bh pilih l9 15 (emel) kegiatan dbp di sana sini … menyampaikan teks ucapan perasmi. ......

1
BERITA HARIAN Rabu, 15 Ogos 2007 Halaman Sembilan BH PILIH L9 15 (emel) S M Kian Kok, Sabah sekali lagi dinobatkan sebagai johan Pertandingan Forum Pelajar Peringkat Kebangsaan 2007, yang berlangsung di Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah (DBPCS), pada 31 Julai lalu. Johan empat tahun berturut-turut ini diwakili oleh Junzuenn Severina Philip Basalan, Teo Chia Wee, Sylvester Kuan, Chin Vui Ying dan Lee Zi Xian memperkatakan tentang "Ketuhar" Gelombang Mikro: Memudahkan atau Memudaratkan". Mereka mem- bawa pulang hadiah wang tunai sebanyak RM250 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala pusingan. Naib johan pertandingan disan- dang oleh SM Jit Sin, Bukit Mertajam, Pulau Pinang yang membincangkan tajuk "Pemerkasaan Bahasa Melayu". Pemenang masing-masing membawa pulang wang tunai RM200 setiap seorang, sijil penyertaan dan plak. Manakala tempat ketiga memenangi hadiah wang tunai sebanyak RM180 setiap seorang, sijil penyertaan dan plak, disandang oleh SM Chung Hwa, Kuala Lumpur. Tajuk yang diper- katakan, "Mat Rempit: Semakin Dipujuk Semakin Menunjuk". Hadi- ah disampaikan oleh Ahli Parlimen Petra Jaya, YB Fadillah Yusof yang juga menyampaikan teks ucapan perasmi. Teo Chia Wee dan Junzuenn Severina Philip Basalan dipilih oleh panel hakim sebagai Ahli Forum Terbaik dan Pengerusi Terbaik pada tahun ke-16 pertandingan ini dian- jurkan. Mereka menerima hadiah wang tunai bernilai RM200 setiap seorang, plak dan sijil penghargaan. Pertandingan ini dihakimi oleh Encik Othman Ismail, (DBP) selaku Ketua Hakim, Hajah Zaiton Ajamain (DBP), Encik Sabri Abu Bakar, (Kementerian Pelajaran Malaysia), Dr. Shahri Abdul Rahman (Institut Aminuddin Baki Cawangan Sara- wak), Encik Zaini Oje@Ozea, (Mantan Pengarah DBPCS) dan dirasmikan oleh Timbalan Menteri Pelajaran Malaysia, Datuk Noh Haji Omar. Turut hadir pada maj- lis berprestij ini ialah Pengarah Jabatan Bahasa DBP, Hajah Noresah Baharom, Pengarah DBPCS dan Setiausaha Kehormat Persekutuan Persatuan-Persatuan Lembaga Peng- urus Sekolah Cina, En. Ko Bing Liyong. Pertandingan yang disertai oleh 49 buah sekolah ini telah dilaksana- kan mengikut Zon bermula dari bulan April 2007. Pertandingan ini dianjurankan oleh DBP dan Persekutuan Persatuan-persatu- an Lembaga Pengurus Sekolah Cina dengan kerjasama Bahagian Sekolah, Kementerian Pelajaran Malaysia. Matlamat utama pertan- dingan yang diadakan khusus untuk pelajar sekolah menengah persendirian Cina ini adalah untuk menyediakan wadah dan suasana penggunaan bahasa Melayu baku dalam kalangan pelajar sekolah demi melahirkan satu model peng- gunaan bahasa Melayu yang sem- purna. PEMENANG PERADUAN TEKA SILANG KATA SIRI 6 KEGIATAN DBP DI SANA SINI PERADUAN Melintang 1. Gaya bahasa dalam sastera. 6. Perasmi Seminar Bahasa Rojak: Kecelaruan Penggunaan Bahasa Melayu. 7. Negeri yang menjadi johan Pertandingan Forum Pelajar Peringkat Kebangsaan 2007. 9. Gembira, riang, suka. 10. Majlis Bahasa Brunei Darussalam- Indonesia-Malaysia. 12. Huruf keempat abjad Jawi. 13. Penternakan ulat sutera untuk penghasilan sutera mentah. 14. Singkatan bagi perkataan Information Tecnology. 16. Pertandingan forum anjuran DBP di Putrajaya melibatkan golongan........ 17. Salah satu padanan makna bagi perkataan carry. Menegak 1. Awalan. 2. Presiden Bahasa Moden Malaysia. 3. Sejenis masakan yang banyak kuah. 4. Singkatan bagi paragraf. 5. Huruf. 6. Pentas orang berucap. 8. Kajian tentang punca (sebab). 11. Bahan untuk bacaan. 12. Tidak menang tidak kalah. 13. Separuh. 15. Hasil daripada mencantumkan tunas. Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin dan Abang Haliman Abang Julai 1. Puan Nik Nadiah Ramiz Yaaziz 1219-C, Lorong Damai, Jalan Long Yunos, 15200 Kota Bharu, Kelantan. K.P.: 850425-03-5526 2. Puan Noriah Singah 311, Taman Sri Semantan, 28000 Temerloh, Pahang. K.P.: 381021-06-5180 3. Intan Diana Ismail No.14, Jalan SG 8/4, Taman Sri Gombak, 68100 Batu Caves, Selangor. 4. Norman Mohamad Makmal Keselamatan dan Kualiti Makanan Terengganu, No. 47/05, Hospital Lama, Jalan Sultan Mahmud, 20400 Kuala Terengganu. K.P.: 740101-11-5071 Syarat Penyertaan: Penyertaan terbuka kepada semua pembaca Klik DBP . Tarikh tutup penyertaan ialah pada 1 September 2007. Keputusan pengadil adalah muktamad. Hantarkan jawapan anda berserta nama, nombor kad pengenalan, nombor telefon dan ala- mat anda kepada: Peraduan Teka Silang Kata Siri 7, Ketua Editor Klik DBP, Bahagian Pengembangan Bahasa Melayu, Tingkat 25, Menara DBP, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur. Tel.: 03-2148 2898 Faks: 03-2142 2029 K ekuatan isi dan persem- bahan yang bersahaja men- jadi kelebihan bagi pasukan SMK Labuan dinobatkan sebagai johan Pertandingan Forum Remaja Peringkat Kebangsaan 2007, yang berlangsung di Auditorium Parcel D, Wilayah Persekutuan Putrajaya pada 26 Julai lalu. Pasukan yang membincangkan isu "Generasi Pas- camerdeka: Matangkah Mereka?" mengalahkan tiga buah pasukan lain yang berentap pada pertan- dingan akhir yang dirasmikan oleh Timbalan Menteri Pelajaran, YB Datuk Hon Choon Kim. Pasukan yang dianggotai oleh Rashidah Rosli (Pengerusi), Nor- azimah Mohd Hirin, Irma Nurul Ain Ibrahim, Ignatius a/k John dan Herzulezani Abdul Kahar memenangi hadiah wang tunai bernilai RM600 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala iringan. Naib Johan pada tahun ini pula disandang oleh SM (A) Kuala Lumpur yang membin- cangkan tajuk forum, "Sejarah Teras Kegemilangan Negara". Mereka membawa pulang hadiah wang tunai bernilai RM500 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala iringan. Manakala tempat ketiga dime- nangi oleh pasukan dari negeri Kedah, Kolej Sultan Abdul Hamid yang mengetengahkan tajuk "Ibu Bapa Penjana Pembangunan Modal Insan Kelas Kedua". Masing-masing menerima hadi- ah wang tunai RM400 setiap seorang, plak, sijil penyertaan dan piala iringan. Pengerusi ter- baik pula dinobatkan kepada Siti Aishah Puasa dari SM (A) KL dan Ahli Forum Terbaik pula dimenangi oleh Irma Nurul Ain Ibrahim dari SMK Labuan. Mereka menerima hadiah wang tunai berjumlah RM300, plak dan sijil penghargaan. Pertandingan Akhir Forum Remaja kali ke-18 ini diadili oleh Encik Othman Ismail, (DBP), Sallehhuddin Abg. Shokeran (DBP), Sabri Abu Bakar (Kemen- terian Pelajaran Malaysia), Prof. Madya Dr. Zulkifly Hamid (UKM) dan En. Mat Jidin Ahmad (Kesatuan Guru-Guru Melayu Barat). Pada tahun ini, giliran Jabatan Pelajaran Wilayah Persekutuan Putrajaya (JPWPP) menjadi tuan rumah. Manakala pertandingan separuh akhir telah diadakan di Hotel Empress, Sepang pada 23 Julai. Pada peringkat ini, 16 buah pasukan dari setiap negeri bertanding dalam empat kum- pulan yang ditetapkan. Johan setiap kumpulan layak ke peringkat akhir. Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin PUTRAJAYA Sabah Johan Forum Pelajar Peringkat Kebangsaan SMK Labuan Johan Forum Remaja 2007 Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin 2 1 8 7 10 10 6 8 7 4 4 4 8 3 11 10 9 12 11 13 12 16 17 19 18 12 15 14 14 15 TEKA SILANG KATA SIRI 7 5 9 17 5 2 1 8 7 9 10 10 6 8 7 4 4 4 7 8 5 3 14 13 11 14 11 11 16 17 13 12 15 16 17 19 18 12 14 15 14 14 15 5 9 12 20 Jawapan Teka Silang Kata Siri 6 P E G U N P O B E E P E N A B I E N T E R A L D E A R U A L A S E T H O O D A U E F E K T I F L L I P U A S I N G A A R A I N E N T A H N L T R A A I A N T U N S U N S U N G JOHAN SMK Labuan menjulang piala pusingan. YB Haji Fadillah menyampaikan hadiah kepada Pemenang Pengerusi Terbaik sambil diperhatikan oleh Encik Ko Being Liyong (tengah).

Upload: vuongkhanh

Post on 04-May-2018

241 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: BH PILIH L9 15 (emel) KEGIATAN DBP DI SANA SINI … menyampaikan teks ucapan perasmi. ... Pertandingan Akhir Forum Remaja kali ke-18 ini diadili oleh Encik Othman Ismail, (DBP), Sallehhuddin

BERITA HARIAN Rabu, 15 Ogos 2007 Halaman SembilanBH PILIH L9 15 (emel)

SM Kian Kok, Sabah sekali lagi dinobatkan sebagai johan Pertandingan Forum Pelajar

Peringkat Kebangsaan 2007, yang berlangsung di Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah (DBPCS), pada 31 Julai lalu. Johan empat tahun berturut-turut ini diwakili oleh Junzuenn Severina Philip Basalan, Teo Chia Wee, Sylvester Kuan, Chin Vui Ying dan Lee Zi Xian memperkatakan tentang "Ketuhar" Gelombang Mikro: Memudahkan atau Memudaratkan". Mereka mem-bawa pulang hadiah wang tunai sebanyak RM250 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala pusingan.

Naib johan pertandingan disan-

dang oleh SM Jit Sin, Bukit Mertajam, Pulau Pinang yang membincangkan tajuk "Pemerkasaan Bahasa Melayu". Pemenang masing-masing membawa pulang wang tunai RM200 setiap seorang, sijil penyertaan dan plak. Manakala tempat ketiga memenangi hadiah wang tunai sebanyak RM180 setiap seorang, sijil penyertaan dan plak, disandang oleh SM Chung Hwa, Kuala Lumpur. Tajuk yang diper-katakan, "Mat Rempit: Semakin Dipujuk Semakin Menunjuk". Hadi-ah disampaikan oleh Ahli Parlimen Petra Jaya, YB Fadillah Yusof yang juga menyampaikan teks ucapan perasmi.

Teo Chia Wee dan Junzuenn Severina Philip Basalan dipilih oleh panel hakim sebagai Ahli Forum Terbaik dan Pengerusi Terbaik pada tahun ke-16 pertandingan ini dian-

jurkan. Mereka menerima hadiah wang tunai bernilai RM200 setiap seorang, plak dan sijil penghargaan. Pertandingan ini dihakimi oleh Encik Othman Ismail, (DBP) selaku Ketua Hakim, Hajah Zaiton Ajamain (DBP), Encik Sabri Abu Bakar, (Kementerian Pelajaran Malaysia), Dr. Shahri Abdul Rahman (Institut Aminuddin Baki Cawangan Sara-wak), Encik Zaini Oje@Ozea, (Mantan Pengarah DBPCS) dan dirasmikan oleh Timbalan Menteri Pelajaran Malaysia, Datuk Noh Haji Omar. Turut hadir pada maj-lis berprestij ini ialah Pengarah Jabatan Bahasa DBP, Hajah Noresah Baharom, Pengarah DBPCS dan Setiausaha Kehormat Persekutuan Persatuan-Persatuan Lembaga Peng-urus Sekolah Cina, En. Ko Bing Liyong.

Pertandingan yang disertai oleh 49 buah sekolah ini telah dilaksana-kan mengikut Zon bermula dari bulan April 2007. Pertandingan ini dianjurankan oleh DBP dan Persekutuan Persatuan-persatu-an Lembaga Pengurus Sekolah Cina dengan kerjasama Bahagian Sekolah, Kementerian Pelajaran Malaysia. Matlamat utama pertan-dingan yang diadakan khusus untuk pelajar sekolah menengah persendirian Cina ini adalah untuk menyediakan wadah dan suasana penggunaan bahasa Melayu baku dalam kalangan pelajar sekolah demi melahirkan satu model peng-gunaan bahasa Melayu yang sem-purna.

PEMENANG PERADUAN TEKA SILANG KATA SIRI 6

KEGIATAN DBP DI SANA SINI PERADUAN

Melintang1. Gaya bahasa dalam sastera. 6. Perasmi Seminar Bahasa Rojak:

Kecelaruan Penggunaan Bahasa Melayu.

7. Negeri yang menjadi johan Pertandingan Forum Pelajar Peringkat Kebangsaan 2007.

9. Gembira, riang, suka. 10. Majlis Bahasa Brunei Darussalam-

Indonesia-Malaysia. 12. Huruf keempat abjad Jawi.13. Penternakan ulat sutera untuk

penghasilan sutera mentah. 14. Singkatan bagi perkataan

Information Tecnology.16. Pertandingan forum anjuran DBP di

Putrajaya melibatkan golongan........17. Salah satu padanan makna bagi

perkataan carry.

Menegak1. Awalan. 2. Presiden Bahasa Moden Malaysia. 3. Sejenis masakan yang banyak kuah. 4. Singkatan bagi paragraf.5. Huruf. 6. Pentas orang berucap. 8. Kajian tentang punca (sebab). 11. Bahan untuk bacaan. 12. Tidak menang tidak kalah. 13. Separuh. 15. Hasil daripada mencantumkan

tunas.

Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin dan Abang Haliman Abang Julai

1. Puan Nik Nadiah Ramiz Yaaziz 1219-C, Lorong Damai, Jalan Long Yunos, 15200 Kota Bharu, Kelantan. K.P.: 850425-03-5526

2. Puan Noriah Singah 311, Taman Sri Semantan, 28000 Temerloh, Pahang. K.P.: 381021-06-5180

3. Intan Diana Ismail No.14, Jalan SG 8/4, Taman Sri Gombak, 68100 Batu Caves, Selangor.

4. Norman Mohamad Makmal Keselamatan dan Kualiti

Makanan Terengganu, No. 47/05, Hospital Lama, Jalan Sultan Mahmud, 20400 Kuala Terengganu. K.P.: 740101-11-5071

Syarat Penyertaan:

Penyertaan terbuka kepada semua pembaca Klik DBP. Tarikh tutup penyertaan ialah pada 1 September 2007. Keputusan pengadil adalah muktamad. Hantarkan jawapan anda berserta nama, nombor kad pengenalan, nombor telefon dan ala-mat anda kepada:

Peraduan Teka Silang Kata Siri 7, Ketua Editor Klik DBP, Bahagian Pengembangan Bahasa Melayu, Tingkat 25, Menara DBP, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur. Tel.: 03-2148 2898Faks: 03-2142 2029

Kekuatan isi dan persem-bahan yang bersahaja men-jadi kelebihan bagi pasukan

SMK Labuan dinobatkan sebagai johan Pertandingan Forum Remaja Peringkat Kebangsaan 2007, yang berlangsung di Auditorium Parcel D, Wilayah Persekutuan Putrajaya pada 26 Julai lalu. Pasukan yang membincangkan isu "Generasi Pas-camerdeka: Matangkah Mereka?" mengalahkan tiga buah pasukan lain yang berentap pada pertan-dingan akhir yang dirasmikan oleh Timbalan Menteri Pelajaran, YB Datuk Hon Choon Kim.

Pasukan yang dianggotai oleh Rashidah Rosli (Pengerusi), Nor-azimah Mohd Hirin, Irma Nurul Ain Ibrahim, Ignatius a/k John dan Herzulezani Abdul Kahar memenangi hadiah wang tunai bernilai RM600 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala iringan. Naib Johan pada tahun ini pula disandang oleh SM (A) Kuala Lumpur yang membin-cangkan tajuk forum, "Sejarah Teras Kegemilangan Negara". Mereka membawa pulang hadiah wang tunai bernilai RM500 setiap seorang, sijil penyertaan, plak dan piala iringan.

Manakala tempat ketiga dime-nangi oleh pasukan dari negeri

Kedah, Kolej Sultan Abdul Hamid yang mengetengahkan tajuk "Ibu Bapa Penjana Pembangunan Modal Insan Kelas Kedua". Masing-masing menerima hadi-ah wang tunai RM400 setiap seorang, plak, sijil penyertaan dan piala iringan. Pengerusi ter-baik pula dinobatkan kepada Siti Aishah Puasa dari SM (A) KL dan Ahli Forum Terbaik pula dimenangi oleh Irma Nurul Ain Ibrahim dari SMK Labuan. Mereka menerima hadiah wang tunai berjumlah RM300, plak dan sijil penghargaan.

Pertandingan Akhir Forum Remaja kali ke-18 ini diadili oleh Encik Othman Ismail, (DBP),

Sallehhuddin Abg. Shokeran (DBP), Sabri Abu Bakar (Kemen-terian Pelajaran Malaysia), Prof. Madya Dr. Zulkifly Hamid (UKM) dan En. Mat Jidin Ahmad (Kesatuan Guru-Guru Melayu Barat).

Pada tahun ini, giliran Jabatan Pelajaran Wilayah Persekutuan Putrajaya (JPWPP) menjadi tuan rumah. Manakala pertandingan separuh akhir telah diadakan di Hotel Empress, Sepang pada 23 Julai. Pada peringkat ini, 16 buah pasukan dari setiap negeri bertanding dalam empat kum-pulan yang ditetapkan. Johan setiap kumpulan layak ke peringkat akhir.

Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin

PUTRAJAYA

Sabah Johan Forum Pelajar Peringkat Kebangsaan

SMK Labuan Johan Forum Remaja 2007Oleh Siti Ruzaiha Mohd Riffin

21

87

10 10

6

87

4

44

8

3

11109 12

11 11

13

12

16 17

19

18

12 15

1414 15

TEKA SILANG KATA SIRI 75

9

17

5

21

87

9 10 10

6

87

4

44

7 8

5

3

1413

11

14 11 11

16 17 13

12

15

16 17

19

18

12 14 15

14

14 15

5

9

12

20

Jawapan Teka Silang Kata Siri 6P

E

G

U

N

P

O

B

E

E

P

E

N

A

B

I

E

N

T

E

R

A

L

D

E

A

R

U

A

L

A

S

E

T

H

O

O

D

A

U

E

F

E

K

T

I

F

L

L

I

P

U

A

S

I

N

G

A

A

R

A

I

N

E

N

T

A

H

N

L

T

R

A

A

I

A

N

T

U

N

S

U

N

S

U

N

G

JOHAN SMK Labuan menjulang piala pusingan.

YB Haji Fadillah menyampaikan hadiah kepada Pemenang Pengerusi Terbaik sambil diperhatikan oleh Encik Ko Being Liyong (tengah).