jll.ty-j),-:.--' -...
TRANSCRIPT
..
".,-" "~, ~t
\ , w" --- - --,.;, I
(/ / ~ ~:~ ~J ;-\\\-{_-:~jll.tY-J),'- -:.--': "../f~'4, "-:.i..~ "-J ~"Z,
, ~~.J.~-
J :J~."TAt-< Pt:H.DANA HENTEHJKUALA WMPUk:"..
Tele1:on: ;(01 Y~7
KAWAT PERDANA
F<uJ' K.:lm1: I'M. 107 i J/ I:Jld. llfl lsliar.al
Tarikh: :LH Jun Iye3.
SUHAl ~EKELJLIN~ AM BIL, ~ TAHUN 1 Y~j-. -- -.
Ketua-k etua Set 1 ausah3 K2;ne~te rian.
Ketua-ketua Ja0alan Persekuluan.
Ketua-ketLJa Uadan Ben~anun.
I'er a tor an BalJ}. Mellqyuna.~all Bi 1 ik -hi 1 i k MenunytJuKhas dl LaparH]an Terbana Antarabangsa KualaLulTI:.Jur,- Subany
..1 . TuJuan
1.1. Adalah dimaklumkan bahawa pembesaran TerminalLapa£")"jan Terbang Antarabangsa Ku-ala Lumpur' telahsel~sal daft m~la digunakan mulai 1 Jun 19M3.Pemhesa ra n te rsebut mel i ba tkan Juga tambahan danl-Jinoilan kepada BiJik-bilik Menun'JYu K"a~. TUjUiHI SlIrdtPe~:el ilIny Am ini adalah untuk menentukan mereka yany1ayak mengyunakan bi 1 i k -hi 1 ik tersehut sert a P(>J-(jtu ran-pera lur-an menyyunanya. Senarai mt.',-ekayang layakmen'oF)Unanya ial~h seperti di Lampirau '1\'.
L. B 11 } !~-=~] J_!!:.. M~unggu Khas
L.1. BIJl.~-biJl". Mellunyyu Khas dl '!t-II1.arl.Jl 1 l.a1->a~an4
TerUdlIlJ. Antarabanys3 Kuala Lumpur ~ekarany adalahsepe rl1 hen k ut: - :
-
.. L
( ..) lIunil Raya /"
( l» Hu o,J a AnyereY...(c) Hunya Cempaka
(d) I\u I\J <1 Me lor
(e) Bunya Mawar, dan
(1) l-iu ny a Ta n J u ny .
.,0
\ ~
.
oL
..
L.
SeniJra0i_Cl t..'~;iJYu~!~LJ~~_it~. l'kll~~~itJ~~!2Tiap-li~!..!ir.
3 . 1 . !;1un_~laRayo cl(jalah oikllas~;an hc)I'YlJuntu~; mere"',.,yang tersebut di ba ah ini:- . 0
1.
L
3.
4 .
5.
6.
7.
u.
Kt>!JC!wah l>uli Yallg MatlCJ Mulia SenI>ddu~'.a Bi1<Jinoa Y,lny (1J-h.'rtu~n 1\'11)111)
Ke/)awah Dull Yang Matla Mullo SerlLSdYinda Raj a Pc olla isu ri Agony
Padu~: a
. Duli-duli Yang Maha Muli.a kajo-rdjaOan Pemanyku-pemangku Raja
Tuan-tuan Yang Terutama Yany oi-pertua-Yang di-Pertua Negeri
13e~as-bekas kala P~rmajsuri Agony yangmenerimasaraan Oi RaJa oaripadaKera Joan P(~rs"r.utuan
Yang Pinat BerhOllnat Pel-dona Menler)
Bakal-bakal Raja (Y.T.M. Ten<jkuMahk ota/J<aj a Mudo)
Yang Amat Oer-holillaL TlI"ualanPel-dona Menteri
3. L . Bunga Anggerek adalah dikhaskan untuk:-
Ahli-ahli DarJah UtamiJ S,'ri
MahkDta Ne~ara (O.M. N. )
Ahli-ahli Sed Mahal-aJa M.ln'J~;uNegara (S.M.N.)
Ahli-ahli Seri Selia MatJ},ola (S.S.M.)
Data-data Undang Yang Ell\l'al serloTen4kllBesar Tampin, Np(l"" St'lIItl11illl
Ketua Hakim Negara
Yang di-Pertua Dewan Neg~ra
Yany d i-Pertua Dewan RakyaL
3
1-
2.
3..
4.
.. 5.
6.
7.
, ,
, ,
3.3.
I
. I
IL
Y.
] U.
11.
1 :l.
13.
j.
Idall-atdi JulOa.:..t. MI:uterl
Ha.: im-hak im Besar
Ketua Pemhangkang dalam Parlimen
Y.A.B. Me~eri-me~eri Besaroon relu.:..-ketua Menteri
Seliausaha Jumaah Menteri/Ketua Setiausaha Negara
Me~eri-me~eri Luar Neyeri.
Bunga Cempaka adalah dikhaskan untuk:-
. 4.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
JO.
11.
12.
1,..3.
14.
15.
Hakim-hakim Persekutuan
Timbalan-timbalan Menteri
Setiausaha-setiausaha Parlimen
Peguam Negara
panglima Angkatan Tentera
Ketua Polis Negara
Timbalan Yang di-Pertua Dewan Negara
Timbalan Yang di-Pertua Dewan Rakyat
Ketua Seti~usaha Kementerian Kewangan
Kelua ~enyarah Perkhidmatan Awam
Penasihat Khas kepada Y.A.B. PerdanaMente [i
Pegawai-pegawai Turus II, III donHakim- t.akim Mahkamah Tingg i
.. 4
I .
0
Ga tenor Bank. Negara
Da tuk Banc1ar Kuala Lumpur:
Mu tti wilayah Persek.utuan
"",
, '
.
I
3.4.
..
3.5.
. 3.
.;.,,
J b. J'enyimpan M()hor BeSdf Haja-ri1)a
17. LJdtU'-. Paduka Maharaja Lela
1H. Ahli-ahli Pang lima Manyku Neyara .(P.M.~.)
J Y, I\liJi-all!! PiJllylillld ~;('llu M.:.1I..;ulu (I'.::;.M.)
LU. Prot L>5S0r -peot essor Di Ha J a da n Aid i -allli Panglima Selia Di Raja (P.S.D.)
LL Penyerusi, Jawatankuasa MaJiia-maJlisKasln i Kera Jaan/Ti mba 1an Ketu aSetiausaha J.P.M.
Bunga Melor adalah dikhaskan untuk:-
1. pesuruhJaya-pesuruhJaya Tinggi(Hiyh Commissioners)
L. Duta-duta Besar (Ambassadors)
Menteri-menteri Yar.g Mut lak(M inister Envoys)
4. Pcmangku Pesuruhjaya-pesuruh)ayaTinylJi (Acting Ihyh Conunissioners)
5. Kuasa-kuasa Usaha (Charge d'Aftaires)
b. Wakil Tempatan Banysa-Bauysa Ben:;atu(Loca 1 Representat ive 01 the Uni ledNations)
7. Or~ng-orang kenamaan diU'! luar dill) (j~amrt'Q'geri yang di1:enarkanoleh 'i .A.H.f'erdana f'tenterl menyyulIL}~.lInbili~. it.u.
Bonga Mawar adalah dikhaskan unluk:-II
Pengerus~ -pe~gerus i Suruhan) aya-
su ruhan j~y a yang d.i lu bull~. an d i bawahPe r lembag aan
1.
..
2. Panylima Tentera Darat
3. Timbalan Ketua Polis Negara
-1. Pegawai-pegawai Tingkatan-tertinggi 'A'
.. 5
, "
. ,
1
(J.
5. Pall'Jhma Tentera Laut
6. Panglima T0ntera Udara
7. KetuiJ-k etUi3 Set iausiJha Kelile nIt' ri an
8. Y.B. Setiausaha-setiausaha Kera]aanONegcri
3.6. BUf}g_~ T"H)]Unu adldal1 dikhas~;an UlIlu~,:-
1. Ahli-ahli Dewan Negara
2. Ahli -ahli Dewan Rakyat
3. Speaker Dewan-dewan Undangan Negeri
4. Naib-naib Canselor Universiti-universiti,Pengerusi-pengerusi Badan-badan BerkanunPersekutuan,. Pegawai-pegawai Tingkatan-te rtingg i . B' atau Ketua-ketua Badan-badanBer-kanun Persekutuan, . Pegawai-pegawaiTentera don 'Polisyang setarat dengannya. -
.
-..
5. Ahli-ahli Majl is MesyuaratKeraJaan-kerajaan Neger-i donMenteri -menteri Negeri diSabahfSarawak.
6. Bagi kegunaan pihak-pihak swasta donorang-orang awam yang akan dikenakanbayaran sewa sebanyak $400.00 sejam atausebahagian daripadanya dengan pe!=,setujuanKetua pengarah Pene~bangan Awam.
4. Bilik-bilil< di alas hanya boleh digunakan setelah,berhubung dengan pengurus Am, Jabatan Penerbangan Awam,Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur. -Notis hendaklahdiberi sekurang-kurangnya satu minggu sebelum penggunaan.Kebenaran menggunakannya akan tertakluk kepada kekosongan'yang bergantung kepada senar-ai J...(.utamaanyang loyal<menggunakan bilik-bilik itu. Bilik-bilik tersebut adalahhanya untuk kegunaan mereka yang berkenaan don tidak bagisaudara-mara, sahabal handai alau kenalan nlclcka. Apabila
eo 6
.f
. '.
b.
"
lIIeml>ual permohoJlan lu:pada' pihak Pen':Jurus Am, JabatanPenerbanyan Awam, Lapangan Terbang Antarabang5a Kuala Lumpurhendak 1 ah mernl.e r H~an k eLe ra rtjdn d i ri dan pell~ r ba nj an y a nylengk ap. .
0
5. PeUiJWal yang bertanggung)awab ar.an m(:n(Jllrus~'.anmen-=Jenai Yoes i ha La n, i mi yere sen dan k astam. peyawa iakan me/llLantu mereka yang ber-r.enaan supayabar a ng-lJa rang yang bol eh d ikeJlak an cuka i d i buat
.secepat munykin.
ha l-ha j
K astamu rusandefY] an
6. Untuk mcnjaga kesclamatan Lapangan Terbany orang-orangyang menunggu ketibaan atau pun yang menghantar penumpangdinasihatkan menunggu di Bilik Menunggu Khas. Cuma pegawaiKanan orang yang rerkenaan boleh ditenarkan menunggu d iHold ing Lounye di luar aerobri dge bagi menyambut penumpangatau tetamu itu dan di.bawa ke Biliy. Menunggu Khas. pegawaikanan atau kaki Langan peri badi penumpang atau tetamu itusahaJa yang ditenarkan mengirifY]i beliau Re kapalterbangbersama seorany pegawa i sy ad kat penerba nlJan yany d i na ik i
-~leh penumpang atau tetamu i tu.
7. Sungguhpun senarai seperti di dalam Lampiran 'A' Lelahdisediakan .untuk Lapangan Terbang Antar-abangsa Kuala Lumpur,
-Subang, senarai ini juga belch digunakan bagi LapanganTerbang Pulau Pinang, Senai, Alor Setar, lpoh, Melaka, KotaBharu, Kuala Terengganu dan Kuantan.
B. Peraturan berkenaan de J):]an lawatan rasmi sepertilawatan Ketua-ketua Negara. atau Ketua-ketua Kera jaan t idaktortalduk kepada peraturan yang tersebul di alas.
9. Peraturan pentadbiran bagi menggunakanMenunggu Khas ini akan d ik el uarka.n ber asi fkJ<lnpengarah Penerbangan Awam.
Bilik-bilikoleh Ketua
-
.. .. 7
.. .
-...
7
"
10. Surat Pekeliling AmBilangan 1 Tahun 1982 bertar28hb. Januari, 1982 adalah dibatalkan.
0
-/~( TAN SRI HASH1MBIN AHA.N)
Ketua Setiausaha Negara
.
s.l<.
~.B. Setiausaha-setiausaha Kerajaan Neger1
MMT/jl..
1
, :
10.
§
LJd1' 11:1\;. .t\'
..
SUJA~:A! O;{AI~G-ORANGYANG BOLEH1'1:IiGbUWIIJil'~~ JLJt:-B IL IK r.ENUNGGUKHAS---
u
3. Duli-duli Yang Maha r~lia Raja-raja danPemangku-pemangku Raja
4. Tuan-tuan Yang Terutama Yang di-Pertua-Yang di-Perlua Negeri
.
5. Bekas-bekas Raja Permaisuri Agong yangmenerima saraan Di Raja daripada KerajaanPersekutuan
6. Yang I\lIIal Berhormat Perdana t'enteri
7. Bakal-bakal Raja (Y.T.M. Tengku ~~hkota/Raja t1Jda)
8. Yang AmatBerhormat Timbalan Perdana Menteri
9. Ahli-ahli Oarjah Utama Seri Mahkota Negara(0. K N. )
Ahli-ahli Seri ~aharaja P~ngku Negara (S.M.~.) -11.'" Ahl i-ahl i Seri Setia Nahkota(S.S.K)
12.
13.
Data-data Undang Yang Empat serta TengkuBesar Tampin. Negeri Sembilan
Ketua Hakim Negara
1. f'iJa\vah Dull Yang MahaMJlia Ser; PadukaBaginda Yang di-Pertuan Agong
2. kebawah Duli Yang Ma4 Mulia Seri PadukaBagin6a Raja Permaisuri Agong
,"
.. .
14.
15.
16.
17.
IlL
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
.!
2
'.
YallYdi-Per lua Oewan N('yara
Yang .di-Pertua Dewan Rakyat
Ah1i-ahli Jumaah I/enteri
!'enter i -menteri luar Neger;
Pesuruhjaya-pesuruhjaya 1inggi(High Commissioners)
Outa-duta Besar (Ambassadors)
.Menteri-menteri Yang ~utlak (Minister Envoys)
Pemangku Pesuruhjaya-pesuruhjaya 1ingg;(Acting High ConJ1lissioners)
Kuasa-kuasa Usaha (Charge.d'Affaires)
Hakim-Hakim Besar
Ketua Pembangkang dalam Parlimen
Y.A.D. Menteri-menteri Besar dan Ketua-ketuaH~nt('ri
, -Setiausaha Jumaah Menteri/Ketua SetiausahaNegara
27. Hakim-hakim PersekutuanIr
28.
29.
30.
1imbalan-timbalan Menteri
Setiausaha-setiausaha ParlimenI
Peguam Negara
0
,~
0 , .
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38...
39.
40.
41.
42.
43.
44.
...45:
46.
47.
,
3
Panglillla Anykatan Tentera
Ketua Polis Negara
T1111001allYang di-I'ertua Uewan Neyara
Timbalan Yang di-Pertua Dewan Rakyat
Ketua Setiausaha Kementerial1 Kewangan-
Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam
Penas ihat Khas kepada Y.A.B. Perdana ~nteri~
Pegawai-pegawai Turus II, III dunHakim-hakim Hahkalllah Ting9i
Gabenor Bank Negara
Datuk Bandar Kuala Lumpur
111ft1 Wilayah Persekutuan
Pcllyimpan lullor Uesar Raja-raja
Uatu~. Padukil t~~llaraja Le1a
Ahl1-ahli P<llIglillla Mangku Negara (P.M.N.)
Ahli-ahli panglima Selia tJahkota (P.S.M.)
,Profcssor-p.rofessor vi Raja don Ahli-ahli panglillla Selia OJ Raja (P.S.D.)
Pengerus i, Jawat.dnkuasa ~1aj1i s-maj 1isRasmi Keraj aan/T imba1an Ketua Set i ausaha,-J. P.H.
0
I
. I
L
'.
.'"
" . .
'v
I
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60...
61.
4
1;111i-a111i (Iewa" til.'~'.1ra
Ah1i-ahli Uewan Rakyat0
Speaker Ue\\'an-dewan Undangari r~2ger i
Pengerusi-peugerusi Suruhanjaya-suruhanjayayang ditubuhkan di bawah Per1embagaan
Panglima Tentera Darat
Timbalan Ketua Polis Negara
Pegawai-pega~ai Tingkatan-tertinggi 'A' ~
Pang1ima Tentera Laut
Panglima Tentera Udara
Ketua-ketua Setiausaha Kementerian
Wakil Tempatan Bangsa-bangsa Bersatu(weal Representative of the lhited Nations) .
Naib-naib Canselor Universiti-universiti,Pengerusi-pengerusi Badan-badan BerkanunPersekutuan.'Pegawai-pegawai Tingkatan-
~-tertinggi 'B' atau Ketua-ketua Badan-badanBerkanun Persekutuan, Pegawai-pegawai -Tentera dan Polis yang setaraf dengannya -Ahli-ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan-kerajaanNegeri dan f'lenteri-menteri Negeri di SabahlSal-awak
Y.B. Setiausaha-setiausaha Kerajaan !'eger;
IS ....
<J ~ .
.
- 5
OJ
c
62. Orang-orang kenarraan dart luar clan dalaro<-negeri Yang diLenarkan oleh Y.A.B. Perdana W=>J1teri ,/
rrcnggunaJr..aTIbilik itu
63. ~gi kegtInlIan [.,ihaY.-pihak ~48ta dlill orang-orang 6w"affiyang akan dikeI1akan bayaran sewasE:banyak $400.00 sejam atau sebahagian daripadanyadengan persetujuan Ketua Pengarah Penert.anganAwam
- "
- I
III-
I
< i
I'I ,
,,
,e
0