revision linguistik iban top 5-8

4
MINGGU 6-12: TOPIK 5 - 8 TOPIK 5: STRUKTUR LINGUISTIK (bisi enam iti struktur linguistik) FONETIK & FONOLOGI Fonologi nya siti bidang penemu linguistik ti mansik munyi jaku dalam sesebengkah bansa jaku sereta fungsyen iya dalam sistem munyi jaku. Bidang tu mega betungkapka reti munyi sereta bekaul enggau munyi jaku sereta mesej ke deka dikenataika orang ti mansutka jaku ngagai peninga ti nerima jaku nya. Pansik munyi jaku ti diasilka organ artikulasyen nya dikumbai fonetik. Nyadi reti fonetik tu iya nya, pekara ke mansik pasal produksyen enggau persepsyen munyi jaku. FONETIK FONOLOGI Pansik senentang gaya asal produksyen enggau persepsyen munyi jaku ti diasilka. Pansik senentang sistem munyi sesebengkah bansa jaku enggau gaya asal sistem iya. Dibiah ngagai tiga bansa : I. Fonetik artikulasyen II. Fonetik akustik III. Fonetik auditori Pansik senentang kaul siti leka jaku enggau leka jaku ke bukai ti dikena ngaga ayat. Mansik semua elemen munyi Mansik pola intonasyen Ngasilka transkripsyen fonetik ke semua munyi jaku semua mensia Ngasilka sistem sepil sesebengkah bansa jaku MORFOLOGI Pengerembai jaku Iban bepanggai ba jalai jaku ti nekanka pengelentur enggau penyedang ari segi morfologi. Proses tauka jalai nempa leka jaku tu dikumbai morfologi sesebengkah bansa jaku. Proses nempa leka jaku dalam sesebengkah bansa jaku nya proses nusun morfem nitihka atur tauka sistem morfologi jaku nya. Leka jaku bisi nya betukuh tunggal lalu bisi leka jaku ti ditempa ari proses meri penambah, beturuka leka jaku enggau betanduka leka jaku. SINTAKSIS Sintaksis nya pampang penemu linguistik ti mansik tukuh, struktur enggau proses nempa ayat, baka nusun leka jaku dalam ayat enggau kaul leka jaku dalam siti-siti ayat. Nyadi bidang sintaksis nya pansik sentang atur tauka ripih chara besakum tauka nusun leka jaku ngambika ulih nyadi ayat. Aspek sintaksis ke diperatika nya baka tukuh ayat, struktur ayat enggau proses nempa ayat. SEMANTIK Reti jaku (meaning in human language) Berubah nitihka maya (change over time) Siti bagi bidang linguistik bidang pengawa mansik reti Mai reti tanda / kelai Nerangka reti sesebengkah leka jaku, frasa enggau ayat Tikas kerembai semantik: o Tikas filosofi o Semantik linguistik Semantik ngemeratka aspek: o Daya idup alai leka jaku nya dikena o Aspek psikologi o Tikas runding orang ke bejaku o Kaul orang ke bejaku enggau orang ke ninga o topik ti dikerandauka semua perkara / aspek tu miuh reti mesti diambi kira dikena nempa reti jaku ti nemban PRAGMATIK Pragmatik tu iya nya pansik senentang chara mantaika tauka mansutka munyi sekalika manah ari sukut literal tauka jaku silup dikena maya pengawa komunikasyen. ANALISIS WACHANA Beduduk ari konsep / penemu teori reti bepanggai ba konteks Reti ukai ditentuka leka jaku ti dikena kitai aja tang mega bepanggai ba situasyen

Upload: erica-leenya-eben

Post on 11-Jul-2016

359 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Kursus Linguistik Bahasa Iban

TRANSCRIPT

Page 1: Revision Linguistik Iban Top 5-8

MINGGU 6-12: TOPIK 5 - 8

TOPIK 5: STRUKTUR LINGUISTIK

(bisi enam iti struktur linguistik)

FONETIK & FONOLOGI

Fonologi nya siti bidang penemu linguistik ti mansik

munyi jaku dalam sesebengkah bansa jaku sereta

fungsyen iya dalam sistem munyi jaku.

Bidang tu mega betungkapka reti munyi sereta bekaul

enggau munyi jaku sereta mesej ke deka dikenataika

orang ti mansutka jaku ngagai peninga ti nerima jaku

nya.

Pansik munyi jaku ti diasilka organ artikulasyen nya

dikumbai fonetik.

Nyadi reti fonetik tu iya nya, pekara ke mansik pasal

produksyen enggau persepsyen munyi jaku.

FONETIK FONOLOGI

Pansik senentang gaya

asal produksyen enggau

persepsyen munyi jaku ti

diasilka.

Pansik senentang sistem

munyi sesebengkah bansa

jaku enggau gaya asal

sistem iya.

Dibiah ngagai tiga bansa :

I. Fonetik artikulasyen

II. Fonetik akustik

III. Fonetik auditori

Pansik senentang kaul siti

leka jaku enggau leka jaku

ke bukai ti dikena ngaga

ayat.

Mansik semua elemen

munyi

Mansik pola intonasyen

Ngasilka transkripsyen

fonetik ke semua munyi

jaku semua mensia

Ngasilka sistem sepil

sesebengkah bansa jaku

MORFOLOGI

Pengerembai jaku Iban bepanggai ba jalai jaku ti

nekanka pengelentur enggau penyedang ari segi

morfologi.

Proses tauka jalai nempa leka jaku tu dikumbai

morfologi sesebengkah bansa jaku.

Proses nempa leka jaku dalam sesebengkah bansa jaku

nya proses nusun morfem nitihka atur tauka sistem

morfologi jaku nya.

Leka jaku bisi nya betukuh tunggal lalu bisi leka jaku ti

ditempa ari proses meri penambah, beturuka leka jaku

enggau betanduka leka jaku.

SINTAKSIS

Sintaksis nya pampang penemu linguistik ti mansik

tukuh, struktur enggau proses nempa ayat, baka nusun

leka jaku dalam ayat enggau kaul leka jaku dalam siti-

siti ayat.

Nyadi bidang sintaksis nya pansik sentang atur tauka

ripih chara besakum tauka nusun leka jaku ngambika

ulih nyadi ayat.

Aspek sintaksis ke diperatika nya baka tukuh ayat,

struktur ayat enggau proses nempa ayat.

SEMANTIK

Reti jaku (meaning in human language)

Berubah nitihka maya (change over time)

Siti bagi bidang linguistik – bidang pengawa mansik reti

Mai reti tanda / kelai

Nerangka reti sesebengkah leka jaku, frasa enggau ayat

Tikas kerembai semantik:

o Tikas filosofi

o Semantik linguistik

Semantik ngemeratka aspek:

o Daya idup alai leka jaku nya dikena

o Aspek psikologi

o Tikas runding orang ke bejaku

o Kaul orang ke bejaku enggau orang ke ninga

o topik ti dikerandauka

semua perkara / aspek tu miuh reti

mesti diambi kira dikena nempa reti jaku ti nemban

PRAGMATIK

Pragmatik tu iya nya pansik senentang chara mantaika

tauka mansutka munyi sekalika manah ari sukut literal

tauka jaku silup dikena maya pengawa komunikasyen.

ANALISIS WACHANA

Beduduk ari konsep / penemu teori reti bepanggai ba

konteks

Reti ukai ditentuka leka jaku ti dikena kitai aja tang

mega bepanggai ba situasyen

Chunto:

o Besai (saiz / pangkat / ai)

Page 2: Revision Linguistik Iban Top 5-8

o

Wachana iya nya gerempung jaku, jurai tauka runding

ke disebut tauka dikenataika ngena chara betulis.

(nitihka Kamus Dewan)

Wachana tu tinggi agi tikas ari ayat.

Wachana tu nyengkaum ayat, jurai, randau, topik, bup

enggau ti bukai- ngembuan kaul enggau kerembai

runding

Wachana mega dikena ngenataika penerang ngagai siti-

siti pekara.

o Ngembuan kohesi enggau koheren (bekaul

enggau berurun)

o Bepelasarka kaul entara orang ke nyebut

enggau ninga / orang ke nulis enggau orang ke

macha

o Beratika kaul sosial

o Bisi tuju

o Diterima

o Meri penemu baru (bermaklumat)

o Dikena nitihka situasyen – enda ulih

ngemasukka informasyen ti enda logik tauka

enda ulih diterima runding

TOPIK 6: FAKTOR LUAR

NGULIHKA JAKU

mensia diadaka di dunya tu dibekalka enggau perengka

fizikal ti nemban dikena ngulihka jaku

ari mit mensia belajarka / ngulihka jaku mimit-mimit

sereta bisi tikas nitihka pemansang akal enggau

runding

pemansang untak / runding miuh proses ngulihka jaku

anak mit terubah ngulihka jaku enggau chara enda

formal (1-5 taun)

sepengudah 13 tahun, anak mit deka bisi penanggulka

belajarka jaku lalu sida deka belajarka tauka ngulihka

jaku nengah proses belajar (formal)

PSIKOLINGUISTIK

Pansik raban psikolinguistik ulih dibagi ngagai 3 aspek

iya nya

o Pemereti lebuh bejaku

o Chara nyebut / bejaku

o Ngulihka jaku

Pemereti lebuh bejaku

o Mansik proses mental ti nyadi maya siku-siku

mensia mending, meretika sereta ngingatka

jaku ti didinga

Chara nyebut/ bejaku

o Mansik semua proses mental ti nyadi maya

siku-siku mensia nguji ngasilka jaku, bejaku.

Ngulihka jaku

o Mansik tikas ti ditengah anak mit maya dalam

proses ngulihka jaku

Penteba Jaku

o jaku ngembuan munyi

o jaku bisi sistem

o jaku ngembuan tukuh

o jaku bisi reti

o jaku ulih berubah

o jaku nya arbitrari

o jaku nya linear

LINGUISTIK KLINIKAL

Bidang ti ba dalam bidang sains bejaku

Begulaika dua iti penemu bidang linguistik enggau

patalogi jaku

Dikena mansik penanggul ba siku-siku

o Chunto: penanggul maya bejaku

Katat-katat

Tilur

Enda nemu nyebut jaku (bisi trauma)

o Penanggul ti bekaul enggau mental

o Ngaga pansik klinik – pengawa tu beguna

ngagai nembiak mansik penanggul ba jaku

baka:

Mulut binsang – dibai ari ada tauka

kala ditinggang penusah ngujungka

mulut orang nya binsang

o Pansik klinikal dalam klinik tauka amali dalam

klinik

TOPIK 7: VARIASYEN JAKU

Page 3: Revision Linguistik Iban Top 5-8

Variasyen jaku reti iya bida tukuh-tukuh jaku ti dikena

tang mai reti ke sama nitihka situasyen

Variasyen jaku ditentuka faktor teknikal baka chara

nyebut, kosa kata enggau jalai jaku.

(Halliday, 1968) Bansa jaku ulih dibagi ngagai dua

aspek:

o Orang ke ngena jaku (Ideolek & dialek daerah)

o Chara ngena jaku enggau nemban nitihka

situasyen maya jaku nya dikena (dialek sosial /

lebas jaku)

Nitihka konsep rama, chara ngena jaku ulih dibagi

ngagai jaku formal (bahasa baku & bahasa diraja)

enggau enda formal (slanga, dialek, bahasa pasar,

bahasa basahan)

BIDA SISTEM ENTARA JAKU

JAKU STANDARD (BAHASA BAKU)

o Dikena maya pengawa tauka tuju rasmi

o Nadai orang asal ke ngena jaku nya

o Nitihka atur jalai jaku

o Mayuh lebas

o Ngena sistem kangau formal

o Sistematik

o Ngena leka jaku ke menyana sereta betul

o Ngemeratka leka jaku ti betul sereta

ngembuan reti ti terang

DIALEK

o dikena ungkup pengawa tauka tuju ukai rasmi

o enda ngemeratka jalai jaku

o mayuh bekenaka leka jaku nitihka pelilih

menua (mengikut daerah)

o betukuh ukai formal

o dikena enggau chara lisan (sanggah dilah)

SLANGA

o Jaku ukai rasmi, ukai standard

JAKU KOLOKIAL (BAHASA BASAHAN)

o Za’aba : Bahasa cakap mulut

o Jaku ti dikena besehari-hari dalam konteks

ukai rasmi

o Chunto: dah (udah)

JAKU PASAR (BAHASA PASAR)

o Jaku asil champur ari jaku Iban enggau jaku

bansa bukai (cth. Jaku Iban + Jaku Melayu /

Jaku Cina)

o Chara nyebut kelebih agi dibiuh ari jaku asal

orang ti bejaku

JAKU ALUS (BAHASA HALUS)

o Bebasaka orang ti enggau bejaku

o Status, pangkat, umur enggau pengerapat kaul

entara orang ti bejaku miuh leka jaku ti dipilih

enggau jaku ganti nama ti deka dikena

o Suah mega dikena dalam surat

o Jaku ganti nama diri endang beguna lalu

dikemeratka

o Jaku kelaung enggau jaku sempama dikena

nyebut utai enggau alus sereta enda terus

mantang ngagai reti

o Chunto: betubuh bisi.

JAKU KASAR

o Jaku ti dipansutka nitihka pengasai ati

o Jaku jai baka beli, dadak enggau nadai untak

nya chunto jaku kasar

o

TOPIK 8: LINGUISTIK KONTEKSTUAL

Pampang ke mansik kaul di entara jaku enggau

pampang penemu ke bukai

Tiga chabang kontekstual:

o Sosiolinguistik

o Linguistik antropologikal

o Antropologi linguistik

Sosiolinguistik

o Siti bansa penemu ke mansik ubah ti bisi nyadi

ba jaku enggau empas iya ngagai raban bansa

o Linguistik – nerima empas ari sosial dalam

raban bansa

o Utai ti suah dipansik iya nya variasyen jaku

o Fokus pansik:

Guna (fungsyen jaku), tanggung

pengawa jaku (peranan), nginjau leka

jaku (penerimaan istilah), jaku

kangau ti mantaika adat basa tauka

pengalus jaku

Page 4: Revision Linguistik Iban Top 5-8

Antropologi Linguistik

o Disebut etnolinguistik – kaul entara jaku

enggau siti-siti raban bansa/etnik (hubungan

ant. Bahasa dan budaya)

o Jaku ti enda sebaka dikena dalam pengidup

besehari-sehari (lebih ngagai etnik)

Linguistik Antropologikal

o Lebih ngagai gaya idup

o Kaul jaku enggau daya idup (budaya)

o Bepelasarka aspek-aspek pengidup orang ke

ngena jaku nya