discurso presidencial 21-08-15

Viernes 21De agosto De 2015

Discurso presidencial

Bolivia no venderá gas a Chile hasta resolver

el tema del mar

649

Evo Morales ofreció una conferencia de

prensa.

El Presidente entregó un coliseo

cerrado en Malla, en la provincia

Loayza.

Álvaro García Linera inauguró infraestructura

educativa en una unidad educativa

en la ciudad de La Paz.


viernes 21 De agosto De 2015

2

Conferencia de prensa del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales

Pueblos originarios, obreros, mujeres y jóvenes deben ser anticapitalistas

El Presidente en su encuentro con la prensa en el Palacio de Gobierno.

Gon

zalo

Jalla

si



3

PALACIO DE GOBIERNO – LA PAZ, 20 DE AGOSTO DE 2015

Muchas gracias compañeras y com-pañeros, hemos invitado a esta conferencia para informar me-diante ustedes al pueblo bolivia-

no como también a los pueblos del mundo.

Ayer temprano nos hemos reunido con los miembros de Conalcam, saben que están com-puestas las organizaciones sociales afiliadas a la COB, como también no afiliadas a la COB.

Y de manera conjunta en esta reunión he-mos probado la convocatoria a la Segunda Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y Defensa de la Vida.

El Presidente en su encuentro con la prensa en el Palacio de Gobierno.

Convencidos de que, como hijos de la Ma-dre Tierra, nuestra misión es la responsabili-dad con la vida de acuerdo con lo que nuestros padres y abuelos nos enseñaron.

Sí, entiendo que los códigos, saberes, cono-cimientos y artes de los pueblos ancestrales del mundo fueron ignorados por la civiliza-ción occidental y de que ahora el mundo pre-cisa recuperar toda la seguridad milenaria y ancestral para devolver el equilibrio y la ar-monía a la madre tierra.

Conscientes que las amenazas globales más graves que enfrentamos en la defensa por la vida tienen que ver con el cambio climático que ponen en riesgo nuestra propia existencia y de la madre tierra nuestras aguas, nuestras tierras, nuestros bosques y nuestros alimentos, enten-diendo la validez e importancia de las conclusio-nes del acuerdo de los pueblos de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra realizado en abril de 2010 en Tiquipaya, Cochabamba, Boli-via, y asumiendo la necesidad de analizar una evaluación de lo que hemos logrado desde en-tonces y de articular nuestras distintas luchas y estratégicas por la defensa de la vida.

Reconociendo que el papa Francisco, nos ha dado un mensaje que nos inspira a conti-nuar nuestra lucha promoviendo el cuidado de la casa común a través de la unidad de toda la familia humana y la búsqueda de un desa-rrollo sostenible e integral cuidando simultá-neamente la naturaleza y respetando los de-licados equilibrios entre los seres vivos que habitan en este mundo.

Comprendiendo que la COP 21 de París promoverá la firma de un nuevo acuerdo cli-mático por lo que a los pueblos del mundo nos toca nuevamente levantar la voz plan-teando nuestras propias visiones y solucio-nes ante el cambio climático.

Lamentando que después de más de 20 años no se ha logrado consolidar ningún acuerdo in-ternacional significativo sobre cambio climáti-co y el hecho de que se pretenda en la COP 21 de la Convención marco de las Naciones Unidas so-bre Cambio Climático hacer aparecer un acuer-



4

do que finja un consenso mundial y compromi-sos ambiciosos por parte de los países ocultando la realidad en que no se quiere afectar las causas estructurales del cambio climático.

Preocupados por el mal uso de la tecnolo-gía para encarar el tema del cambio climáti-co como la geoingeniería, la radiación solar y que de forma contraproducente crea enormes riesgos para la Madre Tierra y traslada la solu-ción del cambio climático al ámbito tecnológi-co y a la falsa visión del dominio de los seres humanos sobre la naturaleza.

Asumiendo que si no logramos consolidar una cultura universal de la vida contribuire-mos a la destrucción del futuro de nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.

Conscientes de la importancia de encon-trar y construir espacios conjuntos entre lí-deres de los movimientos sociales académi-cos, científicos, autoridades representantes de gobiernos de todos los continentes para ponernos de acuerdo en propuestas con mi-ras a la COP 21 de París y asumir nuestras responsabilidades con la salud de nuestra Madre Tierra y nuestras vidas.

Por mandato de algunos gobiernos de los movimientos sociales del mundo el gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia junto a sus movimientos sociales hace un llamado e invi-ta y convoca a los pueblos y naciones del mun-do a la Conferencia Mundial de los Pueblos so-bre Cambio Climático y Defensa de la Vida, a realizarse en Tiquipaya, Cochabamba-Bolivia los días 10, 11, 12 de octubre de este año para la discusión de los siguientes temas:

TEMARIO

Amenazas del capitalismo contra la vida; la construcción del vivir bien y los caminos de la vida, el cambio climático y la cultura de la vida, continuando en el ca-mino de la defensa de la vida.

Quiero decirles hermanas y hermanos que, a partir de esta convocatoria, habrá comisio-nes de trabajo sobre todo el contacto, contac-tos página web. Acabo de comunicarme con

nuestro hermano Canciller y está en contacto con el mundo, estimamos que va a haber par-ticipación especialmente de los movimientos sociales de los cinco continentes.

Porque esto ha sido emanado de un gran evento internacional. Por eso asumiendo esa responsabilidad por la vida, por la madre tie-rra, ayer de manera conjunta y de consenso fue aprobada esta convocatoria, firmada casi por to-das las organizaciones nacionales que confor-man la Coordinadora Nacional por el Cambio.

Compañeros de la prensa quería informar sobre este tema importante a través de todos los medios de comunicación y los movimien-tos sociales para promover un profundo de-bate para tener una propuesta como pueblos del mundo, estoy seguro que también parti-ciparán algunos organismos internaciona-les como ya han pedido participar en esta II Cumbre de los Movimientos Sociales del mun-do sobre Cambio Climático.

Periodista. ¿Estas resoluciones que sal-drán de esta Cumbre en Tiquipaya Cocha-bamba, serán posteriormente puestas a consideración en la cumbre mundial que se será en París en diciembre?

Presidente. En todo caso es nuestra obliga-ción dar a conocer las conclusiones como lo hi-cimos después de la Primera Cumbre realizada en Tiquipaya, de las que algunos puntos has-ta ahora han sido recogidos, pero lamentable-mente otros no han sido tomados en cuenta.

En la cumbre de Cancún, México, hubo fuer-te debate y la gran ventaja que tiene el pueblo o América Latina es justamente que nos acom-pañan algunos países con estas propuestas de la Primera Cumbre y los países llamados isleños, yo no sabía. Me sorprende que con el calentamiento global, algunos países que están en las listas van a desaparecer, son los más preocupados y esa es la alianza que tenemos o acuerdos que tenemos con los países de algunos continentes.

RESPONSABILIDAD

Pero también es evidente la profunda dife-rencia con el sistema capitalista que ni siquie-



5

ra hasta ahora ratifica los Tratados y Protoco-los, por ejemplo el de Kioto, así como nunca ratificaron los Tratados y los Acuerdos sobre los derechos humanos y a veces no reconocen inclusive algunas instituciones internaciona-les creadas por la humanidad, como es el Tri-bunal de La Haya, ese es el debate. En nuestra experiencia en Bolivia y con algunos temas que tienen que ver sobre temas sociales, sólo a veces estas batallas se ganan con la concien-cia de la lucha de los pueblos del mundo.

Periodista. Usted habla de que se estaría po-niendo en riesgo lo que es el cuidado y protec-ción a la Madre Tierra, se está observando, se está criticando los programas de exploración y de explotación de recursos naturales en las áreas protegidas de todo el país. ¿Eso no es po-ner en riesgo la Madre Tierra?

Presidente. Eso mismo quería que me pre-gunten, para eso les he provocado con la convocatoria, ¿se ha entendido? a ver com-pañeros y compañeras, estos días estuvimos escuchando algunos comentarios, revisen al-gunas amenazan que vienen especialmente del imperio norteamericano con relación a las amazonias, ¿qué plantean ellos? Transna-cionalizar la Amazonia Sudamericana o La-tinoamericana. ¿Qué indica eso? serán con Cascos Azules, será con el Consejo de Segu-ridad, ¿ellos administrarán nuestra Amazo-nía?, que ellos administren por tanto el tema ecológico después de destrozar la ecología.

Y para eso algunos medios o algunas ONG hacen comentarios sobre ese tema pero como instrumentos del sistema capi-talista y del imperialismo.

Yo quiero aprovechar esta oportunidad para decir que los pueblos originarios, obre-ros, mujeres y la juventud por principio debe-mos ser anticapitalistas y antiimperialistas. ¿Por qué les digo esto?, obreros se organizan como obreros para presentar sus reivindica-ciones ante el patrón, ante el dueño, y ante el empresario transnacional. Antes también ante patrón Estado. Antes los pueblos éramos escla-vos del Estado, ahora el Estado, el gobierno, es esclavo del pueblo. No me estoy quejando, ni me estoy alabando, me encanta, eso hemos

aceptado cuando nos eligieron como autorida-des y ahora ser autoridad es servicio, no nego-cio, no es beneficio, sino sacrificio por el pue-blo y ustedes saben muy bien como periodistas lo que estamos viviendo en Bolivia. Entonces los originarios, los indígenas y el pueblo son antiimperialistas y anticapitalistas.

Aquí estamos en la etapa de ver cómo aca-bar con el machismo. El sistema capitalista es un sistema machista, mujeres de las dis-tintas clases sociales aunque esposas de em-presarios, grandes transnacionales clase me-dia, clase alta, obreras, hermanas indígenas por principio las mujeres deben ser anticapi-talistas y antiimperialistas.

Y por qué las juventudes, imagínense a este paso en qué van a quedar las nuevas generacio-nes, las futuras generaciones, si es que no aca-bamos con ese sistema capitalista, de acá a 30, 40, 50, 100 años en qué va a estar la situación. Es necesario debatir ideológicamente compa-ñeros de la prensa, no seamos instrumentos de pequeños grupos que usan este tema como usted me preguntaba. Está bien, saludo, eso quería provocar, por eso le decía con esta con-vocatoria para que alguien provoque este de-bate, es un debate, nosotros tenemos por sobe-ranía y por unidad, tenemos derecho a decidir lo que nosotros quisiéramos ejecutar cuidan-do los derechos de la Madre Tierra.

ÁREAS PROTEGIDAS

¿Cuántas áreas protegidas tiene Bolivia?, 22 áreas protegidas, de las 22 áreas protegidas hay 17.207.358 hectáreas en 22 áreas prote-gidas. No hay recursos naturales en todas las áreas protegidas, especialmente de hidrocar-buros. Nuestros expertos detectaron que en 7 áreas protegidas sí hay recursos naturales y la exploración se va a hacer en las 7 áreas prote-gidas, las 7 áreas protegidas de los 22. Esas 7 hectáreas tienen 3.913.360 hectáreas.

De estas tres millones de áreas protegidas significan solamente el 0,037 por ciento de áreas protegidas.

Al margen de esto compañeras y compa-ñeros, seamos responsables sobre nuestro fu-



6

turo, así como en el pasado Bolivia vivía del caucho, del estaño, por ahora vivimos del gas, los hidrocarburos. No prevenir la exploración ahora, el 2020 o el 2025 podríamos quedar sin reservas sin gas, qué significa eso, eso es ser irresponsable con Bolivia y con las futu-ras generaciones. Evidentemente se ha decidi-do, vamos a continuar aunque hayan estos pe-queños grupos, pero permanentemente han estado tergiversando este asunto algunos me-dios, tienen derecho, es parte de la libertad de expresión, tienen derecho. Algunas ONG que son opositoras y que antes eran los grandes sirvientes del capitalismo y del imperialismo ahora se presentan como salvadoras.

Han estado tergiversando diciendo que hasta el 2020 vamos a aumentar 10 millo-nes de hectáreas en la producción agrícola. Debo aclararles, compañeras y compañeros, que en la Cumbre Agropecuaria ¿qué hemos decidido?, actualmente la producción agro-pecuaria son 7,3 millones de hectáreas y el mayor crecimiento en la producción agro-pecuaria están los pequeños, medianos pro-ductores, no los grandes productores.

Si hablamos del altiplano, con el tema qui-nua imagínense cómo ha crecido gracias al precio internacional, eso está muy bien. Aho-ra mis hermanos orinoqueños, paceños, poto-sinos donde hay cultivos de quinua, hasta ya tienen su auto hasta cero kilómetro.

Algunos también tienen auto a medio uso, tal vez chuto todavía, no comparto, pero tie-nen eso, ¿antes acaso había eso?

Ayer, hemos estado debatiendo sobre dónde está concentrada la extrema pobreza y el gabi-nete tiene que traerme la próxima vez los datos para debatir e identificar dónde está, cómo se ha reducido, entonces no es bueno tergiversar.

Hemos decidido en la Cumbre Agrope-cuaria algunos planteamientos para aumen-tar las áreas de cultivo en 800 mil hectáreas para los pequeños productores, fundamen-talmente llamados interculturales, subir de 5 a 20 hectáreas, mira, limitar esa exten-sión, es dejar sin trabajo, es fomentar la po-breza, seamos responsables.

Yo decía, las industrias agropecuarias las va a tener el Estado y las que tienen que ga-rantizar la materia prima son los pequeños, medianos y grandes productores. Claro que a los grandes productores y sus industrias se respetan por Constitución, no se toca eso.

Pero si el Estado hace industria ejemplo, a ver San Buenaventura y nosotros el Esta-do que produzca para mantener con mate-ria prima la industria de la fábrica de azú-car que tendríamos trabajo, los pequeños y medianos garanticen la caña de azúcar para la industria de azúcar.

Un trabajo conjunto y quién gana, ganan los pequeños productores, mejora su econo-mía, hemos previsto subir del 3,7 a 4,7 un millón de hectáreas y los otros de 200 hec-táreas la rehabilitación de tierras. Lamento mucho, hay tergiversación y protagonismo porque difunden mentiras.

Así podemos comentar algunos temas, en el tema de transgénicos dijeron que se había aprobado, hemos dicho que no. Más bien he-mos emitido un decreto supremo para el con-trol de los productos transgénicos.

Lamento mucho que el 2005 hayan aproba-do las semillas transgénicas en el gobierno de Carlos Mesa, el único, puede ser nuestro error no revertir ese decreto supremo que está vi-gente evidentemente, pero no es que el Go-bierno nacional haya emitido ese decreto su-premo del uso de semillas transgénicas para soya, solamente para soya.

Entonces compañeras y compañeros, la-mento mucho que haya eso, eso será un deba-te permanente, entiendo perfectamente, pero nuestra obligación como gobierno nacional es ver cómo garantizar el crecimiento económi-co, es una permanente planificación.

ENERGÍA

Quiero comentarles nuestra última expe-riencia en temas energéticos estamos avan-zando bastante bien para exportar energía, otros están protestando contra el proyecto de energía de El Bala, pero son grupos redu-



7

cidos. Si hablas con los movimientos socia-les, hasta en las ciudades, dicen que hay que construir las plantas hidroeléctricas, pero el gas convirtiendo en energía se gana más pla-ta que vendiendo el gas.

El gas convirtiendo en petroquímica tam-bién se gana, pero no tanto como vendiendo energía, aunque una vez instaladas las ter-moeléctricas no genera muchas fuentes de trabajo, pero da mucha plata, todo tecnolo-gía, todo aparato, me han sorprendido los procesos de instalación si necesitamos ma-nos de obra, concluida no necesitamos mu-cha mano de obra, pero en petroquímica sí, tiene otros rubros pequeños, pequeñas in-dustrias, ahora si genera mucho empleo pero no es como vender energía. En petroquími-ca se gana, es también mejor que gas con el tema de petroquímica, pero más importante había sido. Yo también tenía muchas dudas, pero he pedido a los equipos de expertos que estudien a fondo los proyectos.

ENERGÍA ELÉCTRICA

Ahora ¿por qué les hablo del tema de la termoeléctrica?, Este año firmamos un con-trato para tener en un máximo de dos años la termoeléctrica generando unos cientos de megavatios, mientras que para las plantas hi-droeléctrica se tardan 3, 4, 5 años o más, de-pendiendo de su tamaño.

En la primera fase, el proyecto de El Bala genera 1.600 megavatios, la primera fase. Díganme compañeras y compañeros ¿cuán-to es la demanda interna de energía nacio-nal en este momento?

Cuando llegamos aquí eran 700, 800 mega-vatios, teníamos picos, redondeando, ni 1.000 megavatios era la demanda interna. Ahora ha subido a 1.200, a 1.300 megavatios. En 9 años creció 500 megavatios de demanda interna. Pienso que hasta el año 2020, en unos cinco años más, aumentará otros 500 megavatios para llegar a unos 2.000 megavatios exageran-do con las industrias y otras necesidades.

Solamente produciendo de una planta hi-droeléctrica 1.600 megavatios. Los expertos

dicen que El Bala tendrá una generación de hasta 4.000 megavatios, imagínense de una sola planta hidroeléctrica, claro, eso tiene sus costo, tiene su tiempo, imagínense la esperan-za en el tema energético compañeras y com-pañeros ¿Cómo vamos a estar sometidos a los grupos que critican este proyecto?

Yo he pedido al Gabinete, a nuestro herma-no Vicepresidente, quien siempre me respalda en algunas iniciativas que compartimos, a ve-ces mejora mis iniciativas, a veces yo mejoro las iniciativas de algunos Ministros.

CUIDADO DEL MEDIOAMBIENTE

Yo quisiera a ver, cada sábado con volunta-rios en todas las ciudades, ir a plantar árboles voluntariamente, soy capaz de comprar unos 15, 20 buses, incluso ustedes, quienes sienten por el medioambiente vamos a reforestar, fo-restar, su aporte, el gobierno garantiza la ali-mentación, sin sueldo, que vaya a plantar al día 4, 5 plantas todo el día, cada sábado, es un aporte nuestro al medioambiente, estamos trabajando, hay tantas formas.

Pero decir no vamos a generar energía, no vamos a explorar petróleo, quedarnos sin energía, sin hidrocarburos por estar someti-do a esas imposiciones externas, lamento mu-cho, pero no comparto esas actitudes.

LAS ONG

Ahora nos hemos dado cuenta que cuando hay estabilidad económica en un país con cre-cimiento, ese país, por más pequeño que sea, es respetado en el mundo. Evidentemente ahí están las ONG metidas con estos temas. He en-contrado algunos documentos.

Las ONG ¿Con qué propósito se han creado? Lo hicieron frente a la ausencia del Estado, especialmente hablemos de Bolivia, no había presencia del Estado en las comunidades cam-pesinas, entonces crearon las ONG pero tam-bién fueron creadas por los intereses externos bien planificados. Así fueron creadas estas ONG para amortiguar, para pagar la rebelión y la sublevación frente a un Estado colonial. Seamos serios, hablemos la verdad, fueron



8

creadas porque no había presencia del Esta-do y usaban a esas organizaciones para sacar plata. La verdad es que buenas y malas ONG.

Estaba revisando, por ejemplo, algunos objetivos de las ONG. En algunos países de América reconocen la autoridad de los Go-biernos con el fin de promover el bienes-tar público para regular a las entidades que actúen en su territorio, siempre y cuando valen para que esas medidas legales y ad-ministrativas protejan y no impidan el fun-cionamiento pacífico de las ONG y se hagan cumplir de forma apolítica, justa, transpa-rente y consecuente.

Algunas bases para la creación de las ONG, fundar las acciones judiciales y penales y ci-viles que establecen los gobiernos contra las ONG, al igual que contra cualquier persona fí-sica o moral, en los principios del respeto por las garantías legales y la igualdad ante la ley.

Permitir a las ONG que soliciten, obtengan, gestionen y administren fondos para sus ac-tividades pacíficas provenientes de entidades nacionales, extranjeras e internacionales.

Pero si esas ONG hacen política, lamento mu-cho, algunas declaraciones dicen que algunas ONG han invertido en los medios de comunica-

ción. Las ONG tiene derecho a hacer política, in-cluso a ser opositoras, pero vinieron con plata de los extranjeros a hacer oposición, a enfrentar a las comunidades ¿Qué usaron durante el pro-ceso constituyente? Querían usar a los movi-mientos indígenas del oriente boliviano con los movimientos sociales llamados interculturales y los seminarios para que se enfrenten.

A mí me cuesta hablar con la confedera-ción de interculturales, de la CIDOB, no en-tremos a ese juego. Superamos, superamos ¿Cuál es la razón de existencia de las ONG? Atacar la pobreza, luchar contra la pobre-za, coincidimos totalmente en eso, pero

hay ONG que también usan a los movimientos sociales.

Alguien estaba hablando en algunos medios que Ce-dib una vez había hecho fir-mar a mis miembros de la federación en papel blanco, yo me enojé, les digo nom-bre mi compañero David Rada, qué concejal, tuvimos un problema tuve que que-jarme en un ampliado de la Federación ¿Cómo va a hacer eso? Nos confrontó, Evo y Da-vid, después ese problema no hemos podido superar, lla-mamos a un ampliado, todo el ampliado rechazó porque no podemos estar firmando papel blanco para una ONG, como es Cedib.

Nunca nos llevamos bien ¿Qué hacen es-tas ONG? Sabían que Iván Canelas actual go-bernador de Cochabamba, Álex Contreras por entonces eran nuestros compañeros, si-guen siendo unos compañeros bien, a ellos contrataron para que nos puedan usar los de Cedib a las federaciones del trópico, us-tedes saben alguna temporada las federacio-nes del trópico eran muy importantes en el aspecto social, sindical.

Usaron, venían, pregunten sus vivencia, pero se retiraron después, saludo también a algunos miembros del Cedib que me pasa-

Morales exhorta cuidar la Madre Tierra.

Dan

iel E

spin

oza



9

ron buena información, no estoy arrepentido, buena información, buena documentación, pero algunas cúpulas siempre usan a los diri-gentes, a los movimientos sociales para bene-ficio de algunos grupos.

Algunas ONG que trabajaron en el tema tie-rra, estaban cuestionando que en el Gobierno están trabajando tantos oenegistas, si antes luchaban contra la pobreza, llegan acá desde aquí siguen luchando contra la pobreza como Carlos Romero, David Choquehuanca, respe-tamos, saludamos.

¿Por qué algunas ONG están molestas? Porque ahora que hemos re-ducido la pobreza, no hay mucha pobreza, no hay ra-zón de existencia de las ONG, ahora el Estado está presente en toda las regiones, es como si estaríamos quitando sus fuentes de trabajo como Es-tado, por eso están molestos.

Si era para ayudar a la erradicación de la pobreza continúen en eso entonces por qué ahora son medioam-bientalistas, entonces ya tie-nen otros intereses.

Yo quiero aprovechar esta oportunidad para decir a las buenas ONG que quieren ayu-dar al gobierno a erradicar la extrema pobreza, son bien-venidas y las convoco para debatir con ellas, pero tampoco necesitamos ONG usando a los movimientos sociales, usando el medioam-biente o que tengan financiamiento para ha-cer oposición contra la democracia.

Sabemos cómo era Usaid, expulsamos a Usaid, sabemos cómo trabajaba el entonces embajador de EEUU, conspirando. Quienes conspiren contra el gobierno democrática-mente electo o nuestro proceso van a tener problemas, a las ONG que realmente quie-ren ayudar al pueblo erradicando la pobreza conozco algunas ONG en Cochabamba nos ayudan, estamos financiando créditos, ex-

celente, nos ayudan, queremos eso que nos ayuden a erradicar la pobreza, seguimos re-duciendo la pobreza pero se ha reducido mucho la pobreza.

Ya no hay mucha razón para el funciona-miento de esas ONG, pero también hay gru-pos que usaron las ONGS para hacer parti-do, el MIR por ejemplo, el MIR se ha dividido después vino el Movimiento Bolivia Libre, que era un partido en base a las ONG, con la plata de Europa, ahí he visto a Miguel Urios-te como gran investigador, su investigación pura mentira y mentira y mentira.

Ahora quiero decirles la verdad sobre Miguel Urioste, yo la primera vez he ido invitado a Francia para la campaña por la hoja de coca y los derechos humanos e indígenas el año 1989. Mi primer viaje a Europa, llego a Bruselas primer evento, Miguel apareció ahí usándonos para con-seguir financiamiento para su partido, el Movimiento Bolivia Libre, me he sor-prendido. Conozco muy bien la andanza de algunos y cuando debatimos en nues-tro instrumento político el MAS – IPSP de-cía nuestro movimiento político no puede depender de ONG porque es de los movi-mientos sociales.

Evo recordó la salida de Usaid de Bolivia.

Jorg

e M

aman

i



10

¿Qué tienen los movimientos sociales? Conciencia ideológica, programática en la lucha. Por eso este movimiento político no tiene ONG, ni empresarios, una vaquita, vo-luntariamente, muchos de ustedes son testi-gos de este proceso.

Pero un partido hecho en base a las ONG se muere. Reconozco, no todos son buenos, no todos somos malos, así nomas es la vida, hay ONG que merecen mi respeto y mi admira-ción porque de verdad apostaron a erradicar la pobreza, informaciones, están difundiendo las normas, sean bienvenidas. A veces el Esta-do ni tiene una buena estructura para difun-dir nuestros decretos.

Estaba reclamando por ejemplo sobre este decreto supremo sobre la compañera que se embarace, tiene su hijo y el que embaraza, el varón, se escapa, antes verdad hay que con-tratar un abogado. La compañera hace el exa-men de ADN, cuánto costará para hacer re-conocer, ahora no, esa compañera, si tiene su guagua, no necesita de abogado, no necesi-ta de ADN, con tal que diga al registro civil quien es el padre de su hijo (a).

Algunas compañeras no saben. Este decre-to supremo ya está vigente hace 3, 4 años y las compañeras no saben. Es importante so-cializar estos decretos para que beneficien a las compañeras abandonadas o compañeros abandonados, las mujeres nos abandonan ver-dad, no tiene que pagar pensiones.

Estos son temas compañeras y compa-ñeros, yo quiero decirles de manera muy sincera, no seamos instrumento del capi-talismo, no seamos instrumento del impe-rialismo. Imagínense todos debemos sen-tirnos orgullosos, en corto tiempo hemos cambiado la situación económica, política, social de Bolivia.

En resumen, en corto tiempo hemos cam-biado esa imagen de Bolivia, liberándonos de este sistema de dominación. Acaso los minis-tros tienen que ir, especialmente los minis-tros del área política, tienen que pedir per-miso, aval de la Embajada de EEUU, para ser ministro, ya no hay nada de eso.

Acaso los ministros del área económica tienen que ir al Fondo Monetario Interna-cional en busca de aval para ser ministros, no hay nada de eso. Acaso los comandantes de las FFAA o de la Policía tienen que pedir el aval de la embajada para ser comandan-te, no hay eso, más bien algunos coman-dantes piden el aval de los movimientos sociales, estoy contento, feliz, hay esos ava-les, saludo, no es cuoteo, es aval, reconoci-miento, propuesta.

A veces tomamos en cuenta, a veces tam-poco tomamos en cuenta, a veces tampoco hay espacio, eso es como dignificarnos y en temas de recursos naturales también tenemos la obligación de sentar soberanía.

NO SER GUARDABOSQUES DEL NORTE

Yo les dije varias veces el sur no puede seguir siendo guardabosque del norte, se acabó eso, les pedimos a los compañeros, a ustedes, comentemos la verdad, están los documentos, trabajemos de manera conjun-ta para bien de toda y de todos.

Lamentablemente algunos proyectos productivos que generan divisas requieren mucho tiempo, en dos oportunidades dije que este quinquenio va a ser un quinque-nio más de inversión.

La petroquímica recién va a estar rentan-do, dando utilidades en 2019, 2020, 2021 va a estar arrancado, el litio igualmente. Si empezaríamos al año la planta hidroeléc-trica de El Bala, seguro que vamos a estar terminando el año 2022, si es que quere-mos generar como 3.000 y 4.000 megava-tios en una sola planta.

Imagínense calculando en cuánto vende-ríamos, cuánta plata tendría Bolivia, a eso le digo que es un estado estadista, una planifica-ción tomando en cuenta estos temas.

Claro es más sencillo generar energía limpia, por ejemplo energía solar, un año ya estamos, no es mucho problema pero tam-poco se puede generar por miles de mega-vatios, si es exportación.



11

Estos días estábamos comentando con el compañero Álvaro y quiero comentarles un re-cuerdo que tengo para la Agenda Patriótica, el 2010 ha sido el acto de homenaje en la ciudad de Oruro, entonces antes del 6 de agosto plan-teamos a ver cómo sería la Agenda Patriótica.

Yo agarre algunos rubros y sobre el tema energético dije que el año 2025 deberíamos estar generando 6.000 megavatios. 3.000 para mercado interno porque va a crecer hasta 2024 como 3.000 y 3.000 para exportar.

Bueno después de revisar estos nuestros recuerdos del gabinete, el compañero Ál-varo decía, algunos ministros te han dicho que estás loco, no entendía cómo 6.000 me-gavatios vamos a generar.

El mismo Álvaro me decía esta mañana, que él mismo no creía, pero era una meta, parte de la Agenda Patriótica.

Ahora las plantas hidroeléctricas que es-tamos programando, en estudio, en ejecu-ción, en Miguillas, en San José, otros en estudio, ya hemos conocido y seguimos co-nociendo, yo soy muy sincero, puedo equi-vocarme, pero de verdad el pliego de Com-cipo a mi me hizo renegar compañeras y compañeras, me causó risa, se me salió.

Revisen ustedes los 26 puntos, plantean dos pequeñas plantas, una de ellas generaría 2 megavatios, otra planta hidroeléctrica gene-raría 1,5. Ya se hicieron estudios y no da.

Comcipo no conoce su departamento, que clase de pedido de reivindicación es eso. Quie-ro decirles que nosotros estamos con la ener-gía solar, hemos avanzado bastante, de acá a dos meses nos entregan el estudio y en el sur de potosí ya estamos alistando. Vamos a me-ter como 125 millones de dólares para gene-rar 50 ó 60 megavatios de energía solar.

¿Cuánto es la demanda interna de Poto-sí? 110 megavatios, San Cristóbal se lo lleva como 40, 47 megavatios y todo el departa-mento 110 megavatios. Si nosotros, a fines de año, adjudicamos la construcción de esta planta de energía solar, el próximo diciem-

bre vamos a estar entregando 50 o 60 mega-vatios, estamos esperando el estudio.

Si es 60, 50 megavatios el 50% de mercado de la demanda interna de Potosí estamos produ-ciendo energía solar, pregunten a los excívicos, actuales cívicos ¿Cuándo me han pedido eso? Nunca me han pedido eso, hemos avanzado.

Su pedido de esas pequeñas plantas hi-droeléctricas. Una que genera dos megava-tios el otro que genera 1,5 ¿qué es eso, qué rei-vindicación es esa?, pero como es una acción política les vale la reivindicación, les interesa solamente desgastar a Evo Morales, ese es el tema, saben ustedes muy bien eso.

Ojalá este mes me alcance, no me alcan-za tiempo ya todo está preparado para el es-tudio a diseño final en Mollinedos, en el río de Potosí, un poco partido con Cochabamba, Río Caine. Se estima que ahí vamos a generar 130 megavatios en una planta hidroeléctrica, pregúntenle a Comcipo dónde está ese plie-go, díganme ustedes, no hemos esperado que nos pidan, como conocemos, hay que avan-zar. Ahora los estudios siempre duran y así puedo comentarles sobre los distintos depar-tamentos, está el programa de energía eóli-ca, ya se está estudiando.

Sobre la energía geotérmica, hasta hemos traído a expertos costarricenses, yo quería traer de Nueva Zelandia a expertos, no te-nemos expertos, estamos en tratativas para llevar los mejores profesionales que vayan a estudiar para que adquieran conocimientos sobre la energía geotérmica, no tenemos aún ninguna experiencia. Por eso apelamos a los expertos internacionales.

Saludo al presidente de Costa Rica que nos ha enviado voluntariamente, gratuita-mente expertos y estamos trabajando, que-remos trabajar juntos, compartir esa expe-riencia porque, tal vez pueda equivocarme, en América el país más avanzado en energía geotérmica es Costa Rica.

De verdad y si nos dicen que esta planta hidroeléctrica no hay que hacer, esta geo-térmica va a destrozar el medioambiente a



12

la termoeléctrica, o la petroquímica va des-trozar, no hay que explorar, entonces qué va a ser del desarrollo de Bolivia.

Claro, el imperio, el capitalismo, nunca quiere que haya competencia, nunca quiere que nos liberemos en la parte tecnológica, claro, dónde venderían ellos su producto. Y salud, estamos avanzando muy bien. Con Ar-gentina hay buenas propuestas de cómo jun-tarnos en la parte tecnológica, esa es nuestra meta y aprovechar así nuestros recursos na-turales, por supuesto cuidando el medioam-biente, es nuestra obligación.

Y ahí debatamos cómo se puede, por eso se me viene esta iniciativa de reforestar en la épo-ca de reforestación voluntarios, todos, todos cuidan y siento que las futuras generaciones ahora que están despertando, perdón, ahora que ya tienen y piensan en su futuro quieren aportar algo y hay que aportar pero sin descui-dar el aspecto laboral, el aspecto social ni el as-pecto financiero, esa es nuestra obligación.

Periodista. Con respecto a lo sucedido en Takovo Mora los pueblos guaraníes están pre-

parando una cita nacional para consolidar un bloque de pueblos indígenas para hacer respe-tar una consulta previa a la exploración ener-gética y hubo denuncias de que la Policía exa-geró en los operativos con el uso de violencia, ¿Cómo ve usted este tema y si el Gobierno está dispuesto a dialogar con este sector?

Presidente. Yo he pedido al ministro de Hi-drocarburos y al presidente de YPFB que con-voque al diálogo, lo han convocado en Santa Cruz y no han ido el pasado día lunes, pese a que los han esperado el ministro de Hidrocar-buros y el presidente de YPFB.

¿Pero cuál es el tema de fondo compañe-ros? Antes, las privadas daban plata, millo-nes de dólares a los dirigentes, hay una ex-periencia ahí, este dirigente se lleva creo 8, no sé 20 millones, puedo equivocarme, y lo han depositado en un banco brasileño y des-apareció esa plata, algunos dirigentes con asesores de las ONG sacan plata.

Saben compañeros tengo guardado, un día puedo mostrarles, Juan Ramón está aga-rrando, una carta me manda una organiza-

La autoridad destacó que el 80% de la producción de Río Grande es para el mercado interno.

Enzo

De

Luca



13

ción que depende de CIDOB, no era CIDOB, y nos dice que las consultas sobre compen-saciones hay que ir a negociar a Bruselas, está firmado felizmente, a mí me causa risa, ¿yo ir a negociar a Bruselas las consul-tas previas, las compensaciones? Y en una reunión de Pacto de Unidad les mostré, se han avergonzado, y dijeron “No somos no-sotros, son exdirigentes”.

Las consultas previas están garantizadas, vamos a garantizarlas, pero que no sea bajo chantaje ni condicionamientos. Yo estaba en Ñaurenda, compañeros de base decían – diri-gentes sanos y honestos – ‘Nosotros no que-remos plata, queremos obras, queremos agua potable, se nos explota, salud y educación que se mejore’, es su pedido, vamos a aten-derlas, vamos a acelerar eso, pero este caso yo no conozco muy bien, sería importante que el compañero Ministro o el presidente de YPFB expliquen pero me informaron, no conozco muy bien, esa exploración está ha-ciéndose no en el territorio indígena, sino es en una propiedad privada, ¿qué tiene que ver ahí Takovo Mora? Que me dicen que por Lin-de por ahí entre territorio, entre la propie-dad privada y territorio indígena pasa el ca-mino ¿oponerse a eso? ¿Por eso perjudicar?

Hasta ayer en la madrugada estaba por teléfono controlando qué decían, qué es-tán diciendo algunos dirigentes ‘No, sigue el bloqueo de caminos, vamos a sacar plata vamos a repartir la plata entre ustedes’, así está manejándose.

COMPENSACIONES CON OBRAS

Compañeros, es la decisión del Gobierno las compensaciones van a ser con obras y no con plata, malas experiencias. Ahora, qui-tar la mamadera cuesta, esa es la pelea; las consultas están garantizadas, por supuesto, pero también unas cuantas comunidades, cuántos compañeros perjudican, han empe-zado el problema con 50 y creo máximo son 180 compañeros que estaban bloqueando en Takovo Mora con esos chantajes ‘Vamos a sa-car plata del Evo y del Gobierno y vamos a re-partirles y que siga aquí el bloqueo’, ¿qué es eso? No le interesa la exploración, no les in-

teresa el futuro de 10 millones de habitantes, vamos a tener esos problemas.

Cómo habrá sido la represión pero que yo sepa más bien hay policías heridos con palos, policías heridos y tergiversan y es nuestra di-ferencia con algunos medios de comunicación inflan y satanizan. No comparto, por ejemplo sobre Chaparina dijeron algunos medios que había niños muertos, ¿dónde están los niños muertos? Después han tratado de disimular ‘No, eran embarazadas, los fetos han muerto’, decían después para justificar. No estoy gene-ralizando, algunos, muy pocos medios de co-municación, ustedes saben muy bien, no estoy generalizando, por favor.

Habrá eso y tienen derecho a hacer eso, pero ¿cómo podemos paralizar la actividad?, Miren, por Constitución, si es una empresa estratégica de interés nacional ninguno pue-de perjudicar, seguramente se han informa-do, en Bulo Bulo un Comité Cívico, habían sido mis opositores, tienen derecho, dije que todos tienen derecho a atraer militantes, creo que uno o dos concejales sacaron de los 7 concejales opositores en el municipio de Entre Ríos, no eran los sindicatos agrarios, no eran de la Federación, sino del Comité Cí-vico dos de los candidatos que han perdido y ahí están bloqueando, no dejando entrar a los trabajadores a la planta de urea.

Ayer, anteayer, hemos ido de emergen-cia, he convocado a todo nuestro Estado Mayor del Trópico que son alcaldes, conce-jales y a los ejecutivos y ejecutivas y vengan esos compañeros, he informado, y avergon-zados calladitos se han levantado, creo que entre ellos se habían peleado, después, se han engañado entre ellos.

Aquí no hay nada que negociar, va a ser la planta de urea que anualmente va a generar 200 millones de dólares, el costo es 860 millo-nes de dólares, en 4 ó 5 años vamos a recupe-rar lo que hemos invertido, eso es Estado es-tadista, planifica, invierte y recupera, es una deuda interna los 860 millones de dólares, ahí no hay socios, Samsung de Corea del Sur, no es socio, es como nuestro peón, prestan ser-vicio. Algunos piensan que el programa es de



14

ellos, cuando es nuestro, 100% nuestro. Como no tenemos tecnología y Samsung sí puede instalar esta clase de industrias bajo la licita-ción pública internacional, estamos obligados a adjudicar y ya están construyendo.

Hemos mandado a unos 60 profesionales bolivianos a Corea del Sur para que puedan es-pecializarse y puedan administrar, un año o dos años nos acompañarán. Igual, como unas 50 personas no dejan entrar y perjudican ‘No, esa empresa por responsabilidad social tienen que hacer nuestra cancha’, ¿primero es la can-cha o primero es la industria?

Entonces he tenido que ir y explicarles la verdad, informarles, lamento mucho, sin nada se levantaron, se pelean entre ellos y no hay ninguna movilización. La gente en-tiende, los compañeros entienden, algunos ya como sea, algunos se han enviciado por-que buscan la plata para repartirse. Tene-mos muchas diferencias con algunos sec-tores sociales y si estamos aquí yo saludo a mis compañeros, yo aplico al movimiento campesino indígena originario, habrán pe-queños grupos, no es así institucionalmen-te, pero también es manejado por algunas ONG que usan para lucrar.

Periodista. Usted dijo que para este 24 el presidente de Paraguay estaría para la inau-guración de la planta de Gran Chaco, ¿cuán-to beneficio económico traerá a Bolivia como tal? En relación a lo que está aconteciendo en Ecuador y Brasil existen movilizaciones por parte de diferentes sectores sociales que esta-rían financiados por la derecha según autori-dades de esas regiones, ¿cuál es la lectura que realiza a través de esto?

Presidente. La segunda planta separadora de líquidos va a empezar a funcionar desde el 24, quedan invitados, va a ser el día lunes, este día posiblemente se firme la exportación de GLP al Perú y a Paraguay, nos han pedido, el compañero ministro de Hidrocarburos y el presidente de YPFB pueden informar en de-talle, pero un recuerdo. A ver, primero hici-mos una planta separadora de líquidos en Río Grande, en el tema de adjudicación tuvimos problemas. Lamento mucho que Santos Ramí-

rez, nuestro compañero haya ido a la cárcel, hemos superado eso y hemos entregado y a partir de la inauguración y el funcionamiento que esta planta nos ha costado 160 millones de dólares, espero no equivocarme, empieza a funcionar y ya no hemos importado GLP, más bien hemos empezado a exportar GLP.

El 80% de la producción de Río Grande es para el mercado interno y el 20% para exportar, creo que en los datos hemos au-mentado con 20 ó 30 millones de dólares, no me acuerdo bien, puedo equivocarme. Ahora esta planta cuesta más de 600 millo-nes de dólares en Yacuiba, el 20% será para el mercado interno solamente de GLP y el 80% para exportación.

Y no solamente es con Paraguay y Perú, sino Uruguay, Brasil inclusive y nos sobra mercado.

Los datos no los tengo en este momento. Pero esto de GNL, hemos incorporado una nue-va planta en Río Grande y no hemos inaugu-rado aún, pero ya está funcionando, por eso el gas virtual, por eso en las ciudades interme-dias van a tener también gas a domicilio.

Pero también Paraguay y Perú nos han pe-dido GNL. Estamos sorprendidos, están pre-parándose. Por primera vez la empresa más grande de los bolivianos, YPFB, va a prestar servicios en Paraguay y en Perú, ese es otro orgullo para los bolivianos, antes siempre ve-nían del exterior a prestar servicios en nues-tro país. No solamente vamos a instalar gas a domicilio en esos países, sino también va-mos a vender GNL, son otros ingresos. Esta-mos ampliando la exportación de GLP pero también GNL, además de eso y eso va a se-guir mejorando la economía.

PRECIO DE LOS HIDROCARBUROS

Evidentemente esta rebaja del precio de los hidrocarburos afecta y nuevamente quiero decirles compañeros que para el próximo pre-supuesto hemos programado que el precio del barril de petróleo sea 45 dólares.

Sería un error desde el Gobierno decir 70 dólares, ¿qué pasa si no llega ni siquiera



15

a 50? Ahí sí podemos llevar a un problema económico a las Alcaldías y a las Goberna-ciones y al Gobierno.

Yo sé que los reformulados siempre au-mentamos, ahora también en los reformu-lados que estamos mandando ya hay un pequeño aumento, no me convence mucho pero esos son los costos.

Pero si vemos las tablas comparativas de 2005 ó 2006, pese a esta programación sigue, triplemente han subido los ingresos para las Alcaldías, claro, nos hemos acostumbra-do ¿no? hay nueva producción, los precios que acompañan, más plata y más plata, nos hemos acostumbrado a eso y es una verdad también. Pero cuando explicaba a goberna-ciones y a alcaldías, han entendido perfecta-mente, que ellos programen su POA para el próximo año tomando en cuenta que el ba-rril de petróleo sea 45 dólares, si va a ser 50 o va a ser 60 eso no lo robamos, hacemos un re-formulado otra vez y repartimos, llegamos, llegamos y seguimos aumentando.

Pero ahí otra vez lamentablemente hay que reconocer que algunas potencias firman acuerdos para hacer rebajar nuestro petró-leo y nuestro gas. ¿Este problema por qué se presenta? Seamos sinceros, EEUU quiere des-trozar a Rusia y busca la forma de cómo ha-cer rebajar el petróleo para destrozar a Rusia, Venezuela y Ecuador y a nosotros nos salpica poco, pero eso es una pelea de las potencias y eso nos salpica a nosotros, es un problema de fondo, para qué vamos a estar engañándonos.

Hay tantas formas de cuidar el petróleo pero como es una decisión política, una gue-rra, una guerra indirecta o directa en tema económico lamento mucho, esa es la realidad. Pero algunos compañeros se preocupan de este 0,0037% de influencia en tema explora-ción, de eso se preocupan algunos compañe-ros y algunas compañeras.

¿Qué está haciendo EEUU con la explota-ción del petróleo en rocas? subvencionando además de eso, el costo de producción deben ser unos 50 dólares, subvencionando todo para destrozar a Rusia, una guerra económi-

ca, una guerra financiera y nosotros somos víctimas de eso.

Pero eso de explotar petróleo de roca es lo que más destroza al medioambiente, sobre eso no se dice nada, pero sí hay que preocu-parse de las 7 áreas protegidas en Bolivia. Por cualquier lado se demuestra por demás que al-gunos son instrumentos del imperio, eso es lo que me duele, no tienen un principio de libe-ración, de dignidad, de soberanía, es el debate y vamos a librar la batalla.

Repito nuevamente, las buenas ONG bien-venidas, programemos, que nos ayuden a erradicar la pobreza y los que quieran hacer política tienen derecho a hacer política, sin embargo en todo el mundo las ONG no es-tán para hacer política.

Una parte se los puedo leer de algunos paí-ses más inclusive, felizmente acá tenemos movimientos sociales, el interlocutor válido de la sociedad civil ante el Estado son nues-tros movimientos sociales, mientras que en Europa evidentemente el interlocutor válido de la sociedad civil ante el Estado son las ONG. Yo veo que en EEUU no son los movimientos sociales sino el que representa como los mo-vimientos sociales son los congresistas, pue-do dudar de eso. Aquí nuestros movimientos sociales no necesitan que los representen las ONG, el pueblo está organizado.

Imagínense, si no hubiera pobreza ya no habría existencia de las ONG, tal vez algu-no de ustedes ha sido oenegista, entende-mos, saludamos, que hay una responsabili-dad por trabajo pero no sé qué porcentaje, pero usa a los movimientos sociales, de eso estoy convencido.

Periodista. El Vicepresidente dijo que hay intención de vender energía a Chile, ¿usted está de acuerdo con esa posición?

Presidente. Compañeras y compañeros, de manera muy seria dijimos eso, primero por un referéndum estamos obligados a no vender gas a Chile, es una decisión del pue-blo. Algo que nunca había comentado, cuan-do yo fui a la posesión de la primera gestión



16

de la compañera Michelle Bachelet a Chile, cenamos o almorzamos con los ministros salientes de Ricardo Lagos, no me acuerdo exactamente. Por decir el millón de BTU’S costaba como 3 dólares por decir y querían pagarnos no solamente el doble sino el tri-ple, interesante económicamente.

Yo le transmití esa inquietud a mi ga-binete, miren esa es la propuesta sobre el tema del gas, pero hay una decisión del pueblo de no vender gas por el tema del mar, económicamente ganábamos. Ahí no sé con qué tema lo invitamos a Pablo Solón, no era ministro, pero por temas de infor-mación lo hemos invitado y sólo Pablo So-lón ha dicho ‘Yo estoy de acuerdo, hay que vender gas a Chile’, claro, económicamente ganábamos, se ganaba mucha plata.

Estoy imaginándome, aquí estaba a 3 dóla-res el millón de BTU’S y allá era como 9 dó-lares o 12 dólares, por ahí, era grande la ga-nancia. Me han ofrecido, me han dicho a mí ‘Queremos comprar’, por responsabilidad le transmití al Vicepresidente, al gabinete, cla-ro, tenía que cumplir con el mandato del pue-blo porque mediante un referéndum hemos dicho no, esa es la línea.

Imagínense el gas a domicilio compañeras y compañeros, yo tengo algunos amigos em-presarios, políticos de la clase alta, mes pa-gan 1.000 dólares de gas a domicilio en Chi-le, la clase media, así como ustedes creo que pagan como 500 dólares, un jovenzuelo como Evo Morales paga 200 dólares mes de gas a domicilio si viviera en Chile. Y hemos estu-diado, lamento mucho, está sin vida nuestro compañero, Carlos Villegas, expresidente de YPFB, lo he hecho estudiar, estudiar, estudié esto, quiero saber cómo es, si un día se re-solviera el tema del mar claro, ya no hay ese referéndum y se acabó y cuando decimos re-solviendo este tema pendiente, un tema his-tórico compartir lo poco que tenemos.

Y de estudio mínimo ese compañero que paga 1.000 dólares si nosotros venderíamos gas a Chile y además de eso la distribución sea como en Bolivia, que la empresa del Esta-do reparta y no una empresa privada porque

allí todo es privatizado, hermanos periodistas, mínimo se ganaba el 50% en vez de pagar 1.000 dólares al mes pagarían 500 dólares mínimo.

Yo comenté con algunos compañeros cuan-do me preguntaron, esos eran los resultados, además de eso nosotros vendiendo a precio in-ternacional no rebajando, pero ese es el bene-ficio para el pueblo chileno.

Lamento mucho decir un tema, seguro que va a ser escándalo internacional, claro, hay un Partido Socialista, hay un Partido Comunista que está en función de gobierno, yo no pue-do entender cómo un Partido Socialista en el gobierno esté todo privatizado, como la edu-cación, saludamos esa lucha de los universita-rios para que la universidad sea pública, hay servicios básicos privatizados, caminos priva-

El Presidente indicó que los dirigentes de Takovo Mora malversaron recursos, como informó YPFB en días anteriores.

Jorg

e M

aman

i



17

tizados, aeropuerto privatizado, hasta el mar está privatizado, los puertos por tratado que no tienen que ser privatizados, ¿entonces qué clase de Partido Socialista gobierna en Chile? Esa es mi profunda diferencia.

Bueno, es su derecho, pero además de eso ese Partido Socialista, Partido Comunista que está en la administración, de paso go-bierna con la Constitución de Augusto Pino-chet ¿cómo es eso?, Nosotros somos realistas compañeras y compañeros y ahí saludo a los compañeros que nos acompañan, verdad, te-nemos diferencias pero así sea gobierno res-petamos, es producto de las elecciones, mi respeto y mi admiración. Tenemos diferen-cias entre gobiernos, hay derechistas, hay falsos socialistas, hay izquierdistas pero fe-lizmente es producto de las elecciones, no

son de las dictaduras militares, eso es lo que nos alegra, estamos así, pero esta batalla si-gue pero nunca se ha pensado esto compa-ñeros, una vez que respetaremos la decisión del pueblo boliviano.

Evidentemente, no solamente Chile, sino otros países vecinos, tienen problemas ener-géticos muy serios, por ejemplo Brasil tiene que generar al año 7.000 megavatios de ener-gía para atender su demanda, con semejante población. Entonces cómo nosotros, habiendo mercado en los países vecinos, podemos gene-rar energía, ese es el debate, tenemos que tra-bajar ahí compañeros y tienen que ayudarnos ustedes informando la verdad de estas pro-puestas a mediano y largo plazo.

Muchas gracias

El Presidente indicó que los dirigentes de Takovo Mora malversaron recursos, como informó YPFB en días anteriores.



18

El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, durante la entrega de un coliseo deportivo en el municipio de Malla.

PROVINCIA LOAYZA – LA PAZ, 20 DE AGOSTO DE 2015

Un saludo a nuestro hermano Alcal-de de este municipio, concejales, a nuestros dirigentes del movimiento campesino, del movimiento mine-

ro, al alcalde que acompaña en este acto, com-pañero Fernando Choque, nuestro dirigente nacional de la Confederación, compañera eje-cutiva de las Bartolinas del departamento de La Paz, al Comandante del Regimiento Cala-ma, a los soldados, niños, niñas de unidades educativas, profesoras y profesores, a la moho-señada, a la danza, a todas y a todos.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, un saludo de nuestro hermano Vicepresidente, se que-dó en el Palacio para seguir trabajando, les manda un saludo especial nuestro vicepresi-dente Álvaro García Linera.

(APLAUSOS)

Venimos acá a conocer, a visitar el muni-cipio Malla, de la provincia Loayza, conocida mundialmente gracias a la hermana Bartoli-

La unión del movimiento campesino hizo posible el

cambio de la situación de Bolivia

La llegada del Presidente al municipio de Malla.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

na Sisa, la provincia Loayza, histórica en nues-tra historia. Nunca podemos olvidar la lucha de la hermana Bartolina Sisa, honor y gloria. Pero el mejor homenaje es seguir luchando como ella luchó para la liberación de nuestra querida Bolivia, en aquellos tiempos por el Tawantinsuyo, por el Kollasuyo.



19

Quería conocer Malla, tenía información de que Malla es el municipio más pequeño de los municipios de la provincia Loayza, pero Malla, esperamos que mi inteligencia no falle, Malla, aunque pequeñito municipio, ch’ila municipio, pero primero en fútbol en la provincia, prime-ro en futsal, aunque ch’ila municipio, primero en mohoseñada, primero en danza, felicidades.

(APLAUSOS)

Así que hermano, Víctor Morales, tiene que prepararse para ganar a Malla.

(RISAS)

En esta gestión, he decidido, hermanas y hermanos, visitar todas las alcaldías de Boli-

via, en Beni me faltan dos, en Pando me falta solamente dos, en Santa Cruz me falta cuatro, en Potosí de las provincias creo que me falta tres en la frontera con Chile, en Oruro igual tres pequeños municipios, hay muy pequeños municipios, con 50 votos ya eres concejal.

(RISAS)

Sus transferencias todavía son con un millón y medio, dos millones de bolivianos, cuando lle-gué eran 50.000 dólares, 70.000 dólares al año de transferencia y ahora ha cambiado. Yo no sé antes cómo han creado, cómo han fundado esos pequeños municipios, ahí más falta llegar.

Hermanas y hermanos, con el hermano Vicepresidente, con el gabinete, con el her-

La llegada del Presidente al municipio de Malla.



20

mano Canciller hemos decidido que esta ges-tión vamos a visitar todos los municipios de Bolivia como Presidente y como Gobierno, lo que ningún presidente hizo.

(APLAUSOS)

En nuestra provincia sólo falta el munici-pio Yacu, las próximas semanas estaremos ahí para entregar las obras que tenemos, us-tedes saben, hermanas y hermanos, en todos los municipios tenemos obras, entregamos. Hoy hemos priorizado esta visita, felicitar a nuestro exdirigente, ahora Alcalde, por haber terminado esta obra, como él decía, es el edifi-cio más grande del municipio y así es en toda Bolivia, nuestras obras son las más grandes.

(APLAUSOS)

Pero en esta clase de obras sólo quiero de-cirles, hermanas y hermanos, si analizamos, si evaluamos, si debatimos nuestra situación política, económica, social de Bolivia, si repa-samos la historia del pasado, llegamos a la si-guiente conclusión, en todos los tiempos los distintos sectores sociales campeones para

lucha, sindicalmente, socialmente, comunal-mente, culturalmente, pero nunca habían de-cidido nuestros antepasados organizarnos po-líticamente y luchar electoralmente.

En nuestra generación, desde el movimien-to campesino indígena originario hemos deci-dido unirnos políticamente, pero con los prin-cipios que nos dejaron Bartolina Sisa, Tupac Katari, con los valores que nos dejaron como el ama sua, ama llulla y ama quella y la lucha de nuestros antepasados ha sido enfrentar las distintas dominaciones, las distintas humi-llaciones. Antes venían de Europa, después de EEUU, y siempre digo y quiero que me en-tiendan hermanas y hermanos, ¿qué hacían antes? Desde arriba y afuera, dividirnos y en-frentarnos entre bolivianos.

¿Para qué dividirnos, para qué enfrentar-nos entre bolivianos? para que nos puedan dominar políticamente y dominándonos polí-ticamente, saquearnos, robarnos económica-mente, saquear nuestros recursos naturales.

La lucha sindical no había sido suficien-te, pero tan importante, y ahora todos los

La ciudadanía acompaña con carteles el acto de entrega.



21

sectores sociales, mineros, campesinos, transportistas, profesoras, profesores me-diante nuestras organizaciones nos hemos unido políticamente, electoralmente y ga-namos las elecciones.

(APLAUSOS)

Con esa unidad, hermanas y hermanos, hemos hecho cambiar la imagen de Bolivia, la situación de Bolivia, por eso de este muni-cipio de Malla, el más pequeño de la provin-cia, de los cinco municipios, quiero decirles que esa lucha sindical, esa lucha primero so-cial, comunal, ahora convertida en una lucha electoral con principios y valores, con progra-mas, ahora tenemos agenda patriótica. Mira, campesinos, indígenas, originarios, mineros, maestros, hemos salvado a Bolivia, hemos cambiado la situación social y política de Boli-via, impresionante en todo el mundo.

(APLAUSOS)

De verdad, quiero decirles profesoras y pro-fesores, hermanos del campo, compañeros mineros, ni se imaginan la imagen que tiene

ahora Bolivia en el mundo, y a veces yo me pregunto qué estoy haciendo aquí, porque us-tedes saben, yo soy de Oruro. Para mejorar la situación económica como cualquier familia, como cualquier persona busca mejorar la si-tuación económica tuve que ir hasta el Cha-pare a sobrevivir, ver cómo mejorar la eco-nomía, la familia y ahí hemos visto de cerca cómo era la humillación de parte de unifor-mados armados, extranjeros, norteamerica-nos, tenían su base militar en Chimoré, eso nos hizo despertar, me hizo despertar y nun-ca me voy a olvidar de las FFAA, el cuartel, cuando era soldado mis instructores me en-señaron, ningún extranjero uniformado y ar-mado puede estar en Bolivia.

(APLAUSOS)

Y en el Chapare no solamente eran uni-formados armados que nos metían bala, que nos reprimían desde helicópteros de los gringos. Perdone hermano Comandan-te, de paso instruían, daban instrucciones a nuestras FFAA y a nuestra Policía Nacio-nal, y los excomandantes ¿qué hacían? Para ser comandante tenían que tener aval, apo-

Vista general de la nueva infraestructura.



22

yo de la Embajada de EEUU, por tanto tenían que hacer buena letra ante la Embajada de EEUU, ahora algunos de nuestros coman-dantes ya no piden ningún aval, ningún apoyo a la Embajada, sino más bien buscan apoyo de nuestros movimientos sociales, yo estoy muy de acuerdo, es el pueblo, el pueblo que avala para que sea comandante.

(APLAUSOS)

Estos problemas que había antes hemos cambiado, nos hemos liberado políticamen-te, económicamente, ahora estamos mejor que antes. Las profesoras y profesores deben recordar que antes, los militares y también los policías, los asalariados ¿qué problema tenían? Siempre había problema económico, los maestros y maestras casi cada mes hacían paro, no por flojos, sino porque los gobiernos no pagaban puntualmente, hasta el 6, 7 de cada mes hay que pagar, como no tenían pla-ta, no podían pagar, pagaban a medio mes, pero prestándose la plata.

Especialmente recordarán que para el pago del aguinaldo, siempre los gobiernos se presta-ban plata, iban a EEUU para prestarse plata, les chantajeaban con el condicionamiento de que debían privatizar nuestras empresas, los servi-cios básicos y la entrega de nuestros recursos naturales. Contra eso hemos luchado, todos he-mos luchado, pero la diferencia es que lucha-mos electoralmente con nuestro voto, en base a la conciencia, ahora los asalariados tienen do-ble aguinaldo, compañeras y compañeras con nuestra plata, no con la plata prestada.

(APLAUSOS)

Evidentemente para cuidar la economía nacional dijimos si el crecimiento económico está más del 4,5% se paga el doble aguinaldo, si fuera menor a veces también hay que apre-tarse el estómago, ustedes saben.

Pero este año estamos trabajando, estamos invirtiendo, está garantizado doble aguinaldo compañeras y compañeros con el trabajo que estamos haciendo, vamos a pasar al 5,5 de cre-cimiento. Eso es invertir y planificar para bien de todas y todas.

Podemos recordar tantos datos hechos en poco tiempo, pero quiero que sepan, sólo Evo ¿qué haría?, nada, y el acompañamiento de to-das las fuerzas sociales ha sido tan importan-te. Sólo para recordar alguito, el 2008 inten-taron sacarme del Palacio con revocatorio, en 2005 ganamos con 54%, la derecha, los vende-patrias decidieron pedir un referéndum revo-catorio para sacarnos del gobierno.

Yo acepté el revocatorio que más bien se ha convertido en ratificatorio, con el 67% me ratificaron, yo no vine a hacer campaña acá, es la conciencia del pueblo boliviano. Fracasa-ron con ese referéndum revocatorio en agos-to de 2008, y en septiembre dicen golpe de Es-tado. Saludamos a nuestras Fuerzas Armadas, estoy informado, algunos derechosos han ido a golpear la puerta de los cuarteles para que se sumen al golpe de Estado, no aceptaron nuestras FFAA, han defendido el proceso, fra-casaron los golpistas, derechistas, otro triun-fo. Imagínense hermanas y hermanos, si a mí me sacaban vía revocatorio, golpe de Estado, no había estas obras, porque grupos de fami-

Manifestaciones artísticas en el evento.



23

lias, los gamonales, los oligarcas no querían que se cambie la Constitución.

El pueblo boliviano, con su lucha, con su conciencia, ha defendido la nueva Constitu-ción, la refundación de Bolivia, ahora está encaminada la situación económica social de Bolivia, por eso decirles hermanos presentes lo importante que había sido la unidad, po-demos tener diferencias, pero jamás podemos dividirnos, mientras el pueblo esté unido, hermanas y hermanos, siempre se producirá la derrota del imperio y se logrará el triunfo de los pueblos del mundo.

Tenemos muchas responsabilidades toda-vía, sé que no estamos atendiendo todas las demandas, pero todo el mundo sabe que ya llegan obras, a veces de la Alcaldía, a veces del Gobierno Departamental, como también del Gobierno nacional.

Sé que falta, pero también hermanas y her-manos quiero que sepan, ser presidente había sido así como padre de familia, si falta plata

hay que trabajar para atender a la familia, pri-mero es pensar en la familia y ver de dónde vamos a lograr recursos.

Cuando el niño está en la escuela seguramen-te su recreo es 1, 2, 3 bolivianos, cuando ya está en la universidad debe ser 10, 15 bolivianos. Lo importante es trabajar y trabajar, aquí es plani-ficar, planificar de dónde vamos a generar más divisas o más economía y ahí nos va bien.

Seguir la planificación y acompañar con in-versión, pero sin descuidar el aspecto laboral, el aspecto social, una combinación necesaria para bien de todas y todos, por eso, hermanas y hermanos, ojalá que en esta gestión pueda volver a este municipio, pero tendré también el orgullo de haber visitado por lo menos una o dos veces a Malla y vamos a visitar todos los municipios, será otro récord internacional de nuestro proceso de cambio.

Hermanas y hermanos, el compañero Al-calde me ha desafiado a jugar, vamos a ju-gar, pero me dice el Alcalde estoy mal de la rodilla, me van a cambiar, acepté el cam-bio, pero el cambio tiene que hacer el Pre-sidente del Concejo Municipal y así me van a ayudar a mi equipo.

Hermanas y hermanos de Malla, con mu-cho respeto y cariño por su lucha, por su conciencia, por su apoyo este pequeño coli-seo para nuestro municipio de Malla y decir-les, perdone Alcalde de Cairoma, Luribay, de Sapahaqui perdonen, compañeros siguen ga-nado en mohoseñada, en danzas, en deporte, como también en dirigentes.

Conozco al compañero Choque, cuando era dirigente departamental de la Única. Yo pensé que era de Luribay, sabía que era de esta pro-vincia, había sido de Malla, ahora es nuestro máximo representante de la Confederación Sindical Única, igualmente nuestro compañe-ro Fedecomin, también de este municipio, feli-cidades compañeros Fedecomin, todas y todos.

(APLAUSOS)

Compañero diputado, compañero asam-bleísta, sobre todo ya hemos conversado Manifestaciones artísticas en el evento.



24

con ejecutivos provinciales, sólo una reco-mendación, con el programa Bolivia Cam-bia vamos a empezar en esta circunscrip-ción, son 3 o 4 municipios.

Sólo quiero decirle al compañero ejecu-tivo, a la ejecutiva de las Bartolinas, de la Única de las provinciales, si todos los muni-cipios de la circunscripción ya tienen pro-yectos preparados, comuníquenos y cual-quier momento vamos a convocar a que todos los alcaldes con sus ejecutivos provin-ciales vengan para recoger proyectos.

(APLAUSOS)

Pasaron las elecciones, ahora es manos a la obra, con el hermano Vicepresidente, con el Mi-nistro de Economía, de Planificación, nos hemos preparado, no siempre es mucho, pero queremos llegar a todas las alcaldías con montos para finan-ciar sus obras y que los alcaldes trabajen bajo el control de nuestros movimientos sociales.

Hermanas y hermanos del departamen-to de La Paz, compañero ejecutivo provin-cial, ya depende de ustedes, si todos los al-caldes o alcaldesas tienen su proyectos, si

es posible el próximo fin de semana o la subsiguiente o fin de este mes los convo-camos para trabajar conjuntamente y re-coger todos los proyectos.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, felicidades, mu-cha suerte, cuiden su coliseo, este coliseo no es con plata de Evo, es con la plata de us-tedes y nuestras obras debemos cuidar como si fuera nuestra plata, es nuestra plata, la plata del pueblo.

Cuando a mi me dicen hermano Evo gra-cias por la cooperación, colaboración, yo me enojo, no es ninguna cooperación ni colabo-ración, es una obligación de las autoridades atender las demandas. Las obras hay que cui-darlas, es una obligación de ustedes cuidar nuestras obras, hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

Felicidades, queda inaugurado nuestro co-liseo en el municipio Malla. Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Presencia del sector minero en el evento.



25

Discurso del vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la entrega de aulas para la unidad educativa Chasquipampa.

Con compromiso y disciplina se puede alcanzar

cualquier objetivoCHASQUIPAMPA – LA PAZ, 20 DE DICIEMBRE DE 2015

(APLAUSOS)

Niñas, niños, jóvenes y señoritas, bue-nos días, me han dicho profesor, los niños de aquí son los niños que más fuerte han gritado, allí yo no he oído,

buenos días niños, estoy muy contento de estar acá, estoy muy contento de ver a los niños, a las niñas, a los jóvenes, a la promo de esta unidad educativa Chasquipampa, saludar a los padres de familia que han venido a celebrar este mo-mento histórico para los niños, para la fami-lia, para la zona, saludar a nuestro compañe-ro Franklin Gutiérrez, nuestro presidente de los padres de familia a nivel nacional, siempre

Los estudiantes saludan y se toman fotos con el Vicepresidente.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



26

coordinando con nuestro Presidente para llevar las escuelas, los colegios a los lugares que más necesitan, saludar a nuestro director departa-mental, a nuestra directora, a las directoras, di-rectores del establecimiento, padres de familia, profesores, profesoras, felicitar lo lindo que han bailado, kullakitanaka y han cantado completi-to muy bien, tienen que aprender aymara, obli-gado, obligado, si no, ya no van a poder ser ba-chilleres, aymara, ¿walikiwa?

Estaba viendo este colegio tan bello, tan grande en el helicóptero parecía una universi-dad, parece del tamaño de la universidad que hay más abajo, y quiero leerles algo y quiero

que los niños me presten un poquito de aten-ción, voy a leerles la historia de un niño, a ver si saben quién es el niño.

Les voy a leer la historia y a ver si reconocen quién es: oigan, cómo era la vida de ese niño, dice el niño; Todos los niños de mi comunidad Isayavi asistíamos a la escuelita en Calavilca, era bien pequeñita, de mi casa estaba a un ki-lómetro y medio más o menos, yo he estudiado ahí a mis seis y siete años, tenía que caminar cada día casi una hora para llegar a la escuelita, siempre iba solo, no me acuerdo haber camina-do con mi hermana, tal vez porque mi hermana ya era un poco mayor, ya estaba en el colegio.

En esa época yo no entendía nada, porque el profesor que vivía en un cuartito al lado de las aulas sólo hablaba castellano y yo sólo hablaba aymara, dice el niño, no entendía lo que habla-ban sus profesores porque él hablaba aymara el niño, el profesor hablaba en castellano.

Creo que a mis 10 años recién aprendí a ha-blar y a entender el castellano, en la escuela por primera vez he visto material escolar, primera vez he visto lápices de colores, un día el profe-sor nos pidió que dibujáramos, que hiciéramos dibujo libre, dice el niño, en ese día en mi casa la burrita parió una cría que era bien querida, y yo en el cuaderno dibujé un burrito, después el

profesor dijo que pintáramos lo que habíamos dibujado y yo he pintado mi burrito rojo, amari-llo y verde, dice, no sé por qué , por muy tonto o porque era muy boliviano.

Sigue luego este joven: más tarde había la escuela seccio-nal que estaba a 15 kilómetros de mi casa, el sábado retorna-ba a mi casa corriendo a ver a mis papás, cuando estaba solo yo me cocinaba desayuno, me cocinaba mi almuerzo, me co-cinaba mi cena, dice el niño que tiene 10 años.

En la mañana preparaba tos-tado con charque para llevar-me al pueblo, muchas veces me lo comía mientras iba cami-

nando y ya no tenía almuerzo, la merienda que nos llevaban de Isayabi a Orinoca nos duraba unos tres días, a veces no la acabábamos antes de que acabara la semana, a veces cocinaba en la noche para el día siguiente, pero otras veces en la mañana para el desayuno, me cocinaba charque, mote y algo de harina, mi almuerzo lo preparaba en la mañanita, antes de ir a la escue-la o después de ir a la escuela, lo hacía rápido porque tenía que ir corriendo luego al colegio.

Yo siempre cocinaba a leña, no tenía gas, no tenía electricidad, sólo cocinaba a leña, dice este niño que sólo tiene 10 años, vivía solito. Tampoco teníamos agua en mi casa, no había

Vista panorámica de la unidad educativa.



27

agua en la casa, no había agua en el colegio, tenía que traer de un pozo que estaba a tres cuadras más allí de mi cuartito, sólo era para lavarme, no solamente era para lavarme, sino también era para lavar mi ropita, mi guarda-polvo, porque se ensuciaba mucho, y nuestros profesores nos reñían cuando veían que el guardapolvo estaba sucio y nos daban un re-glazo cuando el guardapolvo estaba sucio.

Nuestras manos lloraban de sangre, dice el niño, porque hacía mucho frío, y como no te-nia zapato, sólo tenía abarcas, no tenía zapa-tito, sino abarcas. Como el niño así iba a su colegio en abarca, y en el talón se formaban grietas que en el campo llama-mos kakalli y caminábamos y cojeaba de dolor, los maestros siempre revisaban nuestro aseo, nosotros no conocíamos champú, y en el invierno tus manos reventaban por el frío, tampoco había reloj, no tenía-mos reloj, me acuerdo que co-locábamos una piedrita y ob-servábamos cómo se movía el sol y la sombra para saber si era de mañana o era de tarde.

Recuerdo que cuando era niño me vestía y sólo tenía una camisa, dice este niño, no tenia dos camisas, una sola ca-misita tenía, una sola camisa y una chompa de bayeta que mi mamá tejía de lana de oveja o de llama y abarcas, hasta mis 14 años no conocí ropa interior, durante algún tiempo vestíamos arnillo, que era una polerita especial, no había pantalón, yo me dormía con mi ropa puesta con lo mismo, sólo para las fies-tas patrias se lavaba un poco, en invierno nun-ca nos cambiábamos, sólo nos quitábamos el poncho y el ch’ullu porque hacía calor.

El poncho y el chullu que usaba cada día los había tejido mi mamá, dice, el agua no pasa-ba, era como nylon, nos protegía del frío, so-bre todo en invierno.

A mis ocho años yo ya hacía todo, ocho añi-tos, yo administraba mis estudios, yo contro-

laba mis juegos, yo hacía mi comida y después cuidaba a mi hermano menor Hugo, yo ya sa-bía a los 11 años escribir y hablar en castellano.

En tercero, cuarto curso, he sido abandera-do, el mejor alumno y me levantaba antes de que salga el sol, me iba caminando hasta el ce-rro cerca de mi cuarto y esperaba que llegaran las luces del sol, y cuando llegaba la luz del sol hacía mi tarea y leía mis libros porque en mi casa no tenía luz, solamente tenía mechero.

Sigo leyendo de este joven: me acuerdo que una vez en la noche leíamos alrededor del me-chero, no hay luz, era muy opaco, los tres her-

manos acercábamos nuestras cabezas a la luz, al mechero todo lleno de hollín nuestras nari-ces, mi hermana también quemó su sombreri-to porque se acercó mucho al mechero.

Yo y mi hermano también hemos quema-do nuestros gorritos cuando hacíamos tarea en la noche, como teníamos un solo mechero, había que acercarse con la cabeza al mechero y por eso se quemaban nuestros gorritos.

Un día, dice, este niño llegó la helada y se perdió toda la producción de la familia, no ha-bía papa, no había chuño, no había trigo, no había quinua, no había nada. Mi papá había

El moderno auditorio de la escuela.



28

guardado en un gangocho un poco de maíz que trajo del valle, con eso hemos estado me-ses y meses, sólo comiendo maíz para el desa-yuno, mi mamá tostaba maíz, machucaba y lo metía a la olla junto con el charque y luego con eso hacía su sopita.

¿Quién es? El presidente Evo Morales, es la vida del presidente Evo Morales. El presiden-te Evo Morales ha vivido así sin zapato, sin dos camisas, sin tres pantalones, sin luz en la casa, sin agua en la casa, cocinando él su co-mida, caminando una hora para ir a su cole-gito, así era el presidente Evo, él ha sufrido mucho, a él le han faltado muchas cosas, pero eso no ha impedido para que el niño Evo, jo-ven Evo, ahora sea presidente de Bolivia, y el mejor presidente de Bolivia.

(APLAUSOS)

Ésta es una lección, niños, ésta es una lección de vida, a veces no tenemos platita, a veces tene-mos hambre, a veces en la casa no alcanza para comprar el libro, a veces en la casa no alcan-za para comprar el zapato, a veces no tenemos para comprar un guardapolvo, pero eso no es que somos menos, no importa si tenemos pro-blemas económicos, pero si tenemos compromi-so, si tenemos conciencia, si tenemos amor por la patria, podemos ser lo que queremos.

LA PLATA NO ES SUFICIENTE

Niños, la plata no nos hace mejores ni peores, la plata, el dinero no nos dice cuál es nuestro futuro. Evo no tenía plata, Evo no tenía dinero, pero sin tener dinero, sin tener plata, sufriendo, ahora se ha conver-tido en Presidente.

Cualquier persona, cualquier joven, cual-quier niño de cualquier comunidad si tiene compromiso, si tiene disciplina, si tiene con-ciencia, puede lograr sus objetivos, nunca di-gan, jóvenes, no soy profesional porque soy pobre, nunca digan eso, nunca digan no pue-do llegar allí porque soy pobre, nunca digan eso, porque Evo, siendo un niño pobre, más pobre que todos ustedes, ahora es presidente en base al sacrificio, al compromiso, a la lu-cha, a la conciencia.

(APLAUSOS)

Nuestro presidente Evo nos está regalando ahora este colegio, el colegio del presidente Evo era un cuartito del tamaño de esto, de adobe y de paja, techo de paja, piso de tierra, pared de adobe, ahí estudió el presidente Evo, y quiere ahora que todos los jóvenes de Bolivia, del cam-po y la ciudad ya no tengan escuelas de adobe, ya no tengan techo de paja, ahora con Evo to-dos tenemos que tener como este lindo colegio, el mejor colegio, mejor que el privado.

(APLAUSOS)

Ése es el cariño del presidente Evo a los niños, porque Evo ha sufrido mucho quiere que los niños no sufran así, porque a Evo le ha faltado una linda escuela, ahora que es presidente quiere que a ningún niño de Boli-via le falte linda escuela, con su pizarra, con su profesor, con su techo, con su lindo ―¿qué se llama aquello mí hermano?― auditorio. Ése es el presidente Evo.

Oradores resaltaron la obra y el impulso a la educación.



29

Jóvenes de la promo, pedí que vinieran los de la promo, quería conocerles y quería que entendieran este mensaje, nunca se rindan, nunca digan “aquí me quedo porque no puedo ir más”, nunca bajen la mano, nunca se sien-tan derrotados. Miren este niño de abarca, sin luz, sin agua, que se quemaba su sombrero le-yendo en su casa con mechero, que solamen-te se cambiaba una sola vez al año su camisa, este niño hoy es el hombre más importante de Bolivia y el Presidente que más está durando en la historia de Bolivia y el Presidente más querido de Bolivia y el Presidente que es co-nocido en el mundo siendo un campesino, si él ha logrado eso ustedes que tienen mejores condiciones, que su familia les ha permitido estudiar hasta sexto de secundaria, que ahora tienen un lindo colegio, que tienen su compu-tadora, que tienen su Juancito Pinto, tienen que ser mejor que Evo, más adelante que él.

Así es que jóvenes de la promo, no se rindan ante nada, todo es posible, todo en la vida, no es un tema de dinero, no es un tema de dine-

ro, es el compromiso que uno tiene con la vida, nunca digan “yo no puedo llegar allí porque mi mamá no tiene plata”, eso no dijo Evo, él se co-cinaba su comida, él se cuidaba y se disciplinó, él se cuidó a sí mismo, él era su profesor, él era su guía, él era su control, los jóvenes no tienen que estar esperando que la madre y el padre nos digan qué hacer, uno tiene que disciplinar-se por sí mismo, porque vienen 30, 40 años por delante, la mamá nos va a dejar, más bien nos ha acompañado hasta aquí y luego quién nos va a guiar, el profesor nos deja.

Si uno no se controla, no se disciplina y no se coloca objetivos, va a andar como hojita al viento, un walaycho, de un lado para otro, pero si uno se disciplina, se coloca objetivos en la vida, persevera, se cae y se vuelve a le-vantar, no se rinde, va a lograr lo que quiera.

Ése es mi mensaje a la promo, a la promo tan simpática que está acá del turno de la tar-de, del turno de la noche, sean como Evo, sean disciplinados, sean perseverantes, tengan ob-jetivos, sueñen y conquisten sus sueños, si eso hacen, valió la pena, valió la pena el trabajo de sus profesores, valió la pena el apoyo de su familia, valió la pena este colegio; pero si us-tedes se rinden, se dejan llevar por influencias y no se disciplinan, eso no valió la pena.

Entonces, jóvenes de la promo, he leído para los niños, pero para ustedes el mensaje es ése, el mensaje a la promo es ése, queremos jóvenes es-tudiosos, no porque lo diga el profesor y nos da un palazo en la mano, porque yo voy a ser mejor que el profesor, porque tú puedes ser mejor que el profesor, porque tú necesitas ese estudio para conseguir un mejor trabajo, tú necesitas ese es-tudio para tener una buena nota en la univer-sidad, tú, no el profesor, uno es el que necesita saber dónde quiere llegar.

Cumplan, sueñen, peleen por lo que quieren, Bolivia los necesita, necesita jóvenes cada vez más necesitados, estamos hablando de mandar satélites, tenemos satélite en el espacio, estamos perforando para sacar más gas, vamos a conver-tir el gas en plásticos, vamos a industrializar el litio, ¿con qué, con qué cerebro? el de ustedes, con el cerebro de ustedes, con las manos de us-tedes, Bolivia va a ser centro energético y va a

Oradores resaltaron la obra y el impulso a la educación.



30

ser respetada en el continente porque hay gen-te preparada como ustedes, no quiero jóvenes mediocres, mediocres a medias, leo a medias, estudio a medias, soy profesional a medias, soy trabajador a medias, eso no sirve para Bolivia.

Queremos gente con decisión, con compro-miso, con sacrificio, si ustedes son así, Bolivia crece más alto, Bolivia depende de su juventud, y les estamos dejando un mejor país, cuando ustedes tenían 10 años todo era de los extran-jeros, cuanto tú tenías 10 años, ocho, cinco, el gas era de los extranjeros, la luz de extranjeros, la tierra de extranjeros, el agua de extranjeros, con Evo hemos recuperado, pero no basta recu-perar, hay que industrializar, hay que producir para que el resto del continente nos mire con respeto y para que nos miren con respeto ser potencia, estudiar mucho, trabajar harto.

No midan su tiempo, hoy estamos con el pre-sidente Evo desde las cinco de la mañana. No hemos dicho: “No, a mí me pagan por trabajar ocho horas, me tengo que ir”, estamos desde las cinco de la mañana y vamos a estar hasta las 11 de la noche. De mi esposa me despido a las cua-tro y media, le doy un beso a las cuatro y me-dia de la mañana, la vuelvo a recibir a las 11 y media, le doy otro beso cuando está durmiendo, porque creo en lo que hago, porque me gusta lo que hago por mi patria, no me pongo límite a lo que quiero hacer en esta vida, quiero jóvenes así, jóvenes comprometidos con lo que eligen, jóvenes que no están diciendo “me tengo que ir”, voy a cumplir aunque no duerma, aunque no coma, voy a cumplir lo que me he propuesto

en la vida, voy a cumplir esta mi tarea porque es mi responsabilidad, no por lo que diga mi pro-fesor, no por lo que diga mi madre, porque a mí me importa cumplir conmigo mismo.

Con uno mismo jóvenes, así es que a mis promos, a las que las quiero mucho Evo, y yo, todo lo hacemos para ustedes, nos sacrifica-mos por ustedes, la vida somos capaces de en-tregar por ustedes, jóvenes, y lo que queremos de ustedes es no que nos devuelvan a nosotros con abrazos, no nos agradezcan nada, ustedes que sean mejores que nosotros, más estudio-sos, más comprometidos, más esforzados, más patriotas, más antiimperialistas, eso es lo que queremos, si eso lo hacen, yo voy a estar muy feliz, el presidente Evo va a estar muy feliz, este niño que fue campesino y que se le rompían sus piecitos y sangraba cuando tenía ocho años por el frío va a estar feliz porque es Presidente y quiere que nuestro país llegue adelante, así es que niños y niñas, usen su colegio, cuídenlo, estudien mucho, lean toda la vida, la lectura no se acaba cuando uno es profesional, soy cho-fer, igual con mi libro al lado, soy profesional con mi libro al lado, soy costurera con mi libro al lado, soy minero con mi libro al lado.

Siempre con el libro para seguir mejorando del conocimiento, eso necesita Bolivia, eso les pedimos. A mis padres de familia que están acá, el presidente Evo los quiere mucho y les manda un gran abrazo.

(APLAUSOS)

Sólo les pido un favor, padres de familia, es-tán aquí mis madres de familia, este colegio ha valido 10 millones de bolivianos, es una universi-dad, debe ser el colegio más grande de la zona de Chasquipampa, 10 millones de bolivianos, falta dos cosas, faltan muebles, les ruego a los padres de familia, compañero Franklin, hagan el trámi-te, es obligación de la Alcaldía colocar pupitres y muebles, es su obligación, no es por favor, es su obligación, la Alcaldía debería construir colegios, le damos plata para construir colegios.

Se ha olvidado, ya no importa, nosotros he-mos levantado el colegio, por lo menos que la Alcaldía coloque pupitres. Padres de familia, pidan a la Alcaldía que cumpla su obligación,

Un conmovedor momento en el acto.



31

que coloque pupitres, no puede ser que tan be-llo colegio, que parece universidad, no tenga pupitres. Yo no quiero pelearme con el Alcal-de, no le estoy criticando, sólo le estoy pidiendo que por favor cumpla con su obligación, que no sea malo con los niños, que traiga los pupitres, porque este colegio debe estar con pupitres en un mes, compañero Franklin.

Estos jóvenes tienen que celebrar aquí su fiesta de promo, pero con pupitres, con mue-bles, con mesas.

(APLAUSOS)

Ya no es mucha plata, lo caro es esto, esto vale 10 millones, los pupitres deben estar va-liendo 500.000 bolivianos, no es nada, pido que el Alcalde no sea malo con los jóvenes, que co-loque pupitres, y los niños le van a agradecer, como le están agradeciendo al presidente Evo por hacer el colegio, el barrio va a estar tam-bién agradecido, pero ante todo estamos cum-pliendo nuestra obligación.

Yo dije la anterior vez que le hemos dado al Alcalde 1.000 millones de bolivianos, y él dijo “no tengo 1.000, tengo 2.000 millones”. Si tie-

nes 2.000 millones en la Alcaldía, gasta un po-quito de plata y dale la alegría a estos niños, cumple tu obligación como alcalde.

Si eres alcalde, es para colocar pupitres por lo menos al colegio para que mis niños, las ni-ñas estudien felices y por ultimo pedir que al-gún día concluyan esto, este coliseo lo estaba haciendo la Alcaldía y lo han dejado ahí botado hace dos años, me da mucha pena, estoy ape-nado, yo no sabía, recién me he dado cuenta.

Padres de familia, profesores, sin pelearse, no estamos haciendo política, son estos niños que nos reclaman, hay que hacer un reclamo a la Alcaldía, no puede ser una obra a medias, que concluya la obra, así tendríamos una belleza, tendríamos nuestro auditorio, tendríamos nues-tro tinglado, estaríamos muy felices ¿que tiene nuestro colegio? Tiene dos plantas, subsuelo, un taller de repostería, un taller de corte confec-ción, planta baja, taller de mecánica, taller de carpintería, taller de electricidad, bloque, dos auditorio, subsuelo, dos camerinos, un deposi-to, sala de ensayo, baños, planta baja escenario, sala de control de luz, sonido de aéreas, buta-cas, boletería, baños para varones, para señori-tas, bloque, tres, dos direcciones, cada una con

García Linera a los niños: La plata no nos hace mejores ni peores, la plata, el dinero no nos dice cuál es nuestro futuro.



32

una oficina de director, secretaría de sala de reuniones, de maestros y baño, biblioteca. Primer piso aula 7 y 8. Segundo piso aulas de la 15 a la 16, tercer piso aulas de la 23 a la 24, cuarto piso aulas de la 31 a la 32, bloque cuatro plan-tas, laboratorio de computación, gimnasio, laboratorio de física, laboratorio de química, batería de baños, aulas de la 1 a la 6, batería de baño, segundo piso aulas de la 9 a la 14, batería de baños, cuarto piso, aulas de la 25 a la 30, batería de baños, una be-lleza. Yo quisiera tener 20 años menos y re-gresar al colegio.

(APLAUSOS)

Niños, nunca olviden que esto es posible gracias a dos cosas, gracias al presidente Evo, a ese niño que le salía sangre de sus pies por-que no tenía zapatos y le hacía mucho frío, ese niño ahora convertido en Presidente que nos regala eso, él se acuerda de los más humildes, él se acuerda de los necesitados, él nunca aban-dona la pueblo, él nunca abandona a los niños, siempre cada día y cada noche está pensando en los niños, para que estudien mejor.

Esto es gracias también a la nacionalización del gas, ya no son los gringos los dueños de nues-tra riqueza, somos nosotros, y ustedes tienen la obligación de defender que nadie nos quite nun-ca lo que es nuestro, nuestro gas, nuestros mi-nerales, nuestros recursos naturales.

Niños, niñas, jóvenes, promo, padres de familia

¡Que viva la unidad educativa de Chasquipampa!

¡Que viva!

¡Que viva la niñez!

¡Que viva!

¡Que viva la promo!

¡Que viva!

¡Que vivan los niños de kínder!

¡Que viva!

¡Que viva La Paz!

¡Que viva!

¡Que viva Bolivia!

¡Que viva!

¡Que viva el presidente Evo!

¡Que viva!

Damos por inaugurado y entregamos nuestro colegio.

Muchas gracias

(APLAUSOS)

Uno de los varios regalos que recibió el Vicepresidente.

discurso presidencial 21-08-15

Documents