asas

rçkLkfkUøkúuMke Ãkûkku MkkÚku Mk{kÄkLkLkuMðhksLke Ãkwrü

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

hk»xÙÃkríkÃkËLke [q txýeLku Lkðkuð¤ktf ykÃkíkk t ¼ksÃk u yksuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLkuWÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheyÚkðk fkUøkú uMk îkhk hsq fhkÞu÷kfkuE Ãký W{uËðkhLku xufku ykÃkðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku Au. íku{ýu fÌkw tníkw t fu íkuyku fkUøkú uMk rMkðkÞLkk fkuEÃký Ãkûk îkhk ÃkMk tË fhkÞu÷k

W{uËðkhLk u x ufk uykÃkðk ¾wÕ÷k{LkÚke rð[khfhþu.÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu yksusýkÔÞwt níkw t fu

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu íkuyku«ýð {w¾hS Mkrník fkUøkúuMkLkk fkuEÃký W{uËðkhLku Mðefkhþu Lknª.hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt «ýð {w¾hSyLku nk{eË yLMkkheLkkt Lkk{kuLke [[koÚkE hne Au íÞkhu ¼ksÃkLke ykònuhkík ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au.yLMkkheLkk MktË¼o{kt Mðhksu fÌkwt níkwtfu íkuyku hk»xÙÃkríkÃkËLkk økkihðLkuyLkwYÃk LkÚke.

Mðhksu fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkríkÃkËLke[qtxýe {kxu íkuyku ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLke ÂMÚkrík [fkMke hÌkkt Au, òufu,yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ suðkrçkLkfkUøkúuMke W{uËðkh ytøku rð[khýkfhðkLkk íku{ýu Mktfuíkku ykÃÞk s

çkúñÃkwºkk LkËe{kt100 «ðkMkeyku÷kÃkíkk yLku 100Mk÷k{ík

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 30ykMkk{{kt Äwçkhe rsÕ÷k{kt

Vfehk økúk{ LkSf çkúñÃkwºkk LkËe{kt300 Þkºkeyku MkkÚkuLke yuf Lkkifkyksu {kuze Mkktsu íkkuVkLkeðkíkkðhý{kt ŸÄe ð¤e síkkt100Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkeþtfk MkuðkE hne Au. 300Úke ðÄw«ðkMkeykuLku ÷E síke çkkux{ktÚke

100 ÷kufku Mk÷k{ík nkuðkLke«kÚkr{f {krníke {¤e Au ßÞkhu{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku yLkuçkk¤fku yk Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLÞktnkuðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. 100 «ðkMkeyku nsw Ãký÷kÃkíkk nkuðkLke ykþtfk Au.

Ãkku÷eMkLku {kuze hkík MkwÄe{kt100 {]íkËun {¤e ykÔÞk AußÞkhu yLÞ ÷kufkuLke þkuÄ¾ku¤[k÷e hne Au. Äwçkúe þnuhÚkeník®Mkr½{khe síke Vuhe çkkuxçkúñÃkwºkk LkËe{kt ¼khu ðhMkkË yLkuíkkuVkLke ðkíkkðhý ðå[u MkÃkzkE

y{ËkðkË, íkk.30Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke {kuMk{Lku Ãkøk÷u

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¾heËerLkf¤íkkt MkkuLkk{kt ÷k÷[ku¤ íkuSLkkuËkuh òuðk {¤e hÌkku Au. Lkðe rËÕne{ktMkkuLkwt yøkkWLkku hufkuzo íkkuzeLku Y.29,590Lke yiríknkrMkf xku[u òuðk{éÞwt níkwt. MxkLzzo yuLz ÃkwyMkou MÃkuLkLkwthu®xøk ½xkzkíkk íku{s y{urhfkLkkyÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ºkeòhkník ÃkufusLke Vk¤ðýeLkku Mktfuík

Vuzh÷ heÍðuo ykÃkíkkt zku÷h Lkh{ÃkzðkLke þõÞíkkyu VtzkuLkwt MkkuLkk{kthkufký ÍzÃkÚke ðæÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkWÃkhktík ðirïf yÚkoíktºkku zk{kzku¤çkLkíkkt Mk÷k{ík hkufký økýkíkkMkkuLkk{kt hkufkýLke {køk ðÄe Au.y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkwtY. 29,575Lke rð¢{e MkÃkkxeLkuyktçke økÞwt níkwt. yûkÞ ík]ríkÞk çkkËMkkuLkkLke rft{ík{kt yufÄkhku MkwÄkhku

çku fu ºký rËðMk çkkË yksu½h{ktÚke {]íkËunLke ËwøkOÄ çknkhVu÷kðk ÷køke íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyuÃkku÷eMkLku MktËuþku ykÃÞku níkku.½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e ykuZð Ãkku÷eMku{fkLkLkku Ëhðkòu íkkuze ytËh «ðuþfÞkuo íÞkhu [khuÞ {]íkËun íkeðú ËwøkOÄ{khíkk ûkíkrðûkík nk÷ík{kt òuðk{éÞkt níkk. [khuÞ MkÇÞkuLkk {]íÞw çkufu ºký rËðMk Ãknu÷k ÚkÞk nkuðkLkwt«kÚkr{f íkkhý yuVyuMkyu÷u ykÃÞkçkkË {]íkËun Ãke.yu{.yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkníkk. ½h{ktÚke fkuEMÞwMkkEz Lkkux {¤e LkÚkeíÞkhu ½xLkkLkwt fkhýÃkkrhðkrhf f÷uþ fuykŠÚkf Mktf¤k{ý Au íku½qtxkíkwtw hnMÞ Au.½h{kt

**

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2068, ðiþk¾ MkwË 10⏐⏐{tøk¤ðkh 1, {u,2012⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐…t™tk: 16+12

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yykkssuu øøkkwwsshhkkííkk rrËËððMMkk Website:www.sandesh.com

økúqÃk ykuV r{rLkMxh Ëh çku yXðkrzÞu ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhþu

YLke rLkfkMk-Aqx ykÃkðk fuLÿLkku rLkýoÞ

y{urhfk{kt 9/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt s{eLkËkuMíkÚkÞu÷k ÂxTðLk xkðMkoLke søÞkyu ðÕzo xÙuz MkuLxhLkwt rLk{koýÚkE hÌkwt Au, su LÞqÞkufoLkwt MkkiÚke Ÿ[wt íkÚkk rðïLkwt ºkeswtMkkiÚke Ÿ[wt nþu. £ez{ xkðh íkhefu yku¤¾kíkk yk xkðhLkktçkktÄfk{ {kxu fkheøkhku Ÿ[kE Ãkh rË÷Äzf fk{økeheçkòðe hÌkk Au, òuufu íkuLkwt çkktÄfk{ nS yuf ð»ko [k÷þu.nk÷ íkuLke Ÿ[kE rþfkøkkuLkk rðr÷Mk xkðh (1,451 Vqx)ÚkeykuAe yLku yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk (yuLxuLkk rðLkk 1,250Vqx) fhíkkt ðÄw Au. xkðhLkk 408 VqxLkk YVLku 1368 VqxLkeŸ[kEyu çkuMkkzkþu, suLku ÷eÄu íkuLke fw÷ Ÿ[kE 1,776 VqxÚkE sþu.

y{urhfkLkwt MMkkiÚke ŸŸ[wt yyLku rrðïLkwt ººkeswt ŸŸ[wt xxkðh yyuf ðð»ko{kt ííkiÞkh ÚÚkþuynu{Ë Ãkxu÷Lkkt Lkuík]íð{kt Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤u «ríkçktÄ nxkððkLke hsqykík fhe níke

Lkðe rËÕne, íkk. 30fuLÿ Mkhfkhu MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk Úkíkkt {kfuo®xøk ð»ko 2011-12

{kxu YLke ðÄw rLkfkMk {kxu Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. fÃkkMkLkkWíÃkkËLkLkku ytËks ðÄðkLkk fkhýu rLkfkMkLke Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW fÃkkMkLke rLkfkMkLkk hrsMxÙuþLkLku MkMÃkuLzfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku Ãký hË fhðk{kt ykÔÞku Au.fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkh MkkÚkuLke r{®xøk çkkË fku{Mko yLku xuõMxkRÕMk{tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkh îkhk YLke rLkfkMkLkk hrsMxÙuþLk{kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðþu.

yyííÞÞkkhh MMkkwwÄÄee......Ãkkt[ {k[uo fÃkkMk ÃkhrLkfkMkLkku «ríkçktÄ {wfkÞku«ríkçktÄLkk Ãkøk÷u SLkMkoLkenzíkk¤ Ãkkze11 {k[uo rLkfkMk «ríkçktÄWXkðe ÷uðkÞku«ríkçktÄÚke ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkkLkwfMkkLkLkku ytËksÃkkt[ yur«÷u MkeMkeykR™u 25÷k¾ økktMkze ¾heËðkLkkuykËuþ yÃkkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


økwshkík{kt MkeMkeykRyu fux÷ef søÞkyu MkeMkeykR™k¾heË fuLÿku þY fÞkO. yk{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf{kfuox ÞkzTMkoLkku Mknfkh {éÞku yLku õÞktf ¾heËe{kthksfeÞ nwtMkkíkwtMkeLkk fkhýu hkuzkt Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykMktË¼uo økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au fu, hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkuLkkýkt ¾[eoLku ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Lk ¾heËu íkku fktR Lknª ÃkhtíkwÄkhu íkku økk{u økk{ fÃkkMkLke ¾heËeLkk MkuLxhku Q¼kfhðk{kt {ËË fhe þfe nkuík. MkeMkeykR™k MkqºkkuLkwt fnuðwtAu fu, ½ýe søÞkyu MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkk MknfkhLkky¼kðu fuLÿku ¾ku÷e þfkÞk Lknª. «Ëuþ rfMkkLk rðfkMkMkt½Lkk «{w¾ feŠík¼kR y{eLku sýkÔÞwt fu, økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu YLke rLkfkMk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkkt yk ð¾íku ¾uzqíkkuLku ykuAk ¼kð {éÞkt Au. ykÚkeMÃkÄkoLkk çkË÷u fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhu MknfkhLke LkeríkÚkeÃkkur÷Mke ½zðkLke sYh Au. f]r»k ÃkuËkþku ytøku yk¾e LkeríkVhe ½zðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{kt ¾uzqíkkuLku ÃkýMkkÚku hk¾ðk òuRyu, fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt yk¾k Ëuþ{ktøkwshkíkLkku rnMMkku 35 xfk Au. ykÚke hkßÞ{kt ðÄw{kt ðÄwMkeMkeykR™k ¾heË fuLÿku ¾w÷ðk òuRíkk níkkt. Ãkkxý{kt¼hÃkwh fÃkkMk ÚkÞku Au Ãký íÞkt MkeMkeykRLkwt yufu Þ ¾heËfuLÿ s LkÚke. fÃkkMkLkk {wÆu hksLkerík Lknª Ãký hksÄ{orLk¼kððkLke sYh Au, yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ffÃÃkkkkMMkkLLkkkk {{wwÆÆuu hhkkssLLkkeerrííkk LLkknnªª hhkkssÄÄ{{oo rrLLkk¼¼kkððkkuu ‘‘YLke rLkfkMkLkk hrsMxÙuþLkMktË¼ou sÚÚkkLku ÷økíkk fkuRrLkÞtºkýku LkÚke, Ãkhtíkw økúqÃk

ykuV r{rLkMxh (Sykuyu{) Ëh çkuyXðkrzÞu ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhþu. y{u f]r»k {tºkk÷ÞLkkfÃkkMkLkk WíÃkkËLk MktçktÄe zuxkMðefkÞko Au. fkuxLk yuzðkRÍheçkkuzoLkk fÃkkMk WíÃkkËLkLkk MkwÄkhu÷kytËkòu «{kýu y{u YLke rLkfkMkLkkhrsMxÙuþLkLkk MkMÃkuLþLk Ëqh fheËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykLktË þ{ko, fku{Mko yuLzxuõMxkRÕMk r{rLkMxh

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

zu¬Lk [ksoMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko çkÃkkuhu 4-00

hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk hkºku 8-00

yksLke {u[

fku÷fíkkLkku rðsÞ

IPL UPDATE

nkE÷kExTMk

zkì. {{Lk{kunLk®Mkn,MkkurLkÞk øøkktÄe,«ýðËk, LLkhuLÿ {{kuËerLk{o÷ ËËhçkkh{kt...ðkt[ku yksu [eLke f{

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,318.81 131.47

5,248.15 39.15

29,575 50

56,000 000

52.74 0.19

69.73 0.23

85.80 0.57

ðe{k ûûkuºk{kt yyuVzeykE{ÞkoËk ððÄkhðk rrð[khýkLkðe rËÕne : rhÍðo çkUfu fÌkwt Au fuðe{k yLku yLÞ fux÷kf Mkuõxhku{ktyuVzeykE {ÞkoËk ðÄkhðkLke sYhAu. ðirïf yÚkoíktºkLku æÞkLk{kt ÷ELku¼khíku yuVzeykE {ÞkoËk{kt ðÄkhkufhðk {kxuLke sYh Au. ykhçkeykEyu¼khík{kt yuVzeykE «ðkn ytøku yk{rnLkkLke þYykík{kt òhe fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt Au fuðe{k{kt Mkuõxh÷ {ÞkoËk{kt ðÄkhkufhðkLke sYh Au.

rËÕne{kt MkkuLkwt 29,590Lke yiríknkrMkf xku[urrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk{{kktt ððÄÄkkhhkkuuþnuh MkkuLkwt ðÄkhkurËÕne 29,590 50y{ËkðkË 29,575 50hksfkux 29,575 75{wtçkE 29,350 60

ykMkk{{kt 300 Þkºke MkkÚkuçkkux ŸÄe ð¤e, 100 zqçÞkt

y{ËkðkËLke ½xLkk : Ãkkrhðkrhf f÷uþ fu, ykŠÚkf Mktf¤k{ý ?

{q¤ y{hu÷eLkkt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk[kh MkÇÞkuLkku Mkk{wrnf ykÃk½kík

YrÃkÞku zzku÷h MMkk{u [[kh{kMkLke LLke[e MMkÃkkxeyurðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeyufÄkhe ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞkuzku÷h Mkk{u Lkçk¤ku Ãkzíkkt [kh{kMkLke Lke[e MkÃkkxe LkSf hÌkkuníkku. VkuhuõMk{kt fk{fksLkk«kht¼u YrÃkÞku 52.46yu ¾wÕÞkuníkku. WÃkh{kt YrÃkÞku 52.43 ÚkÞk

hksfkux{kt MkkuLkwt29,575Lke rð¢{e

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt

Ëefhe, ËefhkLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe, ËtÃkíkeyu y÷øk y÷øk Y{{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.30ykuZðLkk rLkfku÷-Lkhkuzk hkuz Ãkh ykðu÷k Mkwfuíkw

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkykÃk½kíkLke ½xLkkyu ¼khu yhuhkxe MkkÚku [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. fÁý yk ½xLkk{kt ¾wË {kíkk-rÃkíkkyu s

Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk fw{¤e ðÞLkk Ãkkt[ ð»koLkk Ãkwºk yLku ËMkð»koLke ÃkwºkeLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄknkuðkLke þtfk Au. íÞkhçkkË ËtÃkíkeyu Ãkkuíku y÷øk y÷økMk{Þu swËk swËk Y{{kt øk¤uVktMkku ¾kE {kuík ðnk÷wt fhe÷eÄwt níkwtw.

hMkkuzkLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke {¤u÷e ðtËk{khðkLke ¾wÕ÷e çkkux÷ íku{s çku ø÷kMkÃkku÷eMku fçksu fhe Au. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh,rLkfku÷-Lkhkuzk hkuz Ãkh ykðu÷k ykMÚkkçktøk÷kuÍLke çkhkçkh çkksw{kt ykðu÷k MkwfuíkwfkuBÃ÷ufMk{kt yu/201{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke

hk»xÙÃkríkÃkË: «ýð {w¾hS,yLMkkheLku xufku Lknª : ¼ksÃk




îkhfkLkk rLkíÞkLktË MkLÞkMkyk©{Lke ík{k{ søÞkykuLkwt Mðk{erLkíÞkLktËS økwÁ Mkuðkhk{Syu íkk.8-11-196hLkk hkus fhu÷ ðe÷ {wsçkîkhfk{kt ykðu÷ MkLÞkMk yk©{Lkeík{k{ r{Õfíkku LktË÷k÷ ÃkË{þe¼kðMkkh, íku{Lkk ÃkíLke þktíkkËuðe íkÚkkÃkwºk «fkþ¼kE WVuo ÃkwY»kkuík{Lkuðneðx MkkUÃkðk XhkðkÞwt níkwt. yk ðe÷{wsçk ík{k{ ðneðx WÃkhkufíkÔÞrfíkyku fhíkk níkk. LktË÷k÷¼kELkkyðMkkLk ÃkAe íku{Lkk ÃkÂíLk þktíkkËuðeðneðxfíkko níkk. íkuykuyu çkhzeÞk

økk{{kt ykðu÷e y{wf s{eLkku Mðk{eøkku®ðË«MkkËSyu Y.81 ÷k¾{ktðu[kíke ÷uðk fhkh fÞkuo níkku. ÃkkA¤ÚkeþktíkkËuðeyu ÃkiMkk ÷E çkûkeMk fhkh fheykÃÞku níkku. yk çkûkeMk ËMíkkðusLkkykÄkhu Mðk{e økku®ðË«MkkË ÃkwY»kkuík{[hýËkMkuu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk rËÃkw¼økík,f]»ý«fkþ, sÞuLÿ«MkkË MkkÚku yuf MktÃkfhe ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fÞko níkk.íku{s fÕÞkýÃkwh {k{÷íkËkh f[uhe{kt¾uzqíkÃkkuÚke{kt økuhheríkÚke Lkk{ [zkðeËuðkLkku fkhMkku fÞkuo níkku. yk [kh Ãkife{kºk økku®ðË«MkkË ¾kíkuËkh ¾uzqík Au.su{Lkk Lkk{u íkk.1Ãk-9-08LkkfÕÞkýÃkwhLkk òuÄÃkwh økk{u íku{s

îkhfk íkk÷wfkLkk çkhzeÞk økk{u s{eLkníke. yk{, MkkÄwykuLku MktíkkLk Lk nkuEíku{ Aíkkt Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku{e÷e¼økík fhe Ãkwºkku ¾uzqík ¾kíkuËkhnkuðkLkwt «{kýÃkºk {u¤ÔÞwt níkwt.

ykÚke yk fkøk¤ku íkÚkk ík{k{ËMíkkðuòu ¾kuxk W¼k fhkÞk nkuðkLkwtíkÚkk rLkíÞktLkË MkLÞkMk yk©{{kt fkuEòíkLke {tswhe ÷eÄk ðøkh A {k¤LkerçkÕzªøk W¼e fhðk ytøku økku®ðËMðk{eMkk{u «fkþ WVuo ÃkhMkkuík{ ¼kðMkkhuîkhfkLke yËk÷ík{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yËk÷íkuÃkeykE ðk¤kLku íkÃkkMk fhðk nwf{fÞkuo Au.

÷kurÄfk{kt ÷kurÄfze ík¤kð ÃkkMkuykðu÷ sÞÃkk÷®Mkn MkhðiÞkLke ðkzeykðu÷ Au. yk ðkzeLkk fqðk{kt yuf÷kþ íkhíke nkuðkLke òý ðkze{kt{swhe fk{ fhðk ykðu÷ {LkS¼kEøk{khkLku fqðk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkkyíÞtík ËwøkoÄ ykðíkk íku{ýu fqðk{ktòuíkk yuf {kýMkLke ÷kþ yíÞtíkfkunðkE økÞu÷ íkhíke nkuðkLke òuíkkíku{ýu íkhík ðkze {kr÷fLku òý fheníke. çkkË{kt yk çkLkkðLke òý÷kurÄfk Ãkku÷eMk{kt Úkíkk yuyuMkykEXkfh Mkrník íÞkt Ëkuze sE íkÃkkMkykht¼e níke.

Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke òýy®nLkk Mkuðk¼kðe hkuþLk¼kEÚkku¼kýe, su.Mke.¼wík, çknkËwhy÷eÚkku¼kýe ðøkuhuLku Úkíkk MknkÞYÃkÚkðkLkk Lkkíku íÞkt ÃknkU[e økÞk yLkuÃkku÷eMkLke Mkw[Lkk {wsçk ÷kþLkuçknkh fkZðk ¾kx÷ku, Ëkuhze ðøkuhuMkk{økúeLkku íkwhík çktËkuçkMík fhe MkðouMkuðk¼kðeykuyu ÷kþLku çknkh fkZeníke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk ÷kþMkkíkuf rËðMk Ãknu÷kLke nkuðkLkw tyLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kþyíÞtík fkunðkE økÞu÷ íku{s SðkíkÃkze økE níke. Ëhr{ÞkLk ykXuf

rËðMkÚke ½huÚke Lkef¤e økÞu÷k÷kurÄfkLkk {VíkeÞkÃkhk{kt hnuíkkrfþkuh ¼e¾k¼kE fku¤e(W.38)økw{ ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLkk ÃkrhðkhLkuçkku÷kðíkk íkuykuyu íkwhtík ÷kþLkuyku¤¾e çkíkkðe níke. {]íkf Ãkhýeíkníkk yLku MktíkkLk{kt A Ëefhe yLkuyuf Ëefhku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.½hLkku {ku¼e [kÕÞku síkk yk økheçkÃkrhðkh Ãkh ð@½kík Ãkzu÷ Au. {kuíkLkwtfkhý òýðk ÷kþLku ÷kurÄfknkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. {kxu{kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw íkÃkkMk÷kurÄfk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

y{hu÷e,íkk.30 : ¾kt¼k íkk÷wfkLkkfkuxzk økk{Lkku 1h ð»koÚke íkwxe økÞu÷kÃkw÷ «§u økk{÷kufkuyu yksu Lkhuøkkøkúk{Mk¼kLkku çkrn»fkh fheLku íktºkLku[uíkðýe ykÃke Au. ¾kt¼kÚke 17rf.{e.Ëqh ykðu÷k LkkLkk yuðk yufnòhLke ðMíke Ähkðíkk fkuxzk økk{LkkMkhÃkt[ ÄeY¼kE {kunLk¼kE ¼k÷wyuxezeyku, {k{÷íkËkh, zezeyku, rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au fuíku{Lkk økk{Lku òuzíkku þu÷ËuËw{÷Lkku Ãkw÷AuÕ÷k 1h ð»koÚke íkwxe økÞku Au. suLkkfkhýu [ku{kMkk{kt ¼khu {w~fu÷e ðuXðe

Ãkzu Au. ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE òÞAu. suLkkÚke Mk{ZeÞk¤k yLku ¾wtxðzkyÇÞkMk fhíkk 40 sux÷k rðãkÚkeoykuLku{w~fu÷e Ãkzu Au. yk ytøku íktºk ÃkkMkuyðkhLkðkh hswykík fhðk Aíkktík{khk Ãkw÷Lkwt fk{ {tswh ÚkE økÞwt Au íkuðwtfne nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðkÞ Au,Ãkhtíkwnsw MkwÄe fk{ þY fhkÞwt LkÚke.suÚkeyksu økk{÷kufkuyu Lkhuøkk økúk{Mk¼kLkkuçkrn»fkh fhe [uíkðýe ykÃke Au fu sÞktMkwÄe Ãkw÷Lkwt fk{ þY Lknª fhkÞ íÞkt MkwÄefkuxzk økk{Lkk ÷kufku ík{k{ MkhfkhefkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhþu.

[k[kÃkh,íkk.30 : ¾kLkÃkh [k[kÃkhðå[u fkZðk{kt ykðu÷ zkEðÍoLk{kt¾kLkÃkhLke ÃkkýeLke ÷kELk ÃkMkkh Úkíkeíkwxe síkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÃkkýeLkkÄkuÄ ðAwxu Au yLku ¾kLkÃkh økk{Lku ÃkkýeÃkwY ÃknkU[íkwt LkÚke. ð¤e zkEðÍoLk{kt

ÃkkýeLke ÷kELk íkwxe sðkÚke ÃkkýeLkk÷eÄu ðknLkku [k÷e þfu íkuðe ÂMÚkrík LknkuÞ ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykðe ÂMÚkrík nkuðkAíkkt fkuE yrÄfkheLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞun÷íkwt LkÚke. MkfíkMkLkk¤kÚke ¾kLkÃkh

økk{ MkwÄeLkku Mkeøk÷ zk{hÃkxe hkuzrçkM{kh nkuÞ yk hkuzLku zçk÷ ÃkxefhðkLke fk{økehe AuÕ÷k 1h {kMkÚke[k÷u Au Ãký yk fk{økehe yufË{ Äe{enkuÞ ðknLk[k÷fkuLku {kuxe {w~fu÷e Ãkzehne Au.

hksfkux, íkk.30y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðzeÞkLke fnkuh

fku÷usLke Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk ÷uðkMkk{u Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu Mkwr«{fkuxo{kt Mxu {u¤ðíkk yk «fhý{kt Lkðkuð¤ktf ykÔÞku Au.

ðzeÞkLke fnkuh fku÷us{kt MxkV yLku{uLkus{uLx ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË[k÷u Au. yk «fhý{kt ÞwrLkðŠMkxeyufku÷usLke {kLÞíkk hË fhe níke. íku{Aíkkt fku÷usu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞkníkk. íku Ãkife nkEfkuxoLkk nwf{LkkykÄkhu ÞwrLkðŠMkxeyu Mku{.-2Lke

Ãkheûkk suíkÃkwh fuLÿ ykÃkeLku Ãkheûkk÷eÄe níke. íÞkhçkkË 28{eÚke Mku{.-4Lke Ãkheûkk Ãkqðuo ÞwrLkðŠMkxeyu Mkwr«{fkuxo{kt hsqykík fhíkk Mkwr«{ fkuxuoMku{.-4Lke Ãkheûkk ÷uðk Ãkh Mxu ykÃÞkuníkku. íku{s nkEfkuxoLkk 3 ykuzoh ÃkýMÚkrøkík fÞko nkuðkLkwt ÷eøk÷Lkk rfhexÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt. nðu ÃkAeLkeMkwLkkðýe ðufuþLk çkkË Úkþu.

{kLÞíkk hË fku÷uË{kt «ðuþ{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Mkwr«{fkuxoLkk Mxu çkkË ytÄfkh{Þ çkLke økÞwt Au.

hkçkuíkk {wsçk økk{zu økk{zu f]r»k hÚkVhþuy™u íku{ktÚke rfx rðíkhý fhðk{ktykðþu. hksfkux rsÕ÷kLkk 14íkk÷wfkLkk 868 økk{zk{kt f]r»khÚkVhþu. f]r»khÚk îkhk16543 rfxrðíkhý fhkþu su{kt çkkøkkÞík, ¾uríkWÃkÞkuøke íku{s ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíkeMkk{økúeLkku Mk{kðuMk ÚkkÞ Au.f]r»k hÚkøkk{zu økk{zu ykðu íÞkhu íÞkt økúk{Mk¼kíku{s íks¿kku îkhk {køkoËþoLkLkk Ëkðk

fhðk{kt ykðu Au Ãký íks¿kku {kuxk ¼køku«kht¼ ÚkkÞ íÞkhu yufkË çku rËðMk nkshhne ÃkAe {níðLkk økk{ku rMkðkÞ fkuEMÚk¤u Ëu¾kíkk LkÚke. f]r»k {nkuíMkð{ktÃký ¾uzqíkku Ãkife suLku rfx {¤ðkLke nkuÞíkuðk rMkðkÞ yLÞ rfMkkLkkuLku hMk Ãkýnkuíkku LkÚke. økík Mkk÷Úke f]r»k hÚk ykðuíÞkhu nksh hnu íkuLku s MknkÞ rfxykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe nkuÞøkýíkheLkk ¾uzqíkku s f]r»khÚk ykðu íÞkhu

nksh hnuíkk nkuÞ Au. yrÄfkheyku f]r»k{nkuíMkð Mk{Þu ykurVMk{kt nksh hnuíkkLk nkuÞ yhsËkhkuLku ½¬k ÚkkÞ Au.íkksuíkh{kt økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÃkýyrÄfkheykuLku {kus {ò Ãkze økE níke.{u¤k Ãknu÷k íkiÞkheyku {kxu y™u ÃkAe{u¤k{kt nkshe ykÃkðk {kxuyrÄfkheyku økík yk¾ku {rnLkkuf[uheyku{kt økýºkeLkk f÷kfku rMkðkÞ¼køÞu s nksh hÌkkt Au.

y{hu÷e,íkk.30y{hu÷e{kt økwYðkhLke hkºkeyu

ÚkÞu÷ swÚk yÚkzk{ý çkkË yksuÃkku÷eMku çktLku swÚkLkk {¤e fw÷ 19LkeÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt çkkEf yÚkzkððk suðeMkk{kLÞ çkkçkíku økwYðkhLke hkºkeyusuMkªøkÃkhk rðMíkkhLkwt Ãkxu÷ swÚk yLku{eLke fMçkkðkz rðMíkkhLkwt {wÂM÷{ swÚkMkþMºk nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{k ykðesíkk íktøkrË÷e Vu÷kE níke. çkkË{ktÃkku÷eMku çk¤«Þkuøk fhe çktLku swÚkLkurð¾uhe Lkk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe

níke. su ytøku çktLku swÚku Ãkku÷eMk{ktMkk{-Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

su yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku yksusuMkeøkÃkhk rðMíkkhLkk hknw÷ «ðeýnehÃkhk, r[hkøk nMk{w¾ øksuhk,yhrðtË ¼k÷w, {Lkkus ¼uMkÃkhk, rÃkÞw»kÚk¤uMkk, ¼kðuþ ðMkkðzk, MktËeÃkh{uþ, «þktík çkkuËh, hrð øksuhk,fkirþf fwtszeÞk, MktsÞ nrh Mku÷zeÞkMkrníkLkk 13 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheAu. sÞkhu {eLke fMçkk rðMíkkhLkk VheËhEþ, nwMkuLk ç÷ku[, {nt{Ë ÃkXkýMkrníkLkk A þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

Äkhe, íkk,30ÄkheLke {æÞ{kt ykðu÷ «ktík

f[uhe{kt ËeÃkzkyu ½qMke sE f[uheLkkÃkrhMkh{kt s ðkAhzeLkwt {khý fhíkk÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku Au. ðk½kÃkh{ktðkAhzkLkwt {khý fÞko çkkË økík hkíkuy{hu÷e hkuz Ãkh ykðu÷ «ktík f[uhe{ktyuf Lkçk¤e ðkAhze Ãkh nw{÷ku fhe

ËeÃkzku íkqxe ÃkzÞku níkku. ðkAhzeyu{kuíkÚke çk[kð Ä{ÃkAkzk fhe fkËð{kt¾kçkfe níke. çkkË íÞktÚke LkkMke Aqxeðkutf¤k Ãkh ykðu÷e «ktík f[uhe{kt«ðuþíkk ËeÃkzku ÃkkA¤ ytËh økÞku níkkuyLku yÄof[he fhe Lkk¾u÷e ðkAhzeLkuÃkw tXLkk ¼køkuÚke ¾kðk ÷køkíkkðkAhzeLkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkw.

îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh Ãke.ykh.y{eLk yLkuÃkkr÷fk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk ÷k÷ ðå[uÚkkuzk Mk{ÞÚke [k÷íkku øksøkúkn ytrík{[hý{kt ÃknkU[e økÞku Au. [eVykurVMkh {kLkíkk LkÚke yu {ík÷çkLkeMktÏÞkçktÄ ÷u¾eík VrhÞkËku «{w¾¼kðLkkçkuLk ÷k÷u rsÕ÷k fûkkÚke {ktzeøkktÄeLkøkh MkwÄe fhe Au. sÞkhu «{w¾ðneðx{kt z¾÷økehe fhu Au yuðkuykûkuÃk ðneðxe Ãkkt¾ îkhk Úkíkku hnuAu. yk çktLkuLke ÷zkE{kt îkhfkLkkMÚkkrLkf rðfkMk fkÞkuo yxfe ÃkzÞk AuyLku hkusçkhkusLke Mk{MÞkyku

ðýWfu÷ hnu Au. ËhrBkÞkLk yk ytøkurððkËLkk rLkhkfhý {kxuLke ík{k{MíkhuÚke ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt fktEÃkrhýk{ Lk ykðíkk ¼kðLkkçkuLk ÷k÷Lku«{w¾ÃkËuÚke nxkðe ËuðkLke rn÷[k÷þY ÚkE Au.

su ytíkøkoík LkøkhÃkkr÷fkLkk h0sux÷k MkÇÞkuLke Mkn{rík {u¤ðkE økEnkuðkLkwt ytíkhtøk Mkwºkku{ktÚke òýðk{éÞw Au.

yk yøkkW íkksuíkh{kt îkhfkLke{w÷kfkíku ykðu÷k çku «ÄkLkkuyu ykøksøkúknLkku ytík ÷kððkLkk «ÞkMkkufÞko níkk íku{s çktLku Ãkûku ík÷ðkh BÞkLk

fhðk ykøkún fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt yk{wËTu {[f Lk yÃkkíkk fux÷kf ÷kufkuyu«{w¾Lku {w¤Úke Ãkkze ËuðkLke fk{økeheykht¼e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt îkhfkLkkËçkkýku, ¼w{krVÞk, nkux÷ WãkuøkLke÷ku÷t÷ku÷, «ðkMkLk rð¼køkLkk fkÞkuofhLkkh fkuLxÙkfxh ytøku ÚkE hnu÷kykûkuÃkku, MkeykhÍuzLkk rLkÞ{kuLkkW÷k¤eÞk ytøku «{w¾u fhu÷krLkðuËLkkuÚke fux÷kf {kÚkk¼khu íkíðkuLkkÃkøkík¤uÚke s{eLk Mkhfe hne nkuðkÚkeÃký yk rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkeykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au.

ò{Lkøkh{kt fÕÞkýSLkk [kuf{kthnuíkku yLku swLke [ktËeçkòh{kt{ýe÷k÷ {kÄðS Lkk{Lke MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk [÷kðíkku rðþk÷sÞMkw¾÷k÷ ¼wðk (W.ð.34) Lkk{LkkuÞwðkLk íkuLkk r{ºkku MkkÚku ò{Lkøkh-hksfkux hkuz WÃkh ykðu÷ MknÞkuøknkux÷{kt LkkMíkku fheS.su.10.ykh.7603 Lkt.Lkk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh Ãkhík ykðíkku níkku. íÞkhu¾eszeÞk ÃkkMku ò{Lkøkh íkhV ykðehnu÷ S.su.3.ðkÞ.ÃkÃkh Lkt.Lke¾kLkøke çkMkLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷LkuXkufh {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.su{kt rðþk÷Lku økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku çkMkLkk [k÷f Mkk{u VrhÞkËLkkUÄe çkMk fçksu fhe níke.

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk {kuxeøkkuÃk{kthnuíkk yhsý¼kE Yzk¼kE fkhuýkLkk{Lkk ÞwðkLkLke Ãkkt[ ð»koLke ÃkwºkesÕÃkk økk{Lkk ÃkkËh{kt ÃkkuíkkLkk ½hÃkkMku h{íke níke. íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷ yu{yuMk.04.yuS.8144Lkt.Lke Þwxe÷exeLkk [k÷fu sÕÃkkLku Xkufh{khíkk økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLkíkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuÞwxe÷exeLkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeíkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÄwLkÄkuhkS yLkunrhÃkh økk{Lkk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷k S.su.1h.xe.866h Lkt.Lkk

xÙfLkk [k÷fu nheÃkh {uðkMkkLkk ðíkLkeyk{Ë¼kE yçkk¼kE nk÷uÃkkuºkkLkk{kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. su{ktyk{Ë¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku {uðkMkkLkkðíkLke yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞËkuMk{k{Ë nkMk{¼kE nk÷kýeyu xÙf[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

nkÃkk ¾khe{kt hnuíkk «fkþ Ãkh{khLkk{Lkk 10 ð»koLkk çkk¤fLku nkÃkk hkuzWÃkh fkuE yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fuXkufh {khíkk «fkþLku økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

fB«uþh Vkxíkk {kuxk Äzkfk Úkðk÷køkíkk ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh{kt hnuíkk÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk.ykøkLku fkhýu yLkuf xeðe, £eÍ yLkuðkuþªøk {þeLk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkníkk. økwtËk¤k ËhðkòÚke suu÷[kuf hkuzÃkh ykðu÷ rðLkw¼kE hkÞ[whkLkk

çkkuBçku xur÷rðÍLkLkk ðfoþkuÃk{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu þkuf MkŠfxLkk fkhýuykøk Vkxe rLkf¤íkk ðfoþkuÃk{kt Ãkzu÷kyuMke MkwÄe yk ykøk «Mkhíkk ºký Úke[kh yuMkeLkk fB«uþh Äzkfk¼uhVkxíkk ykøk çkufkçkw çkLke níke. çkLkkðytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{k

ykðíkk VkÞh VkExhku íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt. ÃkkýeLkku {khku[÷kÔÞku níkku. ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke. Mkíkík ËkuZuf f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku{khku [÷kððk{k ykÔÞku níkku. òuykøk ðÄw «Mkhe nkuík íkku òLknkrLkLkeÚkðkLke þfÞíkk sýkíke níke.

økkutz÷ íkk.30økkuutz÷Lkk ykþkÃkwhk zu{{ktÚke rð«

ð]æÄkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe {]íkfLke yku¤¾{u¤ðíkk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk fkuEøkk{Lkk ð]æÄk nkuðkLkwt íkÚkk rçk{kheÚkeÃkezkE ykí{níÞk fÞkoLkw t çknkhykððk ÃkkBÞwt Au

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykþkÃkwhkzu{{kt yòÛÞk ð]æÄkLke ÷kþ íkhíkenkuðkLke òý ykþkÃkwhk zu{Lkk

[kufeËkhyu ðkuxh ðfoMkLkk{nkðeh®Mkn Ík÷kLku fhíkk íku{ýuÃkku÷eMkLku òý fhíkk VkÞh rçkúøkuzLke{ËËÚke ð]æÄkLke ÷kþ çknkh fkZíkk íkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk fkuE økk{LkeøkkiheçkuLk {Þkþtfh òu»ke nkuðkLkwt yLkunhMk íkÚkk yLÞ rçk{kheÚke ÃkezkíkenkuðkLkwt íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ Úku÷eîkhk òýðk {¤íkk íkuLkk ðk÷eðkhMkLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kykðe Au

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkÃkzÄhe hnuíkk LkkÚkk¼kE økkuÃkk÷¼kEzkuzeÞk ÃkkuíkkLkku Ssu3 zçkÕÞw 9h99LktçkhLkk xÙf{kt økuMkLkk ¾k÷e çkkx÷k¼he hksfkux sE hÌkku níkku íÞkhuøkwtËk¤k [kufzeyu [k Ãkkýe {kxu xÙfÚkku¼kðe çkkË{kt hksfkux sðk xÙf [k÷wfhíkk Ssu3Þw 343 LktçkhLke Ãkxu÷xÙkðuÕMkLke çkMkLkk [k÷fu çkMkLku xÙf

ykze Lkk¾e çkMk[k÷f f÷eLkh MkrníkyòÛÞk ykX þÏMkkuyu ÷kfze yLkuxku{e ðzu LkkÚkk¼kE zkuzeÞk WÃkhnw{÷ku fhe {kh {khíkk ÍÃkkÍÃke{ktLkkÚkk¼kELkk Y. h nòh yLku MkkuLkkLkku[uLk økÞku níkku.

LkkÚkk¼kELku nkÚk{kt £uf[h ÚkíkkÃkzÄhe ÃkkuíkkLkk þuXLku òý fheMkkhðkh {kxu hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt økkUz÷rMkxe Ãkku÷eMk{kt çkLkkð ytøku VrhÞkËfhe níke.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçkLkkÚkk¼kELke økýuþ xÙkLMkÃkkuxoLke yLÞxÙfku [k÷íke nkuÞ yøkkW MkkEz fkÃkðkytøku zÙkEðh MkkÚku Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLkk çkMk[k÷fLku {kÚkkfwx ÚkE nkuÞ íkuLkku ¾khhk¾e çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku.

çke.E. Mku{uMxh-7LkwtÃkrhýk{ ònuh

hksfkux, íkk.30Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk òLÞwykhe

{kMk{kt ÷uðkÞu÷e çke.E. Mku{uMxh-7fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞhetøk LÞwLkwt 19.5xfk, E÷uõxÙku fku{. LÞwLkwt 69.70 xfkyLku r{furLkf÷ LÞwLkwt 71.05 xfkÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. ÃkwLk: {qÕÞktfLkyLku íkÃkkMkLke ytrík{ íkk.11-5 Au.

þkuxo MkfeoxÚke ÷køku÷e ykøk yuMkeLkwt fB«uþh Vkxíkkt rðfhk¤ çkLke

økkutz÷{kt xeðe þku Y{Lkkt ðfoþkuÃk{ktykøk ¼¼qfe WXe, ÷kufku ¼Þ¼eík

økkutz÷ íkk.30økkutz÷Lkk økwtËk¤k Ëhðkò LkSf ykðu÷ çkkuBçku xur÷rðÍLkþku Y{Lkk ðfoþkuÃk{kt ykøk ÷køkíkk yLku yuhfLzeþLkLkwt

fB«uþh Vkxíkk ykøku rðfhk¤ MðYÃk Ähký fÞwo níkwt.VkÞh VkExhu ËkuZ f÷kf ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke.

yLkuf xeðe, £eÍ yLku ðku®þøk {þeLk çk¤eLku ¾k¾, ËkuZ f÷kfu ykøk fkçkq{kt ykðe

÷kurÄfk ÃkkMku fqðk{ktÚke

ykX rËðMk Ãkqðuo ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷kÔÞÂõíkLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

÷kurÄfk,íkk.30÷kurÄfk{kt ÷kurÄfze ík¤kð ÃkkMku ykðu÷ fqðk{kt ÷kþ Ãkze

nkuðkLkwt ònuh Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

{]íkf ÷kurÄfkLkku s hnuðkMke : A Ëefhe, yuf Ëefhkyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økq{kðe

ò{Lkøkh LkSf ¾eszeÞk ÃkkMku

r{ºkku MkkÚku LkkMíkku fhe Ãkhík VhíkkÞwðkLkLkwt ¾kLkøke çkMk nzVuxu {kuík

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt swËk-swËk [kh yfM{kíkku{kt [khÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. ò{Lkøkh LkSf

¾eszeÞk ÃkkMku ¾kLkøke çkMkLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh{khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLkwtøkt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

{kuxe økkuÃk{kt Þwxe÷exeLke Xkufhu çkk¤feLkwt {kuík : y5{]íÞwLkkt [kh çkLkkð

[eV ykurVMkh MkkÚkuLkku rððkË fkhý¼wík !

îkhfk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾LkuÃkË¼ú»x fhðkLkku íkgku íkiÞkhò{Lkøkh íkk.30 : îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yLku [eVykurVMkh ðå[u þY ÚkÞu÷k øksøkúknLkk {wËTu Mk{kÄkLkLkk«ÞíLkku Lke»V¤ LkeðzÞk çkkË nðu «{w¾ Mkk{u yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ÷kðe ÃkË¼ú»x fhðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞkLkwt íku{syk ytøku h0 sux÷k MkÇÞkuLke Mkn{íke {u¤ðe ÷uðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«{w¾Lku nxkððk h0 MkÇÞkuLke Mkn{rík {u¤ðe ÷uðkÞkLke [[ko

ËeÃkzkLkku ºkkMk [h{Mke{kyu

ÄkheLke «ktík f[uhe{kt ËeÃkzku½qMÞku, ðkAhzeLkwt {khý fÞwO®nMkf ÃkþwLke [n÷Ãkn÷Úke ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe

økkutz÷Lkk ykþkÃkwhk zu{{ktÚkerð« ð]æÄkLke ÷kþ {¤e ykðerçk{kheÚke ftxk¤e ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt yLkw{kLk

økík økwYðkhÚke hkrºkLkkt

y{hu÷e{kt sqÚk yÚkzk{ý{kt19 þÏMkkuLke ÚkÞu÷e ÄhÃkfzçkÒku sqÚkLkk þÏMkku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne

økwtËk¤k [kufze ykuðhrçkús ÃkkMku

¾kLkøke çkMk [k÷f Mkrník ykXþÏMkkuLkku xÙf[k÷f Ãkh nw{÷ku

økkUz÷,íkk.30ynetLkk økwtËk¤k [kufze ykuðhrçkús ÃkkMku ÃkzÄheLkk xÙf[k÷fLku Ãkxu÷ xÙkðuÕMkLke çkMkLkk [k÷f f÷eLkh Mkneík

yòÛÞk ykX þÏMkkuyu ÷kfze yLku xku{e ðzu {kh {khíkk½xLkk ytøku Ãkku÷eMku hkÞkuxªøk MkrníkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yøkkW MkkEz fkÃkðk çkkçkíkLke íkfhkh fkhý¼qík

Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzk fhLkkh

îkhfkLkk økku®ðËMðk{e Mkk{ufkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe

ò{Lkøkh íkk.30îkhfkLkk økku®ðËMðk{e Mkk{u ¾kíkuËkh ¾uzwík Úkðk íku{sðkhMkËkhkuLku ¾uzwík çkLkkððk {kxu Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzk

fhe ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhðk ytøkuLke yËk÷ík{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðíkk yËk÷íku ÃkeykELku íkÃkkMk fhðkLkkuykËuþ fÞkuo Au.

VrhÞkËLkkt ykÄkhu fkuxo îkhk ÃkeykELku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ

yrÄfkheykuLku fk{ Lk fhðkLkwt ðÄw yuf çknkLkwt {¤þu

hksfkux rsÕ÷k{kt 6êeÚkef]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼

hksfkux, íkk.30hksfkux{kt íkk.6 {u Úke f]r»k{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkE hÌkku

nkuÞ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheykuLku f[uhe{ktÚke økq{

hnuðkLkwt MktøkeLk fkhý {¤e hnuþu. yk¾k {kMk Ëhr{ÞkLk[k÷íkk f]r»k {nkuíMkð{kt Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku økq{ hne{nkuíMkð{kt òuzkÞu÷k nkuðkLkk Ëkðkyku fhíkk hnuþu.

yuf {kMk MkwÄe f[uheyku Mkw{Mkk{, ÷kufkuLku Ä¬k ¾kðkLkk

[k[kÃkh økk{ LkSf zkEðÍoLk{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk íkwxe síkk ðknLkÔÞðnkh XÃk

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yu suLke {kLÞíkk hË fhe Au

ðzeÞk fku÷usLke Mku{.-4LkeÃkheûkk Mkk{u Mkw«e{Lkku MxunkEfkuxoLkk nwf{Lkk ykÄkhu Mku{u.-2Lke Ãkheûkk ÷uðkE níke

¾kt¼k íkk÷wfkLkk fkuxzkLkk Ãkw÷Lkk «§u

økk{÷kufku hku»ku ¼hkÞk : Lkhuøkkøkúk{Mk¼kLkku fhu÷ku çkrn»fkhfk{ [k÷w Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt Lknª òuzkÞ

y{hu÷e{kt s¤ Mktfx : [kh-Ãkkt[ rËðMku Ãkkýe rðíkhýy{hu÷e,íkk.30 : y{hu÷e þnuh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÂMÚkrík rðfx çkLkehne Au. WÃkhÚke {ne ÃkrhyusÞkusLkkLkk ÃkkýeLke ykðf{kt ½xkzkuÚkíkk y{hu÷e þnuh{kt nk÷ [khÚkeÃkkt[ rËðMku Ãkkýe rðíkhý ÚkE hÌkwt Au.nk÷ y{hu÷e{kt 4h rzøkúe økh{eLkku

Ãkkhku Au yLku Lke[u ykððkLkwt Lkk{ ÷uíkkuLkÚke íkku çkeS íkhV ÃkkýeLke ÃkýMk{MÞk Mkòoíkk þnuhesLkku çktLkuçkkswÚke yf¤kE WXÞk Au. y{hu÷eLkuËhhkus ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðkLkk ð[Lkkufhe økÞu÷k Lkuíkkyku nk÷ økkuíÞk szíkkLkÚke. WÃkhÚke {ne Ãkrhyus ÞkusLkkLkk

ÃkkýeLke ykðf{kt ½xkzku Úkíkky{hu÷e{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fxkufxeMkòoE Au. y{hu÷eLku Ëhhkus 13-14 yu{yu÷ze ÃkkýeLke sYheÞkíkMkk{u nk÷ {ne Ãkrhyus{ktÚke 6 yLkuÄkhe ¾kurzÞkh zu{{ktÚke 3 yu{yu÷zeÃkkýe s WÃk÷çÄ ÚkE þfu Au.

ykøk : økkUz÷{kt xeðe þkuY{Lkk ðfoþkuÃk{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk Äq{kzkLkk økkuxk LkeféÞk níkk. Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 30{k¤eÞk({ª.) Lkk {kuxk ¼u÷k økk{u

14 ð»keoÞ Mkøkeh çkk¤kLku íku s økk{{kthnuíkku íkuLkku fkixwtçkef fkfk yíkw÷ fhþLk¾kt¼÷eÞk (W.ð. h1) Lkk{Lkku þÏMkøkík íkk. hÃk Lkk hkus ÷÷[kðeVkuMk÷kðeLku yÃknhý fhe økÞku níkkuyLku íkYýeLku VøkþeÞk økk{Lke Mke{{kt÷E sE çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.íÞkhçkkË íkYýe ykhkuÃkeLkk [qøkt÷{ktÚkeLkkMke Awxe íkuLkk ½uh ÃkkAe Vhe níkeyLku çkLkkðLke Mk½¤e nfefíkíkuLkk rÃkíkkLku sýkðe níke.ykÚke [kufe WXu÷k íkuLkk rÃkíkkyuyk çkLkkð MktË¼uo {k¤eÞkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhíkYýe yLku ykhkuÃke MktçktÄ{kt fkixwtçkeffkfk - ¼ºkeS ÚkkÞ Au. òu fu, Ãkku÷eMkuçk¤kífkhLke VrhÞkËLku Ãkøk÷uykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íku{sçktLkuLkk {urzf÷ [ufyÃk fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.sÞkhu íkYýeLku¼økkzðk{k {ËËøkkhe fhLkkh yíkw÷Lkkr{ºk rhûkk [k÷f rËÃkf fku¤e Mkk{u ÃkýÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

íku ËhrBkÞkLk {]íkfLkk rÃkíkhkE ¼kE{uhk{ý¼kE yk÷k¼kE {kuZðkzeÞkyu÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk {]íkfnkÚkeÞk¼kE yLku íkuLkk Mkkðfk¼kE{uýktË {k÷Ëu¼kE ðå[u 100 ðe½ks{eLkLke ¼køkçkxkELkk {k{÷u

{LkËw:¾ [k÷íkw níkwt. suÚke, {uýktËuEhkËkÃkwðof ÃkkuíkkLke xkxk Mkw{ku {]íkfLkk{kuxh MkkÞf÷ MkkÚku yÚkzkðe íkuLku Lke[uÃkAkze ËE {kÚku Ône÷ VuhðeLku {kuíkLkeÃkòðe yk çkLkkðLku yfM{kík{kt¾ÃkkððkLke fkuþe»k fhe níke. yk

WÃkhktík økk{Lkk ºký-[kh ÞwðkLkkuyuÃký {uýktËLku xkxk Mkw{ku [÷kðíkku òuÞkuníkku. ykÚke Ãkku÷eMku {uhk{ýLkeVrhÞkË LkkutÄeLku yk çkLkkð{kt 30h,h01 f÷{Lkku W{uhku fhe níÞkLkku økwLkku

LkkUÄe {uýktË {k÷Ëu¼kELkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

{¤íke {krníke {qsçkíkk÷k÷kLkk ÷kunkýk ðuÃkkheíku{Lkk çkk¤fku MkkÚku {wtçkE¾kíku ykhkuøÞ íkÃkkMkýe{kxu økík íkk.h6{eyu økÞkníkk. íku{Lkk ÃkíLke økE fk÷uçkÃkkuh çkkË ðuhkð¤ økÞkníkk. íkuyku ðuhkð¤Úke yksuçkÃkkuhu Ãkhík íkk÷k÷k ykðu÷íÞkhu ½h{kt çkÄe ðMíkwyku ðuhrð¾uhnkuÞ íkMfhku ½h{kt nkÚk Vuhku fhe

økÞkLkwt sýkíkk Lkøkh{kt hnuíkk MkøkkMktçktÄeLku çkku÷kðe ðkík fhe yk

çkLkkðLke Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkÃkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økEníke. çkLkkðLkk MÚk¤uÚke {¤íke{krníke {wsçk íkMfhku ðuÃkkheLkkhnuýktf {fkLkLke yøkkMke WÃkhykðe íÞktÚke Lke[u Wíkhe {fkLkLkkY{Lkk ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze Y{{ktfçkkx íkkuze fçkkxLkk ÷kufh{ktÚke40 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WXkðe

økÞk níkkt. íkuðwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{fkLk {kr÷f ÷kunkýkðuÃkkhe {wtçkEÚke Ãkhík ykððkhðkLkk ÚkÞk nkuÞ íkuyku ykÔÞkçkkË MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkeðkÞyLÞ fkuE ðMíkwyku økE Au fu,fu{ íkuLke rðøkíkku òýðk {¤uAu. yíÞkhu Ãkku÷eMku çkLkkðLkk

MÚk¤Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhe íkÃkkMk þY fheAu.

yk çkLkkð ytíkøkoíkðuhkð¤ zeðkÞyuMkÃke,s]LkkøkZ yu÷Mkeçke,MkwºkkÃkkzk MkeÃkeykEÚkíkk íkk÷k÷k Ãkku÷eMkMkrníkLkku fkV÷kuçkLkkðLkk MÚk¤u ykðeÍeýðx¼he íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ{fkLkLkkt íkk¤k íkkuze íkMfhku «ðu~Þk

íkk÷k÷k{kt ðuÃkkheLkkt çktÄ {fkLk{ktÚke40 íkku÷k MkkuLkkLkkt ËkøkeLkkLke [kuheíkk÷k÷k, íkk.30 : íkk÷k÷kLkk ríkYÃkríkLkøkh{kt hnuíkk÷kunkýk ÃkLkw¼kE hkÞ[whkLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze

fçkkxLkwt ÷kufh íkkuze íkMfhku 40 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkWXkðe økÞkLke VrhÞkË íkk÷k÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkE Au.

ykhkuøÞ çkkçkíku ÷kunkýk ðuÃkkhe íku{Lkk çkk¤fku MkkÚku {wtçkE økÞk níkk

÷k÷Ãkwh LkSf yfM{kíkLke ½xLkk{kt Lkðku Výøkku

Mkkðfk ¼kEyu ¼kELke níÞk fheçkLkkð yfM{kík{kt ¾Ãkkðe ËeÄkuò{Lkøkh íkk.30 : ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk zuhk Aefkhe økk{Lkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkku nkÚkeÞk¼kE {k÷Ëu¼kE {kuZðkzeÞk(W.ð.30) Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.17Lkk hkus ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh Mkuðf ¼kxeÞk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hnÞku níkku íÞkhu S.su.1.yu[yu[.10Ãk4 Lkt.Lke xkxk

Mkw{ku fkhLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷nkÚkeÞk¼kELkwt S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk{]íÞw ÚkÞwt níkwt. su íku Mk{Þu ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMku xkxk Mkw{kuLkk[k÷f Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

100 ðe½k s{eLkLkkt ¼køk çkkçkíku {LkËw:¾ hk¾eLku níÞk fhe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

{k¤eÞk({ª)Lkk {kuxk ¼u÷k økk{u

Mkøkeh ¼ºkeS Ãkh fkixwtrçkffkfkyu çk¤kífkh økwòÞkuo !VøkþeÞk økk{Lke Mke{{ktÚke çkk¤k fkfkLku [f{ku ykkÃke ½hu Ãknku[e

fqðk{kt ¾kçkfu÷k ËeÃkzkLkk çkååkkLku

çk[kðe ÷uðkÞwty{hu÷e,íkk.30

¾kt¼kLkk {kuxkçkkh{ýøkk{Lkk yktçkk¼kEMkwhuþ¼kE zkuçkheÞkLkeðkze{kt ðnu÷e Mkðkhu yktxkVuhk {khíkwt ykX {kMkLkwtËeÃkzeLkwt çkå[wt ÃkÃk Vqx ôzkfqðk{kt Ãkze økÞwt níkwt. MkðkhuMke{{kt ykðu÷kyktçkk¼kELke Lksh síkkíkuýu ¾kt¼k ðLk rð¼køkLkuòý fhe níke. ½xLkkLkeòý Úkíkk ¾kt¼k ðLkrð¼køkLkk MxkVu MÚk¤ ÃkhËkuze ykðe Mkðkhu s AeAhkfqðk{kt Ãkze økÞu÷k ËeÃkzeLkkçkå[kLku fqðk{kt Wíkhe Ëkuhzkðzu økk¤eÞku çkLkkðe çk[kðe÷E sMkkÄkh ¾MkuzÞwt níkwt.ÃkrhýeíkkLku fkZe{wfÞkLke VrhÞkË

suíkÃkwh íkk.30 : LkðkøkZLkeÃkrhýeíkkLku nk÷ ÃkkuíkkLkk{kðíkh nheÞkýeíkk.{UËhzk ¾kíku hnuíkkLkeíkkçkuLk {nuþ¼kEÃkh{khyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík{nuþ, MkMkhk økkUrðË¼kE,MkkMkw MkðeíkkçkuLk, ËeÞhrËÃkf yLku LkýtË rLkíkkçkuLkWÃkh ‘íkwt fu{ fheÞkðhykuAku ÷E ykðe Aku’ íku{fne þkherhf {kLkMkef ºkkMkykÃke, yuf {neLkk Ãknu÷kÃknuhu÷ fÃkzu ½h{ktÚke fkZe{wfÞkLke VrhÞkË MkexeÃkku÷eMk Úkkýu LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

Vkuxku : MkhËkh®Mkn [kinký

YLke rLkfkMk-Aqx økÞk {rnLku Mkhfkhu fÃkkMkLke

rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄkuníkku Ãkhtíkw Lkðk hrsMxÙuþLk MkŠxrVfuxR~Þq Lk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. íku ð¾íku Ãkkt[{e {k[ou«ríkçktÄ {qfkÞku íku Ãknu÷kt suhrsMxÙuþLk MkŠx. (ykhMke) R~ÞqfhkÞk nkuÞ íku{Lku s rþÃk{uLxLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke.økwshkík{ktÚke fkUøkú uMkLkk MkktMkËynu{Ë¼kR Ãkxu÷ yLku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswowLk{kuZðkrzÞkyu ÞwÃkeyu [uhÃkMkoLkMkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSLku {¤eLku fÃkkMkLke rLkfkMkÃkhLkk rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðk hsqykíkfhe níke. þhË Ãkðkhu fÃkkMk, ¾ktzyLku ËqÄ suðe fku{kurzxeLkk rLkfkMkLkeÃkkçktËeykuLkk {wÆu ðktÄku ÷RLkuðzk«ÄkLk Mk{ûk hsqykík fhe níke,

íkuLkk yLkwMktÄkLku yksLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. þ{koyu sýkÔÞwt fu, YLkerLkfkMkLkk hrsMxÙuþLk MktË¼ou sÚÚkkLku÷økíkk fkuR rLkÞtºkýku LkÚke, ÃkhtíkwøkúqÃk ykuV r{rLkMxh (Sykuyu{) Ëhçku yXðkrzÞu ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhþu. íku{ýu W{uÞwO fu, y{u f]r»k{tºkk÷ÞLkk fÃkkMkLkk WíÃkkËLk MktçktÄezuxk MðefkÞko Au.fkuxLk yuzðkRÍheçkkuzoLkk fÃkkMk WíÃkkËLkLkk MkwÄkhu÷kytËkòu «{kýu y{u YLke rLkfkMkLkkhrsMxÙuþLkLkk MkMÃkuLþLk Ëqh fheËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yøkkW yk {rnLku fkuxLkyuzðkRÍhe çkkuzuo [k÷w rMkÍLk{ktfÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks345 ÷k¾ økktMkzeÚke ðÄkheLku347 ÷k¾ økktMkze fÞkuo Au.íkuLke Mkk{u ½hyktøkýu fÃkkMkLkkðÃkhkþLkku ytËks 260 ÷k¾økktMkzeÚke ½xkzeLku 250 ÷k¾økktMkze fhkÞku Au. f]r»k {tºkk÷ÞufÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks340.8 ÷k¾ økktMkzeÚkeMkwÄkheLku 352 ÷k¾ økktMkzefÞkuo Au. «ríkçktÄ WXkððk{ktykÔÞku íku yøkkW fw÷ 130÷k¾ økktMkzeLkwt hrsMxTuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt MkkuLkwt òuðk {éÞku Au. Ëhr{ÞkLk

hksfkux{kt MkkuLkwt 24 fuhux 10økúk{ËeX Y. 29,575Lkeyku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLku MÃk~ÞwOníkwt. yk yøkkW 17 LkðuBçkh2011Lkk hkus hksfkux{ktMkkuLkkLkku ¼kð Y. 29,570LkeMkðkuoå[ MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.hksfkux ¾kíku MkkuLkw rçkÂMfx{kt Y.2,95,750Lkku Lkðku Ÿ[ku ¼kðÚkÞku níkku.

Íðuheykuyu çksux çkkË yufMkeÍLk økw{kðe Ëuíkkt nðußðu÷uheLke {køk{kt ðÄkhku ÚkðkLkeyÃkuûkkyu rtft{íke Äkíkw{kt ¾heËenkÚkÄhe Au. nus Vtzkuyu Mk÷k{ík

hkufký økýkíkk MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýXk÷ðíkkt íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

YrÃkÞku zku÷h çkkË {rnLkkLkk ytíku

ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËeLkef¤íkkt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u Lke[u{kt52.75Lku MÃkþeo ytíku 19 ÃkiMkk½xeLku 52.74Lke [kh {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykMkk{{kt 300síkkt ŸÄe ð¤e økE níke. Vuhe

çkkux{kt ûk{íkk fhíkkt ðÄw «ðkMkeyku¼hðk{kt ykÔÞkt nkuðkÚke Ëw½oxLkkMkòoE nkuðkLke íktºku þtfk ÔÞõík fheAu. yíÞkh MkwÄe{kt 35 ÷kufkuLkk{]íkËun {¤e ykÔÞk Au ßÞkhu 200÷kufku ÷kÃkíkk Au. Mk{økú rðMíkkh{kt¼khu ðhMkkË yLku ¾hkçk nðk{kLkLkeÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu çk[kð yLkuhkník{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkÞk Au.çk[kð yLku hkník fk{økehe {kxuMkhnË Mkwhûkk sðkLkkuLku çkku÷kðkÞkAu. çkúñÃkwºkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeyLku «ðkn ¾qçk s ÍzÃke nkuðkÚke ykËw½oxLkk{kt nS {]íkktf ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au. ¾hkçk nðk{kLk yLku¼khu ðhMkkË nkuðk Aíkkt çkúñÃkwºkkLkËe{kt Þkºkeyku MkkÚku LkkifkLkk«ðkMkLkk MktË¼o{kt Ãký íkÃkkMk nkÚkÄhkE Au. yk Ëw½oxLkkLku ðíko{kLkMk{ÞLke MkkiÚke {kuxe Ëw½oxLkk nkuðkLke¼erík MkuðkE hne Au. {]íkfkuLkeyku¤¾ nsw fhkE LkÚke, Ãkhtíkw íkuykuÄwçkhe rðMíkkhLkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. çkúñÃkwºkk{kt Vuhe Ëw½oxLkk{kt«íÞuf ð»kuo Mkhuhkþ 50 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃksu Au.

{q¤ y{hu÷eLkkt {q¤ y{hu÷eLkk AkrsÞkðËh

økk{Lkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh hnuíkku níkku.Ãkrhðkh{kt {nuLÿ¼kE çkkçkw¼kEÃkxu÷(fkhrzÞk) (ô.35) íku{LkeÃkíLke rËÔÞkçkuLk, ËMk ð»koLke ËefheËuðktþe yLku Ãkkt[ ð»koLkku Ëefhku ðúsníkk. {nuLÿ¼kE yu÷ykEMke

yusLx níkk. ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkkçkkçkw¼kE yLku {kíkk nk÷y{urhfk{kt hnuíkk nkuðkLkwt MÚkkrLkf÷kufkuyu sýkÔÞwt Au.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ½h{ktÚkeçknkh yuf Ãký MkÇÞkuLkeyðhsðh Lk níke. Ëhr{ÞkLk{ktyksu Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s½h{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ çknkh «Mkheníke. Mk{e Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkkyhMkk{kt ËwøkOÄ yrík íkeðú ÚkE síkkMÚkkrLkf hneþku îkhk Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku òý fhkE níke. suLkuÃkøk÷u ykuZð Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e níke. ynª ÃknkU[u÷eÃkku÷eMku {fkLkLkk {wÏÞ Ëhðkòu¾¾zkÔÞku níkku. Ãkhtíkw ytËhÚke fkuE«íÞwíkh Lk {¤íkkt ytíku Ãkku÷eMkuËhðkòLkwt ELxh÷kuf íkkuze ½hLkeytËh «ðuþ fÞkuo níkku. zÙkUEøkY{{kt s Ãkkt[ ð»koLkk Ãkwºk ðúsLke÷kþ s{eLk WÃkh Ãkzu÷e òuðk {¤eníke. yríkþÞ ËwøkOÄ {khíkk{]íkuËnku yuf ÃkAe yuf swËk swËkY{{kt Ãkku÷eMkLku ûkíkrðûkíknk÷ík{kt òuðk {éÞkt níkk. íkeðúËwøkOÄ {khíke nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíkÃkkMkfhðk {kxu Ãknu÷k M«uLkeZøk÷kçktÄ çkkux÷ku ¾k÷e fhe ËeÄeníke. íÞkhçkkË «kÚkr{f íkÃkkMk þYfhe níke.{fkLkLkk yuf çkuzY{{kt{kíkk rËÔÞkçkuLk yLku çkeòçkuzY{{kt rÃkíkk {nuLÿ¼kEyuLkkÞ÷kuLkLke ËkuheÚke Ãkt¾kLkk nqfMkkÚku ÷xfe øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄkuníkku. ßÞkhu 10 ð»koLke ËefheËuðktþeLkku {]íkËun {kíkkyu su Y{{ktøk¤uVktMkku ¾kÄku íÞkt çkuz ÃkhÚke {¤eykÔÞku níkku. ykuZð Ãkku÷eMkuíkkífkr÷f yuVyuMkyu÷Lke xe{LkuÃký çkku÷kðe ÷eÄe níke.yuVyuMkyu÷ yrÄfkheykuyu«kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkkhý ykÃÞwtníkwt fu, çku fu ºký rËðMk Ãknu÷kt s[khuÞ MkÇÞkuLkk {íÞw ÚkE økÞk nkuEþfu Au.

{k÷ ¼hu÷k xÙfkuLkexÙkLMkÃkkuxoLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk

rfþkuh¼kE xÃkw¼kE Ãkh{khu ÃkkuíkkLkkS.su.10.zçkÕÞw.6461 Lkt.LkkxÙf{kt {kuxe ¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMkftÃkLke{ktÚke Y.1Ãk,Ãk8,106Lke®f{íkLkk Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu÷e640 Lktøk Úku÷e ¼he níke. yk xÙfrfþkuh¼kEyu Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷LkSf økkufw÷Lkøkh sfkíkLkkfk ÃkkMkuÃkkfo fÞkuo níkku. sÞktÚke fkuE þÏMkxÙfLke [kuhe fhe ÷E síkk rfþkuh¼kEÃkh{khu Y.1Ãk.Ãk8 ÷k¾LkkÃ÷kMxefLkk Ëkýk íkÚkk Y.7 ÷k¾Lke®f{íkLkk xÙfLke [kuhe fhe ÷E sðkytøku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkkykÄkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkw¼k»krºkðuËeLke Mkw[LkkÚke yu÷MkeçkeLkkÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{LkkMxkVu MkeMke xeðe fu{uhkLkk fwxusLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ã÷kMxefLkk Ëkýk MkkÚkuLkk WÃkhkufíkxÙfLke [kuhe fhLkkh sqLkkøkZLkk{suðzeLkk Þkuøkuþ økkuf¤¼kE nehÃkhkyLku rníku»k fuþð¼kE ðÄkMkeÞk,¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼uMkkýLkk þi÷u»k÷k÷S¼kE nh¾kýe yLku {LkMkw¾÷k÷S¼kE nh¾kýe yLku ÄkuhkSLkkfÃke÷ ÷¾{ý¼kE W½kzLke ÄhÃkfzfhe níke. Þkuøkuþ yLku rníkuþ îkhkÃ÷kxefLkk ËkýkLke [kuhe fhe¼UMkký{kt ykðu÷ þi÷u»k yLku{LkMkw¾Lkk ðkze yLku økkuzkWLk{ktWíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. fÃke÷Ã÷kMxefLkk ËkýkLkk MkuBÃk÷ ðuÃkkheLkuçkíkkðeLku ðu[ðk {kxu fkÞoðkne fhíkkuníkku. yk Ãkkt[uÞ þÏMkkuLke ÃkwAíkkALkkykÄkhu Ãkku÷eMku ò{Lkøkh{ktn»koË{e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk ykMkeVfkMk{¼kE òu¾eÞk yLkuÃkkýk¾ký{kt hnuíkk {nuLÿ®Mkn WVuo¼E÷w MkkuZkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk çktLku þÏMkkuyu {kuxh MkkÞf÷WÃkh hufe fÞko çkkË Ã÷kMxefLkk Ëkýk¼hu÷k xÙfLku zkÞhufx fhe LkkÏÞkuníkku. yk WÃkhktík yk «fhý{kt¼kýðzLkk LkøkhLkkfk ÃkkMku hnuíkkÞwLkwMk WVuo {k{ku hnu{ík¼kE {÷uf,ík÷k÷k økehLkk {SË {n{Ë MkeÃkkE,ðuhkð¤Lkk MkkuÞçk yk{Ë ¼Á[k,ykMkeV WVuo ÷tÄku ÞwLkwMk Ãkxýe,hksfkuxLkk yLke÷ y{]ík÷k÷ fwfkðk,ík÷k¤kLkk hþeË WVuo hMkw÷ Eçkúkne{{÷uf yLku ¼kýðzLkk Ãkhðus ÞwLkwMk{÷ufLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk Ãkku÷eMkuík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yLke÷fku¤eLkku yku¤¾eíkku yLku hksMÚkkLkLkkçkkz{uh{kt hnuíkku LkhuLÿ®Mkn WVuo ÷ªçkw{khðkze yLku ÄkuhkS íkk÷wfkLkk ¼kzuhøkk{Lkku Ëk{kuËh WVuo Ëk{ku÷k÷S¼kE Ãkxu÷ yk økutøkLkk {wÏÞMkwºkÄkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku çktLkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. ík{k{þÏMkkuyu ò{Lkøkh, hksfkux yLku¼kðLkøkh{ktÚke fw÷ A xÙfkuLke [kuhefhe íkuLke ytËh hnu÷ fÃkkMk,Ã÷kMxefLkk Ëkýk, ík÷ ðøkuhuLkku sÚÚkkuíkÚkk xÙf økwshkík hksÞLke çkkhkuçkkhðu[e Lkk¾e ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz

yk[kÞwo nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke Au.yk fki¼ktz{kt økkuhÄLk Ãkxu÷Lke ÃkýMktzkuðýe ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkuÍzÃkkÞu÷k 14 þÏMkkuLku he{kLz WÃkh÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

WÃk÷uxk{kt ¾uzqíkkuLkerðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke {køkýe Au.MkeMkeykELkwt ¾heËe fuLÿ ¾ku÷ðk{ktLknet ykðíkk yøkkW yÃkkÞu÷k yu÷kLk{wsçk yksu Mkðkhu 10 f÷kfu {kfuoxÞkzo ¾kíku WÃk÷uxk þnuh íkk÷wfkLkk¾uzqíkku ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷tË çkLkkððkyLku Mkhfkh Mk{ûk ÃkkuíkkLke hsqykíkÃknkU[kzðk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞkníkk. ¾uzqíkku ykøkuðkLkkuLke ykøkuðkLkenuX¤ hu÷e MðYÃku fku÷fe hkuz WÃkhyktËku÷Lk fhðk síkk níkk íku ðu¤kyus Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ÞkzoLkk«{w¾ hkò¼kE Mkwðk, MknfkheMkt½Lkk ykøkuðkLk s{Lk¼kE økuzeÞk,{Lkw¼kE MkkuSºkk, zkÞk¼kE øksuhkMkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfz fheÃkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk níkk.¾uuzqíkkuLkwt yk yktËku÷Lk rçkLk hksfeÞníkwt íku{ Aíkkt ¼ksÃk MkneíkLkk rðÃkûkkuAuÕ÷e ½zeyu yktËku÷Lk{ktÚke ¾MkeøkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, hkò¼kEMkwðk yLku s{Lk¼kE økuzeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e rËðMkku{ktMkeMkeykE îkhk fÃkkMk ¾heËe fuLÿ¾ku÷ðk{kt Lknet ykðu íkku ¾uzqíkku fÃkkMk¼hu÷k økkzk xÙufxhku Þkzo ¾kíku ÷kðenkEðu Ãkh fÃkkMkLkk Zøk÷k fhehMíkkhkufku yktËku÷Lk Auzþu.

‘yk {kÁt økwshkík’yksu Mk{økú rðïLke Lkshu

rðfkMkLke ðkík ykðu yLku økwshkíkLke[[ko Lk ÚkkÞ yuðwt õÞktÞ òuðk Lk{¤u. yk [khuÞ íkhV økwshkíkLkkrðfkMkLke ðkík ÚkkÞ Au íkuLkwt fkhý þwt? {U ßÞkhu MkËT¼kðLkk r{þLk{ktøkwshkík{kt ¾wýu ¾wýu sRLkuWÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt.íÞkhu {U ztfkLke [kux Ãkh fÌkwt níkwt fuøkwshkíkLkk rðfkMkLke ÃkkA¤ A fhkuzøkwshkíkeykuLke yk yufíkk,¼kR[khku, þktríkLke MkkÄLkk Au. yuLkkfkhýu s yksu økwshkík ykŸ[kRykuLku Ãkkh fhe þõÞwt Au. ’

‘yuf s{kLkkLkwt Ëw»fk¤økúMíkøkwshkík{kt hkníkfk{ku s [k÷íkk níkk.yksu yk¾k Ëuþ{kt økwshkík f]r»k¢ktrík{kxu ð¾ýkÞ Au. zuhe ûkuºku 66 xfkyLku f]r»k ûkuºku yk¾ku Ëþfku 11 xfkð]rØ s¤ðkR hne íku{ fneLku {kuËeyuW{uÞwO Au fu, Mkqfk «Ëuþku{kt WãkuøkkuLku÷R økÞk. {kºk fur{fÕMk yLku Vk{koûkuºkLku s Lknª Äe{u Äe{u yuÂLsrLkÞ®høkûkuºkLkku rðfkMk MkkæÞku. LkðÞwðkLkku {kxuhkusøkkheLkk Lkðk †kuíkLkwt MksoLk fÞwO.

økwshkík økkihð rËLk ÷uíkkt Ãknu÷k Ãknu÷k y{ËkðkË

þnuhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.ËknuË rsÕ÷k{kt Y.229 fhkuzLkk1126 rðfkMkfk{kuLkwt ¾kík{wnqíko ÚkþußÞkhu 186 fhkuzLkk 1947rðfkMkfk{kuLkwt ÷kufkÃkoý {wÏÞ{tºkefhþu. Y.701 fhkuzLkk 681rðfkMkfk{kuLke ònuhkík fhkþu.ËknkuË rsÕ÷kLke Y.456 fhkuzLke

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk yLku Y.45fhkuzLke ËknkuË Ãkkr÷fkLke ¼qøk¼oøkxh ÞkusLkkLkku Mk{kÃkuþ ÚkkÞ Au.

rVõMk ðuíkLkÄkhfkunkRfkuxoLkk ykËuþLke íkkhe¾Úke

÷køkw fhðk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðeníke. yk rÃkxeþLk Ãký 11-4-12Lkk rËðMku Vøkkðe Ëuíkkt fkÞofkhe[eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusrMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu ykŠÚkf çkkuòuykðþu fu ykŠÚkf {w~fu÷eLku ykøk¤Ähe f{o[kheykuLkwt þku»ký Lk fheþfkÞ. fkuR Ãký [wfkËkLke yMkhÃkkùkËTðíkeo s nkuÞ Au.

sqLkkøkZ fkuÃkkuo.rðVhu÷e {rn÷kyku yLku «òsLkku

fkuÃkkuohuxhkuLke ykøkuðkLke nuX¤{nkÃkkr÷fk f[uhe ¾kíku çkuzk íkÚkkÄkufk, çkúþ, Mkkçkw ðøkuhu ðMíkwyku ÷ELkuÄMke ykÔÞk níkkt. íÞkh çkkË ynenkÞ nkÞLkk Lkkhk yLku Mkwºkkuå[kh fhe{rn÷kykuyu f[uhe{kt s fÃkzk ÄkuðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt. MkkÚku MkkÚku çkk¤fkuLkuyne Lkðzkððk{kt Ãký ykÔÞk níkkt. yk Lkðíkh rðhkuÄ çkkË LkkÞçkfr{þLkhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke. ykrðMíkkhLkk fkuÃkkuohuxhkuyu økúkLx Vk¤ðenkuðkAíkkt fk{ fhðk{kt ykðíkk LkÚke.hsqykík çkkË LkkÞçk fr{þLkhnzçkuyu yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkeíkkífk÷ef yMkhÚke xuLfh îkhk Ãkkýerðíkhý þY fhðk yLku ztfeyku rhÃkuhfhðkLke íkkfeË fhe níke.

çku ð»koLkk hkswçkuLku (W.ð.hÃk) ÃkkuíkkLkk çku

ð»koLkk Ãkwºk økkiík{Lku Íuhe ËðkÃkeðzkðe Ãkkuíku Ãký Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞkLke fkuþe»k fhe níke.

ykÚke çktLku {kíkk-ÃkwºkLku Mkkhðkh{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðíkk Mkkhðkh ËhrBkÞkLk{kMkw{ Ãkwºk økkiík{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞwníkwt. h{uþ zk¼eyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuÍuhe Ëðk Ãkeðzkðe Ëuðk ytøku ÃkkuíkkLkeÃkíLke hkswçkuLk Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hkswçkuLkMkk{u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞkLkeÃkòððk ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økøkLk çkLÞwt yøkLk÷kufku yf¤kE WXâkt níkk.

økh{eLke íkeðúíkkLkk fkhýu çkÃkkuhLkkMk{Þu {køkkuo Ãkh yðh-sðh Ãkkt¾eçkLke økE níke. nðk{kLk ¾kíkkyunsw ºkýuf rËðMk MkwÄe økh{eLkwt òuhhnuðkLke ykøkkne fhe Au.

ËrhÞkE ÃkðLkLkk fkhýu ¼usLkwt«{ký ô[wt hnuðkÚke økh{eLkk çkË÷uXtzfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. y÷çk¥kyksÚke ºký rËðMk MkwÄeíkkÃk{kLkLkLkku Ãkkhku ô[u s hnuþu.hksfkux, y{hu÷e y™u y{ËkðkË{ktyksu 42 rzøkúe {n¥k{ íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk24.2 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký 66 xfkyLku Mkktsu 12 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.ÃkðLkLke ÍzÃk 12 rf÷ku{exh«ríkf÷kf hne níke. ßÞkhu ftz÷k,¼ws, økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,

ðzkuËhk, ðe.ðe.Lkøkh{kt 41 rzøkúeyLku Ezh, ¼kðLkøkh, Lk÷eÞk y™usqLkkøkZ{kt 40 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkíkk ÷kufkuyu íkeðúík{ økh{eLkkuyLkw¼ð fÞkuo níkku.

{kuhçke{kt r{tÞkýkMkhfkhe nkurMÃkx÷u Mkkhðkh ykÃÞk

çkkË ðÄwt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkk Mkku{ðkhuðnu÷e Mkðkhu xwtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.{]íkf yfçkhyufLkku yuf Ãkwºk Au íkuLkk rÃkíkkEM{kE÷¼kELkwt Ãký 8 {rnLkkÃknu÷k yfM{kík{kt {]íÞw LkeÃksÞwtníkwt. {]íkf yfçkhLke ÃkíLke øk¼oðíkeAu yLku xwtf Mk{Þ{kt s yfçkhMktíkkLkLkku rÃkíkk çkLkðkLkku níkku. Ãkhtíkwíku Ãknu÷k s Mkk{kLÞ çkkçkíku çkeòLkkzÏ¾k{kt íkuLkku ¼kuøk ÷uðkE síkkt ¼khuyhuhkxe ÔÞkÃke økE níke.

{]íkf yfçkhLku {kuíkLku ½kx WíkkheËuLkkhk þÏMkkuLku yfçkhLkk r{ºknwMkuLk MkkÚku {kÚkkfwx [k÷íke níke.yfçkh íkku {kºk nwMkuLkLkku r{ºk níkkuyLku íkuLke MkkÚku hnuíkku níkku. suçkkçkíkLkku ¾kh hk¾e íkuLkk Ãkh nw{÷kufhkÞku níkku. Mkk{kLÞ çkkçkík{kt yufLkðkýeÞk ÞwðkLkLke rLk{o{ níÞkLkkçkLkkð{kt {]íkf yfçkhLke {kíkksuLkwtçkuLk EM{kE÷¼kE ç÷ku[u ÷kíkeÃ÷kux{kt s hnuíkk nw{÷k¾kuhkuMkw÷u{kLk swMkçk fxeÞk, fk¤kuV¥ku{n{Ë, þççkeh V¥ku{n{Ë, yçkwV¥ku{n{Ë, {wMíkkf V¥ku{n{Ë yLku{n{Ë nwMkuLk Mkw÷u{kLk Mkk{u níÞkLkkuøkwLkku LkktuÄkÔÞku níkku.

ík{k{ {tºkeykuLkufkÞo¢{ku Ãký çkË÷kE hÌkk Au.

fkhý fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe yLkuÃkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf çkkË ík{k{{tºkeyku ÃkkuíkkLkk «¼khe rsÕ÷k{ktsELku ÷kufMktÃkfoLkk fhðk ykËuþ fÞkuoAu. suLkk fkhýu {tºkeykuLkk fkÞo¢{ku{ktVuhVkh fhðk ík{k{ {ËËLkeþkuLkuMkq[Lkk ykÃkkE Au. ykÚke ykøkk{eçkqÄðkh çkkË «íÞuf{tºke ÃkkuíkkLkk«¼kh nuX¤Lkk rsÕ÷k{kt økheçkfÕÞký{u¤k, f]r»k {nkuíMkð, fLÞkfu¤ðýe hÚk yLku rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke çkuXf{kt ÚkÞu÷k rLkýoÞku íkÚkkhkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ «ò÷ûkefk{økeheLkk ÷u¾k- òu¾k fhþu.

hkßÞ{kt [qtxýeÃkt[Mkðuoûkýku ÚkE hÌkk Au. su{kt [wtxýe

Ãkt[ Ãký òuzkE hÌkw Au. økwshkíkLkk{íkËkhkuLkk {qz-r{òs, W{uËðkhku{kxu ÃkMktË-LkkÃkMktË, [wtxýeLke «r¢ÞkMkrník yLkufrðÄ {wÆkykuLku ykðhe÷ELku ¼khíkLkw {wÏÞ [wtxýe Ãkt[ykøkk{e sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLkøkwshkík{kt ‘çkuÍ÷kELk Mkðuo’ fhþu.su{kt Ãkkur÷xef÷ MkkÞLMk{kt {nkhík{u¤ðLkkh ÏÞkíkLkk{ ELMxexâwþLkLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt MkkiÚke ðÄw{íkËkLk ÚkkÞ, hkßÞLkk ík{k{ ÃkwgLkkøkrhfku yk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhuíku {kxu ¼khíkLkw {wÏÞ [wtxýe Ãkt[ykøkk{e 1÷e {uÚke rðrðÄ «fkhLkkykÞkusLkku MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkw Au.

su ytíkoøkíko økúkr{ý- þnuhe {íkËkhku,MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt çkuÍ÷kELkMkðuoûký þY fhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt rðÄkLkMkçkk çkuXfrËX yuf MkkÚku5000 {íkËkhkuLku yufºk fheLkuíku{Lkk rð[khku òýðk «ÞíLkkufhðk{kt ykðþu. ‘‘nk, yk «fkhLkku MkðuoW¥khk¾tz, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk fußÞkt n{ýkt s rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ãkwýo ÚkE Au íÞktfhðk{k ykÔÞku níkku. MkkuMkeÞ÷MkkELMk ELMxexâwx fu Ãkku÷exef÷MkkÞLMk ELMxexâwx suðk Wå[¥k{MktMÚkkLkku Úkfe {íkËkh òøk]rík{kxu, íku{Lkk {qzLku òýðk {kxuçkuÍ÷kELk Mkðuoûký ÚkkÞ Au.økwshkík{kt Ãký fhðk{kt ykðþu’’

- yrLkíkk fhð÷{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe, økwshkík

¼khíkeÞ [wtxýe Ãkt[

çkuÍ÷kELk Mkðuoûký{ktþw nþu ?

¼qíkfk¤Lke [qqtxýeyku{kt{khk{khe, çkwÚk fuÃ[hªøkLkkçkLkkðku ÚkÞk nkuÞ íku rðMíkkh{kt¾kMk rhMk[o¾kMk Ãkkufux{kt {íkËkhkuLkk

ðýoíkwf, ð÷ý,rðïkMk yLku{kLÞíkkyku òýðk ðLk xw ðLk«ÞkMkku ÚkþuyMktÏÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktrLk»ýkíkkuLke xe{ {íkËkhLku«ðíko{kLk ðkuxªøk rMkMx{LkkMkðk÷ku fhþu{íkËkh ÞkËe{k LkkUÄýeÚke Ëqhhnuíkk, ðkuxªøk Lk fhíkkLkkøkrhfkuLkk ðíkoLk ÃkkA¤Lkkfkhýku {u¤ðkþu÷Äw{rík, {rn÷k, ÃkAkíkðøkoLkuÃký {íkËkLkÚke y¤økk fu{hnku Aku íkuðk Mkðk÷ku fhðk{ktykðþu

MkðuoûkýLkk heÃkkuxo ÃkAeþw Úkþuu ?

¼khíkLkk {wÏÞ [wtxýe Ãkt[ îkhkrLkÞwõík ÚkLkkhk MktMÚkkLkLkkrLk»ýkíkku îkhk yuf {rnLkk MkwÄeyLkufrðÄ Lkðk «&™ku MkkÚkuÚkÞu÷k MkðuoûkýLku ytíku yufyunuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.su{kt økwshkíkLkk {íkËkhkuyuMkq[ðu÷k Mkw[LkkuLkku y{÷ fhðkðíko{kLk rMkMx{Úke ÷ELku ðÄwLkuðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku rËþk íkhVLkkçkË÷kð fhðk{kt ykðþu.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þk¤ yuhftrzþLz nku÷ {kLkð{uËLkeÚke r[¬kh¼hkÞu÷ku Au. ykøk¤Lke nhku¤{kt ËuþLke ÏÞkíkLkk{nMíkeyku çkuXu÷e Au. ÷kufkuLkk Ëw:¾ku Ëqh fhðk økwÃík

þÂõíkyku Ähkðíkk rLk{o÷ çkkçkk ¼ÔÞ ¾whþe{kt çkuXu÷k Au.yuf ÃkAe yuf {nkLkw¼kðku Q¼k ÚkR íku{Lke Mk{MÞkyku hsqfhu Au. MknwÚke Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLkrMktn nkÚk{kt çku{kR¢kuVkuLk Ãkfze þY fhu Au : “çkkçkk, {U RMk Ëuþfk Ãke.yu{.nwt. rðÃkûkðk÷u {wÍuLkkfk{Þkçk Ãke.yu{.fnuíku ni. fwA WÃkkÞçkíkkRÞu.”

rLk{o÷ çkkçkk fnu Au :“yks Mkwçkn ykÃkLkuõÞk LkkMíkk rfÞk Úkk ?”

“yk÷w ÃkhkXk ykihËnª.”

“f÷ Mku Rxkr÷ÞLkrÃkÍk ¾kRÞu. çkkË {U10, sLkÃkÚk òRÞu ykihRrMíkVk Ëu ËeSÞu. MkçkXef nku òÞuøkk.”

“ðn fiMku, çkkçkk ?”“ykÃk Ãke.yu{. ne

Lknª hnUøku íkkuLkkfk{Þkçk fkuLk fnuøkk?”

Úkkuze ðkh ÃkAe çkeò{nkLkw¼kð Q¼k ÚkkÞ Au íkuyku fnu Au : “çkkçkk, {uhk Lkk{þhË Ãkðkh ni, çknkuík Mkk÷kuMku {U Ãke.yu{. çkLkLku fe fkurþþfh hnk nwt. yçk íkf çkkík çkLke Lknª.”

rLk{o÷ çkkçkk ÃkqAu Au : “[kÞ Ãkeíku nku ?”“S”“Mkwøkh rfíkLke zk÷íku nku ?”“Ëku [B{[”“çkMk Mkwøkh ne ykÃk fk «kuç÷u{ nit. Mkwøkh ÷kuçkeMku {wVík

{U Mkwøkh ¾kLkk çktÄ fh rËSÞu ykih ykÃkfu ÃkkMk òu ‘Mkwøkh’ni WMk{U Mku xuLk ÃkhMkLx n{khu yufkWLx {U s{k fhðk rËSÞu.ykÃk fk fk{ nku òÞøkk.”

yu ÃkAe «ýð {w¾hS Q¼k ÚkkÞ Au. «ýð {w¾hS fnuAu : “çkkçkk, {I r[ËBçkh{T Mku ÃkhuþkLk nwt. {uhe ykìrVMk {UòMkqMke nkuíke nI.’’

rLk{o÷ çkkçkk fnu Au : “r[ËBçkh{ fk {{íkk ËeËe MkuÍøkzk fhðk rËSÞu. ykÃk fk fk{ nku òÞuøkk.”

“ðn fiMku ?”“yksf÷ Ëuþ Ãke.yu{. Lknª ÷ufeLk {{íkk [÷k hne ni.

ðku ze{kLz fhuøke íkku r[ËBçkh{ ¼e ½h çkuX òÞuøkk.”yu ÃkAe yuf MkLLkkhe Q¼k ÚkkÞ Au : “çkkçkk, {uhk çkuxk

çknkuík økwMMku ðk÷k nI, ÷uf[h Ëuíku Ëuíku fkøks Vkz Ëuíkk ni. fwAWÃkkÞ çkíkkRÞu.”

“ykÃk fu çkuxu fe þkËe fh Ëku. Mkçk Xef nku òÞøkk. þkËefu çkkË økwMMkk þktík nku òíkk nI.”

“ykih fkøkÍ Vkz Ëuíkk nI WMkfk õÞk ?”“çkuxu fe òu fkuh økúqÃk ni WMk{U Mku rËrøðsÞ®Mkn,

sÞMðk÷, Mk÷{kLk ¾whþeË fu Ãk¥ku Vkz fu VUf Ëku, Mkçk Xef nkuòÞuøkk.”

íÞkhçkkË ÄkuríkÞkðk¤k yuf ð]Ø hksLkuíkk Q¼k ÚkkÞ Au. íkuþY fhu Au : “çkkçkk, {wÍu yuf çkkh Ãke.yu{. çkLkLkk ni. {IÃkkrfMíkkLk ò fh ÍeLLkk fe fçkh Ãkh {ÚÚkk xuf fh ykÞk, {ILkuÃke.yu{. çkLkLku fu ÷eÞu RMk ô{h {U ¼esLk[uíkLkkÞkºkk Lkefk÷e. Veh ¼e fwA çkkíkçkLkíke Lknª ni.”

“ykÃk rfMke íkktrºkf, çkkçkk Þk çkkÃkw fkuòLkíku nku ?”

“S... çknkuík fku òLkíkk nwt. WLnkuLkuþkÞË fwA rfÞk ¼e nI {uhu r÷Þu.”

“Þne øk÷ík fk{ fh rËÞk. ðkzs-hkýeÃk {U ò fh Akuxu Akuxu çkå[ku{UhMkøkwÕ÷u çkktx rËSÞu. ÃkAíkkðk rfSÞu.

þkÞË fwA VkÞËk nkuøkk.”yu ÃkAe yuf ðsLkËkh ÔÞÂõík {ktz {ktz Q¼e ÚkkÞ Au. yu

þY fhu Au : “çkkçkk {uhk Lkk{ LkeríkLk økzfhe nI” {wÍu rVh MkuçkesuÃke fk «urMkzuLx çkLkLkk ni.”

“yks Mkwçkn {U õÞk LkkMíkk rfÞk Úkk.”“Ëku {Mkk÷k ZkUMkk, Ëku Ënªðzk, Ëku WÃk{k, [kh çkúuzçkxh,

Ëku yk{÷ux, Ëku ÃkeÍk, íkeLk Mk÷kz, [kh £qx zeþ, [kh zeþÃkLkeh Ãkfkuzu, [kh ø÷kMk ËqÄ, A ø÷kMk ykuhuLs ßÞwMk ykihrMkVo yuf [kÞ.”

“yçk A rËLk WÃkðkMk feSÞu. {kuËeS Mku Mk{kÄkLk fhr÷SÞu. çkkË {Uu LkkøkÃkwh òRÞu ykih {kunLk ¼køkðík fu ÃkihÃkfz r÷SÞu, ykÃk fk fk{ nku òÞuøkk.”

yu ÃkAe MkkiBÞ ÷køkíkk yuf {rn÷k Q¼k ÚkkÞ Au :“çkkçkk, {uhk Lkk{ Mkw»{k Mðhks nI. {I nt{uþk yåAe ¼k»kkçkku÷íke nwt. yåAu fÃkzu ÃknLkíke nwt. õÞk {I Ãke.yu{. çkLk Mkfíkenwt ?”

“nk... økwÃík þÂõíkÞkt ykÃk fku {ËË fh Mkfíke nI, ÷urfLkykÃkLku yuf øk÷íke fh Ëe.”

“fÞk çkkçkk ?”“ykÃk Mkkze fu WÃkh òu fkuxe ÃknLkíke nI ðn ykÃk fe

ÃkMkoLkkr÷xe rçkøkkz Ëuíke ni. fkuxe nxk rËSÞu. Mkçk Xef nkuòÞøkk.”

yu ÃkAe MkVuË ykŠxõÞw÷ux ËkZe Ähkðíke yuf«¼kðþk¤e ÔÞÂõík Q¼e ÚkkÞ Au : “çkkçkk, ykÃkLku {wÍu õÞwtrLk{trºkík rfÞk ?”

“ykÃk fk Lkk{ ?”“{I LkhuLÿ {kuËe nwt.”“ykÃk fe õÞk Mk{MÞk nI ?”“{uhe fkuR Mk{MÞk nI ne Lknª. {uhe ðsn Mku ËqMkhku fku

Mk{MÞkÞU nkuíke nI.”“ðn fkiLk nI ?”“økzfhe nI, yzðkýeS nI. Mkw»{kS nI, {wh÷e {Lkkunh

òu»keS nI, fuþw¼kR ni, zkì. yu.fu.Ãkxu÷ nI, fkþehk{S nI,ÍzrVÞk nI, Mkwhuþ {nuíkk ni, MktsÞ òu»ke nI. Þu ÷kuøk Mk{síku

nI rf ðn {uhe ðsn Mku ÃkhuþkLk ni. {I yåAk ÷uf[h Ëuíkk nwtíkku ¼e zhíku nI. {I ðkRçkúLx økwshkík fhíkk nwt rVh ¼e zhíku nI.xkE{ {uøkuÍeLk {U {uhe íkMðeh AÃkíke nI íkku ¼e zhíku nI. {UMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhíkk nwt rVh ¼e ðn zhíku nI, WÃkðkMkfkuR zhLku fe çkkík nI ?”

“ykÃk fku fkuR Mk{MÞk Lknª nI íkku ykÃk Þnkt fiMku ykÞu ?”“{wÍu íkku ykÃkfu Ëhçkkh fk yæÞûk çkLkLku fu r÷Þu ykÃk fu

ykÞkusfkuLku çkw÷kÞk nI.yksf÷ ÃkkxeËkh ykihçkúkñeLk ¼e {wÍu çkw÷kíku nI,[÷ku, Xef nI {U yk ne økÞknwt íkku yuf Mkðk÷ ÃkqAíkk nwt.õÞk økwshkík Ëuþfe Mkuðkfh Mkfuøkk ?”

“õÞk ykÃk fkuÃke.yu{. çkLkLkk nI ?”

“ðiMkk {ILku f¼e Lknªfnk. yøkh Ëuþ fk {erzÞkykih xkR{ {uøkurÍLk ¼e[kníkk ni rf {it Ãke.yu{.çkLkwt íkku

{I õÞk fhwt ?” RMkr÷Þu{I ÃkwA hnk nwt rf õÞk økw-shkík Ëuþ fe Mkuðk fhÃkkÞuøkk ?”

“ykÃk fu ÃkkMk rfíkLkufwíkuo Ãkò{u nI ?”

“nkUøku íkeLk Mkku [khMkku.”“yiMkk fhku. hkus Ëku fwíkuo økheçkku {U çkkx rËSÞu. ykÃk fku

Ãke.yu{. çkLkLku {U fkuE hkuf Lknª Mkfíkk. ykÃk Ãke.yu{. çkLkLkufu r÷Þu ne ÃkiËk nwyu nI.”

yu ÃkAe økwshkíkLkk yuf «ÄkLk Q¼k ÚkkÞ Au : “çkkçkk,{uhk Lkk{ ðsw¼kR ðk¤k nI.”

“ykÃk fe õÞk Mk{MÞk nI.”“LkhuLÿ¼kR Mkeyu{ nI íkçk íkf n{fku fkuR Mk{MÞk Lknª

ni. n{ íkku ykÃkfe Mk{MÞk Ëqh fhLku ykÞu nI.”“ðn fiMku ?”“n{khu ÃkkMk {krníke nI rf ykÃkLku fhkuzku f{k r÷Þu nit.

RLf{xuûk ykÃk fu ÃkeAu Ãkz økÞk ni. Íkh¾tz {U ykÃk fu ÃkkMks{eLk çknkuík nI. WMk{U Mku fwA çku[fh çknkh Lkef÷ òLkk nIíkku çkku÷ku ?”

“Lknª Lknª. ykÃk øk÷ík çkkík fh hnu nku. n{khu ÃkkMk fwALknª nI. òu ¼e «kuÃkxeo nI ðn rLk{o÷ Ëhçkkh fe nI. WMk ÃkiMku{U Mku n{ økwÃík þÂõíkÞkU fk {trËh çkLkðkÞUøku” ykÃk çkiXòRÞu.”

“çkkçkk, çkiXLku Mku Ãknu÷u yuf Akuxe Mke Mk{MÞk çkíkk Ëuíkknwt. {uhu siMku çknkuík {tºkeyku fku Þu zh ni rf, yøk÷u [wLkkð{U{kuËeS n{fku rxrfx ËUøku Þk Lknª ?”

çkkçkk fnu Au : “ykÃk hksfkux ò fh økheçkkU fku økku÷økÃÃku ¾e÷k rËSÞu. ykÃk fk fk{ nku òÞuøkk.”

yu ÃkAe yuf {rn÷k økt¼eh {w¾{wÿk MkkÚku Q¼kt ÚkkÞ Auíkuyku þY fhu Au : “çkkçkk, õÞk {I økwshkík fe Mkeyu{ çkLkþfwtøke ?”

“ykÃkLku ÷kMx {U rfMkefku ¼e M{kR÷ fçk rËÞk Úkk ?”“ÞkË Lknª.”“yiMkk rfSÞu. yks Mku hkus Ëku yu{yu÷yu fku M{kR÷

ËuLku fk rLkÞ{ çkLkkRÞu. ykÃk fk fk{ çkLk òÞuøkk.”yu ÃkAe çkeò yuf {tºke Q¼k ÚkkÞ Au : íkuyku çkku÷u Au :

“{uhk Lkk{ Mkkih¼ Ãkxu÷ ni; {I økwshkík fkQòo {tºke nwt.”

“Qòo íkku n{ ÷kuøkkU fku Ëuíku ni. çkkur÷ÞuykÃkfe õÞk Mk{MÞk nI ?”

“{kuËeS ni íkçk íkf n{khe fkuR Mk{MÞkni ne Lknª. ykÃk fku økwshkík{U fkuR ÃkkðhMxuþLk ÷økkLkk ni íkku çkku÷ku. n{ ykÃk feçkes÷e rfMke¼e ®f{ík {U ¾heË ÷Uøku ykihøkwshkík fu ÷kUøkku fu çkzk çke÷ ¼usíku hnuøkU.’

“Lknª Lknª, n{ fkuR RLzrMxÙÞkr÷MxLknª nI. ykÃk fe fkuE Mk{MÞk ni íkku

çkíkkRÞu.”“Mk{MÞk íkku fkuR nI Lknet, ÷urfLk õÞk {I yøk÷k [wLkkð

Sík Ãkkôøkk ?”“ykÃk yÃkLkk {íkûkuºk çkË÷ r÷SÞu ykih n{khu yufkWLx

{U fwA zk÷ Ëu. ykÃk sYh Sík òÞutøku. ykÃk fk fk{ nkuòÞøkk. ykÃk yåAu ykË{e nI. n{khk ykþeðkoË nI.”

AuÕ÷u yuf ÷½hð½h yLku ¼qÏÞku ÷køkíkku økheçk {kýMkW¼ku ÚkkÞ Au íku çkku÷u Au : “çkkçkk {U çknkuík økheçk nwt.

[kh rËLk Mku fwA Lknª ¾kÞk. yks þk{ fk ¾kLkk {wÍu{e÷ òÞøkk ?”

“íkw{Lku hMk økwÕ÷u f¼e ¾kÞu ?”“Lkk. çkkçkk.”“yiMkk fhku. yks yuf zÍLk hMkøkwÕ÷u ¾heË fh ÷kuøkkU

fku çkkx Ëku. n{khe økwÃík þÂõíkÞkut fe rfhÃkk Mku þk{ fku íkwBnuhkuxe fk yuf xwfzk r{÷ òÞuøkk.”

“çkkçkk, n{ økheçk nI. n{khe {òf {ík fhku. n{kheÃkkMk hMkøkwÕ÷u ÷kLku fu ÃkiMku nkuíku íkku ¼e¾ Lknª {ktøkíku. økheçkeËqh fhLku fk fwA WÃkkÞ çkíkkðku.”

“çkzk rMkBÃk÷ nI. íkw{ ÷kuøk {uhe íkhn çkkçkk, çkkÃkw ÞkMðk{e çkLk òð. ykÃk {U ÷kuøkkU fk Ëw:¾ Ëqh fhLku fe økwÃíkþrõíkÞkt nI yutMke çkkíku u [÷kðku. ÷kuøkkU fu Ëw:¾ Ëqh nku ÞkLkk nku, ykÃk fk Ëw:¾ Ëqh nku òÞøkk.” “çkkçkk, Þu íkku[exªøk ni.”

“çkuxk, yksf÷ n{ siMku [exhku fk íkku s{kLkk ni. n{÷kuøkkU fku çkuðfqV çkLkkíku nI, rVh¼e rfíkLku Mkkhu ÷kuøk n{khuÃkih Aqíku ni ? ËwrLkÞk Íqfíke ni, ÍqfkLkuðk÷k [kneyu.”

Ëhçkkh Ãkqhku ÚkkÞ Au. ÷kufku rLk{o÷ çkkçkkLku Ãkøku ÷køku Au.rLk{o÷ çkkçkk ¾kLkøke{kt LkhuLÿ {kuËeLku Ãkøku ÷køkíkk sýkÞAu. økzfhe {kuËe MkkÚku ðkík fhðkLkwt xk¤e hðkLkk ÚkR òÞ Au.ÃkkA¤ çkuXu÷k yuf ÄkhkMkÇÞ çkeíkkt çkeíkkt çkuLkLku «ýk{ fhuAu. çknuLku ÄkhkMkÇÞLku ÂM{ík ykÃÞwt fu økwMMkku fÞkuo íku Mk{Sþfkíkwt LkÚke.

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

rLk{o÷ çkkçkkLkk Ëhçkkh{kt ËuþLkk{kuxk-{kuxk Lkuíkkykuyu þwt {køÞwt ?

rð

çkkçkk, ®sËøke {U {wÍuyufçkkh PM çkLkLkk ni

ykhwr»k níÞk fuMk{kt {kíkkLkqÃkwh ík÷ðkh su÷{kt

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk. 30rðþu»k MkeçkeykE fkuxuo Mkku{ðkhu

14 ð»keoÞ rfþkuhe ykhwr»kLke {kíkkLkqÃkwh ík÷ðkhLkk ò{eLk Vøkkðe ËuíkktíkuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkE níke.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke LkkMkíkeVhíke LkqÃkwh ík÷ðkhu [kh ð»koyøkkW LkkuEzk{kt íku{Lkkt s {fkLk{kt14 ð»keoÞ Ãkwºke ykhwr»k yLku½h½kxeLke níÞkLkk fuMk{ktò{eLkyhS fhe níke.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 30økwshkík {kæÞr{f y™u

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk ÷uðkÞu÷e økwsfuxLkeøkwshkíke {kæÞ{Lke Ãkheûkk{ktçkkÞku÷kuS{kt yuf «&™Lkksðkçk ¾kuxk ÃkqAkíkkt ík uçkkçkíku yksu ðk÷eykuyuçkkuzoLke økktÄeLkøkh f[uhe ¾kíkuhsqykík fhe níke. çkkuzoLkkyæÞûku íku{Lku rðãkÚkeoykuLkkrník{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðe¾kíkhe ykÃke níke.çkkuzo îkhkøkÞk yur«÷ {rnLkk{kt

÷uðkÞu÷e økwsfuxLke Ãkheûkk{ktçkkÞku÷kuS rð»kÞLkk «&™kuÃký hkçkuíkk {wsçk ÃkqAkíkktníkk. çkkÞku÷kuSLkk«&™Ãkºk{kt çkwf÷ux LktçkhMkeLkk «&™Lktçkh -29Lkksðkçk{kt [kh rðfÕÃkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yk [khuÞ rðõÕÃk ¾kuxkníkk. yk{ Aíkkt çkk uzu oøk wsfuxLke su ykLMkh fe(sðkçkðne) ònuh fhe íku{kt¾kuxku rðfÕÃk ‘Ãkw»X¼køk’ níkkuíkuLku sðkçk íkhefu Ëþkoððk{kt

ykÔÞk u níkk u.ç k kÞ k u ÷ k uSL k krþûkfkuLkk Ëkðk«{kýu ¾hu¾hMkk[k u sðkçk‘Ãkkïo’ ykðu

Au. yk{ Aíkk t çkk uz u oøk wshkíke {kæÞ{LkeÃkheûkk{k t Ãk wc¼køkLk usðkçk íkhefu ËþkoðíkkrðãkÚke oyk uLk u yuføkwýLkw t Lk wfMkkLk òÞ íku{Au. ykÚke yk {wÆ uðk÷eykuyu yksu çkkuzoLkk[ u h { u L kykh.ykh.ðhM k kýeL k uhsqykík fhe níke.ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýuyæÞûk u rðãkÚke oyk uLk uLk wfMkkLk Lk òÞ íkuðkurLkýoÞ ÷uðkLke ¾kíkheykÃke Au.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66çkwf÷ux MkeLkku «&™Lktçkh 29 ¾kuxku ÃkqAkÞku

økwsfux{kt çkkÞku÷kuS{kt yuf«&™ ¾kuxku nkuðkLke hsqykík

rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk Lk òÞ íkuðku rLkýoÞ ÷uðkLke ¾kíkhe

÷kXeLkk nehkýkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku fkh nzVuxu çkk¤fLkwt fYý {kuík

y{hu÷e : çkkçkhkLkk ò{çkhðk¤kLkk {wfuþ¼kE hk½ð¼kE fku¤e ÃkkuíkkLkkÃkíLke, A ð»koLkk Ãkwºk {kLkð MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku òLkçkkELke Ëuhze økk{u{kíkkSyu ËþoLk fhðk økÞk níkk yLku Ãkhík Vhíke ð¾íku heûkk{kt çkuMke nehkýkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Wíkhíkk A ð»koLkku Ãkwºk {kLkð ËkuzeLku hkuz ÃkMkkh fhíkku níkkuíÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷e MkVkhe fkh Lkt.Ssu3 MkeE 9160Lkk [k÷fu íkuLkunzVuxu ÷uíkk {kLkðLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kíkk rÃkíkkLke Lksh Mkk{u sf{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃksíkk ÷kXe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

#økkuhk¤k økk{u ztÃkh yLku rËðk÷ ðå[u ËçkkE síkk ÞwðfLkwt {kuík¼kðLkøkh : #økhku¤k økk{u hnuíkk

fhþLk¼kE rËÞk¤¼kE {ktøkwfeÞkLku{fkLkLkwt çkLkkððkLkwt fk{ [k÷w nkuÞíkuykuyu økEfk÷u ÷ªçkze íkk÷wfkLkk Mk{÷k

økk{uÚke huíkeLkwt ztÃkh {tøkkðíkk ÷k÷S ½w¤kfku¤e yLku f]»ýËuð®Mkn økt¼eh®Mkn Ík÷kztÃkh ÷E #økhku¤k økk{u ykÔÞk níkk.ËhBÞkLk hkºkeLkk Mkw{khu huíke ¾k÷e fhe

ztÃkh [k÷f ÷k÷S fku¤e ztÃkhLku heðMko{kt÷uíkku níkku íkuðu¤kyu f]»ýËuð®Mkn Ík÷kLkwtrËðk÷ yLku ztÃkh ðå[u ËçkkE síkk íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkík{kt Mkkih Qòo Ãkkfo yLku

yLÞ MÚk¤u MÚkÃkkÞu÷k fw÷ 600{uøkkðkuxLkk Mkkih Qòo «kusuõxLke MkkÚkuhkßÞLkk Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{rð¼køk íku{s yLÞ MkhfkheMkknMkkuyu MktÞwõík heíku økktÄeLkøkh{ktYV xkuÃk Mkku÷kh «kusuõx Q¼k fÞko Auyuðe s heíku rðï çkUfLke MkÇÞRLxhLkuþLk÷ VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk(ykRyuVMke)yu økktÄeLkøkh{kt 2.5{uøkkðkuxLkk yuf yuðk çku «kusuõxMkV¤íkkÃkqðof Q¼k fÞko ÃkAe nðu íkuýuyuf LkeríkrLkÄkohý fheLku hkßÞLkkÃkkt[ þnuhku{kt ykðk«kusuõxTMkLku MknÞkuøkykÃkðkLke íkiÞkheçkíkkðe Au.

2009{kt MkkihQòo Lkerík ònuh fÞkoçkkË yurþÞkLkku MkkiÚkeÃknu÷ku yLku {kuxku MkkihÃkkfo økwshkík{ktMÚkkÃkðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe íÞkhuÃký yktíkhhk»xÙeÞMktMÚkk yurþÞLkzuð÷Ãk{uLx çkUfyu100 r{r÷ÞLkzku÷hLke ÷kuLk suxfkuLkuykÃke Au íkuLkkÚke[khýfk ¾kíku økúezrMkMx{ Q¼e fhðk{ktykðe Au. hkßÞLkkAÚke ðÄw rsÕ÷kyku{ktQ¼k ÚkÞu÷k MkkihQòo yuf{ku íku{s[khýfkLkk MkkihÃkkfoLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkíkfhíke ðu¤kyuhkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu nðuMkk{kLÞ ÷kufku ÃkýÃkkuíkkLkk ½hLke Aík,Äkçkkt Ãkh LkkLkk {kuxkMkkih Qòo {kxuLkeÃkuLk÷ku økkuXððk {kxusøkk ¼kzu ykÃkeLkuLkkýkt f{kR þfu yuðeYV xkuÃk ÃkkðhÃkkìr÷Mke íkiÞkhfhðkLkk Mktfuík ykÃÞkníkk. yk Lkerík{ktMkkiÚke {kuxku {wÆkuLkkýkfeÞ MknkÞLkkuníkku. ykRyuVMkeLkeyk ònuhkíkÚke YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkìr÷MkeLku½ýwt çk¤ {¤þu, íku{Qòo rð¼køkLkk yufWå[ yrÄfkheyuyksu fçkqÕÞwt níkwt.

y k R y u V M k e y uø k k t Ä e L k ø k h { k tÃkkÞ÷kux «kusuõxíkhefu 2.5{uøkkðkuxLkku yuf yuðkçku «kusuõxLkuMkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLkfÞko çkkË nðu¼ k ð L k ø k h ,{nuMkkýk, hksfkux,Mkwhík yLku ðzkuËhkþnuhku{kt YV xkuÃk MkkihQòo yuf{ku {kxuykøk¤ ðÄðk {køkuAu. yk {kxu

ykRyuVMke yuf Lkerík íkiÞkh fhþu.økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{kt íkuLkeMkV¤íkk çkkË íku ËuþLkk yLÞ hkßÞku{ktÃký økúeLk yuLkSoLkk «kuíMkknLk {kxu«ÞkMkku fhþu, íku{ ykRyuVMkeLkk yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.íku{Lkk fnuðk «{kýu, økktÄeLkøkhLkk çkuÃkkÞ÷kux «kusuõxÚke Mkhuhkþ ðkŠ»kfLkuðwt ÷k¾ ÞwrLkx Âõ÷Lk yuLkSo ÃkuËkÚkþu yLku íkuLkkÚke 6 ÷k¾ xLk økúeLknkWMk økuMkLku ðkíkkðhý{kt ¼¤íkkuyxfkðe þfkþu.

yk MktË¼o{kt hkßÞLkk Qòorð¼køkLkk yøkúMkr[ð ze.su. ÃkktzâLku

sýkÔÞwt fu, ‘YV xkuÃk Mkku÷khÃkkìr÷MkeÚke økwshkík{kt økúeLk yLkuÂõ÷Lk yuLkSoLkku {n¥ð WíÃkkËLk,WÃkÞkuøk fhðkLke íkfLku y{u síkefhðk {køkíkk LkÚke. ykRyuVMkeLkkuMknÞkuøk y{Lku hkßÞLkk yLÞþnuhku{kt Ãký {n¥ðLkku çkLke hnuþu.’YV xkuÃk Úkfe ÃkuËk ÚkLkkheøkúeLk yuLkSo {kxu ÃkÂç÷f«kRðux ÃkkxoLkhrþÃkLku«kuíMkknLk yÃkkþu. íkuLkeMkkÚku ykRyuVMkeLke xe{îkhk «kusuõx íkiÞkh fhkþu.yux÷wt s Lknª íku ðirïf

MÃkÄkoí{f rçkz íkiÞkh fhðk ytøkuøkwshkík yuLkSo rhMk[o yuLz{uLkus{uLx RÂLMxxâwx íku{s ÃkkðhfkuÃkkuohuþLkLku fuðe heíku «kußõxLkkuy{÷ fhðku íkuLkk ytøku {køkoËþoLkykÃkþu. ykRyuVMkeLkk yurþÞkLkkrzhuõxh yrLkíkk yu{. ßÞkusuo yuðe

ykþk ÔÞõík fhe Au fu, Âõ÷LkyuLkSoLku «kuíMkknLk ykÃkðkÚke {ktzeLkuíkuLku ÷økíkk «kusuõx Q¼kfhðk{kt økwshkík MkkiÚke ykøk¤Au íÞkhu nðu YV xkuÃk Mkku÷khÃkuLk÷ku økkuXðeLku Mkk{kLÞ{kLkðe Ãký ykŠÚkf heíku

Ãkøk¼h ÚkR þfu yuðk yk «ÞkMkku{ktÃký MkV¤ hnuþu.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍykRyuVMke Ãkkt[ þnuhkuLkk YV xkuÃk Mkku÷kh «kusuõx {kxu MknÞkuøk ykÃkþu

¼kðLkøkh, {nuMkkýk, Mkwhík yLku ðzkuËhkLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku : Mkk{kLÞ {kLkðe ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h ÚkR þfu yuðk «ÞkMkkuøkktÄeLkøkh{kt çku «kusuõx MkV¤, hksfkux {kxu Lkerík íkiÞkh Úkþu

Lke÷ðzkLkeÄkh LkSf

ErLzfk{ktÚkeËkY ÍzÃkkÞku

çkkçkhk : çkkçkhkÚkeLke÷ðzk síkknLk w{kLk ÄkhLkSfÚke çkkçkhkÃkk u÷eMkLku Ãk uxÙk u÷ªøkËhr{ÞkLk ErLzfk{¤e ykðe níke.Ã k e y u M k y k E½kuhzkLke íkÃkkMk{ktfkh Lk t.Ssu1h fu96Ãk4{ktÚke 16Lktøk rðËuþe ËkY yLku1h Lktøk çkeÞhxeLk{¤e ykðíkk çk u{kuçkkE÷ yLku {kuxh{¤e fw÷Y . 8 h h 0 0 L k k{wËk{k÷ MkkÚku fkhÃkfze Ãkkze níke. fkh[k÷f ôxðzLkku fkXesÞhks hk{fwfk uxe÷k yLku yLÞyòÛÞk þÏMk LkkMkeøkÞk níkk. Ãkku÷eMkuçktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK



¾t¼k¤eÞk íkk.30¾t¼k¤eÞk{kt nkÃkeðkze-Äh{Ãkwh

ðkze rðMíkkh{kt yksu Mkðkhuò{LkøkhÚke s{eLk {kÃkýe fhðk {kxuykðu÷ yrÄfkheyku-f{o[kheykuyuÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku hk¾e ykfk{økehe {kxu Äh{Ãkwh ¾kíku økÞkníkk, íÞkhu yk rðMíkkhLkk MkíkkðkhkÃkkt[k ¼ðkLk Lkfw{, Mkwhuþ Ãkkt[k, fktrík¾e{S, «rðý fuþk,þk{S¾e{S,fkLkS fuþð,Äh{þe ¼ðkLk,

nhe ¼ðkLk, fuþk ¼ðkLk, S¿kkçkuLk¼ðkLk íku{s MkuSçkuLk fuþk¼kE,þYçkuLk nrh¼kE yLku fktíkkçkuLkÄh{þe Lkk{Lkk íkuh þÏMkkuyu s{eLk{kÃkýeLkku rðhkuÄ fhe Vhs{kt YfkðxfÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au.s{eLk {kÃkýe Ëhr{ÞkLk yk çk½zkxeçkku÷e síkk yk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkkxku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk yLku Mkk{uÃkku÷eMk îkhk [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðeËuðk{kt ykÔÞku níkku

¾t¼k¤eÞk{kt s{eLk {kÃkýe Mk{Þuçk½zkxe çkku÷e, 13 Mkk{u VrhÞkË

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-15 7-03 19-14

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËËMk{, {tøk¤ðkh, íkk. 1-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 239

ykze [kðe(1) ðuÃkkh hkusøkkh (4)(4) yzÄwt økktzwt (5)(7) s{Y¾ (4)(8) ðuhku, nkÚk (2)(10) sheLkku Ãkxfku (3)(12) økÄuzku, XkuX (2)(15)fÃkzwt, çkk¤f (2)(16) zøku Lknª yuðwt (3)(17) yufË{, Íx (3)(18) ½hzwt (3)(20) çkku÷kððk {kxuLke

çkq{ (3)(22) yûkh, rçk[wt (2)(24) þÂõík{kLk (3)(26) ½hz, [e÷ku (3)(28) fk¤e s{eLk (3)(29) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(30) fk{Xwt (3)(32) ykhk{, rðMkk{ku(3)(33) ÃkíkLk, Ãkzíke (3) Q¼e [kðe( 1 )

rx¤f, xe÷wt (3)(2) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(3) ík{kuøkwý (3)(4) yuËeÃkýwt (3)(5) íkÃkkMk, òÃkíkku (3)(6) Vuh, Vhf (4)(9) Ä¬k, Vuhk (3)(11) ykùÞo, LkðkE (3)(13) ¾xÃkx, Í½zku (3)(14) nkuX çknkh Lkef¤u÷kËktíkðk¤wt (3)(15) Ãknuhðuþ (3)

(16) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4)(19) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷(2)(20) ÃkhkßÞ (2)(21) Ãkw»f¤, çkuMkw{kh (4)(23) søkík, søkk (2)(24) ðLk, støk÷ (3)(25) ïkMk, «ký (2)(27) ËÞk, f]Ãkk (3)(28) ËhSLkwt yuf ykuòh(3)(30) fzçk, ½kMk (2)

yþkufLkk ð]ûkku yktçkk suðk rðþk¤ ½u½qh ÚkkÞAu. Ãktrzík ¼kðr{©u ÃkkuíkkLkk økútÚk{kt yþkufLkkøkwýf{kuoLkwt ðýoLk yk «{kýu fÞwO Au. yþkufþeík¤, fzðku, økúkne, ðýo«Ë, íkqhku þku»k,yÃk[e, (øk¤k Ãkh Úkíke økktX) Ëkn, f]r{,Mkkuòu, yLku rð»k íkÚkk hõíkLkk rðfkhku {xkzuAu. MkkuZ÷u yþkuf ð]ûkLke Ak÷Lku hõík«Ëh-÷kuneðk {xkzLkkhe fne Au. íkuLke Ak÷{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðíkwt ÿð yki»kÄ ‘yþkufkrhü’yLkuf †e hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au. yþkufLke Ak÷†e hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ríkòhík(4) yk½kÃk÷eík (7) ò{V¤ (8) fh(10) Mknuhku (12) ¾h (15) Ãkkuík (16)yzøk (17) íkhík (18) zkufhwt (20)nkf÷ (22) çkes (24) fkËh (26) zøkh(28) fkLk{ (29) nuðkíkLk (30)¾Ãkkx(32) rðhk{ (33) ÃkzLk.* Q¼e [kðe:(1) rík÷f (2) hò (3)ík{Mk (4) yk¤Mk (5) Ãknuhku (6) íkVkðík(9) h¾z (11) nuhík (13) høkzku (14)Ëktíkhwt (15) Ãkkuþkf (16) yzkçkez (19)fhku (20) nkh (21) ÷¾÷qtx (23) søk(24) fkLkLk (25) Ë{ (27) {nuh (28)fkíkh (30) ¾z (31) ÃkkLk.

12.30 Mkkík rnLËwMíkkLke16.30 su÷ Þkºkk19.30 ç÷uf {u÷

15.20 çktÄLk18.15 Mkwnkøk21.00 Ëeðkh

14.10 yuf rððkn yuMkk ¼e17.15 íkk÷21.00 ½h nkuíkku yuMkk

18.30 Ä çkuf yÃk Ã÷kLk20.45 Ä çkkuLk f÷ufxh23.15 þu÷kuof nku÷{uMk

18.45 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk21.00 xku{ Þ{ økkuLøk23.12 zuÚk huMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww[[tt.. 55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

çk]nËT {wtçkE hkßÞLkwt Mk¥kkðkh rð¼ksLk Úkíkkt økwshkík yLku {nkhk»xÙ yu{ çku y÷økhkßÞku 1 {u, 1960Lkk hkus yÂMíkíð{kt ykÔÞk. økwshkík hkßÞLkku þw¼kht¼{qfMkuðf hrðþtfh {nkhksLkk nMíku ÚkÞku níkku. íkuLkk «Úk{ {wÏÞ{tºke ©e Sðhks{nuíkk níkk. økwshkíkLku ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMf]ríkLkku yLkku¾ku EríknkMk Au. su økw-shkíke ÃkkuíkkLke {kík]¼qr{Lkk yríkík{kt zkurfÞwt fhþu íkuLku økwsoh¼qr{Lkku ¼ÔÞ ¼qíkfk¤òýeLku økkihð Úkþu. f.{k. {wLkþeLkk þçË{kt fneyu íkku ‘økwshkíkLku Mke{kzk LkÚke,økwshkík yuf Sðtík yLku òøk]ík ÔÞÂõík Au.’ frð Lk{oËu ‘sÞ sÞ økhðe økwshkík’íkÚkk frð ¾çkhËkh ‘ßÞkt ðMku yuf økwshkíke, íÞkt íÞkt MkËkfk¤ økwshkík’ økeík økkÞwtAu. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt rðfkMkLke yuðe nhýVk¤ ¼he Au fu yksu rðï¼h{ktøkwshkíkLkk yLku økwshkíkeykuLkk Lkk{Lkk ztfk Ãkzu Au. hrðþtfh {nkhksu WËT½kxLkMk{Þu fÌkwt níkwt fu ‘økwshkík Úkkuzk s Mk{Þ{kt Mk{]rØLkk rþ¾hu ÃknkU[þu’. yu¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkze Au. sÞ sÞ økhðe økwshkík.

økwshkík-{{nkhk»xÙ rrËLk, øøkwhw yyMík ÃÃkrù{u, [[tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík

yyþþkkuuff

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 çkw÷tËe19.30 ykðkhkÃkLk

19.00 yusLx fkuze çkuLfMk21.00 çkuçke Mk zu ykWx23.00 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 yuõMkuMk çkuøkus20.45 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk23.00 huMkezuLx Rrð÷

19.05 MLkeÃkh21.00 VMkox MkLzu23.05 [kŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

13.00 ðkn ÷kRV nkuíkku yuMke17.00 çkzu r{Þk Akuxu r{Þk21.00 sçk ðe {ux

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 25-03 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 17-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : ð]rØ f. 10-40 MkwÄe ÃkAeÄúwð.rðþu»k Ãkðo : økwshkík hkßÞMÚkkÃkLkk rËLk. {sqh rËLk. økwhw yMík

(÷kuÃk) Ãkrù{u. MktËuþ «íÞûkÃkt[ktøkLkk ykã økrýíkfíkko íkÚkkMkw«rMkØ ¾økku¤þk†e «k.nrhnh¼kE «kýþtfh ¼èLkkusL{rËLk. s. íkk. 1-5-1895.* rºk[qh Ãkkuh{ (fuhk÷k). * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 8 ytþW¥khu). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhøkZzk íkÚkk økkUz÷Lkku ÃkkxkuíMkð. *f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{ Mkthûký-s{eLk MkwÄkhýk íkÚkk s¤kþÞ[ufzu{Lke {kðsík {kxu yLkwfq¤.ðLkMÃkrík-ðkË¤kLkwt yð÷kufLk f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk- sqLke W½hkýe-rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu.hknwfk÷: rËðMku f.15-00Úke 16-30

X=8 sðkçk :

òòììff

çkkLíkkLku yuf Ãkkxeo{ktykððk {kxu yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. ÃkkxeoLkkuzÙuMk fkuz níkku çkúkWLk xkR.MkkLíkk Ãkkxeo{kt ÃknkU[íkk s[kutfe WXâku. fkhý fu, çkeò{nu{kLkkuyu çkúkWLk xkRLkeMkkÚku fÃkzk Ãký ÃknuÞko níkk.

WLkk¤kLke rMkÍLk þY ÚkíkktLke MkkÚkus íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkkt þhehLkkt¾kLk-ÃkkLk yLku ËirLkf r¢ÞkykuçkË÷kR òÞ Au, ¾kðkLke RåAkykuAe ÚkkÞ Au, ðÄkhu Ãkzíkwt ÃkkýeÃkeðk{kt ykðu Au yLku Úkkuze ÃkýXtzfLkku ynuMkkMk Úkíkkt þheh{ktyk¤Mk ykðe òÞ Au.

Mkðkhu ðnu÷kt QXeLku ÔÞkÞ{fhðkÚke yk¾ku rËðMk þheh MVqŠík{Þhnu Au, yk¤Mk ykðíke LkÚke.¾kuhkf{kt økku¤, ¾ktz, {eXkELkwt MkuðLkykuAwt fhku. [kuf÷ux íkÚkk ò{ suðe

ðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt, fkhý fu íkuþheh{kt yk¤Mk ÃkuËk fhu Au. þheh{ktÃkkýeLke f{eLku fkhýu fkurþfkyku

Ãkku»kf ÃkËkÚko økúný fhðk{ktðÄkhu Mk{Þ ÷økkzu Au. rËðMkËhr{ÞkLk ykX-ËMk ø÷kMk ÃkkýeÃkeðwt òuEyuuu, økwMMkku ykuAku fhkuíku{kt ðÄkhu QòoLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.yk s økwMMkkLkku ÃkkurÍxeð heíkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku MkkhktÃkrhýk{ku «kó fhe þfkÞ, yk{Mkfkhkí{f rð[kh fhðkÚke økwMMkkÃkh fkçkq hnu Au. rËðMk ËhBÞkLkÚkkuzk Úkkuzk ytíkhu ¾kuhkf ÷uðkLkwt

hk¾ku, òu ¼hÃkux s{ðk{kt ykðu íkkuÃký þheh{kt yk¤Mk ¼hkE òÞ Au.

fBÃÞqxh rhMxkxo fÞwo yLku ÄzkÄz Þknq{uMkuLsh, ykWx÷qf yuõMk«uMk yLku ½ýktçkÄkt Mkku xðuMko ykuÃkLk ÚkE økÞkt. ykuÃkLkÚkÞu÷kt «kuøkúkBMkLku ÃkAe ðkhVhíke çktÄ fhðkÃkzu Au íku Mk{Þu ½ýku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞAu. òu fu yk Mkku xðuh yLku Mxkxo ËhBÞkLkþY ÚkE sðkLke Mkð÷ík ykÃkýu s fhenkuÞ Au. fkhýfu su-íku Mk{Þu íku{ sYh ÃkzenkuÞ Au fu fBÃÞqxh ykuÃkLk ÚkíkktLke MkkÚkuòuEíkkt «kuøkúkBMkLku ykÃkýu MxkxoyÃk{kt MkuxfÞko nkuÞ Au. yÚkðk íkku fux÷ef ðkhMkku xðuh ELMxku÷uþLk ËhBÞkLk æÞkLk Lkhnuíkkt Ãký íku ykuxku{urxf MxkxoyÃk{kt MkuxÚkE òÞ Au. òu ík{u Ãký yk s ËËoÚkeÃkezkíkk nkuð íkku íkuLke Ëðk nksh Au. Võík

ík{khu íkuLkku y{÷ fhðkLke sYh Au.1. Start > Run fhku yLku íku{kt

regedit xkEÃk fhku.2. nðu ¾q÷u÷e rðLzku{kt zkçke

çkkswLke ÃkuLk÷{ktHKEY_LOCAL_MACHINE >SOFTWARE > Microsoft >Windows > CurrentVersion > Run >Start > Programs > Startup Folder

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLkeÃkuLk÷{kt fBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku suMkku^xðuMko [k÷w Úkíkkt nþu íkuLkwt r÷MxËu¾kþu.

4. çkMk, yk r÷Mx{ktÚke ík{khu LkòuEíkkt nkuÞ íkuðk Mkku^xðuMkoLku oËqh fhðkhkEx Âõ÷f fhe Delete «uMk fhku.

fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu ÃkkuíkkLkwtyÂMíkíð xfkðeLku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkkMkkrçkík fhðk {kxu rËðMk-hkík {nuLkíkfhðe Ãkzu Au. {ÂÕxxk®MføkLkk s{kLkk{ktyufMkkÚku yLkuf rð¼køkku yLku «kusuõxTMkÃkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu Au. fkuE «kusuõxMkV¤ hÌkk Aíkkt {uLkush MkV¤ Au fu Lknªyu «qð fhðk {kxu {uLkushu fkÞoûk{íkk ÃkhæÞkLk ykÃkðk MkkÚku MkuÕV ðfo furÃk÷exe rhÔÞqfhíkkt hnuðwt Ãkzu Au. fkhý fu ftÃkLke{ktõÞkhuf yuðwt çkLku Au fu «kusuõx MkV¤ ÚkíkkÃkwhMfkh yLku «kuíMkknLk xe{Lku {¤u Au,Ãký {uLkushLkwt fkÞo Ëu¾kíkwt LkÚke. «ÏÞkík{uLkus{uLx økwhw Ãkexh yuV. zÙfh {uLkushLkeyk {qtÍðý {kxu fnu Au fu, fkuE ÃkýftÃkLkeLkk {uLkush {kxu ÃkkuíkkLku fuLÿ MÚkkLkuhk¾ðwt {w~fu÷ nkuÞ íÞkhu {uLkushu MkuÕV

{kfuo®xøk fhðwt òuEyu, Ãký MkkÚku xe{LkwtMkk[uMkk[wt ykWxÃkwx Ãký LkshytËks fhðwtòuEyu Lknª. {uLkush ðøkh ftÃkLke [k÷u íku{s LkÚke yuðwt yr¼{kLk {uLkush{kt nkuðwòuEyu Lknª. ÃkkuíkkLkk rníkkLkk {kunÚke¾wËLku y÷øk hk¾eLku fkÞorLkc ÔÞkðMÚkkÃkfuxe{ðfo rhÔÞq yLku ÃkkuíkkLke ðfofuÃkurçkr÷xeLkku rhÔÞq fhíkkt hnuðwt òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1048

Mkwzkufw 1047Lkku WWfu÷

4 5 2 7 1 3 6 8 98 6 1 9 2 4 3 7 59 7 3 8 5 6 4 2 11 3 6 5 8 2 9 4 75 2 9 4 3 7 1 6 87 8 4 6 9 1 2 5 36 4 5 1 7 9 8 3 22 9 8 3 4 5 7 1 63 1 7 2 6 8 5 9 4

8 9 57 6 1 8

46 3 2

4 72 8 1 73 2

1 6 2 4 99 1

WWLLkkkk¤¤kk{{kktt ffuuððee hheeííkkuu ¼¼øøkkkkððþþkkuu yykk¤¤MMkk MxkxoyÃk MMk{ÞLkk ««kuøkkBMkLku ffkZku

XXXX+XX+X+X+X=9000WWÃÃkkhhkkuuõõííkkççkkúúuuRRLLkk

xxeeÍÍhh{{kkttyyuuõõMMkkLLkkeessøøÞÞkkyyuuÞÞkkuuøøÞÞ

®®ff{{ííkk {{qqffkkuu..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16491 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

rík ò h ík

øøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞ MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk rrËËLLkk

ÃkkuíkkLke ûûk{íkkLkku õõÞkMk ffkZkuÔÞðMkkÞ yLku MktÃkr¥kLkk «&™ku økqt[ðkÞk nkuÞ íkku Wfu÷ðkLkku{køko {¤u. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke yÃkuûkkykuLku ÃknkU[ MkwÄeLke hk¾þku íkku sYh V¤ËkÞeçkLku. ŸÄe A÷ktøk ÔÞÚko hnu. rððkË þ{u.{kLkrMkf íkýkð yLku W[kx n¤ðk çkLkkðe þfþku. ykŠÚkfÔÞðnkhku{kt æÞkLk ykÃkòu. fkixwtrçkf fkÞo çkLku.Mð{kLk¼tøk yLku WÃkuûkkLkku yLkw¼ð yxfkððk Mkòøk hnuðwtÃkzu. fkÞo MkV¤íkkLke íkf.ytík:fhýLkk ystÃkkLku ¾k¤ðk ykÃku Ríkh «ð]r¥kyku íkhV ð¤ðwtÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík MkwÄhu.Mktòuøkku MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðeLku ík{u ÄkÞwO fk{ fhe ÷uòu.MLkuneÚke r{÷Lk -MkkÚk- Mknfkh. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.{trs÷Lku Ãkk{ðkLke íkk÷kðu÷e MkkÚku f{oLke þÂõík sYheMk{sòu. ¾[o yxfkðòu. MLkune-r{ºkÚke MktÞkuøk.Mkíkfoíkk yLku Ãkwhw»kkÚko îkhk fÃkhk fk{Lku Ãký Mkh¤ çkLkkðeþfþku. MðsLkLke {ËË. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.fkuELkk ÃkhLkku ðÄw Ãkzíkku ¼hkuMkku yLku ©Øk hk¾ðkLkk çkË÷u òíkÃkh rLk¼oh nþku íkku ÷k¼Lke íkf {u¤ðe þfþku.Mk{Þ Mktòuøkku yLku ÔÞÂõíkLku Mk{SLku [k÷ðkÚke Mkh¤íkk yLkuMkV¤íkk sýkþu. ykÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu.MktòuøkLkk h{fzk çkLkðk fhíkkt MktòuøkLku h{fzwt Mk{SLku fkÞofhþku íkku V¤ ykðe {¤u. «ðkMk. ¾[o.MðMÚkíkk yLku Mk{íkku÷Lk ò¤ðe hk¾eLku fkÞo fhþku íkku yð~ÞEü V¤ ykðe {¤u. íkrçkÞík Mkk[ðòu. rððkË yxfkðòu.

99TUESDAY, 1 MAY 2012SANDESH : RAJKOT

ðnkuhk Ä{oøkwY zku.MkiÞËLkkLkk LkkLkk¼kE nkíke{¼kELkwt rLkÄLk

hksfkux/sMkËý : ËkWËe ðnkuhkMk{ksLkk çkkðLk{k ËkE zku.MkiÞËLkk yçkw÷fkEË òunh {kunt{Ë çkwhnkLkwËeLk Mkk.LkkLkkLkk¼kE MkiÞËe nkíke{¼kEMkk.n{e{wËeLkLkwt 8h ð»koLke ðÞu {wtçkE¾kíku rLkÄLk Úkíkk ËwrLkÞk¼h{kt ðMkíkkËkWËe ðnkuhk rçkhkËhku{kt þkufLke ÷køkýeAðkE Au.MkËøkíkLku yts÷e yÃkoðkMkkihk»xÙ{kt hksfkux, ò{Lkøkh,¼kðLkøkhsqLkkøkZ ÃkkuhçktËh, y{hu÷e suðk {níðLkk{Úkfkuyu ðnkuhk {MSËku{kt rMkÞw{LkkMkeÃkkhk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.hksfkux{ktÔnkuhk rçkhkËhku îkhk Mkktsu 7.4Ãk f÷kfuLkwh {MSË{kt yts÷e fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku su{kt ykr{÷ Mkk.yu VkíkunkÃkZkÔÞk níkk.hksfkux: ò{Lkøkh Ëw:¾¼tsLk {nkËuð{trËhLkk {ntík økkuMðk{e rðLkkuËrøkheËku÷íkrøkrhLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLk (W.ð.47)íkk.27Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.hksfkux: ntMkhks¼kE çku[h¼kEMkkuhXeÞk (W.ð.56) íku rníkuþ¼kE rÃkíkkíku{s MkðËkMk¼kE, y{w¼kE,yh®ðË¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk fkfkLkwtíkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k: nMk{w¾¼kE fkfw¼kEYÃkkhu÷ (W.ð.60) (Äszeðk¤k) íku¼hík¼kE íkÚkk fkfw¼kELkk {kuxk¼kELkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.1Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk s÷khk{{trËh ÃkkA¤Mkk.fwtz÷k ¾kíkuÚke rLkf¤þu. WX{ýwt íkk.1Lku{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rhÂæÄrMkÂæÄLkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kýkðËh: yki. Ík. çkúkñý Mð.þktrík÷k÷ ¼ðkLkeþtfh þwf÷Lkk ÃkíLkeøkt.Mð. ËwøkkoçkuLk (W.ð.83) íku Þ¿kuþ¼kE(rLkð]ík hSMxÙkh hksfkux rzMxÙe. fkuxo),yrïLk¼kE, hÂ~{fktík¼kE, Mð.¼hík¼kE íkÚkk økeheþ¼kELkk {kíkkLkwtíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk,.3Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ËwÄuïh{nkËuð {trËh çkMk MxuLz ÃkkMku {kýkðËh¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: s{Lkkðz (ÄkuhkS)Lkk økkuMðk{eEïhøkehe Ëuðøkehe (rLkð]ík rþûkf) (W.ð.77) íkuøkwýðtíkøkeheLkk {kuxk¼kE íkÚkk rfhexøkehe,yrïøkehe, ¼híkøkehe, rðLkkuËøkeheLkk rÃkíkk íku{sfLkfÃkhe suMkw¾ÃkheLkk {k{kLkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux : rfþkuh¼kE {uÃkk¼kE{wtøk÷Ãkhk (hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ økwshkík«ktík MknfkÞoðknf, hksfkux LkkøkrhfMknfkhe çkUf WãkuøkLkøkh þk¾k),ÃkhMkku¥k{¼kE {wtøk÷Ãkhk (Mxux çkUf ykuVELzeÞk ðuhkð¤-þkÃkh) yLkuykh.yu{.Mke. fkuLxÙkõxh yLku«Vw÷¼kELkk {kíkk øktøkkçkuLk {uÃkk¼kE{wtøk÷Ãkhk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30{kMíkh MkkuMkkÞxeLke ðkze, ELÿuïh{nkËuð {trËh ÃkkMku 80 Vqx hkuz, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk {kuxk {ktZkøkk{Lkk økZðe ¼khk¼kE ykþk¼kE¼k[fLk (W.ð.8h) íku ðk÷k¼kELkk ¼kEíku{s Ãkçkw¼kE, fh{ý¼kE, rðh{¼kE,fwt¼k¼kE yLku hkýk¼kELkk rÃkíkkíkk.h7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ò{¾t¼kr¤Þk : Lkhku¥k{ËkMk rðê÷ËkMk{þY (Lkxw¼kE çkfk÷e-Mk÷kÞkðk¤k)(W.ð.76) íku hksw¼kE íkÚkk çkfw÷LkkrÃkíkk íku{s «ðeý¼kE hkò (îkhfk)MkwhuLÿ¼kE çkËeÞkýe (xkLÍkLkeÞk) yLkuh~{e¼kE Ãkkçkkhe (xkLÍkLkeÞk)Lkk MkMkhkíku{s ðÕ÷¼¼kE, Mð.h{ýef¼kE,{Lkw¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku økw÷kçk¼kE Lkk¼kE íkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k çkwÄðkh íkk.hLkk Mkktsu 4.30Úke Ãk.00 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ¾kuzk¼kE nkËk¼kEøk¤ÚkheÞkLkk ÃkwºkðÄq «¼kçkuLk (W.ð.38)íku rðê÷¼kELkk LkkLkk¼kE rðLkw¼kELkkÃkíLke yLku ®n{ík¼kE hk{¼kE Ãkh{kh(çkkh Ãkxku¤eðk¤k)Lkk çkuLkLkwt íkk.h8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.sMkËý : fkXe ûkrºkÞ hswçkkçkuLkhkýªøk¼kE ÄkÄ÷ (W.ð.9Ãk) íkusLkwçkkçkuLk (y{hu÷e) þktíkwçkkçkuLk([kýÃkk), {LkwçkkçkuLk ([kuxe÷k)økshkçkkçkuLk (sMkËý), ÷e÷kçkkçkuLk(çkhðk¤k) ntMkkçkuLk (økwtËk¤k økZzk) Lkk{kíkk íkk.30Lkk hkus sMkËý ¾kíkuyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

[h¾k : çkkçkhk íkk÷wfkLkk [h¾k økk{LkkMkkuhXeÞk ËhS nu{fwtðhçkuLk økkunu÷ íkuMð.íkw÷Mke¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke íku{sðsw¼kE, {Lknh¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkkyrLk÷¼kELkk {kíkk íku{s fuíkLk¼kE,¼wÃkuLÿ¼kE, ¼kðuþ¼kE, íkw»kkh¼kE,ykfkþ¼kE íkÚkk rÃkLxw¼kELkk ËkËe{kíkk.hÃkLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.nz{íkeÞk (Ãkk÷LkÃkeh) : fkhzeÞkhksÃkwík ík¤þe¼kE {kunLk¼kE nuh{kLkkÃkwºk «¼kík®Mkn (W.ð.30) (rÃkLxw) íkuçk¤ðtík®Mkn íkÚkk fLkf®MknLkk ¼ºkeòLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLknz{íkeÞk (Ãkk÷LkÃkeh) (íkk.xtfkhk) ¾kíkuhk¾u÷ Au. {ktøkhku¤: ftfkþk (íkk.{ktøkhku¤)Lkkhk{¼kE fhþLk¼kE [ku[k ({kSMkhÃkt[ ftfkþk) (W.ð.65) íkuhksMke¼kE ÃkwLkk¼kE, ðsMke¼kE íkÚkkÚkkðh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Lkkhý¼kE,yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkk.30Lkk MðøkoðkMkeÚkÞk Au.hksfkux: Mð. zku. LkkLkk÷k÷ nhSðLkøkýkºkk (MkhÄkhðk¤k)Lkk Ãkwºk sÞtíkfw{kh(W.ð.74) íku [tÿfktík¼kE (hksfkux),LkhuLÿ¼kE (y{hu÷e), zku. ¼hík¼kE(hksfkux), «{kuË¼kE (hksfkux),[tËLkçkuLk (f÷fíkkðk¤k), yLkMkwÞkçkuLk(rËÕne), {ÄwçkuLk (hksfkux), fw{wËçkuLk([uLLkE), ¼khíkeçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk¼kELkwt íkk.30Lkk hksfkux ¾kíku yðMkkLkÚkÞwt Au. MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh ÷kirffÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux: {w¤ {k÷ðýLkk nk÷ hksfkuxçk¤Ëuðrøkhe «íkkÃkrøkrh økkuMðk{eLkk ÃkíLkeh{kçkuLk (W.ð.60) Lkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku çkuzeÃkhk,©{Sðe MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.10,¼kðLkøkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: {q¤ çkkhkðk¤kLkk økki÷kufðkMke{kÄðS íkw÷MkeËkMk {kuËeLkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLk (W.ð.68) íku rLkríkLk¼kE íkÚkk{rLk»k¼kE yLku rþÕÃkkçkuLkLkk {kíkk,Mkkurn÷Lkk ËkËe{k íku{s {eXkÃkwhðk¤k Mð.òËðS Mkku{S Mkk{kýeLkk ÃkwºkeLkw tíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2LkkMkktsu Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk ËhBÞkLk¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷(ík¤kðLke Ãkk¤), ò{Lkøkh {kt hk¾ðk{ktykðe Au.

sqLkkøkZ : Mku{hðk÷ Ëuðze rLkðkMke{qfuþ¼kE {ÚkwhkËkMk híkLk½k½hk íkuMð.çkkçkw÷k÷ AøkLk÷k÷ MkktøkkýeLkks{kE íku{s rfhex¼kE, rçkÃkeLk¼kEyLku hksuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.h9 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeíkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfurfhex¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk LkÞLkkyuÃkkxo{uLx ÃkkMku, sðknh hkuz, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Mku{hðk÷ Ëuðze rLkðkMke{qfuþ¼kE {ÚkwhkËkMk híkLk½k½hk íkuMð.çkkçkw÷k÷ AøkLk÷k÷ MkktøkkýeLkk s{kEíku{s rfhex¼kE, rçkÃkeLk¼kE yLkuhksuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.h9 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.3 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu rfhex¼kELkkrLkðkMkMÚkkLk LkÞLkk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,sðknh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.÷ríkÃkwh : Yû{ýeçkuLk Äehs÷k÷Mkkt[÷k(W.90) íku ÃkeXzLkk yLkMkwÞkçkuLk

xtfkheÞk,ntMkkçkuLk Mkku÷tfe, «Vw÷kçkuLk Äk{u[k,Mð.hexkçkuLk Ãkh{kh, LkiLkkçkuLk Ãkh{khLkk {kíkkíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk ÃkeXzkEÄ{oþk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.þe÷ : ftfkMkkLkk {kS MkhÃkt[ hk{¼kE(r{fuLkef÷) fhMkLk¼kE [ku[k(W.6Ãk) íku{k÷Ëu¼kE, hk{Mke¼kE, ðsMke¼kE,ÃkwLkk¼kELkk {kuxk¼kE íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ftfkMkk ðkzeyuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ y{hLkkÚk Þkºkk¤wyku ÃkkuMx ykurVMkîkhk 5kuíkkLkwt hrsMxÙuþLk fhkðe þfþu

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 30y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzuo ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx MkkÚku y{hLkkÚk

ÞkºkkLkkt hrsMxÙuþLk {kxuLkk fhkh fÞko Au. yk fhkh «{kýu

y{hLkkÚk sðk {køkíkk Þkºkk¤wyku nðu ÃkkuMxykurVMk îkhkhrsMxÙuþLk fhkðe þfþu. hrsMxÙuþLk Ëuþ¼h{kt rMk÷ufxuz100 sux÷e ÃkkuMxykurVMkku îkhk Úkþu.

y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo ðíke ÃkkuMxrzÃkkxo{uLx 7 {uÚke hrsMxÙuþLkLkefkÞoðkne þY fhþu. yk Mkuðk©kRLk çkkuzo îkhk Lk¬efhkÞu÷e çkUfku íku{us RLxhLkuxÃkhÚke Úkíkkt hrsMxÙuþLkWÃkhktíkLke nþu. økÞk ð»ko MkwÄesB{w yLku fk~{eh íkÚkk ÞMkçkUf îkhk s hrsMxÙuþLkfhðk{kt ykðíkwt níkwt. [eVyurfTÍõÞwrxð ykurVMkh LkðeLk[kiÄheLkk sýkÔÞk «{kýuËuþ¼h{kt ÞkºkeykuLkkthrsMxÙuþLk çkkçkíku íku{kt Ãký¾kMk Ãktòçk, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ,økwshkík, {æÞ«Ëuþ, rçknkh yLkuÞw.Ãke. {kxu ÃkkuMx rzÃkkxo{uLxLkuËh¾kMík fhkR níke.

ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx Ëuþ¼h{kt íkuLkwwt{kuxwt Lkuxðfo Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt1.55 ÷k¾ ÃkkuMxykurVMkku ykðu÷eAu íkuÚke ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx yk Mkuðk

Ãkqhe Ãkkze þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au yu{[eV ÃkkuMx{kMxhu sýkÔÞwt níkw t.

hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk «{kýuÞkºkeykuyu yurÃ÷fuþLk Vku{oLke MkkÚku{urzf÷ MkrxorVfux hsq fhðkLkwt hnuþu.ÞkºkeykuLke MknkÞíkk {kxu y{hLkkÚkÞkºkkLkk {køko Ãkh [kh ÞkºkeÃkkuMxykurVMkku Q¼e fhðk{kt ykðþu.yk Þkºke ÃkkuMxykurVMkku çkurÍf MkuðkÃkqhe Ãkkzþu, su{kt ÷uxhÃkkuMx,

MÃkezÃkkuMx, hrsMxzo ÃkkuMx suðeMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

yuf MÃkurþÞ÷ fðh yLkurÃkõ[h ÃkkuMxfkzo çknkhÃkzkþu su yk ð»kuo Þkºkk {kxuykðLkkh Þkºkk¤w {kxu{n¥ðLkwt MkkuðurLkÞh nþu yu{[eV ÃkkuMx {kMxhu sýkÔÞwtníkwt.y{hLkkÚk ÞkºkkLkk {køkoyLku çkuÍ fuBÃkLkeÃkrhÂMÚkríkLkku fTÞkMk fkZðkLkðeLk [kiÄheyu ykrðMíkkhLke [kh rËðMkLkeÞkºkk fhe níke. íkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkx÷k÷ fuBÃk Ãkh 20Úke25 Vqx sux÷ku çkhV ò{u÷ku Au.Ãkku÷eMk fuBÃkLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkRøkÞku Au yLku íÞkt {kuxk «{ký{ktLkwfMkkLk ÚkÞwt Au, òu fu çkx÷k÷ fuBÃkMkwÄe síkku hkuz íkÚkk [tËLkðkhe-Ãknu÷økk{ hkuzLku þY fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au.

y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkkuMx MkkÚku fhkh

Lkðe rËÕne, íkk. 30÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xuMx RðuLx{kt

¼køk ÷eÄk çkkË ¼khíkeÞ þqxMkoMkku{ðkhu ðíkLk Ãkhík VÞko níkk.¼khíkeÞ þqxMkoLke xe{Lku xuMx RðuLxÃkqhe ÚkÞk çkkË fzðk yLkw¼ðLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkeÞþqxMkoLke xe{Lku þrLkðkhu {Ähkºkeyuy[kLkf s ÷tzLkLke nkuxu÷{ktÚke Y{¾k÷e fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk fkhýu ËuþLkwt Lkk{ hkuþLkfhLkkhk ¼khíkeÞ þqxMkoLku økkºkkurÚkòðe Ëu íkuðe Xtze{kt nkuxu÷Lke÷kuçke{kt hkík ÃkMkkh fhðe Ãkze níke.xe{Lkk fku[ ËeÃk ¼krxÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu xe{Lkk Ëhuf MkÇÞ {kxu ykËkus¾¼Þkuo Mk{Þ níkku. fkuR fkhýrðLkk s y{Lku nkuxu÷{ktÚke çknkh fheËuðk{kt ykÔÞk níkk. y{u Mð¾[uonkuxu÷{kt Y{ hk¾ðk íkiÞkhe Ëþkoðe íkkuÃký y{khe yuf ðkík økýfkhe Lknkuíke.{kºk $ø÷uLz{kt s y{Lku [kuÚke ð¾íkyk «fkhLkk yÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. y{u hkíkkuhkík s yk ytøkuLkeVrhÞkË ¼khíkeÞ yu÷[e yÄefkheLkufhe ËeÄe níke yLku íÞktÚke ðnu÷eMkðkhu y{khk {kxu yLÞ nkuxu÷{ktÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. çkeSíkhV LkuþLk÷ hkÞV÷ yuMkkurMkÞuþLkykuV RÂLzÞkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Aufu yk þqxhkuLkwt Lknª Ãký ËuþLkwt yÃk{kLkAu. y{u yk yÃk{kLkLkk fzðk ½qtxLku ÃkesðkLkk LkÚke. RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkfMkr{rík Mk{ûk y{u yk {wÆu ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhðkLkk Aeyu. yk WÃkhktík

y{u rðËuþ {tºkk÷ÞLku Ãký VrhÞkË fheËeÄe Au. su þqxMkoLku yÃk{kLkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku íku{kt yr¼Lkð rçkLÿk,økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík,rðsÞfw{kh, yLkwhks®Mkn, hkneMkhLkkuçkkx, sÞËeÃk f{kofhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT | TUESDAY, 1 MAY 2012 10

■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk [ksoMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9-02 Mxkh r¢fux

ËerÃkfk fku÷fkíkkLke çkúkLz yuBçkuMkuzhhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh £uL[kRÍeLkk {kr÷f rMkØkÚko{kÕÞk MkkÚku çkúufyÃk çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt fku÷fkíkkLkkRx hkRzMkoLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu òuðk {¤eþfu Au. LkkRx hkRzMkoLke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkËerÃkfk yLku r«Þtfk [kuÃkhk ðå[u MÃkÄko níke.

rr¢¢ffuuxxykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt fR xe{[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke ykøkkne fhðe rËðMkuLkurËðMku {w~fu÷ çkLke hne Au. 27 {uLkkykRÃkeyu÷Lke VkRLk÷ h{kþu, yk MkkÚku sxkRx÷ rðsuíkkLkku Ãký VUMk÷ku ÚkR sþu. yk{rnLku ykRÃkeyu÷Lke fw÷ 34 {u[ h{kþu.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke ðkík fheyu íkku 17{uÚke $ø÷uuLz-ðuMx RLzeÍ ðå[u xuMx©uýeLkku«kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe{kt h{ðk furðLkÃkexhMkLk xqtf Mk{Þ{kt $ø÷uLz ÃkkAku Vhþu.

VVkkuuBBÞÞwwoo÷÷kk-11VkuBÞwo÷k-1{kt yk {rnLku MÃkurLkþ økúkt.r« yLku{kuLxu fk÷kuo økúkt.r«. yu{Lk çku huMkLkku hku{kt[{kýðk {¤þu. MÃkurLkþ økúkt.r«. 13 {uyußÞkhu {kuLkufku økúkt.r«. 27 {uyu Þkuòþu.zÙkRðMko hu®Lføk{kt huz çkq÷Lkku MkuçkkÂMxÞLkðux÷ 53 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hußÞkhu ÷wRMk nur{ÕxLk 49 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò¢{u Au. xe{ hu®Lføk{kt huz çkw÷Lke xe{ 101ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {uf÷khuLkLke òuze 92ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

xxuurrLLkkMMkkð»koLke çkeS økúkLzM÷u{ £uL[ ykuÃkLk 27 {uÚkeþY Úkþu. £uL[ ykuÃkLkLke yk 111{e ykð]r¥k{kt{uLMk ®MkøkÕMk{kt hVu÷ LkkËk÷ rðsÞ {kxunkuxVuðrhx hnuþu. hVu÷ LkkËk÷u yur«÷{rnLkkLku ytíku çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkeþkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ykWÃkhktík Ãkkt[ {uLkk {urzÙz ykuÃkLk, 14 {uLkk hku{{kMxMko, 21 {uLkk çkúMkuÕMk ykuÃkLk Þkuòþu. fÞkÃ÷uÞMko ykur÷ÂBÃkõMk ®MkøkÕMk{kt õðkur÷VkR ÚkþuíkuLkku VUMk÷ku Ãký yk {rnLkk{kt ÚkR sþu.

nnkkuuffeeykur÷ÂBÃkõMkLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞ{uLMk nkufe xe{ 2Úke 6 {u Ëhr{ÞkLk ÷tzLk ¾kíku[kh ËuþLke nkufe xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. su{kt¼khíkLkku {wfkçk÷ku rçkúxLk, ykuMke. yLku s{oLkesuðe Äh¾{ xe{ Mkk{u Úkþu. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke nkufe RðuLx ßÞkt ÞkuòðkLke AuíÞkt s yk xqLkko{uLx ÞkuòðkLke Au. yk WÃkhktík24 {uÚke Mkkík ËuþLke MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þkn nkufexqLkko{uLx Ãký Þkuòþu. su{kt Ãkkf., yksuoÂLxLkk,rçkúxLk, {÷urþÞk suðe xe{ ¼køk ÷R hne Au.

VVqqxxççkkkkuu÷÷ÞwRyuyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk yLku $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk yu{ Vqxçkku÷Lke çktLku {n¥ðÃkqýoxqLkko{uLx{kt fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLkkuVUMk÷ku yk {rnLkk{kt ÚkR sþu. 19 {uLkk[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt çkuÞLko BÞwrLkfyLku [uÕMke ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ {u[{kt [uÕMke-WÁøðu,Ãkku÷uLz-÷urxrðÞk, çkúkrÍ÷-zuLk{kfo, MÃkuLk-MkŠçkÞk suðe xe{ xfhkþu. $Âø÷þ «er{Þh÷eøk{kt rðsuíkkLkku VUMk÷ku yk {rnLkk{kt ÚkR sþu.

{u {rnLkku h{ík«u{eyku {kxu s÷Mkku

[uÒkkELkku Vhe ÃkhksÞfku÷fkíkkLkku Mkíkík[kuÚkku rðsÞ

[uÒkkR, íkk. 30

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo [uÒkkEMkwÃkh ®føMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsÞ {kxu [uÒkkRyu ykÃku÷k 140Lkk÷ûÞktf Mkk{u fku÷fkíkkLku Síkðk 18çkku÷{kt 22, 12 çkku÷{kt 16, 6çkku÷{kt 6 fhðkLkk níkk. fku÷fkíkkLkkuyk Mkíkík [kuÚkku rðsÞ Au. yøkkW[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku MkwfkLke yu{yuMkÄkuLke yk¾hu xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkkuyLku íkuýu «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. {kRf nMMkeLke [uÒkkR MkwÃkhrftøMkLke xe{{kt ðkÃkMke ÚkR níke.

hiLkkLkk ykEÃkeyu÷{kt 2 nòh hLk : Mkwhuþ hiLkk yksu 35 hLk Ãkqhk fhíkktLkeMkkÚku s ykRÃkeyu÷{kt 2 nòh hLkÃkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke

økÞku Au. hiLkkyu ykRÃkeyu÷Lke 72{u[{kt 34.06 yuðhusÚke 2,010hLk fÞko Au, su{kt 13 yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[[uuÒÒkkkkEE MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66zw Ã÷uMke fku. {u¬w÷{ çkku. ÷e 3 4 0 0nMMke hLkykWx 18 19 2 0hiLkk fku. ÞwMkwV çkku. fkr÷Mk 44 34 4 1çkúkðku fku. yçËwÕ÷k çkku. fkr÷Mk12 12 0 1ÄkuLke yý™{ 34 30 2 0òzuò fku. ËkMk çkku. LkkhkÞý 9 13 0 0{kufuo÷ yýLk{ 13 8 0 0yuõMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)139. rðfux : 1-5 (zw Ã÷uMke, 1.4), 2-32(nMMke, 4.6), 3-75 (çkúkðku, 10.1), 4-88(hiLkk, 12.6), 5-118 (òzuò, 17.6).çkku®÷øk : yçËwÕ÷k : 3-0-18-0, ÷e : 4-0-34-1, ÞwMkwV : 1-0-10-0, LkkhkÞý : 4-0-24-1, fkr÷Mk : 4-0-21-2, ¼krxÞk : 3-0-22-0, þwõ÷k : 1-0-7-0.

ffkkuu÷÷ffkkííkkkk LLkkkkRRxx hhkkRRzzMMkkoo hhLLkk ççkkkkuu÷÷ 44 66økt¼eh yu÷çke. çkku. çkúkðku 63 52 6 1{u¬w÷{ fku. sfkíke çkku. yrïLk 2 8 0 0fkr÷Mk fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 26 31 1 1ríkðkhe fku. {nuþ çkku. {kufuo÷ 13 13 1 0ÞwMkwV fku. zw Ã÷uMke çkku. yrïLk12 11 0 0ËkMk yý™{ 11 4 2 0þwõ÷k yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 13, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)140. rðfux : 1-14 ({u¬w÷{, 2.5), 2-84(fkr÷Mk,12.3), 3-112 (ríkðkhe, 16.1), 4-124 (økt¼eh, 18.1), 5-136 (ÞwMkwV, 19.3)çkku®÷øk : sfkíke : 2-0-17-0, {kufuo÷ : 4-0-24-1, yrïLk : 3.4-0-22-2, {nuþ : 1-0-11-0, òzuò : 2-0-13-0, çkúkðku : 4-0-27-2, hiLkk : 3-0-22-0.

{wtçkR, íkk. 30zu¬Lk [ksoMko Mkk{uLke {u[ çkkË

{wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLkenh¼sLk®Mknu ðkLk¾uzu Ãke[Lke ykfhkþçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ðkLk¾uzuLkeÃke[ ÂxTðuLxe20 h{ðkLku ÷kÞf sLknkuíke. y{u ynª AuÕ÷u su Ãke[ WÃkhhBÞk íkuLkk fhíkkt Mkkð s y÷øk níke.ykøkk{e Mk{Þ{kt y{Lku ÞkuøÞ Ãke[ {¤uíkuLke Ãkqhe íkfuËkhe hk¾eþwt. ðkLk¾uzuLkeðkrnÞík Ãke[ WÃkhktík y{khkçkuxTMk{uLkkuLke MkkÄkhý h{íkÚke nwt ¾qçk srLkhkþ ÚkÞku Awt. 4 ykuðh{kt 10 hLk{ktçku rðfux ¾uhððk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[çkLkLkkhk MxuÞLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u15-20 hLk ðÄw fÞko nkuík íkku yk {u[y{khk nkÚk{kt s níke. y{khku rðsÞÚkÞku nkuík yLku nwt {uLk ykuV Ä {u[ çkLkíkíkku ðÄw ykLktË ykðík.

ðkLk¾uzuLke Ãke[ðkrnÞkík níke

nh¼sLk

÷tzLk{kt yÃk{kLkLkwt Mkk{Lkku fÞko çkkË ¼khíkeÞ þqxMko

ðíkLk Ãkhík

‘y{khk {kxu ¾qçk sËkus¾¼Þkuo Mk{Þ níkku’

LkkËk÷u RRríknkMk MMkßÞkuoçkkMkuo÷kuLkk : hVu÷ LkkËk÷u çkkMkuo÷kuLkkykuÃkLk{kt ÃkkuíkkLkku Eòhku òhehk¾íkkt Mkíkík Mkkík{e ðkh ykxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. LkkËk÷ fkuRçku xqLkko{uLxLkkt xkRx÷ Mkíkík Mkkíkð¾ík SíkLkkhku Mkki«Úk{ Ã÷uÞh çkLkeøkÞku Au. {kuLxu fk÷kuo {kMxMko{ktLkkËk÷ Mkíkík ykX ð»koÚke [uÂBÃkÞLkhÌkku Au. çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLkLkeVkR™÷{kt LkkËk÷u zurðz Vuhh Mkk{u7-6 (1), 7-5Úke Sík {u¤ðe níke.

ðÄw 33 ¼¼khíkeÞkuykur÷ÂBÃkõMk{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk ºkýLkkifk[k÷fkuyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. fkurhÞk¾kíku ÞkuòÞu÷e yurþÞLk hku®ðøkõðkur÷VkÞhLkk RÂLzrðzâwy÷{wfkçk÷k Síke ÷R Mðýo®Mkn rðfo,{LkSík®Mkn, MktËeÃkfw{khu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe níke,òufu, ¼khíkeÞ {rn÷kLkkifk[k÷fkuLke xe{ Mknus {kxuõðkur÷VkR fhðkÚke [qfe økR níke.

[uÕMkeLkku 66-11Úke rrðsÞ÷tzLk : VLkkoLzku xkuhuMkLkenurxÙfLke MknkÞÚke [uÕMkeyu$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷Lke{u[{kt [uÕMkeyu õÞwÃkeykh Mkk{u6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÕMke{kxu xkuhuMku ºký, Mxwrhs, xuheyLku {÷kiËkyu yuf-yuf økku÷fÞko níkk. «er{Þh ÷eøkLkkÃkkuRLx xuçk÷{kt [uÕMke 35 {u[{kt61 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au.

zkuLkkÕz LLktçkh-11 øøkkuÕVhLÞq yku÷uoLMk : hkuhe {uf÷hkuÞLkuÃkkA¤ {qfe rçkúxLkLkku ÕÞwf zkuLkkÕzLkðku Lktçkh-1 økkuÕVh çkLke økÞku Au.hrððkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e ÞwyuMk ÃkeSyuÍTÞwrh[ õ÷krMkf{kt ºkeò MÚkkLkuykððkLke MkkÚku s ÕÞwf zkuLkkÕzuLktçkh-1Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.

¼kðLkøkhLkk ÃkrÚkf {nuíkkyurLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk. 30yufMk{Þu xuçk÷ xurLkMk{kt ztfku ðøkkze

hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkhk¼kðLkøkhLkk ÃkrÚkf {nuíkkyu rzMkuBçkh2010{kt rLkð]r¥k ònuh fhe [kUfkðeËeÄk níkk. òufu, [kh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uLkkhk 26ð»keoÞ ÃkrÚkf {nuíkkyu Vhe yufðkhMÃkÄkoí{f xuçk÷ xurLkMkMk{ktÚke rLkð]r¥kÃkkAe ¾U[e ÷R f{çkuf fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ÃkrÚkf {nuíkkyu yk rð»kusýkÔÞwt níkwt fu nwt {khk ÃkrhðkhLkku

yuf{kºk Ãkwºk nkuðkÚke {U rçkÍLkuMk{ktæÞkLk ykÃkðk rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. òufu, ÷¾Lkki ¾kíku òLÞwykhe{ktÞkuòÞu÷e rMkrLkÞh LkuþLk÷ xuçk÷xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkík {kºkçkúkuLÍ Síke þfíkkt xe{ Vhe {sçkqíkfhðk økwshkík Mxux xuçk÷ xurLkMkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rðÃkw÷ r{ºkk,Mku¢uxhe nheþ Mktøkíkkýeyu {Lku rLkð]r¥kÃkkAe ¾U[e ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.ÃkwLkhkøk{LkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku nwtrLkÞr{ík çku f÷kf «uÂõxMk fhwt Awt.

íktºkeLke f÷{u

V÷uþøøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞLLkkee

MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk ÚÚkkEEÃknu÷e {u, 1960Lkk rËðMku økwshkík {nkhk»xÙÚke Aqxwt ÃkzeLku

y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu ÃkkBÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt {nkí{k økktÄeyuMÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke yk©{{kt ÃkqßÞ hrðþtfh {nkhksLkk nMíku ËeÃk«køkxâ Úkfe økwshkík hkßÞLkku {tøk÷ «kht¼ fhkÞku níkku. Sðhks{nuíkk økwshkíkLkk Ãknu÷k {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.

{nkhk»xÙ ½ýwt {kuxwt hkßÞ níkwt yLku íkuLkk {kuxk {kuxk ðneðx{ktøkwshkíkeykuLku yLÞkÞ ÚkðkLke ÷køkýe ðÄw Lku ðÄw íkeðú çkLke hne Au.ËuþLke ykÍkËe ÃkAe ¼k»kkðkh hkßÞ h[LkkLkku rMkØktík yÃkLkkðkÞkuníkku, yu árüyu Ãký Lkuðwt xfkÚke ðÄw økwshkíke çkku÷íkk rðMíkkhLkuy÷øk hkßÞLkku Ëhßòu þk {kxu Lknª? yuðk «&™ku Ãký Q¼k ÚkEhÌkk níkk. økwshkíke ÞwðkLkkuLkk yMktíkku»ku {nkøkwshkík yktËku÷Lksøkkzâwt yLku íkuLku ELËw÷k÷ Þkr¿kfLkwt ¾{íkeÄh Lkuík]íð {éÞwt.yktËku÷Lk íkeðú çkLkíkwt økÞwt yLku yk¾hu fuLÿ yLku {nkhk»xÙ MkhfkhuøkwshkíkLku y÷øk hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðku Ãkzâku.

{nkhk»xÙÚke økwshkík y÷øk Ãkzâwt íÞkhu yk Lkðk hkßÞLkkyÚkoíktºk ytøku MkkiÚke ðÄw ®[íkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw økwshkíkLke¾{ehðtíke sLkíkkyu ík{k{ ûkuºku «økrík MkkÄe yLku økwshkík yksuËuþLkk yÚkoíktºkLkwt yuÂLsLk økýkðk {ktzâwt Au. yuf s{kLkk{kt fkÃkzWãkuøk {kxu òýeíkwt økwshkík Äe{u Äe{u fur{f÷-Vk{koMÞwrxf,ÃkuxÙkur÷Þ{, ykìxku RLzMxÙeÍ ðøkuhu ûkuºku xku[Lkwt MÚkkLk «kÃík fhðk÷køÞwt Au. økwshkík yksu ¼khíkLkkt Mk{]Ø hkßÞku{ktLkwt yuf Au yLkuíkuLkk rðfkMkLke Mxkuhe yk¾k rðï{kt òýeíke çkLke Au.

øøkkwwsshhkkííkk :: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkkÚÚkkee yyííÞÞkkhhMMkkwwÄÄee yyLLkkuuff ÃÃkkzzffkkhhkkuu ððåå[[uu ««øøkkrrííkkLLkkkk ÃÃkkttÚÚkkuu yyøøkkúúuuMMkkhhyksu økwshkík hkßÞLkku MÚkkÃkLkk rËðMk Au. 1÷e {u, 1960Lkk hkusrî¼k»ke {wtçkE hkßÞLkwt rð¼ksLk ÚkÞwt níkwt. økwshkík yLku{nkhk»xÙLke y÷øk MÚkkÃkLkk ÚkE níke. økwshkík hkßÞ{kt Mkkihk»xÙyLku fåALkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu ð¾íkuøkwshkíkLke ðMkíke 2 fhkuz 6 ÷k¾ sux÷e níke yLku hkßÞLkkurðMíkkh 1,96,000 [kuhMk rf÷ku{exh níkku. íku ð¾íku Ãký ËuþLkeykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE níke, Ãký íku økwshkíkLku Lk {¤ðkÚke økwshkíku LkðuMkhÚke þYykík fhðe Ãkze níke. íku ð¾íku Ëuþ{ktyøkúýe yuðk økwshkíke hksfeÞ Lkuíkkyku níkk íku{kt {kuhkhS¼kEËuMkkE, Sðhks¼kE {nuíkk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.þYykík{kt {kuhkhS¼kE y÷øk økwshkík hkßÞLke íkhVuý{ktLknkuíkk, Ãký RLËw[k[k yLku Ãktrzík hrðþtfh {nkhksLkk{køkoËþoLk{kt {nkøkwshkík yktËku÷Lk Mkr¢Þ heíku [kÕÞwt yLku ytíkuy÷øk hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. Sðhks {nuíkkMkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk. økwshkíku ík{k{ ûkuºku LkðuMkhÚke ík{k{«fkhLkk ykÞkusLkku fÞkO yLku íkuLkku y{÷ Ãký ÍzÃkÚke ÚkÞku.yksu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lk{oËk ÞkusLkkLku økwshkíku Mkkfkh fhe Au.ðes¤e ûkuºku Ãký økwshkíku Mkkhe yuðe «økrík fhe Au. Ãkrhýk{u¾uíke MkkÚku ykiãkurøkf ûkuºku Ãký hkßÞu «økrík yLku rðfkMk MkkæÞkuAu. nðu íkku fux÷kf ûkuºkku{kt Wãkuøkku {kxu ¾kMk ÍkuLk çkLkkðkÞk Au.yksu ÷øk¼øk Ãkkt[ ËkÞfk çkkË A fhkuzÚke ðÄwLke ðMkíkeÄhkðíkwt yk hkßÞ yuf rðfrMkík hkßÞ çkLke økÞwt Au. y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík suðk þnuhku ykiãkurøkf rðfkMkLkk fuLÿku çkLÞk Au.økwshkík{kt yk Ãkkt[ ËkÞfk Ëhr{ÞkLk yLkuf fwËhíke ÃkzfkhkuQ¼k ÚkÞk níkk. yríkð]rü, ðkðkÍkuzwt, ÄhíkeftÃk fu Ëw»fk¤ðøkuhuLkku Mkk{Lkku fhe økwshkíku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ yLku Mkûk{íkkËk¾ÔÞk Au. MÚkkÃkLkk ð¾íku økwshkík fkÃkz Wãkuøk {kxu «ÏÞkíkníkwt. Mkwhík suðk þnuhku{kt she Wãkuøk òýeíkku níkku. ðzkuËhk yLkuíkuLke ykMkÃkkMk ÃkuxÙku fur{fÕMkÚke þY fhe Ãkkðhûkuºku økwshkíku Mkkhkuyuðku rðfkMk fÞkuo Au. yksu yLkuf hkMkkÞrýf fkh¾kLkktykuhkßÞ{kt Au. Mkkihk»xÙLke ðkík fheyu íkku íÞkt rzÍ÷ yuÂLsLkWãkuøk ûkuºku yu rðMíkkhLke økýLkk ÚkkÞ Au. íÞkt Ëh ð»kuo ºký ÷k¾yuÂLsLkkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík yLkuf ykLkw»ktrøkfWãkuøkku íÞkt rðfMÞk Au. yk WÃkhktík MkkøkhfktXu ¼kðLkøkh{kty÷tøk rþÃkÞkzoLkku rðfkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt snks¼ktøkðkLkku Wãkuøk VqÕÞkuVkÕÞku Au. {eXkLkk WíÃkkËLk{kt 70 xfk{eXwt økwshkík Ãkfðu Au. hý rðMíkkh{kt Ãký yLkuf MÚk¤u {eXkLkkuWãkuøk rðfMÞku Au. {íMÞkuãkuøk{kt Ãký økwshkíkLkku Mkkhku yuðkuVk¤ku hÌkku Au. Mkkihk»xÙLkk MkkøkhfktXu yLkuf rðþk¤fkÞftÃkLkeykuLkk «kusuõxku fkÞohík Au. økwshkík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{rhVkELkheyku íku{ s økuMk yLku íku÷Lkk fqðkyku fkÞohík Au. yufs{kLkk{kt yíÞtík ÃkAkík økýkíkk yLku y¼kðLke ÃkrhÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhíkk fåA{kt Ãký nðu {qzehkufký ÚkÞwt Au. íÞktLkk çktËhkuÃkh ðuÃkkh rðfkMk ÚkÞku Au yLku rMk{uLxLkk fkh¾kLkktyku ÃkýMÚkÃkkÞ Au. hkßÞLkk W¥kh ¼køk{kt MkqÞoLke QòoÚke ðes¤e WíÃkÒkfhðkLkk Ãký MktÞtºkku ÷økkðkÞk Au. yk WÃkhktík ¾rLksûkuºku ÃkýøkwshkíkLke ÃkkuíkkLke ykøkðe «ríkck Au. ¾uíke {kxu ¾kíkh yLkuyLÞ hMkkÞý WíÃkÒk fhðk{kt Ãký økwshkíkLke yuf ykøkðe¼qr{fk Au. Mkwhík suðk rðfrMkík þnuh{kt she WãkuøkLke MkkÚkunehk Wãkuøk Ãký ¾qçk s VqÕÞkuVkÕÞku Au. yk Wãkuøk{kt MkUfzku÷kufkuLku {sqhe WÃk÷çÄ Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf WËkhefhý yLku Lkðeykiãkurøkf Lkerík þY fÞko çkkË økwshkíkLkk rðfkMk{kt Ãkýøkríkþe÷íkk ykðe Au. ðknLkÔÞðnkhLke árüyu Ãký økwshkík{ktyLkuf MÚk¤u rðrðÄ «fkhLke ðknLk ÔÞðMÚkk ð¾ýkÞ Au.økwshkíkLkk Äkuhe{køkkuo íku{ s hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuoLke MktÏÞkðÄðkÚke ðknLkÔÞðnkh ðÄíkku òÞ Au. ynª yktíkh{k¤¾kfeÞrðfkMk Ãký rðrðÄ íkçk¬u rðrðÄ ûkuºkku{kt Mkkhku yuðku ÚkÞku Au.[ku{kMkkLke árüyu rð[kheyu íkku s¤Mkt[Þ {kxu Ãký hkßÞ îkhkrðrðÄ ûkuºkku{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk{ økwshkíkLkkurðfkMk yLkuf Ãkzfkhku ðå[u yrðhíkYÃku [k÷w Au. òu fu nsw ½ýwtfhðkLkwt çkkfe Au. fux÷kf rðMíkkhkuLku yLku íÞktLkk rLkðkMkeykuLkuõÞkhuf yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu, íku{Lke WÃkuûkk fhðk{kt ykðuAu. hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhkuLku su {n¥ð yÃkkÞ Au íku ík{k{rðMíkkhku{kt yÃkkíkwt LkÚke íkuðe ÷kuf÷køkýe Au.

1 {u, 1960

yurzxkurhÞ÷

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 11yuzðxkoEÍ{uLx TUESDAY, 1 MAY 2012

ðu[ðkLke Au {neLÿk zeÍ÷heûkk ÷kuzªøk {ku. 9427564062 2012122876

ò{Lkøkh ðkzeLkkh {kxu Ex-Service Man,Supervisor, Gunman,Lady ComputerOperator òuEyu AuhnuðkLkwt íkÚkk s{ðkLkwt {VíkMktÃkfo fhku 7567779225

2012122652

íkkífkr÷f òuEyu Au.Canada Vwz Ãkufetøk ftÃkLke{ktMkwÃkhðkEÍh- 5 ComputerOperator- 7 MxkuhrfÃkh-7, PBX ykuÃkhuxh- 5,sLkh÷ nuÕÃkh- 30,yufkWLxLx- 5 rMkõÞkuhexeøkkzoÍ- 5, ykf»kof Ãkøkkh,hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MktÃkfo:10/ 6/ 2012 5nu÷ktAcross SiawaImmigration, A Wing203, MkV÷ ÃkeøkkMkeMk,«n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx,y { Ë k ð k Ë0 7 9 4 0 0 3 5 6 0 8 ,9 7 2 7 9 7 7 8 9 2 ,9727977590

2012122847

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu Mkwðýoíkf IDEA ftÃkLkeLku ykuVeMkLkkYxeLk fk{fks {kxu Ëhufíkk÷wfk{kt 3 yLku SÕ÷k{kt 5,8 ÃkkMk 10 LkkÃkkMk ÞwðfÞwðíkeykuLke fkÞ{e Äkuhýu¼híke fhðkLke AuçkuhkusøkkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeÃkøkkh 13499 Úke 18499.M. 88664 96731

2012123289

¼híke... ¼híke... ¼híke...Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLkuøkwshkík{kt çkuhkusøkkh{kýMkkuLke íkkífkr÷f Äkuhýu¼híke fhðkLke Au AkufhkAkufheyku, yLkw¼ðLke sYhLkÚke, {rnLku f{kðku 7500Úke11500. hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk £e, {kýkðËh M.95374 74902, 8000097609 2012123093

100% òuçk hksfkux økwshkík÷uð÷u «økrík fhíke ftÃkLkeLkuSÕ÷k íkk÷wfk{kt Lkðe ykuVeMk{kxu 150 Þwðf ÞwðíkeykuLkeyhsLx sYh Au ( Ve ¼Þkoðøkh) Mku÷uhe 8500 Úke11500 hnuðk s{ðkLkw £eMktÃkfo; 95747 97678

2012123346

5kxoxkE{ òuçk ½uhçkuXkòýeíke ftÃkLkeLkk SMS fhe{rnLku 6 Úke 12 nòh f{kðkuMkkÚku {u¤ðku {kuçkkE÷, xÙkðu÷çkuøk. 78740 86357

2012122918

Ãkh{uLkLx òuçk çknwhk»xÙeÞftÃkLkeLku 150 çkúkL[ {uLkushkuÞwðf ÞwðíkeykuLke yhsLxsYh Au Ãkøkkh 10,300 Úke15,000/- hnuðk s{ðkLkw£e MktÃkfo; 73593 10606(Ve ¼Þko ðøkh)

2012123374

GOLDEN JOBOPPORTUNITY FIXSALARY 7000/- PERMONTH, FRESHERCAN APPLY. CALL84698 65868

2012123129

òuEyu Au Mkw5hðkEÍh,[kufeËkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, õ÷kfo. ËÞk÷^÷kuh r{÷, ÷kíke Ã÷kux,÷k¾kShks hu÷ðu MxuþLkÃkkMku, hksfkux.

2012119905

IDEA{kt ¼híke MkuLxÙ÷økðo{uLx îkhk Mkt[k÷eíkIDEA ftÃkLkeLku ykuVeMkLkkYxeLk fk{fks {kxu ËhufSÕ÷k yLku íkk÷wfk{kt 4-4Þwðf Þwðíkeyku òuEyu AuyÇÞkMk 8 ÃkkMk Ãkøkkh17000. M. 7638341499 2012123238

LkkufheLke Mkwðýo íkføkwshkíkLkk ík{k{ SÕ÷kíkk÷wfkyku{kt ¼híke fhðkLkeyLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh9500 yÇÞkMk 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux 9723305580,9227066756

2012123560

òuEyu Au ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxuyufkWLxLx, nuÕÃkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, fwf 50,000Úke1,00,000/- Mku÷[email protected] 09411987607,08859691749

2012123472

òuEyu Au Lkk{ktrfíkELMÞkuhLMk ftÃkLkeLke yusLMke{u¤ðe yksu ykÃkLkku LkðkurçkÍLkuMk þY fhku, {krMkf Yk.20,000/- Úke Yk. 30,000/-f{kðku, ÷uzeÍ suLxMkLkkufheÞkík rçkÍLkuMk{uLk,MxwzLx, rðãkÚkeo øk]rnýeVw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ òuEyuAu yuz{eLk VuMku÷exe ftÃkLkeykÃkþu, ðÄw rðøkíkku {kxuMktÃkfo; 95867 73203

2012122907

òuEyu Au swLkkøkZ «k. r÷.ftÃkLkeLku ykurVMk {uLkus{uLx{kxu ykurVMk {uLkus{uLx {kxu150 Þwðf ÞwðíkeykuLkeíkkífkr÷f sYh Au (rV ¼Þkoðøkh) Ãkøkkh 8500Úke12500, hnuðk s{ðkLkwt £e.MktÃkfo 73593 10606

2012123327

ykuÃkLk ELxhÔÞw IDEAftÃkLkeLku ykuVeMk ðfo {kxu ËhufSÕ÷k yLku íkk÷wfkyku{kt 4-4fuÂLzzuxLke ¼híke fhðkLke AuÃkøkkh 12500. 8866279315 2012123225

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08734924612,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 3 ,07922685294

2012123409

2012121726

Afifa finance Pvt Ltdnku{, {kuøkuos, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk {¤þu.yusLx ìykðfkÞo.w w w. a f i f a s w. c o m8 8 6 6 2 1 5 8 4 0 ,8347477200

2012123450

Lku5k¤ çkLkkhMk WßsiLkyÞkuæÞk fkþe [hýkx yzu÷AÃkiÞk yÕnkçkkË rºkðuýeMktøk{, hu÷ðu çkMk îkhk WÃkzþu19/8, rË 19, hnuðk s{ðkMkkÚku (2) MÃku. LkuÃkk¤ xwhøkkuh¾Ãkwh ÷w{eLke Ãkku¾hk{Lkkufk{Lkk ÃkþwÃkríkLkkÚk, rË13, hu÷ðu çkMkÚke 15/7.ðÕ÷¼¼kE {SrXÞk94272 42826

2012123389

2011307060

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nheÿkh,É»kefuþ, {Úkwhk, ykøkúkYk.6300/- 6 rËðMk, hexoLkxÙuLk{kt, yûkh xÙkðuÕMk,hksfkux 98242 15481,(0281) 2460619

2012120174

{wtçkE{kt fkh ¼kzuÚke y{khuíÞktÚke ELzefk, ELzeøkku,Mðe^x, zeÍkÞh, xðuhk,ELkkuðk, íku{s çkMkku ÔÞksçke¼kðÚke ¼kzuÚke {¤þu. r¢»LkkxÙkðuÕMk 90331 91000,90331 92000

2012123386

fÃk÷, Vur{÷e xwh; rMk{÷kfw÷w {Lkk÷e zu÷nkWMkeði»ýkuËuðe nrhîkh MkkÚku 2x2yu.Mke. LkkuLk yu.Mke. ÷õÍhefku[ îkhk, Mkðkhu [k LkkMíkkuøkwshkíke Ãktòçke ¼kusLk MkkÚkuíkk. 5, 10, 15 {u 2012rËðMk 18, ¼khík ËþoLk,{kuçkkE÷ 97277 32322

2012120185

fi÷kþ Þkºkk «ðkMk M÷eÃkhfku[ çkMk [ku¬Mk WÃkzþu (1)nheîkh, {Úkwhk, økkufw¤,ËeÕne, ykøkúk, sÞÃkwh, Ãkw»fhrË 12, Yk. 8500 (2)LkkMkef, þehze, þrLkËuð,ºktçkfuïh, MkkÃkwíkkhk, rË- 5,Yk. 3100 (3){nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,LkkMkef, þehze, çkkuBçkuSLðÕzo Yk. 5100, rË 8,15/5 hnuðk s{ðk MkkÚku{ðze Ã÷kux rðïLkøkh Ãkxu÷çkkuzeOøk ykøk¤ «òÃkríkh{uþ¼kE 94281 56634hksfkux 99784 37666

2012123395

hktË÷ ÞkºkkMkt½; íkkhe¾16/5 WÃkzþu, nrhîkh økkufw÷{Úkwhk ðLkhkðLk rËÕne ykøkúksÞÃkwh ©eLkkÚkS, {ku.97249 88980

2012123138

huÕðu îkhk Þkºkk«ðkMk[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkh çkMk îkhkMkkExMke#øk íkÚkk hnuðks{ðk MkkÚkuLkku «ðkMkWÃkzðkLke íkkhe¾ 8/6/12çkwfªøk [k÷w Au VkuLk 9427242826 (hksfkuxðÕ÷¼¼kE {SXeÞk)94091 77978

2012123401

MÃku~Þ÷ fuhk÷k ºkeðuLÿ{,y÷eçke, {wLkkh, Xufze,«ðkMkh Wèe, çkUø÷kuh, {iMkwhËhuf ÃktËh rËðMku [ku¬MkWÃkzþu. rLk{u»k¼kE yøkúkðík91734 55528 (su)

2012123358

rþhze MkktE ËþoLk MkkÃkwíkkhkøkkuËkðhe½kx ºktçkfuïh{wÂõíkÄk{ þrLkËuð [k LkkMíkkufkuVe hnuðk s{ðk MkkÚkuhk{LkkÚk xwMko yuLz xÙkðuÕMko M.80000 10075, 9824458428 2012123382

For Sale CNC TurrentPress at Daman- 2006Mfg Euromake- 6Station- Table Size: 8 ftx 6 ft. Good ConditionContact: 09821451516E m a i l :[email protected]

2012123303

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

2012093802

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwrÍ÷uLz, ®MkøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex ¾[o 35000 f{kýe1800000. 9375435557, 9328424397, 9328424396 (su)

2012123387

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012115458

2012122946

2012050184

{nkfk÷e WÃkkMkf ßÞkurík»k11 f÷kf{kt ðþefhý 21f÷kf{kt AwxkAuzk 51f÷kf{kt {wX[kux 11 f÷kf{ktMkkiíkLk{wÂõík 11 rËðMk{ktrðËuþÞkuøk A to Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk y{ËkðkË 7874537754 2012123453

2012045140

2012036228

5trzík yrïLk¼kE ßÞkurík»ke100% Love is Life, Lifeis a Love sL{fwtz¤e, ÃkríkÃkÂíLk {ík¼uË, AwxkAuzk, MkkMkðnw Vu{e÷e «kuç÷u{,{Lkøk{íkku «u{eLkku r{÷Lk,÷ð «kuç÷u{, MkkuíkLk {wÂõíkrðËuþÞkºkk, {u÷e ðMíkw íkwhtíkrLkfk÷. yuÃkkuELx{uLx, ík{Lku{khkÚke {¤ðkÚke SðLkçkË÷e þfu, fk÷kðz hkuz,hksfkux. 88661 30751

2012123468

2012059276

2012059266

ËuðËþoLk ßÞkurík»k hksfkuxLkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, {kuneLke, ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2012123475

2012055953

2012075241

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, {kuneLkeðþefhý, yufíkhVe «u{,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,{u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkknðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkw fkhýþw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu. ¼Y[96015 12311

2012123460

2012065526

2012063204

Vrfhçkkçkk (Lkk{s fkVe)çktøkk÷e þÂõíkÚke 151%heÍÕx Ëhuf fkÞo 851{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, yufíkhVe «u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx.9537151703.

2012110932

rþðøkýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{LkkMÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXkMk{kÄkLk. 9725521911

2012116067

2012092168

2012091700

Only 700/-{kt Mk{kÄkLkVkuLk fhku Mkå[kE òýku fk¤kE÷{Lkk çku íkks çkkËþkn su[knku íku íkkífk÷ef {u¤ðku.Võík ðþefhý, «u{rððknMkk[ku ÃÞkh fhðkðk¤k VkuLk97371 87682

2012123478

2012090141

2012116372

Mkw«rMkæÄ økkÞºke sÞkurík»k[økkuÕz {uzkr÷Mx] 151%økuhLxeÚke fkuEÃký fk{ Vfík501/-{kt {nk{kuneLke,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{ çkÄkÚke rLkhkþÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku7359248571

2012119489

2012113489

2012092172

CNC, VMC, HMC,CCC fku»ko {kºk yufs Ve{ktþe¾ku 101 Mkku{LkkÚkfkuBÃ÷uûk, Mk{úkx nkux÷LkeMkk{u, S.T. çkMk MxuLzLkeÃkkA¤, hksfkux M. 9979656903 2012123253

2012076539

økúwÃk xâwþLk Äkuhý 11/ 12,Lkk{w, yktfzkþk†, 30ð»koLkkt yLkw¼ðe rþûkfy{]ríkÞk Mkh, {kuçkkE÷9427723055

2012122959

2012122935

ðufuþLkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhkuytøkúuS{kt yûkh MkwÄkhku 7rËðMk{kt Write RightCentre M. 9824502001 økuhUxe MkkÚku, hksfkux(su) 2012123394

÷uzeÍ æðkhk suLxMk çkkuze{Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëqh.ÃkkÞ÷:- 9925551103.

2012122981

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. 98243 50688hksfkux. y{hu÷e, ò{Lkøkh{¤þu. 2012123428

ËkY Awxþu ËËeoLku fÌkk ðøkhy{hu÷e{kt Ëðk {¤þu99103 80073

2012119823

fkuEÃký «kuÃkxeo yuøkúe{uLxÚke¼kzu ykÃkku, Ë÷k÷e ðøkhðu[ku, 98248 48041

2012123194

fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu hk¾ku ½hçkuXk {krníke {u¤ðku 9824848041 2012123198

(Mkkzk[kh ÷k¾) ËwfkLkðu[ðkLke økúkWLz V÷kuh(8x14) (hkufzuÚke) 150 Vwxhkuz, xkxk ELzefk þkuY{Mkk{u, hkð÷Lkøkh{kt, rfhýËku{zeÞk 97121 58413(su) 2012123297

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 17Lkð÷Lkøkh, {unw÷ ^÷kuh r{÷Mkk{u, çktÄ þuhe, 60 ðkh,{kuçkkE÷ 98790 76525

2012119864

çktøk÷ku/ V÷ux ðu[kýÚkeòuEyu hkufký ÷kÞfxuLkk{uLx, V÷ux y{eLk {køko,ÞwrLk. hkuz, òøkLkkÚk, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, yuheÞk{kt94290 48922 (su)

2012123340

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku yuzðkLMk55,00,000/- ¼kzw55,000/- {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 ,08745008359

2012123442


2012123436


2012123422

Lkðku RO Võík 2999{kt s½uhçkuXk RO MkðeoMk {kxu VõíkVkuLk fhku hksfkux M. 9426950519 (su) 2012123379

Mkku5khe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhefxªøk fhðkLkw ÷uxuMx ykÄwrLkf{þeLk {u¤ððk MkktEyuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLkeçkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux98242 48014 (su)

2012123420

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhefxªøk fhðkLkwt ykÄwrLkf {þeLk{u¤ððk ©e yuLkxh«kEÍ,{ðze {uELk hkuz, RCCçkUfLke Mkk{u MktsÞ ¼u¤ðk¤eþuhe, hksfkux 8469105550

2012123399

MkkuLkuhe xwfzk ½Ÿ, Lkðk÷kufðLk, Lkðk [ku¾k, ÷[fefku÷{, çkkMk{íke, íkwËk¤,Ë¤u÷k, [ku¾k, {Mkk÷k,hrððkhu yk¾ku rËðMk [k÷whnuþu. yku{ yuLxh«kEÍ,f]»ý rMkLku{k Mkk{u, 9377255061 2012123176

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx[kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkhMkrník fk{ {u¤ðku. økwshkíkxÙu®zøk, hksfkux 2460331,99796 09030 (su)

2012123404

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wzehkufkýu ½uh çkuXk fhkh MkkÚkuzkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux(su) 2012123412

xw-xkuLk Ã÷u®xøkLke zkÞ{tz{tøk¤Mkwºk Ãkìz÷Mkìx {kxu MktÃkfo;[k{wtzk Er{xuþLk({uLÞwVuõ[hh) 9173172780 2012123153

y{ËkðkË,íkk.30rðï{kt MkkiÚke {kuxe Mkku÷kh

rMkMx{Lke Ãkkðh WíÃkkËLkLkerMkrî økwshkíkLke «òLkuf{kýeLkk çkË÷u LkwfMkkLkefhkðþu íkuðku ykûkuÃk hkÃkhLkkÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE{u½S¼kE þknu fÞkuo Au.íku{ýu yktfzkfeÞ {krníkeykÃkíkkt fÌkwt fu 600 {uøkkðkux{kxu ðkŠ»kf 1h000 fhkuzLkkhkufký Mkk{u 4h00 fhkuzLkwt sð¤íkh {¤Lkkh Au. íku{ktÞ4h00 fhkuz Ãkife Yk.h400fhkuzLke su ½x ykðþu íku fkuý¼hþu? íku ònuh fhðk íku{ýu{ktøkýe fhe Au.

çkkçkw¼kE þknu sýkÔÞwt níkwtfu 600 {uøkkðkuxLkeíkk.19/4/1hLke WíÃkkËLkûk{íkkLkk rnMkkçku 70 xfkWíÃkkËLkLkk yLku ð»koLkk 300rËðMk «ríkrËLk 1 fhkuzÞwrLkxLkk rnMkkçku ð»kuo 300fhkuz ÞwrLkx ðes økúez{kt÷kELk ÷kuMk 10 xfk økýeyuíkku Yk.14 «rík ÞwrLkxLkk ¼kð÷u¾u suxfkuLke økúez{kt Mkku÷khðes ÷uðkLkwt ¾[o hkusLkkYk.14 fhkuz ÚkkÞ. íku {wsçk300 rËðMkLke økýíkheyu4h00 fhkuzLke ðes ¾heËeÚkE økýkÞ. 600 {uøkkðkuxLkeMÚkkrÃkíkíkk fhLkkh swËe-swËeËuþe-rðËuþe Mkku÷kh ÃkkðhWíÃkkËfkuLku «rík {uøkkðkux

ðÄw{kt ðÄw Yk. h0 fhkuzLkeøkýíkheyu 1h nòh fhkuzLkkhkufký Mkk{u Yk.4h00fhkuzLkwt MkqÞo WòoLkwt ðesWíÃkkËLk økwshkík Mkhfkhufhu÷k Ãkkðh Ãkh[uÍy u ø k ú e{ u Lx( Ã k e . Ã k e .y u . )yLðÞu {¤e þfu íkuðwt Vr÷íkÚkkÞ Au.

ð¤e yk Yk.4h00fhkuz{kt ÷uðkÞu÷e ðes¤eøkúez{kt ÷uðkÞk ÃkAe suxfkuMkeÄk fLkuõþLkku fu íkuLke ÃkuxkftÃkLkeykuLkk ðes«ðkn{kt¼u¤ðe ËE Mkhuhkþ Yk.6 «ríkÞwrLkxLkk ¼kðu ðes ðu[ký fhuíkku «ríkrËLk Yk.6 fhkuzLkkrnMkkçku 1800 fhkuz {u¤ðu.yk{ 4h00 fhkuz ¾[eoLku{u¤ðu÷e ðes¤eLkk 1800fhkuz WÃksu yux÷u fuYk.h400 fhkuzLke ¾kux òÞ.íÞkhu yk ð»kuo h400 fhkuzLke¾kux Mkk{u fuLÿ MkhfkhLkkheLÞwy÷ yuLkSo rð¼køkíkhVÚke õ÷kE{ux [uLs Mkk{u÷zík ykÃkLkkh økwshkíkLkufux÷e «kuíMkknLk økúkLx fuMkçkrMkze {¤e þfþu? íku{sfkçkoLk ¢urzxLke fux÷e hf{{¤þu íkuLke {krníke økwshkíkMkhfkhu fu ðes¾heËLkkh/ðu[Lkkh suxfku fuMktçktrÄík ðes rð¼køku ònuhfhðe òuEyu íkuðe íku{ýu{ktøkýe fhe Au.

Mkkih WòoLkku ðuÃk÷ku ¾kuxLkku ÄtÄku

1h nòh fhkuzLkk hkufkýMkk{u 4h00 fhkuz {¤þu !ðkŠ»kf h400 fhkuzLke ½x fkuý ykÃkþu ? : çkkçkw¼kE þkn

y{ËkðkË, íkk.30½kx÷kurzÞk Mkðuo÷LMk

MfðkuzLku {¤u÷e [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u {kuzeMkktsu sLkíkkLkøkh hu÷ðuVkxfÃkkMku ðkì[ økkuXðe níke. íkuËhr{ÞkLk rÃkMíkku÷ ðu[ðkLkef¤u÷k çku þ¾Mkku sÞËuðrðÃkw÷¼kE {kAe (ô.19,hnu. [unh hçkkheLkk {fkLk{kt,Mkku÷k) yLku hksw híkLk®Mk½Xkfwh (ô.21,hnu.[kýõÞÃkwhe)Lku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke{¤e ykðu÷ rÃkMíkku÷ Ãkh ÞwyuMk{uEz ÷¾u÷wt níkwtw. suLke ®f{íkY.75 nòh sux÷e Au. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt fu, yk rÃkMíkku÷{ktyufMkkÚku 11 fkhíkqMk ÷kuz fheþfkÞ Au. {q¤ {æÞ«Ëuþ yLkunk÷ [kýõÞÃkwhe{kt hnuíkku yLkuðu®ÕzøkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kurËLkuþ {kíkkËeLk Ík Lkk{Lkku þ¾Mk {æÞ«ËuþÚkeY.30 nòh{kt yk rÃkMíkku÷÷kÔÞku níkku.

y{ËkðkË{kt 75 nòhLke ykuxku{urxfrÃkMíkku÷ ðu[ðk síkkt 3 þÏMkku ÃkfzkÞk

y{ËkðkË.íkk.30økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËe yLku íku{Lkk {¤ríkÞktykuMkk{uLke íkÃkkMk 45 rËðMk{kt Ãkqýo fheðk{kxu MÃkurþÞ÷ yuMkeçke fukxuo Mk{økú

{k{÷kLkku ynuðk÷ 18{e sqLk MkwÄe{ktfukxo{kt MkwÃkhík fhðkLkk rLkËuoþ òhe fÞkoAu. òu fu, íkÃkkMk yrÄfkheyu fk{LkeÔÞMíkíkk yLku ykurzxLkwt yktxe½wtxeðk¤eíkÃkkMk Mk{Þ {ktøke ÷u íku nukðkÚke nsw

180 rËðMk íkÃkkMk {kxu ykÃkku íkuðehsqykík Ãký fukxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyLku íku{Lkk {¤ríkÞktykuyu ¼uøkk {¤e

ð»ko 2007{kt «&™Ãkºk AkÃkfk{,xuõMke¼kzkt yLku ÞwrLkðŠMkxeLke rVõMk

rzÃkkurÍxLke {kíkçkh hf{Lkwt fki¼ktzyk[ÞkoLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLkuMÃkurþÞ÷ yuMkeçke fkuxuo çke rzðeÍLkLkk

{ËËLkeþ Ãkuk÷eMk fr{þLkhLku íkÃkkMkLkkykËuþ òhe fhe 30{e yur«÷ MkwÄe{ktíkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkk ykËuþ

òhe fÞko níkk. suLkk yLkwMktÄkLkuMk{økú fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yksu

yux÷u fu Mkku{ðkhu fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkÞk níkk yLku yLÞ íkÃkkMkLkk fk{ yLku{q¤ fuMk{kt ykurzx rð¼køkLke íkÃkkMk ðÄwMk{Þ {ktøke ÷u íku{ Au. suÚke Mk{økú{k{÷kLke íkÃkkMk {kxu ðÄw 180 rËðMkíkÃkkMk {kxu ÷køku íku{ Au. suÚke ðÄw Mk{ÞykÃkðkLke hsqykík fkuxo Mk{ûk fhe níke.ßÞkhu yhsËkhLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûkhsqykík fhe níke fu, fkuxuo íkÃkkMk {kxu

ÞkuøÞ Mk{Þ ykÃÞku Au. suÚke nðu íkÃkkMk{kxu ðÄw Mk{Þ Lk ykÃkðkLke hsqykíkfhe níke. ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíkuMÃkurþÞ÷ yuMkeçke fkuxoLkk yurzþLk÷MkuþLMk ßs yu{.Ãke.þuXu íkÃkkMkyrÄfkheLke íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{ÞLkehsqykík Vøkkðe ËR ËkuZ {kMk{kt yux÷ufu 18{e sqLk MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqýo fheíkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðkLkk rLkËuoþ òhe

fÞko níkk. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe fkÞofkhe r{Lkuþþkn yLku zuð÷Ãk{uLx yrÄfkhe ðiþk÷eÃkrZÞkh yLku ¾kLkøke r«®Lxøk «uMkLkk{kr÷fku Mkk{u «kæÞkÃkf «ËeÃk«òÃkríkyu Ãknu÷kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk {Úkf, ÍkuLk 1, zeMkeÃke MkrníkLkkÃkuk÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk VrhÞkËLkkutÄððk {kxu hsqykík fhe níke.

TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK


fk{Lke ÔÞMíkíkk yLku ykurzxLke íkÃkkMk{ktðÄw Mk{Þ Úkíkku nkuðkLke ðkík fkuxuo Vøkkðe

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{uLke íkÃkkMk 45 rËðMk{kt Ãkqýo fhðk ykËuþ

¼kðLkøkh,íkk.30 : ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk íkusMk¼kErËLkfhhkÞ òu»ke yLku íkuLkku Ãkrhðkh {kuxh MkkÞf÷Lkt.Ssu.6.yu[çke.110 ÷E økEfk÷u çkøkMkhk ÔÞðnkrhffk{ Mkçkçk ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk yksu Mkku{ðkhu ðnu÷eMkðkhuu íkuyku ÃkkuíkkLkwt ðzkuËhk íkhV Ãkhík sE hÌkk níkk íÞkhuðnu÷e MkðkhLkk 6-30 f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLkð÷¼eÃkwhLkk Ãkkýðe økk{ LkSf Ãknku[íkk çkkEf [k÷fíkusMk¼kEyu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk çkkEfLkk¤k{kt Wíkhe økE níke. yk yfM{kík{kt íkusMk¼kErËLkfhhkÞ òu»ke(W.ð.3Ãk)Lku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkkíkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤us f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhuíkus¼kELkk ÃkÂíLk r«íkeçkuLk, Ãkwºke nu{k÷e yLku Ãkwºk É]ÂíðfLkuøkt¼eh Eòyku Ãknku[íkk ík{k{ EòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkh Mkhíkg®MknS nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkð ytøku çkøkMkhk ¾kíku hnuíkk ¼e¾w¼kE WVuoLkhuLÿ¼kE híke÷k÷ rËûkeíkyu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt{]íkf íkusMk¼kE rËLkfhhkÞ òu»ke rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkeyuMkykE Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷¼eÃkwhLkk Ãkkýðe LkSf çkkEf¾k¤eÞk{kt ¾kçkfíkk yufLkwt {kuíkðzkuËhkLkku rð« Ãkrhðkh çkøkMkhkÚkeÔÞðnkrhf fk{ Ãkíkkðe Ãkhík síkku níkku

ðh÷e Ve[hLkk yktfzk ÷uíkk ÍzÃkkÞkusuíkÃkwh: hksfkux Yh÷ ¢kR{ çkúkL[Lkk ÃkeykE rð¢{

Mkªn hkXkuzLke Mkw[LkkÚke yuyuMkykE ÄeY¼kE zktøkhu yksuMkðkhu LkðkøkZLkk yuMkçkeykE hkuz WÃkhÚke ònuh{kt ðh÷eVe[hLkk ykfzk ÷uíkku Rfçkk÷ WVuo økLke yÞwçk¼kE÷k¾kýeLku hkufzk Yk.h070 íkÚkk ðh÷e MkkrníÞ MkkÚku ÍzÃkesuíkÃkwh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk. 30 : ykRxe,xufLkku÷kuS yLku rhVkRLkhe þuhkuLke¾heËkheLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhkuMk¤tøk ºkeò fkhkuçkkhe Mkºk{kt {sçkqíkeMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. Vuzh÷ rhÍðoíkhVÚke y{urhfkLku ðÄw yuf MxeBÞw÷MkÃkufusLkku hkWLz {¤þu yuðe ykþkyuçkòhku huLz çkkWLz fk{fks ðå[u{sçkqíke òuðk {¤e. òufu þhçkòhkuLkkxLkoykuðh Ãkkt¾k hÌkkt níkkt. {kuxk¼køkLkk hkufkýfkhku [eLk yLkuòÃkkLkLkk çkòhkuLkk MktfuíkkuLku æÞkLkuhk¾e fk{fksÚke y¤økk hÌkkt níkkt.yuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLke 16 çkuLfkuLkwthu®xøk ½xkzíkk ÞwhkuÃkLkk çkòhkuËçkký{kt hÌkkt níkkt.

MkuLMkuõMk MkwMík þYykík çkkË131.47 ÃkkuRLx ðÄeLku17318.81 ÃkkuRLx yLku rLk^xe

39.15 ÃkkuRLx ðÄeLku 5248.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {kfuox çkúuzTÚkÃkkurÍrxð hne yLku 1487 þuh ðÄeyLku 1261 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt. WÃk÷k MíkhuÚkE «kurVx çkw®føkLkef¤íkk çkòhku{kt MkwÄkhku ykøk¤ðÄíkku yxfe økÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷kf÷kf{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkk ¼khíkeÞþuhçkòhku {sçkqíke MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. y{urhfe yÚkoíktºkLkk ð]rØLkkLkçk¤kt zuxk çkkË y{urhfLk Vuz rhÍðoðÄw yuf Ãkufus ykÃkþu yuðe ykþkyuMkku^xðuh MkŠðMkeÍ yuõMkÃkkuxTMko

ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤eníke. òLÞwykheÚke {k[oLke ðå[uy{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt {kºk 2.2xfkLke ð]rØ LkkUÄkR níke.

hksfkux ÞkzofÃkkMkçkexe (2500 fðe.)

750/840½ô÷kufðLk (3300 fðe.)

232/302½ôxwfzk (4200 fðe.)

233/372swðkhMkVuË (120 fðe.)

255/310swðkhÃke¤e (30 fðe.)

210/268çkkshe (70 fðe.)

200/280{fkE (6 Âõð)

215/250íkwðuh (85 fðe.)

400/700[ýkÃke¤k (1460 fðe.)

675/720yzË (150 õðe)

380/635{øk (7 fðe.)

650/900ðk÷Ëuþe (70 fðe.)

375/580ðk÷ÃkkÃkze (24 fðe.)

1100/1300[ku¤e (18 õðe)

650/941{X (300 fðe.)

448/618MkªøkËkýk (9 Âõð)

1180/1360{økV¤eòze (900 fðe.)

955/1071{økV¤eSýe (220 fðe.)

935/986ík÷e (570 fðe.)

1250/1360yuhtzk (4200 fðe.)

595/622ys{ku (3 Âõð)

700/918Mkwðk (30 Âõð)

490/525MkkuÞkçkeLk (16 Âõð)

640/673MkªøkVkzk (12 Âõð)

1090/1228fk¤kík÷ (46 fðe.)

1375/2300÷Mký (610 õðe)

90/235SY (1400 5õðe)

2100/2350hkÞ (40 õðe.)

684/730{uÚke (875 fðe.)

450/521EMkçkøkw÷ (15 õðe.)

830/980hkÞzku (60 fðe.)

690/710V¤V¤kËe

fuhe fk[e (46 Âõð)100/140

÷ªçkw (30 fðe.)300/600

Mkkfhxuxe (84 fðe.)140/200

tíkhçkq[ (25 fðe.)120/200

ÃkkuÃkiÞk (8 Âõð)70/100

þkf¼kSƒxkxk (3840 fðe.)

200/231zwtøk¤eMkwfe (1251 fðe)

30/90x{uxk (160 fðe)

260/400

fkuÚk{he (70 fðe)150/275

Mk¬heÞk (40 Âõð)125/200

{w¤k (37 Âõð)80/100

hªøkýk (95 fðe.)60/80

fkuçkes (30 fðe.)100/140

V÷kðh (37 fðe.)200/260

¼ªzku (82 fðe.)150/240

økwðkh (53 fðe.)200/260

[ku¤kMkªøk (23 fðe.)220/300

xetzku¤k (44 Âõð)150/400

ËwÄe (64 fðe.)60/120

fkhu÷k (30 fðe.)200/250

Mkhøkðku (28 fðe.)100/120

íkwheÞk (33 fðe.)140/200

fkfze (14 õðe.)120/200

økksh (40 fðe.)80/100

ðxkýk (28 fðe.)1000/1200

íkwðuh Mkªøk (34 fðe.)260/380

øk÷fk (41 fðe.)150/200

çkex (7 fðe.)80/100

{uÚke (39 fðe.)100/250

zwtøk¤e ÷e÷e (12 fðe.)60/100

{h[k ÷e÷k (170 õðe)320/440

÷Mký ÷e÷wt (5 fðe.)200/300

{fkE ÷e÷e (8 fðe.)80/120

økwtËk (24 Âõð)160/200

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™ 1885/1886fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

660/663‚ª„¾ku¤24500/24700fk{fks íku÷{k 2-3fÃkkMkeÞk{kt 40hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 630/660

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1150/1200rËðu÷ 1190

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3350/3450[ýk 3650/3750[ýkËkh 4600/4700

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 1100/1200yu‚÷ku 360/370ShkMkh 560/680Ãkhe{÷ 380/540íkwðuhËk¤ ðkMkË

1180/1220íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1440hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze1030/1031ò{Lkøkh

{økV¤eòze 1000/1050‚ª„Œu÷ ÷wÍ1235/1240íkuu÷eÞk xe™ 1895‚ª„¾ku¤24000/24200fk{fks {øk¤e{kt300 sqLkkøkZ{økV¤e 820/1010Mkªøk¾ku¤24200/24400{økV¤e fk{fks 1600Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷{økV¤e 840/1066Mkªøk¾ku¤24200/24600fk{fks {økV¤e{kt 2636Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS{økV¤eòze 19500{økV¤e Sýe 19500Mkªøk¾ku¤ 25000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2960½e fk[w 2670/3120½e 2420/2680

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

33000/34500fÃkkMkeÞk 345/360

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ1230/1235íkuu÷eÞk xe™ 1885/1886‚ª„¾ku¤24000/24300{økV¤e ykðf 900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1115{økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

19300/19500{økV¤eSýe

21600/21700Mkªøk¾ku¤23000/23500Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1250½ôfrðLx÷ 1235/1240fk{fks {økV¤e{kt 50Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhYøkktMkze 33800/34400fÃkkMkþfth 723/837f5kMkeÞkþtfh 325/328{økV¤eSýe 19500{økV¤eSh0 21700{økV¤eSxw 22200½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 250/300ík÷ 1250/1300{øk 700/725yzË 20000/600[ýk 680/700fÃkkMkeÞk¾ku¤ 575/585

fuþkuË Þkzo½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 255/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/260swðkh 250/350

[ýk 700/710yuhtzk 620/625íkwðuh 700/710½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24200ík÷ 1250/1300÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/80{økV¤erÃk÷ký

19000/19300{økV¤eËkýkçkkh 21800fk{fks½ô{kt 1500{økV¤e{kt 1000yLku [ýk{kt 400

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 210/258{økV¤e òze 721/972SY 1865/2310½ôxwfzk 272/301swðkh 200/365Äkýk 505/660{h[k 400/755{uÚke 422çkkshku 180/195{øk 695/971yuhtzk 555/607ík÷ 935/1230hkÞ 500

økkutz÷ Þkzo½ô ÷kufðLk 237/317½ô xwfzk 243/371swðkh 211/276{fkE 246/261{øk 491ðk÷ 200/611íkwðuh 551/561yzË 441/571ðk÷ÃkkÃkze 701/1201{økV¤eSýe 840/1066{økV¤eòze 850/1061MkªøkVkzk 601/1251yuhtzk 521/631ík÷MkVuË 1051/1351{uÚke 356/481hksøkhku 721SY 1500/2366EMkçkøkw÷ 700/876÷Mký 80/295zwtøk¤e 20/83[ýk 561/752{h[k½ku÷h 301/1701{h[kÃkxku 201/1481Äkýk 401/806MkwðkËkýk 431MkªøkËkýk 1091/1231zwtøk¤e MkVuË 31/77ík÷÷k÷ 1000f¤Úke 300yheXk 261ys{k 711

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 240/275{økV¤e 860/964yuhtzk 600/625ys{k 900/1330÷Mký 80/250SY 1900/2400[ýk 695/725{øk 700/977íkwðuh 250/430ðk÷ 300/400fÃkkMk 750/811½ô 257/350swðkh 250/300{h[k 500/1110{økV¤eòze 800/930hkÞzku 625/670Äkýk 475/620{uÚke 400/519MkªøkËkýk 950/1110

sqLkkøkZ Þkzo {øk 400/530[ýk 650/745yzË 400/625{økV¤eòze 820/1010MkªøkVkzk 900/1200yuhtzk 575/636ík÷MkVuË 800/1322SY 1450/2344Äkýk 450/695½ô÷kufðLk 230/261½ôxwfzk 245/307ðk÷ 250/480EMkçkøkw÷ 700/942{uÚke 300/460fÃkkMkþtfh 610/819hkÞ 550/735swðkh 250/309MkªøkËkýk 1101/1250ík÷fk¤k 1200/2175

íkwðuh 550/816rðMkkðËh {kfuox Þkzo{økV¤eòze 766/990MkªøkËkýk 842/1140yuhtze 533/611ík÷MkVuË 1052/1260SY 1800/2200½ô÷kufðLk 236/262[ýk 631/733fÃkkMkþtfh 655/823ðk÷ 220/280{uÚke 242/454÷Mký 183/285íkwðuh 424/722EMkçkøkw÷ 724/906Äkýk 431/619{fkE 200/290ík÷fk¤k 1250/2220MkkuÞkçkeLk 400/560çkkshku 194/282½ô xwfzk 240/274suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 700/950{økV¤eò¤e 750/1005½ô xwfzk 240/306÷Mký 101/256{fkE 188/301yuhtzk 531/631[ýk 580/721ík÷ 1170/1301íkwðuh 350/590Äkýk 411/651SY 1841/2301MkªøkVkzk 1050/1090fÃkkMkþtfh 635/838½W÷kufðLk 220/285{h[kÃkèku 150/1806{uÚke 425/511hkÞ 580/751®MkøkËkýk 1140/1300ðk÷ 221/501

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 540/615fÃkkMk 700/812½ôxwfzk 220/350÷Mký 50/230{økV¤eÍeýe 900/1028

{økV¤eòze 930/1056[ýk 675/726swðkh 286hkÞzku 644{øk 892

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e S-h0

836/1092çkkshe 225/274½Wxwfzk 225/315yuhtzk 580/629swðkh 240/312½W÷kufðLk 222/241[ýk 625/710yzË 550/700{øk 650/950[ku¤e 550/850y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË 1000/1445ík÷fk¤k 2244/2633

çkkshku 229swðkh 220/250½ô ÷kufðLk 190/282{fkE 180½ôxwfzk 206/397yuhtzk 480/617SY 2080/2380Mkªøk{kuxe 600/1033fÃkkMkþtfh 622/859{uÚke 466/474Äkýk 475/725hkÞ 655/712íkwðuh 406/665Mkªøk{Xze 916EMkçkøkw÷ 970sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 150/263½W÷kufðLk 196/290{fkE 225/251{øk 700ðk÷ 300/546yuhtzk 500/630½ôxwfzk 200/386{uÚke 350/445Äkýk 400ík÷ MkVuË 1150/1250SY 1250/2351[ýk 650/629íkwðuh 400/590fÃkkMkþtfh 600/820{økV¤e- S-h0

880/1022hkÞ 550/625swðkh 200/312hksøkhku 300MkªøkËkýk 1000/1107ðheÞk¤e 1000yktçk÷e 97WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 850/890yuhtzk 525/622ík÷MkVuË 1165/1301SY 1850/2280yzË 420/577íkwðuh 500/580½ô 180/308[ýk 450/500

Äkýk 500/600hkÞ 700/776ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 230/255çkkshku 210/242swðkh 315/355EMkçkøkw÷ 889/951SY 2195/2350fÃkkMk 760/845½ô xwfzk 236/299{uÚke 482yuhtzk 580/628ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 780/900ík÷ ‚VuË 1110/1310yuhtzk 550/620íkwðuh 550/715[ýk 630/710{økV¤eòze 850/950fÃkkMk þtfh 650/820SY 1800/2300ðk÷ 230/490yzË 200/590Äkýk 450/620½ô 205/295{øk 850/940{uÚke 410/480Mkkðhfwtz÷k {kfuox ÞkzoMkªøk{kuxe 800/1030ík÷fk¤k 1250/1326SY 2050/2400½ô 240/325çkkshku 250/290{fkE 240/265{øk 700/1106yuhtzk 580/621fÃkkMkþtfh 640/840½ô xwfzk 250/401hkÞ 650[ýk 670/699íkwðuh 550/650ðk÷ 300/360swðkh 600/650

ÄkuhkS Þkzo{økV¤e 832/941½ô 233/260Äkýk 401/646[ýk 591/701yuhtzk 588/623{uÚke 346/466íkwðuh 546/701swðkh 206/351ík÷ 996/1276SY 1471/2321MkeøkVkzk 1021/1076zwtøk¤e 25/87

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 895/900{økV¤eS-h0 905/910Mkªøkíku÷ ÷wÍ1275/1280çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 810/850SY 2000/2450½W 260/325[ýk 700/715Y þtfh økkMkze

30000/34000fÃkkMkeÞkþtfh 333/335fÕÞkýøkktMkze

26000/26500ík÷MkVuË 1300/1350yuhtzk 570/625

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 765/855½ô 225/360hkE 600/649ík÷ 1251/1291yuhtzk 585/600[ýk 591/641SY 2000/2365{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 750/836½ô 236/330ík÷ 1250/1290{økV¤e Sýe 973/1092SY 2070/2325[ýk 675/722yuhtzk 573/635{uÚke 400/472hkÞzku 600/653MkwðkËkýk 460/530{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 200/500hªøkýk 100/180fkhu÷k 250/300økwðkh 140/220¼ªzku 160/300x{uxk 200/340fkuçkes 160/180fkfze 100/200÷ªçkw 500/900ËwÄe 60/140Mkw¬e zwtøk¤e 60/120

çkøkMkhk Þkzo½ô ÷kufðLk 199/257½ô xwfzk 271/301[ýk 625/635{fkE 225/251hkÞ 621/652Äkýk 551/590÷Mký 72/226

zwtøk¤e 20/44¼ws þkf¼kS

{X 2200/2445økkuðkh 25000/27100yuhtzk 1144/1235hkÞzku 1350/1411EMkçkøkw÷ 1800/2070¾kãSY 4200/4690ík÷e 2400/2650

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 210/286fÃkkMk 660/800{fkE 180/252[ýk 600/726ðk÷ 252/516{økV÷e òze 712/970yuhtzk 540/630

{uÚke 360/480SY 1380/2450Äkýk 480/612÷Mký (Mkfw) 100/330EMkçkøkw÷ 750/960

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 700/810{økV¤e 818/980½ô 201/304çkkshku 200/253[ýk 650/693ík÷ 1115/1223swðkh 280/340SY 1725/2195yuhtzk 512/598íkwðuh 455/502{uÚke 460/491

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

çkxkfk Lkðk 180/220çkxkfk sqLkk ---------zwtøk¤e Lkðe 100/110÷Mký 200/350

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3435.00 3445.00 3400.00 3422.00sqLk hks. yuhtzk. 3434 3454 3402 3422MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 785 786 783 786

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 56845MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29215þwØ MkkuLkwt 29350

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1255fhze 910fÃkkrMkÞk 704MkLk^÷kðh rhVkELz 740fkuÃkhk 710y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3325rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 695

Ãkk{ku÷eLk 660MkkuÞkçkeLk 730

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 48200ðkÞhçkkh 51900ÞwxuÂLMk÷ 44800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200çkúkMk f®xøk 33200Íªf 13400÷ez 12300xeLk 1350

rLkf÷ 1105({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4325fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5350fku[eLk fkuÃkhu÷ 6400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2910/2956¾ktz r{rzÞ{ 3002/3111

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55,900[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55,880[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55,860[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29,575MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29,000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 28,400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,95,750

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1230/1235

íku÷eÞk xe™ 1885/1886ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 660/663hksfkux[ktËe 55450hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1030/1031¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk 3422/3424rËðu÷ 673/675

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1935/1940Awxf 1 rf÷ku 139Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960ðLkMÃkíke ½e 1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷ 1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2085/2090®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2105/2110fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1055/1060

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 170/235zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

{nwðk ¾kíku WLkk¤w {økV¤eLke 150 økwýeLke ykðf {ýLkk 900 Úke 1020 WÃksÞk

®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk, ®MkøkËkýk{kt ¼kðÂMÚkhíkk, ¾ktze {økV¤eyu ðÄw 200 ðæÞk

økwshkík{kt yuhtzkLke Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðfu {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk nksh rËðu÷ yLku ðkÞËk{kt½xkzku, MkkuhX MkkEz [ýk{kt rfðLx÷u ðÄw 50 Lkku MkwÄkhku, YLke rLkfkMk Awx {¤íkk ¼kðku {ff{,fÃkkMk ðkÞËkLkk AuÕ÷k rËðMku 786 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞk íkwðuh, ½ô, ¾ktz çkòh{kt MkwMík {knku÷

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk.30Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤e íkiÞkh

Úkðk ÷køkíkk {nwðk ¾kíku 150økwýeLke ykðfu {ýLkk 900Úke1020 WÃksÞk níkk sÞkhu ÔÞkhk¾kíku 1000Úke 1200 økwýe ðu[kýeníke ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfkuLkku«ðkn ðÄðkLkku nkuðkÚke yksu®Mkøkíku÷-®MkøkËkýk çkòh{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkksÞkhu ÄkuhkS MkkEz swLke{økV¤e{kt ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu200 ðæÞk níkk fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷LkzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk AwxykÃkíkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk ¼kðku{økV¤eLke Mkt¼kðLkk ðå[u yksu¼kðku {sçkwík níkk ykðLkkhrËðMkku{kt ¾heËe {níðLkku ¼køk¼sðþu MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËkLkkAuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke 786{ktrMkÍLkLkk AuÕ÷k fk{fks ÚkÞk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku Mkíkík ðÄíkk yksuMkkuhX MkkEz nksh{kt rfðLx÷uY.50 ðÄeLku 3800{kt ðuÃkkh Úkíkkníkk sÞkhu íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ðå[u 3775 Úke 3800 Lkku hnu÷ku½Wt{kt xfu÷ ð÷ý níkwt MÚkkrLkfyuhtzk çkòh{kt ½xkzku níkku sÞkhu¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k.

¾kã íku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1230 Úke

1235 Lkk xfu÷ ¼kðu yufkË økkzeLkkðuÃkkh níkk íkur÷Þk xeLkLkku 1885 Úke

1886 Lkku hnu÷ku ò{Lkøkh ÷kELk÷wÍLkku 1235 Úke 1240 çkku÷íkkníkk Ãkhtíkw ðuÃkkh ÚkÞk Lkkuníkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkkY.3 ðÄeLku 660 Úke 663 {kt 40xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ641 Úke 644 MkkuÞk ÷wÍLkku 700Úke 703 Lkku hnu÷ku r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt Mkkík-ykX nòh økwýeLkkfk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu200 ðÄeLku 19500 níkku®MkøkËkýk xLkLkku 74 Úke 76 nòhíku{s hksfkux ¾kíku {ýLkku1030Úke 1031 hnu÷.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkkuu 810

Úke 850 økktMkzeLkku 30 Úke 34nòh fÕÞkýLkku 26000 Úke26500 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku723 Úke 837 þtfh økktMkzeLkku33800 Úke 34400 níkku.

¾ktzMÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLke

ykðfu MkeLkku 3100 Úke 3160 yLkuzeLkku 3000 Úke 3060Lkk xfu÷¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkkníkk.

yuhtzk çkòhøkwshkík{kt yuhtzkLktw WíÃkkËLk MkkY

nkuðkÚke n{ýk ËirLkf ÷k¾Úke

Mkðk÷k¾ økwýe ðu[kðk ykðíkenkuðkÚke çkòhLkw {kuh÷ {tËe íkhVeçkLÞw Au MkóknLke þYykíku ðkÞËk{ktMkkuËkLkwt «{ký Ãkkt¾w hnuíkk çktLku íkhVeðÄ½xLkk ytíku Mkk{kLÞ Y. 7Lkku½xkzku níkku sÞkhu yuhtzkLke Mkðk÷k¾ økwýeLke ykðfku Mkk{u ¾heËe{ÞkorËík hnuíkk rfðLx÷u 73 Þkzkou{kt{ýu 10 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 Lkku½xkzku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuS {tËeLkk¾u÷kzeyku fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄkhufhíkk nkuðkÚke hkíkðkMkku ÷ktçkk ðuÃkkhkutnsw økkuXðkíkk LkÚke yk Mkk÷ MkkhkWíÃkkËLkLkku nkð {kuxku nkuðkÚke n{ýkLke[k ¼kðku çkòh yÚkzkÞu÷w ðÄkhuòuðk {¤e hÌktw Au. yuhtzkLke ykðfkunsw Úkkuzk rËðMk s¤ðkE hnuðkLkenkuðkÚke n{ýk MkwÄkhkLkk [kLMkykuAk Au òu rðËuþkuLke ¾heËeLkku Ëkuh[k÷w Úkþu íkku fËk[ MkwÄkhku Mkt¼ð Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1.10÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýLkku 630 Úke650 Mkkihk»xÙLke Þkzkou{kt 20nòhLke ykðfu ¼kð 600 Úke 620nkòh rfðLx÷Lkku 3175 rËðu÷÷wÍ 675 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku625 yLku þkÃkwh ¾kíku 635 Úke640Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLke ¾heËeníke. swLk ðkÞËkLke þYykík 3434{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3454 Lkku ÚkÞu÷yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku3402 yLku çktÄ ¼kð 3422 Lkkuhnu÷ku su{k MkkíkLkku ½xkzku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

29,575.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

56,000.00

rLk^xe yktf+ 39.155,248.15

¢wz ykuE÷- 0.72

104.21 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)xeMkeyuMk 1244.90 3.49®sËk÷ Mxe÷ 502.70 3.41ELVkuMkeMk 2462.60 2.75zeyu÷yuV 186.90 2.61nehku {kuxkufkuÃko 2234.90 2.35

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.80 ÞuLk 65.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97,949.01 fhkuzÞwhku 69.73y{u. zku÷h 52.74BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.66,255.80 fhkuz

17,318.81çktÄ ÚkÞku

17,195.51¾w÷eLku (+131.47)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 MAY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1369.90 1.95¼u÷ 224.90 1.94{rn.yuLz {rn. 710.15 0.64ykExeMke 245.25 0.61yu[zeyuVMke 674.00 0.50

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf ÚkE

yksu fk{Ëkh rËLkLke Wsðýe Úkþu1÷e {u, 1886{kt y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt ©{Sðeykuyu ykX f÷kfLkk fk{fksLkk Mk{ÞLkky{÷ {kxu ÷zík fhe níke. íÞkhÚke 1÷e {uLku fk{Ëkh MktøkXLk rËLk íkhefu WsðkÞ Au. þnuh{kt fk÷ufk{Ëkh MktøkXLkku îkhk hu÷e y™u Mk¼kLkk fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. Mkktsu 6 Úke 8 nkuÂMÃkx÷ [kuf ¾kíku Mk¼kÞkuòþu. ¾kLkøke, Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe ûkuºkku{ktÚke fkuLxÙkõx «Úkk çktÄ fhðk, ÷½wík{ ðuíkLk ËMk nòh

VhSÞkík fhðk, ÃkuLþLk ÞkusLkk{kt ÷½wík{ ÃkuLþLk {krMkf Y.1000 nòh fhðk, yMktøkXeík ûkuºkLkkík{k{ fk{ËkhkuLku Mkk{krsf Mkwhûkk ykÃkðk, fk{Lkk f÷kfLke ykX f÷kfLke

{ÞkoËkLkku y{÷ fhðk, †e fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke hkíkÃkk¤e{kt fk{÷uðkLke «Úkk çktÄ fhðk Mkexwyu {ktøk fhe Au.

CMYK

CMYK


TUESDAY, 1 MAY 2012SANDESH : RAJKOT14

Mktf÷Lkfkh Mk¥kkrÄþku rþûkýLke çkkçkík{kt ftøkk¤

{nkÃkkr÷fkLkkt þkMkfku ykuAw¼ýu÷k, ðneðx WÃkh yMkh

hksfkux, íkk.30{nkÃkkr÷fkLkk þkMkfku y™u Mkt[k÷fku rþûkýLke

çkkçkík{kt ftøkk¤ nkuðkLkwt MÃkü ÚkkÞ Au. íkuuLke MkeÄe yMkhðrnðx WÃkh òuðk {¤e Au. Mkhuhkþ rþûký Äku. 10

ykMkÃkkMk s hnu Au. hksfkuxLkk «Úk{ Lkkøkrhf yuðk{uÞh sLkf fkuxf {kºk Lkð Äkuhý ÃkkMk Au íkku zu. {uÞhrËÃkkçkuLk Ãký yuMk.ðkÞ.çke.yu. MkwÄe ¼ýu÷k Au. ykuAkrþûkýLke yMkh íku{Lkk ðrnðx WÃkh Ãký sýkE hne Au.

Lkð Mktf÷Lkfkh Ãkife {kºk ºký søkúußÞwyux Au. yk ºký Ãkife yufíkçkeçk, yuf çke.fku{.yu÷.yu÷.çke.íku{s yuf çke.yu. ÃkkMk Au. ¼ksÃkLkkyk {nkLkwt¼kðku rþûký{kt Lkçk¤kÃkwhðkh ÚkÞk Au. {uÞh fkuxf {kºkÄku.9 MkwÄe ¼ÛÞk çkkË ÃkkrhðkrhfðuÃkkh{kt òuzkE síkk yuMk.yuMk.MkeÃkkMk fhe þõÞk Lk níkk. y÷çkíkhksrfÞ ËkðÃku[{kt íkuykuyu {nkhíknkuÞ hksfkux {nkÃkkr÷fk y{÷{ktykðe íÞkhÚke LkøkhMkuðf íkhefu Mkíkík[qtxkíkk ykÔÞk Au. þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkhksw çkkuhe[k Ãký yuMk.yuMk.Mke. Auy™u íkuLkk {kuxk¼kELkª yktøk¤e ÃkfzehksfkhýLkk ÃkkX ¼ÛÞkt Au. Ëtzfþk{S [kðzk Ãký yuMk.yuMk.Mke.Úke

ykøk¤ ðæÞk LkÚke, íkku ÃkûkLkk{nk{tºke y™u {wÏÞ Mktf÷Lkfkh yuðkºký {nkLkw¼kðku Ãkife hks¼k Ík÷kyuMk.yuMk.Mke ÃkkMk fhe Vq÷ xkE{hksfkhýe íkhefu {uËkLku Wíkhe økÞknkuÞ íku{ýu Mfw÷Lku çkË÷u hksrfÞMk¼k, Mkt{u÷Lkku y™u ÃkûkLkk fkÞko÷ÞLkuÃkkXþk¤k çkLkkðe níke. MxuLzªøk[uh{uLk zku. si{Lk WÃkkæÞkÞ çke.yu[.yu.yu{.Lke zeøkúe Ähkðu Au. ËðkLkeÃkzefeyku MkkÚku ònuhSðLk{kt ykðu÷kyk íkçkeçk yøkkW fkUøkúuMk{kthksfkhýLkk ÃkkX ¼ýeLku ¼ksÃk{ktøkkuXðkE y™u hksrfÞ økwYLkkykþeðkoË{kt çkeS ð¾ík [uh{uLkÃkËw{u¤ðe [wõÞk Au. yLÞ {nk{tºkeyrLk÷ hkXkuz Ãký yuV,ðkÞ. MkwÄe s

wÃknkUåÞk níkk y™u íÞktÚke rÃkíkkLku Ãkøk÷uhksfkhý{kt ykðe økÞkt níkk. f~ÃkÞþwf÷ çke.fku{. yu÷.yu÷.çke Au y™uíkuykuyu ¼ýðk MkkÚku rÃkíkkr[{Lk¼kE þwf÷ ÃkkMkuÚkehksfkhýLkk ËkðÃku[ þeÏÞk Au íkkuLkeríkLk ¼khîks çke.yu. ðeÚk rnMxÙeMkkÚku ½h y™uu Ãkrhðkh{kt hksrfÞðkíkkðhý{kt htøku htøkkÞk Au. rþûký Lknkuðk Aíkkt yLkuf {nkhÚkeykufkuXkMkwÍ{kt Mkkhk ðrnðxfkh MkkrçkíkÚkÞk Au ßÞkhu yk {nkLkw¼kðku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík ykzk yð¤krLkýoÞku fhe íkuLku Mkk[k Mkkrçkík fhðkrLk»V¤ «ÞkMkku fhe hÌkk Au yLku íkuLkkfkhýu Ãkkýe MkrníkLkk {k{÷u ÷kufkuLkuMknLk fhðkLkku ðkhku ykðe hÌkku Au.

{uÞh 9 ÃkkMk, Ãkûk Lkuíkk Äku. 10 ÃkkMk, hks¼k Äku. 10 ÃkkMk, hkXkuz Äku.12 ÃkkMk

økku økúeLk ÃkÞkoðhý hûkk {kxu òøk]rík Vu÷kððkLkk nuíkwMkh ‘MktËuþ’ ÞkuSík ‘økku økúeLk’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðLk rð¼køkLkk MknÞkuøk{kt Mkku{ðkhu þnuhLke 5kXf Mfq÷ íkÚkk MkðkuoËÞ Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuLku hkuÃkkrðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÃkÞkoðhýLkk MkthûkýLkkuhk{çkký E÷ks ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkððkLkku Au. ÃkÞkoðhýLku Úkíkk LkwfMkkLk Mkk{u ð]ûkku ðkðe, nrhÞk¤e ÷kðeLku SðLkLkwt hûký fhðkLke Vhs ÷kufkuLke s Au. yk rËþk{kt ÷kufòøk]rík {kxu yk yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

çkkðLk ð»koLke {rn÷kyu çkkðeMk ð»koLke Þwðíkeyku MkkÚku fÞwO fuxðkuf !

«exe ðq{Lk fkuLxuMx{kt 40Þwðíke-{rn÷kLkwt {ufykuðh

hksfkux,íkk.30 : hksfkuxLkk yktøkýu «Úk{ ð¾ík sÞkuòÞu÷e «exe ðq{Lk fkuLxuMx{kt þnuhLke 40 †eykuLkwtyLkku¾wt {ufykuðh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ! sqrLkÞh [uBçkhRLxhLkuþLk÷ hksfkux rMkÕðh îkhk ÞkuòÞu÷e yk rðþu»kfkuLxuMx{kt 18 ð»koLke ÞwðíkeÚke {ktze 52 ð»koLke{rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk RðuLx{kt fef ykuV{e®xøk, çÞwxe fkuLxuMx, yuõMkhMkkRÍ yuõxeðexeÍ,ðq{LMk zu Mkur÷çkúuþLk, VkÞLkkLMk yuLz çkeÍLkuþ yðuhLkuMk,

RVuõxeð fkuBÞwrLkfuþLk, çÞwrxVefuþLk yuLz zÙu®Mkøk MkuLMk,øk]®{øk, MkkitËÞo «ð]rík MkrníkLke yuõxeðexeÍ îkhk †eyku{kthnu÷e yktíkrhf þÂõíkLku òøk]ík fhðkLkku MkhknLkeÞ «ÞkMkfhkÞku níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, 40 MÃkÄofku Ãkife 12rðsuíkkyku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkuLxuMx îkhkÞwðíkeyku yLku {rn÷kykuLku rsðLkLke MkkuLkuhe þe¾ íku{sÃkøk¼h Úkðk MkwÄeLke ík{k{ [eòu þe¾ðk {¤e níke, íkku†eyku{kt yktíkrhf þÂõík Ãký çknkh ykðe níke.

MÃkÄofkuyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu,yk RðuLxÚke hMkkuzkLke hkýe økýkíke†eykuLku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au. MkuÕVfkuLVezLMk yux÷e nËu ðÄe økÞku Au fu,y{khk rsðLkLku Lkðe rËþk {¤e Au.y í Þ k hMkwÄe MxusÃkh sRçkk u÷ðkLke®n{ík Lkníke, Ãkhtíkwyk RðuLxLkuf k h ý uy{khku íkuzh Ëwh ÚkÞkuAu. {uf ykuðh fkuLxuMxÚke y{Lku rsðLkSððkLkk ÃkkX íkku þe¾ðk {éÞk s Au,íkku çkkuze ÷utøðus MkwÄhe Au íku{s ðuRx÷kuMkLkku Ãký VkÞËku ÚkÞku Au. yk ytøkusuMke Ãkhkøk¼kR òuçkLkÃkwºkkyu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu, «exe ðq{Lk {ufykuðhfkuLxuMx{kt †eykuLke Mkku~Þ÷ Mfe÷,fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷, çkeÍLkuMk Mfe÷yLku VkÞLkkÂLMkÞ÷ Mfe÷ MkwÿZ çkLku íkuçkkçkík Ãkh ¾qçk s ðsLk yÃkkÞwt níkwt.Þwðíkeyku {rn÷kykuLku çÞwxe xeÃMk MkkÚkunuÕÄe ðq{Lk çkLkðkLkk ÃkkX þe¾ððk{ktykÔÞk níkk. yk {kxu y{u «kuVuþLk÷S{ ÞwrLkxku, nuh çÞwxe ÞwrLkxku, nkuçkeMkuLxh suðk ÞwrLkxkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. 18 Úke 25 ð»ko, 26 Úke 32 ð»ko,33 Úke 40 ð»ko Lku 41 Úke ðÄw W{hLke†eyku {kxu y÷øk y÷øk [khfuxuøkhe{kt yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke. su{kt [khuÞ fuxuøkhe{kt ºký ºkýrðsuíkk RLkk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. ík{k{ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðku,Mkkhku Ëu¾kð fhðku, Wíf]c Ãkrhýk{{u¤ððwt, ÞkuøÞ ðuRx ÷kuMk fhðkuMkrníkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

rðsuíkkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. VMxo øk]Ãk{kt zku. VÍeoLk ÷k÷kýe,MkufLz øk]Ãk{kt ¢e&™kçkuLk fkuxf, Úkzoøk]Ãk{kt ËeóeçkuLk íkÒkk yLku [kuÚkk øk]Ãk{kt

®çkËwçkuLk LkÚkðkýe íku{s MkkiÚke {kuxeW{hLkk MÃkÄof yuðk 52 ð»keoÞR÷kçkuLk ¾Ï¾h rðsuíkk ònuh ÚkÞkníkk !

†eyku{kt yktíkrhf þÂõíkLkk Mkt[kh {kxu rðþu»k MÃkÄkoí{f fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rðsuíkk {rn÷k MÃkÄofku þwt fnu Au ?• zzkkuu.. VVÍÍeeooLLkk ÷÷kk÷÷kkýýee :: «Úk{ fuxuøkhe{kt Ãknu÷wt RLkk{ SíkLkkh

zku.VSoLk ÷k÷kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, «exe ðq{Lk fkuLxuMxÚke{rn÷kyku{kt Lkðe þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. Ãkkuíku suMkeykRLkk {uBçkh

LkÚke. 40 rËðMkLke {ufykuðh MkuMkLk{ktíkuykuyu Mkkík rf÷ku ðsLk WíkkÞwO Au !• ¢e&™k fkuxf : fw®føk õ÷kMk MkrníkLke¢eyurxð yuõxeðexeÍ MkkÚku òuzkÞu÷k¢e&™kçkuLk fkuxf MkufLz fuxuøkhe{kt «Úk{rðsuíkk çkLÞk níkk, íkuyku sýkðu Au fu, ykRðuLxÚke íkuykuLkk ykí{rðïkMk{kt ¾qçk sðÄkhku ÚkÞku Au. {ufykuðh MkuMkLk Ëhr{ÞkLkyuõMkhMkkRÍ MkrníkLke yuõxeðexeÍLkufkhýu íkuykuLkwt ðsLk 11 rf÷ku Wíkhe økÞwt

Au. Mxus Ãkh «kuøkúk{ ykÃkðkLkku {kufku {éÞku Au. yLkku¾e xÙu®LkøkLkufkhýu Ãkkuíkk{kt hnu÷e økkuz røk^x Lke¾he WXe Au !

• ËËeeóóeeççkkuuLLkk ííkkÒÒkkkk :: Úkzo fuxuøkhe{kt «Úk{ rðsuíkk ònuh ÚkLkkh ËeóeçkuLkíkÒkk sýkðu Au fu, Ãkkuíku nkWMkðkRV Au. {ufykuðh fkuLxuMxÚkeíkuykuLkwt fkuLVezuLMk ÷uð÷ ðÄe økÞwt Au. VeÍef÷ VexLkuþ,çÞwxeVefuþLk, zÙu®Mkøk MkuLMk, fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷, çkeÍLkuþ yuLzVkÞLkkÂLMkÞ÷ yðuhLkuþ yLku Mkku~Þ÷ Mfe÷ çkkçkíku ¾qçk s þe¾ðk{éÞwt Au. ËeÃíkeçkuLku fkuLxuMx Ëhr{ÞkLk 3.75 rf÷ku ðsLk WíkkÞwOnkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

• ®®ççkkËËwwççkkuuLLkk LLkkÚÚkkððkkýýee :: 41 ð»koÚke {kuxe W{hLkk øk]Ãk{kt rçktËwçkuLkLku«Úk{ RLkk{ {éÞwt níkwt. íkuyku{kt yk MÃkÄko{kt 10 rf÷kuÚke ðÄw ðsLkWíkkÞkoLkku ykLktË A÷fkíkku òuðk {¤íkku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtfu, {ufykuðh fkuLxuMxLku fkhýu hksfkuxLke {rn÷kykuLku rðþu»kÃ÷uxVku{o «kó ÚkÞwt Au.

• RR÷÷kkççkkuuLLkk ¾¾ÏÏ¾¾hh :: {ufykuðh MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh MkkiÚke {kuxeW{hLkk çkkðLk ð»koLkk MÃkÄof R÷kçkuLk ¾Ï¾hu ‘MktËuþ’ Lku sýkÔÞwtníkwt fu, íkuykuLku [kuÚkk øk]Ãk{kt çkesw RLkk{ «kó ÚkÞwt Au. íkuykuLkkuykí{rðïkMk ðÄðkLke MkkÚku íkuykuuLku yk MÃkÄkoLku fkhýu yLkufVkÞËkyku ÚkÞk Au. íkuykuyu ík{k{ MÃkÄofkuLke su{ Mxus Ãkh fuxðkufÃký fÞwO níkwt. íkuyku yk Ãknu÷k Ãký ykðe yLkuf MÃkÄkoyku{kt ¼køk÷R [qõÞk nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

13 VufÕxeLke 26 søÞk {kxu 52 Vku{o hsq

zeLk y™u yÄh zeLkLke [qtxýe{kxu W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku

hksfkux, íkk.30 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt rMkLzefuxLke[qtxýeLke MkkÚku s ÞkuòLkkh zeLk y™u yÄh ÄuLkLke [qtxýe {kxuVku{o ¼hðkLkk yksLkk ytrík{ rËðMku 13 VufÕxeLkk 26 zeLk-

yÄh zeLk {kxu 52 Vku{o hsq ÚkÞk níkk. su{kt 6 VufÕxe {kxu38 Vku{o hsq ÚkÞkt níkk. 7 VufÕxe{kt 1-1 Vku{o ykðíkkrçkLknheV ònuh fhðk{kt ykiÃk[krhfíkk çkkfe hne Au.

rMkLzefuxLke frXLk {Lkkíke [qtxýe{ktsuLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au íkuðe zeLk yLkuyÄh zeLkLke [qtxýe yøkkW ònuh fheLku{íkku ytfu fhe ÷uðk «ÞkMk fÞkuo Au. zeLkÚkðk {kxu sçkYt ÷kuçkªøk [k÷w Au. ¼ksÃkîkhk Lk¬e ÚkÞu÷k W{uËðkhkuyu yksuíku{Lkk Vku{o hsq fhe ËeÄk níkk.yksu Vku{o¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. ykðíkefk÷uVku{oLke M¢wwrxLke Úkþu y™u Ãkh{ rËðMku

W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMkur[ºk MÃkü Úkþu.ykxoMk VufÕxe{kt zeLk {kxu5 y™u yÄh zeLk {kxu 6 Vku{o, MkkÞLMkVufÕxe{kt zeLk {kxu 2 yLku yÄh {kxu 2,fku{Mko{kt zeLk {kxu 2 y™u yÄh {kxu 1,yußÞwfuþLk{kt zeLk {kxu 4 y™u yÄh {kxu8, fkÞËk{kt zeLk yLku yÄh zeLk {kxu 2-2 yLku ÃkhVku‹{øk ykxoMk{kt Ãký zeLk yLkuyÄh zeLk {kxu 2-2 Vku{o hsq ÚkÞk níkk.

ßÞkhu íku rMkðkÞ {urzf÷, økúk{rðãk,nku{MkkÞLMk, nkur{ÞkuÃkuÚke, ykŠfxuõ[h,rçkÍLkuþLk {uLkus{uLx y™u Vk{oMke{kt zeLkyLku yÄh zeLk {kxu 1-1 Vku{o hsq Úkíkktyk VufÕxeyku rçkLknheV ònuh Úkþu.ykxoMk VuõÕxe{kt ¼ksÃkLkk Mktf÷LkLkkW{uËðkh økkUz÷Lke yu{.çke. fku÷usLkkr«.zku.MknËuð®Mkn Ík÷kyu W{uËðkheLkkUÄkðe Au.

7 VufÕxe{kt 1-1 Vku{o ykðíkk rçkLknheV : fk÷u W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[kÞk çkkË r[ºk MÃkü Úkþu

ßÞkt MkrðoMk fhíke níke, íkuLke s ríkòuhe MkkV fhe Lkk¾e !

yÃkLkk çkòh{kt Y. 4.9Ãk ÷k¾Lke[kuhe{kt {rn÷k f{o[kheLke ÄhÃkfz

hksfkux íkk.30¼wÃkuLÿ hkuz Ãkh yÃkLkk çkòh{kt ríkòuhe{ktÚke çku rËðMk

Ãknu÷kt 4,95,900Lke hkufz [kuheLkku ¼uË 48 f÷kf{kt sWfu÷kE økÞku Au. ðkz s [e¼zk øk¤e økE nkuÞ yu heíku{rn÷k f{o[khe íkus÷ {nuþfw{kh þkn (W.ð.24 ( hnu.

Mknfkh MkkuMkk.Ãk)yu s ríkòuhe{ktÚke Lkkýkt [kuhe Ãk¤ðkh{ktMkøkuðøku fhe LkkÏÞk níkk. Ãkku÷eMku íkus÷Lkk yuõxeðkLkezufe{ktÚke 3,11,800 íku{s íkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke1,44,700 yLku ½h{ktÚke 34,100Lke hf{ {¤e 4.90÷k¾Lke hkufz fçsu fhe rÃkíkk, Ãkwºke çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yÃkLkk çkòhÚke yku¤¾kíke hksfkuxSÕ÷k {æÞMÚk økúknf Mknfkhe ¼tzkh÷e.{kt íkus÷ þkn LkkýkfeÞ fk{fksMkt¼k¤íke níke. ºký rËðMk Ãknu÷kt þw¢ðkhu

MkktsLkk Mk{Þu ykMke.{uLkushu ðu[ký yLkuW½hkýeLkkt ykðu÷k 4,95,900þrLkðkhu çkUf{kt s{k fhkðe ËuðkLkwt fnehf{ ríkòuhe{kt hk¾ðk íkus÷Lku ykÃkeníke. íkus÷u hf{ ríkòuhe{kt hkÏÞk çkkËríkòuheLke [kðe ðrnðxe yrÄfkheh~{efktík¼kE Äehs÷k÷ ÃktzÞk(hnu.økkUz÷ hkuz ) Lku MkkutÃke níke. çkeòrËðMku Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk çkÄkf{o[kheyku Vhs Ãkh ykÔÞk íÞkhuyrÄfkhe h~{efktík¼kEyu íkus÷LkuríkòuheLke [kðe ykÃke hf{ çkUf{kt s{kfhkðe ykÃkðk Mkw[Lkk ykÃke níke.íkus÷uÚkkuze ðkh çkkË ðrnðxe yrÄfkheLkeykurVMk{kt sELku ríkòuhe{kt íkku YrÃkÞk Aus LknªLke ðkík fhíkkt çkÄk f{o[kheykuyufrºkík ÚkE økÞk níkkt. yu rzðeÍLkÃkku÷eMkLku òý fheLku hkºkeLkk Mk{ÞuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{ktþfËkh íkhefu íkus÷Lkwt Lkk{ ËþkoðkÞw níkwt.íkus÷Lke yu.Mke.Ãke.çke.ze. hçkkhe,rðþk÷fw{kh ðk½u÷kyu ÃkqAíkktA fhíkktíkus÷u s hf{ [kuhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. íkus÷u þrLkðkhu ríkòuhe{ktÚke 4.95÷k¾Lke hkufz [kuhe ÷E hf{ Úku÷k{ktAwÃkkðe ËeÄe níke. [kuhu÷e hf{ ÷ELku ½huÃknkU[u÷e íkus÷u rÃkíkkLku ðkík fhe níke yLkurÃkíkkLku ík{khu skuEíke nkuÞ yux÷e hf{÷E ÷ku fnuíkkt rÃkíkk {nuþfw{khu 1.50

÷k¾ YrÃkÞk Ãkwºke ÃkkMkuÚke ÷eÄk níkk.yksuMkðkhLkk Mk{Þu íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk yÃkLkkçkòhLke ykurVMk Ãkh ÃknkU[e økE níkeyLku íkus÷Lkk yuõxeðkLke zufeLke ík÷kMke÷uíkkt ytËhÚke 3,11,800Lke hkufz hf{{¤e ykðe níke. ßÞkhu íkus÷Lkk ½huÚkeíkuLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 1,44,700Lke hf{fçsu ÷eÄe níke.

yk WÃkhktík 34,100 YrÃkÞk íkus÷uÃkkuíkkLke MkuxeLkk økkË÷k Lke[u AwÃkkÔÞk níkksu Ãký fkZe ykÃÞk níkk. Ãkkt[ nòhYrÃkÞk íkus÷Lkk rÃkíkk {nuþfw{khuðknLk{kt zeÍ÷ Ãkwhkððk {kxu zÙkEðhLkuykÃÞk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u Ãkku÷eMku[kuheLke 4.90 ÷k¾Lke hf{ fçsu fhe níke.

ÃkwºkeLku [kuhe{kt MkkÚk ËuLkkh xÙkLMkÃkkuxoh rÃkíkk Ãký VMkkÞk, 4.92 ÷k¾ fçsu fuðe heíku ¾wÕÞku [kuheLkku ¼uË ?

yÃkLkk çkòhLke 4.95 ÷k¾Lke [kuhe{kt þtfkLkk ÃkrhÄ{kt hnu÷e {rn÷kf{o[khe íkus÷u Ãknu÷kt íkku MktMÚkkLkk yrÄfkheyku, MxkVLku íku{s Ãkku÷eMkLku yðzu

{køkuo [ZkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkkuíku s h[u÷eÍk¤{kt VMkkE økE níke. íkus÷u Ãkkuíku ykðe íÞkhu Lkðu¤kLkkËhðkòLkku ÷kuf ¾w÷ku níkku íkuðw sýkÔÞw níkwt Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkkt ËhðkòLkku ÷kuf ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾wÕÞku Lk nkuÞ íkuheíku íkk¤k Ãkh Äw¤ ò{u÷e níke. çkesw yuðw çknkLkw çkíkkÔÞwníkw fu fuçkeLkLke [kðe ÃkkuíkkLke ÃkkMku Lk níke. yLÞf{o[kheykuLke ÃkwAíkktA{kt [kðe íkus÷ ÃkkMku s níke. yLÞyuf þtfk WÃkòðLkkhe çkkçkíku yu çkLke hne níke fu íkus÷

yrÄfkhe Ãktzâk ÃkkMkuÚke ríkòuheLke [kðe ÷E økE níke. [kðe ÷E økÞkLke yÄkuof÷kf çkkË ríkòuhe{kt YrÃkÞk Lk nkuðkLkwt òý fhðk yrÄfkheLku [uBçkh{ktÃknkut[e níke. WÃkhkuõík ík{k{ þtfk WÃkòðLkkhk {wÆkykuyu ¼uË ¾kuÕÞku níkku.

Mfe{ku{kt YrÃkÞk hkufíkkt Ëuðw ÚkE økÞw nkuE nkÚk {kÞkuoðkz s [e¼zk øk¤e økE nkuÞ yu heíku ÃkuZeLke {rn÷k f{o[khe íkus÷u s YrÃkÞk [kuÞkoníkk. [kuhe fhðk ytøku Ãkku÷eMku ÃkwAíkktA fhíkkt íkus÷u yuðe rðøkíkku ðýoðe níke fu{kuçkkE÷ VkuLk{kt Lkkýkt hkufðkLke ÷ku¼k{ýe Mfe{kuLkk ykðíkkt {uMkusÚke Lkkýkt{u¤ððkLke ÷k÷[u ÷÷[kE níke yLku y÷øk y÷øk Mfe{ku nuX¤ Lkkýktyku hkuõÞk níkksuÚke ËkuZuf ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lkwt Ëuýwt ÚkE økÞw níkw. Ëuýwt çkwhðk {kxu ÃkuZe{kts [kuhe fheníke. yu{.Mke.yuõMk.Lkk Mkèk{kt íku{s çkUf{kt hkufký{kt Lkkýkt økw{kÔÞkLke [[ko Au.

{khu Ãkku÷eMk MkkÚku yku¤¾ký Au, íkwt ykí{rðïkMk økq{kðíke LknªMktíkkLkku fkuE ¾kuxw fk{ fhu íkku {kíkk,rÃkíkk,ðrz÷kuyu çkk¤fkuLku xÃkkðhk òuEyufu yu hMíkuÚke ÃkkAk ðk¤ðk òuEyu Ãkhtíkw 4.95 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe{kt rÃkíkkyus ÃkwºkeLku «kuíMkkneík fhe níke. Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýkt [kuheLkuykðu÷e Ãkwºke íkus÷ ÃkkMku rÃkíkk {nuþ¼kEyu yuðe þu¾e nktfe níke fu ‘íkwt ®[íkkfhíke Lknª {khu Ãkku÷eMk MkkÚku yku¤¾ký Au Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA fhu íkku fkuLVezLMkíkkuzíke Lknª ’.[kuhe{kt íkus÷ Ãkh þtfkLkku økk¤eÞku ðÄw {sçkwík çkLkíkkt rÃkíkk{nuþ¼kEyu s òuEíkkt Ãkwhíkkt Lkkýkt hk¾e çkkfeLkk Lkkýkt ríkòuhe{kt Ãkhík hk¾eËuðk Mk÷kn ykÃke níke. yLku rÃkíkk,Ãkwºke çktLku VMkkÞk níkk.

Vqxçkku÷ xqLkko, yksÚke Mkur{ VkELk÷

hksfkux ykWx : y{ËkðkËyLku MkwhíkLke xe{ku ðå[u støk

hksfkux íkk.30þnuhLkk huMkfkuMko Vqxçkkì÷ økúkWLz

¾kíku ÞkuòE hnu÷e ykuÃkLk økwshkíkVqxçkkì÷ xwLkko{uLxLkk yksLkk AêkrËðMku ÞkuòÞu÷kt õðkxoh VkELk÷{u[{kt y{ËkðkËLke MkuLx òuMkuV,MkwhíkLke hksËeÃk çkkuE÷h, økkuÄhk íkÚkky{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLke xe{LkkurðsÞ ÚkÞku níkku. òu fu, yk {u[{ktÚkehksfkuxLke ík{k{ xe{ku ykWx ÚkE Au.ykðíkefk÷Úke Mkur{VkELk÷MÃkÄkoykuLkku «kht¼ Úkþu.yksu ÞkuòÞu÷efw÷ [kh õðkxoh VkELk÷ {u[{kthksfkux ÞwÚk õ÷çk Mkk{u y{ËkðkËLkeMkuLx òuMkuVLkku 2-0 Úke ßÞkhuyu.S.ykurVMk Mkk{u MkwhíkLke hksËeÃkçkkuE÷hLkku 4-0 Úke, ykh.çke.ykE.y{ËkðkË Mkk{u y{ËkðkË rMkxeÃkku÷eMkLkku 1-2 Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

su{kt yLkw¢{u yu[. MkkE÷ku, zk¼e íkÚkkrð»ýwLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhuò{LkøkhLke yu[.ykh.{kz{ Mkk{uøkkuÄhkLku ðkìf yðh {éÞku níkku.ykðíkefk÷u Mkktsu [kh ðkøÞuy{ËkðkË MkuLx òuMkuV íkÚkk MkwhíkLkehksËeÃk çkkuE÷h ðå[u «Úk{Mkur{VkELk÷ {u[ Þkuòþu. ßÞkhuçkwÄðkhu økkuÄhk yuV.Mke. íkÚkky{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMk ðå[u ytrík{Mkur{ VkELk÷ Þkuòþu. su çktÒku {u[Lkkrðsuíkkyku økwYðkhu VkELk÷{kt yk{LkuMkk{Lku xfhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykxqLkko{uLx{kt hksfkuxLke fw÷ 12 xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. su ík{k{Lkwt «ËþoLkyríkþÞ Lkçk¤w hÌkkLkwt sýkE hÌkw Au.12 Ãkife {kºk çku xe{ku s õðkxohVkELk÷ MkwÄe ÃknkU[e þfe níke.

fk÷u y’ðkË rMkxe Ãkku÷eMk yLku økkuÄhk ðå[u ytrík{ Mkur{ VkELk÷

ðuhk ð¤íkh Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ÄMkkhku

74 nòh ÷kufkuyu ðuhk Ãkuxu30.32 fhkuz s{kt fhkÔÞkt

hksfkux, íkk.30{nkÃkkr÷fk îkhk ð¤íkh ÞkusLkk

[k÷w fhkíkktLke MkkÚku s yuf s{kMk{kt 74 nòh fhËkíkkykuyuyuzðkLMk{kt ðuhku [wfðeLkuY.30.32 fhkuz s{kt fhkðe{nkÃkkr÷fkLku ðøkh «ÞkMku s økíkMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu Y.10.84fhkuzLkku VkÞËku fhkðe ykÃÞku Au.

2 yur«÷Úke ð¤íkh ÞkusLkk þYÚkE Au, su{kt yuzðkLMk{kt xuõMk¼hLkkhLku rçk÷{kt 10 xfkLke hkníkykÃkðk{kt ykðu Au. ð¤e, òu{rn÷kLkkt Lkk{u r{÷fík nkuÞ íkkuík u{kt 5 xfk ðÄkhkLke hkníkykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð¤íkhÞkusLkkLku fkhýu 50 xfk xuõMk ÷kufkuyuzðkLMk{kt ¼heLku {nkÃkkr÷fkLkuykŠÚkf {kuh[u hkník fhe Ëuíkk nkuÞ

Au. økík Mkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu «Úk{{rnLkk{kt s 16591 ðÄwfhËkíkkykuyu Y.10.84 fhkuzLkeðÄw hf{ ¼hÃkkE fhe Au. xuõMk{ktfw÷ yuf {kMk{kt Y.30.32 fhkuzYrÃkÞk s{kt Úkíkk t ík uLke Mkk{uY.2.30 fhkuzLkw t ð¤íkh ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 31 {u MkwÄe ykð¤íkh ÞkusLkkLkku ÷k¼ fhËkíkk ÷Eþfþu. rçk÷ Lk {éÞwt nkuÞ íkku swLkkrçk÷Lku ykÄkhu Ãký Lkkýkt ¼hÃkkEfhe þfkþu. ð¤íkh ÞkusLkk [k÷w AuíÞkhu þrLk-hrðLke hò{kt Ãký ðuhkðMkw÷kík fk{økehe [k÷w hnuþu. ºkýuÍkuLk f[uhe{kt Mkðkhu 8Úke 1.30y™u rMkrðf MkuLxhku{kt Mkðkhu 10Úke1 MkwÄe Lkkýkt ¼he þfkþu. ykWÃkhktík rfykuMf {þeLk{kt Ãký ðuhku[qfðe þfkþu.

þrLkðkh yLku hrððkhu Ãký r{÷fík ðuhku ¼hÃkkE þfkþu

sqLke çku ÞkusLkkLkk 2351 õðkxoh nsq ¾k÷e Aíkkt

82 fhkuzLkk ¾[uo BÞwrLk. íktºkLkðkt 2624 ykðkMk çkLkkðþu

hksfkux, íkk.30{nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku ÃkuLzªøk

fk{ku ÞkuøÞ heíku Ãkwhk fÞko ðøkh LkðkLkðk fk{ku ykht¼eLku økwt[ðkzkykuMksoðk{kt {krnh sýkE hÌkkt Au.yuf íkhV swLke çku ykðkMk ÞkusLkkLkk2351 ykðkMkLke MkkUÃkýe nsw Ãkýçkkfe Au yLku íkuLkku fkuE rLkýoÞ fheþfkíkku LkÚke íÞkt çkeyuMkÞwÃke 3Lkk{Lke Lkðe ÞkusLkk{kt Y.82fhkuzLkk ¾[uo {nkÃkkr÷fk Lkðk2624 ykðkMk çkLkkððkLkw tykÞkusLk fhe [wfe Au.suyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ ykLkðe ÞkusLkk nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykðeAu yLku íku{kt Y.73 fhkuzLkkyuMxe{ux Mkk{u 13 xfk ykuLkÚkexuLzh ykðíkk Y.82 fhkuzLkku ¾[oÚkðkLkku Au.

çkeyuMkÞwÃke Úkúe ÞkusLkk{ktY¾rzÞkÃkhk, hiÞkÄkh yLkufqçkr÷ÞkÃkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yøkkW yk rðMíkkhLkku zexuE÷«ku usufx rhÃkkuxo çkLke [wõÞku Au.

Ítq5zÃkèe Ëqh fhðk {kxu ykÞkusLkkyku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.su{kt õðkxoh çkLkeLku MkçktrÄíkykMkk{eLku Mkw«ík fhe Ëuðk{kt ykðu AuÃký MkçktrÄík ÷k¼kÚkeoyu fhu÷kËçkký ÞÚkkðík hnuíkw t nkuEÞkusLkkykuLkku nuíkw Mkhíkku LkÚke.çkeyuMkÞwÃke 1 {kt 1808 ykðkMkçkLÞk níkk yLku íku{ktÚke 1355LkeMkkutÃkýe fhðk{kt ykðe Au. ykðesheíku çkeyuMkÞwÃke 2 {kt 3168ykðkMk çkLÞk níkk y™u íku ykSLkËeLkk Ãkx{kt Ãkwh{kt yMkhøkúMíkçkLkíkk ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk ík{k{ ÷kufkuLku ykðkMkMkkUÃkíke ð¾íku íku{ýu fhu÷k ËçkkýLkuíkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk ÃkýVheÚke íku MÚk¤u Ëçkkýku ÚkE [wõÞk Au.nðu, Lkðe ÞkusLkk{kt MkçktrÄíkËçkkýLkk MÚk¤u s Ãkkfk ykðkMkçkLkkððkLke ÞkusLkk nkuE çkeyuMkÞwÃkeÚkúe{kt ykðkMk MkkUÃkýe fu, Vhe ËçkkýÚkE sðkLke Mk{MÞk Lkrn MkòoÞ íkuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Y¾rzÞk Ãkhk, hiÞkÄkh, fqçkr÷ÞkÃkhk rðMíkkhLkkuu Mk{kðuþ

{kuxk ¼køkLke þk¤kyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt h{íkLkwt {uËkLk s LkÚke

yÃkqhíke ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfku Aíkktíkøkze Ve ðMkq÷íkkt þk¤k Mkt[k÷fku

hksfkux íkk.30Ve ðÄkhk {wÆu þnuhLke ¾kLkøkeþk¤kyku Mkk{u

ðk÷e{tz¤Lkku rðhkuÄ WXâku Au. yk{ Aíkkt, rþûkýLkku ðuÃk÷ku{ktzeLku çkuXu÷kt Mkt[k÷fku Ve ðÄkhkLkk {wÆu Lk{íkwt òu¾ðkíkiÞkh LkÚke. ykðe {kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt h{íkøk{íkLkwt

{uËkLk s LkÚke. íkËwÃkhktík, rþûkfku Ãký yÃkqhíke ÷kÞfkíkðk¤kAu, íkku fux÷ef þk¤kyku, íkku hnuýktfLkk nuíkw ðk¤k {fkLkku{kt[k÷u Au. yk{ Aíkkt, Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lkkfk{ MkkrçkíkÚkE hnu÷wt rþûkýíktºk çkuXkt çkuXk íkkçkkuxk Ãkkzíkwt nkuðkLkehku»kÃkqýo ÷køkýe ðk÷eyku yLkw¼ðe hÌkk Au.

þnuh rsÕ÷k{kt 387 {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku Mkrník fw÷ykþhu MkkíkMkkuÚke Ãký ðÄw ¾kLkøkeþk¤kyku ykðu÷e Au. ykðe ¾kLkøkeþk¤kykuLku {tsqhe ykÃkíkeðu¤k Úkíke[fkMkýe{kt h{íkøk{íkLkwt {uËkLk,÷uçkkuhuxheLke MkwrðÄk, þk¤kLkk {fkLkLkkunuíkw, íkuLke fkÞËuMkhíkk MkrníkLkk {wÆkyku{wÏÞ nkuÞ Au. yk{ Aíkkt, þnuhLke yLkuf¾kLkøkeþk¤kyku yk Ãkife yuf Þk yLkufrLkÞ{kuLkku W÷kr¤Þku fheLku fkÞohík Au.

{kuxk ¼køkLke þk¤kykuyu h{ík øk{íkLkk{uËkLk íkhefu ònuh {uËkLk økýkÔÞw nkuÞ Au.ßÞkhu yLkuf þk¤kyku{kt íkku ÃkkuíkkLke÷uçkkuhuxhe s LkÚke nkuíke, íkksuíkh{kt ykðeyuf þk¤k Mkk{u rþûký rð¼køkLku rhÃkkuxoÃký fhkÞku Au. íkËwÃkhktík, {kuxk ¼køkLkeþk¤kyku{kt yýkðíkkt rþûkfkuyu ykð~ÞfÃkheûkkyku Ãký W¥keýo fhe LkÚke. Mkhfkhe«kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{fþk¤kLkk rþûkfku-yk[kÞo çkLkðk {kxu sYhe xux íkÚkk xkxLkeÃkheûkkyku þwt ¾kLkøkeþk¤kLkk rþûkfku-

yk[kÞkuoLku {kxu ÷køkq Lk Ãkzu ? íkuðku Mkðk÷Ãký WXkðkÞku Au. íkËwÃkhktík, su rþûkfku¼ýkðu Au, íku{kt fux÷kt rþûkfku ÃkkMku Ãkqhíke÷kÞfkík Au? yu Ãký íkÃkkMk fhðkLkku {wÆkuAu. yk{ Aíkkt, Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{ktyMk{Úko Mkkrçkík ÚkE hnu÷wt rþûkýíktºkykðkt yuf Ãký {wÆk rðþu Lk íkku íkÃkkMk fhuAu fu Lk íkku rþûkýrð¼køkLku ÞkuøÞ rhÃkkuxoÃký fhu Au. suLkku sðkçk þkÞË ËuþLkeðíko{kLk ¼úük[khe ðrnðxe ÔÞðMÚkk{ktMk{kÞu÷ku nkuE þfu!

Mkhfkhe Lkkufhe {kxu ykð~Þf xux, xkx ¾kLkøkeþk¤kyku{kt ÷køkw Lk ÚkkÞ ?

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 MAY 2012

CMYK

CMYK

1155

økúkLz Ãkkxeo : ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf WãkuøkÃkrík yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe îkhkykÞkursík Ãkkxeo{kt yiïÞko hkÞ çkå[Lk, frh~{k fÃkqh, rðLkkuË ¾LLkk, ykr{h ¾kLk, rfhý hkð, R{hkLk ¾kLkíkuLke ÃkíLke yðtríkfk Mkrník çkkur÷ðqzsøkík Q{xe Ãkzâwt níkwt.

zufkuhuþLk : r÷ÚkwLkeÞk ËuþLkk rðr÷Lkeyþ þnuh{kt yuf ËwfkLkËkh îkhk r÷ÚkwLkeÞkLke Mkw«rMkæÄ r÷LkuLk Lkk{LkeðLkMÃkríkÚke ËwfkLk{kt zufkuhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðLkMÃkrík ¾kMk fhe økh{eLkk rËðMkku{kt s Úkíke nkuÞ AuyLku íkuLku r÷ÚkwLkeÞLk Lkkøkrhfku çknw s Ãkrðºk {kLku Au.

VuþLk ðef : rMkzLke{kt ykÞkursík ‘VuþLk ðef ykuMxÙur÷Þk’{kt {kuzÕMk yðLkðk çke[ðìh hsq fÞko níkk. ykRðuLx{kt çkk¤fku Ãký htøkçkuhtøke çke[ðìh{kt Mkßs ÚkRLku QíMkkn¼uh hìBÃk Ãkh QíkÞko níkk. ‘VuþLk ðefykuMxÙur÷Þk’{kt ykuMxÙur÷Þk yLku yurþÞkLkkt òýeíkk rzÍkRLkMkoLkk 75 f÷uõþLMk hsq ÚkLkkh Au. (yuyuVÃke)

LkkýkfeÞ fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktÚkeçkuhkusøkkhe fxkufxe ½uhe çkLke (yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk. 30

LkkýkfeÞ fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt yLkuykfhk ©{MkwÄkhk hkusøkkhe Q¼efhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au, suLkkt Ãkøk÷uø÷kuçk÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx {kfuox{kt¼ÞsLkf ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt AuyLku rhfðheLkkt fkuE r[nTLkku Ëqh ËqhMkwÄe õÞktÞ Ëu¾kíkkt LkÚke íku{RLxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkRÍuþLku(ykRyu÷yku) yksu sýkÔÞwt Au.

rðfrMkík Ëuþku{kt, ¾kMk fheLkuÞwhkuÃk{kt hkusøkkheLkku Ëh 2008LkeLkkýkfeÞ fxkufxe yøkkWLkeMkÃkkxeyu ykðíkkt nsw [kh ð»ko÷køkþu. yøkkW hkusøkkheLkku Ëh2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxeyøkkWLke MkÃkkxeyu çku ð»ko{kt ykðesðkLke Äkhýk níke. ykRyu÷ykuLkkyuLÞwy÷ ^÷uøkrþÃk rhÃkkuxo ‘ðÕzo

ykuV ðfo rhÃkkuxo 2012’{ktsýkÔÞkLkwMkkh, økík ð»koLkk ytíkuËwrLkÞk¼h{kt fw÷ 19.6 fhkuz ÷kufkuçkuhkusøkkh çkLÞkt níkkt yLku2012{kt çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 6.1xfkLkk Ëhu ð]rØ MkkÚku 20.2 fhkuzÚkðkLkku ytËks Au. ykRyu÷ykuRÂLMxxâqx Vkuh RLxhLkuþLk÷ ÷uçkhMxzeÍLkk rzhuõxh hu{Lz xkuhuMkusýkÔÞwt níkwt fu, “©{çkòh{kt xqtfkøkk¤k {kxu fhkÞu÷k MkwÄkhk Ãkýfkhøkík hÌkk LkÚke. LkkýkfeÞfxkufxeLkk Mktòuøkku{kt fhkÞu÷k ykMkwÄkhkykuLkkt fkhýu xqtfk økk¤k{kt íkkuQ÷xkLkwt ÷½wík{ hkusøkkhMksoLk ÚkÞwtAu.” rhÃkkuxo{kt LkkUæÞwt níkwt fu rðfrMkíkËuþku{kt 25 ð»koÚke 49 ð»ko ðÞsqÚkLkkMkhuhkþ 40 xfk hkusøkkhðktAwykuyuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke

çkuhkusøkkh Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçkuhkusøkkh nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLkwt nðu íkku{Lkkuçk¤ Ãký ¼ktøke økÞwt Au.©{çkòh{kt AuÕ÷k 6 {rnLkk{ktÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au. økík ð»koËhr{ÞkLk ÞwhkuÃkLkk çku-ík]ríkÞktþ ËuþkuMkrník ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{ktçkuhkusøkkheLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au. MÃkuLk{kt VMxo õðkxoh{ktçkuhkusøkkheLkku Ëh 24 xfk MkkÚku çkuËkÞfkLke MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞku níkku, su fkuR rðfrMkíkhk»xÙ{kt çkuhkusøkkheLke MkkiÚke økt¼ehÂMÚkrík Au.

ð»ko 2007 çkkË Võík 6 rðfrMkíkËuþku{kt hkusøkkheLkku Ëh Ÿ[ku økÞkuAu, su{kt ykurMxÙÞk, s{oLke,RÍhkÞu÷, ÷õÍ{çkøko, {kÕxk yLkuÃkku÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.u

RLxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ynuðk÷{kt ÔÞõík fhkÞu÷e ®[íkk

‘yÞ {uhe Íkunhksçke’ VuR{y[÷k Mk[ËuðLkwt yðMkkLk(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 30

rnLËe rVÕ{kuLkkt ÃkeZ yr¼Lkuºkey[÷k Mk[ËuðLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkËyksu ÃkqýuLke yuf nkuÂMÃkx÷{ktyðMkkLk ÚkÞwt Au, íkuyku 91 ð»koLkktníkkt. çke. ykh. [kuÃkhkLke MkwÃkhrnxrVÕ{ ‘ðõík’Lkwt ÷kufr«Þ økeík ‘yÞ{uhe Íkunhksçke...’ su{Lku MktçkkuÄeLkuøkðkÞwt níkwt íkuðkt y[÷k Mk[ËuðAuÕ÷k 6 {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚkeÃkqLkk nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o MkuLxh{ktËk¾÷ níkkt Ãkhtíkw íku{Lkk ¾çkhytíkhÃkqAðk rVÕ{søkík{ktÚke fkuE VhõÞwtLknkuíkwt. ºkeS {u, 1920Lkk hkussL{u÷kt y[÷kyu 1938{ktykðu÷e ‘VuþLkuçk÷ ðkRV’ rVÕ{ÚkeYÃkuhe ÃkzËu ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. 250WÃkhktík rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷kt

y[÷kLke òýeíke rVÕ{ku{kt ‘ðõík’WÃkhktík ‘nfefík’, ‘sw÷e’ yLku ‘{uhkLkk{ òufh’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkuyku ‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’ yLku‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’{kt Ãkýòuðk {éÞkt níkkt. 2002{kt rh÷eÍÚkÞu÷e rhríkf hkuþLk yLku yuþkËuyku÷ Mxkhh ‘Lkk íkw{ òLkku Lkk n{’íku{Lke ytrík{ rVÕ{ níke. íkuykurVÕ{ku{kt {kuxk¼køku {k yÚkðkËkËe{kLkk hku÷{kt òuðk {¤íkkt níkkt.

økík MkÃxuBçkh{kt íkuyku íku{Lkkt

½hLkkt hMkkuzk{kt Ãkze síkkt íku{LkuÃkøk{kt £uõ[h ÚkÞwt níkwt íÞkh çkkËíkuyku ÃkqLkk nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[oMkuLxh{kt Mkkhðkh nuX¤ níkkt.yu{ykhykR MfuLkÚke {k÷q{ Ãkzâwtníkw t fu íku{Lkkt ÓËÞ LkSfhõíkðkrnLke{kt ÷kune øktXkE økÞwt níkwtsu ÃkAeÚke LkkLkk LkkLkk õ÷kuxTMk{ktVuhðkÞwt níkw t yLku {øksLkehõíkðkrnLkeyku{kt «ðu~Þwt níkwt, suLkkfkhýu íku{Lku {øksLkku ÷fðku {kheøkÞku níkku, su xkux÷ Ãkìhur÷rMkMk{ktVuhðkÞku níkku, íkuLkk fkhýu íku{ýu árüÃký MktÃkqýoÃkýu økw{kðe ËeÄe níke.

Úkkuzk rËðMk yøkkW íku{Lke ÂMÚkrík¾qçk s økt¼eh çkLke økR níke yLkuíÞkhÚke íkuyku ðuÂLx÷uxh (f]rºk{ïkMkkuåATðkMk) Ãkh níkkt.

¾çkhytíkh ÃkqAðk rVÕ{søkík{ktÚke fkuE Lknkuíkwt VhõÞwt

ði»ýkuËuðeLkkt ËþoLkkÚkeoyku{kxu nðu M{kxofkzo rMkMx{

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 30Þkºkeyku yLku xèwðk¤kykuLkkt ÞkuøÞ

Mkt[k÷Lk {kxu {kíkk ði»ýkuËuðe {trËh{ktM{kxofkzo yLku çkkÞku{urxÙõMk ykÄkrhíkrMkMx{ {qfðk{kt ykðþu.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{xe fxhkyu(yu{Mkefu) ËþoLkkÚkeoykuLkk ÷k¼ {kxuyLku xèwðk¤kyku Ãkh ytfwþ {qfðk {kxuði»ýkuËuðe {trËh{kt M{kxofkzo yLkuçkkÞku{urxÙõMk ykÄkrhík rMkMx{÷økkððk {kxu rhfTðuMx Vkuh«ÃkkuÍ÷(ykhyuVÃke) òhe fÞko Au.yk rMkMx{ 18 rf÷ku{exh ÷ktçkkfxhk-¼ðLk-¼ihð {køko Ãkh {qfðk{ktykðþu. yk ûkuºku çknku¤ku yLkw¼ðÄhkðíke yLku hk»xÙeÞ Míkhu nksheÄhkðíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke xuLzh{økkððk{kt ykÔÞkt Au. yu{Mkefu ÃkkMku25,000 xèwðk¤kyku Au. Mk{økú ð»koËhr{ÞkLk 1 fhkuz ÷kufku ði»ýkuËuðeLkktËþoLk {kxu ykðu Au. yk 1 fhkuz{ktÚke

35 ÷k¾ Þkºkeyku xèw Ãkh çkuMkeLku ËþoLkfhðk {kxu òÞ Au. nk÷{kt fr{xeÞkºkeyku yLku xèwðk¤kykuLkwt Mkt[k÷Lk{uLÞqy÷ heíku fhu Au su{ktxèwðk¤kykuLku Lkkýkt íku{ýu fkÃku÷kytíkhLku ykÄkhu [qfððk{kt ykðu Au.Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke 2,500 VqxLkeŸ[kE Ãkh ykðu÷ fxhk Þkºkk {kxuLkwtçkuÍfuBÃk Au. ynªÚke ykøk¤íkksuíkh{kt þY ÚkÞu÷ nur÷fkuÃxhMkŠðMkrMkðkÞ fkuR Ãký ðknLk îkhk sRþfkíkwt LkÚke. fux÷ktf ÷kufku Ãkøku [k÷eLkuynªÚke 18 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷¼ihð ÃknkU[u Au, fux÷ktf ÷kufku xèw ÃkhçkuMke yk ytíkh fkÃku Au. Ãkwhk ð»koËhr{ÞkLk ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kði»ýkuËuðeLkk {trËhu ÷k¾ku¼krðfsLkkuLkku «ðkn síkku nkuÞ Au íkuLkkfkhýu fÞkhuf yÔÞðMÚkk MkòoE Au.ykÚke M{kxfkzo rMkMx{ ½ýe÷k¼ËkÞe rLkðzþu íku{ {LkkE hÌkwt Au.

ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ku rLkýoÞ

ykìMxÙur÷ÞLk rçkr÷ÞkuLkuhxkRxurLkf-2Lkwt rLk{koý fhþu

(yusLMkeÍ)fuLkçkuhk, íkk. 30yuf ykuMxÙur÷ÞLk WãkuøkÃkrík Mkku

ð»ko Ãknu÷kt W¥kh yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt zqçke økÞu÷kt ¼ÔÞrçkúrxþ snksxkRxurLkfLkwt ykçkunqçk{kuz÷ xkExurLkf-2íkiÞkh fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe hÌkk Au, su2016{kt $ø÷uLzÚkeLÞqÞkufoLkku ËrhÞkE«ðkMk ¾uzþu. ÃkkÕ{uhfnu Au fu, yk Lkðktsnks{kt yMk÷e xkRxurLkf suðe¼ÔÞíkk nþu, Ãkhtíkw íku{kt 21{eMkËeLke xufTLkku÷kìS, ykÄwrLkfLkurðøkuþLk yLku Mk÷k{íke {kxuLkeçkkçkíkku òuðk {¤þu, òufu ykxkRxurLkf snks zeÍ÷Úke [k÷þu,su{kt yMk÷e xkRxurLkfLke su{ [khM{kuf MxuõMk rVx fhðk{kt ykðþu.

90 {exh ÷ktçkk xkRxurLkf xw{kt1,600 {wMkkVhkuLku ÷E sðkLkeûk{íkk nþu. snks{kt fw÷ 2,700fìrçkLk nþu. òufu yMk÷e xkRxurLkf

yLku ÃkkÕ{uhLkkx k R x u r L k f L k kçkktÄfk{{kt Vfo nþu.yMk÷e xkRxurLkf{kt¾e÷kykuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku,ßÞkhu íkuLke huÂÃ÷fkLkkrLk{koý{kt ðu®Õzøkfhðk{kt ykðþu.

xkRxurLkfLke s¤Mk{krÄLkeþíkkçËeLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË sõ÷kRð ÃkkÕ{uh Lkk{Lkk ykykìMxÙ ur÷ÞLk rçkr÷ÞkuLkuhuxkRxurLkf-xwwLkwt rLk{koý fhðk ËuþLke[kRLkeÍ ftÃkLke MkeyuMkMkersLk®÷øk rþÃkÞkzo MkkÚku fhkh fÞkuonkuðkLke ònuhkík fhe Au.

2016{kt $ø÷uLzÚke LÞqÞkufoLke ËrhÞkE MkVh fhþu

rfMkh rftøk : çkkur÷ðqz{kt þYykíkÚke s rfMkh ®føk íkhefu òýeíkkçkLku÷ku E{hkLk nk~{e ykøkk{e rVÕ{ ‘hkÍ-3’{kt Eþk økwÃíkk yLkurçkÃkkþk çkkMkw yu{ çktLku yr¼Lkuºkeyku MkkÚku çkkuÕz á~Þku fhíkku òuðk{¤þu. rð¢{ ¼èLke çkkuÕz E{usLku æÞkLk{kt ÷uíkkt MkuLMkh çkkuzo Ãký rVÕ{LkuÍzÃkÚke {tsqhe Lknª ykÃku íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhkE Au.

«{kuþLk÷ : òÞLx fkh WíÃkkËf ftÃkLke ðkuõMkðuøkLk îkhk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ yuf fkÞo¢{{kt çkku÷eðqzyr¼Lkuíkk Lke÷LkeríkLk{wfuþyu ¾kMk nkshe ykÃke WÃkrMÚkík LkkLkk ¼q÷fkyku MkkÚku økB{íkku fhe níke. (yuyuVÃke)

økwshkík hkßÞ yksu çkkðLk{kt ð»ko{kt «ðu~Þwt Au. økwshkíkLke h[Lkk yLku MÚkkÃkLkk MkwÄeLkk ÷kufyktËku÷Lk Mk{Þu økwshkíkLkk yLkuf y¾çkkhkuyu su ¼qr{fk ¼sðe íku{kt ‘MktËuþ’ Mkíkík {ku¾hu hÌkwt níkwt yux÷wt s Lknª yk y¾çkkhu yktËku÷LkLkuyLku íkuLkk yøkúýeykuLku ÷kufkuLke ykfktûkkykuÚke Mkíkík ðkfuV fhe {køkoËþoLk yLku rËþk Ãký ykÃÞkt níkkt. ‘MktËuþ’yu ¼sðu÷e rLkýkoÞf ¼qr{fkLkwt W¥k{ WËknhý Ãknu÷e {u, 1960Lkk íkuLkk ytf{ktÚke {¤u Au. yu Mk{Þu 12 ÃkkLkkLkk rLkÞr{íkytf WÃkhktík 44 ÃkkLkk{kt økwshkíkLke MÚkkÃkLkk MkwÄeLke {s÷Lkku Mktrûkó EríknkMk yLku ¼rð»ÞLkk rËþkËkuhLke ¼hÃkqh Mkk{økúe yufMkkÚku hsq fhðkLkwt LkkUÄÃkkºk fk{ ÚkÞwt níkwt. yu yiríknkrMkf ytf{kt su{ýu ÃkkuíkkLkwt rË÷ ¾kuÕÞwt íkuLke ynª Mktrûkó

hsqykík fhe Au yLku 51 ð»ko Ãknu÷kLke yiríknkrMkf ½xLkkLke yuf Í÷f ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

økwshkíkLkku MMÚkkÃkLkkrËLk : ‘y xxkux÷ rrhfku÷’Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkh

s{LkkËkMk ËuMkkRy{]ík Ãktzâk

fu. yu{. fktxkðk¤k, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh,y{ËkðkË

fuð¤[tË fu. {nuíkk[eLkw¼kR [e{Lk¼kR, {uÞh, y{ËkðkË

rð»ýwËuð Mkktf¤uïh Ãktrzík[e{Lk¼kR n. y{eLkf{¤kþtfh Ãktzâk

s{LkkËkMk þkn, ykR.yu.yuMk. rLkÞk{f, fwrxh WãkuøkøkwýðtíkhkÞ yk[kÞo

rníkuLÿ ËuMkkR, Ãknu÷k {tºke{tz¤{kt fkÞËk{tºke yLkuMk{Þ síkkt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk

hrMkf÷k÷ Ãkhe¾, hkßÞLkk Ãknu÷k øk]n yLku s{eLk {tºkehrík÷k÷ yæðÞwo

fLkiÞk÷k÷ {wLþe, MkkrníÞfkh yLku fkçku÷ðneðxfíkko

økwshkíkLke MktMf]ríkLkwt MðkLkw¼kð ykÄkrhík hMk«Ëyk÷u¾Lk fhíkkt fLkiÞk÷k÷ {wLþeyu ÷ÏÞwt níkwt fu,‘‘MktMfkh yu ÔÞkðnkrhf SðLk yLku ¼kðLkkárüçkuLkk MktÃkqýo Mk{LðÞÚke ÚkkÞ Au. yu Mk{LðÞ òuykÃkýu ÃkqhuÃkqhku MkktÄe þfeyu íkku s økwshkíkLkeMktMf]rík Vq÷u yLku Vk÷u....ykþhu MkkíkMkku ð»ko ÃkAeøkwshkíkLke Mk¥kk økwshkíkeykuLkk nkÚk{k ½ýu ytþuykðu Au. ykÃkýk EríknkMkLkwt yuf «fhý ÃkwYt ÚkkÞAu Lku Lkðwt þY ÚkkÞ Au. ykðu ð¾íku ykÃkýeMktMf]ríkLkk MÚkkLk Lku rËþk rð»ku rð[khðwt Ãkzu....½ýuytþu MkwçkØ yuðe Mke{kykuLku ÷eÄu çkeò «Ëuþkufhíkkt ykÃkýwt SðLk yufÄkYt Úkðk ÃkkBÞwt Au Lkuðýoîu»kLkk Íuh ykÃkýk Mk{ks{kt Úkkuzk «{ký{ktAu. yk òuíkkt økwshkíkeykuLkk nkÚk{kt ykðu÷eMk¥kkLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku Ëhuf ðýoLkk Lku ðøkoLkkøkwshkíkeyku{kt Mk{kLkíkk íku{s Mk{MktMfkrhíkkykýðk Mknu÷k Ãkzu.’’

ðe.RïhLk, íkífk÷eLk {wÏÞMkr[ð, økwshkík hkßÞ

‘‘ økwshkíkLkk Lkðk hkßÞ{kt LkkýkfeÞ ¾kÄ WÃkhktíkðneðxe íktºkLke ¾kÄ Ãký nþu. su Ãkwhðk {kxu{kýMkkuLke ÍzÃke ¼híke fhðk íkÚkk íkk÷e{ ykÃkðk«ÞkMkku fhðkLkk hnu Au. yk ¾kÄ ykþeðkoË YÃkAu. ykÃkýu ykÃkýe ¾hu¾he sYrhÞkíkkuLkwtLkðuMkhÚke yð÷kufLk fheyu yLku ßÞkt ßÞkt þõÞnkuÞ íÞkt íÞkt f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fheþfeyu. ðneðxe íktºk{kt fhfMkh yu íkuLkefkÞoûk{íkk sux÷e s {n¥ðLke s Au. yu nfefíkrððkËkMÃkË LkÚke.....Ãknu÷e {uÚke økwshkíkLkwt hkßÞyÂMíkíð{kt ykðþu. {wtçkELke çk]nËT rî¼k»kehkßÞLkk ¼køk÷k Ãkkzðk {kxu ykøk¤ Ähkíkk yLkuffkhýku{kt yuf fkhý yu Ãký níkwt fu LkkLkk hkßÞku{ktðneðx ðÄw Mkkhku Úkþu. ðneðxeíktºkLke økwýð¥kk÷kufkuLku yux÷e økkZ heíku MÃkþuo Au fu çkÄwt Mkkhkðneðx íkhV Ëkuhe síkk fkuEÃký VuhVkh{kt ÷kufkuLkuhMk Ãkzâk ðøkh hnu s Lknª.’’

WíMkð R. Ãkhe¾, íkífkr÷Lk {tºke, økwshkík hkßÞ

‘‘yk WíMkð xkýu çku ðkík ÞkË hk¾ðk suðe Au. yufyu ykÃkýu Mk{økú ¼khíkeÞ hk»xÙeÞLkk ¼køkYÃkAeyu. ¼khíkeÞ hk»xÙeÞíkkÚke çkeS fkuRhk»xÙeÞíkkÚke ykÃkýk {kxu nkuR Lk þfu- Mkt¼ðe ÃkýLk nkuR þfu. (økwshkík hkßÞ íkhefu) ykÃkýu fkuRMkkðo¼ki{ «ò LkÚke, Ãký sqLkk RríknkMkku{ktyÂM{íkk þkuÄíkk fux÷kf ykðe ftRf Q¼e fhðkLkku«ÞkMk fhe hÌkk Au......Ãknu÷e {u økqshkíke ¼k»kkçkku÷íke «òLkk EríknkMk{kt yuf þfðíkeo rËðMk Au.yLkuf Lkðe íkf ykÃkýLku {¤þu Ãký yuLkk {kxusYhe «ÞíLk, ÃkMkeLkku, {nuLkík yLku {swheLke sYhÃkzþu....«kLíkeÞ rhÞkMkíkLkk yk çk¤{ktÚke su WL{kËsL{u Au íku yk ËuþLke yufíkk {kxu ¾íkhLkkf Au.¼khíkLkk EríknkMkLke yk s MkkiÚke {kuxe rLkçko¤íkkhne Au. Mktfwr[íkíkk, y÷økíkk, «kLíkeÞíkk... ðeMkð»ko Ãknu÷kLke yufíkkLke ¼kðLkk yksu LkÚke yuMðefkhðe Lk øk{u íkku Ãký nfefík Au...’’

þuX y{]ík÷k÷ nhøkkuðLkËkMk LkøkhþuX,y{ËkðkË

Lkðk økwshkík hkßÞLkk fqx«&™ku{kt {wtçkR{ktÚke{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLku rð¼krsík fhðk ÃkkA¤LkkhksfeÞ fkhýkuLke rðMík]ík rxÃÃkýe MkkÚku íku{ýu ykLkeÃkkA¤ h{kÞu÷e hksh{íkÚke økwshkíkLku fuðwt LkwfMkkLkMknLk fhðwt Ãkzþu yuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt ÷u¾{kt LkkUæÞwt níkwtfu, ‘yk Lkðe ÔÞðMÚkkLkk Ëqhkuøkk{e Ãkrhýk{ku rðþunk÷Lkk íkçk¬u fnuðwt {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw yk ÔÞðMÚkkLku÷eÄu yLkuf fkhýkuMkh økwshkíkLkku {køko ð»kkuo MkwÄe ¼khu{w~fu÷e¼Þkuo çkLÞk ðøkh hnuðkLkku LkÚke. ykLkwtw {q¤¼qíkfkhý ¼k»kkðkË «ktík h[LkkLkku «&™ su rðr[ºk heíkun÷ ÚkÞku íku{kt Au.... økwshkík yLku {wtçkE þnuhLkkykøkuðkLkkuyu {wtçkELku {nkhk»xÙ{kt òuzðk çkkçkík ftE¾kMk ðktÄku ÷eÄku Lknª yux÷u {kuðze{tz¤Lkwt fkÞoyýÄkhe heíku Mknu÷wt çkLke økÞwt. økwshkíkLkkykøkuðkLkkuyu yk{ Mknu÷kEÚke {wtçkE þnuh síkwt fÞwO.yux÷wt s Lknª Ãký íkuLku {nkhk»xÙ{kt {wfðkLke Mkt{ríkfu{ ykÃke, íku fkuÞzku íkku yýWfÕÞku s hnuðkLkku.’

MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkkrrËËLLkkLLkkkk yyiirrííkknnkkrrMMkkff yyttff{{kktt LLkkee[[uuLLkkkk{{nnkkLLkkww¼¼kkððkkuuyyuu {{nn¥¥ððÃÃkkqqýýoo yykk÷÷uu¾¾LLkk yykkÃÃÞÞkk nnííkkkk..

1960

«¼wËkMk Ãkxðkhe, suyku Mk{Þ síkkt økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ çkLÞk níkk

økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk rËðMku ‘MktËuþ’{kt økwshkíkhkßÞLke MkkøkhÃkèe rð»kÞ Ãkh yuf yÇÞkMkÃkqýo÷u¾{kt íku{ýu ‘økwshkíkLkku MkkøkhfktXku ¼khíkLkeykçkkËeLkwt {n¥ðLkwt ytøk çkLkþu’ íkuðe ËqhtËurþíkkËk¾ðíkk ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘‘økwshkíkLkku MkkøkhfktXku¼khíkLke ykçkkËe{kt yíÞtíkÃkqýo ytøk hnu÷ku AuyLku yuLkk MkðkOøke rðfkMkÚke íku ykøkk{e¼rð»Þ{kt ËuþLkk yÚkoíktºkLkk rðfkMkLkwt {n¥ðLkwtytøk çkLke hnuþu.’’ íku{ýu yu Ãký W{uÞwO níkwt fu,økwshkík ÃkkMku ¼h[f çktËhkuLke ÃkxeLke {nk{ku÷efwËhíke çkrûkMk MkkÚku Mkifkyku sqLke MkkøkhMkknMke«ò Au, hkßÞ Mkt[k÷fkuyu «òLkku MkkÚk ÷EMk½¤e íkkfkíkÚke ÃkwY»kkÚko ¾uze yk çkwÍíkk ËeÃkfLku«fkþðtíkk fhðkLkk Au. MÚkkrLkf ¾U[íkký yLkurð¼køkeÞ nwtMkkíkwtMkeÚke Ãkh hneLku Mk{Mík ËuþLkkrníkLke ÿrüyu ykÃkýu Mkki rð[kheþwt íkku yk fkÞoLku¼khu MkV¤íkk {¤þu.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh{kt Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷

LkSf Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷ Ã÷kÂMxfLkktËkýk ¼hu÷k xÙfLke [kuhe «fhý{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ò{Lkøkh,¼kýðz,swLkkøkZ,ðuhkð¤ yLkuhksfkuxLkk 14 þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzeÃ÷kÂMxfLkkt 16 xLk Ëkýk íkÚkk xÙfMkrník Y.1Ãk.40 ÷k¾Lke {¥kk fçksufhe Au. yk økUøk {k÷ ¼hu÷k xÙfkuLkurLkþkLk çkLkkðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. økUøkLkk çku {wÏÞ MkwºkÄkh VhkhnkuðkÚke Ãkku÷eMku çktÒku þÏMkkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. ò{Lkøkh{ktyuhVkuMko-1 hkuz WÃkh{ÞwhLkøkh{kt hnuíkk yLku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 30{kuhçkeLkk ÷kíke Ã÷kux rðMíkkh{kt

Mkk{kLÞ LkSðe çkkçkíku A þÏMkkuyur{tÞkýk ÞwðkLk Ãkh ½kíkf nrÚkÞkhkuMkkÚku nw{÷ku fhíkk r{tÞkýk ÞwðkLkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Mkkhðkh{kt¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt xwtfe MkkhðkhçkkË {]íÞw LkeÃksíkk çkLkkð níÞk{ktÃk÷xkÞku níkku. {kuhçke Ãkku÷eMku {]íkfÞwðkLkLke {kíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu 6þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeníÞkhkyk uLk uÍzÃke ÷uðkÍzÃke [¢kuøkrík{kLk fÞkoAu. ÷kíke Ã÷kuxòu»keLkøkh{kthnuíkku yfçkh

EM{kE÷¼kE ç÷ku[(W.ð. h6)hrððkhLke hkºkeLkk 9:30 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ÷kíke Ã÷kux þuhe Lkt. 4 Lkk¾wýu W¼ku níkku íÞkhu 6 sux÷kþÏMkkuyu “ íkwt þwt fk{ nwMkuLk ¼uøkku VhuAu, íkLku íkuLke MkkÚku hnuðkLke Lkk Ãkkze Au” íku{ fne ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufk suðk½kíkf nrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷kufÞkuo níkku. nw{÷k{kt økt¼eh heíku½ðkÞu÷k yfçkhLku «Úk{ {kuhçke

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e{krníke {wsçk, hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt çku yuMkyu÷Ãke (MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkxeþLk) VkE÷ fhe Au. yuf rÃkxeþLkøkwshkík nkEfkuxuo hkßÞLkk ÷kufhûkfku,rðãkMknkÞfku MkrníkLkk ÷kÏ¾ku VeõMkðuíkLk ÄkhfkuLku f{Mku f{ Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkwt ÷½w¥k{ðuíkLk íkku ykÃkðwt s Ãkzu íkuðku su ykËuþfÞkuo níkku íkuLku ÃkzfkÞkuo Au. ßÞkhu ykykËuþLke MÃküíkk yLku íkuLkk y{÷{kxu Mk{Þ {ktøkíkesu çkeS rÃkxeþLkMkhfkhu fhu÷e íkuLkuÃký nkEfkuxuoVøkkðe ËeÄe níkeyLku ÍzÃkÚkeykËuþLkku y{÷fhðkLke íkkfeËfhe níke. hkßÞMkhfkhu nkEfkuxoLkkyk çkeò nwf{LkuÃký y÷øk rÃkxeþLk {khVíkuÃkzfkÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞMkhfkh îkhk swËe- swËesøÞkyku Ãkh MknkÞf íkhefurVõMk ðuíkLkÚke f{o[kheykuLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷e Au,su{kt yk f{o[kheykuLku Ãkkt[ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkY.1,500Úke ÷RLku Y.4,500 MkwÄeLke hf{ {krMkfðuíkLk Ãkuxu [qfððk{kt ykðu Au.yk ðuíkLk yÃkqhíkwt íku{s÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAwtnkuðkLkk {k{÷u nkRfkuxoMk{ûk Þkuøkûku{ {kLkð økkihðMktMÚkkLkLkk hksuLÿ þwf÷yuyuzðkufux Ä{uoþ ¼è {khVíkuyuf rÃkrxþLk fhe níke, su{kt

nkRfkuxuo 20-1-12Lkk rËðMku ík{k{f{o[kheykuLku Aêk ðuíkLkÃkt[Lke¼÷k{ýku {wsçk ÷½wík{ ðuíkLk [qfððkykËuþ fÞkuo níkku, íku WÃkhktík ykf{o[kheykuLku íku{Lke rLk{ýqfLkeíkkhe¾Úke s Ãku Mfu÷ MkrníkLkk ík{k{÷k¼ku ykÃkðk Ãký nkRfkuxuo ykËuþfÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkhu fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yk nwf{{ktfux÷kuf MkwÄkhku fhðk{kxu MÃküíkk yhS fhe

níke. su{kt yuðe hsqqykík fhðk{ktykðe níke fu òu ík{k{ f{o[kheykuLkuíku{Lke rLk{ýqfLke íkkhe¾Úke ÷k¼kuykÃkðk{kt ykðu íkku hkßÞ MkhfkhLkktrþhu ¼khu ykŠÚkf çkkuòu ykðu íku{ Au,íkuÚke f{o[kheykuLku ykÃkðk{ktykðLkkhk ÷k¼ íku{Lke rLk{ýqfLkeíkkhe¾Úke Lknª Ãkhtíkw

TUESDAY, 1 MAY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLkwt ¾heËe fuLÿ þY fhðkLke {ktøk MkkÚku

WÃk÷uxk{kt ¾uzqíkkuLke hu÷e, hMíkk-hkufkuyktËku÷Lk Ãkqðuo s ykøkuðkLkkuLke yxf

WÃk÷uxk, íkk.30WÃk÷uxk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku {kxu MkeMkeykE îkhk fÃkkMk

¾heËe fuLÿ [k÷w fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe MkkÚku¾uzqíkkuyu yksu ynetLkk {kfuox Þkzo LkSf nkE ðu ÃkhhMíkkhkufku yktËku÷Lk fÞwO níkwt. yktËku÷Lk fhðk síkk ¾uzwík

ykøkuðkLkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðknLk{kt çkuMkkze ËeÄkníkk. ykøkk{e rËðMkku{kt fÃkkMk ¾heËe fuLÿ þY LknªfhkÞ íkku fÃkkMkLkk xÙufxh økkzk ¼he nkEðu Ãkh ðknLkku÷kðe fÃkkMkLkk Zøk÷k fhe [¬kò{ fhðkLke [e{feykÃke Au.

WÃk÷uxk rðMíkkhLkku {wÏÞ ÃkkffÃkkMk nkuÞ 80 xfk ¾uzqíkkuyufÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞowt Au.fÃkkMk Mkkhefðku÷exeLkku Ãkkfu Au Ãký nk÷ ¼kðY.600 Úke 700 sux÷k s nkuE¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf çkLkðkÃkk{e Au. MkeMkeykE Mkkihk»xÙ{ktyLkuf søÞkyu ¾heËe fuLÿ ¾ku÷efÃkkMkLke ¾heËe fhu Au Ãký WÃk÷uxkrðMíkkh{kt ¾heËe fhðk{kt ykðíke LknkuÞ ¾uzqíkkuLke {køkýe WÃk÷uxk{ktfÃkkMk ¾heËe fuLÿ ¾ku÷ðkLke Au.¾uzqíkkuLkku fÃkkMk xufkLkk ¼kðu ¾heËefhðk{kt ykðu yLku ¾heËe{ktMkeMkeykELkk yrÄfkheyku ðnk÷kËð÷kLke Lkerík Lk yÃkLkkðu íkuðe yk

fuLÿ Lknª ¾ku÷ðk{kt ykðu íkku nkE-ðu Ãkh fÃkkMkLkkt Zøk÷kt fhe [¬kò{Lke r[{fe

rðfkMkLke yÔð÷ Ÿ[kR

‘yk {kÁt økwshkík’Lkwt «íÞuføkwshkíke økkihð ÷R þfu Au’

økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk çkkðLk{k økwshkík økkihð rËðMkLke

hkßÞLkk Mkki LkkøkrhfkuLku þw¼fk{Lkk ÃkkAðíkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yuðku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au fu, økwshkíkLku yuðkrðfkMkLke Ÿ[kR WÃkh ÃknkU[kzâwt Au, ßÞkt Ëhuf økwshkíkeLkuøkwshkíke nkuðkLkwt økkihð ÚkkÞ fu, yk økwshkík {kÁt Au.

{nkøkwshkíkLkk yktËku÷LkLkk «ýuíkkRLËw[k[k Mkrník Mkki MkkÚkeykuLku ÞkËfheLku, þneËkuLku þíkT þíkT ðtËLk fhíkk{wÏÞ{tºkeyu «òòuøk MktËuþk{ktþneËkuLkk hõíkLku yu¤u sðk ËeÄk LkÚkeyLku rðfkMk {kxu «íÞuf økwshkíkeøkkihð ÷R þfu yuðk økwshkíkLkwtrLk{koý fÞwO Au fu íku{ fneLku W{uÞwO Aufu, 51 ð»ko íkhV Lksh fheyu íkku MkkVËu¾kÞ Au fu 21{e MkËeLkku yk Ãknu÷kuËþfku rðfkMke nhýVk¤ ¼hLkkhkuËþfku çkLke hÌkku. 2001{kt økwshkíku

yLkuf ykVíkku òuR. yufðeMk{eMkËeLkku ykht¼ ykÃkýk {kxu fkh{kuhÌkku. ¼Þtfh ¼qftÃk, Mknfkhe çkUfku{ktWÚk÷ ÃkkÚk÷Lke AkÞk, Ëw»fk¤Lkkyku¤k, fuxfux÷e {wMkeçkíkku{ktÚke,2001 ÃkAe ykÃkýu økwshkíkLku{¬{íkkÃkqðof ykøk¤ ðÄkÞwO. ‘Mkkiyu{ {kLkíkk níkk fu, økwshkík õÞkhuÞQ¼wt Lknª ÚkkÞ. økwshkík õÞkhu çkuXwtLknª ÚkkÞ. yk çkÄk s yðhkuÄkuLku Ãkkhfhe økÞk. yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu,

çkkðLk{k økwshkík økkihð rËðMku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku «òòuøk MktËuþ

økwshkíkLkk MkUfzku rVõMk ðuíkLkÄkhfku {kxu MkhfkhLkku ykt[fkYÃk rLkýoÞ

rVõMk ðuíkLkÄkhfku {wÆu nkRfkuxoLkk[qfkËkLku Mkhfkhu Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkou

y{ËkðkË, íkk. 30 : hkßÞLkk MkUfzku VeõMk ðuíkLkÄkhfkuLkuhkník ykÃkíkk økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku hkßÞ Mkhfkhy{÷ fhþu fu Lknª yLku fhþu íkku õÞkhu fhþu íkuLke ykíkwhíkkÚkehkn òuR hnu÷k MkUfzku f{o[kheykuLku ykt[fku ykÃkíkk yuf

rLkýoÞ{kt hkßÞ Mkhfkhu økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k çkççku[wfkËkykuLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞko Au. Mðk¼krðf heíku s«kÚkr{f MkwLkðýe ð¾íku nkEfkuxoLkk ykËuþ Ãkh nk÷ {LkkEnwf{ Vh{kððkLkku Mkhfkh ykøkún fhþu.

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkLkwt ðuíkLk [wfððk nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku

Lkðíkh rðhkuÄ sqLkkøkZLkk yku½zLkøkh yLku þktíkuïh rðMíkkhLke {rn÷kyku íkÚkk «òsLkkuyu Ãkkýe «&™u {nkÃkkr÷fk f[uheLkk{uËkLk{kt fÃkzk ÄkuELku íku{s çkk¤fkuLku LkðzkðeLku ykùÞosLkf rðhkuÄ fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Ãkkýe«§u yku½zLkøkhLkkt hnuðkMkeykuLkku ykùÞosLkf fkÞo¢{

sqLkkøkZ fkuÃkkuo. økúkWLz{kt fÃkzkÄkuE, çkk¤fkuLku Lkðzkðe rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZLkkt yku½zLkøkh yLku

þktíkuïh rðMíkkh{kt ðfhu÷e ÃkkýeLkeMk{MÞkÚke ºkMík yk rðMíkkhLke{rn÷kykuyu çkuzk MkkÚku yLku«òsLkkuyu fkuÃkkuohuxhkuLke ykøkuðkLkenuX¤ {nkÃkkr÷fk f[uhe ¾kíku ÄMkeykðe f[uheLkk {uËkLk{kt fÃkzkÄkuELku íku{s çkk¤fkuLku LkðzkðeLkuykùÞosLkf rðhkuÄ fkÞo¢{ ykÃÞkuníkku. íÞkh çkkË LkkÞçk fr{þLkh

Mk{ûk Wøkú hsqykíkku fhðk{kt ykðeníke. WLkk¤kLkku {æÞ [hý{ktÃknkU[e økÞku Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[usqLkkøkZLkk þktíkuïh yLkuyku½zLkøkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkýeLk ykððwt, ztfeyku çktÄ nk÷ík{ktnkuðe ðøkuhu Mk{MÞkyku ðfhe hneníke. yk ytøku hsqykíkku çkkË ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkøk÷kLk ÷uðkíkk yk¾hu yk rðMíkkhLke

çkuzk Mkh½Mk fkZe Mkwºkkuå[kh : xuLfhÚke Ãkkýe rðíkhý fhðk íktºkLke Mkq[Lkk

ÃkwºkLkwt {]íÞw LkeÃksíkk {kíkk Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄíke Ãkku÷eMk

fÕÞkýÃkwhLkkt ò{økZfk{kt

çku ð»koLkk {kMkw{ Ãkwºk MkkÚku{kíkkyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

ò{Lkøkh íkk.30ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ò{økZfk{kt hnuíke{rn÷kyu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuÍuhe Ëðk Ãkeðzkðe Ãkkuíku Ãký Íuhe ËðkÃke ÷uíkk çktLku {kíkk-ÃkwºkLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkËÃkwºkLkw {]íÞw LkeÃksíkk Ãkku÷eMku {rn÷kMkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhfÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ò{økZfk økk{u

hnuíkk h{uþ zk¼e yLku íkuLkk ¼kEykuðå[u ¾uíkeLke s{eLk çkkçkíku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke {kÚkkfwx [k÷íke níke.yk çkkçkíku h{uþLke ÃkíLke hkswçkuLkðå[u Ãký yðkhLkðkh íkfhkh ÚkÞkfhíke níke. yk ËhrBkÞkLk yksuhkswçkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík h{uþLkus{eLkLkku Íøkzku Ãkíkkðe Ëuðk sýkðíkkh{uþu þktrík hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwËhhkusLke {kÚkkfwxÚke ftxk¤u÷k

{u {kMkLkk «kht¼ Ãkqðuo MkqÞoËuð ykfhkt r{òs{kt

økøkLk çkLÞwt yøkLk : hksfkuxy{hu÷e{kt 42 rzøkúe økh{e

hksfkux, íkk.30yur«÷ {kMkLke Ãkqýkonqrík yLku {u

{kMkLkk «kht¼ Ãkqðuo økh{eyu Ãkh[kuçkíkkÔÞku nkuÞ íku{ yksu hkßÞLkk ºkýþnuh y{ËkðkË, y{hu÷e yLkuhksfkux{kt 42 rzøkúe økh{e LkkUÄkíkk

ðuMxLko rzMxoçkLMkLke ðÄu÷e r£fðLMkeÚke økh{e{kt rðûkuÃk

y{hu÷e 42.0hksfkux 42.0ftz÷k 41.8¼ws 41.5¼kðLkøkh 40.2sqLkkøkZ 40.2

Lk÷eÞk 40.1ò{Lkøkh 36.2ÃkkuhçktËh 34.2yku¾k 32.4ðuhkð¤ 31.6îkhfk 31.4

õÞkt fux÷e økh{e

‘íkw nwMkuLk MkkÚku fu{ Vhu Au ?’ fne

{kuhçke{kt r{tÞkýk ÞwðkLkLkuA þÏMkkuyu hnUMke LkkÏÞku½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku íkqxe Ãkzâk : nwMkuLk MkkÚku {kÚkkfqx níke

fkÞo¢{ku{kt ¼ez ½xíkk ÷kufku ðå[u hnuðk Mk÷kn

ík{k{ {tºkeykuLku {kuËeLkku ykËuþrsÕ÷u rsÕ÷u sELku Mkr{ûkk fhku

økktÄeLkøkh, íkk.30{kºk 9 rËðMk{kt 217 økheçk fÕÞký {u¤kyku fheLku

Úkkfu÷k {tºkeykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkAk ík{k{rsÕ÷kyku{kt ÃknkU[e sELku MkðkOøke Mk{eûkk fhðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. økheçk fÕÞký {u¤k, ¿kkríkykuLkk

Mkt{u÷Lkku, ¾kíko{wnoík yLku ÷kufkÃkýo{kt xkøkuox fhíkk ÃkýykuAk ¼ez yufºk Úkíkk {kuËeyu {tºkeykuLku nðu ÷kufkuLkeðå[u s hnuðk Vh{kLk fÞwO Au. suÚke ík{k{ {tºkeykuykøkk{e çkwÄðkhÚke ÃkkuíkkLkk «¼khe rsÕ÷kyku{ktÃknkU[e sþu.

rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk çkkË{kuxk¼køkLkk {tºkeyku {tøk¤ðkh-çkwÄðkh rMkðkÞ Mkr[ðk÷Þ{kt òuðk{¤íkk LkÚke. çkwÄðkhu Ãký furçkLkuxLkeçkuXf çkkË AuÕ÷k ºký MkÃíkknÚkeøkheçk fÕÞký {u¤kyku{kt økkuXðkEsíkk {tºkeykuLkk yk MkÃíkknuLkk

{u¤kykuÚke Úkkfu÷k {tºkeykuLkk «ðkMk fkÞo¢{ku þY, økkuxk¤kykuLkk rðMVkuxÚke {wÏÞ{tºkeyu fÞwO Vh{kLk

hkßÞ{kt [qtxýeÃkt[ Ãký çkuÍ÷kELk Mkðuoûký fhþu

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ykzu nðu {kºk 200 rËðMks çkkfe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃk-fkUøkúMk yLku Mkhfkheíktºk s Lkne Ãký yLkufrðÄfkuÃkkuohux nkWMkLku Ãký íku{k hMk Ãkzâku Au. yk rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÃkwðuoyíÞkhÚke s hkßÞ{kt rðrðÄ «fkhLkk

ò{Lkøkh, hksfkux, ¼kðLkøkh{ktÚke A xÙf [kuhe fÃkkMk, Ã÷k. Ëkýk, ík÷ ðu[e LkkÏÞk

Y.1Ãk.40 ÷k¾Lke {k÷{¥kk MkkÚku 14Lke ÄhÃkfz : økUøkLkk {wÏÞ çku MkwºkÄkhku Vhkh

{k÷ ¼hu÷k xÙfkuLke [kuhe fheçkkhkuçkkh ðU[íke xku¤fe ÃkfzkE

økwshkík økkihð rËLk:hkßÞfûkkLke Wsðýe

ËknkuË{kt ÚkþuøkktÄeLkøkh : {wtçkR hkßÞ{ktÚke

økwshkíkLke MÚkkÃkLkk 1 {u,1960Lkk hkus ÚkR níke. økwshkíkMkhfkh ykðíkefk÷ 1 {uLkk rËðMkuøkwshkík økkihð rËðMk íkhefuËknkuË{kt hkßÞfûkkLke WsðýefhLkkh Au. yk Wsðýe{kt ¼køk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h











xÙf [kuh økUøk ò{Lkøkh{ktÚke Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼hu÷k xÙfLke [kuhe «fhý{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe fw÷ 14 þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze Ã÷kMxefLkk 16 xLk ËkýkíkÚkk xÙf Mkrník Y.1Ãk.40 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe Au. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

¾uzqíkku{kt hku»k WÃk÷uxk{kt fÃkkMk ¾heËe fuLÿ ¾ku÷ðkLke {køkýe MkkÚku ¾uzqíkkuyu{kfuox Þkzo LkSf W{xe ÃkzÞk níkk. Ãkku÷eMku yktËku÷Lk þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k s ¾uzqíkykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E sðkÞk níkk. (Vkuxku : ¼ku÷w hkXkuz)

asas

Documents