terjemah tsalatsatul ushul_1

Upload: ekoprasetyo

Post on 07-Jul-2018

238 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    1/22

    JUDUL ASLI : Al-Ushul Ats-Tsalatsah wa Adillatuha, Al-Qawa’idul Arba’,

      Syuruthus Shalat

    PENGARANG : uha!!ad bi" Sulai!a" At-Ta!i!i

    PENER#IT : Darul $atha"

    PENERJEA% : Abu Sulai!a"

    EDIT&R : Abu 'usu(  EDISI IND&NESIA : ) hal ya"* harus a"da +tahui Ti*a la"dasa" Uta!a, E!.at

    /aidah P"ti"*, da" Syarat sah"ya Shalat0

    PENER#IT : Pusta+a Al-i"ha1

    TIGA LANDASAN UTAMA

    /tahuilah -s!2*a Allah !rah!ati!u-, ssu"**uh"ya wa1ib ba*i +ita s!ua u"tu+ 

    !!.la1ari !.at !asalah ."ti"*:

    Prta!a : Il!u, yaitu !"*"al Allah , !"*"al Nabi-NyaI, da" !"*"al a*a!a

    Isla! bsrta dalil-dalil"ya3

    • /dua : "*a!al+a" il!u3

    • /ti*a : "da+wah+a" il!u3

    • /!.at : #rsabar trhada. u1ia" ya"* ada dala! itu s!ua3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

    فاسإ))1واعص ارحيارحالس خسر

    * + ' و(! ا)! اص& ' و% ل !  $#"! ا إ) 2(  )3(Iص , و(! ا)! ا ]]:1-3الع

    “Demi masa. Sesungguhnya manusia itu benar-benar berada dalam kerugian, kecuali orang-orang 

     yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dannasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.” QS3 Al-4Ashr: 5-)0

    I!a! Sya(i’i الرحمه   br+ata: 6Sa"dai"ya Allah ha"ya !"uru"+a" surat i"i sba*ai

    hu11ah atas !a+hlu+-Nya, "is7aya sudah 7u+u. ba*i !r+a38I!a! #u+hari الرحمه  br+ata: 6#ab0 il!u lbih didahulu+a" sblu! .r+ataa" da" .rbuata"38

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     % -. إإلاف /01او2,   م]I:[“Maka ketahuilah, bahwa sesungguhnya tidak ada sesembahan yang benar melainkan Allah dan

    mohonlah ampunan bagi dosamu.” QS3 uha!!ad: 590a+a, dala! ayat i"i0 Allah !!ulai d"*a" il!u trlbih dahulu sblu! .r+ataa" da"

     .rbuata"3

    /tahuilah -s!2*a Allah !rah!ati!u-, ssu"**uh"ya wa1ib ba*i stia. !usli! da"

    !usli!ah u"tu+ !!.la1ari ti*a !as "bb"alah i"i srta !"*a!al+a""ya:

    Pertama: Ssu"**uh"ya Allah tlah !"7i.ta+a" +ita, !!bri ri;+i +.ada +ita, srta tida+ 

    !!biar+a" +ita b*itu sa1a, bah+a" Dia tlah !"*utus +.ada +ita s2ra"* rasul3 #ara"*sia.a ya"*

    taat +.ada rasul, dia !asu+ sur*a da" bara"*sia.a ya"* br!a+siat +.ada rasul, dia !asu+ "ra+a3Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     Iإ " ل

     %لي 5 !136 5 7 8 4إي 4  .13 

    - ر%! إ 13. : ل " 9 

    5 !;;13)15(:;; صع

    I Iو ي . ? 5خ ;; >- 5خ ;;=ار -

    “Sesungguhnya ami telah mengutus kepada kamu !hai orang ka"ir Mekah# seorang $asul, yang 

    menjadi saksi terhadapmu, sebagaimana ami telah mengutus !dahulu# seorang $asul kepada %ir&aun. Maka %ir&aun mendurhakai $asul itu, lalu ami siksa dia dengan siksaan yang berat.” QS3

    Al-u;;a!!il: 5

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    2/22

      Kedua: Ssu"**uh"ya Allah tida+ ridha bila dala! +ita bribadah +.ada-Nya Dia

    dis+utu+a" d"*a" ssuatu .u", !s+i s2ra"* !alai+at ya"* trd+at atau s2ra"* "abi ya"* diutus3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

    II.و6@سال?- !%6)A#لا6 5 ]:]Iالج.II IIح

    “Dan sesungguhnya mesjid-mesjid itu adalah kepunyaan Allah. Maka janganlah kamu menyembah

     seseorangpun di dalamnya di samping !menyembah# Allah.” QS3 Al-Ji": 5>0   Ketiga: Ssu"**uh"ya 2ra"* ya"* sudah !"taati rasul da" brtauhid +.ada Allah tida+ 

     b2lh ba*i"ya u"tu+ brwala’ l2yal0 +.ada 2ra"*-2ra"* ya"* !!usuhi Allah da" Rasul-Nya,

    !s+i.u" dia adalah +rabat ya"* .ali"* d+at3Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     6B) #5 !C !"#D لE! ياوخ FاوGH ال ;; ح ;;  !  ;;#Gاير(.  Jإخ ;;! ا !  9 7I $ .  7I "  . .  J و ! و !13ه

     ;;  K%2L و. M09 - J   ! ل C

     ;; ا 76;; .وNور ;;  

     ;;"# J لخ6;; و& "@Oر

     B) # J0') 3 J Pا6;; خ

     ;;J ي - ;;Q3

    ال ;; 

     ;;J"%

     افل '!  7الح RSإ .الح . RSو "%2L و !Q3ا IIلجملا]I:[

    “amu tidak akan mendapati suatu kaum yang beriman kepada Allah dan hari akhirat, saling berkasih sayang dengan orang-orang yang menentang Allah dan $asul-'ya, sekalipun orang-orang itu bapak-

    bapak, atau anak-anak atau saudara-saudara ataupun keluarga mereka. Mereka itulah orang-orang 

     yang Allah telah menanamkan keimanan dalam hati mereka dan menguatkan mereka dengan

     pertolongan yang datang daripada-'ya. Dan dimasukkan-'ya mereka ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun

    merasa puas terhadap !limpahan rahmat# -'ya. Mereka itulah golongan Allah. etahuilah, bahwa sesungguhnya golongan Allah itulah golongan yang beruntung.” QS3 Al-u1adilah: ??0

    /tahuilah -s!2*a Allah !!bri .tu"1u+ +.ada!u u"tu+ taat +.ada-Nya-,

    ssu"**uh"ya a*a!a lurus ya"* !"1adi !illah"ya Ibrahi! I adalah "*+au bribadah +.ada Allah

    s!ata d"*a" !"*i+hlas+a" a*a!a itu u"tu+-Nya3 D"*a" itu, Allah !!ri"tah+a" sluruh

    !a+hlu+ da" u"tu+ tu1ua" itulah Dia !"7i.ta+a" !r+a3 Sba*ai!a"a Allah br(ir!a":

     I #وTU لخ B اV اوإو6, عيI II !ار

    ]:]Iال "“Dan Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka menyembah-u.” QS3 Ad;-

    D;ariyat:

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    3/22

    6Rabb+u adalah Allah ya"* tlah !!lihara+u da" !!lihara sluruh ala! s!sta d"*a"

    "i+!at-"i+!at-Nya, da" Dialah ya"* a+u s!bah, tida+ ada ss!baha" ya"* b"ar slai"-Nya38

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     I6  ' الR+ 3يعاI  ,  لا)I:(“Segala puji bagi Allah $abb semesta alam.” QS3 Al-atihah: 503 

    S*ala ssuatu slai" Allah disbut ala! da" a+u ."ulis0 adalah satu di a"tara ala! trsbut3

    A.abila +a!u dita"ya:6D"*a" a.a "*+au !"*"al Rabb!u@8

    a+a 1awablah:

    6A+u !"*"al Rabb+u !lalui ayat-ayat da" !a+hlu+-!a+hlu+-Nya38Di a"tara ayat-ayat-Nya adalah ada"ya sia"* da" !ala!, !atahari da" r!bula"3 Da" di a"tara

    !a+hlu+-!a+hlu+-Nya adalah la"*it-la"*it ya"* tu1uh da" bu!i ya"* tu1uh, srta s!ua ya"* ada di

    dala!"ya da" ya"* ada di a"tara +dua"ya3Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

    ( و#;;  

     ;;  $ W;; يلا 3 ;;J" اوV  ;;K او ;;  U اوو6B;; س )V  K ل U لو6B1او

    إخل  ;;JUاO;; ل ;; 

     ;;0"9= ;; إو6, ع

     ) .   /]I:[“Dan sebagian dari tanda-tanda kekuasaan-'ya ialah malam, siang, matahari, dan bulan. (anganlahbersujud kepada matahari dan janganlah !pula# kepada bulan, tetapi bersujudlah kepada Allah )ang menciptakannya, jika kamu hanya kepada-'ya saja menyembah.” QS3 ush-shilat: )B0

    Da" (ir!a" Allah :

    .X3P  -Y0;;1E ;; واسوا&خل *اO ال 4   3إ م

     ;;Z[!0;;1ا:;; ل

    ا 3 ;;J" الي ;; ;;K/ Wاع ;; ر\% 

    ̂;;  ] ل ,;;  ح ^ ي5 V  K او U اوE!B" Hاو&ار _ س #=ر #>  . * ل

     _ ا ;;#Pاو`3 ,)لاRH 3يعا 0ا  ا]I:[

    “Sesungguhnya $abb kamu ialah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam masa,lalu Dia bersemayam di atas &Arsy. Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan

    cepat, dan !diciptakan-'ya pula# matahari, bulan dan bintang-bintang !masing-masing# tunduk 

    kepada perintah-'ya. *ngatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah. Maha Suci Allah,

     $abb semesta alam.” QS3 Al-A’ra(:

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    4/22

    6 5ال#?- !%6)Aلاس6@و.  ]]:1الج .ح“Dan sesungguhnya mesjid-mesjid itu adalah kepunyaan Allah. Maka janganlah kamu menyembah

     seseorangpun di dalamnya di samping !menyembah# Allah.” QS3 Al-Ji": 5>0

    a+a bara"*sia.a !!ali"*+a" ssuatu dari !a7a! ibadah trsbut +.ada slai" Allah

    !a+a dia tlah !usyri+ la*i +a(ir3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     J 5ال#i6 Aو#   إخ $  7ر j- سح6"%]]:118الم  #6+  7ا - 4 روفل kإ+ 3ه

    “Dan barangsiapa menyembah $abb yang lain di samping Allah, padahal tidak ada suatu dalilpunbaginya tentang itu, maka sesungguhnya perhitungannya di sisi $abbnya. Sesungguhnya orang-orang 

     yang ka"ir itu tiada beruntung.” QS3 Al-u’!i"u": 55B0

    Da" disbut+a" dala! sbuah hadits:

     9I %6 H اl H #mG , عا“Doa itu adalah inti sarinya ibadah.” /

    • Da" dalil dari d!"a adalah (ir!a" Allah :

     

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    5/22

    “Maka janganlah kamu takut kepada mereka dan takutlah kepada-u.” QS3 Al-#aarah: 5

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    6/22

     6J8لا. إإ !7Y;;4p? او !;; و.و

     ;; 5اعل ;; 

     p Cq س U إإ !7 S  S عاي 4' ا >?]#ا م I:[

    “Allah menyatakan bahwasanya tidak ada $abb !yang berhak disembah# melainkan Dia, )ang 

    menegakkan keadilan. 8ara malaikat dan orang-orang yang berilmu !juga menyatakan yang demikian

    itu#. 9ak ada $abb !yang berhak disembah# melainkan Dia, )ang Maha 8erkasa lagi Maha 2ijaksana.” QS3 Ali-I!ra": 5>0

    a+"a"ya adalah: tida+ ada ss!baha" ya"* b"ar slai" Allah s!ata3 /ali!at Laa i&aaha

    adalah an na"yu ."iadaa"0, ya+"i !"2la+ sluruh a.a ya"* dis!bah slai" Allah 3 /ali!at I&&a&&ah

    adalah itsbat ."ta.a"0, ya+"i !"ta.+a" ibadah ha"ya +.ada Allah s!ata, tiada s+utu ba*i-

     Nya di dala! .ribadata" +.ada-Nya, sba*ai!a"a tiada s+utu ba*i-Nya di dala! +ra1aa"-Nya3

    Ada.u" ."a(sira" ya"* !!.r1las !a+"a0 dua +ali!at syahadat i"i adalah (ir!a" Allah :

     oإو

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    7/22

    • Dalil !"*"ai ha1i adalah (ir!a" Allah :

    v Hا %a " ل :ول  ي ? 5إي ;; ا #i  ]0;;1ا , ي Tح

    و#;; 1;;, ]: Iم ا#[?8و#  W  %إ "9

    ] ا - UI6!]I: !Vي( في  !sإ %G5 !J8oلي 4 

    “amu tidak berada dalam suatu keadaan dan tidak membaca suatu ayat dari Al 7ur3an dan kamu

    tidak mengerjakan suatu pekerjaan, melainkan ami menjadi saksi atasmu di waktu kamumelakukannya.” QS3 'u"us: =50Ada.u" dalil dari As-Su""ah adalah hadits Jibril ya"* !asyhur3 Dari U!ar #i" Al /hath-thab I, dia

     br+ata:

    م +  H ' R% ' INW  6 ' % X% + ' L>L 6 ' Y% رL @ لاZ  @@\%

     @ لاL @@  H '    @@  Y $ ا̂_Ò 6 ' @!'̂ aLb   c +  H ' W X%  6  @@Y_ LاL dLد'! % الL deL  H  R_fL  H  g hد'! %ر ij  @@!%L @@H ' ال ' @@T ع % kl_ L  *  لاi $% /% L Wد_' ! + Lع ح l Z@@  S حU   @@  XZ@@ aLm h @@  & L + لاZ  @@\% @@ لاL

     @@H ' 

    B

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    8/22

    _   Y $ +  Y' n  /L

     H ' S  &  oر%Z@@ aL_هL

     @@H ' S  &  oر%b  @@p $ $L @@  H '  oZ@@  _هL !'"  @@q L / @!9 :>  @@r $sد% م %mIL ' & L Q' l L OL F  Y' PL ا'>  4 / t>% 6 ' Y% رL لاZ  \%

     @@ لاL @@H ' :   @@Y $ 9E?1ا. 6JK). إإyهلا.و6 5  '#

    إا , ي ;;Tو(';;y s#3vو( ص !Eاym 9S و( )Dاص ?ymو( UيمT ع

    ج' &  ,1_ @@+ ي ? 5إيا01[ L . / uع

     r'د @@\

    9 :>  @@r

    %n  @@  * '  ! vه% @@ 

    % r%دh

     @@  

     !% $wmIL ' & L Q' n  @@/9 :>  @@rL @@#L  @@ م !'PL ا'_t9:>  @@r.  #D;;)ل ;;   ;;04p?#و

    _:>  @@rو ;;8ر=خير=  36U ا Fخرyو( #Dواي !Eو 13لو ,09هmIL ' & L Q' n 

     /9 :>  r u.  r'د \ 9L _ t#L  *  ح' PL ا'9 :>  r. 6, ع ) ;; لا2;; >9y=ار

     )j- 4)=ار )j-`ارmIL L' & L Q' n  /9 :>  r uL @@tةL   @@*  لا

    9 :>  r #  rO36). zر % #{Wp ;; سا% @@ لا :. % @@ ' r% %  $_ % @@ ر %% 6 ' @@Yل

     ' l

    9 :>  rj- 9 ). zW ر ,@ 4 لع 4" G u

    6/ti+a .ada suatu hari +a!i dudu+-dudu+ brsa!a Nabi I, tiba-tiba !u"7ul s2ra"* lla+i ya"*

    sa"*at .utih .a+aia""ya, sa"*at hita! ra!but"ya, tida+ "a!.a+ .ada"ya b+as-b+as .r1ala"a", da"

    ta+ ada s2ra"* .u" di a"tara +a!i !"*"al"ya3 Lalu ia dudu+ !"d+at +.ada Nabi I, +!udia"

    !"ya"dar+a" +dua lutut"ya + lutut Nabi I, da" !lta++a" +dua ta"*a""ya di atas .aha"ya

    s"diri, lalu ia br+ata: 6%ai uha!!ad, britahu+a"lah +.ada+u t"ta"* Isla!@8 a+a Nabi I

    !"1awab:  “*slam yaitu engkau bersaksi bahwa sesungguhnya tidak ada sesembahan yang benar 

     selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, menegakkan shalat, membayar akat,

    berpuasa $amadhan, dan menunaikan haji ke 2aitullah jika engkau memiliki bekal perjalanan ke sana.” Dia br+ata: 6E"*+au b"ar38 a+a +a!i hra" d"*a" 2ra"* ituH dia ya"* brta"ya, dia .ula

    ya"* !!b"ar+a""ya3 Dia brta"ya: 6#ritahu+a"lah +.ada+u t"ta"* i!a"@8 Nabi I !"1awab:

    “!)aitu# engkau beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-'ya, kitab-kitab-'ya, para $asul-'ya, hariakhir, dan beriman kepada takdir yang baik maupun yang buruk.” Dia !"1awab : 6E"*+au b"ar38

    Dia brta"ya: 6#ritahu+a"lah +.ada+u t"ta"* ihsa"@8 Nabi I !"1awab: “!)aitu# engkau beribadah

    kepada Allah seakan-akan engkau melihat-'ya, tetapi jika engkau tidak mampu melihat-'ya,

     sesungguhnya Dia melihatmu.” Dia brta"ya la*i:8#ritahu+a"lah +.ada+u t"ta"* hari a+hir38 Nabi I

    !"1awab: “:rang yang ditanya tidak lebih mengetahui daripada yang bertanya38sa!a-sa!a tida+ 

    tahu-d0  Dia brta"ya la*i: 6#ritahu+a"lah +.ada+u t"ta"* ta"da-ta"da"ya@8 Nabi I  !"1awab:

    “Apabila budak wanita melahirkan tuannya, dan apabila engkau melihat orang yang !tadinya# tak 

    beralas kaki, telanjang badan, miskin, dan sebagai penggembala kambing, mereka saling berlomba-lomba dalam meninggikan bangunan.” #r+ata U!ar0: 6/!udia" 2ra"* trsbut .r*i lalu +a!i

     brdia! sla!a bbra.a wa+tu38 /!udia" Nabi I brta"ya: “+ai ;mar, apakah engkau tahu siapa

    lelaki yang bertanya tersebut , #ab: P"1lasa" Isla!, I!a" da" Ihsa"3

    >

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    9/22

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    10/22

    Ssudah bliau ti"**al di adi"ah, bliau di.ri"tah+a" d"*a" syariat bri+ut"ya, s.rti

    ;a+at, .uasa, ha1i, ad;a", 1ihad, a!ar !a’ru(, "ahi !u"+ar, da" slai""ya dari syari’at-syari’at Isla!3

    #liau !"*r1a+a" hal i"i sla!a s.uluh tahu", ssudah itu bliau wa(at -s!2*a shalawat da" sala!

    u"tu+ bliau- sda"*+a" a*a!a bliau tta. ada sla!a"ya3I"ilah a*a!a bliau, tiada satu +bai+a" .u" !lai"+a" tlah bliau tu"1u++a" +.ada u!at"ya,

    da" tiada satu +buru+a" .u" !lai"+a" tlah bliau .ri"*at+a" dari"ya3 Ada.u" +bai+a" ya"*

     bliau tu"1u++a" adalah tauhid  srta s!ua ya"* di7i"tai da" diridhai 2lh Allah 3 Sda"*+a"+1l+a" ya"* bliau .ri"*at+a" adalah syirik , srta s!ua ya"* dib"7i da" di1auhi 2lh Allah 3

    Allah !"*utus"ya +.ada sluruh !a"usia, da" Allah !wa1ib+a" sluruh !a+hlu+ dari

    +ala"*a" 1i" da" !a"usia u"tu+ taat +.ada"ya3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     WC J H. a " ا+إ

    5عإي 4  ا @ 0ي  ا]I: [

    “atakanlah0 1+ai manusia sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua.” QS3 Al-A’ra(:503

    lalui Nabi uha!!ad I, Allah !"y!.ur"a+a" a*a!a i"i3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah Ta’ala: E! ياT ل 9.  4  4" GT  ).و 4 يل % 0 عT ي Q3و 4 

    E?1ا " 5G د Dملا]I:[“8ada hari ini telah u-sempurnakan untuk kamu agamamu, dan telah u-cukupkan kepadamu

    ni&mat-u, dan telah u-ridhai *slam itu jadi agama bagimu.” QS3 Al-a’idah: )0Ada.u" dalil t"ta"* wa(at"ya Nabi I adalah (ir!a" Allah :

     2 إT r ي+ # J إو !0 ي+ #)3=( Z 4 إE! Y#ي U ا6"% 4  + 3 ! ص 0_) زلا]I: -[

    “Sesungguhnya kamu akan mati dan sesungguhnya mereka akan mati !pula#. emudian sesungguhnyakamu pada hari kiamat akan berbantah-bantah di hadapan $abbmu.” QS3 A;-u!ar: )F-)503

    Da" !a"usia a.abila tlah !ati, !r+a "a"ti a+a" diba"*+it+a"3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

      J"#

     9 "U لخ J ي -و

    و#" Jعي 96 

     .خ ;; ر](;;  _ m5 3ر@4 ]: c]Iه

    “Dari bumi !tanah# itulah ami menjadikan kamu dan kepadanya ami akan mengembalikan kamu

    dan daripadanya ami akan mengeluarkan kamu pada kali yang lain.” QS3 Thaha:

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    11/22

    Allah tlah !"*utus sluruh rasul sba*ai .!bri +abar *!bira da" .!bri .ri"*ata"3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     ? 5 13ر K + ,# 3"#و? 5 L  !4 a " ل: ل %لاY r B ح6 عW1رHا  *+ لا]I:[

    “!Mereka kami utus# selaku rasul-rasul pembawa berita gembira dan pemberi peringatan agar supayatidak ada alasan bagi manusia membantah Allah sesudah diutusnya rasul-rasul itu. Dan adalah Allah

     Maha 8erkasa lagi Maha 2ijaksana.” QS3 A"-Nisa’: 5=

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    12/22

    !"1adi+a"!u tr!asu+ 2ra"* ya"* a.abila dibri !au brsyu+ur, da" a.abila diu1i !a!.u brsabar,

    da" bila brbuat d2sa brs*ra !!2h2" a!.u"a", +ar"a ti*a hal i"i !ru.a+a" ta"da-ta"da

    +baha*iaa" s2ra"* ha!ba03

    /tahuilah -s!2*a Allah !!bri .tu"1u+ +.ada!u u"tu+ taat +.ada-Nya-,

    ssu"**uh"ya a*a!a lurus ya"* !"1adi millah"ya Ibrahi! I adalah "*+au bribadah +.ada Allah

    s!ata d"*a" !"*i+hlas+a" a*a!a i"i u"tu+-Nya3 Sba*ai!a"a Allah br(ir!a":

    ”.]:503'aitu d"*a" !!aha!i !.at +aidah ya"* disbut+a" Allah di dala! +itab-Nya:

      KAIDAH PERTAMA:

    %"da+"ya "*+au !"*tahui bahwasa"ya 2ra"*-2ra"* +a(ir ya"* di.ra"*i Rasulullah I,

    !r+a 1u*a !"*a+ui Allah sba*ai  P"7i.ta da" P"*atur, "a!u" hal itu tida+lah !!asu++a"!r+a + dala! a*a!a Isla!3Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

     WC # 4Chر #IساX3Pاو #. 2 لA سا 3ص Pاو ;;#وgر ;;_ 

     ;;' ا ;;#T;; ي+اgر

     ;;_ وT;; ي+ا ;;#+

     ;;' ا ;;#و +6;;  ;;#Pا !  !U يس -لاWU-?-.  !U0) UI6!]:31[

    “atakanlah0 1Siapakah yang memberi riki kepadamu dari langit dan bumi, atau siapakah yang 

    kuasa !menciptakan# pendengaran dan penglihatan, dan siapakah yang mengeluarkan yang hidup dari

     yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup, dan siapakah yang mengatur segala

    urusan

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    13/22

    ال ;; Gو#;; وع ,;;6و 

    I D;;7و "  !;;  !U فع  ;;JوH ;;s ر7 #;;  ~عف 86"%لا UI6!]:1[

    “Dan mereka menyembah selain daripada Allah apa yang tidak dapat mendatangkan kemudharatankepada mereka dan tidak !pula# keman"a&atan, dan mereka berkata0 1Mereka itu adalah pemberi

     sya"a&at kepada kami di sisi Allah.” QS3 'u"us: 5>0

    Sya(aat itu trba*i !"1adi dua !a7a!: sya(aat man"iyah ya"* dit2la+0 da" sya(aat mutsbatah

    ya"* ditta.+a"03 Sya(aat man"iyah  adalah sya(aat ya"* di!i"ta dari slai" Allah dala! hal ya"*tida+ ada ya"* !a!.u !la+u+a""ya slai" Allah sa1a3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

      J H.  ا !"#$  !U ف.  # 9

     "Ch3 #W,C.  )> Er ! A r - ييوY r رو 8فY r %وخل

     - 4 او 7 !  • ا   4& لا]:25K[“+ai orang-orang yang beriman, belanjakanlah !di jalan Allah# sebagian dari riki yang telah amiberikan kepadamu sebelum datang hari yang pada hari itu tidak ada lagi jual beli dan tidak ada lagi

     persahabatan yang akrab dan tidak ada lagi sya"a&at. Dan orang-orang ka"ir itulah orang-orang yang 

     halim.” QS3 Al-#aarah: ? Iا]:3J[

    “Dan perangilah mereka, supaya jangan ada "itnah dan supaya agama itu semata-mata untuk Allah.”QS3 Al-A"(al: )90

    Sda"*+a" dalil t"ta"* ada"ya 2ra"* ya"* !"y!bah !atahari da" r!bula" adalah (ir!a" Allah :

     3الي  ) $ Wو#  

     ;;J" اوV  ;;K او ;;  U اوو6B;; س

     )V  ;;K لو . ل  Uر  /]:38[

    “Dan sebagian dari tanda-tanda kekuasaan-'ya ialah malam, siang, matahari, dan bulan. (anganlah

    bersujud kepada matahari dan janganlah !pula# kepada bulan.” QS3 ush-shilat: )B0Dalil t"ta"* ada"ya 2ra"* ya"* !"y!bah !alai+at adalah (ir!a" Allah :

     

    ر 9و

     #> . و_0)Y4p? ايي+ ," او 5 3. >?]#ا م :=[“Dan !tidak wajar pula baginya# menyuruhmu menjadikan malaikat dan para nabi sebagai $abb.”

    QS3 Ali-I!ra": >F0Dalil t"ta"* ada"ya 2ra"* ya"* !"y!bah .ara "abi adalah (ir!a" Allah Ta’ala:

     oإو

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    14/22

     2L و.  ا !%6  !/0, : إ J  + 3Y لي

     1! ا J H. Rر C. !@رو

     0 ح 3 !- _ و ا%إRا%2  + 3 9 35و'#)58 (ا  YPا]:58[

    “:rang-orang yang mereka seru itu, mereka sendiri mencari jalan kepada $abb mereka siapa di

    antara mereka yang lebih dekat !kepada Allah# dan mengharapkan rahmat-'ya dan takut akan adab- 'ya sesungguhnya adab $abbmu adalah suatu yang !harus# ditakuti.”  QS3 Al-Isra’:

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    15/22

    “9idaklah pantas orang-orang musyrik itu memakmurkan mesjid-mesjid Allah, sedang mereka

    mengakui bahwa mereka sendiri ka"ir. *tulah orang-orang yang sia-sia pekerjaannya, dan mereka

    kekal di dalam neraka.” QS3 At-Taubah: 5B0

      "#6Cو: إ # ! ل % #W  %= " لع B-I5  ,7 35 !^"# : # @@r   لا]23[

    “Dan ami hadapi segala amal yang mereka kerjakan, lalu ami jadikan amal itu !bagaikan# debu

     yang berterbangan.”  QS3 Al-ura": ?)0

    S,ARAT KEDUA: +ERAKAL

     

    Lawa""ya adalah *ila3 Da" dia"*+at ."a tida+ di7atat sluruh a!al .rbuata""ya0 dari 2ra"*

    ya"* *ila shi"**a dia sadar3 Dalil"ya adalah hadits:

    bb A-3ل U ا %Y;;Z?Z p

     ;;" ا :;;0 ح !;;"B او z‚U ي 0;; س:;;0 حير

     ,  ffل ƒح :0في * zواص / “8ena telah diangkat dari tiga kelompok0 orang yang tidur hingga dia bangun, orang yang gila

     sehingga dia sadar dan dari anak kecil sehingga dia baligh.”  

    S,ARAT KETIGA: TAM,I.

    Lawa""ya adalah usia +7il3 #atasa" ta!yi; adalah tu1uh tahu"3 a+a a"a+ ya"* tlah !!asu+i

    usia tu1uh tahu" di.ri"tah+a" u"tu+ shalat brdasar+a" sabda Nabi I:

      bbور #

     9I "  . m? ص 7!  ر Qاو zA, س J يل % !;;Cر+ -و zر ;;K عم

     J" ي -A@ s ا ff“8erintahkanlah anak-anak kalian untuk shalat ketika usia tujuh tahun, dan pukullah mereka !jika

    tidak mau# mengerjakan shalat ketika usia sepuluh tahun, dan pisahkanlah tempat tidur mereka.” E 

    S,ARAT KEEMPAT: MENGANGKAT HADATS

    'aitu brwudhu sba*ai!a"a ya"* tlah +ita +"al3 Da" hal ya"* !wa1ib+a" wudhu’ adalahhadats3

    ∗  Sda"*+a" syarat-syarat wudhu’ ada s.uluh:

    53 Isla!3

    ?3 #ra+al da" tamyi 3)3 Niat3

    C3 S"a"tiasa !"*iri"*i "iat3 'aitu, tida+ br"iat u"tu+ !!utus"ya shi"**a s!.ur"a

    wudhu’"ya3

    03 %adits i"i dishahih+a" 2lh Syai+h Al-Alba"i

    dala! *rwa-ul Ghalil  "23 ?CB3

    5

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    16/22

      ;;J H.;; ا !;;"#اIoإ

     ;;0  C:;; إm?;; صا ! ل ;; س n -

    و@;;!47 ي ;; إ:;; و. @3ل  ;;4رIو 41وا# س '! ارا-*إ: و. 4 6 م

     ا 4 ع , د Dملا]:0, Abu Dawud "23 5F5 da" Ib"u a1ah "23 )9>3 I"i adalah hadits hasa"3 Al-

    %a(i;h Al-u"d;iri da" Al-%a(i;h Ib"u %a1ar !"*uat+a" hadits i"i3 I!a! Ib"u Shalah da" Ib"u /atsir !"*hasa"+a""ya3

    Lihat *rwa-ul Ghalil  "23 >5355  I"i adalah !ad;hab I!a! Ah!ad bi" %a!bal3 Di+ata+a" dala! +itab Syarh Dalilut 9halib  : 6Sluruh bada" wa"ita!rd+a ya"* tlah bali*h adalah aurat di dala! shalat, tr!asu+ +u+u da" ra!but"ya, +7uali wa1ah"ya3 Ada.u" di luar 

    shalat, wa1ah da" +dua tla.a+ ta"*a" wa"ita !rd+a ya"* tlah bali*h adalah aurat diti"1au dari sisi +tida+b2lha"

    !lihat"ya ba*i la+i-la+i ya"* bu+a" !ahra!"ya03

    5=

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    17/22

    S,ARAT KETU/UH: TELAH MASUK 0AKTUN,A

    Dalil t"ta"* hal i"i dari As-Su""ah adalah hadits Jibril I, ssu"**uh"ya dia .r"ah !"*i!a!i

     Nabi I  .ada awal wa+tu da" a+hir wa+tu shalat3 /!udia" dia br+ata: 6$ahai uha!!ad,

    +r1a+a"lah shalat di a"tara dua wa+tu i"i38 5?

    Da" (ir!a" Allah Ta’ala:

     5 09 )5 !C!# : ا "#D ي% ل :T  9اص ?mإ 

    ]]1=3ال +* “Sesungguhnya shalat itu adalah kewajiban yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman.” QS3 A"-Nisa’ : 5F) 03 'a+"i di(ardhu+a" !"urut +t"tua" wa+tu-wa+tu"ya3

    Dalil t"ta"* wa+tu-wa+tu shalat adalah (ir!a" Allah Ta’ala:

     

     C. m? صا`! 6 V  K ا: إ*;; س nW;; يلااIر

     ;;Cو ;;B فاإاIر C B فا 9G5 !JK# : ا  YPا]8[

    “Dirikanlah shalat dari sesudah matahari tergelincir sampai gelap malam dan !dirikanlah pula shalat# subuh. Sesungguhnya shalat subuh itu disaksikan !oleh malaikat#.” QS3 Al-Isra’: B>0

    S,ARAT KEDELAPAN: MENGHADAP KE ARAH KI+LAT

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah ta’ala: 6C[رM لH U)2J@و -I ;; سا2;;" ي+ !" ل

     -Y 5 ;; ل

     ,C 7 ;;Qر )

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    18/22

      !•-ح: ل %&ا ! لصاm? صاو:]1! ا !;;#!Cو

    يل ;; 

     0  ;;C   4& لا]:23[

    “8eliharalah segala shalat !mu#, dan !peliharalah# shalat wusthaa. 2erdirilah karena Allah !dalam shalatmu# dengan khusyu&.” QS3 Al-#aarah: ?)>0

    TAK+IRATUL IHRAM

    Dalil"ya adalah hadits:

    bb J ر ')ي ,40 ا J ليل

     ffا 0 سليو(' “8engharamannya !dari melakukan tindakan laim selain shalat# adalah takbir, dan penghalalannyaadalah salam.”  5C

    Ssudah ta+biratul ihra! !!ba7a d2’a isti"tah, da" hu+u!"ya adalah su""ah3 'aitu d"*a"

    !"*u7a.+a":

    2  ',1 J لا`6  '  و`3 ,)و2 

      nير`إو@ `6 Hو( ع: ا1 “Maha Suci 4ngkau yaa Allah, aku memuji-Mu, Maha Suci 'ama-Mu, dan Maha 9inggi kemuliaan-

     Mu, dan tiada sesembahan yang benar selain-Mu.”

    ∗ Ada.u" !a+"a 2  ',1 J لا  adalah a+u !"su7i+a"-u d"*a" ssuatu ya"* laya+ !"urut +a*u"*a"-u3∗   `6  '  و  arti"ya: sa"1u"*a" u"tu+-u3∗   `3 ,)و2 

    ا1    ya+"i, +br+aha" a+a" di.r2lh d"*a" !"ybut-u3∗   : ع )و`6 H @   !a+"a"ya adalah sa"*at ti"**i +a*u"*a"-u3∗   وإ`ري n   !a+"a"ya adalah tida+ ada di bu!i da" di la"*it ss!baha" ya"* b"ar,

    slai" E"*+au ya Allah 3

    Ssudah itu !!ba7a:

    o!%. ل # ] ي K اي @را 1Aku berlindung kepada Allah dari godaan syaithan yang terkutuk1

    /ata o!%.  arti"ya: a+u brli"du"* da" !i"ta ."1a*aa" dari-u ya Allah dari syaitha" ya"*tr+utu+, ya"* di1auh+a" dari rah!at Allah , a*ar dia tida+ !"data"*+a" +buru+a" .ada+u, dala!

    a*a!a da" du"ia+u3

    MEM+A1A AL 2ATIHAH

    !ba7a Al atihah adalah ru+u" dala! stia. ra+a’at, sba*ai!a"a disbut+a" di dala! sbuahhadits:

     bb m?(.ر U Y')فR 04 ا ff“9idak sah shalat orang yang tidak membaca surat Al-%atihah.”  5<

    Da" surat Al atihah adalah i"du+"ya Al Qur’a"3ارحيارحالس 

     “Dengan menyebut nama Allah )ang Maha 8emurah lagi Maha 8enyayang.”

    'aitu !!i"ta br+ah da" .rt2l2"*a" +.ada Allah3

      6  ' ال   “Segala puji bagi Allah.”  Al hamdu  adalah sa"1u"*a"3  Ali"   da" lam  (u"*si"ya u"tu+ !!bri+a" 7a+u.a" trhada. sluruh .u1ia"3 Ada.u" +bai+a" ya"* tida+ bisa dibuat 2lh !a"usia, s.rti +i"daha" ssuatu da" slai""ya,

     .u1ia" trhada. hal i"i di"a!a+a" madhu s+dar .u1ia" sa1a0 bu+a" sba*ai hamd 3

      R+ 3يعا   6 $abb semesta alam.” Rabb arti"ya 'a"* diibadahi, P"7i.ta, P!bri ri;+i, P"*uasa, P"*atur, da" P!lihara sluruh

    !a+hlu+ d"*a" 7uraha" "i+!at-"i+!at-Nya3 اعين

    6 semesta alam.” S*ala ssuatu slai" Allah adalah ala!, Dialah Rabb ba*i sluruh !a+hlu+3

    5C %R3 Abu Dawud "23 =5 da" =5>, Tir!id;i "23 ), Ah!ad 55?), 5?90 da" Ib"u a1ah "23 ?B

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    19/22

     ارحن “)ang Maha 8emurah” 'aitu 'a"* !"7urah+a"0 rah!at ya"* !li.uti sluruh !a+hlu+3

    Lارحيم  “)ang Maha 8enyayang.” 

    'aitu 'a"* !"7urah+a"0 rah!at ya"* +husus ba*i +au! !u+!i"i"3Dalil"ya adalah (ir!a" Allah Ta’ala:

     

     9وي "#D 5 ]]K3ا حزا 3 : fحي“Dan adalah Dia Maha 8enyayang kepada orang-orang yang beriman.” QS3 Al-Ah;ab: C)0

      2 

     #E! 6 + ا   “)ang menguasai hari pembalasan.”'aitu P"*uasa0 hari .!balasa" da" .rhitu"*a", ya+"i hari stia. 2ra"* dibalas ssuai d"*a" .rbuata""yaH 1i+a .rbuata""ya bai+ !a+a a+a" dibalas +bai+a", da" 1i+a .rbuata""ya buru+, !a+a

    a+a" dibalas +buru+a" .ula3

    Dalil"ya adalah (ir!a" Allah :

    +  3G.  #E! 6ا`و#   ا)18( Z #`ا 3G.  #E! 6 + ا)1(E!   )V rل 2   ف Vف

     "  L 5ي 8 #PاوL#! ل)1J(  GIiا]:18-1J[“9ahukah kamu apakah hari pembalasan itu< Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu

    urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.” QS3 Al-I"(ithar: 5B-590Da" dala" sbuah hadits, dari Nabi I bliau brsabda:

      bbV ي+ 4 ا  #اGسفW  %و ;; 6;; ع&!;; ا S@ ;; عاو ;;#A;;,). !7:" ا 7فسه

      ffا #Pال% ل :و( “Seorang yang cerdik adalah orang yang menghitung dirinya dan menyiapkan apa yang akan ia

    hadapi setelah kematian. Sedangkan orang yang lemah adalah orang yang memperturutkan hawana"sunya, dan banyak berangan-angan kepada Allah.” /  

    `إ6, ع   “+anya kepada 4ngkaulah kami menyembah.”'aitu +a!i tida+ !"y!bah slai"-u, I"i !ru.a+a" sbuah i+ata" 1a"1i a"tara s2ra"* ha!bad"*a" Rabb"ya, yaitu ia tida+ !"y!bah +7uali ha"ya +.ada-Nya3

      `إويع

    س 0    6dan hanya kepada 4ngkaulah kami mohon pertolongan.”I"i 1u*a sbuah 1a"1i dari s2ra"* ha!ba +.ada Rabb"ya, yaitu ia tida+ a+a" !!2h2" .rt2l2"*a"

    s2ra"* .u" slai" Allah 3

      67ا†ارص+ اي U0 سا   “ 9unjukilah kami jalan yang lurus.”a+"a 67ا  adalah tu"1u+ilah +a!i, +uat+a"lah da" +2+2h+a"lah +a!i3   ا+ صرا† 6 jalan” yaitu Isla!3 "urut ."da.at lai": yaitu Rasul3 "urut ."da.at lai": yaituAl Qur’a"3 Da" s!ua ."da.at trsbut adalah b"ar3

       اس  U0يم 6 yang lurus”  ya"* tida+ ada +b"*+2+a" di dala!"ya3  % لي .  ;;JعT;; ا ;; (را†   “!yaitu# jalan orang-orang yang telah 4ngkauanugerahkan ni&mat kepada mereka.”

    'aitu 1ala" 2ra"*-2ra"* ya"* tlah E"*+au bri "i+!at +.ada !r+a3 Dalil"ya adalah (ir!a" AllahTa’ala:

     .عا>-A# و2L وار

    ال ;; 

     ;;J يل

     % ;;#يا+ ," يين

     U 6 + ; ص+ اوIا6J;K H اوي '  ; صاو ; سحو2;L و.  ;U 5   -3ي:  *+ لا]

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    20/22

      وي

    + s ا  

    6dan bukan !pula jalan# mereka yang sesat.” 

    r+a adalah 2ra"*-2ra"* Nashara, bribadah +.ada Allah diatas +1ahila" da" +ssata"3 /a!i

    !!2h2" +.ada Allah a*ar Dia !"1auh+a"!u dari 1ala" !r+a3

    Dalil t"ta"* 2ra"*-2ra"* ya"* trssat adalah (ir!a" Allah Ta’ala:

     WCW7 4L, + " رسخP5  %. )1=3(;; ا W;;Q

     J يع ;;1 ;;-mي ' اي6 H ا 7و !, س '  J .  !";; س ' ع5

     ";;()1=K(A@@BC لا]:1=3-1=K[

    “atakanlah0 1Apakah akan ami beritahukan kepadamu tentang orang-orang yang paling merugi

     perbuatannya 6 ' Yل لا% 6 ' B % H ل'اjر  + لا $t>  r:bb -ff

    “Sungguh kalian akan mengikuti jalan orang-orang yang sebelum kalian setapak demi setapak hingga

     seandainya mereka masuk lubang biawak sekalipun, niscaya kalian akan mengikutinya.” 8ara sahabat bertanya0 “Bahai $asulullah, apakah mereka )ahudi dan 'ashara< 2eliau bersabda0 “Siapa lagi jika

    bukan mereka.”  5B

    Da" hadits ya"* +dua :

    )) TCر

    ا " ص ;; [3وا- 0ر -T;;CرY 5 ;;Cو ,;;1عيإح  %[6ل :اي G!Jا-0 ي% ل :

     0"Zايع ,1وY 5 Cر -xر 0 ف 01و=7Y#Pا: ل %‡?Zيع ,;;1وY 5 Cر - J لH 9 - 3 " اإmr  (( + ' r% ' واح 6  :m  @@{L @@!> 6 ' @@Y% رL @@ لاt>  @@r:))

    #^ %Wل : # 9ن

     #. يل %  '(. ((“)ahudi telah terpecah belah menjadi tujuh puluh satu golongan dan 'ashara telah terpecah belah

    menjadi tujuh puluh dua golongan, dan umatku ini akan terpecah belah menjadi tujuh puluh tiga

     golongan, semuanya masuk neraka kecuali satu golongan. ami bertanya0 “Siapakah mereka wahai $asulullah %R3 Ah!ad ??)?0, Abu Dawud "23 C03 I!a!

    Tir!id;i br+ata : 6I"i hadits hasa" shahih38 Lihat Shahihul (ami  "23 5F>? da" Silsilah Ash-Shahihah "23 5C9?359 %R3 #u+hari "23 >F9, >5F, da" usli! "23 C9F3

    ?F

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    21/22

    6B1ا:0 ح L  ])6 5 @ 1 ZA-3ا:0 ح L  ])س5  @ ZW ع -ا2 o -2)?( J ل+ 9((ƒا $ر][€ر q& لا

    Dari Abu %urairah I, dia br+ata: 6/ti+a +a!i sda"* dudu+ brsa!a Nabi I, tiba-tiba data"*lah

    ss2ra"* lalu dia shalat, +!udia" !"*u7a.+a" sala! +.ada Nabi3 #liau I brsabda: “;langilah

     shalatmu karena sesungguhnya engkau belum shalat.” &ra"* itu !"*ula"*i"ya hi"**a ti*a +ali,+!udia" br+ata: 6D!i D;at ya"* tlah !"*utus!u d"*a" +b"ara" sba*ai Nabi, a+u tida+ bisa

    !"*r1a+a" ya"* lbih bai+ dari.ada i"i, !a+a a1arilah a+u38  a+a Nabi I brsabda +.ada"ya: “(ika

    engkau berdiri untuk shalat maka bertakbirlah, kemudian bacalah apa yang mudah bagimu dari Al 7uran, lalu rukulah hingga engkau tenang dalam keadaan ruku, lalu bangkitlah dari ruku hingga

    tegak berdiri, kemudian sujudlah hingga engkau tenang dalam keadaan sujud, kemudian bangkitlah

    hingga tenang dalam keadaan duduk, kemudian kerjakanlah semua ini dalam seluruh shalatmu.”  ?F

    TAS,AHHUD AKHIR ADALAH RUKUN ,ANG DI2ARDHUKAN

    Sba*ai!a"a disbut+a" dala! hadits Ib"u as’ud I, dia br+ata: 6Dahulu sblu! di(ardhu+a"

    +.ada +a!i tasyahhud, +a!i !!ba7a:

     E? سا: ل %لا #z=G

     ,% E? سا: ل %W ر ,@W ي p 4 ي #و z“eselamatan untuk Allah dari para hamba-'ya, dan keselamatan juga untuk (ibril dan Mikail./!udia" Nabi I brsabda:

    ))  !  !U)E? سا : ل

    و 4 اس ? !7Eال%,  #j- z=Gال% ا % ;;J H. H ;;," لي ;;2اس ;;?Eوا+ ] ي , &واصل ! ا&ل ا '0 ي !  !C&ا

    Y ح 3ولا

     ) 9ر وE? سا z " يل %: ل %وG ,%لاي '  ; صا6J;8.. إإلا6J8.و. 6 5  '#=6,% !13و ((

    “(anganlah kalian mengucapkan0 “eselamatan untuk Allah dari para hamba-'ya” karena

     sesungguhnya Allah itu As-Salaam namun ucapkanlah0 “Seluruh salam penghormatan hanya milik  Allah dan juga shalawat dan kebaikan. eselamatan semoga terlimpah untukmu wahai 'abi dan juga

    rahmat Allah dan berkah-'ya. eselamatan juga semoga terlimpah untuk kami dan hamba-hamba-

     'ya yang shalih. Aku bersaksi bahwa tiada sesembahan yang benar selain Allah, dan Aku bersaksibahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-'ya.”  5/

    • a+"a at tahiyyat   adalah sluruh ."*a*u"*a" ha"ya !ili+ Allah  bai+ dala! +.!ili+a"

    !au.u" ."u"aia""ya3 isal"ya adalah !"u"du++a" bada", ru+u’, su1ud, ++al da" trus-

    !"rus3 Da" s*ala ssuatu ya"* dia*u"*+a" u"tu+ ."*uasa s!sta ala!, !a+a s!ua itu

    ha"ya !ili+ Allah 3 #ara"*sia.a ya"* !!ali"*+a" ssuatu dari hal itu u"tu+ slai" Allah

    !a+a dia adalah 2ra"* ya"* !usyri+ la*i +a(ir3

    • a+"a ash shalawat   adalah sluruh d2’a3 Da" ada ."da.at lai" !"ybut+a" bahwa

    !a+"a"ya adalah ya"* trbai+ dari d2’a3

    •“As-salamu alaika ayyuhan nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh”   /sla!ata" s!2*atrli!.ah u"tu+!u wahai Nabi da" 1u*a rah!at Allah da" br+ah-Nya03 Arti"ya "*+au

    !"d2’a+a" +sla!ata", rah!at, da" br+ah u"tu+ Nabi I3 #liau +ita d2’a+a" da" tida+ b2lh

    +ita brd2’a +.ada bliau brsa!a brd2’a +.ada Allah 3

    • “As salamu Jalaina wa Jala Jibadillahish shalihin” /sla!ata" 1u*a s!2*a trli!.ah u"tu+ 

    +a!i da" ha!ba-ha!ba-Nya ya"* shalih03 Arti"ya "*+au !!bri+a" sala! u"tu+ diri!u

    s"diri da" u"tu+ stia. ha!ba ya"* shalih di la"*it da" di bu!i3 As-sala! adalah d2’a, da"

    2ra"*-2ra"* ya"* shalih +ita d2’a+a" !r+a, tida+ b2lh +ita brd2’a +.ada !r+a brsa!a brd2’a +.ada Allah 3

    • “Asyhadu allaa ilaaha illallah” A+u brsa+si bahwa tida+ ada ss!baha" ya"* b"ar slai"

    Allah 03 'a+"i, "*+au brsa+si d"*a" .rsa+sia" ya"* ya+i" bahwa tida+ ada ya"* diibadahi

    di bu!i da" di la"*it d"*a" b"ar slai" Allah 3

    • Syahadat anna Muhammadan $asulullah  yaitu brsa+si bahwa uha!!ad I  adalah utusa"

    Allah I, sba*ai ha!ba ya"* tida+ b2lh diibadahi, da" s2ra"* rasul ya"* tida+ b2lh

    didusta+a", bah+a" wa1ib ditaati da" dii+uti3 Allah tlah !!ulia+a" bliau d"*a" 3ubudiyah

    sba*ai s2ra"* ha!ba ya"* ssu"**uh"ya03 Dalil"ya adalah (ir!a" Allah Ta’ala:

    ?F %R3 #u+hari "23 B

  • 8/18/2019 Terjemah Tsalatsatul Ushul_1

    22/22

     `3 ;;,)O;; ا3 Dudu+ +ti+a tasyahhud awal3

     'a"* di!a+sud ru+u" adalah a.abila tida+ di+r1a+a" d"*a" sbab lu.a atau +ar"a s"*a1a,

    !a+a shalat"ya batal3 Da" ya"* di!a+sud +wa1iba" dala! shalat adalah 1i+a tida+ di+r1a+a" +ar"as"*a1a !a+a shalat"ya batal, da" 1i+a +ar"a lu.a !a+a harus ditutu. d"*a" su1ud sahwi3 Ballahu

     Alam.