15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

44
Die einfache Art zu regeln Produkt - und Preiskatalog 2016 / 2017

Upload: beenkerkollegen

Post on 07-Jan-2017

28 views

Category:

Technology


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

Die einfache Art

zu regeln

Produkt - und Preiskatalog 2016 / 2017

Page 2: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

2 Inhaltsangabe

Referenzenund Projekte

Produkte,technische Angaben & Preise

Tempe ra-tur regler

Thermo-state

Tempe ra-tur fühler

4 – 9 11 – 39 12 – 26 27 28 – 32Sie haben es in der Hand

Das können Sie regeln

Für unsere Kunden geregelt

Stetige Temperaturregler

Thermostate

Temperaturfühler

Signalgeber

Systemtechnik

Servicetechnik

Stellantriebe

Stetige ReglerSchalttafeleinbau /Fronteinbau

Stetige Feuchtraumregler Wandmontage /Aufputzmontage

Stetige Regler Kanalmontage

Stetige Regler Hutschienen-montage

Stetige Raumregler

Elektronische ThermostateWandmontage /Aufputzmontage

Temperaturfühler

Zubehör Temperaturfühler

NEU

Page 3: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

3Inhaltsangabe

Signal geber

System-technik / Stell-antriebe Bestellung AGB Impressum

33 34 – 39 40 – 41 42 43Signalgeber für stetige Stellantriebe

Systemtechnik

Servicetechnik

Zubehör Stellantriebe

Stellantriebe BELIMO

Zubehör BELIMO Stellantriebe

Stellantriebe JOVENTA

Bestellung

Gewähr-leistungsfrist

Rückgabe von Waren

Versand- und Verpackungs-kosten

Erhalt der Ware

Preisinformation

CE-Kennzeichnung

Zahlungsziele

Der passende Regler für Ihren Antrieb

Allgemeine Geschäfts-bedingungen

Impressum

Bildnachweise

Page 4: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

4

Sie haben es in der Hand

Dreimaster Sea Cloud II in der Karibik: Regelung Raumklima

Mein Schiff 1 und Mein Schiff 2:Temperaturregelung und Trafokonsolen

DHM Berlin: Verteilerboxen für Klimatisierungssystem

Die einfache Installation und intuitive Bedienbarkeit regeltech ni scher Systeme für den Lüftungs- und Klimabereich ist unsere Vision. Mit einfachen Lösungen vereinen wir seit 1994 bewährte, zuverlässige Technik mit höchster Qualität zu einem guten Preis- / Leis tungsverhältnis.

Wir konzentrieren uns auf unser Spezialgebiet, auf analoge Regelsysteme, die unseren hohen Qualitäts- und Funktionalitätsan sprüchen gerecht werden. Dabei gehen wir fl exibel auf die indi vi duellen Bedürfnisse und Anforderungen unserer Kunden ein und bieten neben einer breiten Palette an Standardprodukten für viele gängige Anwendungen auch maß-geschneiderte Lösungen.

Page 5: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

5

In Kreuzfahrtschiffen und Yachten sorgen Djadun Produkte für ein angenehmes Raumklima in den Bord-Kabinen und zeichnen sich durch eine bequeme Bedienung und die einfache Inbetriebnahme aus. Für die Schiffsbetreiber bedeutet die lange Lebensdauer der Systeme einen sicheren Betrieb rund um die Uhr sowie einen minimalen Wartungsaufwand.

Deutschlands zweithöchstes Hoch haus, der Messe-Turm in Frankfurt, erhielt nach der Sanierung mit Djadun Reglern ein zuverlässiges Regelsystem. Seither wurden keine Ausfälle mehr registriert und das Klima bleibt angenehm.

Im Rahmen der Sanierung des Deutschen Histo-rischen Mu seums in Berlin, wurde ein neues Klimatisierungssystem entworfen, für das Djadun Verteilerboxen entwickelte.

Mit Djadun Reglern lässt sich das Klima in den Starbucks Coffee Filialen im Handumdrehen an die aktuellen Anforderungen anpas sen und sorgt damit für einen angenehmen Aufenthalt.

Für die Belüftung von Tierkäfi gen in der Philipps Universität Marburg lieferte Djadun Steuer- und Überwachungseinheiten, die ein geeignetes Klima und die Sicherheit von Mensch und Tier gewährleisten.

Kreuzfahrtschiff Celebrity ECLIPSE: klimatisierte Penthouse Suite

Starbucks Coffee: Ausrüstung mit analogen Reglern

Philipps Universität Marburg: Belüftung von Tierkäfi gen

MesseTurm Frankfurt / Main: Entwicklung und Einsatz RW4

Börse Stuttgart (Hochtief Solutions AG): Temperaturregelung

Das Gerber – Stadtkaufhaus an der Paulinen- brücke Stuttgart: Temperaturregelung

Page 6: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

6

Bei uns im Marine Service- & Reparaturgeschäft sind fristgerechte Lieferung, Flexibilität und Zuverlässigkeit unabdingbar.

Daher sind wir froh, mit einem Partner wie Djadun Regeltechnik zusammenarbeiten zu können.

Sven Hanke, Technischer Direktor, Marine Technik Hamburg

»

«

Page 7: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

7

Die Qualität steht bei Djadun Regeltechnik immer an erster Stelle. Mit kontinuierlicher Weiterentwicklung und neuen innovativen Lösungen optimieren wir stetig Lebensdauer, Funktionalität sowie Bedienbarkeit unserer Produkte.

Unsere Produkte werden von einem unabhängigen und zertifi zierten Prüfl abor nach den EG-Normen und Richtlinien geprüft und, wo nötig, CE gekennzeichnet. Das gesamte Sortiment von Djadun Regeltechnik erfüllt die allgemeingültigen Anforderungen und wird nach den entsprechenden Normen entwickelt und hergestellt.

Qualität hört bei uns nach Auslieferung der Produkte nicht auf. Bei Standardprodukten sowie bei individuellen Lösungen gehören eine umfassende Beratung und technischer Support zu unserem Service.

Das können Sie regeln

Das Schiffbauunternehmen MTH bietet sowohl Planungs- und Engineering-Leistungen als

auch die komplette Bau ausführung im Bereich der Klima- und Kältetechnik an.

Tätigkeitsgebiete sind vorrangig Umbauten von Kreuzfahrtschiffen jeder Größe

(so ge nannte revitalization projects) und Yachten.

Dabei übernimmt und koordiniert MTH neben der Erweiterung, der Erneuerung oder

dem Umbau der vorhandenen klima technischen- und kältetechnischen Anlagen auch

die zugehörigen Arbeiten im Bereich der Automation, der Elektrotechnik, der Rohr -

lei tungsinstallation und des Stahlbaus.

In der maritimen Industrie gewinnen die Themen Energieeinsparung und Umwelt immer

mehr an Bedeutung. MTH hat hier Konzepte und Lösungen erarbeitet, die sich speziell an

die Gegebenheiten und Nutzungsprofi le an Bord anpassen lassen.

Marine Technik Hamburg

Page 8: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

8

Für unsere Kunden geregelt

Wir realisieren Projekte in Büro- und Verwaltungsgebäuden, Privat häusern, Forschungs- und Bildungsstätten, Industrie- und Labor gebäuden sowie in Hotels und gastronomischen Einrich tungen; und bereits seit 1995 auch im Schiffbau.

Intuitive Bedienung und einfache Inbetriebnahme sind dabei immer das Resultat, egal wie komplex die Herausforderung sich gestaltet.

Page 9: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

9

MAC ist ein junges Unternehmen mit Sitz in Hamburg und wurde

aus strategischen Gründen zur Belieferung einer ganzheitlichen

Klima anlage für die Werftstandorte der Meyer Gruppe gegründet.

Energieeffi zienz und Platzbedarf spielen auf Kreuzfahrtschiffen

eine sehr große Rolle. MAC entwickelt und konstruiert bereits

in den Projektanbahnungsphasen die Klimaanlage, damit später

die Materiallogistik, Montage und Inbetriebnahme in Abstimmung

mit dem Gesamtbauprozess des Schiffes effi zient und produktiv

erfolgt.

Die Komplexität der Klimaanlage spiegelt sich in den unter-

schiedlichen Marktanforderungen der Reedereien sowie schiffs-

spezifi schen Besonderheiten wider und wird durch MAC kunden-

anforderungsgerecht ausgelegt.

MAC Hamburg GmbH

Für mich als Techniker ist Zuverlässigkeit und Flexibilität, gerade auf Kreuzfahrtschiffen mit einer Klima anlage für mehr als 5000 Personen, besonders wichtig. Und gerade das bietet mir Djadun Regel-technik seit über 20 Jahren!

Maik Steffens, Team-Leiter Automation, MAC Hamburg GmbH

»

«

Page 10: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

10

Unser Leistungsspektrum reicht von der Entwicklung über die Herstellung bis hin zum Vertrieb von Temperatur reglern, -fühlern und Systemzubehör.

Peter Djadun

»

«

Page 11: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

11

Produkte,

technische Angaben &

Preise

Bitte beachten Sie unsere neue Einteilung in Warengruppen. Die entsprechende Warengruppe (WGR) fi nden Sie in Klammern direkt hinter dem Preis. Die jeweilige Rabattstaffel erhalten Sie auf Anfrage.

Page 12: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

12 Stetige Regler Schalttafeleinbau / Fronteinbau

RSA2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 60 bis 100 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Sonder-Regelbereich

Artikelnummer RSA2 / 0.40 RSA2 / 20.80 RSA2 / -20.40 RSA2 / 60.100

Preis (WGR 1) 64,00 € (WGR 1) 64,00 € (WGR 1) 66,00 € (WGR 1) 71,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

GehäuseFrontmaß 48 x 48 mm, offene Leiterplatte(Schutzgehäuse siehe Zubehör ZR-08 024019)

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

Heizen Kühlen10

V

2

andere

Bereiche auf

Anfrage

RSB2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 60 bis 100 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Sonder-Regelbereich

Artikelnummer RSB2 / 0.40 RSB2 / 20.80 RSB2 / -20.40 RSB2 / 60.100

Preis (WGR 1) 67,00 € (WGR 1) 67,00 € (WGR 1) 69,00 € (WGR 1) 74,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

GehäuseFrontmaß 48 x 48 mm, offene Leiterplatte(Schutzgehäuse siehe Zubehör ZR-08 024019)

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar, Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

Heizen Kühlen10

V

0

andere

Bereiche auf

Anfrage

Page 13: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

13

ZR Zubehör Regler Schalttafeleinbau / Fronteinbau

AusführungSchutzgehäuse für Temperaturregler

RS / SGF zum Schutz der Leiterplatte im Schaltschrank inkl. Montagezubehör

Leergehäuse für den geschützten Einbau von RS / SGF zur Wandmontage

Kabelverschraubungenfür Leergehäuse ZR-08 024009

1 VE = 10 StückM20 x 1,5 mit Mutter

Artikelnummer ZR-08 024019 ZR-08 024009 ZR-KV20-S10

Preis (WGR 2) 12,50 € (WGR 2) 7,50 € (WGR 2) 5,70 € (WGR 2)

RSBC.OTemperaturregler change-over, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Umschaltung Heizen oder Kühlen)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler

Artikelnummer RSBC.O / 0.40 RSBC.O / 20.80

Preis (WGR 1) 70,00 € (WGR 1) 70,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen change-over, Umschaltung mit externem Kontakt

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

GehäuseFrontmaß 48 x 48 mm, offene Leiterplatte(Schutzgehäuse siehe Zubehör ZR-08 024019)

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar, Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

Change-over

Heizen Kühlen10

V

0

www.djadun.deBitte beachten Sie unsere neue Einteilung in Warengruppen. Die entsprechende Warengruppe (WGR) fi nden Sie in Klammern direkt hinter dem Preis. Die jeweilige Rabattstaffel erhalten Sie auf Anfrage.

andere

Bereiche auf

Anfrage

Page 14: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

14 Stetige Feuchtraumregler Wandmontage / Aufputzmontage

RWA2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Raumfühler integriert Raumfühler integriertRaumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)Raumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)

Artikelnummer

interner Fühler – – – RWA2 / 0.40-A4015 RWA2 / 20.80-A4015 RWA2 / 0.40-A4086 RWA2 / 20.80-A4086

externer Fühler RWA2 / 0.40 RWA2 / 20.80 RWA2 / -20.40 – – – –

Preis (WGR1) 68,00 € (WGR 1) 68,00 € (WGR 1) 70,00 € (WGR 1) 83,00 € (WGR 1) 83,00 € (WGR 1) 76,00 € (WGR 1) 76,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 80 (95) x 80 x 46 mm, IP54

RWB2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Raumfühler integriert Raumfühler integriertRaumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)Raumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)

Artikelnummer

interner Fühler – – – RWB2 / 0.40-A4015 RWB2 / 20.80-A4015 RWB2 / 0.40-A4086 RWB2 / 20.80-A4086

externer Fühler RWB2 / 0.40 RWB2 / 20.80 RWB2 / -20.40 – – – –

Preis (WGR1) 72,00 € (WGR 1) 72,00 € (WGR 1) 74,00 € (WGR 1) 87,00 € (WGR 1) 87,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 80 (95) x 80 x 46 mm, IP54

Besonderes Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

Heizen Kühlen10

V

2

Heizen Kühlen10

V

0

andere

Bereiche auf

Anfrage

andere

Bereiche auf

Anfrage

Page 15: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

15

RWA2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Raumfühler integriert Raumfühler integriertRaumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)Raumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)

Artikelnummer

interner Fühler – – – RWA2 / 0.40-A4015 RWA2 / 20.80-A4015 RWA2 / 0.40-A4086 RWA2 / 20.80-A4086

externer Fühler RWA2 / 0.40 RWA2 / 20.80 RWA2 / -20.40 – – – –

Preis (WGR1) 68,00 € (WGR 1) 68,00 € (WGR 1) 70,00 € (WGR 1) 83,00 € (WGR 1) 83,00 € (WGR 1) 76,00 € (WGR 1) 76,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 80 (95) x 80 x 46 mm, IP54

RWB2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C -20 bis 40 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C 0 bis 40 °C 20 bis 80 °C

Ausführung für externe Fühler für externe Fühler für externe Fühler Raumfühler integriert Raumfühler integriertRaumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)Raumfühler integriert, Einstellskala

innen (für Publikumsverkehr)

Artikelnummer

interner Fühler – – – RWB2 / 0.40-A4015 RWB2 / 20.80-A4015 RWB2 / 0.40-A4086 RWB2 / 20.80-A4086

externer Fühler RWB2 / 0.40 RWB2 / 20.80 RWB2 / -20.40 – – – –

Preis (WGR1) 72,00 € (WGR 1) 72,00 € (WGR 1) 74,00 € (WGR 1) 87,00 € (WGR 1) 87,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 80 (95) x 80 x 46 mm, IP54

Besonderes Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

www.djadun.de

Page 16: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

16 Stetige Feuchtraumregler Wandmontage / Aufputzmontage

RW4Temperaturregler, 2 Regelsignale 0…10 Vdc(Heizen und Kühlen, Heizen dw / uw wählbar)

Regelbereich 16 bis 26 °C 0 bis 40 °C 0 bis 40 °C

Ausführungfür externe Fühler,

Einstellskala mit Schwellpfeilenfür externe Fühler Raumfühler integriert

Artikelnummer

interner Fühler – – RW4 / 0.40-A4015

externer Fühler RW4 / 21.5 RW4 / 0.40 –

Preis (WGR 1) 86,00 € (WGR 1) 86,00 € (WGR 1) 101,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen (dw / uw) und Kühlen (dw)

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Energiefreie Zone einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 80 (95) x 80 x 46 mm, IP54

RW5-DTemperaturregler mit Digitalanzeige, 1 Regelsignal 0…10 Vdc oder 10…0 Vdc (Heizen oder Kühlen wählbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

Ausführung für externe Fühler Raumfühler integriert

Artikelnummer

interner Fühler – RW5-D / 0.50-A4015

externer Fühler RW5-D / 0.50 –

Preis (WGR 2) 193,00 € (WGR 2) 208,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 230 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc oder 10 bis 0 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen oder Kühlen einstellbar

P-Band einstellbar

Anzeige Digitalanzeige LED, 3-stellig

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse Industrieausführung 125 x 85 (125) x 70 mm, mit Kabelverschraubungen, IP54

Heizen Kühlen10

V

0

Heizen Kühlen10

V

0

Page 17: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

17

www.djadun.de

ZR Zubehör Regler Wandmontage / Aufputzmontage

AusführungKabelverschraubungen für RWA2 / RWB2 und RW4

1 VE = 10 StückM16 x 1,5 mit Mutter

Artikelnummer ZR-KV16-S10

Preis (WGR 2) 5,20 € (WGR 2)

Unsere Temperaturfühler fi nden Sie auf Seite 28 bis 32.

Page 18: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

18 Stetige Regler Kanalmontage

RKA2 Kanalkompaktregler, 1 Regelsignal 2…10 (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

AusführungLänge Tauchrohr: 100 mm

mit internem FühlerLänge Tauchrohr: 200 mm

mit internem Fühler

Artikelnummer RKA2 / 0.50-100 RKA2 / 0.50-200

Preis (WGR 1) 111,00 € (WGR 1) 111,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Tauchrohr Durchmesser 10 mm, inkl. Alu-Flansch

Gehäuse Industriegehäuse 82 (113) x 80 x 55 (+TR), IP54

Heizen Kühlen10

V

2

RKB2 Kanalkompaktregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

AusführungLänge Tauchrohr: 100 mm

mit internem FühlerLänge Tauchrohr: 200 mm

mit internem Fühler

Artikelnummer RKB2 / 0.50-100 RKB2 / 0.50-200

Preis (WGR 1) 128,00 € (WGR 1) 128,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Tauchrohr Durchmesser 10 mm, inkl. Alu-Flansch

Gehäuse Industriegehäuse 82 (113) x 80 x 55 (+TR), IP54

Besonderes Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

Heizen Kühlen10

V

0

andere

Bereiche /

Tauchlängen

auf

Anfrage

andere

Bereiche /

Tauchlängen

auf

Anfrage

Page 19: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

19

ZR Zubehör Kanalkompaktregler

Ausführung Alu-Flansch für Montage RK / SW..., Ø 10,0 mm

Artikelnummer ZR-MFA10

Preis (WGR 2) 6,80 € (WGR 2)

RK4Kanalkompaktregler, 2 Regelsignale 0…10 Vdc (Heizen und Kühlen, Heizen dw / uw wählbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

AusführungLänge Tauchrohr: 100 mm

mit internem FühlerLänge Tauchrohr: 200 mm

mit internem Fühler

Artikelnummer RK4 / 0.50-100 RK4 / 0.50-200

Preis (WGR 1) 142,00 € (WGR 1) 142,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen (dw / uw) und Kühlen (dw)

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Energiefreie Zone einstellbar

Tauchrohr Durchmesser 10 mm, inkl. Alu-Flansch

Gehäuse Industriegehäuse 82 (113) x 80 x 55 (+TR), IP54

Heizen Kühlen10

V

0

www.djadun.de

andere

Bereiche /

Tauchlängen

auf

Anfrage

Page 20: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

20 Stetige Regler Hutschienenmontage

RHA2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C

Ausführung für externe Fühler

Artikelnummer RHA2 / 0.50

Preis (WGR 1) 64,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 97 x 48 x 50 mm, für Hutschiene TS35

Heizen Kühlen10

V

2

RHB2 Temperaturregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 0 bis 50 °C

Ausführung für externe Fühler

Artikelnummer RHB2 / 0.50

Preis (WGR 1) 67,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 97 x 48 x 50 mm, für Hutschiene TS35

Besonderes Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

Heizen Kühlen10

V

0

Page 21: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

21

RH4 Temperaturregler, 2 Regelsignale 0…10 Vdc (Heizen und Kühlen)

Regelbereich 0 bis 50 °C

Ausführung für externe Fühler

Artikelnummer RH4 / 0.50

Preis (WGR 1) 81,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen (dw / uw) und Kühlen (dw)

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Energiefreie Zone einstellbar

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 97 x 48 x 50 mm, für Hutschiene TS35

Heizen Kühlen10

V

0

RHV Regler Hutschienenmontage

Regelbereich 0 bis 10 Vdc

Ausführung Analog-Signal-Umwandler

Artikelnummer RHV2 / 0.10-01

Preis (WGR 2) 63,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Eingangsbereich variabel 0 bis 10 Vdc (WE 4 Vdc)

Stellbereich variabel 0,5 bis 4,5 Vdc (WE 1 Vdc)

Ausgangssignal fix 0 bis 10 Vdc

Gehäuse 97 x 48 x 50 mm, für Hutschiene TS35

www.djadun.de

Page 22: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

22 Stetige Raumregler

RRTB2 Raumregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

reinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRTB2 / 5.35-00100 RRTB2 / 5.35-01100 RRTB2 / 21.5-00100 RRTB2 / 21.5-01100 RRTB2 / 5.35-00000 RRTB2 / 5.35-01000 RRTB2 / 21.5-00000 RRTB2 / 21.5-01000

externer Fühler RRTB2 / 5.35-10100 RRTB2 / 5.35-11100 RRTB2 / 21.5-10100 – RRTB2 / 5.35-10000 RRTB2 / 5.35-11000 RRTB2 / 21.5-10000 –

Preis (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar, Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

RRTA2 Raumregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

reinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRTA2 / 5.35-00100 RRTA2 / 5.35-01100 RRTA2 / 21.5-00100 RRTA2 / 21.5-01100 RRTA2 / 5.35-00000 RRTA2 / 5.35-01000 RRTA2 / 21.5-00000 RRTA2 / 21.5-01000

externer Fühler RRTA2 / 5.35-10100 RRTA2 / 5.35-11100 RRTA2 / 21.5-10100 – RRTA2 / 5.35-10000 RRTA2 / 5.35-11000 RRTA2 / 21.5-10000 –

Preis (WGR1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

Heizen Kühlen10

V

2

Heizen Kühlen10

V

0

Page 23: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

23

RRTB2 Raumregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

reinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRTB2 / 5.35-00100 RRTB2 / 5.35-01100 RRTB2 / 21.5-00100 RRTB2 / 21.5-01100 RRTB2 / 5.35-00000 RRTB2 / 5.35-01000 RRTB2 / 21.5-00000 RRTB2 / 21.5-01000

externer Fühler RRTB2 / 5.35-10100 RRTB2 / 5.35-11100 RRTB2 / 21.5-10100 – RRTB2 / 5.35-10000 RRTB2 / 5.35-11000 RRTB2 / 21.5-10000 –

Preis (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1) 64,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar, Min.- oder Max.-Begrenzung Y-Signal

RRTA2 Raumregler, 1 Regelsignal 2…10 Vdc (Heizen oder Kühlen umschaltbar)

Regelbereich 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 5 bis 35 °C 5 bis 35 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

reinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRTA2 / 5.35-00100 RRTA2 / 5.35-01100 RRTA2 / 21.5-00100 RRTA2 / 21.5-01100 RRTA2 / 5.35-00000 RRTA2 / 5.35-01000 RRTA2 / 21.5-00000 RRTA2 / 21.5-01000

externer Fühler RRTA2 / 5.35-10100 RRTA2 / 5.35-11100 RRTA2 / 21.5-10100 – RRTA2 / 5.35-10000 RRTA2 / 5.35-11000 RRTA2 / 21.5-10000 –

Preis (WGR1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1) 61,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc oder direkt von geeigneten Antrieben wie z. B. SM230ASR, DM2.2

Regelsignal 2 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen, umschaltbar mit internem Wirksinnschalter

P-Band einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

www.djadun.de

Page 24: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

24

RRT5 Raumregler für Fan Coil, 2 Regelsignale 0…10 Vdc (Heizen und Kühlen)

Regelbereich 16 bis 26 °C

Ausführung reinweiß

Artikelnummer

interner Fühler RRT5 / 21.5-00100

externer Fühler RRT5 / 21.5-10100

Preis (WGR 1) 90,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen (dw / uw) und Kühlen (dw)

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 128 x 75 x 29 mm

Besonderes Schiebeschalter für 3 Lüfterstufen 0-1-2-3, Servicefunktion für 100% Heizen oder Kühlen (bei Inbetriebnahme)

Heizen Kühlen10

V

0

Stetige Raumregler

RRT4 Raumregler, 2 Regelsignale 0…10 Vdc (Heizen und Kühlen)

Regelbereich 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C 16 bis 26 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRT4 / 21.5-00100 RRT4 / 21.5-01100 RRT4 / 21.5-00000 RRT4 / 21.5-01000

externer Fühler RRT4 / 21.5-10100 RRT4 / 21.5-11100 RRT4 / 21.5-10000 RRT4 / 21.5-11000

Preis (WGR 1) 80,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1) 80,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen (dw / uw) und Kühlen (dw)

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Energiefreie Zone einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

Heizen Kühlen10

V

0

Page 25: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

25

RRT5C.O Raumregler für Fan Coil, change-over 0…10 Vdc (Umschaltung Heizen oder Kühlen)

Regelbereich 16 bis 26 °C

Ausführung reinweiß

Artikelnummer

interner Fühler RRT5C.O / 21.5-00100

externer Fühler RRT5C.O / 21.5-10100

Preis (WGR 1) 90,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn Heizen / Kühlen change-over, Umschaltung mit externem Kontakt

P-Band Heizen und Kühlen separat einstellbar

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 128 x 75 x 29 mm

Besonderes Schiebeschalter für 3 Lüfterstufen 0-1-2-3, Servicefunktion für 100 % Heizen oder Kühlen (bei Inbetriebnahme)

Change-over

Heizen Kühlen10

V

0

RRTZ Raumregler, 1 Regelsignal 0…10 Vdc mit Z-Kennlinie

Regelbereich 18 bis 28 °C 18 bis 28 °C 18 bis 28 °C 18 bis 28 °C

Ausführungreinweiß reinweiß,

Einstellskala innen

perlweiß perlweiß,

Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler RRTZ / 23.5-00100 RRTZ / 23.5-01100 RRTZ / 23.5-00000 RRTZ / 23.5-01000

externer Fühler RRTZ / 23.5-10100 RRTZ / 23.5-11100 RRTZ / 23.5-10000 RRTZ / 23.5-11000

Preis (WGR 1) 95,00 € (WGR 1) 95,00 € (WGR 1) 95,00 € (WGR 1) 95,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac

Regelsignal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn dw mit 2 Sequenzen

P-Band je Sequenz 2 K (werkseitige Justage)

Temperaturfühler integriert, oder externe Fühler von Seite 28 bis 31

Gehäuse 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

Einsatzgebiet für die Sanierung von Fan Coil Geräten mit elektrischen Hubantrieben

Heizen Kühlen10

V

0

Page 26: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

26

ZR Zubehör Raumregler

Ausführung

Aufputzrahmen 83 x 83 mm für RRTA / B, RRT4, reinweiß inkl. Befestigungsschrauben zum

Abdecken von Unterputzdosen

Aufputzrahmen 135,5 x 83 mm für RRT5, reinweiß inkl.

Befestigungsschrauben zum Abdecken von Unterputzdosen

Tragschienenbefestigung für RRT / SGRT für die Montage auf

Tragschienen TS35

Befestigungsschrauben für RR Schrauben: 3,5 x 35 mm,

Dübel: 6mmVE: 2 Schrauben, 2 Dübel

Artikelnummer ZR-APR-1 ZR-APR-2 ZR-TB-1 ZR-BS-1

Preis (WGR 2) 4,50 € (WGR 2) 6,20 € (WGR 2) 2,90 € (WGR 2) 0,90 € (WGR 2)

Zubehör Raumregler

Sie kennen das Ziel. Gemeinsam finden wir die Lösung.

Produkte entwickelt.

Sprechen Sie uns doch einfach an und schildern Sie uns Ihren speziellen Anwendungsfall.

Für ganz spezielle Anwendungen entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen – individuell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten. Und das bereits ab kleinen Stückzahlen. Gemeinsam mit unseren Kunden haben wir so schon viele innovative regeltechnische

Page 27: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

27Elektronische Thermostate Wandmontage / Aufputzmontage

TW-E Thermostat IP54, 1 Schaltausgang 1 x EPU

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

Ausführung Einstellskala außen Einstellskala außen Einstellskala innen Einstellskala innen

Artikelnummer

interner Fühler – TW-E / 0.50-A4015 – TW-E / 0.50-A4086

externer Fühler TW-E / 0.50 – TW-E / 0.50-A4005 –

Preis (WGR 2) 112,00 € (WGR 2) 127,00 € (WGR 2) 112,00 € (WGR 2) 127,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 230 Vac

Schaltstrom 10 (4) bei 230 Vac

Schaltkontakt 1 x EPU (Wechsler)

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse 125 x 85 (120) x 70 mm, mit Kabelverschraubungen, IP54

TW-E-D Thermostat IP54 mit Digitalanzeige, 1 Schaltausgang 1 x EPU

Regelbereich 0 bis 50 °C 0 bis 50 °C

Ausführung Einstellskala außen Einstellskala außen

Artikelnummer

interner Fühler – TW-E-D/0.50-A4015

externer Fühler TW-E-D / 0.50 –

Preis (WGR 2) 180,00 € (WGR 2) 195,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 230 Vac

Schaltstrom 10 (4) bei 230 Vac

Schaltkontakt 1 x EPU (Wechsler)

Anzeige Digitalanzeige LED, 3-stellig

Temperaturfühler externe Fühler von Seite 28 bis 31 bzw. integriert

Gehäuse 125 x 85 (120) x 70 mm, mit Kabelverschraubungen, IP54

www.djadun.de

Page 28: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

28 Temperaturfühler

FKT Kanaltemperaturfühler mit Alu-Flansch

Ausführung 150 mm Tauchrohr 200 mm Tauchrohr 300 mm Tauchrohr

Artikelnummer FKT11 / 150.01 FKT11 / 200.01 FKT11 / 300.01

Preis (WGR 1) 37,00 € (WGR 1) 38,00 € (WGR 1) 39,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse robustes Industriegehäuse

Tauchrohr Edelstahl (Ø 6,0 mm) mit Alu-Flansch, zur Montage an eckigen Kanälen

Schutzart IP65

Medientemperatur - 40 bis 120 °C

Einsatzbereich für Lüftungskanäle, bei gasförmigen Medien als Zu- oder Abluftfühler

FKT Kanaltemperaturfühler mit Kunststoff-Flansch

Ausführung 150 mm Tauchrohr 200 mm Tauchrohr 300 mm Tauchrohr

Artikelnummer FKT11 / 150.02 FKT11 / 200.02 FKT11 / 300.02

Preis (WGR 1) 38,00 € (WGR 1) 39,00 € (WGR 1) 40,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse robustes Industriegehäuse

Tauchrohr Edelstahl (Ø 6,0 mm) mit Kunststoff-Flansch, zur Montage an runden Kanälen

Schutzart IP65

Medientemperatur - 40 bis 80 °C

Einsatzbereich für Lüftungsrohre, bei gasförmigen Medien als Zu- oder Abluftfühler

Page 29: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

29

FRT Raumfühler

AusführungGehäuse reinweiß Gehäuse perlweiß reinweiß,

Doppelfühler mit 2 Sensoren

perlweiß,

Doppelfühler mit 2 Sensoren

Artikelnummer FRT11-00100 FRT11-00000 FRT11-D-00100 FRT11-D-00000

Preis (WGR 1) 24,00 € (WGR 1) 24,00 € (WGR 1) 30,00 € (WGR 1) 30,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse Maße: 75 x 75 x 26 mm

Schutzart IP30

Medientemperatur 0 bis 50 °C

Einsatzbereich Wohn-, Büro- und Gewerberäume

FWT Temperaturfühler Wand- bzw. Außenmontage

Ausführung schnelles Ansprechverhalten, Fühler in Edelstahlrohr

Artikelnummer FWT11

Preis (WGR 1) 25,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse robustes Industriegehäuse

Sensorschutzrohr Edelstahl

Schutzart IP54

Medientemperatur -40 bis 90 °C

Einsatzbereich feuchte Räume, Produktions- und Lagerhallen, Kompressorräume

www.djadun.de

Page 30: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

30

FAU Temperaturfühler Wand- bzw. Außenmontage

Ausführung träges Ansprechverhalten

Artikelnummer FAU11.01

Preis (WGR 1) 16,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse robustes Industriegehäuse

Schutzart IP65

Medientemperatur -40 bis 90 °C, träges Ansprechverhalten

Einsatzbereich Temperaturmessung im Außenbereich

FL Kabelfühler

Ausführung 2 m Anschlussleitung PVC 2 m Anschlussleitung Silikon, halogenfrei

Artikelnummer FL11 / 2000 FL11 / 2000h

Preis (WGR 1) 15,50 € (WGR 1) 16,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Sensorschutzrohr Edelstahl, ø 6,0 mm

Schutzart IP67

MedientemperaturFL11/2000: -40 bis 105 °C (Kabeltemperatur max. 70 °C, feste Verlegung)FL11/2000h: -40 bis 120 °C halogenfrei

Einsatzbereich zur Messung der Temperatur an schwer zugänglichen Stellen

Temperaturfühler

Page 31: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

31

FAN Anlegefühler

Ausführung Alu-Prisma mit Spannschelle für Rohr Durchmesser max. 115 mm

Artikelnummer FAN11.01

Preis (WGR 1) 21,50 € (WGR 1)

Technische Daten

Gehäuse robustes Industriegehäuse

Schutzart IP65

Medientemperatur -40 bis 100 °C

Einsatzbereich Temperaturmessung an Rohrleitungen

FAN Kabel-Anlegefühler

Ausführung Alu-Prisma mit Spannschelle für Rohr Durchmesser max. 115 mm

Artikelnummer FAN11.02

Preis (WGR 1) 20,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Anschlussleitung Silikon, Länge 2 m

Schutzart IP65

Medientemperatur -40 bis 120 °C

Einsatzbereich Temperaturmessung an Rohrleitungen

www.djadun.de

Page 32: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

32 Zubehör Temperaturfühler

ZR Montageflansch für Temperaturfühler

Ausführung Alu-Flansch für Montage FKT / FL, Ø 6,0 mm Kunststoff-Flansch für Montage FKT / FL, Ø 6,0 mm

Artikelnummer ZR-MFA06 ZR-MFK06

Preis (WGR 2) 5,00 € (WGR 2) 6,00 € (WGR 2)

ZR Wärmeleitpaste

Ausführung Tube 5 gr., silikonhaltig Spritze 5 gr., silikonfrei

Artikelnummer ZR-WLP01 ZR-WLP02

Preis (WGR 2) 1,50 € (WGR 2) 3,55 € (WGR 2)

ZR Tauchhülse für FKT / FL

Ausführung150 mm, Edelstahl 1.4571, G ½ ”

ID = 6,5 mm, AD = 8,0 mm350 mm, Edelstahl 1.4571, G ½ “

ID = 6,5 mm, AD = 8,0 mm

Artikelnummer ZR-THVA150.01 ZR-THVA350.01

Preis (WGR 2) 17,50 € (WGR 2) 24,50 € (WGR 2)andere

Längen auf

Anfrage

Page 33: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

33Signalgeber für stetige Stellantriebe

SGF48 Signalgeber 0…10 Vdc Schalttafeleinbau / Fronteinbau

Ausführung Einstellskala 0…100 %, schwarz

Artikelnummer SGF48 / 0.100

Preis (WGR 1) 39,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Signal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn 0 bis 100 % = 0 bis 10 Vdc

GehäuseFrontmaß 48 x 48 mm, offene Leiterplatte (Schutzgehäuse siehe Zubehör ZR-08 024019)

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

SGRT Signalgeber 0…10 Vdc Raummontage

Ausführungreinweiß

Einstellskala Pfeil 0 bis 100%

reinweiß

Einstellskala Schwellpfeile rot / blau

perlweiß

Einstellskala Schwellpfeile rot / blau

Artikelnummer SGRT / 0.100 SGRT/5-R SGRT/5-P

Preis (WGR 1) 47,00 € (WGR 1) 47,00 € (WGR 1) 47,00 € (WGR 1)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Signal 0 bis 10 Vdc, max. 2 mA

Wirksinn 0 bis 100 % = 0 bis 10 Vdc

Gehäuse Maße: 75 x 75 x 27 mm

Besonderes Einstellbereich mechanisch begrenzbar

10

Ua(V)

0

5

10

Ua(V)

0

5

10

Ua(V)

0

5

10

V

0

0 % 100

www.djadun.de

Page 34: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

34 Systemtechnik

SW230 Luftstromwächter Kompaktbauform

Ausführung230 Vac, schaltend

Relaisausgang 1 x EPU, 0,5 bis 25 m / s

Artikelnummer SW230

Preis (WGR 2) 135,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 230 Vac

Ausgang 1 x EPU, 250 Vac / 10 A

Einstellbereich 0,5…25 m / s

Eintauchtiefe 140 m bei Direktmontage, 100 m bei Montage mit Alu-Flansch

Gehäuse Industriegehäuse 82 (113) x 80 x 55 (+TR), IP65

TH24 Trafo Hutschienenmontage

Leistung 12 VA

Ausführung 230 / 24 Vac

Artikelnummer TH24.12-3M1

Preis (WGR 2) 20,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Eingangsspannung 230 Vac

Ausgangsspannung 24 Vac

Leistung 12 VA

Gehäuse ABS, 52,5 (3TE) x 93 x 69 mm

Überlastschutz PTC primär

Page 35: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

35

RHV Regler Hutschienenmontage

Regelbereich 0 bis 10 Vdc

Ausführung Analog-Signal-Umwandler

Artikelnummer RHV2 / 0.10-01

Preis (WGR 2) 63,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Versorgung 24 Vac / dc

Eingangsbereich variabel 0 bis 10 Vdc (WE 4 Vdc)

Stellbereich variabel 0,5 bis 4,5 Vdc (WE 1 Vdc)

Ausgangssignal fi x 0 bis 10 Vdc

Gehäuse 97 x 48 x 50 mm, für Hutschiene TS35

Um Ihnen die optimale Lösung für Ihr Anliegen liefern zu können, bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Sonder anfertigungen an.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

www.djadun.de

Page 36: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

36 Servicetechnik

Zubehör Stellantriebe

Sie kennen das Problem? In einer Alt-Anlage mit SM220-SR Antrieben und BELIMO Regelsystem fällt ein Antrieb, ein Regler oder ein Fühler aus? Wir haben die Lösung!

Unser Interface ermöglicht den Einsatz neuer Antriebe in SM220-SR Anlagen. Seit der Abkündigung der Antriebsreihe SM220-SR im Jahr 2006 kann die

neue Antriebsreihe wie z.B. SM230ASR nicht mehr in alte Regelkreise integriert werden. Um einen Komplettaustausch zu verhindern, haben wir das Interface ZR-IF01 entwickelt. Es ermöglicht die Installation eines neuen Antriebs in eine alte Regelanlage. Der neue Antrieb wird sozusagen zum alten Antrieb „umfunktioniert“. Und das Beste: das System lässt sich einfach montieren und spart Kosten und Zeit.

Klima-Set01 Bei Einzelabnahme

AusführungZur Adaption SM230AX-SR in

Regelkreis mit SM220-SR bestehend aus: ZR-IF01 und SM230AX-SR

Interface zur Adaption SM230AX-SR / SM220-SR

Antrieb mit 90 sec. Laufzeit (gleiche Laufzeit wie SM220-SR)

Artikelnummer Klima-Set01 ZR-IF01 SM230AX-SR

Preis (WGR 2) 195,00 € (WGR 2) 46,00 € (WGR 2) 160,00 € (WGR 2)

Technische Daten ZR-IF01

Versorgung vom Antrieb SM230AX-SR

SignalwandlerRegeln 7,5 - 1,5 Vdc in 2 - 10 VdcMelden 2 - 10 Vdc in 0 - 0,1 mA

Netzanschluss durchgeschleift

Gehäuse Industriegehäuse 85 x 85 x 52 mm, IP54

Besonderes Wandmontage mit Bügel

Z Bodenplattenverlängerung

AusführungVerlängerungsplatte zur Anpassung SM… / A

auf Einbaulänge SM220-SRVerlängerungsplatte zur Anpassung NM… / A

auf Einbaulänge SM220-SR

Artikelnummer Z-SMA Z-NMA

Preis (WGR 2) 4,00 € (WGR 2) 4,00 € (WGR 2)

Bei Ausfall Belimo Antrieb SM220-SR

Page 37: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

37Stellantriebe BELIMO

..M230ASR Stellantriebe für Regler der Reihe 2 (Versorgungsspannung vom Antrieb)

Ausführung5 Nm, Klappen bis 1 m²,

Achse 6 bis 20 mm10 Nm, Klappen bis 2 m²,

Achse 8 bis 26 mm 20 Nm, Klappen bis 4 m²,

Achse 10 bis 20 mm20 Nm, Klappen bis 4 m², Achse 10 bis 20 mm, Laufzeit 90 sec.

Artikelnummer LM230ASR NM230ASR SM230ASR SM230AX-SR

Preis (WGR 2) 113,00 € (WGR 2) 143,00 € (WGR 2) 158,00 € (WGR 2) 160,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 230 Vac, Hilfsspannung 24 Vdc

Steuersignal 0 bis 10 Vdc (Arbeitsbereich 2 bis 10 Vdc)

Besonderheit Versorgungsspannung für Djadun Reglerreihe 2

..M24A-SR Stellantriebe für alle Regler mit Ausgang 2 bis 10 Vdc

Ausführung5 Nm, Klappen bis 1 m²,

Achse 6 bis 20 mm10 Nm, Klappen bis 2 m²,

Achse 8 bis 26 mm 20 Nm, Klappen bis 4 m²,

Achse 10 bis 20 mm40 Nm, Klappen bis 8 m²,

Achse 14 bis 26 mm

Artikelnummer LM24A-SR NM24A-SR SM24A-SR GM24A-SR

Preis (WGR 2) 97,50 € (WGR 2) 126,50 € (WGR 2) 143,50 € (WGR 2) 215,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 24 Vac / dc

Steuersignal 0 bis 10 Vdc (Arbeitsbereich 2 bis 10 Vdc)

..M24A Stellantriebe AUF / ZU

Ausführung5 Nm, Klappen bis 1 m²,

Achse 6 bis 20 mm10 Nm, Klappen bis 2 m²,

Achse 8 bis 26 mm 20 Nm, Klappen bis 4 m²,

Achse 10 bis 20 mm40 Nm, Klappen bis 8 m²,

Achse 12 bis 26 mm

Artikelnummer LM24A NM24A SM24A GM24A

Preis (WGR 2) 68,50 € (WGR 2) 83,00 € (WGR 2) 97,00 € (WGR 2) 170,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 24 Vac / dc

Page 38: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

38 Stellantriebe BELIMO

Zubehör BELIMO Stellantriebe

..M230A Stellantriebe AUF / ZU

Ausführung5 Nm, Klappen bis 1 m²,

Achse 6 bis 20 mm10 Nm, Klappen bis 2 m²,

Achse 8 bis 26 mm 20 Nm, Klappen bis 4 m²,

Achse 10 bis 20 mm40 Nm, Klappen bis 8 m²,

Achse 12 bis 26 mm

Artikelnummer LM230A NM230A SM230A GM230A

Preis (WGR 2) 68,50 € (WGR 2) 85,50 € (WGR 2) 98,00 € (WGR 2) 173,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 230 Vac

..F24-SR Federrücklaufantriebe für alle Regler mit Ausgang 2 bis 10 Vdc

Ausführung2,5 Nm, Klappen bis 0,5 m²,

Achse 6 bis 12 mm4,0 Nm, Klappen bis 0,8 m²,

Achse 8 bis 16 mm10 Nm, Klappen bis 2 m²,

Achse 10 bis 25 mm20 Nm, Klappen bis 4 m²,

Achse 10 bis 25 mm

Artikelnummer TF24-SR LF24-SR NF24A-SR SF24A-SR

Preis (WGR 2) 130,50 € (WGR 2) 160,50 € (WGR 2) 174,00 € (WGR 2) 197,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 24 Vac / dc

Steuersignal 0 bis 10 Vdc (Arbeitsbereich 2 bis 10 Vdc)

ZR Hilfsschalter aufsteckbar

Ausführung 1 x EPU, Schaltpunkt einstellbar 0…100% 2 x EPU, Schaltpunkt einstellbar 0…100%

Artikelnummer S1A S2A

Preis (WGR 2) 28,50 € (WGR 2) 38,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Schaltleistung 1 mA… 3 A (0,5 A induktiv), 230 Vac

Page 39: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

39

Stellantriebe JOVENTA

www.djadun.de

DM2.2 Stellantriebe für Regler der Reihe 2 (Versorgungsspannung vom Antrieb)

Ausführung 8 Nm, Klappen bis 1,5 m², 30 bis 45 sec. 16 Nm, Klappen bis 3 m², 80 bis 110 sec. 24 Nm, Klappen bis 4,5 m², 125 bis 160 sec.

Artikelnummer DMS2.2 DM2.2 DML2.2

Preis (WGR 2) 120,00 € (WGR 2) 135,00 € (WGR 2) 176,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 230 Vac, Hilfsspannung 24 Vdc

Steuersignal 0 bis 10 Vdc (Arbeitsbereich 2 bis 10 Vdc)

Besonderheit Versorgungsspannung für Djadun Regler der Reihe 2

ZR Stellungsanzeige

Ausführung Digitale Stellungsanzeige 0…99 %

Artikelnummer ZAD24

Preis (WGR 2) 278,00 € (WGR 2)

Technische Daten

Nennspannung 24 Vac

Steuersignal 0 bis 10 Vdc, Ri >100 kOhm

Sie benötigen

einen anderen

Stellantrieb?

Fragen Sie

einfach an!

Page 40: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

40 Bestellung

Mit unserer neu gestalteten Website und dem integrierten Shop machen wir Ihren Bestellvorgang jetzt noch leichter und bequemer: www.djadun.de.

BestellungSie können telefonisch, per Fax oder E-Mail bestellen.Telefon +49 (0) 7146 280806-0Fax +49 (0) 7146 280806-10E-Mail [email protected] Erfassung Ihrer Kundendaten bitten wir Sie bei Ihrer ersten Bestellung um eine schriftliche Nachricht per Post, Fax oder E-Mail. Bei Erstbestellungen behalten wir uns Vorauskasse vor.

GewährleistungsfristDie Gewährleistung auf alle in diesem Katalog angeführten Produkte beträgt 36 Monate.

Rückgabe von Waren Bei Rücksendung originalverpackter Ware zur Gutschrift behalten wir uns die Einbehaltung von mindestens 15 € für Prüf- und Abwicklungskosten vor.

Der Nachweis, dass das Managementsystem die Forderungen des fol-genden Regelwerks er-füllt, wurde im Rahmen des Audits mit dem Bericht Q-00302-15 er-bracht.

Page 41: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

41

Spannungsversorgung Regler Signalspannung Regler Verwendung, Eignung

von geeigneten

Antrieben z.B.

SM230ASR, DM2.2

Vdc 2…10 Vdc x b – – – b –

24 V

Vac2…10 Vdc

x b b b b b –

Vdc x b – b – b –

Vac0…10 Vdc

b x x x x x –

Vdc b x – x – x –

Vac 2 x 0…10 Vdc – – x – x – –

230 Vac Vac 0…10 Vdc – – – – – – x

x geeignetb bedingt bzw. mit Einschränkungen einsetzbar– nicht geeignet

Der passende Regler für Ihren Antrieb

Ausführung, Aufbau

Regler und Signalgeber

Schalttafeleinbau RSA2 RSB2 RSBC.O SGF48

Wandmontage RWA2 RWB2 RW4 RW5

Raummontage RRTA2 RRTB2 RRT4 RRT5 SGRT

Kanalmontage RKA2 RKB2 RK4

Hutschienenmontage RHA2 RHB2 RH4

Bei Rücksen dung bereits eingebauter Waren behalten wir uns die Berechnung von Prüf- bzw. Ab wick-lungskosten nach Aufwand vor. Unfreie Rücksendungen werden nicht ent ge gen genommen.

Versand- und VerpackungskostenAb einem Warenwert von 100 € liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Bei Bestellungen unter 100 € und Lieferungen außerhalb Deutschlands verrechnen wir die tatsächlichen Versandkosten. Verpackungskosten berechnen wir nur, wenn eine Sonderverpackung gewünscht wird.

Erhalt der Ware• Standardprodukte in der Regel abgehend in

1 bis 3 Arbeitstagen. • Sonderausführungen, Sonderbaugruppen und

Industrieelektronik auf Anfrage.

PreisinformationUnsere Preise verstehen sich in Euro pro Stück, zuzüglich der zur Zeit gültigen gesetzlichen MwSt. / Ust.

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen bleiben vorbehalten. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle bisherigen Preisangaben ihre Gültigkeit. Unsere Angebote sind freibleibend, Zwischenverkauf vorbehalten.

CE-Kennzeichnung Wir erklären, dass unser Regelsortiment nach den entsprechenden Normen entwickelt und hergestellt wird und die allgemeingültigen Anforderungen erfüllt. Unsere Produkte werden in einem unabhängigen und zerti fi zierten Prüfl abor nach den EG-Normen und Richtlinien geprüft. Alle kenn zeich nungs pfl ichtigen Produkte sind mit der CE-Kennzeichnung versehen.

Zahlungsziele Sie erhalten 2 % Skonto bei Zahlung innerhalb 10 Tagen, innerhalb 30 Tagen rein netto.

Alternativ können Sie auch in unserem Online-Shop unter www.djadun.de/shop bestellen.

Page 42: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

42 Allgemeine Geschäftsbedingungen

I. GELTUNG DER BEDINGUNGEN1. Allen Lieferungen, Leistungen und Angeboten der Djadun Regeltechnik GmbH (im Folgenden Djadun genannt) liegen ausschließlich diese Bedingungen sowie etwaige gesonderte vertrag liche Vereinbarungen zugrunde. Sie gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch mals gesondert vereinbart werden. Spätestens mit Entgegennahme der Waren bzw. der Leistungen gelten diese Bedingungen als angenommen. Abweichen den, entgegenstehenden oder ergänzen den allgemeinen Geschäfts bedingungen des Vertrags partners widersprechen wir hiermit aus drücklich; solche werden nicht – auch nicht durch Auftragsannahme Vertrags bestandteil.2. Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur wirksam, wenn Djadun diese schriftlich bestätigt.

II. PREISE1. Unsere Preise sind Netto-Preise und verstehen sich „ab Werk“ in Euro pro Stück zzgl. der z. Zt. gültigen gesetzlichen MwSt. / Ust. der Bundes-repub lik Deutschland und inkl. Verpackung, soweit sich aus der Auftragsbestätigung oder einer beson deren Vereinbarung nichts anderes ergibt. Zusätz liche Kosten, beispielsweise für den Abschluss gesonder ter Versicherungen, gehen zu Lasten des Bestellers. Unsere Angebote sind frei bleibend; technische Anga ben, Abbildungen in unseren Kata logen, Pro dukt beschreibungen und dergleichen sind unver bindlich. An die in Ange boten angegebenen Preise hält sich Djadun 30 Tage gebunden. Ab einem Waren wert von 100,00 € liefert Djadun „frei Station Inland“ bei Ver sandart nach Wahl von Djadun. Im Export und bei einem Warenwert bis 100,00 € werden Versandkos ten berechnet. Die Preise verstehen sich ohne Montage, Einregulierung und Inbetriebnahme. Warenliefe rungen an Kunden, mit denen keine laufenden Geschäfts bezie hungen bestehen, können per Nachnahme unter Berechnung einer Bearbei tungs gebühr von 10,00 € erfolgen.2. Bei Änderungen der Listenpreise gelten die am Tage der Lieferung gültigen Listenpreise.3. Nimmt der Besteller bei Abrufaufträgen die Ware innerhalb der vereinbarten Frist nicht in vollem Umfang ab, so entfällt ein etwa gewährter Mengen rabatt für den gesamten Auftrag.

III. ZAHLUNGEN1. Unsere Rechnungen sind sofort nach Zugang zur Zahlung fällig; jedoch gewähren wir bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungs datum 2% Skonto vom Rechnungsendbetrag. Verzug und damit Zinszahlungspfl icht tritt 30 Tage nach Fälligkeit auch ohne weitere Mahnung ein. 2. Erfüllung tritt mit Gutschrift auf dem Konto von Djadun ein. Die Zahlungen gelten ab dem Datum als geleistet, ab dem uns der Betrag frei zur Verfügung steht.3. Aufrechnungsrechte und Zurückbehaltungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn die Gegen ansprüche unbestritten oder rechtskräftig fest-gestellt sind. Ein Zurückbehal tungs recht kann nur ausgeübt werden, wenn es auf demselben Vertragsverhältnis beruht.4. Kommt der Besteller mit der Zahlung in Verzug, so kann Djadun Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem aktuellen Diskontsatz der Europäischen Zentral bank verlangen.5. Tritt in den Vermögensverhältnissen des Ver trags partners eine wesentliche Verschlechterung ein oder werden Umstände bekannt, die seine Kreditwürdig keit mindern, ist Djadun zur Änderung der Zahlungs-bedingungen oder zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

IV. LIEFERFRISTEN1. Die Lieferzeit richtet sich nach den Verein barungen der Vertragspartner. Ihre Einhaltung setzt voraus, dass alle kaufmännischen und technischen Fragen zwischen den Vertragspartnern geklärt sind und der Besteller alle ihm obliegenden Ver pfl ichtungen erfüllt hat. 2. Teillieferungen sind im Rahmen des Zumutbaren zulässig und gelten als selbstständiges Geschäft.3. Der Umfang unserer Lieferpfl icht ergibt sich aus schließlich aus diesem Vertrag. Vorbehalten bleiben Konstruktions-, Form- und Farbänderun gen, die auf einer Verbesserung der Technik oder auf For der ungen des Gesetzgebers beruhen soweit die Änderungen nicht wesentlich oder sonst für den Besteller unzu mutbar sind.4. Angegebene Liefertermine und der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeiten stehen unter dem Vorbehalt der rechtzeitigen und richtigen Selbstbe lieferung durch unseren Zulieferanten. Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von Ereignissen die Djadun die Liefe rung wesentlich erschwert oder unmöglich machen hat Djadun auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Höhere Gewalt wird insbesondere auch bei nachträglich eingetrete nen Materialbeschaf fungsschwierigkeiten, Betriebs störun gen, Streik, Mangel an Transport mit teln, behörd lichen Anord nungen usw. angenommen auch wenn sie bei Lieferanten von Djadun oder Unterlie feranten ein treten. Djadun wird dem Besteller den Beginn und das Ende der vorgenannten Umstände bald möglichst mitteilen. In diesem Fall verlängert sich die Lieferzeit bzw. Leistung ange-messen. Darüber hinaus berech tigen sie Djadun wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurück zutreten.5. Gerät der Besteller in Annahmeverzug, verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspfl ichten oder ist eine Verzögerung des Versands oder der Zustellung von ihm zu vertreten, so ist Djadun berechtigt den entstehenden Schaden einschließ lich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu bekommen. Weiter gehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 6. Sofern die Voraussetzungen von Ziffer 4 vor liegen, geht die Gefahr eines zufälligen Unter gangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kauf sache in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldner verzug geraten ist.7. Djadun haftet nach den gesetzlichen Bestimmun gen, soweit der Lieferverzug auf einer von Djadun zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahr lässigen Vertragsverletzung beruht. Sofern der Lieferverzug nicht auf einer von Djadun zu vertretenden vorsätz lichen Vertragsverletzung beruht, ist die Schadens ersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischer-

weise eintretenden Schaden begrenzt. Auch bei der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertrags pfl icht ist die Scha-densersatzhaftung auf den vorher seh baren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.8. Im Übrigen haftet Djadun im Falle des Liefer verzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädi gung in Höhe von 3% des Lieferwerts, maximal jedoch mit nicht mehr als 15% des Lieferwerts, jeweils errechnet aus dem Lieferwert ohne Mehrwertsteuer.

V. EIGENTUMSVORBEHALT1. Djadun behält sich das Eigentum an der geliefer ten Sache bis zur vollständigen Zahlung sämt licher Forderungen aus dem Liefervertrag vor. Dies gilt auch für alle zukünftigen Lieferungen, auch wenn Djadun sich nicht stets ausdrücklich hier auf beruft. Djadun ist berechtigt, die Kaufsache zurück zunehmen, wenn der Besteller sich ver trags widrig verhält – insbesondere bei Zahlungs verzug. Die Rücknahme beinhaltet einen Rücktritt vom Vertrag. Djadun ist nach der Rücknahme des Kauf-gegenstands zu dessen Verwertung befugt. Der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers abzüglich angemes sener Verwer-tungs kosten anzurechnen.2. Der Besteller ist verpfl ichtet, solange das Eigen tum noch nicht auf ihn übergegangen ist, die Kaufsache pfl eglich zu behandeln. Insbesondere ist er ver pfl ich tet, diese auf eigene Kosten gegen Diebstahl-, Feuer- und Wasserschäden ausreichend zum Neu wert zu versichern. Solange das Eigentum noch nicht über gegangen ist, hat der Besteller Djadun unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn der gelieferte Gegenstand gepfändet oder sonstigen Eingriffen Dritter ausgesetzt ist. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, Djadun die gerichtlichen und außergericht lichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den Ausfall der Djadun entstandenen ist.3. Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Vorbe haltsware im normalen Geschäftsverkehr berechtigt. Die Forderungen des Abnehmers aus der Weiter ver äußerung der Vorbehaltsware tritt der Besteller schon jetzt an Djadun in Höhe des mit Djadun vereinbarten Faktura-Endbetrages (ein schließlich Mehrwertsteuer) ab. Diese Abtre tung gilt unab hängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiterver kauft worden ist. Der Besteller bleibt zur Einziehung der Forderung auch nach der Abtretung ermächtigt. Die Befugnis von Djadun, die Forderung selbst einzu ziehen, bleibt davon unberührt. Djadun wird jedoch die Forderung nicht einziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpfl ichtungen aus den vereinnahm ten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungsein stellung vorliegt.4. Die Be- und Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller erfolgt stets im Namen und im Auftrag für Djadun. In diesem Fall setzt sich das Anwartschaftsrecht des Bestellers an der Kauf sache an der umgebildeten Sache fort. Sofern die Kaufsache mit anderen, Djadun nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet wird, erwirbt Djadun das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes der Kaufsache zu den anderen bearbeiteten Gegen ständen zur Zeit der Verarbeitung. Dasselbe gilt für den Fall der Vermi schung. Sofern die Vermi schung in der Weise erfolgt, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, gilt als vereinbart, dass der Besteller Djadun anteilmäßig Miteigentum überträgt und das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für Djadun ver wahrt. Zur Sicherung der Forderungen von Djadun gegen den Besteller tritt der Besteller auch solche Forderungen an Djadun ab, die ihm durch die Verbin dung der Vorbehaltsware mit einem Grund stück gegen einen Dritten erwachsen; Djadun nimmt diese Abtretung schon jetzt an.5. Djadun verpfl ichtet sich, die ihm zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers freizu geben, soweit ihr Wert die zu sichernden Forde rungen um mehr als 20 Prozent übersteigt.6. Die Stellung des Antrags auf Eröffnung des Insol venzverfahrens über das Vermögen des Bestellers berechtigt Djadun, vom Vertrag zurückzutreten und die sofortige Rückgabe des Kaufgegenstandes zu verlangen.

VI. GEFAHRENÜBERGANG1. Die Gefahr geht auch bei frachtfreier Lieferung auf den Besteller über, sobald die Lieferung die Betriebsräume von Djadun verlassen hat; dies gilt auch wenn Teillieferungen erfolgen. Wird der Ver sand aufgrund eines vom Besteller zu vertre ten den Um stands verzögert, geht die Gefahr mit der Mitteilung der Versandbereitschaft auf ihn über.2. Auf schriftliches Verlangen des Bestellers wird die Ware zu seinen Lasten und nach entsprechender Vorschusszahlung gegen Bruch, Transport und Feuer schaden versichert.3. Der Versand erfolgt im Regelfall per Post. Andere Versandwege werden gegen Berechnung beachtet.

VII. GEWÄHRLEISTUNG UND MÄNGELANSPRÜCHE Für Rechts und Sachmängel der Lieferung leistet Djadun, unter Ausschluss weiterer Ansprüche, – vorbehaltlich der Regelung in Ziffer VIII – Gewähr wie folgt:a) Rechtsmängel1. Die Haftung für Rechtsmängel ist ausgeschlossen.b) Sachmängel1. In Abweichung zur gesetzlichen Verpfl ichtung gewährt Djadun eine Gewährleistung von 24 Monaten, insbesondere wegen fehlerhafter Bauart, schlechter Baustoffe, mangelhafter Ausführung, die die Geräte unbrauchbar machen oder in ihrer Brauch barkeit erheblich beeinträchtigen.2. Voraussetzung für die Feststellung der Mängel ist eine unverzügliche schriftliche Meldung durch den Besteller. Bei Verletzung der Rügepfl icht ist Djadun von jeder Gewährleistung frei.3. Die Gewährleistung umfasst nach Wahl von Djadun Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Wäh rend der Gewährleistungsfrist kann der Besteller bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlie fe rung Wandlung oder Minderung beanspruchen.4. Ausgeschlossen sind alle anderen weitergehen den Ansprüche des

Bestellers insbesondere auf Wand lung, Kündigung oder Minderung sowie auf Ersatz von Schäden irgendwelcher Art und zwar von solchen Schäden, die durch den Liefergegen stand selbst entstanden sind. Dieser Haftungsaus schluss gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrläs sigkeit des Inhabers oder leitender Angestellter. Er gilt auch nicht beim Fehlen von Eigenschaften, die ausdrück lich zugesichert sind wenn die Zusiche rung gerade bezweckt hat, den Besteller gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, abzu sichern. 5. Durch etwa seitens des Bestellers oder Dritter unsachgemäß, ohne vorheriger Genehmigung von Djadun vorgenommenen Änderungen oder Instand setzungsarbeiten wird die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufgehoben. 6. Mängelansprüche sind ausgeschlossen, soweit es sich um Mängel handelt, die durch eine Benut zung verursacht wurde, die nicht im Einklang mit den Bedienungs- und Montageanleitungen von Djadun stehen, insbesondere• beim Einbau in Flug und Fahrzeuge.• durch versehentliche oder absichtliche Beschä di gungen an den

Komponenten entstanden sind.• Mängel aus Abnutzung darstellen.• durch unsachgemäße Lagerung entstanden sind.• vom Käufer oder durch Dritte zu verantworten sind.• durch höhere Gewalt, Kriegsereignisse oder Terror angriffe entstanden

sind.

VIII. HAFTUNG1. Djadun haftet nach den gesetzlichen Bestim mun gen, sofern der Besteller Schadensersatz, der nicht am Liefergegenstand entstanden ist, geltend macht, nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Dies gilt auch in Bezug das arglistige Verschwei gen von Män geln, oder bei Mängeln, deren Ab we sen heit garantiert ist.2. Bei schuldhafter Verletzung von wesentlichen Vertragspfl ichten haftet Djadun auch bei leichter Fahrlässigkeit. Der Schaden ist begrenzt auf den vertragstypischen, vernünftigerweise vorherseh baren Schaden.3. Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt. Dies gilt auch für die zwingende Haf tung nach dem Produkthaftungsgesetz.4. Der Besteller hat Djadun von sämtlichen Scha dens ersatzansprüchen Dritter freizustellen, die gegen Djadun aus Produkthaftung und sonstigen Vor schrif ten geltend gemacht werden, soweit die geltend gemachten Ansprüche nicht auf den bestimmungs gemäßen Einbau und die Verwen-dung der Produkte von Djadun zurückgehen. Soweit eine Mithaftung von Djadun nach dem Produkthaf tungs gesetz in Betracht kommt, ist abweichend von § 426 BGB im Innenverhältnis die Haftung nach dem Verursachungs beitrag aufzuteilen.5. Eine weitergehende Haftung auf Schadenser satz ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Schadensersatzan sprüche aus Verschulden bei Vertragsschluss, wegen sonstiger Pfl ichtverletzungen oder wegen deliktischer An sprüche auf Ersatz von Sachschäden gemäß § 823 BGB.6. Die Haftungsbegrenzung nach Ziffer 5 gilt auch, wenn der Kunde anstelle eines Anspruchs auf Ersatz des Schadens den Ersatz nutzloser Auf wen dungen verlangt.7. Soweit die Schadensersatzhaftung Djadun ge genüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadenser satz haftung der Angestellten, Arbeit nehmer, Mitarbeiter, Vertreter oder Erfüllungs gehilfen von Djadun.

IX. VERJÄHRUNG1. Der Anspruch des Bestellers auf Nacherfüllung verjährt vorbehaltlich des § 438 Nr. 2 BGB in zwei Jahren ab Ablieferung der Ware, bei gebrauchten Sachen ab einem Jahr ab Lieferung. Das Recht auf Rücktritt und Minderung nach den gesetzlichen Vorschriften ist dementsprechend ausgeschlossen.2. Bei Schadensersatzansprüchen beträgt die Verjäh rungsfrist vorbehaltlich des § 438 Nr. 2 BGB ein Jahr.3. Hinsichtlich der Ansprüche gemäß Produkthaf tungs gesetz und hinsichtlich der Ansprüche wegen Vorsatz und grober Fahrlässigkeit bleibt es bei der gesetzlichen Verjährungsregelung.

X. URHEBERRECHTDas Urheberrecht an den von Djadun zur Verfügung gestellten Abbildungen Schemata oder sonstigen Unterlagen verbleibt bei Djadun. Vervielfältigungen sind nur mit Genehmigung von Djadun unter Angabe des Quellennachweises gestattet.

XI. WARENRÜCKNAHMEDer Kunde kann die erhaltene Ware ohne die Angabe von Gründen innerhalb von zwei Wochen durch Rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt der Ware und dieser Belehrung. In diesem Fall kann Djadun eine Bearbei tungsgebühr von mindestens 15% des Rechnungs betrages bean spruchen. Gleiches gilt für den Fall, dass Djadun sich aus den vom Vertragspartner zu vertretenden Gründen vom Vertrag löst. Bei Rücksendung bereits einge bauter Waren behalten wir uns die Berechnung von Prüf und Abwick lungs kosten nach Aufwand vor. Bei Rücknahme von Geräten sind diese versandkosten frei an Djadun zurückzusenden.

XII. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND1. Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Besteller und Djadun unterliegen dem Recht der Bundes re publik Deutschland.2. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Ludwigsburg. Djadun ist jedoch auch berechtigt, den Besteller an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.

XIII. WIRKSAMKEIT1. Bei Nichtanwendbarkeit oder Unwirksamkeit ein zelner Bestimmungen bleiben die übrigen Bestim mungen der Bedingungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gelten die gesetz lichen Regelungen.

Page 43: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

43

Impressum Djadun Regeltechnik GmbH, Neckaraue 27, 71686 RemseckTelefon +49 (0) 7146 280806-0Fax +49 (0) 7146 280806-10E-Mail [email protected] www.djadun.deMit Erscheinen dieses Produkt- und Preiskataloges verlieren alle bislang erschienenen Preislisten ihre Gültigkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Konzeption & Gestaltung: BEENKER & KOLLEGEN

Stand 09 / 2016

Bildnachweise Referenzen Seite 6 – 7Celebrity ECLIPSE: Celebrity Cruises Inc.Beispiel Penthouse Suite: Celebrity Cruises Inc.Messeturm Frankfurt / Main: Projekt PhotosDHM Berlin: U. SchwarzPhilipps Universität Marburg: Philipps UniversitätDreimaster Sea Cloud II: Sea Cloud Cruises GmbHStarbucks Coffee: Starbucks Coffee Deutschland GmbH

Danke für die Mitarbeit an Marine Technik Hamburg GmbH & Co. KGund MAC Hamburg GmbH.

Alle Kontaktdaten bequem über den QR-Code direkt auf Ihr Smartphone übertragen.

Page 44: 15 320 produktkatalog_rz_6_72dpi3

www.djadun.de