7/26/2019 Peribahasa Teks BM

1/5

SENARAI PERIBAHASA YANG TERDAPAT DALAM BUKUTEKS

BAHASA MALAYSIA TAHUN 4 , 5 & 6Disusun oleh

PUAN NURLILA ABDUL !AHABPEGA!AI SIS"#, PE$ABAT PENDIDIKAN DAERAH SANDAKAN

TAHUN 4

BIL

PERUMPAMAAN

1 Seperti rusa masuk kampung2 Bagai kambing dihalau ke air

BIL

BIDALAN

1 Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang2 Sediakan payung sebelum hujan3 Melentur buluh biar dari rebungnya4 Menangguk di air keruh

BIL

SIMPULAN BAHASA

1 Berat hati2 Kata putus3 Ikut jejak4 Bulat hati5 Lupa daratan

7/26/2019 Peribahasa Teks BM

2/5

TAHUN 5

BI

L

PERUMPAMAAN

1 mpama aur dengan tebing2 Seperti enau dalam belukar

Melepaskan pu!uk masing"masing3 Seperti kera sumbang4 Seperti rusa masuk kampung5 Bagaikan telur di hujung tanduk

BIL

BIDALAN

1 Sebagaimana a!uan begitulah kuihnya2 Malu bertanya sesat jalan3 #ingan tulang, berat perut4 kur baju di badan sendiri5 $rang berbudi kita berbahasa, %rang memberi kita merasa& Melentur buluh biarlah dari rebungnya' (lah bisa tegal biasa

) Kerbau dipegang pada tali, manusia dipegang pada janji* Berani kerana benar, takut kerana salah1+

(lah membeli menang memakai

11

epuk dada tanya selera

12

Ikut hatii mati, ikut rasa binasa

1

3

Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis

14

erlajak perahu b%leh diundur, terlajak kata burukpadahnya

15

-idup mua.akat memba/a berkat

1&

Bulat air kerana pembentung, bulat kata kerana mua.akat

1'

Bersatu teguh, ber!erai r%b%h

1)

-ati gajah sama dilapah, hati kuman sama di!e!ah

7/26/2019 Peribahasa Teks BM

3/5

1*

lar yang menyusur akar tidak akan hilang bisanya

2+

Sedikit"sedikit lama"lama jadi bukit

21

Sehari selembar benang, lama"lama menjadi kain

BIL

SIMPULAN BAHASA

1 #ingan tulang2 #ingan tangan3 Lupa daratan4 enggelam pun!a5 Besar hati

TAHUN 4, 5 & 6

BIL

PERIBAHASA

1 (lah membeli menang memakai2 (lang"alang berdak/at, biar hitam3 (yam tambatan4 Bagai aur dengan tebing5 Bagai bulan jatuh ke riba& Bagaimana a!uan begitulah kuihnya' Berat mata memandang, berat lagi bahu memikul) Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing* Berpantang maut sebelum ajal1+

Besar hati

11

Bersatu teguh, ber!erai r%b%h

12 Biar putih tulang jangan putih mata

13

Bukit sama didaki, lurah sama dituruni

14

Bulat air kerana pembentung, bulat manusia keranamua.akat

15

Bulat hati

1

&

0i mana ada kemahuan, di situ ada jalan

1 0i mana bumi dipijak di situ langit dijunjung

7/26/2019 Peribahasa Teks BM

4/5

'1)

-arimau mati meninggalkan belang, manusia matimeninggalkan nama

1*

-ujan emas di negeri %rang, hujan batu di negeri sendiri

2+ Ibarat aur dengan tebing

21

Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang

22

Langkah seribu

23

Malang tidak berbau

2

4

Melentur buluh biarlah dari rebungnya

25

Menara gading

2&

Mua.akat memba/a berkat

2'

$tak !air

2)

asang telinga

2* eliharalah yang lama pelajarilah yang baharu

3+

Seperti ka!ang lupakan kulit

31

ak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas

32

mpama tikus jatuh ke beras

3

3

ang bulat tidak datang berg%lek, yang pipih tidak datang

melayang34

ang lama dikelek, yang baharu didukung

7/26/2019 Peribahasa Teks BM

5/5