pragmatik peribahasa

Download Pragmatik peribahasa

Post on 12-Apr-2017

217 views

Category:

Education

8 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

PowerPoint Presentation

BAHASA MELAYU STPM Penggal 3PRAGMATIK Bahasa Dalam Konteks BudayaPERIBAHASAOleh:Jamilah Mat IshakSiti Hajar AbdullahNor Safira Salleh OsmanHafizatul Shahira RozaliSiti Hajar Nur Abu Sopian

PERUMPAMAANErti yang dimaksudkan berlainan daripada makna zahir perkataan-perkataan yang digunakan.Istilah perumpamaan digunakan kerana sesuatu maksud itu dikaitkan atau diumpamakan dengan satu perkara lain yang sebanding.Berasal daripada bahasa kiasan.Sesuatu itu dikiaskan kepada yang lain dengan tujuan menjelaskan maksudnya.Dua jenis perumpamaan: Yang disebutkan perbandingannyaYang tidak disebut perbandingannya.

Perumpamaan yang disebutkan perbandinganMenggunakan perkataan-perkataan:seperti, bagai, laksana, umpama, macam, ibarat dan seolah-olah di pangkalnya.Seperti katak di bawah tempurungSeperti pinang pulang ke tampukBagai api dalam sekamBagai isi dengan kukuIbarat bunga, sedap dipakai layu dibuangIbarat telur sesangkar, pecah sebiji pecah semua

Perumpamaan yang tidak diesebutkan perbandinganTidak dibandingkan dengan unsur lain.Sehari selembar benang, lama-lama menjadi kainLuka yang hilang, parut tinggal jugaKalau asal benih yang baik, jatuh ke laut menjadi pulauMusuh dalam selimutBiar putih tulang, jangan putih mata

SIMPULAN BAHASAUngkapan yang terdiri daripada dua perkataan atau lebih & mempunyai makna yang berlainan daripada erti perkataan-perkataan yang membentuknya.Mempunyai makna yang berlapis (makna tersirat) yang berlainan daripada makna tersurat (makna asal perkataan yang membentuknya)

Simpulan Bahasa yg berkaitan dgn TUBUH BADANSimpulan Bahasa yg berkaitan dgn HAIWANGigi airHati batuKecil hatiKaki judiRingan kepalaLidah bercabangAjak-ajak ayamBuaya daratAkal kancilPening lalatKambing hitamBiawak hidup

Simpulan Bahasa yg berkaitan dgn TUMBUHAN-TUMBUHANSimpulan Bahasa yg berkaitan dgn KATA NAMA KHASDurian runtuhBunting padiTangkai jeringMabuk cendawanDiam ubiAbu NawasAbu JahalMat JeninPak Pandir

Simpulan Bahasa yg TIDAK TERMASUK DALAM KATEGORI TERTENTU

Jadi abuRaja sehariCangkul anginJuling airBuah mulutBuku limaKurang ajar

Hujan panasMakan gajiOtak keringLari-lari anakMakan angkatSerkap jarangCincin tanda

PERBILANGANMengikut Zaba, perbilangan ini seakan-akan bidalan & pepatah, berbeza sedikit dari segi bentuk susunannya.Terdiri daripada dua baris atau lebihDisebut satu per satu seperti membilangIsinya hampir-hampir menjadi undang-undang tetap

Perbilangan Dua BarisHukum berdiri dengan saksi,Adat berdiri dengan tanda.Mencincang berlandasan,Melompat bersetumpuan.Menghubung nak panjang,Menyebar nak lebar.Kecil jangan disangka anak,Besar jangan disangka bapa.Bulat air kerana pembentung,Bulat manusia kerana muafakat.Datang nampak muka,Pergi nampak belakang.

Perbilangan Tiga Baris dan LebihKo bertali tempat menghala,Ko berjumbai tempat bergantung,Ko bertungku tempat bersetingkis.Ke bukit sama didaki,Ke lurah sama dituruni,Ke laut sama direnangi

Yang berat sama dipikul,Yang ringan sama dijinjing,Hati gajah sama dilapah,Hati kuman sama dicecah.Mengaji daripada alif,Membilang daripada esa,Berkata daripada asal,Asal usul jangan ditinggalkan.

Sekian, terima kasih