“Ke Arah Negara Kelautan Elektronik” “Towards e-Maritime Nation”

Cert. No: KLR 0403591 C1

JABATAN LAUT MALAYSIA Wilayah Utara Pejabat Laut Lumut Tingkat 3, Bangunan Persekutuan Jalan Kayu Manis 32040 SERI MANJUNG PERAK DARUL RIDZUAN

PEKELILING PELABUHAN NO.13/2014 PORT CIRCULAR NO. 13/2014

DARIPADA : PENGARAH LAUT WILAYAH UTARA FROM : DIRECTOR OF MARINE NORTHERN REGION KEPADA : MASYARAKAT PERKAPALAN TO : GENERAL SHIPPING COMMUNITY TARIKH : 20 Ogos 2014 DATE : 20th August 2014 CARTA BERKAITAN : MAL 5425, MAL 5416A, MAL553 (RELEVANT CHART)

KERJA-KERJA MENUNDA STRUKTUR ”OIL RIG” DAN AKAN DIANGKUT BAGI TUJUAN

PENGANGKUTAN DI PELABUHAN LUMUT

Dimaklumkan bahawa struktur Oil Rig akan ditunda dari Jeti Kencana HL ke stesen pilot untuk diangkut oleh kapal induk bagi tujuan pengangkutan. Berikut adalah makluman aktiviti tersebut :- Tempoh kerja-kerja yang berkaitan : 22 hingga 30 Ogos 2014 Ketibaan kapal Induk : 22hb Ogos 2014 Oil rig akan ditarik dan diangkut pada : 26hb Ogos 2014 Kapal utama akan berlepas pada : 30hb Ogos 2014 Vesel terlibat : - Bil. Nama Kapal Jenis Kapal Nama Panggilan 1) EAGLE

IMO : 7931454 Semi Submersible vessel Kapal Induk

H9JL

2) T-20 Oil-Drilling Rig 3) TB. Sea Cougar

IMO : 9188049 Tug Boat 9MGN9

4) TB. Sea cheetah IMO : 9188051

Tug Boat 9MGN8

Aktiviti-aktiviti tersebut akan dijalankan di dalam kawasan lingkungan seperti berikut :

a) Lat 04° 10.4' N, Long 100° 35.2'E b) Lat 04° 10.0' N, Long 100° 35.2'E c) Lat 04° 10.4' N, Long 100° 34.6'E d) Lat 04° 10.0' N, Long 100° 34.6'E

Semua vesel adalah dinasihatkan supaya berhati-hati apabila berhampiran kawasan tersebut dan mengambil langkah berjaga-jaga.

Telefon : 05-688 7595 / 9984 Faks : 05-688 7594 Email : pplum@marine.gov.my Laman Web : www.marine.gov.my

PEKELILING PELABUHAN NO.13/2014 PORT CIRCULAR NO. 13/2014

2

TOWING AND LOADING OUT ONE UNIT OIL DRILLING RIG AT LUMUT PORT

Mariners are advised that 1 unit of oil drilling rig will be towed out from Kencana HL Jetty to Lumut Pilot Station and will be loaded out MV.EAGLE. Details of the activity are as follows:- Duration of work : 22nd till 30th August 2014 Arriverl of Mother Vessel : 22nd August 2014 Towage & Loading of Oil Rig : 26th August 2014 Departure of Mother Vessel : 30th August 2014 Vessel’s involved

Bil. Name of Ship Type of the ship Call Sign 1) EAGLE

IMO : 7931454 Semi Submersible vessel Mother Vessel

LAET7

2) T-20 Oil Rig 3) TB. Sea Cougar

IMO : 9188049 Tug Boat 9MGN9

4) TB. Sea cheetah IMO : 9188051

Tug Boat 9MGN8

The activity will be carried out at the bounded area as mentioned below :-

a) Lat 04° 10.4' N, Long 100° 35.2'E b) Lat 04° 10.0' N, Long 100° 35.2'E c) Lat 04° 10.4' N, Long 100° 34.6'E d) Lat 04° 10.0' N, Long 100° 34.6'E

All vessels are kindly advised to keep clear and navigate with extra caution when in the vicinity.

(MOHD HAZWAN DIN BIN HASHIM) b/p Pengarah Laut Wilayah Utara Director of Marine Northern Region