"sayaterkejut dilantik sebagai tnc" -prof. radin umar

• Kerjasama l)PM,Golden Hopetingkat industri perladangan muka 5• Johan Pidato Bahasa Jerman milikpeserta muda muka 12• Pelancaran Merdeka UPM berjiwabangsa muka 24

Oleh: LEEIAWATI SUBRAMANI(Pelaiih FBMIO

KALAUdahulu Universiti Putra Malaysia(UPM) memperkenalkan meal plan ataumemberi kredit kepada mahasiswanya untukmenampung perbelanjaan makan di kampus.

Kini, bagi seluruh mahasiswa UPM mereka amatbertuah kerana UPM memperkenalkan satu lagipendekatan bagi membantu proses pembelajaranberpusatkan pelajar. Skim yang diperkenalkan tersebutialah kemudahan kredit buku teks atau books plan.

Skim ini baru diperkenalkan kepada 1,034 mahasiswasebagai projek perintis. Di bawah skim ini, UPM mema-sukkan nilai kredit sebanyak RM 200 dalam akaun maha-siswa di awal semester.

Mahasiswa yang terlibat hanya boleh menggunakanwang tersebut untuk membeli buku sahaja. Sekurang-ku-rangnya daripada kredit yang diperuntukkan ini maha-siswa tidak perlu lagi runsing untuk mencari wang bagimembeli buku sementara menunggu wang pinjamanataubiasiswa. .

Perkara ini juga mendapat perhatian ·dan pujianCanselorUPM, Sultan Sharafuddin Idris Shah. Titahbaginda, "Usaha membentuk persekitaran yang kondusifbagi rnenyokong proses pembe1ajaran patut diberi pujian."

"Beta gembira dengan usaha terbaharu UPM yangmenyokong pendekatan pembelajaran berasaskan pelajardi mana UPM telah memperkenalkan skimkemudahankredit buku teks sebagai projek perintis kepada kumpulanpelajar tertentu," titah bagindalagi. . -

Menurut baginda, daripada RM207,OOOjumlah kredityang dikeluarkan oleh UPM, pelajar yang menerima

• Lihat muka surat 2

MERD EKA ••• Seluruh warga kampu« UPM merasai kehangatan Sambutan Bulan Kemerdekaan ke-48peringkat UPMyang disambut secara besar-besaran.Antara aktiviti yang mendapat sambutan ialah PerlandinganSorak Merdeka. Perlandingan ini berlangsung pada Malam Ambang Merdeka iaitu detik menunggu jam 12.00tengah malam 31 Ogos2005. - Gombar menunjukkan pasukan sorak Fakulti Sains, Cema Merdeka mempamerkankesunggf,than dan daya kreativiti pasukannya. Pasukan ini dinobatkan sebagai iuara perlandingan tersebut.Berita lanjut di muka 27. Foto: Ahmad Fua'ad Alwi .

"Saya terkejut dilantik sebagai TNC" -Prof. Radin Umar

Prof Dr. Radin Umar

PROFESOR Dr Radin UmarRadin Sohadi rasa terkejutapabila mendapat tahu nama-nya dilantik sebagai NaibCanselor (Akademik danPengantarabangsaan). Iawat- .an nombor dua penting diUPM selepas Naib Canselor.

"Mema'ng saya tidakmenjangkakan.Saya masih da-lam cuti (cuti sabatikal) padamasa itu. Saya berasa jawatanitu sangat mencabar di sam-ping menjadi satu penghor-matan bagi saya," kata Dr. Ra-

din ketika diminta mengulastentang pelantikannya.

Siapa sangka jejaka tam-pan yang tidak perriah loketdek senyuman dan terkenaldengan sikap tegas dalam, .urusan kerja mampu beradadi kerusi nombor dua. Tuahayam nampak di kaki, tuahmanusia tuhan saja yang tabu.

Dalam usia mengjangkau45 tahun (13 November de-pan) Dr. Radin adalah calonyang layak bagi menerajui halehwal akademik universiti.

. Kalau diimbau catatan lama,beliaurnerupakan TNC aka-demik paling muda dalam se-jarah universiti ini,

Dr. Radin Umar yang di-lantik ke jawatan TNCberkuatkuasa 1 Jun lalu merupakanTNC hal ehwal akadernik ketujuh menggantikan Prof. DrMuhammad Awang yang ta-mat tempoh pelantikan.

Biarpun beliau lebih di-kenali sebagai pakar kesela-matan jalan raya dan 'orangrapat' Menteri Pengangkutan,

anak kelahiran Chemor, Pe-rak ini masih kekal dengansifatnya merendah diri danbertanya khabar dengan sesi-apa sahaja yang beliau jumpa.

Pertemuan kira-kira satujam dengan wartawan TribunPutra sempat berkongsi sedi-kit pengalaman dan wawasanbeliau setelah dilantik men-jadi TNC. Tambahan pulapihak kementerian memasuk-kan portfolio baru dalamtugasnya iaitu pengantara-bangsaan.

Apabila menyentuh masalapang beliau, Dr. Radin mem-beritabu beliau lebih suka ber-kebun di halaman rumahnya.Baginya tiada istilah masa la-pang. Diatidaksukarehatdankalau boleh sentiasa inginbekerja. Sebab itulah apabiladia melakukan sesuatu kerjadia kena buat dengan perasa-an penuh seronok. .

• Ikuti temu bualpenuh bersama beliau di.muka surat 5 dan 6.

Oktober 2005 TRIBUN PUTRA

UPM bekerjasama denganImperial con... bersama 4 IPTA lain gabungtawar kursus kedoktoranPUTRAJAYA (l1Ju1): UniversitiPutra Malaysia (UPM) bersama-sa-rna empat IPTA lain iaitu UniversitiMalaya (UM), Universiti SainsMalaysia (USM), Universiti Ke-bangsaan Malaysia (UKM), danUniversiti Teknologi Malaysia(UTM) bergabung menawarkanprogram kedoktoran dengan Im-perial Collage London.

Persetujuan ini dicapai apabilakedua-dua belah pihak bersetujuuntuk menandatangani memoran-dum persefahaman (MoD) bagitujuan tersebut. Perkembangan inijuga melakar satu sejarah dalam sis-tern pendidikan di Malaysia apabilaberjaya menjalin kerjasama dengansebuah institusi pendidikan terso- .hor di United Kingdom (UK).

Hasrat negara melahirkan -le-bih ramai pakar dalam bidang sainsdan teknologi akan tercapai melalui

Oleh: LEELAWATI SUBRAMANI(Pelalih FBMK)

Foto: Ahmad Fua'ad Alwi

Majlis Menandatangani Memoran-dum Persefahaman (MoD) yangtermeterai oleh kedua-dua pihak ini.

Sebagai permulaan, lima pela-jar akan menyertai Program Kedok-toran Malaysia-Imperial (MIDP)pada September 2005.

Majlis ini disaksikan TimbalanPerdana Menteri, Datuk Seri NajibTun Razak dan Menteri PengajianTinggi, Datuk Dr Shafie MohdSalleh. Turut hadir, Rektor ImperialCollage London, Sir Richard Sykesdan Pesuruhjaya British di Malay-sia, Bruce Cleghorn.

Dalam maills yang amat ber-makna itu, UPM diwakili Naib Can-selor, ProfDatuk Dr. Mohd ZohadieBardaie. Manakala IPTA lain diwa-kill Naib Canselor masing-masing.

I

Dr. Mohd Zohadie (kiri) bertukar dokumen perjanjian dengan Rektor Imperial College, Sir Richard Sykes.Pelajar yang menyertai pro- dipertimbangkan. Bidang penyeli- vensional", kata Najib dalam sidang

gram iniperlu menjalani sebahagian dikan dirundingkan dengan pihak media selepas maills tersebut,pengajian di universiti tempatan dan berkaitan. Menurut beliau program inisekurang-kurangnya setahun di "Kerajaan yakin MIDP mampu akin menguntungkan MalaysiaImperial College London. Mana- melahirkan lebih ramai penyelldik keranakemampuan Imperial Collegekala, pelajar yang ingin melakukan dan individu yang lulus bidang ke- London dari segi penyelldikan akan'penyelidikan lebih lama akan doktoran berbanding kaedah kon- memberi faedah kepada negara.

• sambungan muka 1

faedah ini telah membelanjakansejumlah RM 151 ,000 atau 73.1peratus untuk pembelian buku.

Baginda bertitah demikian se-masa majlis Konvokesyen UPM ke-29 (Sidang 2) di Pusat Kebudayaandan Kesenian Sultan SalahuddinAbdul Aziz Shah, UPM.

Dalam majlis tersebut seramai4,574 graduan menerima ijazah dandiploma dalam pelbagai bidangpengajian. Jumlah graduan inimerangkumi penerima IjazahDoktor Falsafah (ph.D) seramai 75orang, diikuti Master (702), Bacelor(3,308) dan Diploma (489).

4 pelajar terbaik t~rima anugerahDALAM majlis yang sarna, MohdFirrdaus Romeli menerima PingatEmas Canselor dan Anugerah Pe-lajaran Diraja dan SelvamalarSelvaraju menerima AnugerahPelajaran Diraja. Anugerah PingatEmas Alumni dan Pingat EmasYayasan Pak Rashid pula diterimaoleh Low Tian Gee dan AzlinaMohd. Khir.

Sementara itu, Azlina yang di-temui menyatakan perasaan gem-bira dan bertuah kerana dipilihsebagai pemenang Pingat Emas

Yayasan Pak Rashid. Beliau me-nerima wang tunai RM3,OOO,pi-ngat emas, dan sijil penghargaan.

Katanya, untuk berjaya ma-hasiswa tidak boleh lupa tentangtanggungjawab kepada pencipta,ibu bapa, universiti dan masya-rakat.

"Maknanya ada kesedarandalam diri kita tentang semuatanggungjawab tersebut. Makasudah tentunya kita akan berusa-ha untuk menjadi. seorang insanyang cemerlang," kata Azalina.

AZUNA ... menang pingat emas Yayasan. Pak Rashid.

Beliau yang sekarang ini ber- menjadi perintis kepada adik-adik-tugas sebagai eksekutif di Institut nya kerana Azalina adalah anak su-Perkembangan Minda (INMIND) lung daripada lima adik beradik.sempatberpesankepadamahasiswa Dalarn majlis konvokesyenagar belajar dengan sistematik dan kali ini juga terdapat dua programbijak dalam pengurusan masa. .yang melahirkan graduan sulungInilah antara faktor kejayaannya. iaitu Bacelor Reka Bentuk (Reka

Anak kepada pesara tentera . Bentuk Perindustrian) serarnai 29ini juga seorang yang rajin dan orang graduan dan Bacelorkuat berusaha sejak kecil lagi. Ha- Pendidikan (Teknologi Maklu-rapannya agar kejayaannya itu mat) serarnai 62 orang graduan.

"Beta gembira dengan usaha terbaharuUPM yang menyokong pendekatan

pembelajaran berasaskan pelajar di manaUPM telah memperkenalkan skim

kemudahan kredit buku teks sebagai projekperintis kepada kumpulan pelajar tertentu,"

Tribun Putra diterbitkan oleh Bahagian Komunikasi Korporat,Universiti Putra Malaysia. Tujuan penerbitan untuk menyampaikan

maklumat disamping pelbagai rencana, berita, laporan semasaberkaitan bidang pendidikan dan penyelldikan negara.

Surat menyurat dan kiriman artikel/berita/rencana hendaklahdialamatkan kepada: . ~p

Pengarang Tribun Putra B41..Bahagian Komunikasi Korporat ;;1_()OC'"

Universiti Putra Malaysia ';)43400 UPMSerdang, Selangor. 1

Telefon: 03-89466009/6014 Faksimili: 03-8948 7273

TRIBUN PUTRA Oktober 2005 3

pul duitbina menara jam UPM

•

... RM 47,150 terkumpul di Malam Homecoming IIISERDANG (3 Sept.) - Kesepakatan danbantuan alumni dalammembantu kegiatanuniversiti berjaya mengumpul sumbanganberjumlah RM 47,150 bagi tujuan pembinaanmenara jam yang akan menjadi mercu tandabaru kampus Universiti Putra Malaysia(UPM) di sini.

Sumbangan itu berjaya dikumpul hasilpersetujuan alumni UPM untuk membeli ju-bin khas yang dilancarkan sempena majlismakan malam Homecoming III yang diada-kan di Pusat Kebudayaan dan Kesenian Sul-tan Salahuddin Abdul Aziz Shah baru-baru ini.

Majlis pelancaran tabung dana itu disem-purnakan Pro Canselor, Tan Sri Nayan Ariffindan Naib Canselor, ProfesorDatuk Dr. MohdZohadie Bardaie dihadapan kira-kira 1,000alumni yang hadir daripada seluruh negara

Pembinaan menara tersebut yang turutdikenali Menara Jam Warisan Budi Putraadalah bersempena dengan Perayaan Iublilntan UPM (75 tahun) yang akan bermulatahun depan.

Pelancaran awal itu adalah satu usaha pi-hak universiti untuk menarik penglibatanalumni dengan aktiviti ke arah manfaat wargaUPM keseluruhannya. lajuga sebagai ikatankerjasama erat antara alumni dan alma mater.

Menurut Pengarah, Pusat PerkhidmatanKerjaya dan Alumni, Prof. Madya Dr. RohaniIbrahim, jumlah wang yang terkumpul itu, se-bagai persetujuan untuk alumni menyumbangdikumpulkan hasil jualan jubin -bagi tujuanpembinaan menara tersebut Iubin yang dibeliadalah sebagai sumbangan ke arah menjaya-kan projek tersebut.

"Para alumni boleh mengabadikan nos-talgia mereka dengan memiliki jubin eksklusifyang akan dilekatkan di dinding dan kawasan

menara tersebut bagi merealisasikan projekini. Nama alumni akan dilakarkan pada jubintersebut," kata Dr. Rohani.

Seterusnya, nama individu yang menem-pah jubin tersebut akan diletakkan menjadijuzuk bahagian asas binaan menara jam ter-sebut.

Difahamkan, menara jam ini akan dibinabukan sekadar simbol kenangan tetapi mem-bawa pengertian sebagai mercu tanda yangsentiasa mengingatijasa dan budi kepada se-merbak citra UPM sebagai pewaris sejati ke-gemilangan bangsa dan warga dunia.

Jawatankuasa pelaksana yang mengen-dalikan projek pembinaan ini memberitahu

terdapat dua jenis jubin yang akan disediakan.laitu, Iubin biasa (saiz 12" x 6'') terbuka ke-pad a alumni UPM, staf UPM, mahasiswaUPM, persatuan dan badan-badan Korporat.

Keduanya, Iubin khas yang terbuka ke-pada semua kategori dengan ukuran 16"X16"dan 16"x8". Kesemuanya ditawarkan denganpakej harga yang menarik sesuai denganruang coretan perkataan yang ada.

Kepada sesiapa yang berminat untuk me-nempah jubin-jubin tersebut sila hubungiPusat Perkhidmatan Kerjaya dan Alumni(pPKA) UPM di talian 03-89467272/ 7271/6080. Atau Pejabat Bendahari UPM di talian03-89466215/6225.

Beberapa alumni UPM menyaksikan model menarajam akan dibina tidak berapa lama lagi.

Slot kaunseling di Putra FMUNTUK makluman dan perhatian semua warga UPM terutamanya

mahasiswa, Radio Selangor FM saluran UPM (putra FM - 90.7)telah mewujudkan satu slot yang diberi nama KENALl HEM.

la bertujuan memberi kaunseling dan motivasi kepada mahasiswadi samping menghebahkan aktiviti-aktiviti yang dijalankan olehBahagian Hal Ehwal Mahasiswa,UPM.

Pendekatan ini dipercayai membolehkan mahasiswa agar lebihmengenali fungsi Bahagian Hal Ehwal Mahasiswa khususnyadalam perkhidmatan bimbingan dan kaunseling di sam pinghebahan aktitiviti anjurannya.

Slot ini ke udara pada setiap hari lsnin, bermula jam 12.00 tengahhari hingga 1.00 petang. Slot ini akan memperdengarkan sesiternu bual secara langsung bersama dengan Kaunselor Berdaftar(00255) dari Unit Bimbingan dan Kaunseling, BHEM , SitiFatimah Abdul Ghani.

Justeru, kepada semua warga kampus UPM ini, jangan ketinggalanuntuk meluangkan masa mengikuti slot Kenali HEM keranapelbagai maklumat dan pengetahuan akan diperbincangkan padasetiap minggu.

Siti Fatimah kendali slot kaunseling di kant; Putra FM

Warga UPM bersih pantaiKelanang

BAGI 700 penuntut UniversitiPutra Malaysia (UPM), Program Go-tong-Royong Perdana Pantai Kelanangsempena Kempen Budi Bahasa danNilai-Nilai Murni Peringkat UPM, baru-baru ini dianggap aktiviti berfaedahyang ada tarikan tersendiri.

(Metro Ahad 7 Ogos 2005)

UPM guna kepakaranmajukan pertanian

UNIVERSITI Putra Malaysia(UPM) perlu mengoptimumkan peng-gunaan kepakaran, teknologi dan ilmupengetahuan terutama dalam bidangAgroBio, sekali gus membantu kerajaanmemajukan sektor pertanian negara.

(Berita Harlan 5 Ogos 2005)

Melonjak Agropolis Serdang- URA-URA penubuhan Agropolis

bukan baru , malah telah disebutkansejak tahun lepas dan kelihatan hampirmenjadi kenyataan apabila UniversitiPutra Malaysia di Serdang diarah olehkerajaan merombak kurikulumnya bagimemberi penekanan kepada bidangpertanian, pada tahun lepas.

(Utusan Malaysia 3Ogos 2005)

UPM sasar 10,000 ikutipasca siswazah

UNIVERSITI Putra Malaysiamenyasarkan 10,000 pelajar mengikutiprogram pascasiswazah, meningkat 30peratus, menjelang 2010, kata NaibCanselornya, Prof Datuk Dr MohdZohadie Bardaie.

(Berita Harlan-Pendidikan 12 Ogos 2005)

Dogs show off skills andtrendy outfits

SOME were happily chasing afternew friends. Some were hiding incorners, while others looked lost.Whatever their expressions andreactions, there were no doubt that thedogs and their masters enjoyedthemselves at the Dogathon 2005 heldrecently at Bukit Ekspo, Universiti PutraMalaysia.

(The Star 18 Ogos 2005)

Anak Felda yang berjayamesti 'turun padang'membantu-Hentikanbudaya 'subsidi'

BUDAYA terlalu mengharapkanbantuan, memandang remeh kepenting-an masa depan anak-anak akan kegagal-an dan membentuk asas institusi keke-luargaan di kalangan peneroka dikenalpasti menjadi faktor utama peningkatanmasalah sosial di tanah-tanah rancanganFelda. Perkara ini didedahkan DekanFakulti Ekologi Manusia, UniversitiPutra Malaysia, Prof Dr RozumahBaharudin.

(Kosmo 21 Ogos 2005)

4 Oktober 2005 TRIBUN PUTRA '

Sistem Pesawat UAV UPM raihanugerah di USAPESAWAT tanpa pemandu ataulebih dikenali Unmanned AerialVehicle (DAy) mungkin tidak be-gitu popular penggunaannya di ne-gara kita. Berbeza di negara majuyang lain seperti Amerika Syarikatdan Britain. Pesawat jenis inidigunakan untuk risikan dan keten-teraan. Iajuga boleh digunakan un-tuk rnendapatkan maklumat se-suatu kawasan.

Malah pesawat UAVjuga digu-nakan secara meluas dalarn bidangpertanian. Kerja-kerja mengkajikesuburan tanah, menyembur ra-cun dan menabur baja biasanya bo-leh dilakukan menggunakan pesa-wat jika ia melibatkan kawasanyangluas.

Kejayaan penyelidik muda diJabatan Aeroangkasa, Fakulti Ke-juruteraan, UPM, Dr. Zairil A Za-ludin menghasilkan prototaip pesa- .wat UAVdan pelbagai sistem yangmenyokongnya adalah satu pen-capaian membanggakan.

Lebih manis lagi, kejayaan be-liau itu mendapat pengiktirafan an-tarabangsa apabila memenangi pi-ngat emas di Parneran INPEX 2005,di Pittsburgh, Amerika Syarikatbaru-baru ini.

Dr. Zairil mempertaruhkan ha-sil ciptaannya iaitu produkEmergency Control Revert Systemfor UAV/RPV. Selain beliau, turut .memenangi emas di parneran ter-sebut ialah Prof. Dr. Mohd AminMohd So om melalui produkPenyelidikan RIFEILD.

Sempena pameran tersebut,UPM menghantar empat penyerta-an untuk memberi cabaran dalarnpameran dan anugerah penyeli-dikan yang berprestijini.

Dr. Zairil berkata, produknyaboleh diguna pakai oleh pelbagai pe-

sawat tanpa pemandu. Ciptaan be-liau juga boleh digunakan denganpesawat kawalan jauh ataupun'Remotely Piloted Vehicle (RPY)'.

Kedua-duajenis pesawatini se-dang hebat digunakan oleh negara-negara maju seperti Amerika Sya-rikat dan Britain. la turut diguna-kan oleh Israel untuk berbagai-ba-gai tujuan seperti pertahanan danpertanian.

Iika sebelum ini, pesawat UAVyang dicipta dapat digunakansewaktu peperangan Aghanistandan meninjau kawasan-kawasanbahayatanpa menggunakanjuruterbang hanya menggunakanrobot. Ternyata, memberikan hasilpositif kerana tidak terhempas.

"Produkinidapatmengurang-kan risiko pesawat UAVterhempasdi kawasan orang rarnai ataupunkerugian harta benda, sekali gusdapat mengurangkan kos kerugianakibat kemusnahan pesawat danmengelakkan kecederaan ataukematian," katanya.

Idea mencipta produk tersebuttercetus setelah melihat kemalang-an pesawat-pesawat UAV di udarayang jatuh terhempas semasamenjalankan operasi dan jugasemasa uji kaji.

Pesawat-pesawat ini adalahberteknologi tinggi dan oleh itumahal dan apabila pesawat-pesawatini mengalami kerosakan yang t-idak dapat dielakkan, selalunyaakan dibiarkan jatuh terhempas sa-haja. Ini adalah satu arnalan yangtidak berfaedah.

Di dalarn peperangan, arnalanini juga adalah arnat berbahaya ke-rana pihak musuh akan berjaya men-curl data-data yang di kumpul olehpesawat-pesawat ini.Dengan ciptaanalat ini, kawalan terhadap pesawat

dapat dialihkan ke 'sistem kawalankecemasan' dan membolehkanpesawat tersebut dikawal kembali.

Menurutnya lagi, produk ter-sebut sedang digunakan untuk te-rus melihat keberkesanan fungsi-

nya dan perlu inengikuti prosedurtertentu sebagi usaha memasarkanke pihak-pihak yang berminat.

Beliau dengan pasukan penye-lidikannya mengambil masasetengah tahun untuk menyiapkan

produk tersebut. Dalarn penyeli-dikannya juga, beliau berjaya men-cipta tiga jenis pesawat UAV dina-makan Permaisuri UPMX, Maha-raja UPMXl dan Putra UPMX2dengan reka bentuk berbeza.

Keriasama UPM, Golden Hope tingkat industri perladangan, ..

PULAU CAREY (16 JuI):Universiti Putra Malaysia (UPM)banyak menjalin kerjasama dengan pelbagai pihak khu-susnya dalam usaha memajukan sektor pertanian dan per-ladangan di negara ini. Terbaru, UPM sedia berkerjasama.dengan sayarikat perladangan terkemuka iaitu GoldenHope Plantation Berhad,

Dalam kerjasama yang tenneterai antara kedua-dua belah pi-hak ini, UPM akan membantu dalam penawaran program Diplo-ma Pertanian mulai semester pertama 2005/2006. Seramai 20pelajar telah dipilib sebagai perintis untuk mengikuti program ini.

Menurut sumber Fakulti Pertanian, program Diploma Per-tanian yang dicadangkan itu mempunyai dua opsyen iaituOpsyen Teknologi Pertanian dan Opsyen Industri Perladangan.

Bagi opsyen pertama, program ditawarkan oleh FakultiPertanian UPM manakala bagi opsyen kedua iaitu OpsyenIndustri Perladangan, program dianjurkan bersama oleh FakultiPertanian UPM dan Golden Hope.

Pengerusi Kumpulan Golden Hope, Tan Sri Ahmad Sarjimemberitahu Golden Hope menampung segala kos-kos tam-bahan berkaitan pengendalian program dan pembiayaan sepe-nuhnya kepada sebahagian besar pelajar-pelajar dalam bidangini dalam bentuk biasiswa .

"Golden Hope berpenat-lelah untuk menyediakan para gra-duan dengan pengetahuan kukuh untuk meneruskan pengajiandi peringkat lanjutan dalam bidang pertanian dan perladangan"tambahnya lagi.

Selain daripada menawarkan kursus Diploma Pertaniansecara usahasama dengan UPM itu, Akaderni Golden Hope jugaturut menawarkan kursus lain seperti motivasi dan pembinaansahsiah melalui Kern Cabaran Aktiviti Luar, Pengurusan Per-ladangan dan kursus pegawai keselamatan dan kesihatan

Derni mencapai matlamat ini, Kumpulan Golden HopePlantations Berhad (Golden Hope) juga mengambil usaha untukmenubuhkan sebuah Universiti Perladangan, ke arah

melahirkan graduan berkemahiran dalam industri perlad gan,di Pulau Carey.

Menteri Pengajian Tinggi, Datuk Dr Shafie Salleh berkata,Kementerian Pengajian Tinggi akan membentangkan satu kertaskerja kepada Kabinet bagi mewujudkan Universiti Perladanganoleh Golden Hope.

Beliau berkata demikian selepas Majlis PelancaranProgram DiplomaPertanian UPM-Golden Hope bertempat diPulau Carey barn-barn ini.

Hadir sama, Naib Canselor UPM, Profesor Datuk DrMuhamad Zohadie, dan Ketua Eksekutif Kumpulan GoldenHope, Datuk Sabri Ahmad.

Shafie berkata Universiti perladangan ini diwujudkansejajar dengan hasrat kerajaan menjadikan sektor pertaniansebagai enjin ketiga dalam menjana pem?~gunan negara dantidak akan bertindih dengan UPM yang kini turut menawarkanDiploma Pertanian.

TRIBUN PUTRA Oktober 2005

TEKA-TEKI pelantikan Ti~balan Naib Canselor(Akademik) UPM akhirnya terjawab apabila bekasDekan, Fakulti Kejuruteraan, Profesor Ir. Dr RadinUmar Radin Sohadi dilantik mengisi kekosonganjawatan itu berkuat kuasa 1Jun 2005 baru-baru ini.Walau bagaimanapun Radin Umar memulakan tugasrasmi beliau bermula 27 Julai bam-bam ini.

Beliau yang juga pakar keselamatan jalan rayanegara ini menamatkan pelbagai spekulasi tentangkekosongan jawatan nombor dua di UPM itu setelahdikosongkan oleh Prof Dr Muhamad Awang sejak 11April2005.

Wakil Tribun Putra yang diketuai KetuaPengarang, Prof. Madya Dr. Sidek Abdul Aziz danPengarang, Mohd Rusdy Hasan berserta wartawanpelatih, Leelawati Subramani dan jurugambar,Ahmad Fua 'ad Alwi berpeluang mengunjungi beliauuntuk pengisian ruangan wawancara.

Pertemuan kira-kira satu jam itu, memberipeluang kepadanya untuk menjelaskan beberapaperkara penting tentang strategi dan misi beliau dalampembangunan akademik universiti. Ia diikutitanggungjawab baru yang diamanahkan iaitupengantarabangsaan.

Sungguh rnenakjubkan.Pada pagi hari pertarnasaya rnelaporkan diri dibiliknya, Naib Canselor

bersikap positifrnengucapkan tahniah danrnenasihati saya berkenaanpengurusan dan perkara

yang perlu diselesaikan danrnengajak sarna-sarnabekerj asarna untuk

rneningkatkan indeks atauprestasi UPM untuk

rnernenuhi sasaran yangdibincangkan terlebih

dahulu

Radin Umar tak suka rehatSoalan: Apakah reak-

si Prof. apabila diumum-kan sebagai TNC?

Dr. Radin: Terkejut (di-am seketika). Memang sayatidak menjangkakannya. Sa-ya masih dalam cuti sabatikalpada masa itu. Saya berasajawatan ini sangat mencabardi samping menjadi satupenghormatan bagi saya.Yang penting sekarang ialahsaya akan berusaha melaksa-nakan tanggungjawab yang

"Kita tidak perlumula dari titik

permulaan. Kini, kitahanya perlu membuatpenambahbaikan.Pada masa yangsama, kita perlu

memandang seriusperkara-perkara lainseperti isu graduanyang berkualiti, ... "

dipikul sepenuhnya sebagai-mana yang diharapkan olehpihak atasan. Terkejut me-mang terkejutlah tetapi seke-jap sahaja

Soalan: Reaksi perta-rna Naib Canselor setelahProf. lap or diri padanya?Apa katanya?

Dr. Radin: Bagus. Padapagi hari pertama saya me-laporkan diri di biliknya,Naib Canselor bersikap po-sitif mengucapkan tahniahdan menasihati saya berke-naan pengurusan dan perka-ra yang perlu diselesaikandan mengajak sarna-sarnabckerjasama untuk mening-katkan indeks atau prestasiUPM untuk memenuhi sasar-an yang dibincangkan ter-lebih dahulu.

Selepas itu, bekas TNC,Prof. Dr. Muhamad secararasminya memberi saya notapenyerahan tugas. Walaupunjawatan ini tidak diisi olehsesiapa, namun saya tidakdapat merasai kekosongan-nya. lni adalah kerana Man-tan TNC Prof. Md Awangtelah menjalankan tugasyang amat baik dan mungkinkerana saya mempunyai se-dikit pengalaman (selamasembiIan tahun) di UPM se-bagai pentadbir. Namun ma-sih ada banyak learningcurve yang saya perlubelajar.

Soalan: Cabaran pa-ling besar ialah melahirkan

graduan yang cemerlang,berdaya saing danberupaya untuk terusmaju. Apakah perancang-an Prof?

Dr Radin: Memang adabanyak perkara yang perludiusahakan dan ditambah-baikkan. Kita mempunyai se-jarah imej graduan UPMyang baik. Kita tidak perlumula dari titik permulaan.Kini, kita hanya perlu mem-buat penambahbaikan. Pada

"saya menghabiskanmasa lebih lama disini. Tetapi masa

kerja yang lama itubukanlah satu

kaedah pengukuranyang betu!.

Sebenarnya sayatidak suka berehatatau dalam erti katalain saya berasa

seronok. .. "

masa yang sarna, kita perlumemandang serius perkara-perkara lain seperti isu gra-duan yang berkualiti, masa-lah kebolehan bekerja, masa-lah soft skill, keupayaan ber-daya saing dengan duniamencabar, bersikap positifterhadap kehidupan danpembelajaran yang berte-rusan dan banyak lagi.

Ini adalah antara perka-ra yang perlu kita usahakan.Maknanya kaedah pengukur-an kredibiliti para graduanperlu dipertingkatkan. Se-karang, CGPAdigunakan se-bagai kaedah uta rna peng-ukuran. Namun kita perlupelbagaikan kaedah penilai-an supaya mencerminkankualiti sebenar graduan.

Soalan: Melalui pe-ngalaman hampir 20 tahundi UPM, apakah ada per-bezaan pelajar dahulu de-ngan sekarang?

Dr. Radin: Saya men-jejak kaki di UPM sebagaiseorang tutor pad a tahun1984 dan sambungperkhidmatan sebagaipensyarah dari tahun 1985.Ketika itu jumlah pelajarhanya seramai 5000 orangtetapi kini jumlah pelajartelah meningkat secara dras-tik. Yang pastinya, kita tidakboleh menafikan jumlah pe-lajar antarabangsa telahmeningkat secara mendadakdaripada tahun-tahun dahulu.

Perbezaan yang palingketara yang saya dapat lihatadalah dari segi budaya be-

kerja di UPM. Budaya beker-ja pegawai akademik dan bu-kan akademik telah mening-kat dari aspek kualiti output,masa dan tenaga dikorban-kan supaya memenuhi hasratkerajaan dan universiti.Ekoran daripadanya, UPMboleh berdaya saing danmampu menjadi globalplayer.

Soalan: Adakah de-ngan jawatan ini rutinkerja Prof dah berubah?

"...keseimbangandalam bidang kerjasupaya kita berasaseronok bekerjatanpa berasa

ketegangan. Ramaiorang tanya sayamengapa saya

sentiasa nampakmuda. Jawapannya

ialah 'senyumselalu '.

Dr. Radin: Setelah men-jadi TNC saya menghabis-kan masa lebih lama di sini.Tetapi masa kerja yang lamaitu bukanlah satu kaedahpengukuran yang betu!. Se-benamya saya tidak suka be-rehat atau dalam erti kata lainsaya berasa seronok bekerjasebagai TNC.

lni adalah kerana perse-kitaran bekerja di UPM sa-ngat fleksibel yang meng-amalkan unsur mentor-men tee serta mempunyairakan sekerja yang baik. Sa-ya rasa budaya ini perlu di-kekalkan supaya kita berasaseronok bekerja dan me-nyampaikan yang terbaik ke-pada UPM dan negara. De-ngan ini, jika sesuatu kerjaperlu diselesaikan kita me-nyelesaikannya tanpa berkirasangat mengenai masa.

Soalan: Kami dimak-lumkan bahawa Prof per-nah dilantik sebagai Setia-usaha Persatuan PegawaiAkademik (PPA). Boleh-kah kita cungkil rahsiabagaimana prof bolehmenghasilkan penerbitanbuku dan majalah yang be-gitu banyak dan ber-kualiti?

Dr. Radin: PPAmerupa-kan satu badan yang bertang-gungjawab ke atas hal ehwalkebaj ika rr dan perkem-bangan pegawai akademik.Pada ketika itu saya ma-


6 Oktober 2005 TRIBUN PUTRA


sih muda dan bertenaga dania membangkitkan semangatsaya mengembara ilmu pe-ngetahuan dalam bidang pe-nulisan. Pada masa yang sa-rna, ia menjadi peluang ke-emasan untuk memberikansesuatu yang berfaedah kepa-da masyarakat dan komunitiini selain hanya tertumpu pa-da bidang akademik sahaja.

Perlu ada keseimbangandalam bidang kerja supayakita berasa seronok bekerjatanpa berasa ketegangan.Ramai orang tanya saya me-ngapa saya sentiasa nampakmuda. Jawapannya ialah'senyum selalu'. ltulah rah-sianya. Apabila seronok be-kerja, rasa ketegangan akanhilang,

Selain itu, saya juga inginbelajar tentang penulisan sebabia adalah sesuatu yang barnbagi diri saya. Pada masa itu,saya banyak belajar daripadarakari-rakan sekerja yangmampu menulis artikel yangbagus dalam tempoh yangsingkat. Mahasiswa kini jugaperlu ~pertimbangkanperkara ini.

Mereka perIu berfikiranpositif dan tidak hams terIalumementingkan imbuhan un-tuk setiap kerja yang dilaku-kan. Dalam usia muda beginimahasiswa perIu sentiasabersikap bersedia untuk be-lajar. Walaupun kadang-ka-dang ia tidak menyeronokkantetapi fikirkan yang baikuntuk semua. Pastinya Tuhanakan memberikan balasanuntuk setiap perkara.

Hoo. Walaupunkadang-kadang

ia tidakmenyeronokkan

tetapi jikirkan yangbaik untuk semua.Pastinya tuhan

akan memberikanbalasan untuk

setiap perkara "

mampu berdaya-saing di pa-saran antarabangsa. Dalamkonteks ini UPM hams mem-perineikan hasrat kerajaansupaya menjadi globalplayer. Sebab itu Pengantara-bangsaan merupakan satuportfolio yang spesifik di-wujudkan untuk memenuhihasrat kerajaan ini.

Soalan: Ada andaianbahawa jumlah pelajar an-tarabangsa sernakin berku-rangan di UPM sebab ter-lalu rnenekankan kursus-kursus yang tertentu? H. ooUPM berfungsi

berasaskanpertanian, tetapi

saya rasakecemerlangandalam bidangpertanian tidakakan menjadi

penghalang untukkita menceburibidang-bidang

lain"

Soalan: BagairnanaProfrnelihat portfolio 'aka-dernik' yang kini dipanggilsebagai 'Akademik danPengantarabangsaan '?

Dr. Radin: Memang ke-rajaari mahu UPM menjadiglobal player. Pihak kerajaaningin mempromosi UPM se-bagai institusi yang eemer-lang dan pendidikan yang

Dr. Radin: ltu mungkinpersepsi segelintir pelajar.Tetapi menurut data, majoritipelajar suka terhadap sistemyang diamalkan di UPM.Pada pendapat saya, UPMmenstrukturkan kursus untukmenyokong pelajar supayamelengkapi diri untuk men-dapat master atau PhD. Sta-tistik menunjukkan yangUPM kekurangan pelajar an-tarabangsa adalah tidak tepat.

Dari semasa ke semasa,kami juga membuat penyelidi-kan dan melakukan perubah-an dalam kemudahan danpendidikan seeara rei evansupaya membantu pelajarantarabangsa. Satu lagi perkarayang perIu diberi kepujianialah tempoh untuk per-mohonan itu dipanjangkan dankemudahan IT lebih di-gunakan.

Dahulu.tiga bulan sebe-lum kita terpaksa tutup kera-na semuanya dikendalikanseeara manual. Selain itu,

proses seperti pengambilanvisa dan imigresen jugamengambil masa.

Soalan: Bagaimana de-ngan pertanian sebagainicbe?

Dr. Radin: MemangUPM mempunyai kekuatandalam bidang berasaskan per-tanian, agrobio dan ke-eemerIangan dalam bidangpertanian hams diteruskan.

Pameran Bioteknologi Asia2005

UPMmenang9 anugerahKUALA LUMPUR ( 16-18Ogos) - Empat anugerah emas,tiga perak dan dua gangsaberjaya dimenangi olehpenyelidik Universiti PutraMalaysia (UPM) sempenaPameran Bioteknologi Asia2005 bertempat di PusatDagangan Dunia Putra dekatsini.

Kejayaan eemerlangyang dieatatkan oleh sembilanhasil penyelidikan UPM inimembuktikan eiptaan UPMsentiasa mendapatpengiktirafan khususnyadalam bidang bioteknologi.

Pungutan empat emasyang dimenangi produkIBDReal Check, a RapidDetection Kit for Infectiousatau peralatan mengesanjang-

kitan dengan pantas daripadaProf. Madya DrAbdul RahmanOmar, Institut Biosains.

Diikuti, produk berkaitanpeningkatan kesihatan ususmenggunakan bakteriosin atauThe Novel Feed AdditivesProduced by Beneficial LacticAcid Bacteria, Lactobacillusplantarum 1-UL4, isolatdfromfermented tapioca (Manihotesculanta), eiptaan Prof.Madya Dr. Foo Hooi Ling.

Seterusnya, eiptaan Dr.Lai Ooi Ming dengan produkProcess and Production ofNovel "AllNatural" SunscreenAgents. Produk tersebutberguna untuk prosespengeluaran agen perlin-dungan matahari semula jadi.

Produk vektor pengklon-

an universal untuk proteinbermasalah at au produkBioCarrierTM: A UniversalCloning Vector For YouProtein Solutions eiptaan Prof.Datin Dr Khatijah Yusoftuiutmeraih emas.

Pingat perak pula dime-nangi Prof. Dr. Azmi Lilamelalui produk Nucleoceptin-RS-A Novel vaccine foreffective fertility FertilityControl, diikuti, Prof. DrSariahMeon, (TRICHOPREP:An Effective and Eco-FriendlyDisease Management Tool),dan Dr. Janna Ong Abdullah(Natural Food ColourantFrom Petals Of MelastomaMalabathrrricum .AndTibouchina Semidecandra).

Kejayaan gangsa pula

Namun bidang yang lainkususnya yang telahmeneapai keeemerIang harusdi bantu dan diteruskan,

Soalan: Apakab per-ubaban yang ingin dilaku-kan dari segi pengantara-bangsaan?

Dr. Radin: Sebenarnyakita sangat bertuah keranaUPM telah pun ada visi, misidan juga polisi-polisi untukwarga UPM bersaing di arenaantarabangsa. Di samping itu,UPM juga memiliki sejarahdan budaya kerja yang bagus.Apa yang rneneabarkansekarang ialah bagaimanakita akan melaksanakannyauntuk meneapai ke tahaplebih tinggi diperingkat an-tarabangsa. Kita hams me-netapkan penanda aras yanglebih tinggi bukan hanyasekadar 'jaguh kampung'.Berapa KPI baru perIudimajukan.

sa kini banya belajar untukpeperiksaan dan bukanuntuk pengetabuan.Apakabstrategl baru yang Profcadangkan untukmengubab keadaan ini?

Dr. Radin: Ada banyakkaedah-kaedah yang bolehdigunakan mengikut bidangmasing-masing untuk me-luaskan ilmu pengetahuanmereka. Misalnya, pelajaryang mengikuti kursus ke-juruteraan dan rekabentuksenibina perIu menjalankanprojek rekabentuk seearahands-on. Di situ mereka di-dedahkan kepada kaedahpenyelesaian masalah danbekerja seeara berkumpulan.

Ini memperkayakanpelajar-pelajar supaya mem-perolehi kemahiran, psyeo-motor, semangat kerjasama,strategi komunikasi selainpengetahuan profesional danteknikal untuk menyelesai-kan sesuatu masalah. Inimembangkitkan pe lajarmempelajari kemahiran yangmeneukupi melalui satuperkara. Kita harus sedarsistern penilaian bukan hanyabergantung pada akademiksesemata-mata malah harusmengambil kira aspek efektifdan psikomotor. Ini bolehdimantapkan melalui alatkokurikulum dan mem-pertingkatkan penggunaansistem l'C'I' untuk menghasil-kan graduan yang berke-terampilan. Sedikit sebanyakperubahan akan dibuat untukmelahirkan mahasiswa yangprofesional dan tenaga mahiryang produktif dalam semuaaspek.

Soalan: Adakab Profbercadang untuk rnelawatsetiap fakulti. Dalam ertikata lain 'turun padang'?

Dr. Radin: Saya memangberhajat untuk berbuatdemikian danmemang semuatahu bahawa' saya ini jenis'turun padang'. Tetapi sebagaititik permulaan saya perIumemperkukuhkan sistemkualitiakademik terlebih da-hulu. Insya Allah akan laku-kannya.

Soalan: Mahasiswa ma-

Dan kin Dr. Lai, Dr. Foo dan Dr. Khatijah bersama pingat emas yang dimenangi di Pameran Biotekn%giAsia 2005 baru-baru ini. .

dieapai melalui Prof. Dr. SonRadu (Ampliflour universalGMODetection System) danProf. Madya Dr Siti NorAkmar Abdullah (Mesocrap-Specific Promoter for ooilPalm Genetic Modification).

"UPM sentiasa memberi-kan peluangdan sediaberundingdengan mana-mana pihak yang

berminat untuk mengkomer-sialkannya," ueap TimbalanNaib Canselor (Akademik danPengantarabangsaan) UPM,Prof. Jr. Dr. Raden Umar RadenSohadi selepas majlis sidangakhbar meraikan kejayaanpenyelidik yang terlibat.

"Proses itu hanyalah akandilaksanakan selepas kami

mendaftarkan paten (hak eipta)melalui Perbadanan HartaIntelek Malaysia (MyIPO).Proses mengkomersialkanproduk ini suatu eabaran besarbagi UPM menonjolkanjenama Malaysia dan sebagaiIPT bertaraf antarabangsa padamasa depan," katanya lagi.


Masyarakatprogresifacuan sendiri-Dr.MSERDANG ( 5 Ogos) - "Modelnilai masyarakat Barat atau Ero-pah tidak sesuai dijadikan contohsebagai pembentuk masyarakatprogresif negara kita. Kita perlumengikut acuan budaya kita sen-diri."

Hal inilah yang ditekankanoleh Tun Dr. Mahathir Muhamad,bekas Perdana Menteri Malaysiadalam syarahannya bertajuk'Moving Towards A ProgressiveSociety' di Dewan Besar PusatKebudayaan dan Kesenian SultanSalah uddin Abdul Aziz Shah,Universiti Putra Malaysia (UPM) ..

Syarahan awam penuh ber-makna tersebut merupakan antaraaktiviti Yayasan Pak Rashid UPM.Ia juga sebagai 'medan' pe-

Dr. Mahathir menerimacenderamata berupa lukisanbangunan bersejarab UPM

daripada Pro Canselor, TanSri Thong Yaw Hong

nyuburan dan pengembangan ilmudi kalangan warga kampus.

Menurut Dr. Mahathir, untukmempertahankan diri, semua bi-dang ilmu perlu dipelajari. Terma-suklah mengetahui mengenai bu-daya dan adat. Progresif tidak da-tang dengan bergolek tetapi semuapihak perlu bekerjasama ke arahtersebut.

Syarahan yang berjaya mena-rik minat kira-kira 3,000 orang yangmemenuhi ruang dewan. Ternyatasyarahan bekas Perdana Menteriyang di sayangi segenap lapisanmasyarakat itu memberi impakpositif kepada tetamu yang hadir.

Yayasan Pak Rashid (YPR) di-tubuhkan oleh UPM pada Novem-ber 2000, bagi mengenang danmengabadikan jasa Allahyarham

Mohd Rashid Ahmad atau PakRashid terhadap pembangunanKolej Pertanian Malaya dan Uni-versiti Pertanian Malaysia.

Yayasan Pak Rashid juga ber-peranan untuk membantu penga-jian pelajar dan melaksanakan pel-bagai aktiviti ilmiah di UPM.

Beliau sebagai seorang perin-tis pertanian negara yang amat di-segani di kalangan alumni KolejPertanian Malaya dan UniversitiPertanian Malaysia, serta sahabatdan kenalan diberikan pengik-tirafan tertinggi ini berdasarkan ja-sanya yang tidak terhitung kepadakejayaan UPM. Dr. Mohd Zohadie menyampaikan cenderamata kepada Perdana Menteri selepas

Perasmian ICKM barn-barn ini.

Dr.Abu SofianPengetua KlVIRSERDANG (23 jul) - UniversitiPutra Malaysia (UPM) meng-umurnkan pelantikan pensyarah 1a-batan Perakaunan, Dr. Abu SofianYaacob (gambar) sebagai PengetuaKolej Mohamad Rashid (KMR)menggantikan Prof. Dr. AbdulRazak Alimon yang tamat tempohpelantikannya.

Beliau akan memegang jawat-an terse but untuk tempoh tiga ta-hun mulai dari 1 Iulai 2005.

Dr Abu Sofian, 46, berasal dariRembau, Negeri Sembilan mene-rima Ijazah Sarjana Muda SainsKewangan di Illinois University,United States dan Master dalamPerdagangan Antarabangsa di tem-pat yang sarna.

Bukan hanya sekadar itu, se-bagai individu yang gemarkan ilmuperakaunan beliau melanjutkanpelajaran ke peringkat PhD dalambidang Perakaunan di Full,UnitedKingdom.

Ketika diminta mengulas me-

Oleh: LEEIAWATI SUBRAMANI(Pelatih FBMK)

ngenai pelantikannya, Dr. AbuSofian berkata "Saya sangat gem-bira menjawat jawatan ini dan ber-terima kasih kepada Naib Canseloryang sudi memberi peluang dan ke-percayaan untuk menyelia pengu-rusan Kolej Pertama yang menjadipembekal utama personaliti ter-nama di UPM."

Beliau yang kaya dengan se-nyuman berkata jawatan ini agakmencabar kerana perlu memikultanggungjawab untuk mengekal-kan tradisi KMR dan mencorakkan-nya untuk meneruskan kecemer-langan itu. .

"Saya ingin membuat rombak-an mengikut rancangan jangka pa-njang dan jangka pendek sertamembangkitkan warga KMR supa-ya saling bersaing dan berusahamengejar kejayaan bagi meningkat-kan amanah yang diharapkan

masyarakat sekeliling," tambahnyalagi.

"Pada masa yang sam a, sayajuga ingin membuat sedikit seba-nyak perubahan untuk memper-tingkatkan kualiti kemudahanawam yang disediakan di sekitarKMR yang sering menjadi kun-jungan orang ramai yang tinggal dikawasan persekitaran karnpushijau ini," katanya ketika ditemuiwartawan TribunPutra.

Dr. Abu Sofian Yaacob meru-pakan seorang yang bersifat mesradan mudah didekati oleh penghunidan juga kakitangan KMR. Olehitu, tidak hairanlah jika beliau di-segani oleh orang yang menge-nalinya.

Konferen Pengurusanllmu capai matlarnatKUAlA LUMPUR (7 Iulai): PusatPembangunan Akademik (CADe) ,Universiti Putra Malaysia (UPM)menganjurkan International Con-ference on Knowledge Manage-ment, ICKM'05 bertempat di PusatDagangan Dunia Putra (PWTC)dekat sini.

Konferens bertemakan 'Ma-king Knowledge Work to LeverageCollaborative Advantage andIntellectual Capital in a Global Eco-nomy' bertujuan memperlihatkanamalan terbaik dan pencapaian didalam kerja, produk dan perkhid-matan berasaskan ilmu, di dalambidang industri korporat, profesion,penyelidikan dan latihan.

Konferens turut membincang-kan perkembangan teknologi danisu-isu berkaitan dengan k-industri.Sub tema merangkumi tajuk-tajukTechnology and Process in KM','KM in Human Resource Develop-ment' dan 'KM in Government andPrivate Institutions'.

MajIis perasmian telah disem-purnakan Perdana Menteri, Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi. Tu-rut hadir Menteri Pengajian Ting-

gi, Dato' Dr. Shafie Mohd Salleh,Naib Canselor, Prof Datuk DrMohd Zohadie Bardaie dan Penga-rah CADe, Prof Dr GhazaliMohyiddin.

Seramai 193 peserta dari da-lam dan luar negara menghadiriconferens berkenaan. 88 orang ada-lah pembentang kertas dan 105orang merupakan peserta.

Para Pengucap utama yang di-jemput terdiri daripada merekayang mengamalkan pengurusanilmu dalam sektor industri korpo-rat, praktis, profesion dan akade-mik. Di antaranya ialah Director,Knowledge Research Institute,Arlington, Texas Prof. Karl M.Wiig. Central Aspects of Personal& Enterprise Knowledge Manage-ment in the 21st Century'

Sebanyak 88 kertas kerja di-bentangkan sepanjang konferendua hari itu. Kertas sepenuhnya di-muatkan ke dalarn cakera padat(CD) dan diberikan kepada setiappeserta. Kertas tersebut juga di-muatkan ke laman web konferens(http://ickm.upm.edu.my) untukrujukan orang ramai.


Oleh: SHARIL NIZAM SHA'RIFoto: Sabri Omar

SERDANG (3 Sep.) - Persatuan Alumnidengan kerjasama Pusat Perkhidmatan Kerjayadan Alumni berjaya menganjurkan MajlisMakan Malam Homecoming 'Sirih Pulang keGagang' kali ke-3 yang di adakan di DewanBesar, Pusat Kebudayaan dan Kesenian SultanSalahuddin Abdul Aziz Shah.

Majlis yang berlangsung dalam suasanameriah itu berjaya mengumpulkan kira-kira1,000 alumni UPM dari seluruh negara. Inilahmasa yang ditunggu oleh semua alumni untukkembali ke kampus yang membangkitkan seribusatu nostalgia dalam kamus hidup mereka.

"Homecoming III berjaya menemukankembali alumni di era yang berbeza-beza , iaituZaman kolej Pertanian Malaya, UniversitiPertanian Malaysia ~an Universiti PutraMalaysia. Dengan tujuan mengukuhkan danmemperluas lagi jalinan persahabatan yangsudah lama terbina," kata PengerusiJawatankuasa Penganjur, Prof. Madya Dr.Rohani Ibrahim.

Homecomittg illsatukan alumni

Beliau yang juga Pengarah Pusat Perkhid-matan kerjaya dan Alumni UPM menambahmelalui program seumpama ini dapatmenyingkap semula lipatan sejarah UPM keranainstitusi ini hampir genap 75 tahunpenubuhannya dan ramai melahirkan alumnicemerlang dalam pelbagai bidang.

Majlis yang dinanti-nantikan ini menjaditradisi dan platform untuk alumni pulang kekampus bagi mengimbau kembali nostalgia serta

saat-saat menggembirakan semasa berada dikampus ini dahulu.

Para alumni UPM berkesempatan menyer-tai perlawanan ragbi antara Serdang Angel(pasukan UPM) menentang Ex-Angel yangdiwakili alumni UPM. Bagi yang tidakberkesempatan untuk bermain ragbi merekamemenuhi padang golf UPM untuk satupertandingan khas golf di Kelab GolfUPM.

Melalui majlis inidapat meningkatkan

motivasi dan keinsafan untuk alumni dan wargauniversiti memberi sumbangan yang lebih besaruntuk kemajuan UPM khususnya dan amnyauntuk bangsa, agama dan negara.

Majlis tersebut turut dihadiri Naib Can-selor, Profesor Datuk Dr. Mohd ZohadieBardaie, Presiden Persatuan Alumni, Dato'Mohd Noor Ismail, Ahli Lembaga PengarahUPM, Ahli-Ahli Lembaga Pemegang AmanahYayasan Pak Rashid, Timbalan-fimbalan NaibCanselor, dan pegawai-pegawai kanan UPM.

UPM kumpul RM200,OOO untuk kanserKUALA LUMPUR: PersatuanWanita Universiti Putra Malaysia(Permata) dan Pusat Kebudayaan d~Keseniaan Sultan Salahuddin AbdulAziz Shah, Universiti Putra Malaysia(UPM) berjaya mengumpul dermasebanyak RM 200,000 untuk tabungMajlis Kanser Nasional (Makna) hasilpenganjuram program Semarak BatikI.

Sumbangan itu disampaikanisteri bekas Perdana Menteri, Tun DrSiti Hasmah Mohd Ali kepada Pre-siden Makna, Datuk Mohd FaridAriffin pada majlis Malam AmalSempena Minggu Semarak Batik I,barn-barn ini.

Hadir sarna, Penasihat MingguSemarak Batik, Datuk Paduka SeriSharifah Hishmah Shah-budin;Penasihat Permata, Datin UrniKalsom Hussin; Pengerusi MalaysianNasional Reinsurance Berhad(MNRB), Mohamad Abdullah; KetuaPegawai Eksekutif MRB, Anuar MohdHassan dan Naib Canselor UPM, ProfDatuk Dr Mohd Zohadie Bardaie.

Terdahulu Dr Siti Hasmah dalamucapannya, berkata industri kraf-tangan khususnya tekstil pada 2003mencatat jualan sebanyak RM4l.8

juta, manakala Perbadanan Pem-bangunan Perdagangan LuarMalaysia (Matrade) pula memperolehnilai eksport tekstil sebanyak RM55.6juta pada tahun yang sarna.

"Berdasarkan jumlah itu, me-nunjukkan industri tekstil mampu

Acara pertunjukan fesyen batik turutdiadakan.

memberi eksport lumayan kepadaekonomi negara".

"Sehubungan itu, pengusaha tek-stil tempatan hendaklah mening-katkan kreativiti menghasilkan seni.batik yang bermutu dan bertarafantarabangsa," katanya.

Selain itu, katanya usaha UPMsebagai institusi pengajian tinggiawam turut dipuji kerana berusahamemperkasakan batik menerusi pro-gram SemarakBatik I kepadamasyarakat.

Dr Siti Hasmah berkata, sebagai

universiti penyelidikan.dan pem-bangunan, UPM membantu Maknamenjalankan penyelidikan mengenaikanser dengan peruntukan daripadabadan itu sebanyak RM1.6 juta.(petikan Berita Harian 28 Julai2005)

Akhbar

UPMlancarkempenbud;bahasa• Muka 16

Golongan mudahayat; ert;kemerdekaan

• Muka 13SeminarKaunseling UPM• Muka 18

•efjayaOleh:LEEIAWATI SUBRAMANI (Pelatih FBMK)

NTU pembaca dapat meneka siapakah siswa pilihan Tribun Putra keluaranahnya pernah menghiasi dada akhbar tempatan Ruangan Personaliti kita pad a

nampilkan seorang jaguh di arena bola sepak, Mohd Fadly Mansor atau lebihebagai Fadly yang juga merupakan mahasiswa tahun pertama Ijazah Sarjana

M.i._mdidikan Iasmani.Bakat anak kelahiran Jitra, Kedah ini terserlah seawal usia sembilan tahun ketika

menerima pendidikan awal di Sekolah Kebangsaan Jitra. Pada tahun 1997, Fadly berjayamengambil bahagian dalam pasukan bola sepak mewakili Kedah bawah 12 tahun.

Pada tahun seterusnya, Fadly menyertai Akademi Bola Sepak Kedah dan PialaPiala Presiden dan Piala Nike Asia Pasifik pada tahun-tahun berikutnya sehinggalahmenyertai piala Al-Wahdah di Arab Saudi pada tahun 2002.

Perjuangan Fadly terbatas di situ apabila bahagian lututnya mengalami keceneraandalam satu perlawanan bola sepak. Tanpa berputus-asa Fadly kembali menampilkanhebatnya di padang bola sepak setelah berehat kian lama. Kini Fadly berlatih ''''Y·C11T1CTO

sungguh setiap petang untuk menjayakan hasrat dan kepercayaan Universiti PutraMalaysia (UPM).

''Walaupun saya pernah mengalami kecederaan pada lutut dua tahun yang lepasnamun saya berkeyakinan saya boleh lakukan yang terbaik dalam perlawanan akandatang", kata Fadly, mahasiswa tahun pertama yang menjadi taruhan UPM dalam sainganCelcom Unileague yang bermula pada akhir bulan Ogos, baru-baru ini.

"Memang sewaktu usia kanak-kanak saya sering dimarahi ibu saya sebab asyikbermain bola sahaja. Namun kemarahan itu tidak mematahkan semangat saya untukmenceburi bidang ini," jelas Fadly yang mencapai kejayaan ini tanpa dorongan sesiapa.

Fadly berasa bersyukur kerana semua kelas untuk semester ini diadakan pada waktupagi. Fadly lebih suka belajar pada awal pagi selepas sembahyang subuh dan kemudiannyamenghadiri kuliah manakala pada sebelah petang Fadly sentiasa berada di padang depanKolej Canselor mengikuti latihan bola sepak atau aktiviti sukan lain.

Jejaka berusia 20 tahun yang gemar memakai jersi bernombor sepuluh ini berkatabahawa dia lebih suka belajar secara berkumpulan sewaktu peperiksaan. "Kalau hari biasasaya masih belajar seorang sebab kawan-kawan tidak bangun awal pagi," katanya dengannada gurauan. .L •Lihat muka surat 70

~emang sewaktu usia kanak-kanak saya seringdimarahi ibu saya sebab asyik bermain bola sahaja.Namun kemarahan itu tidak mematahkan semangat

saya untuk menceburi bidang ini' ,

~ij[a.b.a.SISlftrJl--------------------------------------------~--------------------O_~_O_be_r_20_O_S_T_RI_B_U_N_P_UT_R __A


"Dari dahulu lagi saya bercita-cita untukmenjadi seorang guru. Seorang guru perlu adasikap-sikap seperti kesabaran, berdedikasi dan

kemampuan untuk berkomunikasi denganpelajar-pelajarnya. Saya rasa say_amemiliki. sikap-sikap tersebut, "

KEMBARA ILMU 4:

Biar kita•-mengejar mas a

"BAS dahlah sesak, pulak tu selalu datanglewat. Kami masuk kuliah pun lambat.""Sekarang sudah jam 4.40petang, esok sajalahsaya taip surat ini" _

Biasa. ltu rungutan pelajar dan bieara-pekerja di kampus kita (tanpa prejudis).Dasarnya sama. Tentang pengurusan masa.

Saya pernah ditanya oleh salah seorangpanel penemu duga semasa memohonjawatandi kampus kita. Beliau maklum, saya graduanyang lahir dari Negara Matahari Terbit Soalan-nya berbentuk provokasi.

Katanya, bangsa Melayu tidak bolehberjaya mengikut disiplin yang ada dalam diribangsa Jepun. Kalaupun berjaya menjadiseorang yang menepati mas a, selalunyaselepas setahun dua kembali menginjak tanahair semula, segala-galanya hilang belaka.Bermukimlah "Jam Melayu" semula. Sayatertawa ketika soalan itu habis ditanya.

Saya menerima pengajaran mahalbagaimana mengurus masa semasa di sana.Paling mudah bagaimana mahu mengurusperjalanan untuk ke kuliah. Biasa bagi kamipelajar Malaysia berbasikal dari rumah sewake stesen kereta api. Kemudian, menaikidensha (keretapi elektrik) ke stesen universiti.

Selepas itu berjalan kaki mendaki bukitkeeil bertangga batu ke Dewan Kuliah. Awalpengajian, saya selalu kalah untuk sampai tepatjam 8.30 pagi ketika kuliah bermula. Sayasengaja memilih universiti yang terletak di luarbandar.

Jadi, kereta api ke universiti tidak sekerapdi ban dar. Kalau terlepas kereta api waktutertentu, maka saya terpaksa menunggu 45minit untuk menaiki kereta api berikutnya. ltubelum ditambah lagi dengan pertukaranmusim.

Musim dingin sangat sukar. Basikalterpaksa direhatkan Kena keluar awal pagiberjalan kaki ke stesen kereta api, keranaperjalanan terganggu dek tebalnya liputan salji.

Pelajar kita sering merungut bas lewatdan penuh sesak. Saya selalu memerhatikanpelajar mula mengasak menaiki bas selepasjam 7.30pagi. Bagaimana mahu sempat sampaike kuliah jam 8 pagi?

Segelintir tenaga kerja kita pulamenangguhkan kerja meskipun masabertugas masih ada, sedangkan esok pastikerja baharu menambah tugas sedia ada.

Saya menjawab panel penemudugadenganjawapan pengalaman di atas. ltu hanyasatu daripada ratusan pengalaman sayatentang masa. Bertitik tolak dari itu, baharulahsaya mengerti mengapa masa menjadi begitupenting kepada masyarakat maju sepertimereka. •

Ia benar-benar memberikan impak positifdalam mendisiplinkan saya hingga ke hari ini.Rutin tugas harian, seperti kita maklum, tidakakan habis sampai bila-bila. Tetapi, sebolehmungkin saya akan pastikan fail di tray masuksaya pada hari tersebut kosong semula, sebaikmesin kad perakam waktu berbunyimenandakan waktu bekerja tarnat jam lima.

Kita hidup berkejar dengan masa. Masatidak akan menunggu kita. Kitalah sebagaimanusia yang diberi akal oleh Tuhan, memani-pulasi masa untuk dipergunakan sebaiknya.Ironisnya masa bagi kebanyakan orang kitaselalunya dipandang ringan dan enteng. Andabagaimana? -Abdul Atan Din

Silap faham loghat SarawakTANGGAL 12 April 2005merupakan satu kenanganmanis yang tidak dapat akulupakan, buat pertama kali-nya aku menjejakkan kakikudi Bumi Kenyalang. Padamulanya, sangkaan akuBumi Kenyalang merupakansalah satu tempat yang tidakmembangun tapi sangkaan-ku meleset sama sekali.

Masih kedengaran lagikeriangan kanak-kanak dankeriuhan penduduk karn-pung menyambut rornbong-an para peserta programbakti siswa dari UPM. Bunyipaluan kompang masih ha-ngat kedengaran di telinga-ku, aku merasakan sepertibermimpi tapi itulah sebe-narnya realiti yang akualami.

Seramai 67 peserta dariUPM ditempatkan di Kam-pung Meranek, Semarahan

Aktiviti yang tidak dapat aku lupakan adalah sewaktu aku melawat ke KampungBudaya. Selama aku hidup 22 tahun aku tidak pernak melihat lelaki hensem hanya

memakai cawat. Aku siap bergambar lagi untuk disimpan sebagai kenangan.bagi menjayakan ProgramBakti Siswa di kampusng ter-sebut. Walaupun terdapatperbezaan budaya dan adatresam tapi aku melihat ra-kan-rakanku yang lain dapatmenyesuaikan diri dengansuasana yang tidak di jangkasama sekali.

Sewaktu aku di sana akudapat mempelajari serba se-dikit budaya masyarakat Sa-rawak dan melihat per tun-jukan kebudayaan secara'live' dari belia Kampung Me-ranek merupakan saat yangmenyeronokkan.

Hubungan kami dengankeluarga angkat amat rapatdan mesra, sehinggakan akumenjadikan rumah keluarga

angkatku seperti rumah akusendiri. Walaupun terdapatsedikit masalah bahasa, teta-pi aku tidak mengalami ma-salah untuk menyesuaikandiri.

"Kitak orang sangatbaik, sik lawa ... " kata se-orang makcik di kampungitu. Pada mulanya salah se-orang rakanku agak 'blur'kerana tersalah faham mak-sud yang ingin disampaikanoleh makcik tersebut.

Rupa-rupanya apa yangcuba disampaikan oleh mak-cik itu ialah " Awak semuasangat baik, tak sombong ... "Apa lagi, legalah hati rakan-ku itu yang pada sangka-annya makcik itu mengata-

kan dia tidak cantik.Aku merasakan am at

beruntung sekali mendapatkeluarga angkat yang amatmenyayangi dirikusepertikeluarga mereka sendiri.Tidak dapat dibayangkan,Ibu angkatku hampir-hampirmenjodohkan aku dengananaknya tapi apakah daya,hatiku sudah dimiliki.

Namun begitu, hubung-an kami tetap terjalin mesra,walaupun hajat ibu angkatkutidak kesampaian.

Aktiviti yang tidak dapataku lupakan adalah sewaktuaku melawat ke KampungBudaya. Selama aku hidup22 tahun aku tidak pernahmelihat lelaki hensem hanya

mernakai cawat. Aku siapbergambar lagi untuk disim-pan sebagai kenangan.

Di situ, aku dapat meli-hat pelbagai jenis rumahyang didiami oleh pelbagaikaum di Sarawak dan aku da-pat mencuba pelbagai jenispermainan tradisional Sa-rawak.

Setiap pertemuan mestiadanya perpisahan, itulahlumrah alam yang terpaksaditempuhi setiap insan. Akutidak dapat menahan sebaksewaktu aku ingin melang-kah kaki meninggalkanKampung Meranek yang ba-nyak meninggalkan kenang-an manis.

Aku masih mendamba-

kan kasih sayang dan se-nyum keramahan keluargaangkatku serta warga Kam-pung Meranek. Namun apa-kah dayaku aku harus pergiuntuk meneruskan per-juanganku sebagai seorangpelajar.

Iika diberi peluangingin sekali aku kembali keKampung Meranek yang pe-nuh dengan nostalgia. Tapiyang pastinya, aku tidakakan datang bersendirian.Pada waktu itu aku akanmembawa keluarga dansuamiku kerana bimbangibu angkatku masih mena-ruh harapan untuk men-jadikan aku sebagai menan-tunya.-Eerza

Mariam graduan cemerlang program Eksekutif FEP 2005BANGI - Berpegang kepada prinsipcemerlang dalam setiap perkara yangdilakukan dan bersikap cemburu kepadakejayaan orang lain menjadi azimat kejayaankepada Mariam Salleh, Pelajar Terbaik Aka-demik Bacelor Perakaunan ProgramEksekutif, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan,Universiti Putra Malaysia (UPM).

"Kejayaan yang dicapai tidak datangdengan mudah. Bayangkan dalam satu masabanyak tanggungjawab perlu ditunaikanterutama keluarga dan kerjaya. Semuanyamemerlukan usaha, semangat dan pengor-banan.

Oleh : SHARIL NIZAM SHA'RIFoto :Ahmad Fua'ad AIwi

"Segalas-galanya yang dihadapi hanyatuhan sahaja yang tahu", katanyanya ketikaditemui wartawan Tribun Putra selepasMajlis Malam Graduan Program EksekutifFEP 2005 di Hotel Equatorial, dekat sini.

Beliau bertugas sebagai PegawaiKewangan, di Pejabat Bendahari UPM amatgemar berbincang, mudah didekati dan sediaberkongsi pengetahuan turut membantukejayaan mencapai tiga kali anugerah dekansepanjang pengajiannya.

TEMP lAS oleh: Ady

Menurutnya lagi, segala yang dipelajarimerupakan teori dan dapat dipraktikkandalam kerjanya. Sikapnya yang tegasmenghadapi masalah sepanjang belajaruntuk memburu kejayaan ternyata bolehdijadikan ikutan oleh orang lain.

Majlis Malam Graduan ProgramEksekutif FEP 2005 diadakan bagi meraikankesemua graduan program eksekutif BacelorPerakaunan dan Bacelor Pentadbiran Per-niagaan dengan kerjasama AkademiMalaysian Airlines System (MAS) yangtamat menerima ijazah sempena MajlisKonvokesyen UPM ke-29 (Sidang Pertama).

Raja Adenan Raja Ibrahim diumumkansebagai Pelajar Terbaik Akademik BacelorPentadbiran Perniagaan dan Azman Ahmaddipilih sebagai pemenang Pelajar TerbaikKeseluruhan Bacelor PentadbiranPerniagaan.

Kesemua hadiah disampaikan olehDekan FEP, Prof. Madya Zainal AbidinKidam dengan diiringi Ketua unit Program

Eksekutif, Dr Suhaila Abdul Ialil. Turuthadir, Timbalan Naib Canselor (Pern-bangunan), Prof. Dr. Nik Mustapha R.Abdullah, Pengarah Pusat PerkhidmatanKerjaya dan Alumni UPM, Prof. Madya DrRohani Ibrahim, Penolong Pengurus Besar,MAS Akademi dan para pensyarah.

Majlis terse but turut meraikan beberapaanugerah sampingan untuk para pelajarnya.Lima anugerah tersebut, AnugerahPerpustakaan diberikan kepada FatimahOmar, Anugerah 100 meter Lari Berpagar(Chong), Anugerah Kubu Paling Kuat(Iayathi), Anugerah Spanar Jaya (Gan),Anugerah Saluran Ceria Anda (Mohd AliJail) dan Anugerah Pakaian Terbaik (SyaifulZaman Jaafar dan Jayathi.) .

Dr Suhaila Abdul Jalil berkata, programeksekutif semakin menempa kejayaan. Padatahun lalu, seorang graduannya berjaya men-capai himpunan nilai purata gred 4.00 danpada tahun ini seramai empat orang berjayamencapai kelas pertama.

~Ul~baSIS1ftr~--------------------~--------------------~~--------------------O_~_O_be_r_2_OO_S_T_R_IB_U_N_P_U_TR__A

Johan PidatoBahasa Jermanmilik peserta muda

Pe/ajar baru pasca siswazah membaca ikrar di maj/is bertempat di Panggyng Percubaan baru-baru ini.

Kerjasama 1~~m'siswa berkualitiSERDANG (25 JuI) - NaibCanselor, Profesor Datuk DrMohd Zohadie Bardaie berkatauntuk melahirkan mahasiswaatau graduan yang berkualiti danberdaya saing tidak semudah se-perti yang difikirkan, malah usa-ha inimemerlukan kornitmen dankerja keras semua pihak.

Menurut beliau sistem pem-belajaran di UPM membawa kon-sep di mana berlakunya latihanrninda yang dapat membina perni-kiran kreatif dan inovatif agar pe-Iajar dapat melihat sesuatu perka-ra dari pelbagai aspek dan sete-rusnya dapat membuat keputus-an yang tepat untuk manfaat se-mua.

Beliau berkata demikian se-waktu berueap di Majlis Ikrar Pe-lajar Siswazah semester pertama2005/2006 bertempat di Pang-gung Pereubaan baru-baru ini.Dalam majlis terse but seramai727 berjaya melanjutkan pengaji-

O/eh: LEEIAWATI SUBRAMANI(Pelatih FBMK)

Foto: Ahmad Fua'ad A1wi

an di peringkat Master dan Ph.D.Turut hadir pada majlis ter-

sebut Timbalan Naib Canselor(Pernbangunan), Prof Dr. NikMustapha Raja AbduHah, Timbal-an Naib Canselor (HEP), Prof.Madya Dr. Azali Mohamed, De-kan Sekolah Pengajian Siswazah,Prof. Dr. Aini Ideris dan DekanSekolah Pengajian SiswazahPengurusan, Prof. Madya Dr.Arfah Salleh,

Seterusnya, Mohd Zohadiemenjelaskan bahawa UPM men-dapat keutamaan penyelidikanyang lebih tinggi di bawah Inten-'sijication of Research in PriorityArea (IRPA) berbanding denganuniversiti lain.

Sehingga 2004, UPM telahmenerima RM167 juta melaluiIRPA yang diperuntukkan di ba-wah Rangka Raneangan Malaysia

ke-8, dan ini dijangkakan akanmeningkat pad a masa akan da-tang. Tidak dapat dinafikan baha-wa peruntukkan yang besar inimembuahkan hasil yang bolehdibanggakan.

Selain itu, beliau juga berkata"UPM bukan sahaja memberiilmu pengetahuan tetapi jugamengembangkan potensi pelajarsupaya bukan sahaja menjadi gra-duan yang berkeinginan danmampu untuk terus maju malahdapat melihat dan menciptakanpeluang yang ada untuk menea-pai kejayaan di dun~a globalisasiini".

Pada akhir ueapannya, beliauberpesan kepada seluruh wargaUPM supaya menghayati dan me-laksanakan wawasan dan misiUPM dan memberi komitmen,daya usaha dan ketekunan yangtinggi semua warga UPM bagimerealisasikan wawasan UPMsebagai universiti bertaraf dunia.

SERDANG (17 Sept) -Nur AshikinMohammed Thajudin terus mem-buktikan kehebatan dengan mun-cul sebagai johan keseluruhan me-newaskan 30 peserta dalam Per-tandingan Pidato Bahasa Jermankali ketiga.

Program anjuran J abatanBahasa Asing, Fakulti BahasaModen dan Komunikasi, UniversitiPutra Malaysia, mendapat sam-butan di luarjangkaan baru-baruini.

Nur Ashikin yang berumur 13tahun, pelajar Sekolah MenengahKebangsaan Bukit jambul, PulauPinang berjaya mengalahkan parapeserta yang lebih dewasa danturut menjadi johan pemidato pe-ringkat pertengahan.

"Saya sungguh tidak sangkauntuk me nang .pad a tahun ini.Persaingan sungguh hebat. Setelahdiumumkan sebagai pemenangdua johan terse but, saya masihtidak percaya. Sehinggalah, salahseorang hakim memberitahu

bahawa sebutan dan pemilihanperkataan yang saya sampaikanadalah tepat, fasih dan Ian car,"katanya ketika dihubungiwartawan.

Pada tahun lalu, beliau adalahjohan kategori permulaan. Kata-nya, dia mulai membuat persiapanpada bulan April lalu. Ini keranaperingkat pertengahan lebih sukardan memerlukan penguasaanbahasa yang tinggi pada tahun ini.

Berdasarkan rekod, dia jugamencatat sejarah sebagai pemidatotermuda johan keseluruhan pidatobahasa Jerman di Malaysia.

Seramai 30 peserta yangbertanding terdiri pelajar dansiswazah sekolah-sekolah daninstitusi pengajian tinggi tempatan.Antaranya, penuntut UiTM, UPM,UTM, Institute ofDiplomacy andForeign Relations Kuala Lumpur,Sek. Men. Sains Tunku Iaafar,Negeri Sembilan dan Goethe-Institute Kuala Lumpur.

Ternyata, syarahan yangbertajuk kepentingan air yangdisampaikan dalam bahasaJer~anmemberi tuah kepadanya untukmembawa pulang piala pusingan,telefon bimbit keluaran terbaruSiemens, tiket penerbangan pergidan balik ke Bangkok dan hadiahcenderahati dari syarikat Ierman diMalaysia

Menurut Ashikin, kejayaanyang sungguh bernilai ini hasildaripada usaha gigihnya dantunjuk ajar daripada seorang gurubahasa Jerman, Cikgu MarionUrbanski, di Pertubuhan MalaysiaJerman di Pulau Pinang.

_TR_I_B_U_N__ PU_T_R_A __ O_k_to_b_e_r_2_O_OS -----------------------------------ni~baSIS\ftr~_u

UPM diharap•maJ~~

pertanian -MenteriOleh: LEEIAWATI SUBRAMANI (Pelatih FBMKJFoto: Ahmad Fua'ad AIwi

SERDANG (29 Julai) -Menteri Pengajian Tinggi, Datuk Dr Shafie MohdSalleh berkata keputusan kerajaan menjadikan Universiti Putra Malaysia(UPM) sebagai Pusat Kecemerlangan Pendidikan Pertanian Negaramenandakan harapan yang besar telah diletakkan ke atas bahu UPMuntuk mentransformasikan sektor pertanian sebagai sektor yangmenjana pendapatan tinggi kepada negara.

"Sehubungan dengan itu, kementerian telah me1uluskan 'inisiatifagrobio' dengan menaruh harapan UPM akan terus melagang usahadan mengoptimumkan penggunaan kepakaran, teknologi dan ilmupengetahuan dalam bidang AgroBio,"

"Harapan kerajaan juga untuk melihat UPM menjadi pemain utamadalam merencanakan hala tuju dan kemajuan sektor pertanian menerusiaktiviti pengajaran, penyelidikan dan perkhidmatan profesional,"tambahnyalagi.

Menurutnya, Pusat Pembangunan Usahawan Tani UPM pulamenolong kerajaan mengatasi masalah pengangguran di kalangan

Para peserta bergambar beramai-ramai selepas majlis penutup di FRlM. Duduk di tengah, Prof Thomas B.Randrup dan Prof Dr William M. Fountain.

Akademi Rutan ,Rujananjur kursus ArboristSERDANG (24 Jun) -Seramai 27 peserta mewakiliagensi kerajaan dan swastaberjaya menjadi ahli arboristprofesional setelah mengikutikelas selama sebulan danmenduduki ujian khas anjuranbersama Akademik RutanRujan (ARH) Universiti PutraMalaysia (UPM), FakultiPerhutanan UPM, Institut Pe-nyelidikan Perhutanan Malay-sia (FRIM), Dewan Bandaraya

Kuala Lumpur dan DANIDA(Denmark-Malaysia TwiningProject on Urban Forestry).

Kursus persijilan yang ju-lung kali dianjurkan di Malay-sia dan kali kedua di AsiaTenggara ini turut dijayakanpakar arborist yang ditauliah-kan oleh International Societyof Arboriculture GSA).

Seramai tiga orang pen-ceramah dijemput iaitu Prof.Dr William M. Fountain dari

Universiti Kentucky, USA,Prof. Thomas B.Randrup dariPusat Rutan dan Landskap,Denmark, dan K. Ganesandari Taman Negara Singapura.

Penyampaian sijil disem-purnakan dalam satu majlis pe-nutup program di Institut Pe-nyelidikan Rutan Malaysia(FRIM) oleh Timbalan KetuaSetiausaha I, KementerianSumber Asli dan Alam SekitarDato' Suboh Mohd Yassin. '

Objektif utama program

Datuk Mohd Yahya melepaskan burung sebagai tanda perasmian Ekspo Konvokesyen UPMdi Bukit Ekspo baru-baru ini.

siswazah, pada masa yang sama menggilap potensi mahasiswa dalambidang pertanian untuk menjadi usahawan tani moden yang berjaya.

Selain itu beliau juga berkata penubuhan entiti-entiti seperti InstitutMakanan Halal, Pusat Kajian Strategik dan Inovasi Makanan membantukerajaan untuk meningkatkan pengeluaran pertanian dan makanannegara, membangunkan produk baharu menerusi sumber biodiversitinegara di samping menjadikan Malaysia sebagai pusat pengeluaran,pemprosesan dan pembungkusan makanan di peringkat antarabangsa.

Teks ucapan beliau dibacakan Ketua Setiausaha KementerianPengajian Tinggi, Datuk Mohd Yahya Nordin yang mewakilinya dalamMajlis Perasmian Ekspo Konvokesyen UPM bertempat di Bukit Ekspobaru-baru ini.

Turut hadir pada majlis perasmian itu ialah Naib Canselor, Dato'Dr. Ir. Mohd. Zohadie Bardaie, Ketua Taman Pertanian, Abdul GhaniHashim dan pegawai utama universiti.

Prof. Dr William M. Fountain menerangkan sesuatu mengenaipenjagaanpokok dan anatomi pokok semasa melawat beberapa pokok di sekitar ibu kota:

ini untuk meningkatkan kom-petensi kakitangan yang ter-libat dalam industri penjagaanpokok. Selain itu, ia juga un-tukmewujudkan satu mediumuntuk kakitangan terbabitmengernbangkan tahap pro-fesionalisme mereka.

Akhir sekali program inidigariskan untuk menyedia-kan pakar dalam bidang ar-borist yang bertauliah bagimenyumbang ilmu dan baktikepada masyarakat.

Pengarah Akademi RutanHujan, Prof. Dr Mohd Shah-wahid Othman, menegaskanpenganjuran program iniadalahuntuk menyahut seruan ke-rajaanke arab UNegara Taman"(Garden Nation).

la juga sebagai ran sang-an awal kepada Akademi Ru-tan Hujan untuk memulakanlangkah dalam projek jangkapanjang antara Kerajaan Ma-laysia dengan KerajaanDenmark.

952pelajarbaru PJJmendaftarSERDANG (17 Iun ) -Bagimenepati tuntutan belajarsepanjang hayat, seramai952 pelajar baru mendaftaruntuk mengikuti PendidikanIarak Jauh (pm sesi 2005/2006 di Pusat PendidikanLuar Universiti Putra Malay-sia (UPM) baru-baru ini.

840 daripadajumlah ter-sebut mengikuti tujuh pro-gram Bacelor yang ditawar-kan iaitu, Bacelor Sastera(Bahasa Inggeris), Sastera(Bahasa dan Linguistik Me-layu), Pentadbiran Perniaga-an, Komunikasi, Pendidikan(Pengajaran Bahasa InggerisSebagai Bahasa pertama),Sains Pembangunan SumberManusia dan Sains Pemba-ngunan Manusia.

Jumlah ini meliputi ha-nya dari Semenanjung Ma-laysia dan belajar di pusat-pu-sat pembelajaran berdekatanyang dilantik oleh UPM.

KOMITMEN

Seterusnya, baki 112 pe-lajar lagi mengikuti programMaster. Kali ini UPM mena-warkan program Master Sas-tera (Bahasa Melayu), Ko-munikasi Korporat, Pemba-ngunan Sumber Manusiadan Pendidikan (pengajaranBahasa Melayu Sebagai Ba-hasa Pertama). Kesemua pe-nuntut perlu hadir ke UPMSerdang bagi mengikutikuliah secara bersemuka.

Menurut PengarahPPL, Prof. Dr Abdul AzizSaharee "Pihak universitimengagumi semangat andasemua untuk mengikuti PJJdi UPM yang pastinya me-merlukan komitmen yangtinggi bagi memajukan diridan menambahkan ilmupengetahuan."

Beliau berkata demi-kian semasa berucap dalammajlis perasmian dan bacaanikrar pelajar baru semesterpertama 2005/2006.

Menurutnya lagi, disip-lin dalam diri faktor pentinguntuk menjadi pelajar PJJkerana kebanyakannya ada-lah bekerja dan hidup berke-luarga. Beliau turut meng-ingatkan tiada jalan mudahuntuk beroleh kejayaan.

~mabaSISWA-----

39 m'siswa UPdaki Kinabalu

bintu(u Oktober 2005 TRIBUN PUTRA

M'siswa UPMKB terpilihikuti Ekspedisi Mulu 2005

BINTULU - Seramai 39 orang MahasiswaUniversiti Putra Malaysia Kampus Bintulumenyertai Program Ialinan Borneo PutraPuncak Kinabalu.

Program ini telah dijalankan selama 6hari iaitu bermula pada 10Apri12005 sehing-ga 15 April 2005 di bawah anjuran KursusKepimpinan Pelajar (QKP 011). la bertujuanuntuk menyemai serta melatih bakat-bakatkepimpinan di kalangan peserta.

Melalui program ini, para peserta di-

terapkan aspek-aspek seperti kerja berkum-pulan, membuat keputusan, perhubunganantara ahli dan pihak luar serta nilai-nilaimurni lain seperti kesabaran, ketabahan, dansaling hormat-menghormati an tara satusama lain.

Program ini juga berjaya memperlihat-kan tentang kebesaran dan keagungan cip-taan Allah s.w.t. seperti bukit-bukau dangunung-ganang serta kedudukan kita yangkerdil sebagai hambanya.

BINTULU - "Program tersebut amatmenyeronokkan dan menyuntik semangatkepada kami berdua untuk membuat aktivitisusulan yang melibatkan lebih ramaimahasiswa UPMKB pada masa akan datang"ujar Mohd Shahrani, peserta UniversitiPutra Malaysia Kampus Bintulu (UPMKB)yang dipilih menyertai Program EkspedisiMulu 2005.

Program terse but melibatkan semuaIPfA dan IPfS di Saraw'?tk.Ia diadakan pada9 April 2005 hingga 15 April 2005 dandianjurkan oleh Kementerian Pembangunan

Sosial dan Urbanisasi Sarawak (KPSU).Objektif program ini adalah untuk

mendedahkan golongan mahasiswa tentangaspek sosial dan kemasyarakatan. Selaindapat menjalinkan hubungan dua hala dikalangan IPfNIPfS lain, mahasiswa jugadidedahkan tentang hidup bermasyarakatseperti aktiviti bergotong-royong denganmasyarakat tempatan di sekitar perjalanan keMulu.

Program inijuga mendedahkan pesertadengan aktiviti-aktiviti lasak seperti junggietracking dan mendaki gunung.

50 m'siswa UPMKB sertai Kursus BTNBINTULU: Seramai 50 orang mahasiswa Universiti Putra MalaysiaKampus Bintulu (UPMKB) telah menyertai Kursus Biro Tatanegara(B1N) di Mukah Resort, Mukah pada 17Apri12005 hingga 20Apri12005.

Kursus yang melibatkan mahasiswa IPfNIPfS di Zon Utara ini telahdianjurkan oleh Biro Tatanegara Cawangan Sarawak dan kebanyakanpeserta yang terlibat adalah mahasiswa tahun akhir.

Kursus ini bertujuan untuk menyemai sikap cintakan Negara dansemangat nasionalisme di kalangan peserta. Melalui kursus ini juga,para peserta mengambil kesempatan untuk berkenalan dan beramah-mesra dengan peserta daripada IPfNIPfS lain.

UPMKB prornosi program di Kern PLKNUNlVERSm Putra Malaysia Kam-

pus Bintulu (UPMKB) berpe-luang menyertai Hari PeluangLatihan dan Pendidikan diKern PLKN siri 2/2005 di se-luruh Negeri Sarawak.

Program ini adalah anjuran Sekre-tariat Tetap PembangunanSumber Manusia Lepasan Se-kolah di Unit PembangunanSumber Manusia dan Kualitidi Iabatan Ketua Menteri.

Tujuan utama program tersebut di-adakan untuk menyebarkanmaklumat tentang peluang-pe-luang latihan, pendidikan danpembangunan sumber manu-sia kepada lepasan sekolah diNegeri Sarawak.

Unit Promosi Fakulti telah menyer-tai program tersebut di Kernlunaco Park Sibu (21 Mei2005), Kern Bukit Saban Be-tong (23 Mei 2005), Kern MiriSungai Rait (21 Mei 2005) danKern Similajau Bintulu (23Mei2005).

Hampir 1,600 pelatih PLKN meng-hadiri hari peluang latihan ter-sebut di kern-kern yang telah

ditetapkan. Aktiviti inimembu-ka ruang kepada UPMKBmemberi penerangan menge-nai program pengajian yang di-tawarkan.

Secara tidak langsung program inidapat menyediakan maklumatberkesan kepada masyarakat

mengenai peranan UPMKB diNegeri Sarawak. PegawaiUPMKB yang menyertai pro-gram ini terdiri daripada Dr.Seca Gandaseca, En. Moha-mad Nasir Hassan, Cik NaliniArumugam dan Cik Nor DianaMohd Idris.

~TR~I=B=U~N~PU~T~R~A~O~k~to~b~e~r~2~O~05~ --------------------~-------------Ulah~SIS\ftr~~

UPM destinasi Pesona NonaSERDANG (6 Ogos)- Krewuji bakat'Pesona Nona' TV 3 berkampung diUniversiti Putra Malaysia (UPM)bagi mencari bakat baru dalambidang pengacaraan. Kali ini UPMmenjadi destinasi untuk menggilappersonaliti yang bakal menyainginama besar seperti NormalaSamsuddin, Azizah Ariffin dan Nor-juma Habib Mohamad yang meng-hiasi skrin Nona setiap hari minggu.

Menurut pihak penerbitanNona, UPM menjadi pilihan keranauniversiti ini adalah salah satu Ins-titut Pengajian Tinggi Awam yangmempunyai fakulti berkaitan bi-dang komunikasi massa.

Wakil produksi rancangan'NONA' Farah Nadia Che Norudinberkata 'Pesona Nona' adalah namabaru menggantikan 'PengacaraIemputan Nona' (PJN) yang suatuketika dahulu memang terkenalmelahirkan pengacara wanita yangberwibawa.

Katanya, dengan adanya temabaru ini, ianya memberi nafas barupada pencarian pengacara jemput-an bagi program ini.

Dengan penukaran tema namakali ini adalah sejajar dengan kre-dibiliti yang dikehendaki oleh pi-

Oleh: NOOR ESZEREEN JUFERIFoto: Ahmad Fua'ad Alwi

hak pengurusan TV3 yang mencaripengacara yang bukan hanya can-tik dari segi personalitinya, juga'cantik' dari segi kreteria pengurus-an iaitu berpendidikan, petah ber-bahasa Inggeris dan berbahasaMelayu serta masih muda.

Sebelum ini, uji bakat ini ter-buka kepada orang ramai, tetapi pa-da kali ini, ianya terbuka kepada pa-ra graduan dan pelajar universiti.Kata Nadia, " Kami mencari pela-pis, kerana itulah kami meletakkanlimit pada umur dan kreteria ter-sebut. Kualiti dan kebijaksanaanadalah diutamakan pada uji bakat... "musim uu.

Pesona NONA adalah sebaha-gian daripada aktiviti bagi projekulang tahun NONA yang ke-20. Ujibakat Pesona NONA telah dijalan--kan di Institut Pengajian Awam danjuga swasta, di antaranya adalah diSunway Universiti College, Univer-siti Teknologi MARA (UiTM),Institut Teknologi Tun AbdulRazak (ITTAR), Universiti SainsMalaysia (USM) dan UniversitiMalaysia Sarawak (UNIMAS).

Salah seorang peserta menunjukkan bakat dalam pencarianKomunikasi.

Mentorship latih bakal graduan UPMSERDANG (27 Jul) - Tidakdapat dinafikan lagi graduanmasa kini terpaksa mengha-dapai pelbagai cabaran danpersaingan dalam pemilihanpekerjaan. Melihatkan sena-rio ini, Pusat PerkhidmatanKerjaya dan Alumni (pPKA)dengan kerjasama PersatuanAlumni UPM mengambil ini-siatif untuk menganjurkanProgram Mentorship ber-mula semester ini.

Program yang bertujuanmembantu pelajar dalam pe-lajaran dan pemilihan pe-luang pekerjaan ini berlang-sung dua minggu sekali ber-mula dari 15 Julai sehingga26 Ogos, baru-baru ini. Pro-gram tersebut akan disam-bung dimasa-masa akandatang.

Pensyarah-pensyarahdan alumni dari dalam danluar UPM memainkan pera-nan sebagai mentor dalamprogram ini.

Secara umumnya, Men-toring ialah hubungan antaraseorang pemuda dengan de-wasa dimana dewasa tersebutmenawarkan sokongan danpanduan apabila pemuda ter-sebut mengharungi jangka-masa yang susah melangkahke arena baru dalam penga-laman atau menjadi teladan

Meintorshif) mendengar

untuk memperbetuikan kesa-lahannya pada peringkat awalIagi.

Menurut PengarahPPKA, Prof. Madya Dr Ro-hani Ibrahim, program iniadalah salah satu khidmatUPM kepada bakal graduandalam usaha menjalani dis-kusi bersama alumni untukmenerokai kerjaya masing-masing.

Pada masa yang sama,pelajar pula berpeluang me-

nerima nasihat dan cadangandaripada mentor mengikutrealiti masa kini.

"Pada asasnya programinimerupakan aktiviti minumpetang yang menyediakanplatform interaksi kepadapelajar UPM untuk ber-kongsi pengalaman dan pen-capaian bersama Alumni tan-pa dikenakan sebarang ba-yaran," ujarnya lagi.

Program yang berlang-sung pad a hari pertama men-

dapat sambutan yang meng-galakkan di mana 40 pelajarmenyertainya di bawah ken-dalian 15 mentor.

Diharapkan usaha posi-tif seperti ini menjadi kaedahyang bersesuaian denganperanan universiti sebagaipusat pendidikan berterusanke arah merintis jalan untukmeneroka ilmu dalam perl-bagai bidang bagi menangkisancaman globalisasi.

Syarifah beri motivasirahsia capai kejayaan

SERDANG (6 Iulai ) -"Maruah dan tanggungjawabmenjadi azimat saya untuk te-rus berjuang sehingga ber-jaya menawan Kutub Antar-tika. Amanab ini saya pikul de-ngan penuh tenaga saya," kataDato' Padtika SharifahMazlina Syed Abdul Kadir.

Perkara ini dinyatakanwanita Asia pertama yang ber-jaya merentasi Benua Antar-tika secara solo dengan kae-dab 'Ski Sailing' sewaktu ber-ucap dalam majlis Jejak Kege-milangan Alumni sempenaMinggu Perkasa Putra baru-baru ini.

Menurutnya lagi, selamaini semua orang menyatakanmasa itu emas, tetapi sepan-jang membawa misi negara diAntartika masa itu 'nyawa'pada dirinya. Ini kerana setiapmasa, perancangan dan pen-capaian diri perlu dinilai bagimemastikan matlamat dicapai.

Bukan sekadar hanyaberserah kepada takdir. Se-muanya memerlukan usahadan kegigihan.

Kesempatan dua jambersama mahasiswa baharusesi 2005/2006, memberi pe-luang kepadanya untuk ber-kongsi pengalaman dan me-nanam semangat kecekalan

yang tinggi di kalangan maha-siswa untuk berjaya.

Sesi dialog yang penuhdengan pengalaman peribadiini amat berkesan dan dapatmenyuntik kesedaran maha-siswa baharu untuk membu-ru kejayaan serta memberikeyakinan setiap usaha dankomitmen yang tinggi pastiakan membuahkan hasil.

Kesudian Dato' PadukaSharifah Mazlina hadir keUPM berkongsi kejayaannyaadalah suatu kebanggaankepada UPM kerana beliauadalah alumni UPM yangberjaya mencipta nama diperingkat antarabangsa.

Di akhir sesi tersebut,beliau mengingatkan agar se-mua mahasiswa baharu tidakleka dengan kejayaan terpilihmemasuki universiti, sebalik-nya terus memacu usaha dantenaga untuk berjaya dengancemerlang apabila bergraduatnanti.

"Ini kerana semua orangtahu anda berjaya terpilihbelajar di UPM. Sekiranya an-da' gagal orang akan sibukmengatakan kegagalan anda.Sekiranya anda berjaya, orangakan tumpang berbangga de-ngan anda," katanya meng-akhiri ucapannya.

~01a.ba.SIS\ftr~------------------------------------------------------------------o_~_o_be_r_20_O_S_T_RI_B_U_N_P_UT_R_A

UPM lancar kempenbudibSERDANG, 4 julai - KempenBudi Bahasa dan Nilai-nilaiMurniyang sering diwar-warkan olehkerajaan disambut baik oleh Uni-versiti Putra Malaysia (UPM). Initerbukti apabila UPMmengambilinisiatif untuk melaksanakannyadi Kampus Hijau ini.

Majlis pelancaran kempentersebut berlangsung di Pusat Ke-budayaan dan Kesenian SultanSalahuddin Abdul Aziz Shahbaru-baru ini, Pelancaran disem-purnakan oleh Menteri Kebu-dayaan, Kesenian, dan Warisan,Datuk Seri Utama Dr.Rais Yatim.

Kempen ini berlangsung se-laras dengan program Pengam-bilan Pelajar Baharu SemesterPertama 2005/2006 bagi meme-nuhi matlamat sebenar kempen

Oleh:WAN NOR AZlRA MAZlAN

gai berkata, rasional kempen inibagi penuntut baru adalah keranamenyedari terdapat segelintiryang sudah mengenepikan bu-daya dan adat resam ketimuran,mengamalkan cara hidup yangkasar dan tidak berbahasa dalamberbicara.

Program ini juga bermatla-mat untuk membudayakanamalan berbudi bahasa demi me-lahirkan individu yang memilikijati diri positif, berfikiran luas danbertanggungjawab.

Selain itu pelbagai aktivitimenarik dilaksanakan bagi me-rancakkan kempen. Antaranyaialah Pertandingan Debat BudiBahasa, pengedaran poster, kainrentang, dan kempen senyumpada semua.

ini. Maka daripada peringkat awallagi para pelajar baharu ini akandidedahkan kepada nilai-nilaimurni supaya dapat mereka prak-tikkan, bukan sahaja ketika dikampus, tetapi juga sebagai be-kalan dalam diri mereka kelak.

Namun program ini tidak ha-nya disasarkan kepada para pela-jar baharu sahaja, tetapi ia turutmelibatkan pelajar senior danjuga kakitangan UPM.

Oleh itu, sebanyak 6,000 kitbudi bahasa diedarkan kepadapara pelajar dan kakitangan.: Kit .tersebut mengandungi poster,buku, lencana, pelekat serta kasetlagu tema nyanyian SitiNurhaliza.

Naib Canselor dipetik seba-

Dr. Rais (tengah) bersama Dr. Mohd Zohadie dan Dr. Rosli memotong kek pelancarankempen nilai-nilai mumi dan berbudi bahasa.

Kempen ini berlangsung selaras dengan programPengambilan Pelajar Baharu Semester Pertama2005/2006 bagi memenuhi matlamat sebenarhempen ini. Maka daripada peringkat awallagipara pelajar baharu ini akan didedahkan kepadanilai-nilai murni supaya dapat mereka praktikkan,bukan sahaja ketika di kampus, tetapi juga sebagai

bekalan dalam diri mereka kelak.

UPM, DBP anjur seminar bahasaSERDANG - 'Seminar kerja dibentangkan dalam dikanbahasadanlinguistik paikan oleh Pengarah Ia-Linguistik dan Bahasa Me- seminar sehari itu yang di- Melayu dan meningkatkan batan Sastera, Abd. Rah-layu l' anjuran Iabatan Ba- hadiri kira-kira 100 orang penyelidikan bahasa dan man Mohd. Yusof.hasa Melayu, Fakulti Baha- sarjana, guru dan penggiat linguistik Melayu dengan Diharapkan seminarsa Moden dan Komunikasi bahasa. lebih terancang serta ber- ini menjadi landasan untuk(FBMK) dengan kerjasama Terdapat tiga 0bjektif sifatmerentas disiplin ilmu. penerokaan maklumat ten-Bahagian Majalah, Dewan utama seminar ini dianjur- Ketua Pengarah DBP tang keupayaan dan ke-Bahasa Pustaka (DBP) ber- kan, .mendedahkan hasil menyatakan perasaan se- mampuan bahasa danjaya diadakan dengan tema penyelidikan bahasa dan nang hatinya dengan hu- linguistik Melayu yang'Penyelidikan Bahasa dan linguistik Melayu dalam bungan kerjasama antara dapatmemberisumbanganSumbangan Majalah dalam tempoh sepuluh tahun ini, UPM dan DBP sebagai ke arah memperkasa fung-Penyebaran Hasil Penye- membincangkan sumbang- strategi ke arah memar- si dan peranannya sebagailidikan Bahasa'. an majalah dalam penye- tab atkan bahasa Melayu wahana peneguh tamadun

Sebanyak 25 kertas baran maklumat penyeli- Teks ucapan beliau disam- bangsa.

M'siswa baharu tanam 7,000 pokokSERDANG ( 9 Iulai) -Sebagai satu-satunyauniver-sitiyang indah dikelilingiflo-ra yang subur menghijau,Universiti Putra Malaysia(UPM) mengadakan pro-gram 'Kampus Indah PelajarGemilang'sebagai usahamencintai alam sekitar danpersekitaran yang menarik.

Sebanyak 7,000 anakpokok ditanam oleh setiapmahasiswa baharu UPM se-bagai satu sesi pendedahanterhadap kecintaan kepadaalam sekitar dengan caramenanam sendiri pokoksambil mendekati alamtumbuhan.

Program yangmewajib-kan setiap mahasiswa baha-ru menanam sebatang po-kok menjadi amalan UPM

sempena Minggu PerkasaPutra. la dianjurkan TamanPertanian Universiti (rPU)dengan kerjasarna BahagianHal EhwalMahasiswa.

Majlis pelancaran 'HariKampusIndah PelajarGemi-lang' disempurnakan Tim-balan Naib Canselor (HalEhwal Pelajar), Prof. MadyaDr. AzaliMohamed denganmenanam Pokok KembangSemangkok (scaphiumlinearicarpum) di KolamBaru Dua, Bukit Ekspo.

Antara pokok yang ter-pilih untuk ditanam olehmahasiswa ialah bunga rayaberwarna putih, kuning,merah jambu, jingga danmerah, Ixora Sunkist, sertabuah-buahan nadir.

Difahamkan pokok-

pokok terse but ditanammengikut landskap di setiapkawasan dan diberikan labelnama penanamnya di batangpokok tersebut. Teknik pe-nanaman yang betul juga di-terangkan terlebih dahuluoleh para pegawaiTPUyangbertugas.

Pengarah TPU, AbdulGhani Hashim berkata akti-viti menanam pokok ini me-libatkankawasanpejabatuta-rna TPU, sekitar kebun bu-nga, kawasan ERL dan Ka-wasan Satelit Bumi Time,Ladang Pastura dan Abora- .tum, Unit Ekuin, KompleksAgroteknologi,dan kawasanhidupan liar.

"Aktivitimesra alam inidapat meningkatkan kehar-monian persekitaran kam-

pus, mengekal dan mening-katkan suasana keceriaanserta kehijauankampus. Inikerana, pokok-pokok yangditanam berfungsi sebagaipenutup bumi, hiasan land-skap, pemuliharaan, su-laman dan menukar jenispokok.

Di UPM, Taman Perta-nian Universiti bertang-gungjawab mentadbir ham-pir 600 hektar kawasan per-tanian kampus Serdang danladang Puchong yang jarak-nya kira-kiranya lima kilo-meter daripada kampus in-duk. Pembangunan kawas-an menjurus kepada keper-luan pengajaran dan penye-lidikan serta diseimbangkandengan keperluan riadahdan rekreasi.

Dogs show off skills and trendy outfitsSOME were happily chasing after new friends. Somewere hiding in corners, while others looked lost.Whatevertheir expressions and reactions, there were nodoubtthat the dogsand theirmasters enjoyedthemselvesat the Dogathon 2005 held recently at Bukit Ekspo,UniversitiPutra Malaysia.

(The Star 18Ogos2005)

Anak Felda yang berjaya mesti 'turunpadang' membantu-Hentikan budaya'subsidi'BUDAYAterlalu mengharapkan bantuan, memandangremeh kepentingan masa depan anak-anak akan ke-gagalan dan membentuk asas institusi kekeluargaan dikalangan peneroka dikenal pasti menjadi faktor utamapeningkatan masalah sosial di tanah-tanah rancanganFelda. Perkara ini didedahkan Dekan Fakulti EkologiManusia, Universiti Putra Malaysia, Prof Dr RozumahBaharudin.

(Kosmo 21 Ogos2005)

Empat penyelidik UPMcipta alatpenapis jerebuJEREBU yangseringmelandanegara,mencetuskanideaempatpenyelidikUniversitiPutraMalaysiamenciptaalatbagi mendapatkan udara bersih dikenaliCheap PortableDo-It-Yourself (DIY) clean Air Device for Haze.

(Berita Hanan 25 Ogos2005)

Kaktus ros Khasiat perubatan tinggiDJ KAIANGANmasyarakat Cina,pokok bunga kaktusros ataunamasaintifiknyaPereskia bleoadalahantara spe-sies pokokherba yang menjadipilihansebagai penghiastaman.Melihatkepadakelebihanpokok inidari segi per-ubatan tradisional, sekumpulan penyelidik dari IabatanSel dan BiologiMolekul,FakultiSainsBioteknologidanBiomolekul Universiti Putra Malaysia (UPM) men-jalankan kajianbagi membuktikannya secara saintifik.

(Utusan Malaysia 29 Ogos 2005)

_:_T:..:.RI:..:B:....:U~N.:_:_P__:::U:....:T_:_:R~A=------=O_:_:k_:_:to:...::b:....:e..:__r _2_:_O_O_S -'----- mar.. aSISWA _1l

Naib Canselor menyampaikan anugerah kepada pelajar cemerlang Fakulti Bioteknologi dan Sains Biomolekul. Pelajar menyaksikan pameran penyelidikan sempena Hari Terbuka Biotech baru-buru ini.

Biotech sambut uIang tabun pertamaSERDANG (4 Ogos) - Fakulti Bioteknologi danSains Biomolekul (Biotech), Universiti PutraMalaysia (UPM) meraikan sambutan ulang tahunpenubuhannya yang pertama dengan pelbagaiaktiviti menarik.

Antara aktiviti yang menarik perhatian war-ga kampus ialah Hari Terbuka Biotech 2005 yangdiadakan selama enam hari menyaksikansambutan hangat di kalangan warga fakulti danmasyarakat kampus.

Program yang beriangsung ini disusun rapidengan pelbagai aktiviti yang memberi peluangkepada mahasiswa mengambil bahagian dalampameran dan forum kerjaya serta mengenalidengan lebih dekat lagi Fakulti Biotech yang giatmembangun ini.

Majlis perasmian program ini beriangsungpada 4 Ogos dan dirasmikan oleh MenteriPengajian Tinggi, Datuk Dr. Shafie Mohd Salleh.

"Mahasiswa periu sentiasa bersaing antarasatu sarna lain untuk menjadi yang terbaik antarayang terbaik dalam era globalisasi hari ini yangamat sengit," kata Shafei dalarn ucapanperasmian terse but.

O/eh: LEELAWATI SUBRAMANI(Pelatih FBMK)

Foto : Ihsan FakuIti Biotech

Teks ucapan beliau dibacakan oleh Tim-balan Ketua Setiausaha Pembangunan, Dato' DrZulkefli A.Hassan yang mewakilinya dalammajlis yang diadakan diperkarangan bangunanmakmal fakulti itu baru-baru ini.

"Di samping cemeriang dalam pendidikan,aktiviti luaranjuga adalah nilai-nilai tambah atauadded-value dalam diri mahasiswa yangmembolehkan mereka menjadi marketable malahrebutan di pasaran pekerjaan kelak," katanya lagi.

Sementara itu, Dekan Biotech, Prof. Dr. AbuBakar Salleh menyatakan bahawa BioTech UPMkomi ted untuk menjadi pusat latihan danpercambahan penyelidikan bioteknologi yangcemeriang serta bergiat dalam pelbagai bidangpenyelidikan bioteknologi yang berfokus kepadaagrobioteknolgi dan bioteknologi industri.

"Kaedah terkini seperti biologi molekul, ke-juruteraan gen, bioinformatik dan kultur tisutumbuhan, telah menjadi kaedah rutin pe-

Pertandingan fesyen 'pakaian kertas surat khabar' menghiasi aktiviti hari terbuka Biotech.

nyelidikan di BioTech UPM dan kami mengga-lakkan perkongsian pintar dengan sektor swastabagi menaik taraf nilai penyelidikan UPM,"katanya.

Pad a majlis yang sarna Biotech menyam-paikan hadiah dan penghargaan kepada maha-siswa cemerlang dalam pencapaian akademik difakulti.

Rahsia Hanafi, pelajar cemerlang PJJSERDANG, 24 SEPTEMBER- "Janganmengecilkan kemampuan diri sendiri sebagaialasan tidak mendapatkan ilmu" kata PengarahBiro Tata Negara Wilayah Persekutuan, KualaLumpur Hanafi Harun.

Beliau berkata demikian semasa berucapsetelah dinobatkan graduan terbaik dalamprogram Master Sains (Pembangunan SumberManusia) Universiti Putra Malaysia (UPM)melalui Pendidikan Jarak Jauh. Beliau berjayamemperoleh Purata Nilai Gred Kumulatif 4.000.

Hanafi menerima sijil penghargaan danhadiah iringan sempena Malam Sumbangan,Pengorbanan dan Simpati (SPS) kali ke-12 diPusat Pendidikan Luar , baru-baru ini. MajIistersebut bertujuan meraikan graduan dankeluarga yang mengikuti program PJJ seluruhMalaysia.

Kata Hanafi lagi, masalah kewangan dankesibukan dalam kerjaya bukannya alas an untuktidak meneruskan pengajian ke peringkat lebihtinggi. Bagi beliau, untuk berjaya seseorang

individu itu seharusnya berfikiran terbuka danrasional bukan mengikut emosi.

Menurutnya, kerana kesusahan dankedaifan hidup yang berlaku pada tahun 70-anmemberikan keinsafan pada dirinya, setelah me-lihat keadaan ibunya yang bertungkus lumusmencari nafkah untuk menyara keluarga.

Azimat kejayaan beliau bermula denganinisiatif bekas Ketua Pengarah Biro TataNegara, Datuk Nordin Kardi, yangmenggalakkan staf-stafBTN untuk melanjutkanpengajian ke peringkat yang tinggi, sejajardengan saranan kerajaan iaitu pendidikansepanjang hayat dan juga selaras dengan prinsipBTN yang mementingkan pendidikan.

Apabila bertanyakan teknik pembelajaran,beliau berkata, perlu menguatkan diri untuk me-lakukan ulang kaji pada waktu lewat malam danada kalanya sehingga ke subuh untukmenyiapkan tugasan yang diberi oleh pensyarah.

Selain itu, beliau juga berjumpa denganpensyarah di UPM dan juga pensyarah daripada

universiti tempatan yang lain."Sebarang topik yang saya kurang faham,

saya pasti akan berhubung terus dengan .pensyarah, bukan sahaja ke pejabat mereka, ma-lah di mana sahaja saya boleh berjumpa danberdiskusi bersama pensyarah berkenaan,"tambahnya lagi berkongsi rahsia.

Beliau juga mengatakan ketika belajarsebagai pelajar seharusnya merendahkan diridan lupakan status. Jangan kerana kitaberjawatan tinggi kit a ego kerana keberkatanilmu itu akan berkurangan.

Pelbagai dugaan dan halangan ditempuhsepanjang belajar di UPM. Antaranya, beliauterianggar devider di Putrajaya mengakibatkanrim tayar keretanya bengkok setelah hanya satujam sahaja tidur dalam perjalanan kekonvensyen anjuran BTN, disebabkan periumembuat dua tugasan serentak iaitu tugas rasmidan kertas kerja PJJ yang periu disiapkan padatarikh yang sarna.

Empat penyelidik UPMcipta alat penapis jerebu

JEREBU yang sering melandanegara, mencetuskan idea empatpenyelidik Universiti Putra Malaysiamencipta alat bagi mendapatkanudara bersih dikenali CheapPortable Do-It-Yourself (DIY) cleanAir Device for Haze.

(Berita Harian 25 Ogos2005)

UPM menang sembilananugerah

UNIVERSITI Putra Malaysiamenggondol sembilan anugerahpada Pameran Bioteknologi Asia2005 di Pusat Dagangan Dunia Putra(PWTC) pada 16 hingga 18 Ogoslalu.


~Uia.ba.SIS\ftr~------------------------------------------------------------------O_~_O_be_r_2_OO_S_T_R_IB_U_N_P_U_TR __A

Seminarkaunseling UPM.Jahirkan individu cemerlang yang lebih bersyukurOleh: LEElAWATI SUBRAMANI

(Pelatih FBMKJFoto: Ahmad Fua'ad Alwi'

SERDANG (15Ogos) - Unit Bimbingan danKaunseling (UBI{) Universiti Putra Malaysia(UPM) sentiasa berusaha menganjurkan pel-bagai program untuk melahirkan individu ce-merlang yang lebih bersyukur dan bahagiadalam segala usaha yang dilakukan.

lajuga selaras dengan falsafah universalkaunseling iaitu 'menolong individu yangmempunyai halangan psikologi supaya kem-bali berkembang dan hidup berkesan dalamsemua keadaan',

Program terbaru iaitu Seminar Meng-institusikan Kaunseling di Institusi PengajianTinggi (WI) Peringkat Kebangsaan yangberlangsung di Panggung Percubaan baru-baru ini berjaya menarik minat pengamalkaunseling di negara ini.

Kumpulan sasaran seminar ini ialahpengamal kaunseling dari institusi pengajiantinggi awam, swasta dan sekolah, pegawaiakademik, pensyarah kursus Bimbingan danKaunseling, pengurusan universiti, maha-siswa dan lain-lain individu yang berminat.

Ucapan perasmian dan ucap utama se-minar ini diberikan oleh Timbalan MenteriPengajian Tinggi, Dato' Fu Ah Kiow yangmewakili Menteri Pengajian Tinggi.

Turut hadir pada seminar tersebut ialahPengerusi Lembaga Pengarah Universiti,Tan Sri Dato' Seri Dr. Zainul Ariff Hussaindan Naib Canselor UPM, Prof. Dato' Dr IrMohd Zohaidie Bardaie serta pegawai utamauniversiti.

"Perkhidmatan bimbingan dan kaunse-ling adalah suatu usaha menanam dan me-nyuburkan nilai, sikap dan kemahiran dalamperkembangan individu yang sejajar dengan

Dr. Mohd Zohadie menyampaikan cenderamata kepada Datuk Fu Ah Kiow selepasperasmian seminar kaunseling. .

cita-cita murni yang sering dicanangkan un-tuk menjadi negara maju menjelang tahun2020 mengikut acuan sendiri," kata Shafiedalam ucapannya.

Seterusnya, beliau juga menyatakan ba-hawa unit kaunseling di setiap IPT yang men-jadi pemudah cara bagi individu yang tidakmampu berfikir secara objektif dalam menye-lesaikan masalah, perlu dipertingkatkanperanan masing-masing serta memperluaspengalaman dan pengetahuan kaunselordalam pelbagai bidang kerjaya untuk memu-dahkan mereka membantu pelajar.

Seminar ini juga menyusun pelbagai ak-tiviti menarik seperti sesi perkongsianpengalaman, pembentangan kertas kerja danakhirnya forum bertajuk 'MenginstitusikanPerkhidmatan Kaunseling dan Kerjaya diIPT'. "Setelah menghadiri seminar ini sayadan rakan sekerja saya dapat menghayatimanfaatnya dan mengumpul maklumat ber-kenaan menginstitusik"an kaunseling yangboleh dikongsi bersama dengan kaunselor-kaunselor lain bila balik nanti", kata NormaHassan yang bekerja sebagai PenolongPendaftar di Universiti Tenaga Nasional.

Berbakti kepada anak yatimKUAlA LUMPUR (27 Ogos) - Seramai 60anak yatim Asrama Darul Falah (ASDAF)Changkat Persekutuan, Bukit Persekutuanmengikuti program Motivasi Anak-AnakYatim, anjuran para pelajar Bacelor Komuni-kasi, Pendidikan Iarak Iauh, Fakulti BahasaModen dan Komunikasi, UPM. .

Program selama dua hari tersebut ber-tujuan untuk menyediakan anak-anak yatimini ke arah motivasi diri secara lebih berkesanserta memberi peluang kepada anak-anakyatim ini bersemuka dengan masyarakatsetempat dengan sistem dan cara yang lebihterancang.

Pengarah projek, Halim Khamis berkata,tema 'Masih Ada Yang Sesuai' dipilih berte-patan dengan tujuan program agar anak-anakyatim ini menyedari betapa masyarakat masihmemberi perhatian dan menyayangi merekaseperti kanak-kanak lain. Khususnya, dalambidang pendidikan dan kehidupan sosial.

"Kami memilih ASDAF kerana iaadalahsebuah pusat penjagaan pelajar-pelajar yatimdalam golongan fakir miskin yang terdiridaripada .anak-anak orang asli dari seluruhMalaysia. Seterusnya, dapat menjadi

pelengkap kepada teori-teori yang dipelajaridan dibincangkan dalam kuliah," katanya lagi.

Program tersebut dirasmikan oleh Ke-tua Pengarah Dewan Bandaraya Kuala Lum-

pur, Salleh Yusop dan diatur dengan aktiviticeramah, latihan dalam kumpulan danpermainan-permainan yang membuka mindaserta menjana kreativiti otak mereka.

Fasilitator yang terdiri daripada pelajar P]] UPM membimbing anak-anak yatim meningkatkan motivasi diri.


"SEBENARNYA ke-merdekaan itu secaraumumnya adalah kebe-basan. Sekarang ini kita bu-kan sahaja bebas daripadahakikat kehidupan seka-rang malah kita bebas darisegi kuasa pemikiran kita,negara tidak dijajah lagioleh kuasa luar dan bebasuntuk memberi pendapatkita. Saya menunjukkan se-mangat kemerdekaan mela-lui melibatkan diri dalamaktiviti-aktiviti yang dianjur-kan oleh pihak universitiserta menyertai sambutankemerdekaan, kawat dansebagainya."

"Kali ini masuk tahunkeempat saya mengikutisambutan Hari Kemerdeka-an di UPM dan pada penda-pat saya sambutan di sinimemang meriah. Yang pa-ling dinantikan ialah masanak tunggu detik count-down yang dibuat di Datar-an Putra. Sebelum datangke UPM saya menyambutKemerdekaan di Temerloh,Pahang tetapi sambutan disana bukan semeriah diUPM."

Nor AliemarinaIbrahim -BacelorPendidikan Bimbingan

dan Kaunseling, FakultiPengajian Pendidikan.

"KEMERDEKAANadalah kebebasan dari segitingkah laku dan memaju-kan diri ke arah yang lebihbaik. Kita perlu menunjuk-kan semangat kemerdeka-an dari dalam diri kita sen-diri. Sebagai langkah perta-rna kita perlu mereka dirikita supaya tidak terikut de-ngan budaya-budaya baratyang songsang yang me-nyebabkan kemerdekaannegara kita tergugat."

"Semasa sambutan ke-merdekaan setiap kolejakan menghantar wakil dankami menyaksikan lintaslangsung dari Bintulu sam-bil membuat cheers. Iniadalah salah satu cara UPMmembangkitkan semangatkemerdekaan dalam diri se-tiap mahasiswa. Kalau tidakbuat apa-apa kita tidak bo-leh rasakan kemerdekaanitu. Sebagai umat Islamsaya berpendapat pihakuniversiti perlu adakan akti-viti lain seperti Majlis Baca-an Yasin atau Solat Hajat se-lepas countdown. Saya lihataktiviti kemerdekaan di ko-lej kediaman kurang pada

((SEBENARNYA kemerdekaan itu secara umumnyaadalah kebebasan. Sekarang ini kita bukan sahaja

bebas daripada hakikat kehidupan sekarang malah kitabebas dari segi kuasa pemikiran kita, negara tidak

dijajah lagi oleh kuasa luar dan bebas untuk memberipendapat kita ... "

tahun ini. Oleh kita UPMperlu berusaha untuk me-ningkat kesedaran di kolejdulu."

Siti NuraizatCheknooh -DiplomaPembangunan Manusia,Fakulti Ekologi Manusia.

"BAGI saya kemerde-kaan adalah kebebasan un-tuk buat perkara yang sayainginkan tanpa kongkong-an sesiapa. Di negara ini se-tiap individu mempunyaihak masing-masing untukmenganuti agama dan be-bas bersuara tanpa berasatakut selagi tidak menyen-tuh perkara-perkara sensi-tif. Saya sering membacaartikel berkenaan kemer-dekaan dan menyertai pera-duan-peraduan yang berte-makan kemerdekaan selainmengibarkan Ialur Gemi-lang untuk menunjukkansemangat kemerdekaan da-lam diri saya."

Gun Hwei Sue -Bacelor Sains TeknologiMakanan, Fakulti SainsTeknologi Makanan.

"SELEPAS merdekakita bebas melakukan sega-la apa aktiviti yang kita hen-dak selagi tidak bercang-gah dengan undang-un-dang Malaysia. Setiap per-kara yang kita melibatkandiri ada satu tahapnya. Bia-sanya saya menyambut Ha-ri Kemerdekaan di Putra-jaya dan saya tidak pernahmenghadiri sambutan ke-merdekaan di UPM sebabsaya rasa tidak banyak akti-viti menarik diadakan di sini.Sambutan di sini juga sa-ngat kurang dipromosikankepada mahasiswa UPM."

Cha Yen Ling -Bacelor Sains PengajianMakanan, Fakulti Sa insdan Teknologi Makanan.

"KEMERDEKAANadalah kebebasan yang adatahapnya tersendiri. Rasa-nya tidak cukup denganmengibarkan Jalur Gemi-lang sahaja. Apa yang sepa-tutnya dilakukan oleh se-tiap warga Malaysia danmahasiswa UPM adalahberusaha bersama memba-

ngunkan negara agar setan-ding dengan negara-negaramaju yang lain."

"Kita hendaklah men-contohi negara maju yanglain seperti Iepun di manarakyatnya menerapkan se-mangat kenegaraan danpatriotisme di dalam dirimereka dan kita boleh lihatsendiri negara mereka ada-lah salah sebuah kuasa be-sar di dalam bidang tekno-logi dan ekonomi di dunia.Selain itu, kita juga perlumenghormati tokoh-tokohMalaysia dan menghargaijasa mereka. Saya jugaberasa bangga menjadianak Malaysia serta berasaselesa hidup di negara yangrakyatnya terdiri daripadapelbagai kaum."

VishvamalarSirosagee -BacelorSastera Bahasa danLinguistik Melayu,Fakulti Bahasa Modendan Komunikasi.

"MERDEKAialah kitakeluar dari satu jajahan ke-pada satu jajahan yang le-

bih baik. la adalah salah sa-tu perjuangan yang menya-tukan semua kaum untukmencapai satu matlamat.Saya selalunya menanti-nantikan saat-saat di manalagu-lagu patriotik dinya-nyikan. Saya bukan menga-takan patritisme itu hanyaboleh dihayati melalui lagu-lagu patriotik tetapi lagu inimerupakan salah satuaspek yang meninggalkanimpak yang berkesan da-lam diri setiap wargaMalaysia. Selain coutdowndan persembahan padaHari Kemerdekaan, pihakuniversiti perlu anjurkanperarakan mahasiswa darisetiap kolej dan persatuanperlu untuk mencungkil ba-kat dan meningkatkan lagisemangat pelajar."

Prabu Balakrisnan-Bacelor Sa ins KomputerMultimedia, FakultiSains Komputer danTeknologi Maklumat.

Salam kemerdekaandan Selamat MenyambutHari Merdeka untuk semuawarga UPM.

20 mahaCICWfl I I Oktober 2005 TRIBUN PUTRA-" ..'''i1ii ..,,=~ l H------mottVaSt---------

Sikap punca kelemaharmahasiswa bumiputeraSEJAK dua tiga bulan yang lepas, masyarakat Malaysia telah dihidangkan dengan satu lagiisu dan masalah yang berkaitan dengan pelajar Bumiputra. Kelemahan pelajar Bumiputrauntuk menguasi Bahasa Inggeris dengan baik telah menjadi isu yang hangat dibincangkanoleh semua pihak samada di peringkat kementerian ataupun oleh agensi-agensi lain di negaraini.

Andaian-andaian yang te-lah dibuat merumuskan ba-hawa kelemahan menguasaiBahasa Inggeris telah me-nyebabkan sebilangan besarpelajar Bumiputra gagal untukmenunjukkan prestasiakademik yang cemerlangjikadibandingkan denganpencapaian akademik kaum-kaum lain di negara ini.

Justeru itu, pihak keraja-an telah mengambil inisiatifuntuk memastikan pelajarBurniputra ini mahir dan bolehberkomunikasi -di dalambahasa tersebut. Sebagai lang-kah permulaan, pihak kerajaantelah mewajibkan mat apelajaran Sains dan Matematikdiajar di dalam BahasaInggeris bermula diperingkatsekolah rendah mulai tahunhadapan.

Pihak kerajaan meng-harapkan agar usaha yang se-demikian akan dapat mem-bantu para pelajar Bumiputrauntuk menguasai BahasaInggeris dengan lebih baiklagi, seterusnya mampu ber-saing dengan rakan-rakan me-reka yang lain ke arah ke-cemerlangan akademik.

Sebagai pensyarah di ins-titusi pengajian tinggi, sayamerasakan langkah daninisiatif yang telah diambiloleh kerajaan ini merupakanlangkah yang amat tepat dansewajarnya telah lama dijalan-kan. Usaha sebegini perlu di-jalankan untuk membantupelajar Bumiputra cemerlangdi dalam bahasa tersebutseterusnya dapat membantumereka cemerlang di dalamakademik masing-masing.

Walaubagaimanapun,pepatah Arab ada mengatakanbahawa, kita hanya mampuuntuk membawa unta ke air,tetapi kita tidak bolehmemaksa unta itu untukmimun air.Keadaan yang sarnajuga boleh di aplikasikankepada pelajar Bumiputra.Pihak kerajaaan dan agensi-agensi lain yang terlibat, hanyamampu menolong denganmenyediakan pelbagai-bagaikemudahan untuk

Sebenamya kelemahan dan. kemunduranprestasi akademik pelaj ar Bumiputera inibukanlah disebabkan daripada kelemahanBahasa Inggeris sebagai punca utamanya. Sikapdan personaliti pelajar itu sendiri yang menjadipenyebab utama mengapa dan kenapa pelajarBumiputra lemah di dalam pencapaianakademik mereka ...

Oleh:DR. MOHD SHATARSABRAN

kecemerlangan akademikmereka.

Namun sekiranya pelajarBumiputra sendiri memilihuntuk tidak mahu cemerlang,segala usaha mumi daripadasemua pihak termasuklahpihak kerajaan tidak akanmendatangkan apa-apa kesandan faedah, malah semua ituakan menjadi satu pembaziranyang besar.

Oleh yang demikian, kitaamat mengharapkan agarpelajar Bumiputra numenghargai setiap usaha daninisiatif yang dibuat olehsemua pihak untuk membantumereka memperolehikecemerlangan di dalambidang akademik masing-masing. Lakukan dengan se-baik mungkin setiap apa yangtelah dirancangkan untukmereka.

BUMIPUTERA

Saya mempunyai keya-kinan yang penuh sekiranyapelajar Bumiputra sanggupuntuk berusaha dengan tekundan gigih, mereka bukansahaja boleh berjaya denganbaik, malah boleh mern-perolehi kejayaan yang jauhlebih cemerlang daripadarakan-rakan mereka daripadakaum yang lain.

Sebenamya kelemahandan kemunduran prestasi aka-demik pelajar Bumiputra inibukanlah disebabkan daripada

kelemahan Bahasa Inggerissebagai punca utamanya.Sikap dan personaliti pelajaritu sendiri yang menjadipenyebab utama mengapa dankenapa pelajar Bumiputralemah di dalam pencapaianakademik mereka.

Sekiranya pelajar Bumi-putra bersedia untuk meng-ubah sikap ke arah yang lebihpositif dan bermotivasi, nes-caya kejayaan demi kejayaanakan menghujani hidupmereka miskipun pihak kera-jaan tidak mengadakan itu danini untuk kemudahan mereka.

Sejarah pencapaian ce-merlang pelajar Bumiputratelah membuktikan bahawasikap dan keyakinan diri me-rupakan elemen utama untukberjaya. Walaupun hidup didalam serba kekurangan dankemudahan persekolahan yangtidak lengkap, namun pelajarBumiputra yang terdahulumampu untuk mencapaikejayaan akademik yangcemerlang.

Yang Berhormat Dato'Seri Perdana Menteri kita me-rupakan individu yang bolehkita jadikan contoh di dalamsoal ini. Meskipun pada ketikaitu tidak banyak kemudahanpembelajaran disediakankepada Dato Seri sepertimanayang telah diberikan kepadapelajar burniputra pada hari ini,namun berkat usaha gigih danbersungguh-sungguh, DatoSeri telah berjaya memperolehikejayaan yang cemerlang didalam akademik beliau.

Apa yang ingin saya

katakan di sini ialah, pelajarBumiputra sebenamya hebat,bijak dan boleh cemerlangTETAPI sikap dan personalitiyang buruk seperti malas,sikap sambilleka dan tak kisahdengan apa yang berlaku,menyebabkan merekatertinggal ke belakang.Sebenamya, pelajar Bumiputramampu dan boleh melakukanapa sahaja dengan cemerlang.

MOTIVASI

Kalau kita bercakapmengenai Bahasa Inggeris,pelajar Bumiputra sebenamyaboleh cemerlang dalam bahasatersebut sekiranya merekamahu melakukannya. Apayang menjadi masalahnyasekarang ialah pelajarBumiputra tidak mahu untukmelakukannya untuk kecemer-langan sendiri.

Keadaan ini sarna sepertipepatah Arab yang telahdisebutkan sebelum ini. Kitahanya mampu menyediakankemudahan untuk tujuan pen-capaian cemerlang, tetapi kitatidak boleh memaksa pelajartersebut untuk menggunakansemua kemudahan itusekiranya mereka sendiri tidakmahu menggunakannya.

Saya amat mengharapkanagar pelajar Bumiputra padahari sedar dan segera bangundari tidur atau mimpi merekasebelum terlambat. Kalau nasisudah menjadi bubur semuakesalan tidak ada gunanya lagi.Pelajar Bumiputra hams yakindan percaya bahawa mereka

juga mampu melakukan apasahaja sepertimana pelajar darikaum yang lain. Persoalannyahanyalah mahu atau tidaksahaja.

Melalui atikel pada bulanini, saya ingin berkongsidengan seluruh pelajarBumiputra mengenai langkah-langkah yang perlu diambiloleh setiap pelajar Bumiputraagar kejayaan yang cemerlangakan menyembelahi dirimereka.

1. Sernaikan semangatingin berjaya di dalam dirimasing-masing, Semangat iniamat penting kerana ia mam-pu untuk memberikan motivasiyang tinggi kepada setiappelajar untuk berjaya. Se-kiranya para pelajar menyedarisemangat tersebut kian pudar,maka fikirkanlah apa yangakan berlaku kepada diri anda10 tahun yang akan datang se-kiranya anda gagal untuk men-cemerlangkan diri anda. Ada-kah anda sanggup untuk men-jadi orang suruhan ditanah airsendiri? Saya pasti anda pastitidak menyukai keadaan yangsedemikian daripada berlaku.Jesteru itu, pastikan diri andasentiasa mempunyai semangatuntuk memajukan dan mence-merlangkan diri anda dalamsemua perkara.

2. Pilihlah rakan sebayayang marnpu untuk membantudiri kita ke arah ke-cemerlangan. Rakan sebayayang sebegini akan sentiasa

memperingatkan diri kita dansentiasa memberi semangatuntuk sama-sama memajukandiri. Teguran ikhlas akandiberikan sekiranya didapatidiri kita mulai meyimpangdaripada tujuan asal untukberjaya.

3. Ingatlah harapan danimpian ibubapa yang sentiasamengharapkan kejayaan dankecemerlangan kita. Jangansekali-kali kita meng-harnpakan impian mereka ini..Oleh yang demikian, kita harusberusaha dengan sebaikmunkin tanpa mengenal ertijemu untuk mencapaikejayaan.

Moga-moga apa yangdikongsikan bersama padabulan ini akan memberikansedikit panduan dan penga-jaran kepada kita semua. Apayang lebih penting, parapelajar Bumiputra haruslahmemastikan segala pengajarandan panduan ini dilaksanakan

~ dan dijadikan amalan harian -.Sekiranya panduan dan

pengajaran yang diberikan inihanya sekadar dijadikan bahanbacaaan semata-mata, nescayaianya tidak akan men-datangkan apa-apa kesan yangpostif. INGATLAH, sekiranyapelajar Bumiputra mahucemerlang, formula berikutperlulah diamalkan:

Niat + Kesanggupan =

Kejayaan.Moga kita semua akan

beroleh kejayaan yangcemerlang.


Menulis .Satu Ibadah -KamariahO/eh: ZAINALABDUL KADIRFoto: Ahmad Fua'ad Alwi

Nama Kamariah Kamaruddin (Gambar)muneul di persada sastera tanah air di sekitarpenghujung tahun 1990. Sehingga kini telahmenghasilkan lima buah novel dan beberapabuah eerpen.

Biarpun hampir 26 tahun beliau seearaberterusan menimba ilmu sejak di sekolahrendah hingga selesai menamatkan ijazahdoktor falsafah baru-baru ini, kesungguhanKamariah menjadi seorang penulis telah ter-semat di kalbunya.

"Saya sedang mengusahakan novel'Mencari Kamil', dalam peraneangan dan per-kiraan sebanyak 60 bab yang meliputi latarSemenanjung Tanah Arab, Timur Tengah,Asia Tenggara yang bertolak daripada penga-laman, pembaeaan dan pergaulan," beritahuKamariah mengenai karya terbaharu beliau.

Terpana penulis mendengarnya. Pen-syarah diIabatan Bahasa Melayu, Fakulti Ba-hasa Moden dan Komunikasi, UniversitiPutra Malaysia (UPM) sejak 2000 ini begitubersemangat berbieara.

Setelah menghasilkan Takdir BukanHukuman (Dewan Bahasa dan Pustaka(DBP), 1992), Tiada Noktah Kasih (DBP,1996), Tanda Sebuah Kurnia (Creative Enter-prise (CE), 1998), Sebuah Syakirah (CE,2001) dan Kau yang Kusayang (CE, 2004),kemahuan Kamariah menulis terus mem-bara.

Anak kelahiran Kemaman, Terengganuini berpengalaman menjadi wartawan dan gu-ru sebelum berhijrah ke UPM. Pernah men-dapat bimbingan daripada sasterawan tanahair iaitu Ali Majod, allahyarham Abdullah Ta-hir, Sasterawan Negara S. Othman Kelantandan allahyarham Dr. Othman Puteh.

Tokoh-tokoh inilah yang merangsangKamariah untuk terus menulis dan menulisdi sam ping ayah beliau yang banyak mem-bakar semangat supaya dapat menghasilkankarya yang bermanfaat kepada pembaea.

Menyentuh karya-karya yang dihasil-kan, Kamariah menekankanpokok utama dalamberkarya iaitu me-mentingkannilai ke-baik-

kaedah 'menelaah', 'mentafsir', 'me-mahami', 'meng-analisis' dan'rnengaplikasi'

sumber-

a n( a I -Khayr) ,kebenaran(al-Haqq)dan keindahan (al-jamal).Iuster u, beliau agakterkilan dengan sikap pe-nulis yang tidak bertang-gungjawab dalampenulisan.

"Saya agak terganggudengan karya yangbersifat 'popular' dan ber-sifat 'picisan'. Karya ini ti-dak mementingkan nilaisastera. Karya sebegini se-harusnya dielakkan kha-layak membaeanya dan di-sarankan penulis agar tidak menulis.

Saya menganggap kerja penulisanmerupakan kerja yang menuntut dua halaiaitu 'habl min Allah' (hubungan denganAllah Taala) dan 'habl Al-Nas' (hubungan de-ngan manusia). Kepada penulis yang pernahmenghasilkan karya sebegini, saya berharapmereka melakukan islah (perubahan ataupembaikan) dalam diri dan kehidupan demimemartabatkan kesusasteraan Melayu agarlebih berhemah dan bermaruah," ujar Kama-riah dengan wajah bersungguh-sungguh.

Justeru, beliau menggalakkan mahasis-wa (khususnya mahasiswa UPM) menjadi-

untuk menulisagar bentuk pe-

nulisan yang terhasil bu-kan sekadar dapat me-rang sang daya fikir khala-yak tetapi menjangkau ke-pad a perenungan ataumuhasabah manusia se-bagai khalifah terhadapTuhan-Nya yang tersediadengan sifat Jamal (in-dah), Kamal (sempurna)danJalal (agung).

Kolumnis tetap maja-lah Anis ini sedang menu-kangi beberapa buah eer-

pen untuk dimuatkan dalam antologi ber-sarna-sarna sahabat seperjuangan ketika'menyiapkan PhD iaitu Rosnani Ripin (KIASNilam Puri), Tengku Intan Marlina (UM) danMaharam Mamat (UKM) yang akan terbitpenghujung tahun ini.

Sebaik mengakhiri wawaneara, Kama-riah Kamaruddin sempat menyampaikanamanat kepada penulis.

"Menulislah, kerana manusia akan me-nemui diri, menemui makna insani, menemuihakikat manusiawi dan paling utama akanmenemui kekudusan Illahi".

SajfliAnak Di Jalan an

,Masih ada rasa simpatibila melihat anakjalanan memakan rotisambil duduk di tepi jalan ..pada raut wajah mereka masih ada ramahdan tersimpan seribu cerita.

Banyak soalan mahu aku tanya pada merekayang kerap tertunda hingga sekarangakhimya aku cuba menjawabnya sendiriseperti menjawab teka-teki di buku.

Anak di jalanan terus berlaridan terus berjalanseoalah-olah lupa esok masih adawaktu siang.Malam hanyalah gelap untuk berehat.

Dari jauh aku hanya memerhatiBaju kotor seluar carikMungkin ada bau yang tidak elokSinar mata mereka masih menyerlahtajam memandang kehidupanSetiap kelipan mungkin banyak pentafsiran

Anak kecil di jalananAku , seperti hari sernalamjugaMasih membuat teka tekiuntuk ku jawab sendiriTapi aku tidak mampu mentafsir kelipanmareka.

S.MAHAZANBacelor Sains Komputer (Multimedia)

Kurnpulan Adiratna johanMalam Tunas Budaya 2005SERDANG (16 Julai) - Seper-ti dijangka, persembahan sim-bolik Kumpulan Adiratna ga-bunganKolejMohamadRashid(KMR) dan Kolej Canselordengan sebatangpokok tumbuhsubur menghijau dan bertukarkepada kekacauan diancammasalah persekitaran munculmenjadi Johan dan KeseluruhanT baik sempena MalamTunasBudaya2005.

Persembahan mantap ber-tajuk 'Yang batin naluri, Yangzahir budi', kreatif dan penuhbertenaga ini turut memenangiAnugerah TeknikalTerbaikdanAnugerah Pengarah Terbaik.

Naib Johan pula dime-nangi Kumpulan D'Santri Se-tiawangsa (KolejkesepuluhdanKolej Kesebelas) dengan

persembahan Dramatari 'BudiBahasa Rentak Murni Citra'dan KumpulanBakawali (KolejTun Dr. Ismail dan KolejKeenam) di tempat ketiga yangmernpertaruhkan Sketsa yangbertajuk 'Kita yang Alpa'.

Dramatari 'Suluh Budi Se-marak Warisan' persembahanKumpulan Alunan Suara Budi(Kosass dan Kolej Kedua) pulamemenangi AnugerahKreativiti Terbaik. AnugerahKhas Naib Canselor pulaberpihak kepada KumpulanKencana Emas (Kolej KetigaBelas dan Kolej Pendeta Za'ba)yang berjayamenghiburkanpe-nonton dengan konsep persern-bahan Dondang Di Sayang.

Diikuti, Kumpulan CitraKirana (Kolej 12 dan Kolej 14)

yang berjaya mempersem-bahkan 'Yahai ' sebuah per-sembahan abstrak berbentuktarian dan gerak tubuhmemenangi Hadiah KhasKeceriaan.

Turut bertanding Kurn-pulan Norma Dogma (KolejKelima dan Kolej Tun Perak)dengan persembahan CeriteraTari Fantasi.

Malam Tunas Budaya2005 yang bertemakan budi ba-hasa ini merupakan acara ta-hunan bagi setiap kali kerna-sukan mahasiswa baharu diUPM. Aktiviti berbentuk ke-senian ini dapat merapatkan hu-bungan sesama mereka untuksaling bersedia hidup penuhcabaran di kampus yang serbamencabar ini.

Warga UPM bersih pantaiKelanangBAGI 700 penuntut Universiti Putra Ma-laysia (UPM), Program Gotong-RoyongPerdana Pantai Kelanang sempena Kem-pen Budi Bahasa dan Nilai-Nilai Murni Pe-ringkat UPM, baru-baru ini dianggap akti-viti berfaedah yang ada tarikan tersendiri ..

(Metro Ahad 70gos 2005)

UPMguna kepakaranmajukan pertanianUNIVERSm Putra Malaysia (UPM) per-lu mengoptimumkan penggunaan kepa-karan, teknologi dan ilmu pengetahuan ter-utama dalam bidang AgroBio, sekali gusmembantu kerajaan memajukan sektorpertanian negara.

(Be rita Harian 5 Ogos 2005)

Melonjak Agropolis SerdangURA-URA penubuhan Agropolis bukanbaru , malah telah disebutkan sejak tahunlepas dan kelihatan hampir menjadi kenya-taan apabila Universiti Putra Malaysia di

Serdang diarah oleh kerajaan merombakkurikulumnya bagi memberi penekanankepada bidang pertanian, pada tahun lepas.

(Utusan Malaysia 3 Ogos 2005)

UPM sasar 10,000 ikuti pascasiswazahUNIVERSm Putra Malaysia menyasarkan10,000 pelajar mengikuti program paseasiswazah, meningkat 30 peratus, menjelang2010, kata Naib Canselornya, Prof DatukDr Mohd Zohadie Bardaie.

(Berita Harian-Pendidikan 12Ogos 2005)

UPMmenang sembilananugerahUNIVERSm Putra Malaysia menggondolsembilan anugerah pada -Pameran Biote-knologi Asia 2005 di Pusat Dagangan DuniaPutra (pWTC) pada 16hingga 18Ogos lalu.


22 Oiaba.SIS1ftr~------------------------------------------------------------------O_~_o_be_r_2_OO_S_T_R_IB_U_N_P_U_TR __A

Program Gema Seni Merdeka 2005

Golongan muda hayatierti kemerdekaanBUKAN mudah menuntut kemer-dekaan untuk kebebasan tanah airtercinta. Hanya mereka yang per-nah mengharungi perit getir perju-angan dapat mengerti. Generasimuda hari ini pula hanya bersaksi-kan sejarah dan tamadun negarauntuk menyelami nikmat kemerde-kaan.

Sehinggakan, erti merdeka inisering dilupakan dan dibalas de-ngan keruntuhan akhlak serta rna-salah so sial yang semakin mem-bimbangkan semua pihak,

Bagi IPfA di Malaysia yangrata-rata penghuninya golonganmuda mempunyai cara tersendiriuntuk menghayati erti merdekadan memupuk semangat cintakannegara. Selama hampir lima jam,pelbagai mesej, alunan patriotik, ta-rian dan kibaran Jalur Gemilangmenjadi perhatian di PanggungPercubaan Universiti Putra Ma-laysia (UPM).

la bersempena program GemaSeni Merdeka Majlis KebudayaanUniversiti-Universiti Malaysia(MAKUM) 2005 yang diolah khasuntuk mahasiswa menyalurkan ra-sa kecintaan kepada tanah air me-lalui ekspresi berbentuk keseniandan kebudayaan.

la juga dapat menjalin per-kongsian, memupuk perpaduandan persefahaman yang erat antaramahasiswa IPfA untuk bergan-ding bahu menyuburkan aktiviti ke-senian dan kebudayaan demi me-martabatkan warisan bangsa.

Kali ini sebanyak 13 IPfA ber-

Oleh : SHARIL NIZAM SHA'RIFoto :Ahmad Fua'ad Alwi

gabung kreativiti dan tenaga men-zahirkan rasa kecintaan kepada ne-gara melalui ekspresi berbentukkesenian dan kebudayaan. Dengantema 'Merdeka Jiwa Menjana Per-adaban Mulia', persembahan GemaSeni Merdeka MAKUM 2005 di-bahagikan kepada tiga segmen.

Segmen pertama, membaris-kan pasukan Kolej Universiti Ke-juruteraan Utara Malaysia dengan .persembahan Drama Tari, Univer-siti Teknologi Malaysia (Koir), Uni-versiti Pendidikan Sultan Idris (fa-rian Perpaduan) dan UniversitiTeknologi MARA (Tarian),

Ternyata, gabungan lagu-Iagupatriotik sepertiBahtera Merdeka,Setia dan Wawasan 2020 denganiringan tepak sirih dan Ialur Ge-milang yang dinyanyikan secarakoir dan bersemangat, dengan kos-tum yang lengkap membuktikanmelalui muzik mampu memarta-batkan warisan bangsa.

Segmen kedua pula melihat-kan kehebatan Kolej UniversitiIslam Malaysia (KontemporariGhazal), Kolej Universiti TeknikalKebangsaan Malaysia (Tarian),Universiti Putra Malaysia (Nya-nyian Puisi Patriotik) dan UniversitiMalaya (Dikir Barat).

Kumpulan ini juga turut me-mukau penonton dengan variasipersembahan yang jelas menghi-burkan. Bermula dengan alunan'Ghazal Pantun Budi', diteruskan

dengan Dramatari penderitaan pa-da zaman Iepun dan sketsa berpan-tun hidup penuh tradisi serta ke-rancakan seloka dikir barat berjayamenyampaikan mesej nasionalismedengan berkesan. Pemilihan lagu'Warisan' dan Sajak 'PerjuanganYang Belum Selesai' turut membe-rikan keyakinan terhadap kualitipersembahan yang mantap.

Diikuti, Universiti Utara Ma-laysia (Nyanyian Kumpulan Bello-Bello dan Tarian), Nasyid (Univer-siti Islam Antarabangsa Malaysia),Kolej Universiti Sains dan Tekno-logi (Tarian Perpaduan), Kolej Uni-versiti Kejuruteraan Teknologi Ma-laysia (Puisi) dan Universiti Ke-bangsaan Malaysia (UKM).

Semarak sambutan merdekaterus membara dengan nilai per-paduan yang jelas disampaikan me-lalui persembahan kali ini. Leng-gok tari dengan iringan lagu puitisdan keceriaan tarian Lagu Bolly-wood benar-benar menarik per-hatian.. Bahasa indah menyayat hatidalam sajak dan gubahan tariankreatif mengikut bangsa Melayu,India dan Cina berjaya menjadi pe-nutup persembahan Gema SeniMerdeka MAKUM 2005.

Unit Kebudayaan dan RakanMuda, Bahagian Hal Ehwal Maha-siswa, UPM dipilih sebagai tuanrumah menjayakan program padatahun ini.

Antara tetamu yang hadir,Timbalan Naib Canselor (Hal Eh-wal Pelajar) UPM, Prof. Madya Dr.

PATRIOTIK ... motif penggunaan [alur Gemilang dipelbagaikan sepanjangpersembahan.

Azali Mohamed, Ketua BahagianHal Ehwal Mahasiswa UPM, Mus-tafa Ibrahim dan wakil-wakil dari-pada IPfA yang terlibat

Objektifutamaprogramini me-.nyuntik semangat patriotisme y~gmendalam di setiap jiwa mahasiswadalam usaha membentuk perpaduanyang jitu tanpa dibatasi perbezaanagama, bangsa dan budaya.

Difahamkan setiap persem-bahan perlu mengikut kreativitimasing-masing berdasarkan salahsatu garis panduan seperti berlan-daskan suasana kemerdekaan,menjurus kepada mesej kecintaanpada negara, menterjemahkan un-sur-unsur perpaduan kaum ante-grasi Nasional) dan berkonsepkan

Karen terkejut jadi juara Iagu Patriotik"SAYA sungguh terkejut dan tidaksangka akan muncul sebagai johan.Sebagai satunya-satunya peserta ber-bangsa cina, saya menerima per-saingan hebat daripada peserta lain."

Itulah reaksi awal Karen KongChen Tshe selepas diumumkan pe-menang pertama Pertandingan Nya-nyian Solo Lagu-Lagu Patriotik Pe-ringkat Institut Pengajian Tinggi2005.

Penuntut bidang akauntan, Uni-versiti Tuanku Abdul Rahman ini ber-jaya menyanyikan lagu Bumi Malay-sia dengan cara sendiri, penyampaianberkesan dan penuh penghayatan.

Menurutnya lagi, lagu dendang-an LizaHanim itu menjadi pilihannyasetelah mendengar sebanyak 20 lagupatriotik lain. Ternyata, lagu tersebutsesuai dengan nada dan temposuaranya.

Difahamkan beliau yang berasaldari Wilayah Persekutuan Labuan inisudah merakam sebuah lagu Melayu

kontemporari untuk dikomersialkankepada para pendengar.

Naib Iohan, Nadiani Osmanyang memiliki suara mirzosopranomemukau penonton dengan Dir-ghayu Tanah Airku. Beliau penuntutjurusan Muzik (Vokal)Universiti Ma-laysia Sabah ternyata mempersem-bahkan lagu dengan penuh ber-tenaga. .

Sementara itu, peserta lelakitunggal ke peringkat akhir yang jugamewakili tuan rumah, Adidi Tamindengan lagu SejahteraMalaysia di-umumkan di tempat ketiga. Kehe-batan suara dan persembahannyamendapat sambutan hangat daripadapenyokong dari UPM yang meme-nuhi ruang Panggung Percubaan.

Kesemua pemenang menerimahadiah wang tunai bernilai RMl,OOO,RM700 dan RM500, piala iringan dansijilpenyertaan. Hadiah disampaikanoleh Naib Canselor UPM, Prof. Dato'Dr Mohd Zohadie Bardaie dan Tim-

balan Naib Canselor (Hal Ehwal Pe-lajar), Prof. Madya Dr. AzaliMohamed.

Pertandingan akhir tersebut tu-rut diberikan persaingan sengit olehNor Ib Tisam Ibrahim, dengan laguPahlawanku mewakili Universiti Pen-didikan Sultan Idris, Nor HasmidarAhmad, lagu Bahtera Merdeka (Uni-versiti Teknologi Mara), Nur IdayuMohd Sopiee, Lagu Pahlawanku(KolejUniversiti Sains dan TeknologiMalaysia), Fatimah Ismail lagu Dir-ghayu Tanah Airku (KolejUniversitiTeknologi dan Pengurusan Malay-sia) dan Marlinawati Zainal menden-dangkan Warisan (Puteri NursingCollege).

Para juri yang mengadili pertan-dingan pada kali ini terdiri PengarahMuzik RTM,Dato' Mokhzani Ismail,Dato' Ibrahim Bachik (Komposer),Datin RosniYusuf (WakilMuzik FM)dan penyanyi, Salimah Mahmood.

Aspek kualiti suara, tempo, se-

butan 1irik,penghayatan dan pakaianantara subjek yang dinilai oleh pihakjuri.

. Pada tahun ini, seramai 31 pe-serta bertanding pada peringkat awaldan 20 layak bertanding di peringkatakhir untuk memilih lapan peserta keperingkat akhir.

Pertandingan akhir yang ber-langsung penuh meriah ini diserikanjuga dengan kepetahan juruhebahradio Muzik FM iaitu Reduan danAzura bertindak sebagai juruacaradan kumpulan muzik RTM yangmengiringi persembahan peserta.

Ketua Bahagian Hal Ehwal Ma-hasiswa UPM, Mustafa Ibrahim ber-kata, pertandingan tersebut terbukakepada semua mahasiswa dari IYrAdan IYrS serta seni kata lagu adalahterdiri daripada lagu berbentuk patri-otik dalam Bahasa Melayu yang per-nah dipopularkan dan disenaraikanoleh pihak penganjur.

Pertandingan julung kali diada-

masyarakat majmuk di Malaysiaatau mempunyai nilai-nilai estetikakesenian dan kebudayaan tradisimasyarakat Malaysia.

Secara langsung, Gema SeniMerdeka MAKUM 2005 dilihat se-bagai kesinambungan usaha peng-hayatan terhadap erti kemerdeka-an di kalangan para mahasiswa danmenjadi acara tahunan yang perludikekalkan.

Perlaksanaan program inimenjadi mercu tanda keprihatinanmasyarakat kampus terhadap se-mangat patriotik yang perlu dise-marakkan dan pada masa yang sa-rna dapat direalisasikan dalam wa-dah yang berbentuk kreatif dankritis.

...gaya

kan di Panggung Percubaan UPM inibagi memenuhi Sambutan PerayaanBulan Kemerdekaan Ke-48.Ia adalahanjuran bersama KementerianPengajian Tinggi, Universiti PutraMalaysia dan Majlis KebudayaanUniversiti-Universiti Malaysia(MAKUM).

_T_RI_B_U_N__ P_U_T_RA__ O_k_t_o_be_r__ 2_OO_S ------------------------------------n.1aba.SIS~~ 23

lAP sarat dengan nilai, budayaKUAlA LUMPUR (13 lun) - Zaleha Ayarn Patah (ZAP), sebuahfilern pendek terbitan Uniputra Production akhirnya dipertonton-kan kepada penggiat seni dan para wartawan di Tanjung GoldenVillage, KLCC baru-baru ini.

Filern terse but rnerupakan karya warga UPM yang harus di-banggakan kerana ia rnengangkat budaya dan nilai-nilai rnasyarakatMelayu. la rnerupakan salah satu usaha UPM dari aspek pendidikandan tanggungjawab sosial terhadap rnasyarakat dan negara.

Filern pendek ini berkisar ten tang kehidupan rnasyarakat di se-buah daerah di negeri Iohor yang rnenjadikan tarian zapin sebagaibudaya hidup rnereka. Zaleha yang rnenjadi tajuk filern ini pula adalahsebenarnya seorang gadis yang terlalu rnencintai seni zapin, narnundia tersisih daripada sarna-sarna rnenghayati budaya itu kerana di-lahirkan ternpang.

Apa yang cuba ditonjolkan dalarn filern ini bukanlah budaya dantarian zapin itu sernata-rnata. la cuba rnernperlihatkan sernangat dankegigihan yang seharusnya ada dalarn diri setiap insan.

Kecekalan itu dapat dilihat apabila seorang gadis yang capik,iaitu watak Zaleha, cuba rnenguasai salah satu ragarn dalarn tarianzapin yang sukar dilakukan oleh orang sepertinya, iaitu 'Ayam Patah'.Ragarn terse but adalah di mana seorang penari zapin itu perlu rnern-bengkokkan pergelangan kaki.

ZAP dikatakan sarat dengan falsafah budaya yang sukar dising-kap. Kernatian Zaleha akibat dilanggar oleh sebuah van yang dinaikisekurnpulan rernaja 'hippies' rnerupakan satu perlarnbangan bahawabudaya dan nilai itu beransur rnenghilang selari dengan peredaranzaman.

Ternyata usaha Shahrul Azli Mohd Shukor, selaku penulis skripdan juga pengarah filern ini tidak dipandang rerneh oleh pihak luarapabila ZAP berjaya mendapatsokongan pelbagai pihak dari aspekmoral dan kewangan.

Antaranya ialah Finas, Kerajaan Negeri Iohor, dan juga sebuahsyarikat persendirian, Positive Mind Resources.

Filern pendek yang hanya rnernakan rnasa 25 rninit ini tidak akanrnenernui penon ton di pawagarn, namun beberapa program pengern-bangan pernasaran telah dirancang oleh UPM. Antaranya adalah Ta-yangan Amal Diraja, tayangan perdana di UPM, tayangan di rnajlisdiskusi di IPT terpilih dan tayangan khas di Muar, Ichor,

Filern ini juga bakal dibawa ke beberapa IPTA dan IPTS sebagaiprogram diskusi ilrniah dan seterusnya akan dibawa ke peringkatyang lebih tinggi, iaitu ke festival filern ternpatan dan juga antara-bangsa. Baru-baru ini filern ini turut disenarai pendek dalarn FestivalFilern Asia Pasifik yang berlangsung dekat sini.

Pengerusi Eksekutif Positive Mind, Dr. Ibrahim menyampaikan replika cekpenajaan mailis tayangan dan sidang media filem Zaleha Ayam Patah kepadaDr. Mohd Zohadie.

Usaha promosi pengajian Muzik di UPMSERDANG (23 Ogos) - Jabatan Muzik,Fakulti Ekologi Manusia (FEM), UniversitiPutra Malaysia (UPM) berjaya rnenganjur-kan Kern Muzik dan Belia yang diadakan diPanggung Percubaan dekat sini baru-baruini.

Program yang julung kali dianjurkan ituadalah dengan kerjasarna Pusat Kebudayaandan Kesenian Sultan Salah uddin Abdul AzizShah (PKKSSAAS).

Kern ini dianjurkan khas untuk pelajarsekolah berurnur 13 hingga 18 tahun. Sera-rnai 81 pelajar dari Sekolah Menengah IenisKebangsaan (SMJK) Seg Hwa lohor danSMJK Chan Wei.Serernban rnengikuti kernini yang dipirnpin oleh pensyarah IabatanMuzik.

KetuaIabatan Muzik, Dr. Zahid Ernbyberkata kern ini bertujuan untuk rnernberipendedahan kepada generasi rnuda ten tang

aktiviti rnuzik dan pelbagai bidang kerjayadalarn rnuzik.

"Rernaja kini lebih terdedah kepada rnu-zik kornersial tetapi kern ini rnendedahkanrernaja kepada klasikal rnuzik, teknologi rnu-zik dan pendidikan rnuzik. Selain itu, kern inirneningkatkan sernangat berpasukan, keya-kinan diri dan rnernbantu rnereka rnernahamirnuzik secara rnendalarn," tambahnya lagi.

Kern ini dirasmikan oleh Pengetua KolejTun Perak, Prof Madya Dr J asni Sabrirnewakili Tirnbalan Naib Canselor (HEP).Hadir sarna, Pengarah PKKSSAAS, MahfoorHaron, Dekan FEM, Prof. Dr. RozurnahBaharudin, dan pensyarah-pensyarahJabatan Muzik.

Dalarn ucapannya, Dr. Iasni berkatabahawa kita perlu rnenghayati rnuzik secaraernosi dan rnendengar rnuzik secararnendalarn. Menurutnya rnuzik bukanlah

hiburan sernata-rnata."Muzik rnernbantu perkernbangan inte-

lek, rneningkatkan kreativiti dan keyakinandiri untuk rnengatasi dunia yang rnencabarini. Pada rnasa yang sarna, rnuzik rnernotiva-sikan pelajar yang berrnasalah di sam pingrnernbantu perkernbangan individu secaraholistik", katanya.

Kern yang berlangsung selarna satu se-tengah hari ini di rnuatkan dengan pelbagaiaktiviti rnenarik seperti cerarnah, forum,bengkel kornposisi, sesi irnprovisasi, sesinyanyian koir, perrnainan berbentuk rnuzikdan sebagainya. Aktiviti-aktiviti ini diadakanberasaskan terna 'belajar sambil berhibur'.

Penceramah jernputan khas kern ini ia-lah Ooi Eow Iin yang pernah bekerja sebagaipengajar sarnbilan di International Collegeof Music dan kini berkhidrnat sebagaiProfesor Bersekutu di UPM.

Budayakan penyusuan susu ibuSERDANG (11 OGOS)- Fakulti Perubatandan Sains Kesihatan, UPM dengan kerjasamaPersatuan Permata dan Pejabat KesihatanDaerah Petaling Jaya menganjurkan forum ber-kenaan Penyusuan Susu lbu yang bertemakan"Ke Arah Mewujudkan Budaya PenyusuanSusu Ibu" dianjurkan oleh,

Forum yang diadakan ini bertujuan untukmewujukan kesedaran di kalangan wanita masakini mengenai kepentingan memberi susu ibusecara eksklusif kepada bayi mereka sehinggaumur 6 bulan.

Selain itu, ianya juga bertujuan untukmemberikan galakan dan dorongan kepada ibu-ibu yang berkerjaya untuk meneruskan penyu-suan susu ibu di samping meningkatkan penge-tahuan dan mewujudkan kesedaran di kalanganpara penuntut IPT mengenai isu-isu penyusuan

ibu.Forum ini telah dirasmikan oleh Ahli Par-

limen Puchong, Ainon Imbi. Menurut beliau,budaya menyusu pada masa kini agakjauh ber-beza berbanding dahulu.

"Susu ibu adalah makanan semula jadiyang dianugerahkan khusus kepada ibu danbayi yang baru dilahirkan. Ia mengandungi se-gala khasiat yang diperlukan dengan komposisiyang betul," tambahnya lagi.

KataAinon, kandungan zat dalam susu ibuadalah memenuhi keperluan yang diperlukanoleh bayi iaitu protein, laktosa, zat besi, fosfat,kalsium dan zat hadam.

"Semua ibu digalakkan menyusu anaknyadengan susu ibu sahaja selama 4 hingga 6bulanyang pertama dan meneruskannya sehinggaanak berumur 2 tahun, " katanya lagi.

Peranan bapa tidak kurang pentingnya da-lam usaha untuk mempastikan bahawa penyu-suan susu ibu dapat diteruskan dengan jaya se-hingga bayimembesar. Dengan adanya sokong-an padu daripada suami, ianya membantu me-motivasikan ibu untuk meneruskan penyusuanibu.

Dalam pada itu, program sehari ini me-nampilkan pelakon dan pengacara terkenal,Wardina Safiyyahmembicarakan ten tang topik'Kerjaya dan Pengalaman Menyusukan Anak'.

Selain itu, turut membentangkan kertaskerja ialah Ketua Iabatan Pemakanan dan SainsKesihatan, UPM, Prof. Madya Dr.Rokiah MohdYusof (penyusuan Susu lbu: Cabaran dan So-kongan) dan Pakar Perunding Kanan 0 & G,Hospital Selayang, Dr P Paramjothi (Breast-milk Is The Best).

Reaksi stafpakai baju

Melayu setiapJumaat

KOMEN stafUniversiti Putra Malay-sia (UPM) tentang pekelilingJabatanPerkhidmatan Awam yang mengga-lakkan kakitangan awam lelaki di se-luruh negara memakai baju melayulengkap atau pakaian kebangsaanpada setiap hari Jumaat.

"Baik dipakai pada setiap hari Iu-rnaat kerana ianya kernas dan cantik, te-tapi ianya tidak bersesuaian untuk dipa-kai bersarna sam pin kalau kerjaya sese-orang itu lasak, cukup sekadar rnernakaibaju Melayu sahaja."Shaffie Hj. Abdul Wahab- Bahagian PerhubunganAntarabangsa

"Tak apa, bukan setiap hari, saya se-tuju kerana ianya rnelarnbangkan kebu-dayaan Melayu, kalau stafbukan Melayurnernakai saya rasa elok kerana kitarakyat Malaysia."Mazli Mohamad- Unit Audit Dalaman

"Pada pandangan saya, ianya bolehdipraktikkan rnengikut kesesuaian tu-gas. Tak sesuai jika office boy atau PARnak pakai bersarna songket, cukup de-ngan rnernakai baju Melayu. Apabila kitarnelihat lelaki rnernakai baju Melayu ini,kita tau keperibadian dan bersesuian de-ngan kerjaya seseorang itu. Bagus jugajika bangs a asing rnernakai baju ke-bangsaan kita, rasa bangga dan hargaikerana rnenghorrnati budaya kita."Norhana Ali -BHEM

"Bagus kerana ianya rnelarnbang-kan ciri-ciri kernelayuan, keislarnan,narnpak sopan dan rnudah dikenali Takkisah jika bangsa lain rnernakai baju ke-bangsaan kita,rnalah saya rasa banggasebab ada bangsa lain yang rnahu rne-rnakai baju kebangsaan negara kita."Muhammad Sufyan Azmi- Pelajar

"Ok, nampak kernas dan elegan danianya juga memperkenalkan kebudaya-an Malaysia dan bersetuju jika bangsalain pakai."Kalpana alp Subramaniam- Bahagian PerhubunganAntarabangsa

"Secara peribadi, rnernakai bajuMelayu setiap Jurnaat ok. Kalau diwajib-kan rnacarn pernakaian batik pada setiaphari Sabtu bekerja adalah digalakkan.Kalau hendak rnewajibkan pernakaianbaju Melayu pad a setiap Iumaat boleh,tetapi mesti ada peruntukkan sebab kitabukan golongan yang senang. Kalau rna-hukan bangsa lain rnerriakai baju ke-bangsaan kita, kita rnesti rnulakan trend-nya terlebih dahulu. "Rosli Abd Rahman - Bendahari

24 Oi~haSISWA Oktober 2005 TRIBUN PUTRA

Warga UPM hayatierti kemerdekaanSERDANG ( 17 Ogos) - Naib Canselor, Profesor DatukDr Mobd Zobadie Bardaie mengingatkan mabasiswadan warga UPM tentang erti sebenar kemerdekaan.Katanya, pengertian kemerdekaan sebenar tidak cukupsetakat mengibarkan bendera dan melaungkanungkapan keramat merdeka, tetapi yang lebib pentingialab bagaimana kita mengisi semangat kemerdekaan.

Menurutnya lagi, kita semua perlu berfikir dan mere-nung sejenak setakat mana kita telah berubah dan seterus-nya menyumbang bagi memenuhi impian generasi lampauyang telah berjuang dan berkorban demi menjadikan tanahair kita sebuah negara yang berdaulat dan bangsa kita seba-gai bangsa maju.

Beliau berkata demikian semasa berucap sempena Pe-lancaran Sambutan Bulan Kemerdekaan Kali ke-48, pering-kat UPM di Dataran Putra, berhadapan Pusat Kebudayaandan Kesenian Sultan Salhuddin Abdul Aziz Shah.

Zohadie turut menyeru warga UPM agar sentiasa me-lagang usaha menyumbang ke arah pembentukan masyara-kat dan negara yang lebih berdaya saing, progresif, harmonisdan saling menghormati antara satu sarna lain tanpa mengiraperbezaan bangsa. .

Seterusnya, menterjemahkan perasaan bangga akan ke-merdekaan melalui sikap dan usaha sebagai tanda bersyukurke atas nikmat kemerdekaan.

Majlis tersebut dimeriahkan dengan aktiviti berbasikalmengelilingi kampus dan nyanyian lagu - lagu patriotik.Sekali gus, semua pejabat, kolej, fakulti di UPM mula dihiasi'dengan kibaran Jalur Gemilang.

Ketua Bahagian Komunikasi Korporat, Siti RozanaSupian berkata, pelbagai aktiviti akan dijalankan sebagaipengisian sambutan bulan kemerdekaan peringkat UPM.

"Antaranya Kempen Kebersihan Kemerdekaan yangakan memberi fokus kepada aspek gotong-royong dan kese-lamatan kampus terutamanya dalam menguruskan keber-sihan terhadap bahan-bahan kimia dan toksik di setiap Pusattanggungjawab pada 11-16 September 2005."

"Diikuti, Khutbah Jumaat khas mengenai kemerdekaandan Majlis Kesyukuran dan Ceramah Agama 'Kemerdekaan

Oleh:SHAHRIL NIZAM SHA'RI

Dalam KonteksIslam Hadhari diMasjid UPM."

Selain itu, se-perti biasa sarnbutanMalam Ambang Merde-ka akan diserikan de-ngan pelbagai per-sembahan yang ber-unsurkan patriotik.Pusat Kebudayaandan Kesenian SultanSalah uddin AbdulAziz Shah menjadituan rumah bagi me-meriahkan malamtersebut dengan akti-viti muhibah di.kalang-an staf serta maha-siswa.

Sementara itu,seramai 300 pesertaterdiri daripada para pegawai danmahasiswa UPM berbasikal menjayakanProgram Penyerahan Jalur GemilangPeringkat Institut pengajian Tinggi diKementerian Pengajian Tinggi ke KolejUniversiti Lim Kok Wing.

Pasukan Palapes UPMmenaikkan falur Gemilangsemasa Majlis PelncaranSambutan Bulan Kemerdekaanperingkat UPM.


ICREM2bincang pelbagaiisu MatematikBANG! (25-27Mei) - Seramai 180peserta terdiri daripada wakilIPTA, IPTS dan pihak industri dariMalaysia, Indonesia, India, Taiwan,Kanada, Australia dan Singapuramengikuti Persidangan Penyelidik-an dan Pengajaran Dalam Matema-tik (ICREM 2) bertempat di HotelResidence, dekat sini baru-baru ini.

Persidangan kali kedua ini an-juran Institut Penyelidikan Mate-matik (INSPEM), Universiti PutraMalaysia.

Tema persidangan pada kaliini, "Enhancing Cooperation in thePromotion of Research and Educa-tion in Mathematics" dengan mem-beri fokus kepada penyelidikan danpendidikan yang berkaitan dengan

Oleh:SHARIL NlZAM SHA'RI

bidang sains matematik dan aplika-sinya.

Objektif utama konferensi inidiadakan untuk menggalakkan per-tukaran idea ten tang penemuan ter-kini dalam bidang sains matematik,menyediakan forum bagi mewujud-kan interaksi di kalangan penyeli-dik, pengajar dan ahli matematikuntuk membincangkan perkem-bangan semasa sains matematik.

Selain itu, peluang seumpamaini dapat digunakan untuk menge-nal pasti bidang yang memungkin-kan kerjasama penyelidikan an tarapenyelidik tempatan dan luar nega-

Sebahagian pesertaPersidangan

Penyelidikan danPengajaran Dalam

Matematikbergambar selepasmajlis perasmian.

ra dalam bidang sains matematik.Pegawai Sains INSPEM,

Zurita Ismail berkata, konferensiini berjalan dengan Iancar. Hasildari penganjuran ini kerjasama pe-nyelidikan dalam dan luar negaratelah dapat dijalinkan.

Konferensi pada hari pertamadimulakan dengan majlis perasmi-an oleh Presiden Southeast AsianMathematical Society (SEAMS),Prof. Madya Dr. Tang Eng Chyedan pelancaran produk pertama

INSPEM bertajuk 'EducationalSoftware and Textbookfor Teachingand Learning University Intro-ductory Calculus'.

Produk ini adalah hasil penye-lidikan beberapa saintis di Inspemyang diketuai oleh PengarahnyaProf. Dato' Dr. KamelAriffin Mohd.Atan.

Majlis Makan Malam turut di-adakan di Dewan Musytari, HotelResidence bagi meraikan para pem-bentang dan peserta. Majlis ini di-

serikan dengan kehadiran MenteriBesar Selangor, Dato' Seri Dr. Mo-hamad Khir Toyo dan isteri, DatinSeri Zaharah Kechik.

Turut hadir Ketua PengarahIabatan Pengurusan IPT, Dato'Prof. Dr. Hassan Said, TimbalanNaib Canselor (Pembangunan),Prof. Dr. Nik Mustapha RajaAbdullah, Dekan-dekan dan KetuaIabatan, Majlis Makan Malam iniditaja oleh Kumpulan Darul Ehsan,Selangor.

Syarahan NobelLaureate EkonomiSERDANG (12 Iulai) - PemenangNobel Laureate 1999 bidang SainsEkonomi, Robert AMundell, me-nyampaikan syarahan awam berta-juk 'Exchange Rate Regimes andEconomic Development' di Pang-gung Percubaan dekat sini baru-baru ini.

Profesor Ekonomi di Univer-siti Columbia, New York itu berjayamenarik minat audien terutamaapabila menyentuh isu semasa eko-nomi global termasuk isu matawang Malaysia.

Beliau turut memberi pema-haman dan penghayatan mendalammengenai mata wang negara danselok-belok ekonomi negara. Selainitu, dalam syarahannya beliau ba-nyak menyentuh berkenaan kedu-dukan kewangan serta pemba-ngunan ekonomi masyarakat khu-susnya di rantau Asia.

Ucapan ini ternyata mendapatsambutan yang sungguh mengga-lakkan. Kehadiran para pegawaidan mahasiswa yang berminatmengikuti ucapan terse but di luarjangkaan.

Mereka saling bertukar pen-dapat semasa sesi soal-jawab padapenghujung sesi syarahan yang di-pengerusikan oleh Profesor Dr.Samser Mohamad dari Fakulti Eko-nomi dan Pengurusan, UPM.

Sudah pasti ini akan menjadisuatu aspek untuk melahirkan ma-syarakat berinformasi dan meng-ubah wajah masyarakat serta me-mudahkan pencapaian matlamatwawasan 2020. Masyarakat yangberpengetahuan luas dalam pelba-gai bidang termasuk bidang ekono-mi sangat diperlukan untuk sese-buah negara demi mencapai kema-juan yang seimbang.

Dr. Molzd Zohadie menyampaikon cenderamata kepada Dr. Hadenan selepas beliau menyampaikan syarahan di UPM barn-barn ini.

Panduan tadbir urus dengan baikSERDANG ( 5 Iulai ) - Setiapjabatan dan individu berperananmempraktikkan tadbir urus yangbaik dalam mencapai matlamat.Pengetahuan dan kesedaranterhadap elemen tadbir urus yangbaik dalam menjalankan tugasanyang diamanahkan perlu bagiseseorang penjawat awam.

Hal ini dinyatakan oleh KetuaAudit Negara, Tan Sri Dr HadenanA Ialil, dalam ucapannya sempenaMajlis Syarahan Awam di UniversitiPutra Malaysia (UPM) baru-baruini.

Beliau yang memberikan sya-rahan umum bertajuk 'Tadbir Urus

yang baik ke arah kecemerlangan'kepada warga UPM di Dewan Per-sidangan Pusat Pendidikan Luar.

Fokus syarahan terse but me-liputi kepentingan tadbir urus yangbaik 'good governance' kepada sek-tor awam, definisi dan konsep 'go-vernance', Corporate governancedi sektor swasta, kawalan dalaman,good governance di sektor awamdan sumbangan auditan terhadapgovernance sektor awam.

Dr Hadenan A Jalil berkata,secara ringkas tadbir urus perluada ketelusan pentadbiran, prosesmembuat keputusan, sistem danperaturan, akauntabiliti kewangan

dan keberkesanan perkhidmatanawam.

Program anjuran Unit AuditDalaman, UPM ini berjaya mende-dahkan kepentingan tadbir urusyang baik dan berkesan kepadaumum. Khususnya, bagi mencapaikejayaan dalam kerjaya.

Ketua Audit Dalaman, Zainora'Abd Talib berkata, syarahan inimampu memberikan kesedaran ke-pada pegawai UPM untuk meng-amalkan tadbir urus dalam carakerja yang baik. Seterusnya, dapatmenjadi contoh kepada semualapisan pegawai di UPM ini,


UPM,anjur sidangekonomi AsiaKUALA LUMPUR (11 Julai)-Universiti Putra Malaysia (UPM)pada tahun ini dipilih menjadi tuanrumah bersama dengan UniversitiUtara Malaysia (UUM) dalammenganjurkan persidangan Pertu-buhan Kewangan Asia pertamabertempat di Hotel Istana dekatsini.

Tema persidangan pada tahunini ialah 'Role of Capital Markets InWealth Creation and Prosperity'.Dalam erti kata lain, persidanganini menjadi satu platform bagi parapelajar, ahli akademik, pakar ke-wangan, pembuat polisi, pengamalkewangan dan para penyelidik un-tuk bersama-sama berkongsi idea,

Oleh: LEEIAWATI SUBRAMANI(Pelatih FBMKJ

Foto : AHMAD FUA'AD ALWI

pandangan dan mengutarakan isu-. isu terkini berkenaan kewanganserta pembangunan ekonomi, khu-, susnya di rantau Asia.

Isu-isu hangat seperti Pengan-tarabangsaan Kewangan Korporat,Perbankan Korporat, Tekanan Ke-wangan, Pengambilalihan Korpo-rat, Perbankan Korporat, dan lain-lain yang dibincangkan dalam per-sidangan ini seharusnya dapat me-narik para peserta dan dijadikanpanduan dalam pembuatan seba-rang perancangan atau dasar ke-wangan.

Mustafa (kiri) bermesra dengan peserta Persidangan Pertubuhan Kewangan Asia pertama./

Selain itu, persidangan ini me-lib atkan pembentangan kertaskerja oleh pakar-pakar kewanganantarabangsa dan Kolokium PhDsementara ucap utama diberikanoleh pemenang Anugerah NobelLaureate dalam Ekonomi Sainstahun 1999, Profesor RobertAMundell.

Robert Mundell yang lebih di-kenali sebagai perintis teori mata

wang optimum merupakan se-orang Profesor bidang ekonomi diUniversity of Columbia, New York.

Beliau telah menghasilkan pel-bagai bahan bacaan berkaitan bi-dang dan teori ekonomi dan telahmencipta formula yang menjadimodel makro ekonomi antara-bangsa.

Menurut Pegawai Tadbir Se-kolah Pengajian Siswazah Pengu-

rusan, Shahril NizamAbdul Malik,peserta persidangan ini didedah-kan kepada perkara terkini dalarn-inovasi kewangan dan dapat meng-intai prospek untuk jaringan kerjadengan tokoh kewangan dan eko-nomi kewangan tersohor.

"Para peserta juga berpeluangmendekati pembuat polisi dalampendidikan kewangan dan pemba-ngunan," tambahnya lagi.

Kakitangan di universiti perlu kuasai-ilmu'KEKUATAN ketam kerana sepit;kekuatan burung kerana sayap; ke-kuatan ikan kerana radai' dan ke-kuatan Kesatuan Kakitangan AmUniversiti Putra Malaysia (KEPER-TAMA) kerana sokongan ahli-ahlinya.

Realiti sokongan padu ahli Ke-satuan terserlah hebat ketikamenganjurkan seminar seharibertajuk "Pekerja universiti di eraglobalisasi' baru-baru ini. Seramai270 peserta memenuhi setiapruang Dewan Pusat PendidikanLuar.

Seminar yang dirasmikan olehKetua Setiausaha 1, KementerianPengajian Tinggi Dato' Dr. ZulkifliA Hassan, turut disertai oleh pe-serta dari Universiti TeknologiMARA (UiTM), Universiti IslamAntarabangsa (UIA), UniversitiPerguruan Sultan Idris (UPS!) danUniversiti Utara Malaysia (UUM).

Tujuan utama seminar terse-but diadakan untuk memberi mesejpenting kepada universiti bahawapekerja sokongan juga adalah asetutama yang tidak kurang penting-nya dalam menyokong universitimengharungi era globalisasi demimencapai matlamat 'UniversitiBertaraf Dunia' seperti yang di-sasarkan.

Menurut Presiden KEPER-TAMA, Omar Osman, seminar ber-kaitan perkembangan semasa yangrel evan dengan peranan staf so-kongan akan sering kali diadakansecara bergilir-gilir oleh Kesatuandi universiti-universiti lain bagimemberi peluang kepada ahli un-

Oleh:JUUEPSAS

tuk berseminar di dalam situasiyang berbeza kerana setiap univer-siti mempunyai kelainan masing-masing.

Beliau yang juga TimbalanPresiden CUEPACS berjanji akanterus mengadakan ceramah, semi-nar atau bengkel yang difikirkanperlu bagi meningkatkan kefaham-an ahli dalam menjalankan tang-gungjawab mereka kepada majikan(universiti) kerana sebagai 'rakanbijak' majikan suntikan motivasisebegini sangat penting.

"Dalam masa yang sarna jugauniversiti diminta agar dapat me-rancang latihan dan kursus yang le-bih kerap terhadap staf sokonganagar peluang mereka untuk men-dapat dan mencapai maklumat, ber-komunikasi dengan orang luar danpeka terhadap perubahan semasatidak dinafikan" tambah Omar lagi.

Manakala Dr. Zulkifli pula da-lam ucapannya menyanjung tinggiperanan yang dimainkan olehKEPERTAMA yang katanya bolehdiibaratkan seperti Si KembangCina dalam Hikayat Malim Demandi mana "belum disuruh sudahpergi, belum dipanggil sudahdatang".

Rumusannya, Dr. Zulkifli tidakterkejut apabila mendapat tahu ba-hawa sokongan stat bawahan ter-hadap perjuangan KEPERTAMAtelah berjaya mengahlikan se-banyak 95%daripada jumlah kaki-tangan sokongan UPM. Manakala5%lagi tidak boleh menjadi ahli ke-

rana mereka adalah staf kontrak.Tambahnya lagi, di dalam era

globalisasi, pengetahuan merupa-kan faktor utama yang akan men en-tukan kejayaan dari pelbagai aspektermasuk ekonomi, teknologi danpendidikan. Pengurusan ilmupengetahuan adalah kunci utamakepada semua aktiviti di bidang pe-kerjaan terutama apabila berada didalam sebuah organisasi yang me-mang berorientasikan ilmu sepertiuniversiti.

"Pekerja sesebuah universititidak kira di tahap mana kita beradatetapi yang penting pekerja univer-siti mestilah sarna hebat ibarat "ber-temu ahli dengan pakar dan alimbertemu pandai" agar semua pihakmempamerkan kehebatan masing-rna sing bagi mencapai matlaniatyang sama dan seiring seperti yangtelah ditetapkan oleh universiti."

"Globalisasi sebenarnya me-merlukan perkongsian pintar tri-partisme (tiga pihak) iaitu pekerja(melalui kesatuan) ,majikan dan ke-rajaan bagi melahirkan keharmoni-an perhubungan perusahaan dalammenjana peningkatan produktivitidan efisiensi tenaga kerja dan dayasaing yang lebih mantap," tanbahDr. Zulkifli.

Beliau juga memberikan con-toh syarikat yang benar-benar ber-ada di tahap globalisasi dalam ne-gara kita pad a masa kini ialahPetronas dan Guthrie kerana me-reka berjaya mengaplikasikanpengkorporatan yang berorientasi-kan sumber tenaga kerjanya me-lalui tiga faktor penting iaitu yang

pertama'integriti'.Pengurusan mereka benar-be-

nar merupakan tenaga kerja yangamanah dan ikhlas di mana jarangberlaku aktiviti rasuah dan salahguna kuasa. Itu sebabnya merekaboleh berjaya dan mendapat keya-kinan semua peringkat penggunadi semua 34 buah negara yang me-reka beroperasi.

Keduanya tahap profesiona-lisme mereka yang begitu tinggikerana mereka tahu tanggungja-wab yang dipikul oleh mereka tan-pa mengira lapisan tugasan iaitudari peringkat bawah hingga keatas. Mereka mampu melaksana-kan tugasan tanpa pemantauanyang begitu ketat oleh pihak pengu-rusan.

Ketiganya patriotisme danneutralisme mereka yang jitu ter-hadap organisasi kerana keharmo-nian dan sikap kekeluargaan wargaPetronas berjaya menyuntik kecin-taan kakitangan terhadap majikan.

Dalam masa yang sama mere-ka sentiasa menyokong usaha ke-rajaan yang memimpin negara bagimemastikan pembangunan negaratidak terbantut oleh angkara yangtidak sihat.

"Atas alasan itulah saya sangatberbangga dan menyanjung tinggiterhadap usaha dan sumbangan so-sial pihak KEPERTAMA mengada-kan seminar atau wacana ilmu se-perti hari ini kerana dalam menjanakecemerlangan, semua pihak perluberganding tenaga bagi mempasti-kan matlamat unggul akan terca-pai" katanya lagi.

Dr. Zilkifli juga menekankanbetapa pentingnya majikan mewu-judkan suasana dan persekitarankerja yang harmoni berlandaskanprinsip hormat-menghormati danbekerjasama dalam melaksanakantugas.

Salah satu cara bagi mewujud-kan suasana ini ialah dengan mem-beri penekanan kepada konsep"puttingpeoplefirst" atau menguta-makan pekerja.

Katanya lagi, "Organisasi akanlebih berjaya jika mengamalkankonsep mengutamakan pekerja ke-rana di mana dalam konsep terse-but perhatian terhadap latihan pe-kerja , jaminan kerja , sistemhirarki organisasi yang mudah di-fahami, penekanan kepada aspekmembuat keputusan di dalam sese-buah kumpulan dan perkongsianmaklumat sentiasa menjadiamalan".

"Iika amalan sebegitu mampudilakukan, saya yakin hubungan pi-hak pekerja dengan majikan akanberada di tahap kepuasan yangbaik dan seterusnya pengaplika-sian konsep pembelajaran sepan-jang hayat akan tetap menjadi terasanjakan minda kakitangannya,

"Keserasian majikan dan pe-kerja akan menjadi seperti pepatahyang berbunyi, "hendak mengem-bangkan layar, tunggu angin ber-tiup, hendak menangkap ketam,tunggu bulan gelap" kerana se-suatu matlamat yang ditetapkanakan tercapai bila kena strategi pe-laksanaannya," tambahnya lagi.


Hari Keluarga Fizik di PD PORT DICKSON - Sekali lag;Jabatan Fizik, Fakulti Sains, UPMberjaya mengumpulkan lebih dari-pada 50 keluarga terdiri di kalang-an pegawai sokongan dan akade-mik menyertai Hari Keluarga jabat-an itu bertempat di COMAS dekatsini.

Hari keluarga yang diadakanpad a 6-7 Ogos 2005baru-baru inibertemakan "Keluarga GemilangPre stasi Cemerlang". la dianjurkanserentak dengan Bengkel Astrono-mi Fizik. Ketua Jabatan Fizik, ProfMadya Dr Zainal Abidin Talibmerasmikan program dua hari itu.

Pelbagai program menarik te-lah disusun bagi mengeratkan talisilaturahim di kalangan warga Ja-

batan Fizik beserta keluarga ma-sing-masing. Majlis telah diserikandengan segmen Malam TautanHati dan juga Malam BersamaBintang.

Apa yang menarik di awal pagiminggu, program diteruskan de-ngan ,Senamrobik Irama Nasyid(SIRNA), sebelum aeara SukanekaFizik.

Bersempena bulan kernerde-kaan, satu majlis ringkas tapi penuhbermakna telah dilanearkan di sanaiaitu program mengibarkan JalurGemilang seeara berkumpulansempena permulaannya sambutanDiAmbang Kemerdekaan IabatanFizik kali ke III.

KUMPUIAN Gema Merdeka,Fakulti Sains diistiharkan sebagaiIohan bagi pertandingan SorakanKemerdekaan Inter-PTJ sempenaProgram Sambutan Bulan Ke-merdekaan peringkat UPM yangtelah diadakan pada 30 Ogos 2005di foyer Pusat Kebudayaan danKesenian Sultan Salah uddinAbdul Aziz Shah.

Ketika dihubungi wartawanTribun Putra bagi menget.tui .rahsia meneapai kemenangan ter-sebut, ketua kontinjen GemaMerdeka, Prof Madya Dr SidekHj Aziz berkata semangat berpa-sukan yang tinggi adalah kuncikejayaan pasukannya.

Pasukan yang terdiri daripa-da 30 ahli yang mewakili pegawaiakdemik, pegawai sokongan danpelajar telah bersatu hati me-nyumbang idea kreatif dan berpa-du tenaga menjayakan apa yangdiraneang.

Kata Dr. Sidek lagi, sum-bangan-sumbangan ide-ide yangbaik dari ahli-ahli turut menjadifaktor kejayaan pasukan sorak

tersebut."Bayangkanlah kami hanya

berlatih kurang dari 2 jam sebe-lum persembahan bermula, na-mun begitu disiplin dan keyakin-an serta sikap saling menghor-mati di kalangan ahli dan ketuamenjadi faktor kemenangan ter-sebut," katanya dalam nada pe-nuh kepuasan.

Beliau dibantu oleh NordinIsmail dari Iabatan Kimia selaku'Sargeant Major'. Kata Nordin,"Kami terpaksa membeli banyakbelon-belon di samping membuatsepanduk kemerdekaan untukditerbangkan ke angkasa lepasbagi menggambarkan kegernbi-raan apabila kemerdekaan telahdieapai oleh negara kita."

Pasukan Fakulti Sains inijuga disertai pelbagai kaum iaituMelayu, Cina dan India yang me-nandakan perpaduan yang terja-lin erato Laungan 'Merdeka' dannyanyian lagu J alur Gemilangyang diserikan letupan belon-belon oleh ahli-ahli kontinjenmenghasilkan suatu persernbah-

an yang unik, kreatif dan"happening" .

Ialur-jalur Gemilang pelbagaisaiz telah digunakan sebagai se-tanjak, selempang di sam pingbendera yang berkibaran benar-benar telah menghasilkan satu

suasana warna-warni kemerdeka-an pada malam sambutan ter-sebut.

Dengan kejayaan itu, FakultiSains menerima hadiah berupawang tunai RM 700 yang disam-

paikan Naib Canselor, ProfesorDatuk Dr Mohd Zohadie Bardaiepada Malam Ambang Merdeka.Pemenang tempat kedua pulaialah pasukan Kolej Kelima danketiga dimenangi oleh FakultiPengajian Pendidikan.

[sbatan Fizik bersungguh sambutmerdekaSERDANG - Sambutan Hari Ke-

merdekaan Malaysia ke-48,peringkat Iabatan Fizik, Fakul-ti Sains, UPM diadakan di Da-taran Sains dalam suasanayang penuh meriah dan har-moni.

Aeara sambutan yang dijalankanadalah bersesuaian dengan se-ruan kerajaan bagi menyema-rakkan lagi sambutan Kerner-dekaan Malaysia di kalanganwarga Malaysia tidak kira dimana mereka berada.

Menurut Pengerusi sambutan,Prof Madya Dr. Sidek AbdulAziz, program yang diatur bagikali ke tiga ini bertujuan me-nyemaikan semangat patriotik

dan sayang kepada negara dikalangan warga jabatan yangterdiri dari ahli akademik, pe-gawai sokongan dan pelajar-pelajar.

Katanya lagi, di sam ping menghar-gai dan menghayati erti ke-merdekaan yang sebenar, jiwarakyat Malaysia perlulah sen-tiasa diisi dengan sifat patriotikdan bersikap positif demieintakan Malaysia.

Dekan Fakulti Sains, Prof Dr. WanMd lin Wan Yunus, menyem-purnakan upaeara perasmiansambutan dan turut terlibat da-lam semua aeara sambutan.Apa yang menariknya, sam-butan dimulakan dengan per-

arakan Jalur Gernilang yang di-ketuai sendiri oleh Dekan Fa-kulti Sains dan Ketua JabatanFizik, Prof Madya Dr ZainalAbidin Talib.

Perarakan juga turut disertai iebihdari 150 pegawai dan pelajar, disekitar kampus UPM dengan eli-iringi dengan nyanyian berira-rna patriotik dan iaungan "Mer-deka! Merdeka! Merdeka!".

Keadaan euaea yang panas pad ajam 3.00 petang hari tersebuttidak mematahkan seman gatpeserta-peserta perarakan.

Semasa berueap, Dr. Wan Md linmenegaskan "Segenap rakyatMalaysia kini dapat mengeeapinikmat kemerdekaan hasil

perjuangan tokoh-tokoh danpara pejuang kemerdekaantanahair di era 40-50an. Kitasebagai rakyat Malaysia per-lulah menyemaikan sikap cin-takan Negara dan tanah air".

Aeara sambutan diserikan lagidengan ueapan kemerdekaandari pegawai dan pelajar pas-easiswazah antarabangsa ter-utama dari Romania, India,Pakistan, Bangladesh, Iepun,Indonesia serta dari rakyatMalaysia sendiri.

Mereka telah menyampai ueapandalam bahasa ibunda merekadan kemudiannya diikuti olehterjemahannya dalam bahasaInggeris dan juga bahasa

Melayu.Nyayian seeara marathon 6 lagu

patrotik termasuk lagu Nega-raku, Putra Gemilang, 31Ogos, Ialur Gemilang, Kerana-mu Malaysia serta Warisanbenar-benar menaikkan serna-ngat para hadirin.

Manakala persembahan ber te-makan 'Kemerdekaan' daripara pelajar prasiswazah danpaseasiswazah serta pegawaiIabatan Fizik menggarnatkansua sana sambutan tersebut.Hadiah-hadiah 'pemenang ber-tuah dan juga pemenang ucap-an dan puisi kreatif Kemerde-kaan telah disampaikan olehDekan Fakulti Sains.

28

UPM hasilkanearn menarik

Oktober 2005 TRIBUN PUTRA -

belajar matematikBEBERAPA tahun kebeIakangan ini, kita dapat melihatledakan pembangunan yang begitu pesat dalam bidangteknologi maklumat. WaIau bagaimanapun, masaIahmengintegrasi secara semulajadi teknologi moden da-lam pembelajaran dan pengajaran matematik masihjauh lagi penyelesaiannya.

Dalam pengajaran matematik di universiti, kemahiranini sering kali sarna ada diabaikan ataupun aplikasi penggu-naannya sangat terhad. Dalarn kajian ini, karni telah melihatanimasi sebagai salah satu alat yang marnpu meningkatkanmotivasi pelajar, sikap ingin tahu dan kefaharnan pelajar.

Penyelidikan yang dijalankan adalah berdasarkan ke-pada beberapa prinsip seperti berikut:

• Menggunakan animasi untuk menyokong takrifanabstrak dan teorem-teorem,

• Memusatkan perhatian kepada keseluruhan konsep danbukan kepada kumpulan fakta yang terpencil.

• Menggunakan animasi dan pelbagai teknologi untukmembangunkan model maya konsep matematik sebe-lum (di mana mungkin) memberikan takrifan abstrakyang terperinci. _

• Menggalakkan para'pelajar menganalisis, menterjemahdan meramalkan maklumat dengan menggunakan imejmaya.

• Membangunkan hubungan mental antara masalah ke-hidupan dengan interpretasi matematik mereka.

• Menganimasi proses dan juga objek-objek.• Menyediakan ciri-ciri interaktif dalarn membantu pelajar

menyelesaikan masalah, menghapuskan operasi rutindengan menggunakan teknologi.

• Menyediakan ciri-ciri yang dapat menggunakan perisianini pada kedua-duanya iaitu "web based" dan "classbased".

• Mendapatkan maklumbalas daripada para pelajar untukmengoptimumkan keberkesanan penyampaian kan-dungan kursus tersebut dengan menggunakanteknologi ini.

Beberapa gambarajah beranimasi telah digunakan bagimenggarnbarkan prinsip-prinsip ini. Salah satu contoh gam-barajah yang digunakan adalah seperti garnbarajah di bawah.

Animasi menunjukkan ciri lungsi berhubungan dengan penepsi pelaia»secara intuisi.

latar Belakang PenyelidikanPROlEK penyelidikan ini bermula pada bulan Iun 2002 danberakhir pada Iun 2005. la diketuai oleh Prof. Dato' Dr. Hj,Kamel Ariffin Mohd Atan dan dianggotai oleh Prof. MadyaDr. Rustem Sunchelev, Prof Madya Dr Bekbaev Ural sertaDr. Ismail Abdullah yang dibiayai sepenuhnya olehperuntukan IPRA yang berjumlah RM 185,000.00.

Objektif PenyelidikanPENYELIDIKAN ini bermatIarnat untuk :

• Mengkaji penggunaan teknologi terkini dalamPendidikan Matematik.

• Mengenal pasti bidang teknologi moden dalammatematik boleh dilaksanakan

• Membangunkan perisian interaktif dan animasi terbaruuntuk Pendidikan Matematik.

InovasiPENGENAIAN Kalkulus Beranimasi adalah suatu peri sianpendidikan dan buku teks untuk generasi akan datang yangmenggabungkan kuasa teknologi multimedia dengan kan-dungan kalkulus secara teliti bagi menyediakan pengalarnanpembelajaran yang berkesan dan efektif.

Produk ini tidak mempunyai persamaan dalarn pasarandunia. CD-ROM Kalkulus mengandungi keseluruhan siri sya-

Anffin bersama produk. ciptaannya yang beriaya memperolehibeberapa anugerak di peringkat kebangsaan dan antarabangsa.

rahan video multimedia, yang memperkaya dan mernperkuat-kan pengajaran, memudahkan pengajaran keseluruhan ke-las, motivasi pelajar, membolehkan pengajar menjadi lebihkreatif, menaikkan semangat untuk pembelajaran, menun-jukkan penjimatan masa, meningkatkan pencapaian dan lebihminat berbanding syarahan secara tradisional.

Kami cuba membangunkan animasi dengan mengguna-kan pelbagai bahan multimedia seperti "Expression" , 'TOOl}Boon Studio", "Flash" dan kemudian memasukkannya ke'da-lam Macromedia Flash dan menggabungkan kesemuanyauntuk menjadikan tayangan beranimasi dan menarnbahkaninteraktiviti.

Semua pembangunan bahan dalarn projek ini adalah"Internet friendly" yang membolehkan penerbitan kesemuamaterial ini diakses dalarn internet tanpa pengubahsuaianbesar. Pembangunan bahan ini juga boleh digunakan dalarnkelas sarna ada melalui komputer peribadi, video atau CD.

Keberkesanan ProgramTINlAUAN keberkesanan program ini telah dilaksanakandengan keputusan berikut:

1. 93 % daripada tinjauan responden mengatakan bahawaKalkulus Beranimasi meningkatkan minat merekadalam pembelajaran Matematik (1%tidak setuju)74%daripada tinjauan responden mengatakan bahawaKalkulus Beranimasi meningkatkan kefahamanMatematik mereka (5%tidak setuju)64%daripada tinjauan responden mengatakan bahawaKalkulus Beranimasi meningkatkan daya ingatanmereka (5%tidak setuju)73%daripada tinjauan responden mengatakan bahawaKalkulus Beranimasi dapat menjimatkan masa yangdiperlukan mereka bagi persediaan kepada peperiksaan.70%daripada tinjauan responden mengatakan bahawaKalkulus Beranimasi dapat meningkatkan minat merekadalarn memberikan lebih perhatian kepada kelas.

2.

3.

4.

5.

KesimpulanRajahmenunjukkonelemenpenyelesaianda/am/CTprojek ini.

PADA umumnya, projek initelah dapat dilaksanakanmengikut perancangan dantelah menghasilkan produkdi atas. Beberapa kejayaantelah dicapai melalui produkini iaitu memenangi PingatGangsa di PameranRekacipta dan PenyelidikanUPM 2002, Pingat Gangsa diParneran I.Tex 2004, PingatEmas dan Perak di ExpoSains dan Teknologi 2004dan Pingat Perak di 33rd

International Exhibition ofInventions, New Techniquesand Products 2005, Geneva,Switzerland.


Kerjasama UPM-Cornell bantucegah kanser

Oleh: LEElAWATI SUBRAMANI(Pelatih FBMK)Foto: Ahmad Fua'ad Alwi

SERDANG (26 Ogos) - Universiti PutraMalaysia (UPM) berganding hahu her-sama Cornell University, Amerika Syari-kat menganjurkan Projek Penyelidikandan Pendidikan Kanser (CaEd) yang di-kendalikan oleh Pusat Pengajian Komu-niti dan Kemananan (PEKKA) sertaFakulti Peruhatan dan Ssains Kesihatan,UPM.

Hasil daripada projek ini UPM telah ber-jaya menghasilkan bahan pendidikan kanseruntuk meningkatkan pengetahuan masyara-kat umum berkaitan kanser dan cara-carapengurusannya.

Menteri Pembangunan Wanita, Keluar-ga dan Masyarakat menyatakan perasaan ka-gum kerana UPM dan Cornell Universitimengambil inisiatif untuk membekalkan ba-

han pendidikan kanser payu dara dalam Ba-hasa Melayu yang dapat meningkatkan dia-gnostik, perkhidmatan rawatan dan memberisokongan emosi kepada pesakit kanser dankeluarganya.

Beliau berkata demikian sewaktu ber-ucap dalam Majlis Pelancaran Bahan Pendi-dikan Kanser bertempat di Dewan Taklimatdekat sini baru-baru ini.

Turut hadir pada majlis itu ialah NaibCanselor UPM, Prof. Dato' Dr Ir MohdZohadie Bardaie, wakil Cornell University,Prof Dr Rosemary Caffarella dan pegawaiutama universiti

Dalam majlis yang sama syarikat ger-

Wakil Boeing. Donald Moran menyampaikan replika cek kepada Dr. Mohd Zohadie sebagai sumbangandalam membiayai penerbitan buku panduan kanser.

gasi dunia, Boeing menaja wang berjumlahRM74,000 bagi membiayai kos penerbitanbahan pendidikan kanser tersebut. Sum-bangan cek penajaan disampaikan PengarahPembangunan Perniagaan AntarabangsaBoeing bagi Asia Tenggara, Donald Morankepada Zohadie sambil disaksikanShahrizat.

Sharizat, kemudian menyatakan kegem-biraannya kerana projek ini dapat digerakkan.bukan sahaja di peringkat antarabangsa dannasional malah berupaya sampai ke akarumbi dengan kerjasama UPM, Cornell

Universiti dan kementeriannya.Sehubungan itu, Sharizat turut meng-

umumkan peruntukan sebanyak RM85,000daripada kementeriannya bagi menjayakanPersidangan Kebangsaan mengenai Pendi-dikan Kanser Payu Dara yang bakal diadakannanti.

Menurut Zohadie, sehingga kini 10tajuk berkenaan rawatan, pengurusan danpanduan untuk mengesan kanser padaperingkat awal telah diterjemahkan dan di-terbitkan dalam Bahasa Melayu dengan pem-biayaan RM74,000 oleh Boeing Company.

UPM pamer 920hasil penyelidikanSERDANG, (13 Mei 2005) -

Universiti Putra Malaysia(UPM) menganjurkan Pamer-an Rekacipta Penyelidikan danInovasi 2005 baru-baru inibertempat Pusat Kebudayaandan Kesenian Sultan Salahud-din Abdul Aziz Shah(PKSSAAS).

Pameran yang melibatkan hasilpenyelidikan di Fakulti, Insti-tut dan Akademi merupakansuatu usaha positif menggalak-kan penyelidikan sebagai satubudaya di kalangan staf aka-demik UPM. I juga memberipeluang kepada para penye-lidik untuk mempamerkanproduk dan hasil penyelidikanmereka.

Sebanyak 920 penyertaan diterimadalam pameran selama tigahari itu. Daripada penyertaantersebut Fakulti Sains merrie-nangi pingat terbanyak apabila127penyertaannnya mendapat69 pingat. Manakala FakultiPerubatan dan Sains Kesihat-an dan Fakulti Kejuruteraanmasing-masing memenangi 49pingat.

Majlis penyampaian anugerah ke-pada pemenang hasil penyeli-dikan terbaik disempurnakanoleh Setiausaha ParlimenKementerian Sains, Teknologi

dan Inovasi, Datuk Dr. Mohd.Ruddin Abdul Ghani.

Setiap Pusat Tanggungjawab (PT])menghantar penyertaan ma-sing-rna sing dan para peme-nang yang terpilih dikategori-kan kepada pemenang pingatgangsa seramai 253 orang,pingat perak seramai 179orang, manakala pemenang pi-ngat emas seramai 48 orang.

Antara objektif utama pameran inidiadakan adalah untuk menon-jolkan pencapaian penyeli-dikan dan pembangunan(R&D) dalam pelbagai bidangdi UPM. Hasil daripada R&Dini diharapkan dapat dikete-ngahkan dan dikomersilkan.

Selain itu ia bertujuan untuk meng-hargai sumbangan para penye-lidik, mencungkil bakat penye-lidik baru serta memberi so-kongan kepada mereka untukmeneruskan jejak-jejak kege-milangan penyelidikan uni-versiti.

Naib Canselor dipetik sebagai ber-kata, harapan UPM kepada pa-ra penyelidik ini adalah besardan beliau berharap usahamereka dapat diteruskan kearah mempaten produk danpengkomersialan. Seterusnyahasil penyelidikan ini akandapat menjana pendapatan.

UPM, MVP komersialvaksin penyakit ayamSERDANG, 23 SEPTEMBER-Kerjasama universiti dengan pihakindustri harus berjalan serentakterutama ke arah mengkomersial-kan produk yang dihasilkan olehpenyelidik-penyelidik.

Baru-baru ini Universiti PutraMalaysia (UPM) memeterai satuMemorandum Persefahaman(MoD) dengan syarikat MalaysianVaccine And Pharmaceuticals SdnBhd (MVP) bagi mengkomersial-kan produk yang dihasilkan olehDr. Mohd Hair Bejo dari FakultiPerubatan Veterinar.

Produk yang dihasilkan olehDr. Mohd Hair adalah sejenisvaksin bagi mencegah penyakitInfectious Bursal Disease (lED)yang menyerang sistem daya tahanayam hingga menyebabkan ke-matian.

Menurut Dr. Mohd Hair,penyelidikan lanjut bagi mencarivaksinnya dijalankan sejak 1993.Ujian ke atas ayam di ladang ter-nakan di Batu Pahat, Banting danPantai Remis didapati vaksin iniberkesan dalam mencegah pe-nyakitIBD.

Sementara itu, NaibCanselorProf. Datuk Dr Mohd ZohadieBardaie memberitahu kerjasamaUPM dengan pihak industri tem-patan berjaya mengkomersialkan

Canseleri baru-baru ini.

42 hasil penyelidikan dan pemba-ngunan (R&D) yang dihasilkanuniversiti ini.

"Langkah ini juga sebahagiandaripada usaha UPM membantukerajaan memajukan sector perta-nian negara kerana banyak hasilpenyelidikan berasaskan agrobio,"katanya semasa sidang akhbarselepas menandatangani MoU de-ngan MVP.

Turut hadir, Pengarah Ekse-kutif MVP, Dr. Mazlan Muhamad,Dekan Fakulti Perubatan Veterinar,Prof. Dr Zamri Saad dan Pengarah

Pusat Pengurusan Penyelidikan,Prof Dr Zulkifli Idrus.

Kata Mohd Zohadie, usaha inibertepatan dengan peranan UPMsebagai peneraju pendidikan agro-bio yang mengoptimumkan peng-gunaan kepakaran, teknologi danilmu pengetahuan.

"Universiti masih mempunyailebih 200 R&D berpotensi dan usa-ha giat dilakukan menerusi PusatPengurusan Penyelidikan (RMC)bagi mengkomersialkannya,"katanya.

30 sukan Oktober 2005 TRIBUN PUTRA

UPM perkenalpanduan lemas di airSERDANG (3 Julai) - UniversitiPutra Malaysia (UPM) melalui inisia-tif Akademi Sukan mengambil lang-kah pro aktif bagi menangani pe-ningkatan kadar kematian di kolamrenang akibat lemas.

Langkah menganjurkan KursusKeselamatan di Kolam Renang de-ngan kerjasama Persatuan Penye-lamat Kelemasan Malaysia dianggaptepat pada masanya berikutanberlakunya peningkatan mendadakkejadian lemas di kolam renang dineg~ra ini.

Selain itu, UPM turut memper-kenalkan buku panduan kepada ibubapa mengenai perkara penting di am-bil perhatian bagi menggelakkan

. musibah di kolam renang. Bukubertajuk Parental Guide To WaterSafety adalah hasil tulisan TimbalanPengarah Akademi Sukan, UPM Dr.Tengku Fadilah Tengku Kamalden.

Sempena bengkel selama duahari itu, turut diadakan pelancaranbuku tersebut yang disempumakan

Naib Canselor, Profesor Datuk Dr.Mohd Zohadie Bardaie bertempat diKompleks renang UPM.

Pada majlis tersebut orang ramaidipertontonkan demonstrasi me-nyelamat dan pertolongan cemasapabila mengalami situasi sesuatukemalangan di kolam renang.

Dengan penerbitan panduanringkas terse but ia diharap dapatmemberi panduan kepada pengusahapusat peranginan yang menawarkankemudahan kolam renang mengenaicara meningkatkan keselamatankolam renang dan mendedahkan cirikolam renang yang baik serta selamat.

Menurut Dr Tengku Fadilah,pengawal keselamatan di kolam re-nang perlu menjalani latihan seku-rang-kurangnya 30 jam berbandingsekarang yang hanya memiliki sijil pi-ngat gangsa yang berkemampuanuntuk menyelamatkan diri sendirisahaja.

"Tanggungjawab pengawal bu-kan sekadar terjun ke dalam kolam

apabila berlaku tragedi tetapi berjaga-jaga untuk mencegah sebarangkemungkinan berlaku kemalangan.Kebanyakan kes lemas menunjukkanpengawal keselamatan gagalmenjalankan tugas mereka," katanyakepada wartawan.

Melalui kursus tersebut dica-dangkan agar agensi kerajaan terten-tu supaya diwujudkan undang-undangyang mewajibkan setiap hotel danpusat peranginan menyediakanpengawal keselamatan di kolamrenang.

Ini kerana kanak-kanak boleh le-mas dalam masa dua minit dan bolehmengalami kerosakan otak.

Buku setebal 19 muka surat,lengkap bergambar dengan memberipanduan yang betul kepada kanak-kanak, ibu bapa dan pengawal dikolam renang ditunjukkan denganjelas dan menarik perhatiankhalayak.Sesiapa yang berminat hubungiAkademi Sukan, UPM di talian 03-8.9464277.

Naib Canselor melancarkan buku panduan keselamatan di air dalam satu majlis d,Kompleks Renang UPM baru-baru ini.

Vivien Khoo Juara"

Boling Sirkit MasumKUANTAN (27-28 Ogos) -Kejohanan Boling Sirkit MASUM2, yang diadakan di BerjayaMegalanes, dekat sini menyak-sikan Universiti Putra Malaysia(UPM) terus mengekalkanpenguasaan apabila menjadiJuara Master Boling Wanita.

Vivien Khoo, bekas pelatihkebangsaan ini begitu konsistensepanjang pertandingan itu. BeIiautelah mendapat 1821 jatuhan pindan menewaskan pencabar terde-kat dari UKM iaitu Tay LiNeo yanghanya mendapat 1745 jatuhan pin.

Vivien merupakan pemainrangking pertama keseluruhanbagi kesemua sirkit dan layak keSirkit MASTER di USM.

Nazri Noh, jurulatih bolingUPM begitu yakin bahawa Vivienakan mengekalkan kejuaraanberdasarkan peningkatan prestasisertajaduallatihan yang sistematikwalaupun beIiau telah berehat lamadari bermain bowling.

Pegawai Kontinjen UPM iaituMohamad Nizam Nazarudin begituyakin dengan pre stasi. peserta

wanita dan lelaki UPM pada sirkitakhir kelak. .

"Kita akan memastikan baha-wa kuliah dan peperiksaan tidak

akan mengganggu persediaanpasukan pada sirkit Master nanti.Pelbagai pihak akan berusahamemberi komitmen," katanya.lagi.

]UARA ... Vivien meraikan kejayaan bersama Pegawai Kontinjen UPM, Nizam setelall.menjuarai boling sirkit MASUM.

~TR~I~B~U~N~P~U~T~RA~O~k~t~o~be~r__20_0_5 -5tlkat1------------------------~----------------~31

juara hokiwanitaSERDANG (3 Sept) - KolejSultan Alaeddin Suleiman Shah(KOSASS) berjaya menundukkanKolej Keenam dalam perlawananakhir pertandingan hoki, Kejo-hanan Sukan Kolej UniversitiPutra Malaysia (UPM) kategoriwanita.

Ini merupakan kemenangankali keempat berturut-turutKOSASS di dalam acara ini.

Perlawanan terse but sepertibabak ulangan perlawanan akhirtahun lepas yang menyaksikanpasukan yang sarna bertemu diperingkat akhir.

KOSASS melayakkan diri keperlawanan akhir dengan menga-lahkan Kolej Canselor yang dike-tuai oleh penyerang kebangsaanChitra Dewi dengan keputusan 6-1 pada peringkat separuh akhirmanakala Kolej Keenam pulamengalahkan Kolej Tun Perakdengan keputusan 4-0.

Pada perlawanan akhir ter-sebut, Kolej Keenam yangdiketuai oleh bekas ketua pasuk-an kebangsaan iaitu Nur Saliza

Oleh:MOHD NIZAM NAZARUDDIN

Ahmad Soobni berjaya mengikatKOSASS dengan keputusan 3-3.Perlawanan terpaksa ditentukandengan tam bah an masa secara'Sudden Death'.

KOSASS yang dikemudikanoleh Nur Hafizah Azman,Maizatul Akmam Abas dan NorAin Nadia Jumaat iaitu pemainutama MASUM ke Sukan ArafuraAustralia 2005 berjaya mem-perolehi jaringan emas pada minitkedua tambahan masa.

Pengurus Pasukan KOSASSiaitu Mohd. Aidil Mohd Hushairibegitu gembira dengan keme-nangan tersebut dan berpuas hatidengan komitmen setiap atlet.

Bagi kategori lelaki pula,Kolej Kedua berjaya memperta-hankan Iuara Bertahan denganmenewaskan Kolej Tun Dr. Ismaildengan jaringan 1-0. Hadiah danPiala telah disampaikan oleh WanZaharuddin Wan Abdullah selakupengerusi acara hoki Sukan KolejUPM.

Ex-Angels masih menyengatSERDANG (3 Sept) - Satu perIa-wanan ragbi diadakan di antara pe-main UPM dan juara Plate Kejohan-an Ragbi Antara Kelab Kebangsaan2005, EXAngels di Padang Ragbi AUPM, sempena Majlis Sireh PulangKe Ganggang III.

Dengan tujuan untuk mengum-pul semula semua alumni UPMbagi memperkuatkan hubungandengan UPM melalui aktiviti sukan,Pasukan EXAngels diwakili bekaspemain kebangsaan dan negeriyang cemerlang dari era 1988hingga 2003 seperti Nor HazminChamili dan Khairul Nizam Khosim.

Perlawanan yang sengit me-nyaksikan pasukan Ex Angel me-newaskan pasukan UPM yang diba-risi pemain kebangsaan bawah 19tahun dan bekas pemain kebang-saan, Khairul Azhar Md. Nor. Pa-sukan itu mencatat mata 35 ber-balas 28.

Perlawanan ragbi ini disaksi-kan oleh barisan Alumni UPM darizaman Kolej Pertanian Malaya danUniverisiti Pertanian Malaysia bagimemberikan sokongan kepada pe-

main dari pasukan EXAngels.Menurut Ketua pasukan EX

Angels, Mohamad NizamNazarudin, perlawanan ini merupa-kan satu pemangkin bagi merapat-kan hubungan di antara pemain pa-sukan UPM dan bekas pemain UPMpada era 80-an dan 90-an lagi.

Memandangkan para alumniUPM ini merupakan mereka darigolongan profesional seperti juru-tera, ahli perniagaan, guru dan se-bagainya, perlawanan ini mem-bolehkan pemain UPM yang masih

belum bergraduat berpeluangberamah mesra dengan alumni.

Peluang ini boleh digunakanuntuk bakal graduan berhubunganantara satu sarna lain dan memudah-kan mereka mere but peluang pe-kerjaan apabila tamat belajar nanti.

Tambahnya lagi, EX angelsjuga mengharapkan alumni UPMyang sudah tidak aktif supayamenyertai semula pasukan EXAngel bagi merapatkan ukhuwahdan perpaduan antara merekasetelah sekian lama.

Skuad renang ungguli sirkit MasumKUANTAN ( 17 dan 28 Ogos) -Pasukan renang Universiti PutraMalaysia (UPM) menjadi Iuara Ke-seluruhan dengan memungut sepu-luh pingat Emas, dua Perak dan la-pan Gangsa dalam Kejohanan Re-nang Sirkit MASUM 2, 2005 yangdiadakan di Kolej Universiti Kejuru-teraan dan Teknologi Malaysia de-kat sini.

Menurut Ketua kontinjen UPMiaitu Mohamad Nizam Nazarudin,

walaupun sirkit kali ini hanya menu-runkan seorang perenang lelaki te-tapi UPM masih terus menjadijuara. Sebahagian besar perenanglelaki tidak dapat mengambilbahagian kerana menghadapi pe-periksaan.

"Ooi Chiew Weimerupakan pe-renang wanita paling menyerlah de-ngan 8 pingat emas beserta 4 rekodbaru kejohanan. Bagi kategori lelakipula Jackson Hong Seow Yuen pula

memperolehi 1 pingat emas dan 1gangsa," katanya lagi.

Lebih membanggakan, semuaperenang UPM layak ke sirkit Mas-ter di USM. Pasukan UPM begituoptimis dapat memperoleh lebih pi-ngat emas dan mencatat rekod ba-ru pada sirkit akhir di USM itu. UnitSukan & Rekreasi BHEM UPMakan terus membantu persiapanpasukan renang agar memperoiehkejayaan yang gemilang .

UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA

mengucapkan

S~~aU~~;4~

dan

S~ ~aU Z)efuw4likepada semua warga

UPM


Firrdaus ikon kejayaan anak melayudengar kata dan nasihat. Sejak kecil sudahmenunjukkan semangat yang tinggi untukberjaya.

"Buatkerja bersungguh-sungguh tidakhangat-hangat tahi ayam, selalu menghu-bungi ahli keluarga. Mencapai keputusancemerlang dalam UPSR, PMR, SPM dan diUPM adalah berkat sifatnya yang sentiasamenyayangi ahli keluarga" kata ibunya ke-tika dihubungi di kampungnya, Kuantan,Pahang.

Sementara itu, salahseorang rakan sekuliahnya,Che Wan Mohd BadrulAmin, menyifatkanFirrdaus adalah sahabatyang rajin dan bekerja kerasdalam proses pembelajaran-nya di kampus.

"Setiap masa sentiasamengulang kaji pelajaran,bersikap sentiasa mencariilrnu, duduk di hadapan ke-las, selalu bertanya pensya-rah dan sedia berkongsimaklumat dengan pelajar-pelajar lain: Firrdaus bukan

seorang yang genius tetapi individu yanggigih berusaha," komennya lagi.

Diharapkan kejayaan insan cemerlangdan terbilang harapan bangsa ini dapat men-cetuskan kesedaran masyarakat Melayu un-tuk terus -gigih berusaha dan berpelajarantinggi untuk seiring menuju kejayaannegara. Bukannya cepat terpengaruh de-ngan anasir-anasir negatif yang akanmenggelapkan masa depan.

..."Sikap dan personalitipelajar itu sendiri yang menjadipenyebab utama mengapa dankenapa pelajar Bumiputralemah di dalam pencapaianakademik mereka ..."

• Muka 20Dr. Mohd Shatar SabranIii. 48. KDN:PP10540/612oo6 •KELUARANOKTOIER2005 •www.tribunputra.upm.edu.my

FI

Oleh:SHARIL NIZAM SHA'RI

SERDANG - Universiti Putra Malaysia (UPM) men-catat sejarah berjaya melahirkan seorang graduanMelayu yang mencapai keputusan 4.00 setiap semes-ter dalam bidang pengajian fizik.

Kejayaan Mohd. Firrdaus Romeli,22, penuntut Bace-lor Sains (Kepujian) major Fizik, Fakulti Sains inimenjadikebanggaan UPM dan seterusnya dapat menjadi ikon ke-jayaan anak Melayu dalam bidang fizik di negara ini.

Atas kecemerlangan tersebut, beliau dipilih sebagaio penerima hadiah Pingat Emas Canselor dan Anugerah Pe-lajaran Diraja sempena Majlis Konvokesyen UPM SidangKedua pada 24 September baru-baru ini.

o Beliau yang mengamalkan teknik belajar secara siste-matik dan penuh bersemangat ini sentiasa menjadikan ibubapa dan ahli keluarga sebagai sumber inspirasi untuk ber-°jaya.Hasilnya, beliau muncul sebagai pelajar pertama men-capai kecemerlangan dalam bidang fizik. ..

Berdasarkan peratusan keputusan peperiksaan se-mester II 2004/2005 Fakulti Sains UPM, Firdaus menda-hului senarai 23 graduan yang tamat berijazah kelas per-tama pada tahun ini.Diikuti, seramai 85 graduan kelas duatertinggi daripadajumlah 148 keseluruhan graduan yangberjaya menamatkan pengajian.

"Bagi mempelajari subjek sukar, seseorahg pelajar ituperlu menganggap mudah untuk mempelajarinya dan se-cara perlahan-lahan, kesukaran akan bertukar senang,"katanya.

Menurut pensyarah beliau, Prof. Madya Dr SidekAbdul Aziz, pada mulanya Firrdaus tidak menonjol se-waktu pertama kali ditemui dalam minggu orientasi tetapisetelah kerap mengikuti aktiviti di fakulti beliau mulamenunjukkan perubahan positif.

"Saya dapati beliau akanmembuat tugasan atau projekdengan usaha yang gigih sehingga mendapat.markah ter-tinggi. Lagipun, presentation yang dibuatnya dengan kua-liti yang baik dan suka berbincang dengan para pensyarahdi luar waktu kelas".

"Topik yang selalu dibualkan mengenai masalah per-sekitaran seperti tsunami, gempa bumi dan kaitannya da- 0

lam bidang fizik," kata Dr. Sidek apabila diminta mengu-las personaliti Firrdaus.

Ibu bapa beliau, Romeli Abdul Rashid dan MajidahAwang said mengucapkan syukur kepada tuhan ke ataskejayaan anaknya dan terima kasih kepada semua pihakdan individu yang terlibat membantu Firrdaus.

Menurut mereka, Firrdaus seorang anak yang men-


(lB keriuat e'Yjabersungguh-sungguh tidakhangat-hangattahi ayam, selalumenghubungiahli keluarga"

((Bagimempelajarisubjek sukar,

seseorangpelajar itu periu

menganggapmudah untuk

mempelaiarinsadan secara

perlahan-lqhan,kesukaran akan

bertukarsenang,." .

Diterbitkan oleh Bahagian Kornunikasi Korporat, Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang Selangor Darul EhsanoTel: 03-8946 6009 Faks:03-8948 7273. . . Korn leks Sri Utusan, lot 6, Jalan P/l0, Kawasan Perusahaan Bangi, 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan.

http://www.tribunputra.upm.edu.my

"sayaterkejut dilantik sebagai tnc" -prof. radin umar

Documents