BERITA HARIAN Rabu, 20 Jun 2007 Halaman SembilanBH PILIH L9 20 (emel)

Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) sekali lagi mencatatkan nama DBP sebagai pemegang

Rekod Kebangsaan untuk kegiat­an berbentuk bahasa dan sastera dalam Malaysia Book of Records, melalui acara “Sendait Ria: Dendangan Lagu Tradisi Rakyat Sabah 50 Jam Tanpa Henti”.

Acara yang berlangsung di DBP Cawangan Sabah, menghimpunkan 145 orang penggiat budaya dalam kalangan 25 suku bangsa di Sabah, diiktiraf sebagai acara dendangan lagu tradisi rakyat Sabah yang paling lama pernah dipersem­bahkan di Malaysia.

Persembahan bermula pada pukul 3.00 petang 8 Jun dan bera­khir pada 10 Jun 2007, dirasmi­kan oleh Menteri di Jabatan Ketua Menteri, YB Datuk Haji Nasir Tun Sakaran.

Majlis Penutupan disempurnakan oleh YB Datuk Abdul Rahim Bakri, Ahli Parlimen Kudat yang turut

menyaksikan penganugerahan sijil rekod kebangsaan oleh wakil The Malaysia Book of Records, Faridah Hanem Ab. Rashid kepada Pengarah DBP Cawangan Sabah, Encik Zubaidi Abas.

Pada 23 Disember 2006, DBP telah mencipta Rekod Kebangsaan dalam Debat Bahasa Melayu 100 Jam Tanpa Henti yang diadakan di Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

PEMENANG PERADUAN TEKA SILANG KATA SIRI 4

KEGIATAN DBP DI SANA SINIPERADUAN

Melintang1. Bahan yang dimasukkan ke dalam

kulit muka untuk memaniskan rupa.

5. Kata ganti diri pertama untuk raja.6. Hukum, undang-undang.8. Sosej dari Itali.9. Dendangan Lagu Tradisi Rakyat

Sabah 50 Jam Tanpa Henti.13. Sarapan berupa campuran bijiran

yang dimakan dengan susu.14. Setiausaha.16. Lapisan masyarakat, tingkatan

golongan. 17. Dialek Pulau Pinang bagi baju T

tanpa kolar, berwarna putih dan nipis.

18. Hujung yang sangat tajam, sengat.Menegak2. Dato’ Dr. Ahmad Kamal Abdullah.3. Sandaran atau pendukung.4. Perdana Menteri, Bendahara.5. Asal nama Dewan Bahasa dan

Pustaka.7. Gaya bahasa menyatakan sesuatu

secara berlebih-lebihan.10. Sifat yang mulia, kemuliaan, kebe-

saran.11. Riuh-rendah, bising, hingar.12. Bulu kening.15. Selesai, berakhir, bubar.16. Tempat menyimpan wang, per-

bendaharaan.

Oleh Abdul Nassir bin Said

1. Puan Rahimah binti Abdullah, Taman Ipoh Jaya, Ipoh.

No. K.P.: 850114-10-55742. Puan Dayang Cahaya binti Awang

Jemali, Seksyen 1, Wangsa Maju, Kuala Lumpur.

No. K.P.: 870306-52-68303. Encik Mohd. Shahir bin Abdullah, Pangsapuri Putera Indah, Seri

Kembangan, Selangor. No. K.P.: 830901-10-57534. Puan Rashidah binti Abdullah, Kuarters KTMB, Stesen Padang

Rengas. No. K.P.: 860316-43-58965. Puan Manja binti Mohd. Disa, Institut Perguruan Ilmu Khas, Kuala

Lumpur. No. K.P.: 660927-10-54006. Encik Zakaria bin Saleh, Taman Cempaka Sari, Ijuk. No. K.P.: 650624-10-61757. Encik Rashid bin Ramlee, Pejabat Taman Titiwangsa, Kuala

Lumpur. No. K.P.: 560304-08-53618. Puan Zurita binti Mohamad Zaki, Apartmen Permata, Bdr.PERDA,

Bukit Mertajam.

No. K.P.: 750723-14-56029. Puan Nurazizah binti Rashid, Seksyen 1, Wangsa Maju, Kuala

Lumpur. No. K.P.: 870826-56-5032

Puan Lily Rozila binti Abdul Ghani,Institut Perguruan Ilmu Khas, Kuala Lumpur.

No. K.P: 600808-01-5272

Syarat Penyertaan:

Penyertaan terbuka kepada semua pembaca Klik DBP. Tarikh tutup penyertaan ialah pada 1 Julai 2007. Keputusan pengadil adalah mukta-mad. Hantarkan jawapan anda ber-serta nama, nombor kad pengenalan, nombor telefon dan alamat anda kepada:

Peraduan Teka Silang Kata Siri 5, Ketua Editor Klik DBP, Bahagian Pengembangan Bahasa Melayu, Tingkat 25, Menara DBP, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur. Tel.: 03-2148 2898Faks: 03-2142 2029

PEngarah DBP Sabah menerima sijil daripada wakil The Malaysia Book of records.

Pesta Penyair Indonesia yang berlangsung pada 25­28 Mei 2007 di Taman Budaya

Sumatera Utara Medan ini adalah bersempena dengan The 1st Medan International Poetry Gathering.

Pesta yang dianjurkan Laboratorium Sastra Medan, Dinas Kebudayaan dan Para­wisata Medan, Dewan Kesenian Medan dan Garuda Plaza Hotel Medan ini bertujuan untuk mem­pertemukan penyair Indonesia dengan penyair seluruh Nusantara. Antara lain, pesta puisi ini bertujuan untuk mewu­judkan ruang komunikasi dan mempererat hubungan silaturah­him antara penyair serantau, di samping mengamati tradisi sas­

tera dan adat istiadat daerah. Pesta ini disertai oleh lebih

150 orang penyair dan pengkritik sastera dari Indonesia, Malaysia, Brunei, Thailand, dan Singapura. Dewan Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur diwakili oleh Mohd Amran Daud, Saifullizan Yahaya, dan Sharunizal Mohd Noor.

Pesta ini berjaya menarik per­hatian ramai peserta melalui sesi pembentangan kertas kerja oleh tokoh penyair/pengkritik tersohor seperti Ahmadun Yosi Herfanda, Afrion, Viddy AD Daery (Indonesia), S.M. Zakir, Mohamad Saleeh Rahamad (Malaysia), dan Zefri Arif dan Syed Mansor (Brunei).

Dalam kertas kerja utama, ber­tajuk “Sepintas Sastra Indonesia Mutakhir”, Ahmadun Yosi mela­

hirkan kesenangannya terha­dap kesusasteraan Indonesia yang semakin berkembang, dan sangat menarik untuk dicermati. Pelbagai ragam fiksi diutarakan dalam karya termasuk fiksyen sejarah, fiksyen budaya, dan pen­tafsiran baharu.

Sementara itu, SM Zakir dalam kertas kerjanya, “Tiga Penyair Malaysia dalam Pergelutan Ruang Ketiga” mengetengahkan tiga orang penyair Malaysia yang mewakili era mutakhir, iaitu Rahimidin Zahari, Shamsuddin Othman, dan Zaen Kasturi.

Tiga orang tokoh ini mewakili golongan peribumi tradisi yang tegar mempertahankan keperib­adian bangsa berasaskan hubun­gan tekal histriografi, etnografi, psikologi dan nilai autentik bangsa dan negara, melalui karya mereka.

Selain sesi pembentangan, Pesta Penyair Indonesia ini juga menyelitkan dialog Kebudayaan Serantau dan Musyawarah Sas­terawan Nusantara.

Pesta tahunan yang diadakan secara penggiliran (Indonesia, Malaysia, Brunei, Thailand) ini diserikan dengan persem­bahan baca puisi oleh penyair Indonesia, Tarmizi Rumahitam, dan Nurhilmy Daulay. Penyair Malaysia, Mohd Amran Daud (DBP) dan Amirul Fakir serta penyair Brunei, Zefry Arif turut membuat persembahan.

Oleh Mohd Amran Daud

DI LUAR NEGARA

Sendait Ria Tercatat dalam Malaysia Books of Records

Pertemuan Penyair Nusantara

WaKIL dari Brunei Darussalam, Indonesia dan Malaysia dalam sesi pemben-tangan kertas kerja.

2

JAWAPAN TEKA SILANG KATA SIRI 4I

M

A

M

U

U

B

A

K

A

R

Y

A

N

E

T

G

A

P

E

N

A

N

L

O

N

L

S

I

P

I

N

N

D

A

Z

I

Z

N

I

U

E

I

K

M

A

P

E

N

S

K

A

M

A

N

A

G

A

K

A

N

U

N

J

U

T

A

W

A

N

G

A

E

I

A

L

A

S

T

A

K

A

P

R

E

S

T

O

E

I

A