senarai peribahasa
TRANSCRIPT
SENARAI PERIBAHASA (PERUMPAMAAN DAN PEPATAH) YANG TERDAPAT DI DALAM BUKU TEKS TINGKATAN 1 hingga 3
BIL PERUMPAMAAN/PEPATAH MAKNA
1 Air beriak tanda tak dalam
2 Alang-alang berminyak biar licin
3 Alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan
4 Ayam di kepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan
5 Bagai air mencari jenisnya
6 Bagai ayam disambar helang
7 Bagai cendawan tumbuh selepas hujan
8 Bagai cincin dengan permata.
9 Hidup segan mati tidak mahu
10 Bagai layang-layang putus tali
11 Bagai menatang minyak yang penuh
12 Bagai minyak dengan air
13 Bagai murai dicabut ekor
14 Bagai pucuk dilancarkan
15 Bagaimana acuan begitulah kuihnya
16 Baik membawa resmi padi daripada resmi lalang
17 Belayar sambil memapan, merapat sambil belayar
18 Belum duduk sudah berlunjur
19 Berat mata memandang berat lagi bahu memikul
20 Berjagung-jagung dahulu sementara padi masak
21 Biar jatuh terletak, jangan jatuh terhempas
22 Biar mati anak jangan mati adat
23 Biar putih tulang jangan putih mata
24 Carik-carik bulu ayam , lama-kelamaan bercantum juga
25 Diam-diam ubi berisi; diam-diam besi berkarat
26 Diibaratkan sebagai condong ditumpil, lemah dianduh
27 Dimana ada kemahuan, disitu ada jalan
28 Genggam bara api biar sampai jadi arang
29 Harimau mati meninggalkan belang; manusia mati meninggalkan nama
30 Hendak belajar berenang dapatkan itik, hendak belajar memanjat dapatkan tupai
31 Hendak seribu daya tak hendak seribu dalih
32 Ibarat burung, mata terlepas badan terkurung
33 Jika ada kemenyan sebesar lutut pun, jika tidak dibakar tidak akan berbau
34 Kalau tak berada-ada tak akan tempua bersarang rendah
35 Kalau tiada rotan akar pun berguna
36 Kalau tidak dipecahkan ruyung manakan dapat sagunya
37 Kalau tidak kerana angin tidak akan pokok bergoyang
38 Perempuan serasan, lelaki pemalu
39 Sebagai gembala diberi keris
40 Sekali membuka pura, dua tiga hilang berbayar
41 Semacam besar pacak daripada tiang.
42 Seperti air dalam dulang
43 Seperti api di dalam sekam
44 Seperti aur dengan tebing
45 Seperti aur ditarik songsang
46 Seperti embun dihujung rumput
47 Seperti harimau menyembunyikan kukunya
48 Seperti hujan jatuh ke pasir
49 Seperti lintah menghisap darah
50 Seperti lipas kudung
51 Ular menyusur akar tidak akan hilang bisanya
52 Yang dikejar tak dapat yang dikendong berciciran
CONTOH PERIBAHASA POPULAR (Dalam Buku Teks BM) Tingkatan 1
Bagai aur dengan tebing
Bagai menatang minyak yang penuh
Seperti murai dicabut ekor Riuh
Seperti lipas kudung
Berjagung-jagung dahulu sementara menanti padi masak
Indah khabar dari rupa
Jauhari juga yang mengenal manikam
Ukur baju di badan sendiri
Biar putih tulang, jangan putih mata
Kalau kail panjang sejengkal, lautan dalam jangan diduga
CONTOH PERIBAHASA POPULAR (Dalam Buku Teks BM) Tingkatan 2
Sehari selembar benang, lama-lama jadi kain
Genggam bara api biar sampai jadi arang
Alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan
Bidan terjun
Tangkai jering
Berdiri sama tinggi, duduk sama rendah
Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Seperti embun di hujung rumput
Bau-bau bacang
Seperti orang mengantuk disorongkan bantal
CONTOH PERIBAHASA POPULAR (Dalam Buku Teks BM) Tingkatan 3
Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
Seperti ikan pulang ke lubuk
Yang dikejar tak dapat, yang dikendong berciciran
Sambil menyelam minum air
Tiada rotan akar pun berguna
Ular menyusur akar tidak akan hilang bisanya
Kalau tidak kerana angin masakan pokok bergoyang
Biar mati anak jangan mati adat
Ayam tambatan
Otak cair