�

�� $ �� %�� &��

''!�� (��

�� )� �� %�� %��

�� *+ �� ,��

-�� .�� ,�� / �� /� �� %��

#�� ,�� /� �� 0�� ''� � ��

''%�� %�� !� � �� 1� ��

�� %��

,�� &�� "�� 2�� %��

�� . �� ''� � ��

%�� 1�� 3�� (��

NASI KUNING DAGING RENDANG

�� ! "

�# $% # & "

4 �� 5�� 6 ��

�&# & �' � & "

1��&�� &��

-�� -�� !�� 7�� !��86* �� !� ��

(� ' �%) ! "

�# $% # & " ,��

��

�&# & �' � & ",�� ,�� 5�� !��

&��

��

�� (�� *�� #��

HARI RABU 27 MEI 202012 AGAMA

DOA

DOA MEMOHON KEPADA ALLAH SUPAYA TERSELAMAT DARIPADA BALADAN SEGALA JENIS PENYAKIT

Ihsan : Jabatan Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal Ehwal Ugama

HARI RABU 27 MEI 2020 13AGAMA

Peringatan :Ayat ini dibaca bagi menolak bala, dalam

kesusahan, dalam kesempitan rezeki, keadaan cuacayang memberi takut atau apa jua keadaanyang menakutkan. Jika keadaan-keadaan ini berlaku,maka hendaklah diulang bacaan pada ayat

70 kali.Hingga keadaan hilang menjadi baik dansempurna).

Maksudnya :''Ya Allah! Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan yang

sebenar selain Engkau. Engkau telah menciptakan ku,dan aku hamba-Mu. Aku berada dalam ikatan janji-Mumenurut kemampuanku. Aku berlindung dengan-Mudaripada kejahatan yang ku lakukan. Aku sedarinikmat-Mu kepadaku. Dan aku sedari akandosa-dosaku. Maka ampunilah aku. Sesungguhnyatiada yang dapat mengampunkan dosa kecualiEngkau''.

Fadilatnya :Jika pada siang hari seseorang membaca doa ini

dengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelummatahari turun, maka ia akan menjadi penghuni syurga.Dan jika seseorang membaca doa ini pada malam haridengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelumpagi tiba, maka ia akan menjadi penghuni syurga.

Maksudnya :Wahai Tuhan Kami! Limpahkanlah rahmat dan

nikmat yang sempurna dan kesejahteraan yang cukupke atas penghulu kami Nabi Muhammad yang denganberkatnya semoga akan terhurailah segala simpulanikatan dan akan terhapuslah segala kesusahan sertatertunailah segala hajat, juga akan tercapailah segalamaksud dan kesudahan umur yang baik (mati didalam keadaan aman), dan terkabullah cucuran airhujan rahmat dengan berkat peribadinya yang mulia.Dan ke atas semua keluarganya serta para sahabatnyapada setiap kerdipan mata dan hembusan nafas,maka semoga Engkau limpahkan dengan cucuranrahmat kesejahteraan serta keselamatan yang cukupsempurna).

Penerangannya :Selawat ini amat luas rahsianya, dapat melapangkan

segala kesukaran sesiapa yang membacanya setiapkali lepas sembahyang fardu atau tiap-tiap hari.

(Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah LagiMaha Penyayang, dan tiada daya upaya serta

kekuatan (kuasa) melainkan bagi Allah Yang MahaTinggi Lagi Maha Agung jua).

Penerangan :Menurut hadis, barang siapa mengalami kesusahan

atau dalam keadaan sukar, maka bacalah zikir ini,nescaya Allah dengan kuasa-Nya akan melepaskan orangitu daripada apa jua bentuk kesusahan atau bencana yangdialaminya.

(Aku memohon ampun kepadaAllah Yang Maha Agung).

Penerangan :Bacaan ini diamalkan sendiri oleh Nabi Sallallahu

Alaihi Wasallam sebanyak 100 kali pada setiaphari, keutamaannya menghapus dosa, menutupaib, menyampaikan hajat dan berkat harta benda.Menurut satu riwayat hadis, sesiapa yangmembiasakan membacanya, maka Allah akanmemberinya jalan keluar daripada setiap dukacita,daripada kesempitan dan kesusahan jugamengurniakannya rezeki daripada sumber yang diasendiri tidak menyedari.

(Memadailah Allah untuk menolong kami danDialah yang sebaik-baik pelindung).

Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ali 'Imran, ayat 173,

Menurut hadis, jika seseorang mengalami ataumenghadapi perkara-perkara besar yang sangatsukar, maka bacalah zikir (aurat) ini. Elok dibaca 100 kaliatau lebih.

(Dan aku menyerahkan urusanku (hanya)kepada Allah jua).

Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ghafir, ayat 44.

Zikir ini diamalkan bagi menggagalkan daripada segalamusibah berlaku. Malah binatang buas, seperti singa yangdirancang untuk memangsakan seseorang, didapatienggan bertindak untuk mencederakan orang itu,berkat membaca doa ini.

(Wahai Tuhan Yang Maha Hidup Lagi Maha BerdiriSendiri, dengan rahmat-Mu jua, tolonglah aku /

bantulah aku!).

Penerangan :Ini adalah zikir hebat, Barang siapa yang membacanya

pagi dan petang, seolah-olah dia memohonkansemua kebaikan dunia dan akhirat dan sekali gusmengharapkan pertolongan Allah dalam apa jua perkarayang dimahuinya. Di dalam sebuah riwayat, Nabi SallallahuAlaihi Wasallam telah berwasiat (berpesan) kepada puteriBaginda, Fatimah Az-Zahra' supaya membaca zikir inipagi dan petang.

(1)(2)(3)

(4)(5)

HARI RABU 27 MEI 2020 JAWATAN KOSONG / IKLAN14

KEMENTERIAN HAL EHWAL LUAR NEGERIUNIVERSITI TEKNOLOGI BRUNEI

��

��

��

��

��

��

��

�� !" �� "#"#

��

��

��

�� $��

�� %�� #" & "#"#

�� !' �� "#"#�� !% �� "#"#

�� !�"# $ $�� %�� &�� '�� (�� $�� %��)

�� #" & "#"#��

�� (!�" ��()

��!*"'#(## � ��"*"%#(## +,-�.�/��

�� !�

0�� 0��

�) �� "�� *�� +�� ,� � ,�� #�� %��#�� +�� *�� %��*��)

�) �� %��*��)

&) �� '� �� '� ��&�� -��. �� &�� '�� '� �� )

0�� 0�� 0��

/) -�. %*$!�0 1 %$�0 *�� %�� -�*. �� #�� )

,�� )

��

-��. $�� '�� ,�� '�� '� *)2 �� -2. �� ,�� 1�� ,�� "�� '�� '� *)/ �� -3. �� )

4) %�� )

��

/) ,�� ,�� '�� '�� '�� '�� '� �� &��)

4) ,�� '�� '�� '��)

2) ,�� 1 �� '��)

5) %��'�� '�� &�� (�� )

3) ,��

�� )

6) ,��'�� ,�� '�� '��)

7) ,�� '�� '�� (�� '�� )

8) ,�� '�� )

��

�1��/2 �,�31�1/�/ �� '�� 4,/2�/3,3�� / 4�� .�3�/ +,+�5�/2��

%�� -/. �� (�� -0)!. -4.�� -2. �� '� -5.�� '�� &�� -3.��

0��

��6�� $��

�� *�� !7!#

��

� �� 6�� *

� �� 6 ��

��8��/ ��.�/ �� & 9 & !(:(: & "#"#

�� -�2� 3,/2��/�� ,�31�1/�/��.�� 4� ��-�* !% ��/ "#"#(

%�� '�� ) �� #�� '� �� 2 �� -��#��9�$ %� �. �� "�� "�� 0�� )

#�� )%�� )

�� !��" �� '� �� )

KEMENTERIAN HALEHWAL UGAMA

��( �� & �� & !:7 & #77 & "#"#

�� 6�� *��

��

�� * �� *��

�� ; ��

�� #! ��

0�� 0��

�� * ) �� "#"#* "(## ��

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,BELIA DAN SUKAN

�� & �� & 6�##7 �#%�"#"# & "#""�

�� "7 �� & � ��

6�� * ��('"*

�� )):�9"* �� !:*�� * �� 0 �6 ��*

0�� *��

��

�� * " �� "#"#

�� * 7 �� "#"#*

�� "(## ��

JABATAN PENTADBIRANDAN PERKHIDMATAN-PERKHIDMATAN

KEMENTERIAN PENDIDIKAN

��

��

�� & �� & #: & "#"# & "#"!

��<��"#"#=�

��

��

!( �� "( �� *

�� (<�� &#!=

�� <!= ��

��0�� 0�� & ��

��)#(## <��>��/ �1��3,/ ,-�� 2� ��4�� 4��,3-�.��/=

�� & �� & #% & "#"# & "#"!

��<��"#"#=

��

��

�� *

�� *

�� (<�� &�:=

�� <)= ��

��0�� 0�� & ��

��)#(##<��>��/ �1��3,/ ,-�� 2� ��4��

4��,3-�.��/=

�� * ? �� "#"#

<��4�� .,5�� 8�3 "(## �,��/2=

HARI RABU 27 MEI 2020IKLAN 15JABATAN RADIO DAN TELEVISYEN BRUNEI

JABATAN PERDANA MENTERI

��

��

��

��

� ! " # $�%&'()$# *$+(, - ". ��

/,0% ' %0'$)+ 10' #2

� "0'- �(,(3 �� +(� 4 5(# ��/�� $, #.2

JABATAN BOMBA DAN PENYELAMATKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

��5�� 6� ��6 � �

� �� 6��

��

��7� �/4 6�� 2

�� 5��

�� 4��

�� 4� 5� ��/�� 5�7 �� 2

JABATAN DAERAH BELAITKEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

�� 5�� 4 � ��

��5�� 7 �� 7��

��

�� /��2 �� /�82 �

�� 6� �� /��2 7� ��

6��

�� 9 5� ��

�� 7�� 7��

6� �� 7� ��

��7�� 7�� : ��

�� 5� �

��

�� ; 5� �� 5�7 ��

�� 5�� 9 � ��

�7� ��5�� 5 ��

�� 6�� 7�� 7��/7� � ��2 ��

��6�� 7��

�6��

�� 7�� 7�� 7��

�� 7

6��

/�� 7�� 2

6�� 7� � �

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

KEMENTERIAN PERTAHANAN

�� 7� ��

�� 4

��7�� 7�� 5�

��

��6�� 4��

/,0% ' %0'$)+ 10' #2

��

�� 5� ��

5�7 ��

JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN PEMBANGUNAN

�� 7�� 7��

6� �� 7� ��

��7�� 7 �� : � ��5�

�� 7�� 5�

��

�� ; 5� �� 5�7 ��

�� 5�� 7� � ��

�7� ��5�� 7� � �� /��2�� 7��7��

7�� 5� ��7�� /�� 2�

7� ��6 �� 7

6��

/�� 7�� 2

HARI RABU 27 MEI 2020 IKLAN16

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI DARUSSALAM

KES NO. BCY / CP / 68 / 2019

��

��

��

��

��

�� ! � !"#$% �& � ' #�� $(#$)$( �*+$, �� -! .�.�&/$) 0�� $" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #��

�� -! .�.�& /$) 0��$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

"�� & �' (��

KES NO. BCY / CP / 364 / 2019

��

�� 1��

�� 00.��

��

�� )��

�� ! � !"#$% �& � ' #�� $(#$)$( �*+$, �� -! .�.�&/$) �� $" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #��

�� -! .�.�& /$) ��$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

��

"�� & �' (��

�� 2�� 2��*��

$�� "��

KES NO. BCY / CP / 306 / 2019

��

��2�� .344�.��

��

�� $�% ��

�� ! � !"#$% �& � ' #��.� �$(#$)$( �*+$, �� -! .�.�&/$) ��4 �$" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #��

�� -! .�.�& /$) ��4�$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

"�� & �' (��

��

*�� $�� "��

KES NO. BCY / CP / 269 / 2019

��

��

�� .0�34��

��

�� + ,�� '�

�� ! � !"#$% �& � ' #�� $(#$)$( �*+$, �� 5 �-! .�.�& /$)0�� $" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #

��

�� 5 �-! .�.�& /$) 0��$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

"�� & - (��

KES NO. BCY / CP / 161 / 2018

��

� ��

�� 6�� 2 �� 2��

7 8�� 66�� 554��

��

�� . /�� '�

�� ! � !"#$% �& � ' #�� $(#$)$( �*+$, �� 5 �-! .�.�& /$)0��4 �$" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #��

�� 5 �-! .�.�& /$) 0��4�$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

"�� & - (��

�� '�� 6��2�� 7 �� *��

$�� "��

KES NO. BCY / CP / 136 / 2012

��

� ��

�� 6�� .�54�5��

��

�� 0 $�% ��

�� ! � !"#$% �& � ' #�� $(#$)$( �*+$, �� -! .�.�& /$)0�� $" �

"�� ! �� # ��

�� ! �� #��

�� -! .�.�& /$) 0��$" �� $�� "��

$�� ! �� %�� ! ��

"�� & �� (��

�� 2 ��

*�� $�� "��

DI DALAM MAHKAMAHPEGAWAI WARIS

BANDAR SERI BEGAWAN

�� :�� 1 �� 1 ��3 1 .�.�

12�3(*((�

"(4(5( �� 7 �� ,�� 1�� 6� �� 26( (" 7�28 �( 7,,(9($ �� ! ��

/�� ! �� $(41($(4 "(��( ,2 8 "26(5(�� . �� .�.�& /$) 0�� $" �

/�� %��

,�� $(41($(4 �26(5(85( 8,! "(��( ,2 8 "26(5(� ��

*�� & # $��

�� :�� 1 �� 1 . 1 .�.�

12�3(*((�

"(4(5( �� ,�� 1�� 26( ( " 7�28 �( 7,,(9($�� ! ��

/�� ! �� $(41($(4 "(��( ,2 8 "26(5(�� . �� .�.�& /$) 0�� $" �

/�� %��

,�� $(41($(4 �26(5(85( 8,! "(��( ,2 8 "26(5(� ��

*�� & # $��

�� 2�� 5�� 5��

$�� "��! "�� ,�� "�� "��

HARI RABU 27 MEI 2020 17

HARI RABU 27 MEI 2020 21RENCANA

��

��

�� !�� "� ��

�� #�� "�� $� � �� "�� "�� #�� %��

�� %�� "�� #�� &�� &�� %�� &�� "�� "�� %��#�� "��

�� #�� &�� $� � �� '�� "��

�� #�� "�� $�� %�� "�� "�� %�� $�� $�� #�� #��

�� (�� !�� %�� )� �� *''��

�� ''�+��

�� %�� "�� $�� "�� ,�� %��$� �� ,�� #��

�� "� �� %�� &�� "��)�� $� � �� "�"�� "�� #��

"�� -��"�� "�� .�� /��

�� "�� '��' �� ,�� "�� "�� "�� % �� 1�� $� � ��

�� %�� $� � �� % �� %�� +��

�� #� �� ' �&� �� 2�� &� �� * ''��

�� ''��

�� $� � �� /��$� � �� #��#��

�� /�� !�� %�� % ��

344 � � �� !�� %%�� %�� #�� "�� $�� $��(��

�� "�� %�� #�� "�� %�� #�� -�� #��

�� #�� (��'��

��

Rencana dan Foto : Hajah Rosidah Haji Ismail

HARI RABU 27 MEI 202022Pemandu sebabkan kematian

kerana mabuk direman

KUANTAN, 26 Mei. - Seorang peraih ikan yang dipercayai memandumenentang arus di bawah pengaruh alkohol sehingga menyebabkankematian seorang pekerja syarikat pembersihan di Jalan Pintasan Kuantandi sini, malam tadi, direman empat hari bermula hari ini. Perintah remanterhadap lelaki berusia 42 tahun itu dikeluarkan oleh Majistret Najwa Hashimselepas suspek yang memakai baju-T berwarna putih dan berseluarpendek hitam dibawa untuk proses reman di Mahkamah Majistret, hari ini.- ©BERNAMA

KUANTAN, 26 Mei. - Seorangperaih ikan yang dipercayaimemandu menentang arus dibawah pengaruh alkohol sehingga

menyebabkan kematian seorangpekerja syarikat pembersihan diJalan Pintasan Kuantan di sini,malam tadi, direman empat hari

bermula hari ini.Perintah reman terhadap lelaki

berusia 42 tahun itu dikeluarkanoleh Majistret Najwa Hashimselepas suspek yang memakaibaju-T berwarna putih danberseluar pendek hitam dibawauntuk proses reman di MahkamahMajistret, hari ini.

Suspek yang tinggal diTanah Putih di sini, diremanbagi membantu siasatan dibawah Seksyen 44(1)(b) AktaPengangkutan Jalan 1987yang memperuntukkan hukumanpenjara maksimum 10 tahun dandenda sehingga RM20,000, jikasabit kesalahan.

Dalam kejadian 9.20 malamtadi, mangsa, Irwan HermanKamarudin, 41, yang dalamperjalanan ke tempat kerjadi Gebeng di sini, mautselepas kereta Toyota Yarisdipandunya dirempuh keretaToyota C-HR yang dipandumenentang arus dan secaraberbahaya.

Mangsa yang beralamat diSungai Isap Perdana di sini,disahkan meninggal dunia dilokasi kejadian akibat parah di

kepala dan dada.Siasatan awal mendapati kereta

Toyota C-HR itu dipandumenentang arus sejauh lebih limakilometer bermula dari susurmasuk Jalan Pintasan Kuantan diSemambu menyebabkan beberapa

kenderaan terpaksa mengelakdaripada bertembung.

Suspek lelaki itu dipercayai telahmengambil minuman keras dirumah rakannya di sebuah tamanperumahan di Semambu, sebelumkejadian. - ©BERNAMA

COVID-19 : Singapuramelebihi 32,000 kes dengan

383 kes baharuSINGAPURA, 26 Mei. -Singapura dalam pengesahan awalmemaklumkan tambahan 383 kesbaharu COVID-19 setakat tengahhari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan jangkitan wabak itusebanyak 32,343 kes dengan15,738 pesakit pulih setakat ini.

Data mengenai kes baharumenunjukkan hanya seorang wargaSingapura atau penduduk tetapmanakala selebihnya adalahpemegang permit kerja yangtinggal di asrama pekerja asing,kata Kementerian Kesihatan(MOH) republik itu dalam satukenyataan.

''Jumlah kes yang rendah hari inidisebabkan tidak banyak ujianyang dilakukan," kata kementerianitu, sambil menambah bahawa

pihak kementerian masihmeneruskan perincian kes-kestersebut dan akan memberikanmaklumat terkini lewat hari ini.

Data penuh yang dikeluarkansemalam, Singapuramengklasifikasikan 1,668 sebagaikes komuniti, 580 adalah kesimport manakala 29,712melibatkan pekerja asing yangtinggal di asrama.

Setakat semalam, 607 kesyang disahkan masih dirawat dihospital dengan lapan daripadanyadilaporkan dalam keadaan kritikaldi unit rawatan rapi, sementara 23telah meninggal dunia.

Kementerian itu berkata 15,592kes yang bergejala ringan ataubaik dari segi klinikal tetapi masihdiuji positif untuk COVID-19,

diasingkan dan dirawat di fasilitikomuniti.

Memandangkan tiada lagikes yang dikaitkan denganSembcorp Marine Admiralty Yarddi Admiralty Road West untuktempoh dua inkubasi lepas, klusteritu kini ditutup.

Tidak ada kluster baharu yangdikenal pasti semalam, sementarakluster terbesar di republik itu,S11 Dormitory @ Punggol kinimempunyai sejumlah 2,680 kesyang disahkan.

Sementara itu, asrama terbesar diSingapura, Sungei Tengah Lodgedi 500 Old ChoaChu Kang Road, mempunyaisejumlah 1,955 kes yang disahkan.- ©BERNAMA

Syarikat telekomunikasiThailand nafi datapengguna bocor

BANGKOK, 26 Mei. - Rangkaian telefon bimbit terbesar di Thailand- Advanced Info Service (AIS) - menafikan laporan bahawa datapenggunanya bocor, dengan mengatakan data itu adalah ujian untukmeningkatkan rangkaiannya.

Ketua Perhubungan Awam syarikat itu, Saichon Sapmak-udomberkata data itu hanya menunjukkan keseluruhan gambaranpenggunaan internet tanpa mendedahkan maklumat sensitif atauperibadi pengguna.

''Ia bukanlah data peribadi pengguna kami. Tiada pelanggan yangterjejas, tiada kerugian kewangan,'' katanya dalam kenyataan.

Kebocoran data itu terbongkar selepas penyelidik keselamatanmendakwa pangkalan data sebesar 8.3 bilion rekod internet masanyata pengguna AIS bocor secara dalam talian. Pangkalan data itutelah dilindungi pada 22 Mei.

Dalam satu catatan blog, penyelidik keselamatan Justin Paineberkata pangkalan data itu yang mungkin dikendalikan oleh anaksyarikat AIS, Advance Wireless Network (AWN) mengandungigabungan pertanyaan Sistem Nama Domain (DNS) dan dataNetFlow.

''Ia (pangkalan data) tidak mengandungi data sensitif seperti katalaluan, bagaimanapun ia boleh mengenal pasti laman sesawang yangdiakses pengguna dan aplikasi yang digunakan.

''Menggunakan data ini cukup mudah untuk menggambarkan apayang dilakukan seseorang di internet,'' katanya.

Paine berkata pangkalan data itu dapat diakses secara terbuka pada1 Mei dan beliau hanya mengetahuinya pada 7 Mei.

Katanya, beliau sudah memaklumkan kepada AIS pada 13 Meimengenai kebocoran pangkalan data itu bagaimanapun gagal untukmelindungi pangkalan data berkenaan selepas seminggu.

Kemudian, beliau memberitahu pasukan respons kecemasankomputer Thailand, Thailand National CERT (ThaiCERT) yang dapatberhubung dengan AIS dan menyelamatkan pangkalan data itu.

''Selama tiga minggu, jumlah data yang terdedah meningkat denganketara. Pangkalan data itu menambah kira-kira 200 juta data baharusetiap 24 jam.

''Kira-kira 8.3 bilion dokumen dan sebanyak 4.7 terabait (TB)maklumat disimpan dalam pangkalan data itu,'' katanya.

Paine berkata dengan log pertanyaan DNS, satu sumber alamat IP,adalah mungkin untuk menentukan jenis peranti dalam rangkaianpengguna, rangkaian sosial yang kerap dilayari - Google, YouTube,Facebook, TikTok dan Line. - ©BERNAMA

COVID-19 : 60 peratuskes positif di Sabah libatkan

kes importKOTA KINABALU, 26 Mei. - Pengarah Kesihatan Sabah Datuk Dr.Christina Rundi berkata lebih 60 peratus kes COVID-19 di negeri ituadalah jangkitan dari dalam negeri yang kebanyakannya terdiridaripada kontak rakyat Sabah yang baru pulang dari Semenanjung.

Beliau berkata Kementerian Kesihatan Malaysia telahmembahagikan kes jangkitan COVID-19 kepada empat kategori iaituKes Import A yang membabitkan rakyat Sabah baru pulang dari luarnegara dan mendapat jangkitan dari negara lain seperti Vietnam,Thailand, United Kingdom dan Indonesia.

"Kes Import B pula membabitkan rakyat Sabah yang baru pulangdan mendapat jangkitan dari luar negeri (Sabah) terutama dariSemenanjung Malaysia; Kes Import C membabitkan kes jangkitan(dalam negeri) tetapi dikesan di luar daerah tempat pesakitbermastautin dan kategori keempat adalah Kes Tempatan iaitujangkitan dalam daerah tempat pesakit bermastautin.

"Majoriti kes jangkitan di Sabah adalah kontak kepada Kes ImportB iaitu mereka yang dijangkiti di Semenanjung dan baru pulangke Sabah," menurutnya dalam kenyataan hari ini.

Dr. Christina berkata tiada kes baharu dilaporkan semalam danjumlah kes bagi negeri Sabah kekal 343.

Sementara itu, beliau berkata penghantaran pulang penuntutinstitusi pengajian tinggi Sabah disambung semula semalam melaluiempat penerbangan sewa khas yang membawa seramai 1,148pelajar.

Dr. Christina berkata kesemua pelajar akan diperiksa oleh petugaskesihatan di pintu masuk lapangan terbang.

''Pihak JKNS (Jabatan Kesihatan Negeri Sabah) memohonkerjasama semua pihak untuk memastikan pengurusan pergerakanpulang pelajar berjalan dengan lancar," katanya. - ©BERNAMA

Tiga lelaki ditahan samundua beradik hingga cederaGEORGE TOWN, 26 Mei. - Polis menahan tigalelaki bagi membantu siasatan berhubung kes samunmembabitkan dua beradik yang mengalamikecederaan parah dan kerugian RM10,000 dalamkejadian di Jalan Brown di sini semalam.

Ketua Polis Daerah Timur Laut ACP SoffianSantong berkata pihaknya menerima laporanberhubung kejadian itu pada kira-kira 6.20 petangdaripada bapa mangsa memaklumkan bahawa duaanak lelakinya, yang masing-masing berusia 26 dan 27tahun, telah disamun tiga orang lelaki.

"Dalam kejadian samun itu, mangsa pertamamengalami kecederaan luka di kepala dan kesan kelarpada kedua-dua tangan manakala adiknya mengalamikecederaan luka di kepala, mereka menerima rawatandi Hospital Pulau Pinang," katanya di sini malam ini.

Beliau berkata kedua-dua mangsa memaklumkanbahawa mereka disamun dan dipukul oleh tiga oranglelaki tidak dikenali semasa berada di Jalan Brownsebelum suspek melarikan wang tunai RM5,000 sertaseutas rantai emas juga bernilai RM5,000.

Katanya seorang suspek bersenjatakan sebilahparang ketika kejadian serta bertindak mencederakanmangsa dan siasatan mendapati dua orang beradik itudapat mengecam tiga lelaki terbabit.

Soffian berkata ekoran itu, polis telah melakukandua serbuan di sekitar George Town pada 11.00 malamtadi dan 4.00 pagi hari ini sebelum menahan tiga oranglelaki berusia lingkungan 23 hingga 48 tahun bagimembantu siasatan kes samun berkenaan.

"Siasatan awal mendapati tiga orang lelaki ituterlibat dalam kejadian samun berkenaan dan polisjuga tidak menolak kemungkinan mereka turut terlibatdalam beberapa lagi kes samun di sekitar daerah itunamun siasatan lanjut masih dijalankan," katanya.

Beliau berkata dua orang suspek memiliki rekodjenayah lampau dan ketiga-tiga lelaki ditahan remanselama lima hari. Menurutnya kes disiasat mengikutSeksyen 394 Kanun Keseksaan iaitu melakukan samunsehingga menyebabkan kecederaan yang membawahukuman maksimum penjara 20 tahun dan denda atausebat, jika sabit kesalahan. - ©BERNAMA


JAKARTA, 26 Mei. - "#Indonesia? Terserah!!!" kini menjaditrending utama di media sosial Indonesia, satu manifestasikekecewaan terhadap sikap warga Indonesia tertentu yangmengabaikan penjarakan sosial bagi membendung penularan virusCOVID-19.

Hashtag itu dipercayai dimulakan petugas kesihatan pada 15 Meilepas, yang kemudiannya didokong warganet, menjadi tular dantrending dipelbagai platform media sosial sehingga kini.

Indonesia mencatatkan jumlah kematian tertinggi di Asia Tenggara,iaitu berdasarkan data rasmi yang dinyatakan jurucakap pemerintahIndonesia berkenaan COVID-19, Achmad Yurianto, setakatsemalam, berjumlah 1,391 kematian manakala kes positif meningkatkepada 22,750 kes.

Menurut Ketua Umum Ikatan Doktor Indonesia (IDI), Daeng M.Faqih, seperti dipetik media tempatan, seramai 25 doktor meninggaldunia ketika menjalankan tugas akibat dijangkiti COVID-19.

Ketika ini hanya terdapat kira-kira 6,000 pakar respiratori diIndonesia dan trend peningkatan kes virus pastinya akan memberikantekanan kepada petugas kesihatan, yang 'bekerja tanpa henti' sejak kespertama COVID-19 dikesan di Indonesia pada 2 Mac lepas.

Majoriti netizen mengecam sikap masyarakat yang masih tidakmempedulikan arahan pematuhan pembatasan sosial berskala besar(PSBB) yang dikuatkuasakan sejak 15 Mac lepas bagi menanganipenularan virus itu.

Penyanyi dan pemuzik Iwan Fals menerusi akaun Instagramnyaturut mengungkap kata-kata: "Tetap harus semangat, kita enggakboleh nyerah dengan keadaan. Oke terserah, tetapi bukan berartipasrah kan, bukan berarti menyerah".

Pemerhati media sosial melihat #Indonesia? Terserah!!, selainsindiran kepada masyarakat yang ingkar arahan PSBB, ia jugakritikan kepada pihak berkuasa Indonesia, yang tidak maksimumkanpenguatkuasaan peraturan-peraturan yang ditetapkan dalam PSBB.

#Indonesia? Terserah!! turut mendapat perhatian Gabernor JawaTengah, Ganjar Pranowo yang berharap petugas kesihatan tetapbersemangat, bekerja bersungguh-sungguh demi rakyat dan negara.

Gabernor Jakarta, Anies Baswedan, dalam satu kenyataan, berkatamajoriti warga kota Jakarta sebenarnya mematuhi PSBB yangberkuat kuasa sehingga 4 Jun depan dan berkemungkinan PSBBdilonggarkan sekiranya kes positif virus itu menunjukkan trendpenurunan.

"Jika kes tidak berkurangan, akan dilanjutkan lagi (PSBB), yangpenting adalah utamakan kepentingan bersama dan bukannya dirisendiri, semoga kota Jakarta dapat beroperasi semula dengan protokolbaharu, aktiviti sosioekonominya dapat beroperasi semula dengannormal baharu," katanya.

Tiada kes kematian terbaharu di Jakarta semalam, dan kes positifCOVID-19 di provinsi Jakarta juga menunjukkan trend menurun.

Menurut pemerhati media sosial, video tidak mematuhi PSBB yangtertular di pelbagai platform seperti Twitter, Instagram dan Facebookmisalnya, banyak yang disunting dengan memasukkan video dan fotolama, antaranya gambar penunggang motosikal yang bersesak ketikaberlakunya banjir buruk di Jakarta pada awal tahun 2020.

#Indonesia? Terserah!! juga mendapat pelbagai reaksi negatifterhadap petugas kesihatan, antaranya; "Bisanya cuma ngeluh, kandigaji sama negara yo tinggal jalanin yang ikhlas. Itu kan sudah jaditugasmu" .

Komen itu dipercayai daripada seorang pemandu perkhidmatanpengangkutan seru-pandu atau Gojek, yang kini terjejas terukpendapatan akibat pelaksanaan PSBB. Di Jakarta sahaja, lebih2.8 juta kehilangan pekerjaan akibat pelaksanaan PSBB yangmembataskan aktiviti sosioekonomi, manakala lebih dua juta yangberpendapatan harian juga terjejas teruk bagi menyara keluarga.

Presiden Indonesia, Joko Widodo, dalam satu kenyataan media,yang dikeluarkan Sekretariat Presiden hari ini, berkata pihak polis dantentera telah diarahkan "mendisiplinkan masyarakat terkait protokolkesihatan" ketika berada di tempat awam.

"Anggota TNI (Tentera Nasional Indonesia) dan Polri (PolisRepublik Indonesia) akan disebar ke sejumlah titik keramaian untuksentiasa mengingatkan masyarakat dalam menerapkan kedisiplinanprotokol tersebut," kata Jokowi. - ©BERNAMA

#Indonesia?Terserah!!

Singapura umum 'FortitudeBudget' untuk perangi COVID-19

SINGAPURA, 26 Mei. -Singapura hari ini mengumumkanbelanjawan keempatnya yangdikenali sebagai 'FortitudeBudget' bernilai S$33 bilion(sekitar RM101 bilion) untukfasa seterusnya memerangiCOVID-19.

Menurut Timbalan PerdanaMenteri dan Menteri Kewanganrepublik itu Heng Swee Keat,

pekerjaan adalah fokus utamabelanjawan tambahan ini.

Selama empat bulan, Singapuratelah membentangkan empatbelanjawan, yang pertamaadalah belanjawan tahunan biasa,Belanjawan Perpaduan (UnityBudget) bernilai S$10.9 bilion,pada 18 Februari lepas.

Ia diikuti oleh BelanjawanBerdaya Tahan (Resilience

Budget) bernilai S$48 bilionpada 26 Mac dan BelanjawanSolidariti S$5.1 bilion pada 6April, Belanjawan terbaharu itumelibatkan jumlah keseluruhankira-kira S$100 bilion.

Heng berkata jumlahkeseluruhan yang diperuntukkanadalah hampir 20 peratus daripadaKeluaran Dalam Negara Kasar(KDNK) untuk menyokongrakyat dalam menghadapi krisistersebut.

Dalam Belanjawan BerdayaTahan dan Solidariti, Hengberkata Presiden Halimah Yacobmemberikan persetujuan untuk

menggunakan sehingga $21bilion daripada Rizab sebelumini.

Untuk Fortitude BudgetPresiden republik itu setelahmengadakan rundingan denganMajlis Penasihat Presiden telahmemberikannya sokongan secaraprinsipnya untuk menggunakandana tambahan sebanyakS$31 bilion bagi membiayailangkah-langkah tersebut dalamBelanjawan ini.

"Secara keseluruhan, kami akanmenggunakan sebanyak S$52bilion daripada Rizab sebelum inipada tahun kewangan ini," kata

Heng.Menteri itu juga berkata

tambahan sebanyak S$13 biliondalam Dana Kontingensiakan turut digunakan. "Inimembolehkan kerajaan bertindakbalas terhadap sebarangperkembangan yang tidak dapatdijangkakan sekiranya keadaanperubatan atau ekonomisemakin memburuk. Kami akanmelakukan yang terbaik untukmengelakkan perkara ini,namun kita harus bersiapsiaga menghadapi sebarangkemungkinan,'' katanya. -©BERNAMA

PKP : 21,439 orang pelawat masukJohor sejak 18 Mac

JOHOR BAHRU, 26 Mei. - Seramai 21,439 orang pelawat termasuk rakyat Malaysia yang bekerja di Singapura,direkodkan memasuki Johor sejak pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) pada 18 Mac sehingga Ahadlepas.

Pengerusi Jawatankuasa Kesihatan dan Alam Sekitar Johor R.Vidyananthan berkata, daripada jumlah itu,seramai 16,299 orang pelawat dimasukkan ke pusat kuarantin, manakala 5,140 orang lagi diberikan PerintahPengawasan dan Pemerhatian di rumah, kerana memiliki sijil sah COVID-19 yang negatif.

''Setakat hari ini, seramai 2,720 orang individu juga masih berada di beberapa buah pusat kuarantin yangdisediakan di seluruh negeri,'' katanya dalam satu kenyataan, hari ini. - ©BERNAMA

Mangsa keracunanmakanan di Terengganu

meningkat kepada 74 orangKUALA TERENGGANU, 26Mei. - Mangsa keracunan makananyang dipercayai berpunca daripadapuding buih di dua buah daerahdi Terengganu terus meningkatkepada 74 orang setakat 3 petanghari ini, kata Pengarah Kesihatannegeri Terengganu Dr. Nor AzimiYunus.

Beliau berkata daripada 74 kesitu yang terdiri daripada 16keluarga, sejumlah 62 pesakittinggal di Kuala Terengganumanakala 12 lagi dari daerahMarang.

"Sehingga kini, seramai 33pesakit telah menerima rawatan diHospital Sultanah Nur Zahirah(HSNZ), hospital swasta (lapanorang) dan bakinya 22 pesakitmenerima rawatan sebagai pesakitluar di beberapa klinik kerajaandan klinik swasta.

"Jabatan juga turut mengesanahli keluarga mangsa yang lain danberjaya menemui 11 lagi mangsakeracunan makanan cumasimptom yang mereka alami tidakmemerlukan rawatan lanjut dihospital," menurutnya dalamkenyataan hari ini.

Semalam, media melaporkansejumlah 48 individu mengalamikeracunan makanan yangdipercayai berpunca daripadapuding buih yang dibeli secaradalam talian pada 22 Meilepas.

Nor Azimi juga berkatapihaknya telah memeriksa premispeniaga terbabit dan pengambilansampel dilakukan UnitKeselamatan dan Kualiti MakananPejabat Kesihatan Daerah KualaTerengganu semalam.

"Sebanyak 11 swab persekitaran,empat swab tangan dan empatsampel makanan telah kita ambiluntuk tindakan lanjut.

"Jabatan juga telah menutup

dapur premis untuk jualan peniagapuding buih tersebut mengikutSeksyen 18(1)(d) Akta KawalanPenyakit Berjangkit 1988 bermulasemalam hingga 7 Jun depan iaituselama 14 hari," katanya.

Beberapa mangsa keracunanyang ditemui di HSNZberkata mereka tidak menyangkadimasukkan ke wad pada Aidilfitrikali ini setelah mengalamicirit-birit, muntah dan demamselepas menikmati puding buihtersebut.

Siti Hasnah Mustafa, 37, berkatapuding buih itu dibeli dalamkeadaan yang masih elok tanpasebarang bau busuk atau masam.

"Sebab tu saya makan macambiasa sahaja, lagipun keluarga sayamemang peminat puding buih…dah biasa beli daripada ramaipenjual lain sebelum ini dan tidakpernah mengalami keracunanmakanan seperti ini.

"Pada awal pagi raya pertama,saya hantar emak, abang dan duaadik ke HSNZ kerana keadaanmereka agak lemah. Tak sangkasemalam keadaan saya pulasemakin serius, jadi saya turutdimasukkan ke hospital untukmenerima rawatan lanjut,"katanya.

Seorang lagi pesakit, AbdullAzizi Idris, 63, berkata puding buihitu dibeli oleh anak perempuannyadan sempat dimakan bersamaseorang lagi anak lelaki.

"Memang kerap ke tandas(kerana) cirit-birit, demam danmuntah-muntah…akhirnya dahrasa semakin tak larat, isteri dananak lain hantar kami ke hospital.

"Memang tak sangka jadi beginipada musim perayaan kali ini, apapun saya anggap ini ujian Allah dansemoga puncanya dapat diketahuisecepat mungkin," katanya. -©BERNAMA

MANGSA keracunan makanan yang dipercayai berpunca dari puding buih, SitiHasnah Mustafa, 37, menunjukkan puding buih yang dibelinya ketika ditemui diHospital Sultanah Nur Zahirah (HSNZ) hari ini.- ©BERNAMA


Berita dan Foto : Muhammad Akmal Haji Ali

24

'PATUHI HAD KELAJUAN KENDERAAN SEMASA MEMANDU'

BERITA-BERITA HARIAN BOLEH DIIKUTI DI LAMAN SESAWANG :www.pelitabrunei.gov.bn

NASIONAL

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 25Mei. - Terasa syahdu di benak sanubariorang yang beriman apabila Ramadan yangmenjanjikan pahala yang berlipat gandatelah pergi, namun begitulah putaranperjalanan kehidupan di setiap nikmatdikurniakan ada waktunya kembali jugakepada Yang Maha Pencipta.

Bulan Syawal kini kembali dengancatatan suasana berbeza daripadasebelumnya yang sinonimnya amalankunjung-mengunjungi, di sampingberkumpul bersama sanak saudara danteman taulan menerusi rumah terbuka yangsudah menjadi tradisi bagi memeriahkanlagi Sambutan Hari Raya Aidilfitri.

Pegawai Perkembangan Ugama di PusatDa'wah Islamiah, Awang Haji MuskrismanSafari bin Haji Mustapa semasa ditemu bualbaru-baru ini seterusnya menjelaskan,selaku umat Islam yang memahami ertiRamadan dan Syawal itu sendiri, pasti tidakakan merasakan adanya kekurangan dalammelaksanakannya, meskipun dalam kitamengekang penularan pandemikCOVID-19 yang melanda dunia sehinggamemberikan impak yang mendalam tatkalasemua masjid, surau dan balai ibadatditutup sementara ketika ini.

Justeru, amalan ibadah kita hanyadapat dikerjakan di rumah termasukmelaksanakan Sembahyang Sunat Aidilfitridi kediaman masing-masing. Kita renungsejenak firman Allah Subhanahu Wata'aladalam Surah al-Baqarah, ayat 185yang antara lain membawa maksud,

''Kamu sempurnakanlah bilangan haripuasa, maka bertakbirlah kamu kepadaAllah tanda kemenangan, moga-mogakamu bersyukur''.

Dalam erti kata lain, beliau menjelaskankehadiran Syawal itu merupakan hadiahdaripada Allah Subhanahu Wata'ala ataspengorbanan beribadat puasa pada bulanRamadan, akan tetapi sikap syukur ituperlu ditanamkan dalam sanubari kita agarmelihat betapa nikmat yang dikurniakanAllah itu amat bernilai dan berharga, namunia juga boleh sahaja ditarik kembali jikahamba-hamba-Nya itu lalai serta leka untukmengingatinya.

Ini memberikan kita pengajaran untuksentiasa bermuhasabah diri. Sebelum ini,suara azan berkumandang, berapa ramaidaripada kita menyambut sahutan tersebutuntuk pergi ke masjid, menu juadahberbuka dengan pelbagai hidangan, tetapisekarang cukup untuk penyediaan sendiri,ini serba sedikit membolehkan seorang ibu,isteri akan sentiasa bersedia menyediakanjuadah berbuka daripada hasil masakansendiri, begitu juga seorang ayah dansuami, sudah mula belajar akan perananselaku ketua keluarga untuk menjadi imambagi Sembahyang Sunat Tarawih dan Witirserta Sembahyang Sunat Aidilfitri.

Tambahnya, dengan inisiatif sertatindakan pihak kerajaan di negara kita iniyang tidak kendur-kendur untukmemberikan pemahaman serta penjelasanakan hikmah serta panduan dantatacara berzikir, panduan-panduan bagi

Sembahyang Sunat Tarawih dan Witir sertaSembahyang Sunat Hari Raya Aidilfitridan Teks Khutbah Hari Raya Aidilfitriyang diagihkan kepada orang ramaimemperlihatkan kita semua akan kehebatanaturan Allah Subhanahu Wata'ala.

Berikutan meraikan Syawal tahun ini,kita selaku umat Nabi MuhammadSallallahu Alaihi Wasallam sentiasaberpegang teguh dengan Al-Quran danSunnah Baginda kerana sesungguhnyadapat mengamalkan amalan-amalansunnah, walaupun tidak dapat bersalaman,namun ada ketikanya Baginda hanyamenggunakan isyarat.

Begitulah juga dengan kita padabulan Syawal, kunjung-mengunjungisesama kaum keluarga yang terdekatmerupakan perkara yang amat dituntutdalam Islam, namun tidak hanya tertumpupada bulan kemenangan ini, bahkanbila-bila masa sahaja, apatah lagimenziarahi ibu bapa.

Boleh sahaja sebelum ini ada segelintirmasyarakat kita tidak mementingkan untukberziarah kepada ibu bapa mereka atauhanya berziarah pada waktu yang seketikasahaja, namun sekarang, alhamdulillah,atas saranan pihak kerajaan untukhanya bertandang di rumah kaum keluargaterdekat, maka ambillah peluang inisepenuhnya.

"Ketiadaan rumah terbuka tidakmencacatkan kegembiraan Syawal,alhamdulillah, Islam mengajar kita untuk

berziarah bukan kerana sesuatu, keranapada lazimnya ada masyarakat hanya hadirberziarah tatkala adanya rumah terbuka,jika tidak, setentunya tidak ada waktu untukdiperuntukkan berziarah.

Perkara ini menyalahi syarak keranaberziarah itu sebenarnya mengeratkanhubungan silaturahim, apatah lagi sesamaadik-beradik mahupun ibu bapa, amat ganjiljika kita hadir ziarah kepada ibu bapa hanyasekiranya ibu bapa mengadakan rumahterbuka, maka renungkanlah, bergembirakehadiran Syawal diikuti dengan takbirbukan berhibur, mengeratkan hubungansilaturahim dengan ahli keluarga terdekat,bukan orang lain lebih diutamakan,"tegasnya.

Semoga kehadiran wabak COVID-19ini banyak memberi pengajaran yangdapat kita ambil darinya, namun iatidak menghalang untuk kita meraikankegembiraan dengan kehadiran Syawalsetelah kita menjalani Ramadan yang telahpun melabuhkan tirainya.

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Jabatan Penerangan

PELANGGAN semasa mengimbas Kod QRyang disediakan oleh pihak restoran,Ya-Nur Trading Company Sdn. Bhd. sebelummasuk ke restoran berkenaan.

TEMBURONG, Selasa, 26 Mei. -Penduduk tempatan adalah digesauntuk memberikan kerjasama dalammenggunakan aplikasi BruHealth danmengimbas Kod QR di tempat keluardan masuk premis perniagaan. Perkara itudisarankan oleh Menteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr. Awang HajiMd. Isham bin Haji Jaafar semasa SidangMedia bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 baru-baru ini.

Sehubungan itu, sebuah restorandi Daerah Temburong, Ya-Nur TradingCompany Sdn. Bhd. menyahut seruan pihakkerajaan itu dengan mendaftar kepadaaplikasi BruHealth tersebut danmenyediakan Kod QR untuk keluar danmasuk premis berkenaan dan digunakanoleh pelanggan yang berkunjung ke restoran

mereka.Penyediaan Kod QR ini adalah diperlukan

kerana ia sedikit sebanyak memastikankeselamatan orang ramai, termasuk penjualdan pelanggan sentiasa terjamin.

Dalam masa yang sama, penggunaanaplikasi ini juga akan memudahkanpihak kerajaan, khususnya KementerianKesihatan untuk membuat contact tracingsekiranya terdapat penularan jangkitanwabak COVID-19 berlaku.

Yang Berhormat Menteri Kesihatan turutmenegaskan kepada pemilik premis danpeniaga-peniaga supaya memastikan setiappelanggan untuk mengimbas Kod QRsebelum masuk ke dalam premis danmenegah masuk bagi mereka yangmempunyai kod merah, biru atau ungu kedalam premis perniagaan mereka.

Selaku penduduk yangbertanggungjawab, sama-samalah kitasaling ingat-mengingati demi kesejahteraandan keselamatan bersama dalam kitamembendung serta mencegah penularanjangkitan wabak COVID-19 yang melandanegara ketika ini.

GAMBAR Arkib ... Pegawai PerkembanganUgama di Pusat Da'wah Islamiah, AwangHaji Muskrisman Safari bin Haji Mustapa.

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

covid-19 : kekal 141, dua masih kritikal€¦ · sabda rasulullah sallallahu alaihi wasallam :...

Documents