discurso presidencial 24-04-15

545viernes 24De abril De 2015

Discurso

Beni recibe obras de impacto que impulsan

su desarrollo

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó obras en San Borja y Rurrenabaque.

Clausuró el miércoles la Cumbre Agropecuaria Sembrando Bolivia.

Discurso

viernes 24 De abril De 2015

2

San Borja está creciendo gracias a la nacionalización

de los recursos naturalesDiscurso del vicepresidente Álvaro García Linera en la entrega de obras en el municipio de San Borja.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

El nuevo polifuncional en San Borja.

Discurso


3

SAN BORJA – BENI, 23 DE ABRIL DE 2015

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas borjanos y borjanas, muy buenos días, un salu-do muy respetuoso a cada una de las personas que se han hecho presen-

tes acá con nosotros, saludar a nuestro herma-no Ministro también borjano, porque debe te-ner alguna borjana también que lo acompaña.

(RISAS)

Compañero Juan Ramón pues ya no lo co-nocemos en La Paz, ya ni a Gabinete va, ya es un poblador más del Beni nuestro compañero

Juan Ramón, quiere mucho al Beni y va siem-pre a todas las poblaciones para saber las ne-cesidades.

Saludar a nuestro alcalde en ejercicio, a nuestro alcalde reelecto, a nuestros conceja-les, a las autoridades aquí presentes, dirigen-tes sociales, a los productores, a los ganade-ros, a los trabajadores, a los pueblos indígenas.

En principio alcalde quiero felicitarte, vine antes de la elección, hicimos campaña conti-go y ahora quiero felicitarte, buen trabajo, la gente te quiere, ahora hay que cumplir con la gente lo que has prometido.

(APLAUSOS)

Discurso


4

Y te dijimos alcalde que no te vamos a aban-donar, eres un alcalde indígena, ha costado mucho, ha costado mucho llegar hasta donde estas y dijimos el Presidente Evo te va acom-pañar en todo tu plan de gobierno, lo vuelvo a ratificar compañero alcalde.

(APLAUSOS)

Hoy es un día especial porque vamos a hacer la entrega de dos obras pero estaba hablando con el alcalde, uno ve que la ciudad, nuestro municipio está despegando de ser un munici-pio olvidado, de ser un municipio sin muchos recursos ahora el municipio está creciendo.

Hace 10 años, hace 8 años San Borja apenas recibía 12 millones de bolivianos para una po-blación tan grande, un municipio tan grande era nada, en tiempos neoliberales, en 180 años ape-nas habían podido dar a San Borja cada año 8, 11 millones apenas que no alcanzaba para nada.

En tiempos de Evo, en tiempos de naciona-lización del gas y del petróleo nuestro presu-puesto bordeaba los 90 millones, es casi 9 ve-ces más en apenas 9 años y eso va a seguir creciendo, eso va a seguir creciendo porque la

población de San Borja ha crecido y las necesi-dades son muy grandes y lo entendemos noso-tros como Gobierno.

Junto con estos recursos de la Alcaldía el programa “Evo cumple”, más de 15, 20 millo-nes, Mi Agua I, Mi Agua II, Mi Agua III y tam-bién la inversión en viviendas, estaba viendo, lo mencionó el alcalde, hemos mejorado el tema de viviendas ¿no es cierto alcalde? A ver, aquí tenía el dato, 355, pero no me has invi-tado a entregar las viviendas, aún no hemos acabado de concluir, entonces aquí yo tengo un reclamo a la constructora, porque en otros lugares ya hemos entregado.

(APLAUSOS)

Mi hermano alcalde en ejercicio, hermano alcalde electo, a mi nombre vayan a jalarle la oreja a la constructora, queremos que esas vi-viendas estén entregadas de una buena vez y hacemos una linda fiesta.

(APLAUSOS)

Y entregamos esas viviendas y hacemos otras viviendas, el Presidente Evo ha dado

El corte de la cinta.

Discurso


5

esa instrucción, vamos a seguir construyendo muchas viviendas en el campo, especialmen-te aquí en el Beni y en San Borja.

(APLAUSOS)

Estamos apoyando con el proyecto de agua potable y alcantarillado para Yucumo, son casi 20 millones de bolivianos ¿no? 28 millon-sotes, aún no hemos concluido, está empeza-do ya, no hay queja, igual hay que estar con-trolando a la empresa, sino hay que wasquear si no cumple en su tiempo porque la plata está ahí, plata no falta, lo que falta es que acele-ren la construcción, hay que empujar, hay que ayudar para que nos entreguen las cosas.

(APLAUSOS)

Pero estoy contento de otras dos cosas, ya hablamos eso en tiempos de campaña, espere-mos que para el mes de julio y agosto estemos entregando el gas, ¿no es cierto?

Ya les expliqué en Santa Cruz hay una plan-ta muy moderna que agarra el gas que sale de la tierra, lo congela, lo comprime del tamaño de mi uña, lo metemos en una cisterna muy especial, lo vamos a traer hasta aquí hasta San Borja, en San Borja vamos a descongelar el gas y ese gas va a llegar a través de los tubos a las casa de los borjeños, eso va a comenzar ojalá para julio o para agosto.

(APLAUSOS)

Es un sistema muy modernos que hay en otros países, ahora nosotros lo usamos en los lugares que están lejos de los tubos de gas, le-jos de los campos de gas, los campos de gas es-tán en Tarija, en Chuquisaca, en Santa Cruz, no tenemos gas aquí en el Beni, estamos bus-cando petróleo por el lado de la frontera entre La Paz y el Beni, pero lo que hacemos es usar esa tecnología moderna, congelar gas, llevar al lugar alejado, descongelar el gas y eso llega a las casas.

Pero me ha llamado la atención lo que allí me dicen, me dicen los compañeros ‘Vice quie-ro un precio del gas justo’, aquí están com-prando a 33.50 y en otras partes vale 22, eso

está mal, ya le he dicho al compañero Juan Ramón que convoque a ANH para que garan-tice que llegue el gas compañero Juan Ramón.

(APLAUSOS)

Esa es nuestra responsabilidad, si está lle-gando, si está faltando vamos a traer garrafas porque aquí estamos lejos de la frontera, en algunos lugares de la frontera lo llevan pues, lo venden al lado, a 2, 3 veces más el precio, aquí no, por lo tanto es un problema que lo vamos a resolver esta semana mi compañera, que haya más abastecimiento del gas.

(APLAUSOS)

Agua me dicen, me dicen que los borjanos no tienen agua, que no se bañan, que no hay para tomar, a ver aquí mis compañeros de San Borja con toda honestidad, sé que el sistema de agua es cooperativo, es privado, espere, es-pere compañero, y es privado y entonces ahí las autoridades y ustedes, la población de San Borja tiene que decidir, opción 1 es que siga privado, no hay problema, esperen, eso es lo que ustedes van a decidir si es privado le toca al privado invertir, para eso cobra las tarifas, esa es opción 1, plan A.

Plan B, el plan B es que el agua potable se municipalice.

(APLAUSOS)

Y si el agua potable se municipaliza me di-cen que están elaborando un proyecto de agua potable, casi va a valer 70 millones, caro pero necesario porque sin agua no hay vida, por lo tanto si se municipaliza ahí la Alcaldía y el Go-bierno Nacional vamos a poner la plata para construir un buen sistema de agua potable.

(APLAUSOS)

Pero mis hermanos de San Borja ustedes tienen que ponerse de acuerdo, nosotros nos queremos que haya pelea, tiene que ser una decisión muy responsable sin que nadie se enoje, o sigue privado entonces que el privado invierta, para eso cobra tarifas, si no va a ser privado se vuelve municipal y ahí el Gobier-

Discurso


6

no interviene apoyando con la Alcaldía para construir un nuevo sistema de agua potable para San Borja.

(APLAUSOS)

Entonces que acaben el estudio, me dice el alcalde que todavía nos entregan en unos me-ses, aún no está concluido pero vamos a con-cluir y va a ser carito pero eso es prioritario alcalde, agua potable para San Borja es prio-ritaria, te vamos a respaldar en ese tema una vez de que San Borja tome esa decisión.

(APLAUSOS)

En lo que estoy muy contento pero tam-bién un poco preocupado es en el tema de la carretera, les leo lo que me dicen los compa-ñeros de ABC, la compañera Noemí, la pre-sidenta de ABC me dice ‘Vicepresidente, la carretera Rurrenabaque – Yucumo se está ejecutando, vamos a entregar en septiembre de este año, son 67 millones de dólares – eso se va a entregar, no hay problema – luego vie-ne Yucumo – San Borja y San Borja – San Ig-nacio. Yucumo – San Borja son 90 millones de dólares y en el caso de San Borja – San Ignacio son 221 millones de dólares, son 135 kilómetros’, nuestro Presidente Evo ha deci-dido y ha conseguido la plata para los dos tra-mos, eso no es problema.

(APLAUSOS)

¿Dónde está el problema? Les leo lo que dice ABC ‘Falta la contraparte de la Goberna-ción’, desde enero, ahora es abril, desde enero de este año, enero, febrero, marzo, abril, 4 me-ses el Gobierno nacional que ya tiene la plata, su parte ya la tiene, estamos esperando que la Gobernación entregue su pequeña contrapar-te, pero hasta el día de hoy no pone su contra-parte y por culpa de ese retraso de la Goberna-ción no estamos ejecutando este tramo desde Yucumo a San Borja.

Yo informo la realidad, la plata del Gobier-no que es la mayor parte, 75% está durmien-do esperando que la Gobernación dé la con-traparte, si la Gobernación da la contraparte inmediatamente nos ponemos a construir

este otro pedazo, igualmente para el pedazo San Borja – San Ignacio, son 221 millones, no-sotros tenemos nuestra parte, falta el estudio, hay que completar el estudio creo que va a estar hasta agosto el diseño final, pero tiene que haber una Gobernación responsable, que quiera a San Borja y que coloque su pedazo de cuota que le corresponde, tiene que haber.

Hermanos borjeños, por favor que no que-de postergado San Borja, que no quede poster-gado el Beni, elijan personas responsables, que cumplan sus compromisos. Si hay una perso-na responsable en la Gobernación va a poner su contraparte e inmediatamente vamos a ver las maquinarias en San Borja construyendo la carretera que tanto hemos soñado, una carre-tera pavimentada que nos comunique con Tri-nidad, que nos comunique con Rurre, que nos comunique con La Paz.

(APLAUSOS)

Yo pongo esa reflexión porque ahorita esta-mos 4 meses atrasados, no es culpa nuestra, es responsabilidad de la Gobernación, así es siem-

El Vicepresidente recorre la localidad en motocicleta.

Discurso


7

pre, cuando se construye una carretera el Go-bierno Nacional coloca el 80%, coloca el 90% y la Gobernación tiene que colocar un pedacito de dinero que cumpla y el siguiente goberna-dor que no perjudique a San Borja, queremos carretera ya y que ponga su contraparte la Go-bernación para que todos estemos felices.

(APLAUSOS)

El día de hoy estamos en San Borja para entre-gar 2 obras, en verdad 3 obras muy importantes, la primera es este tinglado, lo primero es la en-trega de este tinglado a nuestros hermanos, in-fraestructura deportiva para el sector gremial.

¿Cuánto nos ha costado la infraestructu-ra en total? 1.042.000 bolivianos, es sencilla pero ayuda, para la familia gremial y usted ha planteado mi hermana hay que complemen-tar la segunda fase ¿no? que corresponde la segunda fase, hay que tener el pequeño dise-ñito para implementar la segunda fase para que esto sea más útil para todos los borjeños y especialmente para la familia gremial, esta-mos entregando eso.

En segundo lugar hemos entregado unos che-ques, hemos entregado cheques a los producto-res, a los ganaderos que han sido afectados con las inundaciones del año pasado, todo el Beni fue afectado, ustedes nos han visto, el Presiden-te Evo, Juan Ramón, el Vicepresidente en perso-na hemos venido acá, hemos estado con uste-des, hemos traído los alimentos, hemos ido a los distintos lugares, hemos salvado gente, hemos apoyado y hemos hecho un gran plan para re-lanzar el Beni, se llama el Plan Patujú.

Para construir carreteras, hacer viviendas, atender salud, comprar ganado y apoyar en el repoblamiento ganadero, para repoblar he-mos dispuesto un fideicomiso de 208 millones de bolivianos, es para apoyar a los producto-res ganaderos para que puedan mejorar otra vez su producción pecuaria.

Hasta el día de hoy de estos 208 millones de bolivianos hemos entregado si no me equi-voco cerca de 41 millones, de 200 millones ya hemos utilizado 41, todavía hay a disposición en el Banco Unión esperando cerca a 150 mi-llones, 150. Por lo tanto, me decía un compa-ñero ‘Yo también necesito ese crédito’, no se preocupe, hay suficiente plata en el Banco Unión para apoyar a este proyecto de repobla-miento ganadero.

El día de hoy hemos entregado para pro-ductores pecuarios de Reyes, de San Borja, de Santa Ana, de Santa Rosa un total de 5 millo-nes de bolivianos, pero todavía hay más plata, podemos usar más plata mi compañero, hay que ayudar a los compañeros, hacer los trámi-tes rápido, la plata es para que la usen, para que hayan más vacas en el Beni, no se lo guar-de en el banco mi compañero Banco Unión, es para la gente, por favor en todo el Beni, ojalá en uno o dos meses hagamos esos créditos los entreguemos de una buena vez.

(APLAUSOS)

Una información para los productores ga-naderos, para mis hermanos interculturales también y hermanos indígenas campesinos, ayer hemos concluido una cumbre, una cum-bre agropecuaria, el Presidente Evo inauguró, se reunieron sus dirigentes, había del Beni, de

El Vicepresidente recorre la localidad en motocicleta.

Discurso


8

Santa Cruz, de La Paz, de Potosí, de Pando, se reunieron y definieron un objetivo, en los si-guientes 5 años 2015 – 2020 la economía agrí-cola y pecuaria del pequeñito, del mediano, del grande de las comunidades tiene que tri-plicarse, significa que si mi hermano ganade-ro de Banco Unión tiene 10 vacas para el 2020 tienes que tener 30 vacas, si un ganadero tie-ne 1.000 vacas en 5 años tiene que tener mí-nimo, mínimo 3.000 vacas.

Si mi hermano intercultural produce una tonelada de plátano tiene que producir 3 to-neladas de plátano, si mi hermano productor

de yuca produce 2 hectáreas para el 2020 tie-ne que llegar a 20 o 40 hectáreas, ese es el plan, nuestra economía agrícola tiene que tri-plicarse, pasar de 1 a 3, pasar de 10 a 30, pasar de 100 a 300, pasar de 1.000 a 3.000.

Se han tomado varias medidas, les informo brevemente a mis hermanos interculturales, por ejemplo se ha propuesto el derecho a desmonte sin necesidad de autorización de 5 a 20 hectáreas.

(APLAUSOS) de 5 a 20 hectáreas, porque ha-bía hermanos que querían hacer 6 hectáreas multa, cortar la cabeza, mi hermano ejecuti-vo está aquí desde Espay, ¿ya está autorizado? No, han propuesto, tiene que firmar el Pre-sidente en un Decreto o una Ley pero eso lo

vamos a hacer los siguientes días, de 5 a 20 hectáreas para cada productor agropecuario.

(APLAUSOS)

¿Está muy bien no ve? Muy contento, vamos a celebrar.

Para los hermanos ganaderos, especial-mente del Beni, se va ampliar otro años más ese plan de regularización de desmontes, an-teriormente si un ganadero para hacer pastar a sus vacas tumbaba el monte sin autorización el Gobierno podía revertirle su tierra, podía

revertirle su tierra, lo que se está haciendo ahora es decir-le ‘Tú has tumbado el monte, muy bien, anda a pagar la mul-ta, comprométete a producir más ganado o más alimento y nadie te va a molestar en la tierra’, eso se va ampliar nue-vamente un año, ya hemos protegido un millón de hectá-reas, ya se han anotado, se va ampliar otro tiempo y ahí va a morir, entonces a mis herma-nos ganaderos de acá, de San Borja, del Beni anotarse en el programa de desmontes, no va haber luego más ampliación, para que no tengan preocu-pación respecto a que tengan problemas con la propiedad de la tierra.

La tercera cosa, la verificación de la función económica social se va a realizar ya no cada dos años sino cada cinco años tal como han propuesto las federaciones productoras tanto del Beni como de la misma Santa Cruz.

Son varias resoluciones, objetivo producir más, objetivo que haya más ganado, objetivo que el campo y que la agricultura despegue para consumo interno y para exportación, ese ha sido los resultados de la Cumbre Agropecua-ria ha costado harto porque había enfrenta-miento entre el grande y el pequeñito, entre el comunario y el mediano, no se ponían de acuer-do, pero Presidente Evo los ha reunido por pri-mera vez en la vida que se reúnen han debati-

El ministro Juan Ramón Quintana también estuvo presente.

Discurso


9

do, se han jaloneado un rato, pero después de dos días ha habido humo blanco, ha habido acuerdo y ahora la cumbre productiva es nuestro norte, es nuestro hori-zontes para desarrollar el tema agropecuario, por eso también estamos contentos.

Y por último me dice el al-calde el alcalde saliente, el al-calde entrante reelecto el día de hoy también estamos inauguran-do 100 cuadras, “te has guaseado al-calde”, te has guaseado muy bien, ex-celente porque ha comenzado contigo mi hermano, lo está completando mi hermano, 100 cuadras de cemento rígido, de dónde han conseguido el ripio de yacumita, ¿hay aquí cerca? de Yucumu, porque en el resto del Beni no hay piedras, solo hay arena para el cemen-to hay que meterle piedras, estamos inaugu-rando esas 100 calles de esta moderna pujante San Borja, pido a mis hermanos que están en La Paz, a mis hermanos de Santa Cruz, a mis hermanos de Trinidad vengan a visitar a San Borja, es una linda ciudad, con gente muy lin-da y está mejorando su desarrollo urbano y rural, que vengan.

(APLAUSOS)

Y también vamos a asfaltar la pista, nos he-mos comprometido para entrar aquí en súper avionetas para que podamos ir más rápido mi hermano, así es que no te preocupes alcalde, estamos de tu lado para que San Borja vaya para adelante.

(APLAUSOS)

Hermanos, eso nos ha valido ¿cuántos mi-llones alcalde?, casi 30, 32 millones de boli-vianos harta plata le han metido pero era necesario, una ciudad moderna pujante en crecimiento y acuérdense lo siguiente borja-nos y borjanas, cuando esté la carretera pavi-

mentada que podamos hacer desde Trinidad hasta Rurre, desde San Borja hasta La Paz, esta nuestra ciudad va a duplicarse, va a tripli-carse va a ser como un hormiguero de gente y para eso tiene que haber agua potable abun-dante, tiene que haber más calles, tiene que haber gas, tiene que haber eso y lo vamos a hacer compañero alcalde los servicios en una ciudad de primera para el Beni.

(APLAUSOS)

Hermanos borjanos felicidades, a los pro-ductores ganaderos felicidades por ese crédito, queremos que se desarrolle a mis hermanos gremiales felicidades por esta actividad pro-ductivo, queremos más créditos, todos los ban-cos les dan a ustedes, todos les dan, el gas voy a cumplir eso me han pedido voy a cumplir.

Hermanas y hermanos de San Borja que viva San Borja, que viva el Beni, que viva nues-tra carretera, que viva la familia gremial, que viva Bolivia y que viva nuestro Presidente Evo.

Felicidades y gracias.

(APLAUSOS)

La joven población acompaña a García Linera en su paseo.

Discurso


10

García Linera proyecta a Rurrenabaque como eje

articulador del BeniEl vicepresidente Álvaro García Linera en la entrega de una unidad educativa y un mercado en Rurrenabaque.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Frontis del flamante mercado.

Discurso


11

BENI

(AUDIO ENTRECORTADO)

El año 2005 hubo elecciones, el presi-dente Evo, vicepresidente Álvaro, en Rurrenabaque, sacamos 42%, buena votación pero insuficiente, nos gana-

ron otros.

El año 2009 volvió a haber elecciones na-cionales y volvimos a sacar 42%, nos ganaron otros y ahora en octubre del año 2014 aquí en la perla del Beni, en la perla hermosa, bri-llante, radiante de Bolivia hemos sacado 53%, muchas gracias.

(APLAUSOS)

Muchas gracias Rurre, significa que hemos trabajado, significa que nos hemos esforzado, que nos hemos ganado voto a voto el corazón de los porteños, significa que nuestro Presi-dente Evo ha entrado al corazón, ha entrado al alma del beniano y del porteño y por eso nos han dado la victoria y ahora gracias a us-tedes somos Presidente y Vicepresidente.

(APLAUSOS)

Pero no sólo eso, sino que también en las elecciones municipales siempre perdíamos y ahora en las elecciones municipales que han

Discurso


12

sido mes atrás nuestro compañero azul como el cielo, nuestro compañero que está aquí con-migo ha sacado el 49% de los votos, felicidades mi compañero alcalde, felicidades, felicidades.

(APLAUSOS)

Muy interesante esto, al principio no podía-mos ganar, al principio no nos dejaban traba-jar, al principio nos molestaban, al principio nos discriminaban, al principio ni siquiera po-díamos entrar a la plaza y ahora poco a poco hemos ido avanzando, hemos ido ganando y ahora tenemos Presidente Evo mayoría aquí en Rurrenabaque, un compañero del MAS tra-bajador, ahora alcalde, también de aquí de Ru-rre, en verdad a mis hermanos muchas gra-cias por su apoyo.

(APLAUSOS)

Le quiero decir a mi hermano alcalde tres consejos: La gente de vos, de ti, quiere tres co-sas y si tú cumples esas tres cosas te vamos a apoyar. Lo primero, trabajo, no queremos que seas un vago que viene a la Alcaldía a las 11 de la mañana y se va a las 12 como era antes, eso no queremos.

(APLAUSOS)

Hay hora Evo, 5 de la mañana, tú en tu al-caldía, a las 7 en el mercado, a las 8 en un barrio, a las 9 en una comunidad, a las 11 en otra comunidad, ya no tienes familia, olvídate de tu casa.

(APLAUSOS)

La gente de Rurre necesita un alcalde traba-jador, que vaya barrio por barrio, comunidad por comunidad, si eso haces alcalde la gente te va a felicitar, el Presidente Evo y tu Vicepre-sidente te vamos a apoyar, gente trabajadora no ociosa, no lagartos.

(APLAUSOS)

Segunda cosa que quiere la gente de Rurre, transparencia, no queremos corruptos que engañen al pueblo de Rurre, eso había antes y ahora ya no queremos.

(APLAUSOS)

No queremos obras fantasmas, no quere-mos aeropuertos que luego se derrumban, no queremos inversión en puentes que no exis-ten, no queremos que contrates a tus parien-tes ni a tus amigos en la Alcaldía, no quere-mos eso.

(APLAUSOS)

Licitación, tu familia mi hermano que se quede en su casa, tú eres alcalde, tu familia ahora es todo Rurrenabaque, a ellos te debes.

(APLAUSOS)

¿Por qué nuestro Presidente Evo es Presi-dente por tercera vez, por qué? Porque es el hombre más honesto del mundo, nadie puede decirle al Evo que es corrupto, nadie, y de vos queremos honestidad, transparencia.

(APLAUSOS)

La gente en el Beni, la gente en Rurre se ha cansado de los corruptos, los corruptos son un cáncer, usted es el remedio al cáncer y así tie-ne que comportarse.

(APLAUSOS)

La tercera cosa que le recomendamos a nuestro alcalde, al alcalde flamante, hemos dicho primero trabajo, luego transparencia, luego saber oír a la gente, no se esconda de la gente, aunque le riñan con humildad se oye a la gente. Con los abusivos hay que ser sober-bio, con los humildes hay que ser humilde mi hermano, siempre oyendo a la gente.

(APLAUSOS)

¿Y sabe qué mi alcalde? Si tú trabajas, si tú eres transparente, si tú oyes a la gente que te pide lo que reclama y si tú ejecutas tu inver-sión y tu plata el Presidente Evo, el Vicepre-sidente Álvaro nunca te vamos a hacer faltar plata, te vamos a apoyar con más plata para más obras aquí a Rurre.

(APLAUSOS)

Discurso


13

Yo quiero que sepa Rurre, este compañero nuestro no va a estar solo, ha hablado de hospital, ha hablado de defensivos, ha hablado de mercado, ha hablado de escuela, compañero alcal-de te vamos a apoyar en tus proyectos, tenemos 5 años para trabajar en esos proyectos.

(APLAUSOS)

Pero si tú eres flojo no te vamos a apoyar, si tú eres corrupto no te vamos a apoyar, si tú no haces caso a la gente no te vamos a apoyar, tres condiciones para que te apoyemos, trabajo, transparencia y oír a la gente y así todo lo que has prometido en tu plan de gobierno, porque tú has prometido, te apoyamos, te respaldamos, vamos a ejecutar contigo.

(APLAUSOS)

Esa es la recomendación a mi hermano nuevo alcalde que nos abre la puerta, que no nos escupe, que no nos insulta, que no nos maltrata, me estaban contando que reciente-mente un senador se ha puesto a insultarnos Juan Ramón, nosotros no insultamos, noso-tros no somos vagos ni ladrones, somos gente trabajadora.

(APLAUSOS)

Los vagos y los ladrones insultan, la gen-te trabajadora le falta tiempo para trabajar, nuestra palabra es el trabajo, nuestra palabra son los resultados.

(APLAUSOS)

Mis hermanos, Alcaldía año 2005 recibía 5 millones, 2005, en tiempos neoliberales, en

2014 ha recibido 46 millones de bolivianos, ¿dónde está esa plata?

Año 2013 el alcalde ha recibido 37 millo-nes, el año 2012, 30 millones, ¿dónde está esa plata?

Ustedes los porteños son los que tienen que decir dónde está esa plata.

Compañero alcalde a vos se te va a dar plata 2015, se te va a dar, seguramente va a ser más o menos parecido a esto, se te va a dar como 45, 46, siempre a la gente mostrando hasta el último centavo en qué estas gastando, siem-pre se muestra.

(APLAUSOS)

Sólo los corruptos no dicen dónde han gas-tado la plata, sólo los ladrones no informan al pueblo, una gente trabajadora y honesta lo que recibe informa de frente al pueblo ‘He gastado en esta carretera, he gastado en este salario, he gastado en este defensivo’, de fren-te a la gente, si la gente te aplaude te daremos más plata para que gastes mejor, porque un

Trabajo, transparencia y saber oír fueron las recomendaciones de la autoridad.

Discurso


14

alcalde honesto siempre va a tener el apoyo para que tenga más recursos.

(APLAUSOS)

Hermanos y hermanas aquí como había mucha pelea no nos dejaban hacer “Evo Cum-ple”, en “Evo cumple” compañero Juan Ramón apenas nos han dejado invertir 14 millones, en otros municipios si el alcalde tiene 40 mi-llones con “Evo Cumple” apoyamos con otros 40 millones, con 80.

(APLAUSOS)

En cambio aquí ha recibido 40 millones el antiguo alcalde y como no hacía nada tampo-co podíamos darle “Evo cumple”, para que no se lo robe eso o poco más, contigo queremos darte más “Evo cumple”, más Mi Agua, más apoyo en todo mi hermano, pero con transpa-rencia, frente a la gente.

Lo único que no perdonamos nosotros es la corrupción, todo te perdonamos, pero no te perdonamos que seas alguien corrupto, al corrupto tiene que ir al infierno y nadie lo va proteger, así va a ser.

(APLAUSOS)

Estaba viendo los proyectos acá, vivienda 148 el 2013, 49 en 2014, 2015 hemos entrega-do viviendas, no sé si ya se han entregado las viviendas Juan Ramón, en otros municipios ya estamos entregando, aquí no pasa nada porque tardan, no porque no queremos hacer, sino porque siempre hay problemas.

Ahora con el alcalde, tú no nos tienes que bloquear alcalde, nos tienes que decir ‘Hagan más obras, más viviendas, más construcción, más inversión’, si eso haces vamos a meter más plata aquí en Rurrenabaque alcalde ¿ya?

(APLAUSOS)

Nuestra querida carretera, nuestra carrete-ra se los leía a los compañeros de San Borja, aquí se los leo a ustedes, hace un rato estába-mos en San Borja, miren la información: Ca-rretera Rurre – Yucumo se está ejecutando 67

millones de dólares, vamos a entregar en sep-tiembre todo pavimentado, bien lindo.

(APLAUSOS)

Yucumo – San Borja para ir a Trinidad des-de acá, de Yucumo a San Borja, vale 90 millo-nes de dólares, el Gobierno ya ha puesto su plata, quien no ha puesto la plata es la Gober-nación, y como no ha puesto la Gobernación plata estamos bloqueado, otra vez el desarro-llo del departamento bloqueado porque la Go-bernación no trabaja, yo no sé qué hacen con la plata, porque en otras partes, en Cocha-bamba, Chuquisaca el Gobierno coloca 80% de la plata y la Gobernación tiene que colocar 20, pero como no se coloca 4 meses estamos para-lizados, enero, febrero, marzo, abril por culpa de la Gobernación, porque no está poniendo su contraparte.

Yo aquí quiero reclamar a mis hermanos porteños, esa carretera tiene que estar cons-truida rápido pero se va a construir rápido desde San Borja hasta Trinidad si es que hay una Gobernación que trabaje, que se preocu-pe del Beni, que ponga la plata que le corres-ponde, si eso hace, si hay un buen gobernador que quiere al Beni esa carretera va a estar en 2 años, si tenemos un lagarto como goberna-dor ni en 20 años va a haber esa carretera, en-tonces aquí depende de que ustedes tomen la decisión.

(APLAUSOS)

Fíjense, Rurre se está convirtiendo en el centro articulador del Beni, desde Rurre a La Paz, desde Rurre a Trinidad, desde Rurre has-ta Riberalta; en los siguientes meses ya vamos a anunciar el financiamiento, son más de 500 millones de dólares para meter Rurre – Ribe-ralta.

(OVACIÓN, APLAUSOS)

Entonces Rurre, el Rurre de ustedes mis hermanos, este Rurrenabaque hermoso, esta perla tan linda no solamente va a ser el prin-cipal destino turístico de Bolivia sino que a la vez va a ser el eje articulador del Beni, todo va a pasar por Rurrenabaque y eso va hacer que

Discurso


15

Rurrenabaque también crezca más. Alcalde, tienes que planificar el crecimiento de tu ciu-dad, de Rurrenabaque, porque va a duplicarse la población en los siguientes años y hay que garantizar agua potable, hay que garantizar alcantarillado, hay que garantizar luz, te va-mos a apoyar en eso pero tú planifica en be-neficio de tu municipio.

(APLAUSOS)

Por último en los siguientes meses ya va-mos a entregar Juan Ramoncito, nuestro gas natural, ¿ya están perforando las calles o no están perforando las calles? Tengo rabia, ten-go rabia porque ¿saben qué? Rurre, esta ciu-dad turística, este municipio turístico tiene que tener pues gas domiciliario en su casa, ahorita compran garrafa, hemos definido que tienen que tener en su casa gas como en La Paz, como en Santa Cruz y ¿en qué consiste? Me van a decir ‘Oye Álvaro aquí no hay gas en Rurre, no hay gas’, pero en Santa Cruz hemos construido una planta moderna, sacamos el gas de la tierra y ese gas lo congelamos, del tamaño del gas de esta plaza se congela del ta-maño de mi uña, cuando lo congelan a menos 100 grados se congela del tamaño de mi uña, ese gas congelado lo metemos en una cisterna especial, esa cisterna especial de Santa Cruz viene por La Paz llega a Rurre, aquí estamos construyendo una planta de descongelamien-to del gas, descongelamos, metemos al tubo y el tubo llega a las casas de la gente.

(APLAUSOS)

Pero mi alcalde por favor, permítanos cons-truir el gas a domicilio para los hermanos de Rurrenabaque, está la plata, tenemos 6 millo-nes de dólares para invertir acá, en bolivianos son 42 millones de bolivianos.

(APLAUSOS)

Déjanos construir, no nos bloquees, no blo-quees a tu gente que necesita gas, ya no van a estar correteando con la garrafa que pagan 50 creo, 35, ¿cuántas garrafas utiliza mi herma-na usted? 4 garrafas, ¿cuánto es eso? 120, 140 pesos al mes. Cuando tú tengas gas domicilia-rio por tubo vas a pagar 12 pesos, ya no 140.

(APLAUSOS)

Pero necesitamos un alcalde que nos deje construir las redes.

(APLAUSOS)

Aquí vienen muchos turistas norteame-ricanos y europeos, estamos muy contentos, que vengan más, pregúntenles en su país cómo tienen gas, en su país no es de garrafa, en su país es gas domiciliario por tubo como electricidad llega a sus casas, aquí también en Rurrenabaque vamos a tener así, tenemos que tener como en Europa, como en EEUU gas do-miciliario.

(APLAUSOS)

Entonces alcalde la plata está, no falta nada más que voluntad y cariño para comenzar a construir la red domiciliaria y tú como eres nuevo alcalde sé que lo vas hacer para bene-ficio de Rurrenabaque, para que mejore el turismo, para que la gente no gaste plata en transporte, para que no gaste plata por una garrafa de gas ¿ya? Compromiso del alcalde, conste.

(APLAUSOS)

ENTREGA DE OBRAS

Hermanos y hermanas rápidamente el día de hoy vamos a entregar dos cosas bien bo-nitas, el mercado es un mercado que nos ha costado 3.8 millones de bolivianos, lo hemos, ¿qué tiene? Sector de verduras, sector de ropa, sector de cosméticos, sector de comidas, sec-tor de abarrotes, sector de carnes, sector de jugos, sector de frutas, tiene un ingreso prin-cipal, 4 ingresos secundarios, baños para hombres y mujeres, portería, área de limpie-za, tiene guardería y sala cuna, quiere decir que cuando uno vaya al mercado puede dejar al niño y a la guagua ahí un rato se lo van a cuidar, le van a dar de comer, uno hace sus compras, se lo recoge al niño y otra vez se re-gresa a la casa, todos los mercados de Evo aho-ra es con guardería.

(APLAUSOS)

Discurso


16

Eso estamos entregando hoy, cuando he-mos venido del aeropuerto ahí en la esquina estaban esperándonos, al final nos vamos a ir a pasar a dar una ch’alla.

Y también estamos entregando hoy un co-legio, el colegio se llama “San José”, colegio “San José”, hemos invertido ahí 2 millones de bolivianos, 6 aulas, sala de director, sala de junta de profesores, portero, dormitorio, coci-na, comedor, baño, todo eso.

¿Eso dónde queda? Vamos a ir ahorita a vi-sitar ¿no? En Siyaya, nos están esperando los jóvenes ahí con su baile me han dicho.

Eso estamos entregando hermanos de Ru-rre, mis hermanos de Rurre estamos muy contentos porque al fin, al fin, al fin vamos a poder trabajar por este bello municipio, al fin nos van a abrir las puertas, antes nos reci-bían a puñetes, ahora nos reciben con flores, muchas gracias por recibirnos de esa manera.

(APLAUSOS)

A todos mis hermanos que están presentes aquí, la Juventud Femenina, Juventud Porte-ña, El Limoncito, Fuerza Porteña, Comunidad Cauchal, Collana Linares, Bartolina Sisa, Ta-ller Mecánico Múltiple, Asociación Sin Techo,

Sin Tierra, “Vicepresidente, hermano Juan Ra-món, Tierras Blancas te pedimos tercera fase de viviendas”, va haber viviendas con un al-calde que colabora, va haber más viviendas mi compañero.

(APLAUSOS)

Central Piedras Blancas, La Candelaria, Asociación Nuevas Emprendedoras, Barrio 25 de Diciembre, Comité Coordinador Aeropuer-to Rurre, presente, necesitamos aquí un sú-per aeropuerto para que vengan más turistas compañero alcalde y Juan Ramón, junto con la Gobernación, Alcaldía y Gobierno Nacional un aeropuerto belleza para que se vengan de todas partes del mundo directamente aquí a Rurre, porque eso genera aquí movimiento económico y estamos contentos de cómo es Rurrenabaque.

(APLAUSOS)

Asociación de Comerciantes, “Hermanos de la tercera edad, presente”, a todos los que están acá, a todos, a los hermanos que me es-tán pidiendo renovación del mercado central también, un lindo mercado central porque la gente viene, el turista viene al mercado cen-tral ¿no? y me han dicho ahora ‘Está mal, está sucio, se está cayendo’, un lindo mercado cen-

La nueva unidad educativa.

Discurso


17

tral mi compañero, hay que trabajar en eso mi alcalde también.

Tiene que ser una ciudad bellísima, todo lo que nos rodea es bello, la gente viene por eso Rurre, pero cuando esté aquí en la ciudad que la atención sea 100% de primera, todo muy limpio, todo muy bien hecho, en eso quere-mos ayudarte para embellecer Rurrenabaque, para que haya más turismo, para que venga más gente de Bolivia y del mundo entero a aportar aquí recursos para el desarrollo de nuestro municipio.

(APLAUSOS)

Hermanos porteños muchas gracias por su apoyo, muchas gracias por su respaldo, com-promiso del Presidente Evo, compromiso del Vicepresidente, vamos a estar con ustedes, Ru-rrenabaque tiene mucho futuro, Rurrenaba-que va a brillar con luz propia aquí en el Beni, lugar de conexión, lugar de turismo, lugar de desarrollo.

(APLAUSOS)

Nosotros hemos venido para colaborar, para ayudar, no para mandar, Presidente Evo y Vicepresidente han venido para cola-borar, los que mandan son ustedes, son sus

autoridades, es la gente que vive acá, uste-des son los que dicen por aquí Presidente Evo y el Presidente Evo va detrás de ese ca-mino que ustedes marcan para hacer lo me-jor que se pueda.

Hermanos de Rurrenabaque nuevamente muy contentos, celebramos hoy la entrega de nuevas obras y con el alcalde estoy segu-ro que vamos a venir mes por mes para in-augurar nueva obra y nueva obra y nueva obra cada rato para nuestro querido Rurre-nabaque.

(APLAUSOS)

¡Que viva Rurrenabaque!

(VÍTORES)

¡Que viva el Beni!

(VÍTORES)

¡Que viva nuestro Presidente Evo!

(VÍTORES)

Felicidades Rurre, muchas gracias.

(APLAUSOS)

Interior del mercado.

Discurso


18

Bolivia vive una revolución democrática y cultural de la

estructura agropecuaria

La testera del evento en la capital oriental.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

Discurso


19

El vicepresidente Álvaro García Linera en la clausura de la Cumbre Agropecuaria Sembrando Bolivia, el miércoles en Santa Cruz.

SALÓN CHIQUITANO – SANTA CRUZ

(APLAUSOS)

Muy bien, en principio quiero vol-ver a felicitar y a celebrar este en-cuentro, este encuentro de posi-ciones, de sectores productivos,

de saberes, de necesidades de nuestra Bolivia plural; el pequeño, el mediano, el grande; oc-cidente y oriente; comunidades indígenas, comunidades campesinas, pequeños propie-tarios privados, medianos, propietarios priva-dos grandes conforman el entramado produc-tivo de nuestro país; sobre ellos descansa la generación de alimento, sobre ellos descansa el abastecimiento del mercado interno, sobre ellos descansa la generación de divisas y de exportaciones que generan ampliación de la actividad económica en nuestro país.

Se trata de sectores que nunca se habían reunido, que nunca habían debatido, que nun-ca habían conocido las necesidades uno del otro; de esta reunión, el pequeño sabe más de lo que necesita el grande; el grande sabe tam-bién lo que necesita el pequeño; juntos han expuesto sus posiciones, sus necesidades, sus principios; y de este encuentro fructífero que se da por primera vez en el país sale un con-junto de resoluciones y de acuerdos. Es la pri-mera reunión, es la primera cumbre, pero es una cumbre que tiene que tener continuidad, continuidad no solo en el ámbito regional con participación de gobernaciones y de alcaldías, sino también, como reflexionaba los propios dirigentes, tiene que tener una continuidad a nivel nacional para hacer el seguimiento a los acuerdos, para hacer el seguimiento de las propuestas y las iniciativas que se han tenido acá y ante todo para seguir conociéndose.

Cuando los bolivianos nos conocemos, cuando aprendemos unos de los otros somos invencibles, cuando logramos ponernos de acuerdo tomando en cuenta la necesidad del otro, cuando dejamos de ver el mundo sim-plemente a partir de nuestro ombligo y cuan-do vemos al mundo a partir de nuestra nece-sidad como persona, como comunidad, pero también de las necesidades de otras comuni-dades, de otras personas y de otros sectores,

Discurso


20

crecemos, nos fortalecemos y asumimos una mirada universal, asumimos una mirada ge-neral, asumimos una mirada totalizadora del conjunto de lo que es Bolivia.

Son diez años en que Bolivia está vivien-do la Revolución Democrática y Cultural más importante de su historia, no solamente en el ámbito estatal, no solamente en el ámbito le-gal, no solamente en el ámbito institucional y no solamente en el ámbito clasista y no sola-mente en el ámbito identitario; sino que tam-bién estamos viviendo una revolución en el ámbito de la propia estructura agropecuaria de Bolivia.

Son diez años en la que podríamos decir que se ha cumplido la etapa del tiempo de la construcción de la justicia social en el campo y ahora hay que pasar a una segunda etapa, el tiempo que podemos denominar del creci-miento y de la riqueza plural de nuestro país.

¿En qué ha consistido el tiempo de la justi-cia social en el ámbito agropecuario? En pri-mer lugar, en la distribución de las tierras. Heredamos un régimen de la tenencia de la tierra injusto, abusivo y discriminatorio. En

los últimos diez años hemos transformado radicalmente ese régimen de tenencia de la tierra, del cual nos sentimos orgullosos, del cual ayer el Presidente Evo lo reivindicaba frente a otras experiencias de

sociedades hermanas que gene-raban riqueza, pero con mucha

injusticia. Bolivia puede sentirse orgullosa de que genera riqueza a

una velocidad mayor en términos relativos que Chile, que Paraguay, que

Uruguay, que Argentina, pero lo hace en condiciones de una mejor redistribución de la riqueza, somos una sociedad mucho más igualitaria.

Heredamos un sistema de tenencia de la tierra en la que 39 millones de hectáreas es-taban en manos de pocas personas y por lo general en manos improductivas y donde los pequeños campesinos, la mayoría del país, apenas tenía el acceso a 17 millones de hectá-reas, 39 frente a 17.

El régimen de tenencia de tierra el día de hoy establece, comunidades indígenas campesinas e interculturales tienen el día de hoy la propie-dad de 40 millones de hectáreas consolidadas; de 17, hace 20 años atrás, a 40 millones. Y el sec-tor productivo moderno, mediano y grande em-presarial tiene 6 millones de hectáreas.

Es una distribución equitativa, es una dis-tribución justa; nos falta sanear un pedazo de las tierras; falta todavía sanear alrededor de 20 millones de hectáreas y es muy proba-ble que esta proporción se mantenga, que las tierras en manos de indígenas campesinos in-terculturales y en manos privadas manten-ga la proporción; y por supuesto un área que corresponde a tierras fiscales, parques, ríos, lagos; y una parte de tierras fiscales de dis-ponibilidad, por Constitución, a sectores indí-

Julio Roda, presidente de la CAO.

Discurso


21

genas campesinos que así lo establece la nue-va Constitución.

Entonces, el primer problema de la injusta distribución de la tierra ha sido resuelto, no está en debate, ha culminado ese proceso y lo que falta en los siguientes dos años y es parte de los acuerdos, hay que culminar la titula-ción de tierras. Mantendrá estas proporciones equilibradas entre movimiento indígena, mo-vimiento campesino e intercultural y sector productivo empresarial.

MAYOR PRODUCCIÓN

Una segunda cosa que ha sucedido en estos tiempos es el incremento de la superficie de producción. El año 2005 producíamos 2,5 mi-llones de hectáreas; el año 2014 producimos 3,8 casi 3,9 millones de hectáreas; hemos in-crementado en nueve años aproximadamente 1.300.000, 1.400.000 hectáreas, más de la mi-tad de lo que se había logrado en los últimos 180 años, más de la mitad de lo que se había logrado en 180 años de vida republicana.

No solamente una justa distribución de la tierra, sino un desarrollo o un arrollador pro-

ceso de expansión de producción de la activi-dad agrícola.

El Producto Interno Bruto, el papel del sec-tor agropecuario en la economía boliviana también ha crecido. En términos de precios reales, de 3.700 millones de dólares a 4.800 millones de dólares del año 2005 al año 2014, es un buen crecimiento. Pero no es un creci-miento suficiente, si nos damos cuenta que la economía boliviana ha pasado de 9 mil millo-nes de dólares, año 2005, a 32 mil millones de dólares el año 2014.

El sector agrícola ha crecido, en términos reales, en un 25%; la economía boliviana ha crecido en un 300%. Quisiéramos que la eco-nomía agrícola y agropecuaria creciera al rit-mo del crecimiento de la economía boliviana; ha crecido, pero puede crecer más y esta reu-nión es para sentar las bases estructurales de este crecimiento del sector agropecuario en correspondencia al crecimiento de la econo-mía boliviana.

Que el año 2020 la economía boliviana de-bería estar bordeando los 120 mil, los 140 mil millones de dólares. Cómo hacemos que el

El registro de los participantes.

Discurso


22

sector agropecuario acompañe este ritmo in-tenso de crecimiento a la economía bolivia-na que genera bienestar, porque se lo hace en equidad, en justicia, no en injusticia y concen-tración abusiva de la propiedad y la riqueza.

Las exportaciones en estos años han pasado de 500 millones; las exportaciones agropecua-rias y agroindustriales de 500 millones de dó-lares a 2 mil millones de dólares. Es un buen crecimiento; las exportaciones se han multipli-cado por cuatro, de 500 a 2.000, no está mal; pero las exportaciones totales de Bolivia se han multiplicado por siete, no por cuatro; hemos pasado de 2.700 millones de dólares a 13 mil millones de dólares. ¿Cómo hacemos que las exportaciones asuman el ritmo de crecimiento de en general la economía boliviana?

En términos de riego, hemos pasado de 226 mil hectáreas a 305 mil hectáreas, casi 75 mil hectáreas nuevas en apenas 8, 9 años han acce-dido a riego; es un ritmo de crecimiento acele-rado, porque estas 226 mil hectáreas con riego las hemos construido en 180 años y en solo 10 años hemos aumentado 70 mil hectáreas.

Estamos contentos, pero no estamos satis-fechos porque el objetivo debería ser, y por eso esta Cumbre se ha propuesto, la Década del Riego, para usar todos los medios posibles, cosechas de agua, sistemas por aspersión, sis-temas a goteo, sistemas de evaporación, cose-cha y siembra de agua, represas, canales de riego, pozos, lo que sea necesario para gene-rar un sistema de producción sostenible.

La producción a secano fue heredado por los antiguos antepasados, desde hace más de 6 mil años atrás; no podemos seguir con la pro-ducción que nos da la naturaleza con la lluvia; la modernidad significa, y nuestros antepasa-dos también lo hicieron, y cuando uno ve los sistemas de riego en el Altiplano o los canales y las lagunas en tierras bajas en el Beni, ni siquiera hemos llegado a ese nivel que obtu-vieron ellos, hace más de mil, dos mil años atrás; nosotros, esta generación, debería supe-rar lo que hicieron los antepasados y debería igualar lo que están haciendo otros países del mundo, a partir de la modernización de sus sistemas de riego.

En estos diez años hemos mejorado nota-blemente la producción de soya, hemos pa-sado de 940 mil hectáreas a 1.200.000 hectá-reas; a una producción de 1.100.000 toneladas a 3.100.000 toneladas, es un buen crecimien-to, pero es insuficiente frente a lo que se ve en otros países.

En el caso del sorgo para Santa Cruz, he-mos pasado de 95 mil hectáreas a 273 mil, es un buen crecimiento pero podemos crecer un poco más.

En maíz hemos pasado de 153 mil hectá-reas a casi 190 mil hectáreas, no está mal, pero es insuficiente porque seguimos impor-tando harina del extranjero; todavía un 40% de nuestro pan que consumimos en nuestra casa viene de harina extranjera.

En el ámbito del arroz aquí en Santa Cruz, hemos pasado de 133 mil hectáreas a cerca de 120 mil, más bien hemos decaído, hemos au-mentado en soya, hemos aumentado en sorgo,

Algunos de los participantes en una actividad de la Cumbre.

Discurso


23

pero en el caso de arroz hemos decaído en la producción.

En el caso del girasol, un crecimiento de 99 mil hectáreas a 203 mil hectáreas. En el caso del trigo, de 48 mil hectáreas a 99 mil hec-táreas, son crecimientos, pero que son insu-ficientes tomando en cuenta las posibilidades que se han abierto para el país.

La inversión en general ha crecido en Boli-via, el Estado ha pasado de invertir 600 millo-nes de dólares, hace 10 años atrás, a invertir el año pasado 4.800 millones de dólares, he-mos multiplicado por seis la inversión pública en 10 años. Lo que se hizo en 180 años, llegar al tope de 600 millones, nosotros en 10 años hemos multiplicado seis veces eso, como si hubiésemos vivido seis repúblicas. Y este año 2015 está planificado invertir cerca de 7.200 millones de dólares.

La inversión privada también ha crecido, ha pasado de 496 millones el año 2005 a 1.300

el año 2014, se ha multiplicado por 200%, pero no es suficiente porque la estatal se ha multi-plicado por 800% y el año 2015 va a multipli-carse casi por 900% respecto al año 2005.

¿Cómo hacer que la inversión privada acom-pañe este ritmo de crecimiento a la inversión pública, porque ambas se necesitan? El Estado sabe reconocer sus límites, el Estado reconoce que el crecimiento de la economía boliviana también se logra con una fuerte participación privada grande, con una fuerte participación mediana, con una fuerte participación priva-da pequeña, con una fuerte participación co-munitaria, con una fuerte participación cam-pesina, la economía plural. El Estado será el líder y asume más esfuerzos, pero también le toca al sector privado asumir su responsabili-dad, al pequeño, al mediano, al grande. Si el privado ha crecido 200 veces, el Estado está creciendo 800% y quisiéramos que también el sector privado acompañara.

Esta reunión es justamente para eso, para crear las condiciones, para que el sector pri-vado grande, mediano, pequeño, el sector co-munario, el sector campesino sea anime, se arriesgue, opte por producir más. El Estado va a acompañar ese esfuerzo, ese sacrificio y va a saber proteger ese sacrificio.

En el caso de la agricultura, sin tomar en cuenta la inversión en caminos, porque veía un dato dado por una ONG, en una de las ex-posiciones que hubo el día de ayer, se decía la inversión en agricultura es apenas 2%, falso; la inversión en agricultura sin tomar en cuenta caminos es una millonada de plata, del sector productivo, el sector agropecuario se lleva de la inversión del Estado el 28%. Y si incorpora-mos los caminos que fundamentalmente favo-rece al sector agropecuario, este porcentaje se eleva mucho más. Es insuficiente, lo es, y va-mos a hacer muchísimos más esfuerzos para mejorar la inversión en el sector agropecuario.

Hemos creado buenas condiciones, hay una economía estable, sólida, hay reservas inter-nacionales, hay un crecimiento sostenido del 5%, en 10 años, en términos reales la econo-mía ha crecido 50%, en términos nominales la economía ha crecido 300 % y si crece la econo-

Algunos de los participantes en una actividad de la Cumbre.

Discurso


24

mía la gente consume más, si crece la econo-mía la gente tiene más plata, si crece la econo-mía la gente compra más, la gente come más y es lo que ha pasado en los últimos tiempos.

La gente compra más mercado, compra más verdura, compra más tomate, compra más carne, compra más pollo, compra más leche y esto dinamiza el conjunto de la economía.

Si la economía crece con el mercado inter-no el productor crece puede vender más, pue-

de exigir más, puede tener un mejor precio, esto es una economía sana que se sostiene en la expansión productiva de su sociedad, pero no todo es rosa hay problemas.

Cuando uno ve la productividad, Bolivia tie-ne los niveles de productividad en arroz, papa, trigo, maíz, uno de los más bajos de América Latina, en arroz por debajo de Ecuador, por de-bajo de Colombia, por debajo de Brasil, por de-bajo de Chile y con una relación asombrosa.

En Uruguay 8 mil kilos por hectárea, el Bo-livia 3 mil kilos por Has, en papa los últimos después de Ecuador, Perú, Paraguay, después de Argentina, en trigo los penúltimos por encima de Ecuador pero por debajo de Perú, Colombia, Argentina por debajo de Chile. En maíz por debajo de Colombia, Perú, Ecuador,

Venezuela, por debajo de Paraguay, tenemos problemas de productividad.

Este encuentro nos ha servido para valo-rar lo avanzado, hemos avanzado hasta acá y ahora a partir de este encuentro definimos la hoja de ruta en lo que tenemos que avanzar, hay acuerdos muy importantes, los han leído ustedes, los hemos oído, yo quiero puntuali-zar unos cuantos, reafirmar la importancia de algunos de los acuerdos consagrados en esta Cumbre Agropecuaria, Sembrando Bolivia.

LOS ACUERDOS

La ampliación por ejemplo de la superficie de desmonte de 5 a 20 hectáreas, que fun-damentalmente va a favore-cer a los compañeros inter-culturales que reclamaban ello, hoy día compañeros in-terculturales no podían sem-brar más allá de 5 Has, tenían que hacer un trámite infame ante la ABT, por lo general, se lo multaba y nunca se los autorizaba, ahora se está pro-poniendo y se tiene que tradu-cir según decreto de manera inmediata en la autorización hasta 20 Has para sembrar sin tener absolutamente ningún

tipo de limitación o multa.

Se acordó la ampliación del plazo del pro-grama de restitución de bosques, exitoso, 1 millón de hectáreas han sido inscritas en el programa de restitución de bosques, han pa-sado su multa y se han comprometido a pro-ducir, potencialmente hay otro millón de hec-táreas que podría inscribirse.

Mi pedido a los sectores productivos, espe-cialmente en Santa Cruz y el Beni, que es don-de hubo este problema de ilegalidad, inscri-birse, no creo que vaya a haber otra cumbre en el siguiente año, ni en el subsiguiente año, que vuelva ampliar este tema.

Este es un mandato, esto va a llegar a la Asamblea y lo vamos aprobar, pero después de

Presentación de los resultados de la Cumbre.

Discurso


25

eso ahí se acabó y ahí se aplica lo que dice la Ley INRA, los problemas de reversión, pedir a los compañeros agropecuarios que tienen pro-blemas con los desmontes ilegales, inscribir-se, una buena parte lo ha hecho, la otra que la haga este año, conviene hacer este año, ins-cribirse, regularizar sus papeles y ponerse a producir y ponerse a producir lo que sea de alimentos.

Un tercer gran acuerdo es la ampliación de la verificación de la (Función Económica So-cial (FES), la Ley INRA estable-cía dos años, en esta cumbre se acordó que sea de cinco años, es un acuerdo que ha costado mucho y por este acuerdo y porque no había consenso es-tuvo a punto de romperse el trabajo de la mesa, de la co-misión Tierra y primaron los buenos criterios, mucho tenía que ver con desconfianza jus-tificada, desconfianza de un sector frente a otro, descon-fianza del pequeño hacía el grande, desconfianza del me-diano hacía el comunario, des-confianza porque no se cono-cen, no se conocían, hubo un acercamiento, se han expues-to los argumentos.

Yo quiero felicitar la madurez extraordi-naria de los dirigentes del Pacto de Unidad del sector agropecuario, del acompañamien-to del sector productivo mediano y grande y de los Ministros del área que conocen, para que se haya acordado, ese es un tema muy sensible, pero hubo la suficiente madurez por Bolivia, de lo que se trata no es de san-cionar, de lo que se trata es de producir con justicia y equidad.

Había razones valederas de los compañeros del Pacto de Unidad al respecto, atendibles, comprensibles, justificadas pero también hubo razones del sector productivo mediano y grande que han expuesto con sinceridad ante los compañeros, no ante el Gobierno, el Go-bierno ha visto como se desenvolvía este diá-logo y ha sido un pedido del sector mediano

y grande expresamente a los hermanos cam-pesinos indígenas, decir esto necesitamos, con esto vamos a mejorar la producción, no es para el engorde, no es para no producir, no es para acaparar tierras, es para tener mayor certidumbre y seguridad en el acceso a crédi-tos para producir y estamos a prueba compa-ñero Julio.

Son cinco años de prueba, que las cifras justifiquen que valió la pena los cinco años, que las cifras de producción de alimentos los

siguientes cinco años de mayor extensión de tierra, justifique que fue una buena medida, porque de aquí a cinco años nos vamos a vol-ver a ver y si no hubo un incremento a la producción, tengan la seguridad que el Pacto de Unidad no va aceptar que se vuelva am-pliar, estamos a prueba todos, el Gobierno está a prueba, los agropecuarios estamos a prueba, para ver si sirvió, estamos confiando en la buena fe del sector agropecuario me-diano y grande de que esto va a servir para más producción.

Yo le pido de todo corazón y siempre con la honestidad que les he hablado, es una prue-ba para nosotros, para ustedes fundamental-mente, muestren a sus hermanos del campo, del Pacto de Unidad que valió la pena, es una prueba que valió la pena.

El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales.

Discurso


26

Yo les garantizo que si podemos mostrar con cifras de mayor producción, mayores hec-táreas productivas, quien no va a estar feliz de ampliar a 10 años, pero hay que mostrar que eso sirve para producir, no para acaparar ni para engordar la tierra sin producir.

(APLAUSOS)

Otro de los grandes acuerdos es el recono-cimiento de la avicultura, de la porcinocultu-ra, de la piscicultura como actividades sujetas al cumplimiento de la FES que eso nos había-mos olvidado, hay cosas que uno no sabe, los sectores aquí presentes han hecho reconocer su derecho, es una cosa muy importante por-que aprendemos todos, aprendemos los del Gobierno, aprendemos los sectores sociales, aprendemos del productor mediano y grande, de la diversidad de nuestro tipo de actividad productiva y eso ahora queda reconocido.

Un otro elemento importante es la genera-ción de excedentes adicionales de exportación de carne, hasta llegar a 120 mil toneladas, otro elemento importante es la propuesta de incrementar la producción de algodón, el in-cremento de productividad y extensión para producir más maíz, más hortalizas, más pa-pas, más quinua, más frutas, más trigo, in-crementar la producción de alimentos orgá-nicos y ecológicos del 3 al 11 por ciento del total de la producción nacional, es una buena propuesta.

(APLAUSOS)

Para ello recurriremos a todo, a tecnología moderna, a protección, tecnología ancestral, porque la modernidad se construye mediante una simbiosis de lo tradicional y lo moderno.

La apertura de líneas de crédito para las tie-rras indígena originario campesinas es otra de las propuestas, el seguro agropecuario na-cional universal, hoy tenemos un seguro que agrupa a los municipios y a las comunida-des más pobres, está funcionando, tenemos, creo, 140 municipios, hemos comenzado con 30, 60 ahora 140 pero hay 330 municipios, la propuesta es, ya el Ministerio, usted (Neme-sia Achacollo) ha trabajado una propuesta

para seguro universal que el Presidente Evo la aprobó, aquí se está diciendo vamos, hay condiciones para pasar a un seguro universal que proteja a todos, al grande, al pequeño, al mediano, absolutamente a todos, ese será un gran paso también para nuestra agricultura.

El grano de quinua fue uno de los puntos abordados

Discurso


27

(APLAUSOS)

Hay una propuesta que la veníamos discu-tiendo con el sector productivo de usar el ba-gazo para generar electricidad, ahorrar gas usar bagazo son temas técnicos, es una bue-

na iniciativa, vale la pena porque nos convie-ne exportar el gas, tienen divisas, ahorramos aquí con el bagazo que sale de la caña, que está en desuso, damos utilidad y ahorramos gas, tenemos más divisas y utilizamos una materia prima que está acá a disposición, lo vamos a implementar.

Otra, entre las muchas propuestas impor-tantes yo quiero resaltar lo de la simplifica-ción de los mecanismos, para la exportación plena de los excedentes, una vez que se haya garantizado el mercado interno, les vuelvo a decir al sector productivo, no es nuestro in-terés molestarlos, no es nuestro interés blo-quear su expansión.

Quisiéramos que las exportaciones, hemos dicho hay que triplicar las exportaciones, si ahorita exportamos 2 mil millones tenemos que llegar a 4 mil, 6 mil millones, a 7 mil millones de exportación, en verdad esa es la meta, en cinco años hay que pasar de 2 mil a 7 mil millones de dólares de exportación, hay que exportar pero nunca poniendo en riesgo el alimento de los bolivianos.

Que sea rápido, expedito, muy técnico, que no esté sujeto al funcionario que te pide los pa-peles y esa burocracia, totalmente de acuerdo, debería ser algo automatizado, moderno esa es nuestra responsabilidad, pero garantizamos el mercado interno, el abastecimiento, exporta-mos al día siguiente sin mayor restricción, ab-solutamente todo lo que deseen, pero para eso hay que producir más, la querella por las ex-portaciones es que nos movemos al borde del mercado interno, con soya no hay problema porque apenas el 20% consumimos acá y el 80% exportamos, pero los otros productos nos mo-vemos siempre al borde del mercado interno

Si duplicamos la producción el tema del de-bate sobre exportaciones queda superado y es nuestra responsabilidad y asumimos compa-ñera Nemesia, crear unos mecanismos mo-dernos, tecnificados, eficientes, que den (…) uno debería tener su autorización y no estar ahí caminando a La Paz a buscar papeles, se-llos, a rogar, a ver la cara del funcionario que nos ve chueco, eso queremos anularlo y que-remos que sea una cosa mucho más expedita.

en la Cumbre.

Discurso


28

LA DÉCADA DEL RIEGO

Una propuesta muy bonita, muy interesante el de nom-brar 2015-2025 la década del riego, esto acompaña las iniciativas de nuestro Presi-dente Evo, nuestro Presiden-te Evo ha instalado Mi Agua

I, Mi Agua II, Mi Agua III, Mi Riego, como una política obse-

siva del Estado para garantizar este servicio, primero humano,

agua para los humanos, riego para la producción, vamos a invertir la plata

que sea necesaria, ese es un programa que vamos a priorizar y esta decisión que toma la Cumbre, de decir, esta es la década de riego y utilicemos todos los medios posibles para lle-gar a 1 millón de hectáreas bajo riego, es una gran iniciativa, la asumimos responsable-mente, felicitamos y estoy seguro que el Presi-dente Evo esto va a celebrar, porque lo que él asumió casi como un hecho personal, llevar riego a todas partes ahora tiene el respaldo de una gran Cumbre productiva de todos los sec-tores agropecuarios de nuestro país.

(APLAUSOS)

Los proyectos de Rositas, la hidrovía, el fe-rrocarril bioceánico forman parte de nuestras iniciativas, vamos a cumplir, estamos traba-jando, no hemos descuidado ese tema, felici-tamos que acompañen esas decisiones.

Sabemos que Rositas es riego, energía eléc-trica, Rositas tiene una función productiva muy importante, nos va a servir para exportar energía eléctrica, queremos exportar energía eléctrica, ganamos más exportando energía eléctrica que vendiendo gas al extranjero y en el extranjero reciben nuestro gas y lo convier-ten en energía eléctrica, mejor si nosotros les vendemos energía eléctrica y ganamos el 50, el 80, el 100% más. Rositas nos va a dar ener-

(APLAUSOS)

Hay una muy buena propuesta de unas ventanilla única de comercio exterior, esa es la modernidad, seguimos con papeles como en tiempos de Toledo y los tramitadores con sus papeles como en tiempos de Toledo, eso tiene que acabar, ventanilla única, uno se re-gistra a un lugar del Estado y el Estado ya tiene que tener como intercomunicado en red, con el resto de sus instancias, es una ver-güenza que tengamos que ir a Senasag, lue-go que tengamos que ir a la ABT o que ten-gamos que ir a la Aduana, que es eso, eso es tiempos de Toledo para extorsionar a la gen-te, uno se registra en un lugar y el Estado tie-ne que tener interconexión en red en tiempo real en todas sus instituciones.

Basta con que uno haga un trámite en un lugar (Nemesia), para que ya esté hecho en toda Bolivia, anulemos los papeles, además es antiecológico usar mucho papel, mejor el sis-tema en red, a un lugar y con eso suficiente.

(APLAUSOS)

El Vicepresidente saluda a los asistentes.

Discurso


29

gía eléctrica para Bolivia, que ya está satura-da, tiene suficiente reservas y exportar, pues nos va a dar riego, va a ampliar la producción agrícola, especialmente en el departamento de Santa Cruz de una manera notable y todos tenemos la esperanza en ese proyecto.

Igualmente saludamos la mirada indus-trializadora que se ha hecho presente en esta Cumbre, cuando se ha planteado que tenemos que darle valor agregado a todos nuestros productos. No se olviden que el 2025 ya no exportamos ni un átomo de ma-teria prima, el 2025 todas nuestras expor-taciones tienen que ser con valor agregado en minería, en gas, en industria, en agricul-tura; y ya desde ahora, faltando diez años para esa meta nos ponemos el horizonte de comenzar a apoyar todo tipo de iniciativas que generen valor agregado.

Tengo un pequeño reclamo a mis compa-ñeros, creo que se les ha pasado o no oí bien el resumen que hicieron, es muy importante, especialmente en Santa Cruz, especialmente

en el Beni, dos cosas: la corresponsabilidad de gobiernos municipales y de gobiernos depar-tamentales para invertir en producción; pro-ducción agrícola, producción agrícola y pro-ducción agrícola.

Cuando sobrevolamos con el Presidente Evo las comunidades, aquí en el oriente y en el occidente, los municipios se dedican a ha-cer canchas múltiples, le meten cemento don-de pueden, comunidad no sabe en qué gastar su plata; está ahí una comunidad, su cancha múltiple; a un kilómetro, otra cancha múlti-ple; eso es una ociosidad y un despilfarro total de dinero. Quisiéramos ver inversión en riego, riego, sector productivo, en comprar alimen-tos, en generar economía local, en que cada municipio compre los alimentos de su región, potencie actividades de su región, aporte jun-to con el Presidente Evo, junto con el Progra-ma Mi Riego y Mi Agua con el 20, con el 30, con el 40% en proyectos de riego, es la mejor forma de sembrar Bolivia en los siguientes años. Ahí hay una corresponsabilidad de mu-nicipios.

Varias personas en uno de los varios eventos paralelos.

Discurso


30

(APLAUSOS)

Y la segunda cosa, Santa Cruz y Beni, yo me he quejado públicamente hace semanas atrás, tiene que tener un nuevo plus, no han pedido el plus para Santa Cruz, compañero, ¿ya está?, lo que queremos ver el nuevo plus; esa no es una responsabilidad del Gobierno Nacional, es una responsabilidad del gobierno departa-mental, ese plus para Santa Cruz, que define las áreas, el plus es el plan de uso de suelo, definirá con mayor exactitud de una manera más científica, usando satélite, software, luz infrarroja, en fin, se define las áreas de cul-tivo, las áreas de pastoreo, ganadería, eso de-fine un plus, eso es muy importante, un plus realista, que acompaña este desarrollo 2025, que nos hemos planteado el día de hoy.

En su conjunto, entonces, hasta hoy hemos colocado pilares del tiempo de la justicia so-cial que se sostenía en una justa distribución de la tierra, en una economía en crecimiento sostenido del cinco por ciento en promedio, de una macroeconomía sana, con reservas in-ternacionales, con ahorro interno, de un mer-cado interno en expansión, se ha mejorado los ingresos de la gente que ahora puede comprar más, puede alimentarse mejor y que eso dina-miza también la agricultura interna.

De un mercado externo en expansión, ex-portamos de 2.700 millones a 12.000 millones de dólares en los últimos años, dos millones de personas aproximadamente han pasado de la extrema pobreza, que apenas tienen para comer a la clase media, que dinamiza el mer-cado interno, el consumo y una economía plural que reconoce al pequeño, mediano, grande, al chiquitito, al comunario, al coope-rativista, una economía plural, todos tienen derecho y todos tienen la protección del Esta-do, todos son parte de la economía plural, que requiere la guía y la protección del Estado.

A partir de este momento pasamos a una segunda etapa, que podemos denominar el tiempo de crecimiento y de la riqueza plu-ral, consolidado el tiempo de la justicia so-cial, pasamos al tiempo del crecimiento y de la riqueza plural, el objetivo; una economía agropecuaria de 10.000 millones de dólares,

lo dijo ayer el Presidente, hoy nuestra econo-mía mide 4.500 millones de dólares, el objeti-vo es una economía agropecuaria, el 2020, de 10.000 millones de dólares, cómo lograr eso, están aquí, como resumo lograr eso, yo lo re-sumiría en seis pilares, mayor inversión del gobierno, lo hacemos, lo vamos hacer, de los gobiernos municipales y de las gobernaciones, en agricultura y por supuesto los privados.

El sector privado tiene su cuota de respon-sabilidad, el mediano, el pequeño, el grande, tienen que invertir más en la agricultura, es un buen tiempo para invertir, invirtamos, los alimentos van a seguir siendo una necesidad mundial, la gente crece más rápido que la pro-ducción de alimentos, vamos a seguir necesi-tando alimentos para Bolivia y el mundo, in-vertir en alimentos es invertir en algo seguro, en algo necesario, especialmente en el mer-cado internacional y en el marcado nacional, porque estamos cada vez formando clase me-dia, nos hemos propuesto hasta el 2020, re-ducir también cerca de un millón y medio de

Discurso


31

extremadamente pobres para pasar a la cla-se media, va haber un millón y medio nuevos de personas, que comen más, consumen más, que se alimentan mejor, hay que alimentar también a ellos.

Afuera de Bolivia hay también millones de personas que demandan alimentos, todo tipo de alimentos, el alimento orgánico, el alimento en distintas actividades, agropecuarias, carne de soya, trigo, arroz, sorgo, quinua, lo que sea, entonces el primer pilar de esta nueva etapa de crecimiento y riqueza plural, mayor inversión.

La segunda cosa, expansión de la frontera agrícola, me quejo del compañero Julio Roda, en su exposición planteó, en cinco años cre-cer un millón 800 mil, yo había planteado cre-cer por año un millón, ya mínimo medio mi-llón, en cinco años es dos millones y medio, mínimo, no le acepto bajar la meta compañe-ro Julio, vayamos por los dos millones y medio mínimo, para mantener este ritmo de creci-miento de economía, de parte del gobierno,

como estamos en esta cum-bre, todo el apoyo, producción y producción es ahora nues-tro, nuestra consigna, nues-tra bandera, nuestro saludo, nuestro destino, nuestro sue-ño, nuestro despertar, nuestro despertar, nuestro almuerzo, producción, producción, pro-ducción y producción, cada vez que…los vea a Julio le voy a decir producción, produc-ción, eso va ser mi saludo a us-ted, a la gente del sector agro-pecuario.

(APLAUSOS)

Como vamos ampliar la frontera agrícola, tenemos que mejorar la productividad y esto es tecnología, es inver-sión, la parte de ampliar fron-tera agrícola, es la forma de au-mentar la producción, pero la forma moderna de aumentar la producción, es con produc-tividad, es mejorando semilla,

es mejorando riego, es introduciendo biotec-nología, esa es al forma moderna de mejorarla producción, de aumentar los rendimientos, de una, en dos, en tres, en cuatro, cinco toneladas por hectárea los distintos productos, tenemos ahí nosotros una deuda(…), tenemos que mejo-rar…tiene que ser para eso, para decirle al pro-ductor, pequeñito, grande, si metes esta semi-lla vas a duplicar, si metes esta tecnología vas a multiplicar por 30, 40 por ciento, lo vamos hacer, el sector lo ha hecho con sus propios re-cursos, valoramos eso, ahora le toca al Estado llevar en sus hombros la diversidad de este in-cremento de productividad, pero el sector pro-ductivo privado tiene que meterle plata, tiene que gastar en productividad, eso es sostenible.

Cuando uno le mete sistema de riego…caro al principio pero sostenible a largo plazo y le aumenta a la producción casi en el doble con una simple inversión, eso también queremos hacer con el sector pequeño, con las comuni-dades, con los hermanos interculturales, me-ter riego en distintas formas de riego.

Presentación de conclusiones de las mesas de trabajo.

Discurso


32

El cuarto pilar de este tiempo de crecimien-to y riqueza plural, es la seguridad alimenta-ria nacional, hay que garantizar alimento para los bolivianos, no decimos que hay que producir todos los alimentos, eso es imposi-ble, porque hay gente que le gusta comprar cosas de afuera, pero lo fundamental, lo deci-sivo, lo básico que nos vuelve soberano, debe-mos producir aquí en Bolivia, eso debe ser un objetivo básico, garantizamos alimento para Bolivia, el resto podemos estar exportando.

El quinto pilar, industrializar, darle valor agregado no solamente a los minerales, al gas sino también ahora nos colocamos como norte, como estrategia, como obligación, co-menzar a dar valor agregado a los alimen-tos, lo ha hecho el sector privado, la agroin-dustria es una forma de valor agregado y lo viene haciendo desde hace 20 años atrás, ex-celente, eso es sostenible, felicitamos, como hacemos los mismo con el resto de las activi-dades, no solamente con la soya, con el trigo, con el maíz, con el sorgo, con las verduras, con las frutas, hay que darle valor agregado y por ultimo mayor exportación, mayor mer-

cado, entonces este tiempo de crecimiento y riqueza plural se va a sostener, ahora y esa es nuestra consigna, sobre más inversión, am-pliación de la frontera, mayor productividad, seguridad alimentaria, industrialización y mayores exportaciones.

Resumiría en esos seis grandes puntos, los resultados acumulados en esta gran cumbre, a nombre del Presidente Evo los felicitamos, a nombre del Presidente Evo con el que he es-tado permanentemente comunicándome por teléfono y poniéndoles al tanto de mis angus-tias y de las frustraciones que se daban a las 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, me llamaba, fuerza coraje y valor Vicepresidente me decía, yo ya no puedo más Presidente, fuerza, coraje y va-lor me decía el Presidente, hay buenos resul-tados, yo quiero felicitar a todos, el compro-miso, los acuerdos de esta cumbre son para el gobierno mandato y lo que tenga que ve-nir y convertirse en ley, en decreto, procedi-miento, lo vamos a cumplir, felicidades pro-ductores y muchísimas gracias.

(APLAUSOS)

García: La Cumbre marca un antes y un después en la construcción de las agendas nacionales.

discurso presidencial 24-04-15

Documents