u n d a n g -u n d a n g m a l a y s ia - agc.gov.my 327.pdf · penggalakan pelaburan 5 b ab 2Ñ e...

118
UNDANG-UNDANG MALAYSIA CETAKAN SEMULA Akta 327 AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986 Mengandungi segala pindaan hingga 1 Januari 2006 DITERBITKAN OLEH PESURUHJAYA PENYEMAK UNDANG-UNDANG, MALAYSIA DI BAWAH KUASA AKTA PENYEMAKAN UNDANG-UNDANG 1968 SECARA USAHA SAMA DENGAN PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD 2006

Upload: vanphuc

Post on 07-Aug-2019

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

UNDANG-UNDANGMALAYSIA

CETAKAN SEMULA

Akta 327

AKTA PENGGALAKANPELABURAN 1986

Mengandungi segala pindaan hingga 1 Januari 2006

DITERBITKAN OLEHPESURUHJAYA PENYEMAK UNDANG-UNDANG, MALAYSIA

DI BAWAH KUASA AKTA PENYEMAKAN UNDANG-UNDANG 1968SECARA USAHA SAMA DENGAN

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BHD2006

Undang-Undang Malaysia AKTA 3272

AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986

Tarikh Perkenan Diraja ... … … … 7 Mei 1986

Tarikh penyiaran dalam Warta … … … 15 Mei 1986

Teks bahasa Inggeris teks sahih … … … P.U. (B) 561/1986

CETAKAN SEMULA YANG TERDAHULU

Cetakan Semula Yang Pertama … … … … 2001

Penggalakan Pelaburan 3

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 327

AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986

SUSUNAN SEKSYEN

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Seksyen

1. Tajuk ringkas, tafsiran dan permulaan kuat kuasa

2. Tafsiran

3. Pemakaian galakan ini hanya mengenai syarikat

4. Penentuan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan

4A. Aktiviti atau keluaran yang disifatkan aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan

4B. Aktiviti atau keluaran yang disifatkan aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan bagi maksud subseksyen 5(1C), seksyen 26C, 26D dan 26E

4C. Penentuan kawasan digalakkan

BAHAGIAN II

PELEPASAN DARIPADA CUKAI PENDAPATAN

Bab 1—Taraf Perintis

5. Permohonan untuk taraf perintis

6. Pemberian taraf perintis

7. Perakuan perintis

8. Penarikan balik taraf perintis

9. Pembatalan perakuan perintis

10. Permohonan untuk aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan tambahan

Undang-Undang Malaysia AKTA 3274

Seksyen

11. Kuat kuasa kebelakangan

12. Sekatan atas penyiaran perakuan perintis, dsb.

13. Erti syarikat berhubungan dengan pertanian

14. Tempoh pelepasan cukai

14A. Perlanjutan tempoh pelepasan cukai

14B. Tiada perlanjutan tempoh pelepasan cukai untuk permohonan bagi tarafperintis yang diterima pada atau selepas 1 November 1991

14C. Perlanjutan tempoh pelepasan cukai bagi taraf perintis yang diberikandi bawah subseksyen 6(1AB)

15. Perniagaan perintis dan selepas perintis

16. (Dipotong)

17. Kuasa untuk mengarahkan dalam hal tertentu

18. Elaun modal

19. Bangunan hotel disifatkan sebagai bangunan perindustrian

20. Penyata pendapatan

21. Penghitungan pendapatan di sepanjang tempoh pelepasan cukai

21A. Sekatan pendapatan yang dihitung semasa tempoh pelepasan cukai

21B. Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukai berkenaandengan permohonan yang diterima pada atau selepas 1 November 1991

21C. Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukai berkenaandengan taraf perintis yang diberikan di bawah subseksyen 6(1AB)

21D. Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukai berkenaandengan taraf perintis yang diberikan kepada syarikat di dalam kawasandigalakkan

21E. Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukai berkenaandengan taraf perintis yang diberikan di bawah subseksyen 6(1AC)

21F. Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukai berkenaandengan taraf perintis yang diberikan kepada syarikat berteknologi tinggiatau syarikat yang menyertai dalam program rantaian industri

22. Pengecualian daripada cukai pendapatan

23. Dividen tertentu dikecualikan daripada cukai pendapatan

24. Pendapatan tersalah dikecualikan, dsb.

25. Kerugian yang ditanggung dalam tempoh pelepasan cukai

Penggalakan Pelaburan 5

Bab 2—Elaun Cukai Pelaburan

Seksyen

26. Permohonan untuk kelulusan mengenai elaun cukai pelaburan

26A. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanberkenaan dengan suatu aktiviti atau suatu keluaran yang disifatkan dibawah seksyen 4A sebagai aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan

26B. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburandi dalam kawasan digalakkan

26C. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanbagi syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrak

26D. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanbagi syarikat penyelidikan dan kemajuan

26E. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanbagi syarikat yang menjalankan penyelidikan dalam syarikat

26F. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanbagi syarikat berteknologi tinggi atau syarikat yang menyertai dalamprogram rantaian industri

26G. Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukai pelaburanbagi syarikat latihan teknikal atau vokasional

27. Pemberian kelulusan bagi maksud elaun cukai pelaburan

27A. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26A(1)

27B. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26B(1)

27C. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26C(1)

27D. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26D(1)

27E. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26E(1)

27F. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26F(1)

27G. Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburan yangdibuat di bawah subseksyen 26G(1)

28. Penarikan balik kelulusan elaun cukai pelaburan

29. Elaun cukai pelaburan

29A. Elaun cukai pelaburan berkenaan dengan permohonan yang diterimapada atau selepas 1 November 1991

Undang-Undang Malaysia AKTA 3276

Seksyen

29B. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26A yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27A

29C. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26B yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27B

29D. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26C yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27C

29E. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26D yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27D

29F. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26E yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27E

29G. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26F yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27F

29H. Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26G yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27G

30. Pemakaian seksyen 19

31. Erti syarikat berhubungan dengan pertanian

Bab 2a —Elaun Pelarasan Perindustrian

31A. Takrif pelarasan perindustrian

31B. Permohonan untuk mendapatkan elaun pelarasan perindustrian

31C. Pemberian kelulusan berkenaan dengan elaun pelarasan perindustrian

31D. Penarikan balik kelulusan bagi elaun pelarasan perindustrian

31E. Elaun pelarasan perindustrian

Bab 3—Pengurangan Pendapatan Larasan

32. Pengurangan kerana lokasi dalam kawasan industri digalakkan

33. Pengurangan pendapatan larasan bagi syarikat kecil-kecilan

33A. (Dipotong)

34. Pengurangan pendapatan larasan kerana mematuhi dasar Kerajaanmengenai penyertaan modal atau pekerjaan dalam industri

35. Pengecualian daripada cukai pendapatan

Penggalakan Pelaburan 7

Bab 4—Pengurangan Pendapatan Statutoriuntuk Eksport

Seksyen

36. Pengurangan pendapatan statutori untuk eksport

36A. Pendaratan semula keluaran yang dieksport

37. Pengecualian daripada cukai pendapatan

38. Pengurangan tidak boleh didapati

Bab 5—Elaun Eksport

39. Elaun eksport

39A. Seksyen 36A hendaklah terpakai

40. Tafsiran

40A. Elaun eksport tidak boleh didapati

Bab 6—Potongan bagi Penggalakan Eksport

41. Potongan bagi penggalakan eksport

Bab 7—Elaun Infrastruktur

41A. Takrif infrastruktur

41B. Elaun infrastruktur

BAHAGIAN III

TAMBAHAN

42. Kuasa memasuki, dsb.

43. Kuasa membuat kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan

43A. Akaun yang berasingan

44. Pemansuhan

45. Kecualian

46. (Dipotong)

47. (Dipotong)

48. Pemakaian Akta ini mengenai tempoh pelepasan cukai

Undang-Undang Malaysia AKTA 3278

Seksyen

49. Perbelanjaan modal yang dikenakan ke atas loji dan jentera dalamperniagaan hotel

50. Permohonan untuk mendapatkan galakan dari jenis yang serupa itu

50A. Permohonan untuk mendapatkan elaun cukai pelaburan oleh syarikatyang telah diberikan galakan di bawah undang-undang termansuh

50AA. Kelayakan syarikat di bawah undang-undang termansuh untuk mendapatelaun pelarasan perindustrian

50B. Kelayakan syarikat di bawah undang-undang termansuh untukmendapatkan pengurangan pendapatan larasan atau elaun eksport

51. Permohonan di bawah undang-undang termansuh

52. Persetujuan Menteri Kewangan

53. Pemakaian seksyen 27 dan 29 undang-undang termansuh

54. Fungsi pegawai awam

55. Sebutan mengenai undang-undang termansuh

JADUAL

Penggalakan Pelaburan 9

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 327

AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986

Suatu Akta untuk membuat peruntukan mengenai penggalakandengan cara dilepaskan daripada cukai pendapatan, penubuhandan pembangunan perusahaan industri, pertanian dan lain-lainperusahaan komersial di Malaysia, mengenai penggalakan eksportdan bagi maksud yang bersampingan dan berkaitan.

[1 Januari 1986]

MAKA INILAH DIPERBUAT UNDANG-UNDANG oleh SeriPaduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengan nasihat danpersetujuan Dewan Negara dan Dewan Rakyat yang bersidangdalam Parlimen, dan dengan kuasa daripadanya, seperti yang berikut:

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Tajuk ringkas, tafsiran dan permulaan kuat kuasa

1. (1) Akta ini bolehlah dinamakan Akta Penggalakan Pelaburan1986.

(2) Tertakluk kepada seksyen 2, Akta ini hendaklah dibaca danditafsirkan bersama dengan Akta Cukai Pendapatan 1967[Akta 53] (kemudian dari ini disebut “Akta ibu”).

(3) Akta ini hendaklah disifatkan telah mula berkuat kuasapada 1 Januari 1986 dan berkuat kuasa bagi tahun taksiran 1987dan tahun taksiran yang terkemudiannya:

Dengan syarat bahawa jika kelulusan berkenaan dengan mana-mana permohonan, sama ada dibuat sebelum atau selepas mulaberkuat kuasanya Akta ini, diberikan di bawah Akta ini dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh sebelum 1 Januari1986,Akta ini hendaklah berkuat kuasa dari tarikh itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32710

(4) Walau apa pun peruntukan subseksyen (3), seksyen 36 dan39 hendaklah berkuat kuasa hanya berkenaan dengan keluaranperkilangan dan hasil pertanian yang dieksportkan pada atau selepas1 Januari 1986.

Tafsiran

2. (1) Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnya menghendakimakna yang lain—

“aktiviti digalakkan” ertinya suatu aktiviti pengilangan, pertanian,pertanian bersepadu, hotel, pelancongan atau lain-lain aktivitiperindustrian atau komersial yang ditetapkan oleh Menteri mengikutseksyen 4 dan termasuk aktiviti yang disebut dalam seksyen 4A,4B atau subseksyen 5(1A);

“aktiviti pertanian bersepadu” ertinya suatu aktiviti yang terdiridaripada pengeluaran hasil pertanian dan pengilangan hasil itu dantermasuklah apa-apa aktiviti yang berkaitan dan bersampingandengan aktiviti itu;

“hari pengeluaran” ertinya hari yang dinyatakan sebagai sedemikiandalam perakuan perintis mengikut seksyen 7;

“hotel” ertinya apa-apa tempat penginapan, yang termasuklahhotel, motel, chalet atau hostel, dari standard diluluskan yangdidaftarkan dengan Kementerian Kebudayaan, Kesenian danPelancongan;

“kawasan digalakkan” ertinya mana-mana kawasan yang ditetapkanoleh Menteri mengikut seksyen 4C;

“keluaran digalakkan” ertinya apa-apa keluaran yang ditetapkanoleh Menteri mengikut seksyen 4 dan termasuk keluaran yangdisebut dalam seksyen 4A, 4B atau 5(1A);

“kilang perintis” ertinya suatu kilang yang diperakui oleh suatuperakuan perintis sebagai suatu kilang perintis;

“koperasi berasaskan pertanian” hendaklah mempunyai erti yangdiberikan kepadanya di bawah Akta Pertubuhan Peladang 1973[Akta 109];

“Menteri”, kecuali di mana terdapatnya sebutan khusus kepadaMenteri Kewangan, ertinya; Menteri Perdagangan Antarabangsadan Industri;

Penggalakan Pelaburan 11

“penyelidikan dalam syarikat” ertinya penyelidikan dan kemajuanyang dijalankan di Malaysia dalam suatu syarikat bagi maksudperniagaannya sendiri;

“penyelidikan dan kemajuan” ertinya apa-apa kajian sistematikatau intensif yang dijalankan dalam bidang sains atau teknologidengan tujuan untuk menggunakan hasil kajian itu untuk pengeluarandan perbaikan bahan, alat, keluaran, hasil atau proses, tetapi tidaktermasuk—

(a) kawalan mutu atau pengujian rutin bahan, alat, keluaranatau hasil;

(b) penyelidikan dalam sains sosial atau ilmu kemanusiaan;(c) pemungutan data rutin;(d) kaji selidik kecekapan atau kajian pengurusan; dan(e) penyelidikan pasaran atau penggalakan penjualan;

“perakuan perintis” ertinya suatu perakuan perintis yang diberikandi bawah seksyen 7 atau mana-mana perakuan itu sebagaimanayang dipinda;

“perniagaan hotel” ertinya penjalanan sesuatu perniagaan dalamhotel di mana perniagaan itu mengadakan tempat tidur dan mungkintermasuk mengadakan makanan, minuman dan lain-lain perkhidmatanatau kemudahan dan pemberian konsesi bagi mana-mana bahagianhotel itu bagi maksud yang berkaitan dan bersampingan denganpenggalakan pelancongan;

“perniagaan perintis” ertinya perniagaan suatu syarikat perintisberhubungan dengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkansyarikat itu yang dijalankan olehnya dalam tempoh pelepasancukainya;

“perniagaan pra perintis” ertinya perniagaan suatu syarikat perintisberhubungan dengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkansyarikat itu yang dijalankan olehnya sebelum bermulanya tempohpelepasan cukai itu;

“perniagaan selepas perintis” ertinya perniagaan suatu syarikatperintis yang disifatkan di bawah seksyen 15 sebagai telah ditubuhkandan bermula pada hari berikutan dengan berakhirnya tempohpelepasan cukainya itu;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32712

“Persatuan Nelayan Kawasan”, “Persatuan Nelayan Persekutuan”dan “Persatuan Nelayan Negeri” hendaklah mempunyai erti yangdiberikan kepadanya di bawah Akta Persatuan Nelayan 1971[Akta 44];

“Persatuan Peladang Kawasan”, “Persatuan Peladang Persekutuan”dan “Persatuan Peladang Negeri” hendaklah mempunyai erti yangdiberikan kepadanya di bawah *Akta Persatuan Peladang 1967[Akta 22 tahun 1967];

“pihak berkuasa tertakrif” ertinya Menteri dengan persetujuanbertulis Menteri Kewangan;

“program rantaian industri” ertinya suatu program bersepaduyang diusahakan oleh sesuatu Kementerian atau agensi kerajaanyang dalamnya suatu syarikat kecil atau syarikat sederhana yangmenjadi pengilang dan pembekal dihubungkan kepada suatu syarikatyang lebih besar atau kepada suatu syarikat kecil atau syarikatsederhana yang lain melalui pengilangan dan pembekalan bahagiandan komponen atau melalui teknologi atau penyelidikan dankemajuan;

“projek pelancongan” ertinya suatu projek, selain perniagaanhotel, yang khususnya dijalankan bagi maksud yang berkaitandengan penggalakan pelancongan dan didaftarkan denganKementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan;

“standard diluluskan”, yang berhubungan dengan sesuatu hotel,ertinya standard sebagaimana yang ditentukan oleh pihak berkuasatertakrif;

“syarikat berkaitan”, yang berhubungan dengan sesuatu syarikat,ertinya suatu syarikat—

(a) yang pengendaliannya dikawal atau boleh dikawal, samaada secara langsung atau secara tidak langsung, olehsyarikat yang mula-mula disebut;

(b) yang mengawal atau boleh mengawal, sama ada secaralangsung atau secara tidak langsung, pengendalian syarikatyang mula-mula disebut; atau

(c) yang pengendaliannya dikawal atau boleh dikawal, samaada secara langsung atau secara tidak langsung, olehseseorang yang mengawal atau boleh mengawal, samaada secara langsung atau secara tidak langsung,pengendalian syarikat yang mula-mula disebut:

*CATATAN—Akta Persatuan Peladang 1967 [Akta 22 Tahun 1967] telah dimansuhkan oleh AktaPertubuhan Peladang 1973 [Akta 109]

Penggalakan Pelaburan 13

Dengan syarat bahawa sesuatu syarikat hendaklah disifatkansebagai suatu syarikat berkaitan kepada suatu syarikat lain jika—

(aa) sekurang-kurangnya dua puluh peratus daripada modalsyer diterbitkannya dimilik secara benefisial, sama adasecara langsung atau secara tidak langsung, oleh syarikatyang lain itu; atau

(bb) sekurang-kurangnya dua puluh peratus daripada modalsyer diterbitkan syarikat yang lain itu dimiliki secarabenefisial, sama ada secara langsung atau secara tidaklangsung, oleh syarikat yang pertama disebut;

“syarikat berteknologi tinggi” ertinya suatu syarikat yang terlibatdalam aktiviti digalakkan atau dalam pengeluaran keluaran digalakkandalam bidang teknologi yang baru dan memuncul;

“syarikat kecil” atau “syarikat sederhana” , melainkan jikadiperuntukkan dengan nyata selainnya, ertinya suatu syarikat—

(a) yang diperbadankan di Malaysia menurut Akta Syarikat1965 [Akta 125]; dan

(b) yang bermastautin di Malaysia dalam tahun asas bagisesuatu tahun taksiran,

yang wang pemegang syernya pada tarikh pemberian taraf perintisdan pengeluaran perakuan perintis tidak melebihi suatu amaunyang diisytiharkan, dari semasa ke semasa, oleh Menteri dalamperintah statutori yang disiarkan dalam Warta;

“syarikat latihan teknik atau vokasional” ertinya suatu syarikatyang menyediakan latihan teknikal atau vokasional di Malaysia;

“syarikat penyelidikan dan kemajuan” ertinya suatu syarikatyang menyediakan perkhidmatan penyelidikan dan kemajuan diMalaysia kepada syarikat berkaitannya atau kepada mana-manasyarikat lain;

“syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrak” ertinya suatusyarikat yang menyediakan perkhidmatan penyelidikan dan kemajuandi Malaysia hanya kepada syarikat selain daripada syarikatberkaitannya;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32714

“syarikat perintis” ertinya suatu syarikat yang diperakui olehsuatu perakuan perintis menjadi suatu syarikat perintis berhubungdengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang berkenaandengannya tempoh pelepasan cukai belum lagi berakhir atau belumlagi tamat;

“tempoh pelepasan cukai”, berhubungan dengan suatu syarikatperintis, ertinya tempoh yang ditentukan mengikut seksyen 14 danapa-apa perlanjutan tempoh itu di bawah seksyen 14A;

“tempoh perakaunan” ertinya suatu tempoh yang akaun telahdibuat baginya mengikut perenggan 15(1)(c);

“wang pemegang syer” ertinya amaun agregat modal berbayarsesuatu syarikat (berkenaan dengan syer keutamaan dan syer biasadan tidak termasuk apa-apa amaun berkenaan dengan syer bonussetakat yang syer itu dikeluarkan daripada rizab modal yangdiwujudkan dengan cara penilaian semula aset tetap), rizab (selaindaripada apa-apa rizab modal yang telah diwujudkan dengan carapenilaian semula aset tetap dan peruntukan bagi susut nilai,pembaharuan atau penggantian dan penghausan nilai aset), bakiakaun premium syer (tidak termasuk apa-apa amaun yang dikreditkandi dalamnya atas kehendak menerbitkan syer bonus dengan premiumdaripada rizab modal yang diwujudkan dengan cara penilaian semulaaset tetap), dan baki akaun pengasingan untung dan rugi.

(2) Walau apa pun peruntukan subseksyen (1), dalam hal sesuatuindustri, selain industri pengilangan, Akta ini hendaklah terpakaidengan apa-apa ubah suaian sebagaimana yang perlu; dan,berhubungan dengan mana-mana industri seperti itu, tanpamenjejaskan keluasan peruntukan yang tersebut di atas—

(a) sebutan mengenai pembinaan boleh diketepikan jika ianyatidak berkenaan;

(b) sebutan mengenai suatu keluaran boleh ditafsirkan sebagaisebutan mengenai aktiviti yang bersesuaian dengan industriyang berkenaan;

(c) sebutan mengenai pengeluaran suatu keluaran bolehditafsirkan sebagai sebutan mengenai penjalanan aktivitiatau aktiviti itu (sebutan mengenai pengeluaran suatukeluaran digalakkan yang berkaitan boleh ditafsirkansewajarnya);

Penggalakan Pelaburan 15

(d) sebutan mengenai hari pengeluaran boleh ditafsirkansebagai sebutan mengenai harinya sesuatu syarikat perintismula mengeluarkan keluaran digalakkannya yang berkaitansebanyak kuantiti boleh dipasarkan atau menjalankanaktiviti atau aktiviti itu secara komersial; dan

(e) sebutan mengenai suatu kilang boleh ditafsirkan sebagaisebutan mengenai premis di mana aktiviti digalakkan adadijalankan atau, jika sesuatu pentafsiran itu tidak sesuai,boleh diketepikan.

(3) Seksyen 136 Akta ibu hendaklah terpakai mengenai fungsiKetua Pengarah di bawah Akta ini sebagaimana ianya terpakaimengenai fungsinya di bawah Akta ibu.

(4) Jika Akta ini membuat peruntukan mengenai apa-apapendapatan supaya dikecualikan daripada cukai di bawah Aktaibu, pendapatan yang berkenaan itu hendaklah diketepikan bagimaksud Akta ibu.

(5) Tertakluk kepada subseksyen (1) hingga (4), jika sesuatuperkataan atau ungkapan yang digunakan dalam Akta ini adaditakrifkan pengertiannya (atau mempunyai erti yang diberikankepadanya) oleh mana-mana peruntukan dalam Akta ibu, sama adabagi maksud Akta itu pada keseluruhannya atau bagi maksud mana-mana peruntukannya yang khusus, melainkan jika konteksnyamenghendaki makna yang lain, perkataan atau ungkapan itu hendaklahdalam Akta ini mempunyai erti sebagaimana yang ditakrifkan ataudiberikan sedemikian itu.

Pemakaian galakan ini hanya mengenai syarikat

3. Tertakluk kepada seksyen 5 dan 6, Akta ini hendaklah terpakaihanya mengenai sesuatu syarikat.

Penentuan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan

4. (1) Menteri hendaklah dari semasa ke semasa menentukan apa-apa aktiviti atau keluaran sebagaimana yang difikirkannya patutsebagai aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan.

(2) Suatu senarai aktiviti digalakkan dan keluaran digalakkanyang ditentukan di bawah subseksyen (1) hendaklah disiarkanmelalui perintah statutori dalam Warta.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32716

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1), Menteriboleh mengambil pertimbangan perkara yang berikut:

(a) sama ada atau tidak dijalankan apa-apa aktiviti ataudikeluarkan apa-apa keluaran di Malaysia secara komersialyang sesuai dengan kehendak atau pembangunan ekonomiMalaysia atau tidak dijalankan ataupun dikeluarkanlangsung; atau

(b) sama ada—(i) prospek yang baik untuk memajukan lagi aktiviti

atau keluaran itu; atau(ii) kekurangan kemudahan di Malaysia untuk

membolehkan aktiviti itu dijalankan atau suatukeluaran dikeluarkan secara komersial sesuai dengankehendak ekonomi.

(c) (Dipotong oleh Akta A862).

(4) Menteri boleh berunding dengan mana-mana orang ataupertubuhan sebagaimana yang difikirkannya patut pada menjalankankuasanya di bawah subseksyen (1).

(5) Menteri boleh dari semasa ke semasa mengkaji semula senaraiaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang ditentukan dibawah subseksyen (1) dan boleh membuat tambahan, perubahanatau pindaan kepada atau potongan dari senarai aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan itu.

Aktiviti atau keluaran yang disifatkan aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan

4A. Walau apa pun seksyen 4, Menteri, dengan persetujuan bertulisMenteri Kewangan, boleh berdasarkan kes ke kes menyifatkanapa-apa aktiviti atau keluaran yang penting dari segi nasional danstrategi bagi Malaysia sebagai suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan.

Aktiviti atau keluaran yang disifatkan aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan bagi maksud subseksyen 5(1C), seksyen26C, 26D dan 26E

4B. Walau apa pun seksyen 4, Menteri, dengan persetujuan bertulisMenteri Kewangan, boleh menyifatkan apa-apa aktiviti atau keluaransebagai suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan bagimaksud subseksyen 5(1C), seksyen 26C, 26D, 26E dan 26G.

Penggalakan Pelaburan 17

Penentuan kawasan digalakkan

4C. (1) Menteri boleh dari semasa ke semasa menentukanmana-mana kawasan sebagaimana yang difikirkannya patut sebagaikawasan digalakkan.

(2) Suatu senarai kawasan digalakkan yang ditentukan di bawahsubseksyen (1) hendaklah disiarkan melalui perintah statutori dalamWarta.

(3) Menteri boleh dari semasa ke semasa mengkaji semula senaraikawasan digalakkan yang ditentukan di bawah subseksyen (1) danboleh membuat tambahan, perubahan atau pindaan kepada ataupotongan dari senarai kawasan digalakkan itu.

BAHAGIAN II

PELEPASAN DARIPADA CUKAI PENDAPATAN

Bab 1—Taraf Perintis

Permohonan untuk taraf perintis

5. (1) Mana-mana syarikat atau orang yang bercadang hendakmendaftarkan suatu syarikat, yang berhasrat hendak menubuhkanatau menyertai dalam suatu aktiviti digalakkan atau hendakmengeluarkan suatu keluaran digalakkan dan berniat supaya suatukilang dibina, atau jika kilang telah sedia ada, diduduki di Malaysiabagi maksud itu, bolehlah membuat permohonan bertulis kepadaMenteri untuk taraf perintis, atau minta supaya diberikan tarafperintis apabila syarikat yang dicadangkan itu telah didaftarkan,berhubungan dengan aktiviti atau keluaran itu dan juga kilang itu:

Dengan syarat bahawa jika permohonan dibuat oleh sesuatusyarikat yang berhasrat hendak menubuhkan atau menyertai sesuatuaktiviti digalakkan atau hendak mengeluarkan sesuatu keluarandigalakkan dan syarikat itu dikuasai secara langsung atau secaratidak langsung oleh—

(a) suatu syarikat perintis atau suatu syarikat yang telahdiberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27 yang menyertai aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang sama sepertisyarikat itu;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32718

(b) suatu syarikat yang diberi taraf perintis berhubung denganaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang samaseperti syarikat itu; atau

(c) suatu syarikat selepas perintis atau suatu syarikat yangtelah diberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elauncukai pelaburan di bawah seksyen 27 dan tempohsebagaimana yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b)atau 29(2)(c) telah berakhir,

permohonan itu akan ditimbangkan jika ia memenuhi syarat yangditetapkan oleh Menteri dalam perintah statutori yang hendaklahdisiarkan dalam Warta.

(1A) Mana-mana syarikat atau orang yang bercadang hendakmendaftarkan suatu syarikat, yang berhasrat hendak menubuhkanatau menyertai dalam suatu aktiviti atau hendak menyertai dalammengeluarkan suatu keluaran yang penting dari segi nasional danstrategi bagi Malaysia dan berniat supaya suatu kilang dibina, ataujika kilang telah sedia ada, diduduki di Malaysia bagi maksud itu,boleh membuat permohonan bertulis kepada Menteri bagi tarafperintis, atau meminta supaya diberikan taraf perintis apabila syarikatyang dicadangkan itu telah didaftarkan, berhubung dengan aktivitiatau keluaran itu dan juga kilang itu:

Dengan syarat bahawa sesuatu syarikat yang sedang beroperasidi Malaysia boleh, jika ia memenuhi apa-apa syarat sebagaimanayang ditentukan oleh Menteri, membuat permohonan bertulis kepadaMenteri bagi mendapat taraf perintis.

(1B) (a) Mana-mana syarikat atau orang yang bercadang hendakmendaftarkan suatu syarikat, yang berhasrat hendak menubuhkanatau menyertai dalam suatu aktiviti digalakkan atau hendakmengeluarkan suatu keluaran digalakkan di dalam suatu kawasandigalakkan dan berniat supaya suatu kilang dibina, atau jika kilangtelah sedia ada, diduduki di Malaysia bagi maksud itu, boleh membuatpermohonan bertulis kepada Menteri untuk taraf perintis, ataumeminta supaya diberikan taraf perintis apabila syarikat yangdicadangkan itu telah didaftarkan, berhubungan dengan aktivitiatau keluaran itu dan juga kilang itu:

Dengan syarat bahawa jika permohonan dibuat oleh sesuatusyarikat yang berhasrat hendak menubuhkan atau menyertai sesuatuaktiviti digalakkan atau hendak mengeluarkan sesuatu keluaran

Penggalakan Pelaburan 19

digalakkan di dalam sesuatu kawasan digalakkan dan syarikat itudikuasai secara langsung atau secara tidak langsung oleh—

(i) suatu syarikat perintis atau suatu syarikat yang telahdiberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27B yang menyertai aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang sama sepertisyarikat itu;

(ii) suatu syarikat yang diberikan taraf perintis berhubungdengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangsama seperti syarikat itu; atau

(iii) suatu syarikat selepas perintis atau suatu syarikat yangtelah diberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27B dan tempoh sebagaimanayang ditetapkan di bawah perenggan 29C(2)(b) atau (c)telah berakhir,

permohonan itu akan ditimbangkan jika ia memenuhi syarat yangditetapkan oleh Menteri dalam perintah statutori yang hendaklahdisiarkan dalam Warta.

(b) Jika sesuatu syarikat telah diberikan taraf perintis berhubungdengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanmenurut sesuatu permohonan yang diterima pada atauselepas 1 November 1991 tetapi pada atau sebelum 29Oktober 1993, ia boleh layak memohon untuk taraf perintisdi bawah perenggan (1B)(a) sebaik sahaja diserahkanpemberian taraf perintis berhubung dengan aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan itu:

Dengan syarat bahawa notis mengenai penyerahan itu diberikantidak lewat daripada 31 Mac 1995 dan bahawa Menteri berpuashati dengan sebab penyerahan taraf perintis berhubung denganaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan itu.

(1C) Mana-mana syarikat atau orang yang bercadang hendakmendaftarkan suatu syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrak,yang berhasrat hendak menubuhkan atau menyertai dalam suatuaktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan dan berniatsupaya suatu kilang dibina, atau jika kilang telah sedia ada, didudukidi Malaysia bagi maksud itu, boleh membuat permohonan bertuliskepada Menteri untuk taraf perintis, atau meminta supaya diberikantaraf perintis apabila syarikat yang dicadangkan itu telah didaftarkan,berhubung dengan aktiviti itu dan juga kilang itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32720

(1D) (a) Mana-mana syarikat atau orang yang bercadang hendakmendaftarkan suatu syarikat berteknologi tinggi, yang berhasrathendak menubuhkan atau menyertai dalam suatu aktiviti digalakkanatau hendak mengeluarkan suatu keluaran digalakkan dalam bidangteknologi yang baru dan memuncul, atau mana-mana syarikat yangmenyertai dalam suatu aktiviti digalakkan atau mengeluarkan suatukeluaran digalakkan dalam suatu program rantaian industri, danberniat supaya suatu kilang dibina, atau jika kilang telah sedia ada,diduduki di Malaysia bagi maksud itu, boleh membuat permohonanbertulis kepada Menteri untuk taraf perintis, atau meminta supayadiberikan taraf perintis apabila syarikat yang dicadangkan itu telahdidaftarkan, berhubung dengan aktiviti atau keluaran itu dan jugakilang itu.

(b) Sesuatu syarikat perintis atau sesuatu syarikat yang telahdiberikan taraf perintis di bawah subseksyen 6(1) berkenaan dengansesuatu permohonan di bawah subseksyen 5(1) atau 5(1B) ataukelulusan di bawah subseksyen 27(1) atau 27B(l) hendaklah layakmemohon untuk taraf perintis di bawah perenggan (1D)(a) berkenaandengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang sama:

Dengan syarat bahawa tempoh pelepasan cukai bagi syarikatperintis itu atau tempoh sebagaimana yang ditetapkan di bawahperenggan 29(2)(b) atau (c), 29C(2)(b) atau (c) telah berakhir.

(1E) Sesuatu syarikat yang diberikan kelulusan bagi maksudsesuatu elaun cukai pelaburan di bawah subseksyen 27(1), 27B(1),27C(l) atau 27F(l) berhubung dengan sesuatu aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan boleh layak memohon untuk taraf perintisdi bawah subseksyen (1), (1B), (1C) dan (1D) sebaik sahaja notisbertulis diberikan kepada Menteri untuk menyerahkan kelulusanberhubung dengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanitu:

Dengan syarat bahawa sehingga tarikh notis penyerahan itu syarikatitu belum lagi melakukan perbelanjaan modal bagi maksudsubseksyen 27(1), 27B(l), 27C(l) atau 27F(l) dan bahawa Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan kelulusan berhubung denganaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan itu.

(2) Tiap-tiap permohonan di bawah subseksyen (1) atau (1A)hendaklah mengikuti peraturan yang dibuat di bawah Akta ini.

Penggalakan Pelaburan 21

Pemberian taraf perintis

6. (1) Apabila diterima sesuatu permohonan yang dibuat di bawahsubseksyen 5(1), 5(1B) atau 5(1D) Menteri boleh, tertakluk kepadasubseksyen (2) hingga (6), memberi taraf perintis jika dia berpuashati bahawa suai manfaat berbuat demikian untuk kepentinganawam, dengan memberi perhatian khususnya—

(a) kepada bilangan syarikat perintis yang telah pun ditubuhkanatau yang hampir hendak ditubuhkan berhubungan denganaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangdisebutkan dalam permohonan itu;

(b) kepada pengeluaran atau pengeluaran yang dijangkakanbagi syarikat yang disebutkan dalam perenggan (a);

(c) kepada prospek baik untuk memajukan lagi aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan itu;

(d) jika permohonan itu dibuat oleh suatu syarikat, kepadaorang yang menjadi pengarah syarikat itu dan perihalanorang yang menjadi anggota syarikat itu; dan

(e) jika permohonan itu dibuat oleh orang yang bercadanghendak mendaftarkan sesuatu syarikat berkaitan denganpermohonan itu, kepada orang yang dicadangkan menjadipengarah syarikat itu dan perihalan orang yang kepadamereka itu modal syer atau mana-mana bahagiandaripadanya dicadang hendak ditawarkan untuk langganan.

(1A) Apabila diterimanya sesuatu permohonan di bawahsubseksyen 5(1) Menteri boleh, tertakluk kepada subseksyen (2)hingga (6), memberikan taraf perintis kepada sesuatu syarikat kecilatau membuat keputusan untuk memberikan taraf perintis berikutandengan pendaftaran sesuatu syarikat kecil, jika dia berpuas hatibahawa pemohon telah memenuhi atau akan memenuhi kriteriayang ditetapkan dalam perintah statutori yang hendaklah disiarkandalam Warta.

(1AB) Apabila diterima sesuatu permohonan di bawahseksyen 5(1A) Menteri boleh, tertakluk kepada subseksyen (2)hingga (6), memberikan taraf perintis jika dia berpuas hati bahawaaktiviti atau keluaran itu layak disifatkan sebagai aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan di bawah seksyen 4A.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32722

(1AC) Apabila diterima sesuatu permohonan di bawah seksyen5(1C) Menteri boleh, tertakluk kepada subseksyen (2) hingga (6),memberikan taraf perintis kepada sesuatu syarikat penyelidikandan kemajuan kontrak.

(1B) Menteri boleh, dari semasa ke semasa, mengkaji semulasenarai kriteria yang ditetapkan di bawah subseksyen (1A) danboleh membuat tambahan, perubahan atau pindaan kepada ataupotongan daripada senarai itu sebagaimana yang difikirkannyapatut.

(2) Taraf perintis boleh diberikan mengikut kehendak permohonanitu atau boleh diberikan tertakluk kepada apa-apa perubahan tentangkehendak itu, dan tertakluk kepada apa-apa syarat sebagaimanayang difikirkan patut oleh Menteri.

(3) Jika permohonan untuk taraf perintis dibuat oleh orang yangbercadang hendak mendaftarkan suatu syarikat berkaitan denganpermohonan itu, Menteri boleh memutuskan untuk memberi tarafperintis di bawah seksyen ini berikutan dengan pendaftaran syarikatitu, dan jika dia memutuskan sedemikian—

(a) keputusannya, berkenaan dengan pemberian tarafperintis di bawah subseksyen (1), boleh dinyatakan sebagaitertakluk kepada apa-apa syarat yang berhubung denganmana-mana daripada perkara yang disebutkan dalamperenggan (1)(e), sebagaimana yang dinyatakan olehnya,atau berkenaan dengan sesuatu keputusan pemberian tarafperintis di bawah subseksyen (1A), (1AB) atau (1AC), bolehdinyatakan sebagai tertakluk kepada apa-apa syaratsebagaimana yang dinyatakan olehnya;

(b) dia hendaklah memberi notis bertulis tentang keputusanitu dan apa-apa syarat kepada orang itu; dan

(c) sekiranya syarikat itu didaftarkan dalam masa tiga bulandari tarikh notis itu atau suatu tempoh lanjutan sebagaimanayang dibenarkan oleh Menteri, dan Menteri berpuas hatibahawa syarat itu, jika ada, telah atau akan dipatuhi,taraf perintis boleh diberikan sewajarnya.

(4) Jika sesuatu syarikat tidak didaftarkan dalam masa tersebutatau suatu tempoh lanjutan sebagaimana yang ditetapkan dalamperenggan (3)(c), Menteri hendaklah membatalkan notis yangdisebutkan dalam perenggan (3)(b) itu.

Penggalakan Pelaburan 23

(5) Tiada apa-apa taraf perintis boleh diberikan oleh Menteri,dan tiada apa-apa keputusan untuk memberikan taraf perintis ituboleh diambil olehnya, melainkan jika keputusan untuk memberitaraf perintis itu dan terma dan syarat itu telah mendapat persetujuanbertulis daripada Menteri Kewangan.

(6) Menteri boleh mengubah apa-apa syarat yang dikenakan dibawah subseksyen (2) atau (3) akan tetapi tidak boleh berbuatdemikian tanpa mendapat persetujuan bertulis daripada MenteriKewangan.

Perakuan perintis

7. (1) Mana-mana syarikat yang telah diberikan taraf perintis dibawah seksyen 6 hendaklah dalam masa enam bulan dari tarikhpemberian itu atau suatu tempoh lanjutan sebagaimana yangdibenarkan oleh Menteri, meminta mendapatkan perakuan perintis.

(2) Syarikat yang meminta suatu perakuan perintis hendaklahmenyatakan—

(a) kuantiti boleh dipasarkan bagi keluaran digalakkan yangberkaitan yang dikeluarkan oleh kilangnya sebelumpermintaan untuk perakuan perintis itu;

(b) tarikh kilang itu memulakan pengeluaran keluarandigalakkan sebanyak kuantiti boleh dipasarkan dan kadarpengeluarannya;

(c) bahawa syarat yang dikenakan di bawah subseksyen 6(2)telah dipatuhi, atau jika mana-mana syarat itu belum lagidipatuhi, sebab tidak mematuhinya.

(3) Menteri boleh meminta apa-apa butir atau bukti selanjutnyatentang tarikh yang dinyatakan dalam perenggan (2)(b) dan tertaklukkepadanya dan jika berpuas hati bahawa syarat itu telah dipatuhiatau berpuas hati dengan sebab yang diberikan di bawahperenggan (2)(c), dia boleh mengeluarkan suatu perakuan perintismemperakukan—

(a) syarikat itu sebagai suatu syarikat perintis;(b) kilang di mana aktiviti digalakkan itu dijalankan atau

keluaran digalakkan itu dikeluarkan sebagai suatu kilangperintis; dan

(c) hari pengeluaran bagi syarikat perintis itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32724

(4) Menteri, dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan,boleh mengenakan apa-apa syarat yang difikirkannya patut apabilamengeluarkan sesuatu perakuan perintis.

(5) Menteri, dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan,boleh mengubahkan syarat dalam perakuan perintis itu.

(6) Menteri boleh di mana perlu meminda perakuan perintisyang dikeluarkan di bawah subseksyen (3).

Penarikan balik taraf perintis

8. (1) Jika sesuatu syarikat, yang telah diberikan taraf perintis dibawah seksyen 6, gagal mematuhi kehendak subseksyen 7(1) hingga(3), Menteri hendaklah melalui notis bertulis menghendaki syarikatitu dalam masa tiga puluh hari dari tarikh penyampaian notis itu,memulihkan kegagalan itu atau membuktikan hingga memuaskanhatinya bahawa kegagalan itu disebabkan oleh sesuatu yang di luarkawalan syarikat itu.

(2) Menteri boleh menarik balik taraf perintis yang diberikankepada sesuatu syarikat—

(a) jika syarikat itu telah gagal mematuhi notis yangdisampaikan kepadanya di bawah subseksyen (1); atau

(b) jika dia berpuas hati bahawa syarikat itu telah melanggarmana-mana peruntukan Akta ini atau mana-mana syaratyang dikenakan di bawah subseksyen 6(2) atau (3) danbahawa dalam segala hal keadaan adalah bermanfaat berbuatdemikian.

Pembatalan perakuan perintis

9. (1) Jika sesuatu syarikat perintis gagal mematuhi mana-manasyarat yang dikenakan di bawah seksyen 7 atau mana-manaperuntukan lain dalam Akta ini, Menteri hendaklah melalui notisbertulis menghendaki syarikat itu dalam masa tiga puluh hari daritarikh penyampaian notis tersebut memberi sebab mengapa perakuanperintis tidak patut dibatalkan.

Penggalakan Pelaburan 25

(2) Menteri boleh membatalkan perakuan perintis suatu syarikatperintis—

(a) jika syarikat itu telah gagal mematuhi notis yangdisampaikan kepadanya di bawah subseksyen (1); atau

(b) jika dia tidak berpuas hati dengan sebab kerana tidakpatuh pada syarat yang dikenakan di bawah seksyen 7atau mana-mana peruntukan lain dalam Akta ini.

(3) Jika perakuan perintis sesuatu syarikat perintis dibatalkandi bawah seksyen ini, pembatalan itu hendaklah diisytiharkan sebagaibermula—

(a) dari tarikh perakuan perintis itu mula berkuat kuasa; atau

(b) jika difikirkan patut oleh Menteri, dari suatu tarikh selepastarikh perakuan perintis itu mula berkuat kuasa sebagaimanayang ditetapkan oleh Menteri.

(4) Jika perenggan (3)(a) terpakai berhubungan dengan pembatalanperakuan perintis suatu syarikat perintis—

(a) subseksyen 11(2) dan seksyen 14 hingga 25 hendaklahdisifatkan sebagai tidak pernah berkuat kuasa berhubungandengan syarikat itu;

(b) apa-apa cukai yang dibayar balik kepada syarikat itumenurut subseksyen 11(2) hendaklah genap masa dankena dibayar oleh syarikat itu pada tarikh pembatalandan Akta ibu berhubungan dengan mendapatkan kembalicukai itu hendaklah terpakai; dan

(c) jika subseksyen 11(2) berkuat kuasa sebelum tarikhpembatalan, apa-apa masa yang berjalan di bawah Aktaibu pada tarikh subseksyen 11(2) mula berkuat kuasaberhubungan dengan syarikat itu hendaklah disifatkansebagai telah mula berjalan dari tarikh pembatalan itu.

(5) Jika perenggan (3)(b) terpakai berhubungan dengan pembatalanperakuan perintis sesuatu syarikat perintis—

(a) tempoh pelepasan cukai syarikat itu hendaklah dikirabagi maksud seksyen 14 hingga 25 sebagai telah berakhirpada tarikh pembatalan itu diisytiharkan sebagai bermula;dan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32726

(b) jika tiada apa-apa akaun perniagaan perintis bagi syarikatitu telah dibuat hingga tarikh tersebut, angka dalam akaunpertama bagi syarikat itu yang dibuat selepas tarikh tersebut,iaitu akaun—

(i) yang dibuat bagi maksud menyediakan akaun terakhirbagi perniagaan perintis itu dan akaun pertama bagiperniagaan selepas perintis bagi syarikat itu; dan

(ii) berhubungan dengan tempoh perakaunan yangtermasuk tarikh pembatalan,

hendaklah bagi maksud seksyen 14 hingga 25 diumpukkan mengikutbilangan hari dalam tempoh tersebut yang berjalan sebelum tarikhtersebut.

(6) Jika perakuan perintis sesuatu syarikat dibatalkan di bawahseksyen ini taraf perintis yang diberikan kepada syarikat itu hendaklahdisifatkan sebagai telah dibatalkan.

(7) Seksyen ini hendaklah terpakai walau apa pun peruntukanlain dalam Akta ini.

Permohonan untuk aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkantambahan

10. Syarikat perintis atau syarikat yang telah diberikan taraf perintisberkenaan dengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan boleh membuat permohonan untuk mendapatkan tarafperintis berkenaan dengan apa-apa aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan tambahan mengikut seksyen 5.

Kuat kuasa kebelakangan

11. (1) Penentuan apa-apa aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan di bawah seksyen 4 atau pemberian taraf perintis dibawah seksyen 6 atau pengeluaran suatu perakuan perintis di bawahseksyen 7 boleh dibuat supaya berkuat kuasa kebelakangan daripadasuatu tarikh yang tidak lebih awal daripada 1 Januari 1986.

(2) Jika menurut seksyen ini sesuatu perakuan perintis itu hendakdikuatkuasakan kebelakangan daripada suatu tarikh sebelum perakuanperintis itu diberikan—

(a) apa-apa perbuatan atau perkara yang telah dilakukan atauyang telah berlaku bagi maksud Akta ibu semenjak tarikhitu dan yang tidak mungkin dilakukan atau tidak berlaku

Penggalakan Pelaburan 27

sekiranya perakuan itu telah berkuat kuasa pada tarikhtersebut hendaklah bila-bila masa perlu bagi maksud Aktaini dan Akta ibu dikira sebagai tidak dilakukan atau tidakberlaku; dan

(b) jika perbuatan itu terdiri daripada pembayaran apa-apacukai oleh sesuatu syarikat perintis, cukai itu hendaklahdibayar balik mengikut cara yang diperuntukkan dalamAkta ibu dengan seberapa segera yang boleh selepastamatnya sembilan puluh hari dari hari pengeluaran bagisyarikat itu.

Sekatan atas penyiaran perakuan perintis, dsb.

12. Isi kandungan mana-mana permohonan yang dibuat atau mana-mana perakuan yang diberikan di bawah Bahagian ini berkenaandengan sesuatu syarikat perintis tidak boleh, kecuali atas kehendaksyarikat itu, disiarkan dalam Warta atau dengan apa-apa jua caralain:

Dengan syarat bahawa Menteri hendaklah menyebab disiarkanmelalui pemberitahuan dalam Warta nama mana-mana syarikat—

(a) yang perakuan perintis telah diberikan kepadanya; atau

(b) yang perakuan perintisnya telah dibatalkan.

Erti syarikat berhubungan dengan pertanian

13. Bagi maksud Bab ini, dalam hal permohonan untuk tarafperintis berkenaan dengan aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan berhubungan dengan pertanian, “syarikat” termasukkoperasi berasaskan pertanian, Persatuan Peladang Kawasan,Persatuan Peladang Persekutuan, Persatuan Peladang Negeri,Persatuan Nelayan Kawasan, Persatuan Nelayan Persekutuan,Persatuan Nelayan Negeri dan ketuanpunyaan tunggal, perkongsianatau persatuan yang semata-matanya melibatkan diri dalam pertanian:

Dengan syarat bahawa seksyen 23 hanya terpakai mengenaisesuatu syarikat yang diperbadankan di bawah mana-mana undang-undang bertulis.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32728

Tempoh pelepasan cukai

14. Tempoh pelepasan cukai sesuatu syarikat perintis hendaklahbermula pada hari pengeluarannya dan terus berjalan selama tempohlima tahun.

Perlanjutan tempoh pelepasan cukai

14A. (1) Tertakluk kepada seksyen 14B, Menteri boleh, denganpersetujuan bertulis Menteri Kewangan, melanjutkan tempohpelepasan cukai di bawah seksyen 14 sesuatu syarikat perintisyang menjalankan suatu aktiviti pengilangan atau suatu aktivitiyang berhubungan dengan pemerosesan air jika dia berpuas hatibahawa syarikat itu telah, pada akhir tempoh pelepasan cukai dibawah seksyen itu, memenuhi kehendak di bawah subseksyen (2).

(2) Menteri dengan persetujuan bertulis Menteri Kewanganhendaklah menetapkan dalam suatu perintah statutori yang disiarkandalam Warta aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan danapa-apa kehendak lain bagi maksud mendapatkan lanjutan tempohpelepasan cukai itu.

(3) Tempoh pelepasan cukai lanjutan yang diberikan di bawahseksyen ini hendaklah bermula dari tarikh yang berikutan denganberakhirnya tempoh pelepasan cukai di bawah seksyen 14 danberterusan selama tempoh lima tahun.

(4) Syarikat perintis hendaklah membuat permohonan bertuliskepada Menteri untuk melanjutkan tempoh pelepasan cukainyadalam masa tiga puluh hari atau suatu tempoh lanjutan sebagaimanayang dibenarkan oleh Menteri selepas berakhirnya tempoh pelepasancukainya di bawah seksyen 14.

(5) Apabila suatu permohonan di bawah subseksyen (4) diterima,Menteri boleh meminta butiran lanjut atau apa-apa bukti tentangmaklumat yang diberikan dalam permohonan itu yang difikirkannyaperlu dan—

(a) jika dia berpuas hati bahawa syarikat itu telah mematuhikehendak seksyen ini, dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan, memberi perlanjutan tempoh pelepasan cukaiitu; atau

(b) jika dia tidak berpuas hati sedemikian, hendaklahmenyebabkan suatu notis tentang keengganannya untukmemberikan perlanjutan itu dihantar kepada syarikat.

Penggalakan Pelaburan 29

(6) Perlanjutan suatu tempoh pelepasan cukai hendaklah diberikantertakluk kepada terma dan syarat yang dikenakan dalam perakuanperintis atau perubahan terma dan syarat dalam perakuan itu.

(7) Menteri dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan bolehmengubah terma dan syarat yang dikenakan di bawah subseksyen7(4) dan (5) dalam perakuan perintis yang dikeluarkan di bawahseksyen itu.

Tiada perlanjutan tempoh pelepasan cukai untuk permohonanbagi taraf perintis yang diterima pada atau selepas 1 November1991

14B. Seksyen 14A tidak terpakai bagi suatu syarikat perintis yangpermohonan bagi taraf perintis diterima pada atau selepas 1 November1991.

Perlanjutan tempoh pelepasan cukai bagi taraf perintis yangdiberikan di bawah subseksyen 6(1AB)

14C. (1) Walau apa pun seksyen 14B, suatu syarikat yang telahdiberikan taraf perintis di bawah subseksyen 6(1AB) boleh memohonsecara bertulis bagi suatu perlanjutan tempoh pelepasan cukai yangtelah diberikan di bawah seksyen 14.

(2) Menteri dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan bolehmelanjutkan tempoh pelepasan cukai yang diberikan di bawahseksyen 14.

(3) Subseksyen 14A(3) hingga (7) berhubung dengan suatuperlanjutan tempoh pelepasan cukai hendaklah terpakai,mutatis mutandis, bagi suatu permohonan yang dibuat di bawahsubseksyen (1).

Perniagaan perintis dan selepas perintis

15. (1) Jika perniagaan sesuatu syarikat perintis dijalankan olehnyasebelum atau selepas berakhirnya tempoh pelepasan cukainya, bagimaksud Akta ibu dan Akta ini—

(a) perniagaan itu hendaklah disifatkan sebagai telah berhentibuat selama-lamanya pada akhir tempoh pelepasan cukaibagi syarikat perintis itu;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32730

(b) berkenaan dengan perniagaan itu, syarikat perintis ituhendaklah disifatkan sebagai telah menubuhkan danmemulakan perniagaan baru (kemudian dari ini disebut“perniagaan selepas perintis”) pada hari berikutan denganberakhirnya tempoh pelepasan cukainya itu;

(c) syarikat perintis itu hendaklah membuat akaun bagiperniagaan perintisnya—

(i) bagi tempoh tidak melebihi satu tahun bermula padatarikh bila perniagaan perintis bagi syarikat itubermula;

(ii) bagi tempoh satu tahun yang berturut-turut selepasitu; dan

(iii) bagi tempoh tidak melebihi satu tahun berakhirpada tarikh bila tempoh pelepasan cukainya berakhir;dan

(d) dalam membuat akaun pertama bagi perniagaan selepasperintisnya syarikat perintis itu hendaklah mengambilsebagai angka permulaan untuk akaun itu angka penutupberkenaan dengan aset dan liabilitinya seperti yangditunjukkan dalam akaunnya yang lalu bagi tempohpelepasan cukainya; dan akaun yang berikutnya bagiperniagaan selepas perintisnya hendaklah dibuat denganmembuat rujukan kepada angka penutup dalam akaunpertama itu, dan apa-apa akaun yang kemudiannyahendaklah disediakan sebegitu juga dengan membuatrujukan kepada angka penutup bagi akaun yangterdahulunya bagi perniagaan selepas perintisnya.

(2) Jika sesuatu syarikat perintis telah disifatkan sebagaiditubuhkan dan memulakan perniagaan selepas perintis dan akaunperniagaan selepas perintis itu dibuat hingga hari yang bersamaandengan hari bila akaun tahunan perniagaan perintis itu telah dibuat—

(a) tempoh asas (bagi tahun taksiran perniagaan perintis itu)yang dalamnya jatuh hari mulanya perniagaan selepasperintis itu hendaklah menjadi bagi perniagaan selepasperintis itu tempoh asas bagi tahun taksiran itu; dan

(b) tidak ada apa-apa tempoh asas bagi perniagaan selepasperintis bagi mana-mana tahun taksiran yang mendahuluitarikh yang pertama tersebut itu.

16. (Dipotong oleh Akta A656).

Penggalakan Pelaburan 31

Kuasa untuk mengarahkan dalam hal tertentu

17. Bagi maksud Akta ibu dan Akta ini, Ketua Pengarah bolehmengarahkan bahawa—

(a) apa-apa jumlah wang yang kena dibayar kepada syarikatperintis dalam mana-mana tempoh perakaunan yang,kalau tidak kerana Akta ini, mungkin semunasabahnyadan sepatutnya telah dijangkakan kena dibayar mengikutperjalanan biasa perniagaan selepas berakhirnya tempohtersebut itu hendaklah dikira—

(i) sebagai tidak kena dibayar dalam tempoh itu akantetapi sebagai kena dibayar pada suatu tarikh selepastempoh tersebut sebagaimana yang difikirkan patutoleh Ketua Pengarah; dan

(ii) jika tarikh itu ialah selepas berakhirnya tempohpelepasan cukai bagi syarikat perintis itu, sebagaikena dibayar sedemikian pada tarikh tersebut sebagaisejumlah wang yang kena dibayar berkenaan denganperniagaan selepas perintisnya; dan

(b) apa-apa perbelanjaan yang dilakukan oleh sesuatu syarikatperintis dalam masa satu tahun selepas berakhirnya tempohpelepasan cukainya yang, kalau tidak kerana Akta ini,mungkin semunasabahnya dan sepatutnya telah dijangkakankena dilakukan mengikut perjalanan perniagaan biasa disepanjang tempoh pelepasan cukainya hendaklah dikirasebagai tidak dilakukan dalam masa tahun itu tetapi sebagaitelah dilakukan—

(i) bagi maksud perniagaan perintisnya; dan(ii) pada suatu tarikh dalam tempoh pelepasan cukainya

sebagaimana yang difikirkan patut oleh KetuaPengarah.

Elaun modal18. (1) Pendapatan syarikat perintis berkenaan dengan perniagaanperintisnya yang termasuk untuk dipastikan mengikut Akta inibagi mana-mana tempoh perakaunan hendaklah dipastikan sedemikian(selepas membuat apa-apa pelarasan yang perlu berikutan dariarahan di bawah seksyen 17) selepas memotong elaun yang kenadibuat di bawah Jadual 3 kepada Akta ibu walaupun tiada tuntutanbagi elaun itu telah dibuat:

Dengan syarat bahawa jika loji atau jentera digunakan secaralangsung atau secara tidak langsung bagi maksud penstoran,

Undang-Undang Malaysia AKTA 32732

pengolahan atau pelupusan buangan terjadual sebagaimana yangditakrifkan dalam Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling(Buangan Terjadual) 1989 [P.U.(A)139/1989] oleh sesuatu syarikatperintis bagi maksud perniagaan perintisnya, apa-apa perbelanjaanmodal yang dilakukan semasa tempoh pelepasan cukai oleh syarikatperintis itu berkenaan dengan loji atau jentera itu hendaklah bagimaksud Jadual 3 Akta ibu disifatkan telah dilakukan pada hariberikutan dengan berakhirnya tempoh pelepasan cukai itu.

(2) (Dipotong oleh Akta A751).

(3) Tertakluk kepada perenggan (6)(b)—

(a) jika sesuatu aset digunakan bagi maksud perniagaan praperintis sesuatu syarikat perintis dan terus digunakan bagimaksud perniagaan perintis syarikat perintis itu—

(i) perbelanjaan bakian pada akhir tempoh asas bagitahun taksiran sebelum sahaja tahun taksiran dalamtempoh asas dalam mana terjatuhnya hari permulaanperniagaan perintis itu hendaklah, berkenaan denganperniagaan perintis itu dan bagi maksud Jadual 3kepada Akta ibu, disifatkan sebagai perbelanjaanbakian aset itu pada hari permulaan perniagaanperintis itu; dan

(ii) apa-apa perbelanjaan modal yang dilakukan olehsyarikat perintis itu berkenaan dengan aset itu dalamtempoh asas dalam mana terjatuhnya tarikhpemberhentian perniagaan pra perintis itu hendaklah,bagi maksud Jadual 3 kepada Akta ibu, disifatkantelah dilakukan pada hari permulaan perniagaanperintis itu;

(b) jika sesuatu aset digunakan bagi maksud perniagaan perintissesuatu syarikat perintis dan terus digunakan bagi maksudperniagaan selepas perintis syarikat perintis itu—

(i) perbelanjaan bakian pada akhir tempoh asas bagitahun taksiran sebelum sahaja tahun taksiran dalamtempoh asas dalam mana terjatuhnya hari permulaanperniagaan selepas perintis itu hendaklah, berkenaandengan perniagaan selepas perintis itu dan bagimaksud Jadual 3 kepada Akta ibu, disifatkan sebagaiperbelanjaan bakian aset itu pada hari permulaanperniagaan selepas perintis itu; dan

Penggalakan Pelaburan 33

(ii) apa-apa perbelanjaan modal yang dilakukan olehsyarikat perintis itu berkenaan dengan aset itu dalamtempoh asas dalam mana terjatuhnya tarikhpemberhentian perniagaan perintis itu hendaklah,bagi maksud Jadual 3 kepada Akta ibu, disifatkantelah dilakukan pada hari permulaan perniagaanselepas perintis itu;

(4) (Dipotong oleh Akta A751).

(5) Walau apa pun peruntukan perenggan 75 Jadual 3 kepadaAkta ibu, jika aset digunakan bagi maksud perniagaan pra perintissesuatu syarikat perintis dan oleh sebab tidak cukup atau tidak adapendapatan larasan daripada perniagaan pra perintis itu bagi tahuntaksiran sebelum sahaja tahun taksiran dalam tempoh asas dalammana terjatuhnya hari permulaan perniagaan perintis itu, pelaksanaantidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnyaberkenaan dengan apa-apa elaun atau amaun agregat apa-apa elaunberkenaan dengan aset itu yang kena diberi kepada syarikat bagitahun itu berhubungan dengan perniagaan pra perintis itu, elaunitu atau agregat amaun itu, mengikut mana-mana yang berkenaanhendaklah disifatkan sebagai elaun yang akan diberi kepada syarikatitu berhubungan dengan perniagaan perintisnya bagi tahun taksirandalam tempoh asas dalam mana terjatuhnya hari permulaan perniagaanperintis itu.

(6) Jika dalam hal yang subseksyen (1) dan (3) terpakai baginya,aset yang digunakan bagi maksud sesuatu aktiviti digalakkan ataumengeluarkan sesuatu keluaran digalakkan itu juga digunakan bagimaksud sesuatu aktiviti atau mengeluarkan sesuatu keluaran yangaktiviti atau keluarannya bukan suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan atau yang aktiviti atau keluarannya suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang berkenaan dengannyasyarikat itu telah diberikan taraf perintis dan yang tempoh pelepasancukainya telah tamat—

(a) hendaklah dibuat di bawah Jadual 3 kepada Akta ibuberkenaan dengan apa-apa perbelanjaan modal atas asetitu apa-apa potongan yang munasabah memandang kepadasetakat mana aset itu digunakan bagi maksud aktivitiatau keluaran yang kedua tersebut itu; dan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32734

(b) perbelanjaan bakian yang ditentukan di bawah perenggan(3)(a) atau (3)(b) hendaklah dikurangkan dengan amaunnyaapa-apa potongan yang dibuat di bawah perenggan (a).

(7) Bagi mengelakkan keraguan diisytiharkan bahawa jika sesuatuaset digunakan bagi maksud perniagaan perintis sesuatu syarikatperintis dan oleh sebab tidak cukup atau tiada pendapatan larasandaripada perniagaan perintis itu bagi tahun taksiran sebelum sahajatahun taksiran dalam tempoh asas dalam mana terjatuhnya haripermulaan perniagaan selepas perintis itu, pelaksanaan tidak bolehdijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnya berkenaan denganapa-apa elaun atau dengan amaun agregat apa-apa elaun berkenaandengan aset itu yang kena diberikan kepada syarikat itu bagi tahunitu berhubung dengan perniagaan perintis itu, elaun itu atau amaunagregat itu, mengikut mana-mana yang berkenaan, tidak bolehdisifatkan sebagai elaun yang kena dibuat kepada syarikat ituberhubung dengan perniagaan selepas perintisnya bagi tahun taksirandalam tempoh asas dalam mana terjatuhnya hari permulaan perniagaanselepas perintis itu atau mana-mana tahun taksiran yang kemudiannya.

Bangunan hotel disifatkan sebagai bangunan perindustrian

19. (1) Jika sesuatu syarikat telah melakukan perbelanjaan modalatas bangunan hotel daripada standard diluluskan di Malaysia ataumelakukan perbelanjaan modal dalam menambah atau memodenkanbangunan hotel yang sedia ada supaya menepati standard diluluskandi Malaysia, dan sesuatu perniagaan hotel dijalankan dalam bangunanitu oleh sesuatu syarikat perintis, bangunan hotel itu atau bahagiannyayang ditambah atau dimodenkan itu, mengikut mana-mana yangberkenaan hendaklah walau apa pun peruntukan subperenggan 65(3)Jadual 3 kepada Akta ibu disifatkan sebagai bangunan perindustrianbagi maksud Jadual tersebut:

Dengan syarat bahawa jika pihak berkuasa tertakrif tidak berpuashati yang bangunan hotel itu, termasuk mana-mana bahagiannyayang ditambah atau dimodenkan itu, disenggara menepati standarddiluluskan dalam tempoh asas bagi sesuatu tahun taksiran, bangunanitu atau bahagiannya yang ditambah atau dimodenkan itu hendaklahterhenti daripada menjadi bangunan perindustrian bagi tahun taksiranitu dan tahun taksiran yang kemudiannya.

Penggalakan Pelaburan 35

(2) Jika subseksyen (1) terpakai, dalam menentukan perbelanjaanbakian di bawah perenggan 68 Jadual itu berhubungan denganmana-mana aset pada bila jua tarikh selepas permulaan tempohasas bagi tahun taksiran 1987 perhatian hendaklah diberikan tentangapa-apa elaun tahunan berhubungan dengan aset itu bagi mana-mana tahun taksiran seolah-olah aset itu ialah bangunan perindustrian.

Penyata pendapatan

20. Sekian banyak daripada Bahagian V Akta ibu sebagaimanayang terpakai dalam hal sesuatu syarikat hendaklah terpakai dalamsegala segi seolah-olah pendapatan sesuatu syarikat perintis berkenaandengan perniagaan perintisnya boleh dikenakan cukai.

Penghitungan pendapatan di sepanjang tempoh pelepasan cukai

21. (1) Pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempohperakaunan bagi perniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikutAkta ibu dengan—

(a) mensifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuk hari akhir bagitempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah ianyapendapatan statutori daripada perniagaan perintis bagitahun taksiran tersebut.

(2) Amaun pendapatan sesuatu syarikat yang ditentukan di bawahsubseksyen (1) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa syarat yang dinyatakan dalam perakuan perintissyarikat itu yang dikeluarkan di bawah seksyen 7;

(b) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A.

(3) Jika sesuatu amaun didapati di bawah subseksyen (1) ataudi bawah subseksyen (1) dan (2), mengikut mana-mana yangberkenaan, atau jika amaun itu dikurangkan dengan sebanyak kerugianlarasan daripada perniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen25(2), Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangberkenaan itu atau amaun yang dikurangkan yang berkenaan itu,mengikut mana-mana yang berkenaan.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32736

(4) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, penyata yangdisampaikan di bawah subseksyen (3) hendaklah disifatkan sebagaisuatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu (bukannyasuatu notis berhubungan dengan taksiran yang dibuat di bawahseksyen 92 Akta ibu).

(5) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi—(a) suatu syarikat yang telah diberikan taraf perintis sebelum

1 November 1991 menurut suatu permohonan bagi tarafperintis yang diterima sebelum 1 November 1991; dan

(b) suatu syarikat yang telah diberikan taraf perintis padaatau selepas 1 November 1991 tetapi permohonannyabagi taraf perintis telah diterima sebelum 1 November1991.

Sekatan pendapatan yang dihitung semasa tempoh pelepasancukai

21A. (1) Jika sesuatu syarikat perintis telah ditentukan sebagaimempunyai kerugian larasan bagi tempoh asas untuk suatu tahuntaksiran berkenaan dengan sesuatu perniagaan yang berhubungdengan—

(a) sesuatu aktiviti atau pengilangan suatu keluaran yangbukannya suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan;

(b) sesuatu aktiviti atau pengilangan suatu keluaran yangmerupakan aktiviti galakkan atau keluaran digalakkanyang baginya ia tidak diberikan kelulusan taraf perintisatau kelulusan di bawah seksyen 27,

sekian banyak daripada pendapatan statutori syarikat perintis mana-mana berkenaan dengan perniagaan perintisnya, mengikut yangberkenaan, sebagaimana ditentukan di bawah seksyen 21 bagi tahuntaksiran itu hendaklah dikurangkan dengan sebanyak kerugian itu.

(2) Jika sesuatu syarikat perintis telah ditentukan sebagaimempunyai kerugian larasan bagi tempoh asas untuk suatu tahuntaksiran berkenaan sesuatu perniagaan yang berhubung dengansesuatu aktiviti atau pengilangan suatu keluaran yang merupakanaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang telah diberikantaraf perintis atau kelulusan di bawah seksyen 27 tetapi yangtempoh pelepasan cukainya atau tempoh yang ditetapkan di bawah

Penggalakan Pelaburan 37

perenggan 29(2)(b), (c) atau (d) telah tamat, sekian banyak daripadapendapatan statutori syarikat perintisnya itu berkenaan denganatau perniagaan perintisnya yang lain, mengikut mana-mana yangberkenaan, sebagaimana yang ditentukan di bawah seksyen 21bagi tahun taksiran itu hendaklah dikurangkan dengan sebanyakkerugian itu.

(3) Sekian banyak daripada kerugian itu yang telah dipergunakanuntuk mengurangkan pendapatan statutori syarikat perintis ituberkenaan dengan perniagaan perintisnya, mengikut mana-manayang berkenaan, bagi tahun taksiran itu tidak di masuk kira bagimaksud subseksyen 43(2) dan 44(2) Akta ibu.

(4) Walau apa pun peruntukan lain Bab ini, jika terdapat pelarasankepada kerugian yang disebut dalam subseksyen (1) dan (2) bagimana-mana tahun taksiran yang mengakibatkan pertambahan ataupengurangan kerugian tersebut, Ketua Pengarah boleh, pada bila-bila masa dalam tempoh dua belas tahun selepas tamatnya tahuntaksiran itu, membuat—

(a) pelarasan kepada pendapatan statutori syarikat perintisyang ditentukan di bawah seksyen 21 bagi tahun taksirantersebut; atau

(b) pentaksiran bagi tahun taksiran tersebut sebagaimana yangdidapatinya perlu untuk menindak balas apa-apa faedahpengecualian yang diperoleh sebelum pelarasan kerugiantersebut.

Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukaiberkenaan dengan permohonan yang diterima pada atau selepas1 November 199121B. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi suatu syarikat yangtelah diberikan taraf perintis menurut suatu permohonan bagi tarafperintis yang diterima pada atau selepas 1 November 1991 selaindaripada suatu syarikat yang telah diberikan taraf perintis di bawahsubseksyen 6(1AB).

(2) Tertakluk kepada apa-apa syarat yang dinyatakan dalamperakuan perintis suatu syarikat yang dikeluarkan di bawah seksyen7, pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempoh perakaunanperniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikut Akta ibudengan—

(a) menyifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuklah hari terakhirbagi tempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32738

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah iapendapatan statutori daripada perniagaan perintis bagitahun taksiran itu.

(3) Tujuh puluh peratus daripada amaun pendapatan yang didapatidi bawah subseksyen (2) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A; dan

(b) apa-apa pengurangan oleh kerugian larasan daripadaperniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen 25(2).

(4) Bagi maksud Akta ibu, tiga puluh peratus daripada amaunpendapatan yang didapati di bawah subseksyen (2) hendaklahdisifatkan sebagai pendapatan menyeluruh atau sebahagian daripadapendapatan menyeluruh, suatu syarikat perintis bagi tahun taksiranyang relevan itu.

(5) Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangdidapati di bawah subseksyen (3).

(6) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, suatu penyatayang disampaikan di bawah subseksyen (5) hendaklah disifatkansebagai suatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu(yang bukannya notis berhubung dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta ibu).

Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukaiberkenaan dengan taraf perintis yang diberikan di bawahsubseksyen 6(1AB)

21C. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi syarikat yang telahdiberikan taraf perintis di bawah subseksyen 6(1AB).

(2) Tertakluk kepada apa-apa syarat yang dinyatakan dalamperakuan perintis suatu syarikat yang dikeluarkan di bawah seksyen7, pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempoh perakaunanperniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikut Akta ibudengan—

(a) menyifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuklah hari terakhirbagi tempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

Penggalakan Pelaburan 39

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah iapendapatan statutori daripada perniagaan perintis bagitahun taksiran itu:

Dengan syarat bahawa dalam hal suatu syarikat yang sedangberoperasi di Malaysia, pendapatan syarikat itu bagi setiap tempohperakaunan perniagaan perintisnya ialah pendapatan nilai tambahansyarikat itu.

(2A) Bagi maksud seksyen ini—(a) “pendapatan nilai tambahan” ertinya pendapatan statutori

bagi tempoh asas bagi tahun taksiran tolak pendapatanasas yang dilaraskan mengikut inflasi; dan

(b) “pendapatan asas yang dilaraskan mengikut inflasi”hendaklah ditentukan mengikut formula—

(i) untuk tahun pertama, dari hari pengeluaran:A (1+B)di mana:A ialah pendapatan statutori purata untuk sehinggatiga tahun sebelum hari pengeluaran; dan

B ialah kadar inflasi untuk tahun asas;(ii) untuk tahun kedua, dari hari pengeluaran dan

kemudiannya:C (1+B)di mana:C ialah pendapatan yang dilaraskan mengikut inflasiuntuk tahun yang sebelumnya; dan

B ialah kadar inflasi untuk tahun asas.

(3) Amaun pendapatan syarikat yang didapati di bawah subseksyen(2) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A; dan(b) apa-apa pengurangan oleh kerugian larasan daripada

perniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen 25(2).

(4) Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangdidapati di bawah subseksyen (2) atau (3), mengikut mana-manayang berkenaan.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32740

(5) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, suatu penyatayang disampaikan di bawah subseksyen (4) hendaklah disifatkansebagai suatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu(yang bukannya notis berhubung dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta ibu).

Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukaiberkenaan dengan taraf perintis yang diberikan kepada syarikatdi dalam kawasan digalakkan

21D. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi suatu syarikat yangtelah diberikan taraf perintis di dalam kawasan digalakkan.

(2) Tertakluk kepada apa-apa syarat yang dinyatakan dalamperakuan perintis suatu syarikat yang dikeluarkan di bawah seksyen7, pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempoh perakaunanperniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikut Akta ibudengan—

(a) menyifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuk hari terakhir bagitempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah iapendapatan statutori daripada perniagaan perintis bagitahun taksiran itu.

(3) Lapan puluh lima peratus daripada amaun pendapatan syarikatyang didapati di bawah subseksyen (2) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A; dan

(b) apa-apa pengurangan oleh kerugian larasan daripadaperniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen 25(2).

(4) Bagi maksud Akta ibu, lima belas peratus daripada amaunpendapatan yang didapati di bawah subseksyen (2) hendaklahdisifatkan sebagai pendapatan menyeluruh atau sebahagian daripadapendapatan menyeluruh, mengikut mana-mana yang berkenaan,suatu syarikat perintis bagi tahun taksiran yang relevan itu.

(5) Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangdidapati di bawah subseksyen (3).

Penggalakan Pelaburan 41

(6) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, suatu penyatayang disampaikan di bawah subseksyen (5) hendaklah disifatkansebagai suatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu(yang bukannya notis berhubungan dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta ibu).

Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukaiberkenaan dengan taraf perintis yang diberikan di bawahsubseksyen 6(1AC)

21E. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi suatu syarikat yangtelah diberikan taraf perintis di bawah seksyen 6(1AC).

(2) Tertakluk kepada apa-apa syarat yang dinyatakan dalamperakuan perintis suatu syarikat yang dikeluarkan di bawah seksyen7, pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempoh perakaunanperniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikut Akta ibudengan—

(a) menyifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuklah hari terakhirbagi tempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah iapendapatan statutori daripada perniagaan perintis bagitahun taksiran itu.

(3) Amaun pendapatan syarikat yang didapati di bawah subseksyen(2) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A; dan

(b) apa-apa pengurangan oleh kerugian larasan daripadaperniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen 25(2).

(4) Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangdidapati di bawah subseksyen (2) atau (3).

(5) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, suatu penyatayang disampaikan di bawah subseksyen (4) hendaklah disifatkansebagai suatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu(yang bukannya notis berhubungan dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta ibu).

Undang-Undang Malaysia AKTA 32742

Penghitungan pendapatan semasa tempoh pelepasan cukaiberkenaan dengan taraf perintis yang diberikan kepada syarikatberteknologi tinggi atau syarikat yang menyertai dalam programrantaian industri

21F. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi suatu syarikatberteknologi tinggi atau suatu syarikat yang menyertai dalam suatuaktiviti digalakkan atau mengeluarkan suatu keluaran digalakkandalam suatu program rantaian industri yang telah diberikan tarafperintis di bawah seksyen 6(1).

(2) Tertakluk kepada apa-apa syarat yang dinyatakan dalamperakuan perintis suatu syarikat yang dikeluarkan di bawah seksyen7, pendapatan sesuatu syarikat perintis bagi setiap tempoh perakaunanperniagaan perintisnya hendaklah dihitung mengikut Akta ibudengan—

(a) menyifatkan setiap tempoh perakaunan itu sebagai tempohasas bagi tahun taksiran yang termasuklah hari terakhirbagi tempoh perakaunan yang berkenaan itu; dan

(b) menentukan pendapatan yang berkenaan seolah-olah iaadalah pendapatan statutori daripada perniagaan perintisbagi tahun taksiran itu.

(3) Amaun pendapatan syarikat yang didapati di bawahsubseksyen (2) hendaklah tertakluk kepada—

(a) apa-apa sekatan di bawah seksyen 21A; dan

(b) apa-apa pengurangan oleh kerugian larasan daripadaperniagaan perintis syarikat itu menurut subseksyen 25(2).

(4) Ketua Pengarah hendaklah menyebabkan supaya disampaikankepada syarikat itu suatu penyata yang menunjukkan amaun yangdidapati di bawah subseksyen (2) atau (3), mengikut mana-manayang berkenaan.

(5) Bagi maksud seksyen 97 dan 99 Akta ibu, suatu penyatayang disampaikan di bawah subseksyen (4) hendaklah disifatkansebagai suatu notis taksiran yang disampaikan di bawah Akta ibu(yang bukannya notis berhubungan dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta ibu).

Penggalakan Pelaburan 43

Pengecualian daripada cukai pendapatan

22. (1) Jika penyata yang dikeluarkan di bawah seksyen 21, 21B,21C, 21D, 21E atau 21F telah menjadi muktamad dan konklusif dibawah seksyen 97 Akta ibu, amaun yang ditunjukkan di dalampenyata itu hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu.

(2) Sebelum penyata yang dikeluarkan di bawah seksyen 21,21B, 21C, 21D, 21E atau 21F telah menjadi muktamad dan konklusif,Ketua Pengarah boleh, jika difikirkannya patut, mengisytiharkanbahawa keseluruhan atau sebahagian yang tertentu daripada amaunyang ditunjukkan dalam penyata itu tidak dipertikaikan; dan jikadia berbuat demikian, sekian banyak daripada amaun itu sebagaimanayang terjejas oleh pengisytiharan itu hendaklah dikecualikan daripadacukai di bawah Akta ibu.

Dividen tertentu dikecualikan daripada cukai pendapatan

23. (1) Sebaik sahaja apa-apa amaun pendapatan sesuatu syarikatperintis dikecualikan di bawah seksyen 22, amaun itu hendaklahdikreditkan kepada suatu akaun yang di senggara oleh syarikatperintis itu bagi maksud seksyen ini (akaun dan syarikat itu masing-masingnya disebut akaun terkecuali dan syarikat yang berkaitandalam seksyen ini dan seksyen 24).

(2) Jika akaun terkecuali itu menunjukkan kredit pada tarikhapa-apa dividen dibayar oleh syarikat yang berkaitan itu daripadapendapatan yang telah dikecualikan di bawah seksyen 22, suatuamaun yang sama banyak dengan dividen atau kredit itu, mengikutmana yang terkurang, hendaklah didebitkan kepada akaunterkecuali itu.

(3) Sekian banyak daripada amaun apa-apa dividen yangdidebitkan kepada akaun terkecuali di bawah subseksyen (2)sebagaimana yang diterima oleh pemegang syer dalam syarikatyang berkaitan itu hendaklah, jika Ketua Pengarah berpuas hatidengan catatan dalam akaun terkecuali, dikecualikan daripadacukai di bawah Akta ibu yang ada dalam tangan pemegang syeritu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32744

(4) Apa-apa dividen yang didebitkan kepada akaun terkecualidi bawah subseksyen (2) hendaklah dikira sebagai telah diagihkankepada pemegang syer (atau kepada mana-mana kelas pemegangsyer yang tertentu) bagi syarikat yang berkaitan itu mengikut kadaryang sama dengan kadar yang pemegang syer yang berkenaan ituberhak dapat pembayaran dividen yang menimbulkan pendebitanitu.

(5) Sehingga Ketua Pengarah berpuas hati bahawa tidak lagiperlu disenggara akaun terkecuali itu, syarikat yang berkaitan ituhendaklah menyerahkan kepada Ketua Pengarah sesalinan akaunterkecuali yang dibuat sehingga suatu tarikh yang dinyatakan olehnyabila-bila masa diminta berbuat demikian melalui notis bertulisyang dihantar oleh Ketua Pengarah kepada pejabat berdaftar syarikatitu.

(6) Jika—

(a) suatu amaun diterima sebagai dividen daripada syarikatyang berkaitan itu oleh seorang pemegang syer;

(b) amaun itu dikecualikan daripada cukai di bawah subseksyenyang tersebut di atas; dan

(c) pemegang syer itu suatu syarikat,

apa-apa dividen yang dibayar oleh syarikat pemegangan syer itukepada pemegang syernya itu hendaklah, setakat mana KetuaPengarah berpuas hati bahawa dividen yang dibayar sedemikianitu dibayar daripada amaun itu, dikecualikan daripada cukai yangada dalam tangan pemegang syer itu.

(7) Seksyen 108 Akta ibu tidak terpakai berkenaan dengan apa-apa dividen atau sebahagian daripadanya yang didebitkankepada akaun terkecuali atau berkenaan dengan apa-apa dividenatau sebahagian daripadanya yang dikecualikan di bawahsubseksyen (6).

Pendapatan tersalah dikecualikan, dsb.

24. (1) Walau apa pun peruntukan yang lain dalam Akta ini, jikaternyata kepada Ketua Pengarah bahawa apa-apa pendapatan syarikat

Penggalakan Pelaburan 45

yang berkaitan yang dikecualikan di bawah seksyen 22 atau apa-apa dividen yang dikecualikan yang ada dalam tangan pemegangsyer di bawah seksyen 23 sepatutnya tidak dikecualikan disebabkan—

(a) suatu arahan di bawah seksyen 17 telah diberikan berkenaandengan suatu syarikat perintis selepas apa-apa pendapatansyarikat itu telah dikecualikan di bawah seksyen 22;

(b) pembatalan suatu perakuan perintis,

dia boleh, pada bila-bila masa dalam masa dua belas tahun selepastarikh arahan atau pembatalan itu, membuat apa-apa taksirantambahan ke atas mana-mana orang sebagaimana yang didapatinyaperlu untuk mencegah apa-apa faedah yang didapati daripadapengecualian itu, atau mengarahkan syarikat yang berkaitan itusupaya mendebitkan akaun terkecuali itu dengan apa-apa amaunsebagaimana yang dikehendaki oleh hal keadaan.

(2) Arahan yang diberikan di bawah subseksyen (1) hendaklah,bagi maksud seksyen 99 Akta ibu, disifatkan sebagai suatu notistaksiran yang tidak berhubungan dengan taksiran yang dibuat dibawah seksyen 92 Akta tersebut.

Kerugian yang ditanggung dalam tempoh pelepasan cukai

25. (1) Amaun apa-apa kerugian yang ditanggung dalam mana-mana tempoh perakaunan bagi perniagaan perintis sesuatu syarikatperintis hendaklah dihitung mengikut cara yang sama seperti apa-apa pendapatan yang kena dihitung di bawah subseksyen 21(1),21B(2), 21C(2), 21D(2), 21E(2) atau 21F(2).

(2) Jika—(a) amaun apa-apa kerugian bagi sesuatu syarikat perintis

telah dihitung bagi suatu tempoh perakaunan; dan(b) mengikut subseksyen 21(1), 21B(2), 21C(2), 21D(2), 21E(2)

atau 21F(2) tempoh perakaunan itu telah dikira bagi maksudpenghitungan itu sebagai tempoh asas bagi sesuatu tahuntaksiran,

amaun kerugian itu hendaklah dipotong mengikut cara yangdiperuntukkan oleh subseksyen 43(2) dan 44(1) Akta ibu daripadaapa-apa pendapatan statutori daripada perniagaan perintis atau agregatpendapatan statutori daripada perniagaan perintis, mengikut mana-mana yang berkenaan, bagi syarikat itu selepas apa-apa sekatan dibawah seksyen 21A bagi tahun taksiran itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32746

(3) Jika oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatan statutoridaripada perniagaan perintis sesuatu syarikat perintis selain daripadasesuatu syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrak bagi sesuatutahun taksiran pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak bolehdijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa potongan yangkena dibuat bagi tahun itu menurut subseksyen (2), potongan ituyang belum lagi dibuat (atau sekian banyak daripadanya yangbelum lagi dibuat) bagi tahun itu tidak boleh dibuat apabilamenghitung jumlah pendapatan syarikat itu bagi tahun taksirandalam tempoh asas dalam mana terjatuhnya hari permulaan perniagaan selepas perintis atau mana-mana tahun taksiran yang kemudiannya.

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori daripada perniagaan perintis sesuatu syarikat penyelidikandan kemajuan kontrak bagi sesuatu tahun taksiran, pelaksanaantidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnyaberkenaan dengan apa-apa potongan yang kena dibuat bagi tahunitu menurut subseksyen (2), potongan itu yang belum lagi dibuat(atau sekian banyak daripadanya yang belum lagi dibuat) bagitahun itu hendaklah dibuat apabila menghitung jumlah pendapatansyarikat itu bagi tahun taksiran dalam tempoh asas dalam manaterjatuhnya hari permulaan perniagaan selepas perintis atau mana-mana tahun taksiran yang kemudiannya.

Bab 2—Elaun Cukai Pelaburan

Permohonan untuk kelulusan mengenai elaun cukai pelaburan

26. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2) dan (3), mana-mana syarikatyang menyertai atau bercadang hendak menyertai di Malaysia dalamaktiviti digalakkan atau dalam pengeluaran suatu keluaran digalakkanboleh membuat permohonan bertulis kepada Menteri untuk kelulusanbagi maksud suatu elaun cukai pelaburan:

Dengan syarat bahawa jika permohonan dibuat oleh sesuatusyarikat yang menyertai atau bercadang menyertai sesuatu aktivitidigalakkan atau pengeluaran sesuatu keluaran digalakkan di Malaysiadan syarikat itu dikuasai secara langsung atau secara tidak langsungoleh—

(a) suatu syarikat perintis atau suatu syarikat yang telahdiberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27 yang menyertai aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang sama sepertisyarikat itu;

Penggalakan Pelaburan 47

(b) suatu syarikat yang diberi taraf perintis berhubung denganaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yang samaseperti syarikat itu; atau

(c) suatu syarikat selepas perintis atau suatu syarikat yangtelah diberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27 dan tempoh sebagaimanayang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b) atau (c)telah berakhir,

permohonan itu akan ditimbangkan jika ia memenuhi syarat yangditetapkan oleh Menteri dalam perintah statutori yang hendaklahdisiarkan dalam Warta.

(2) Syarikat perintis atau syarikat yang telah diberikan tarafperintis atau kelulusan di bawah seksyen 27, hanya layak memohonmendapatkan elaun cukai pelaburan di bawah subseksyen (1)berkenaan dengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan selain dari aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanyang baginya perakuan perintis telah dikeluarkan atau taraf perintisatau elaun cukai pelaburan telah diberikan.

(3) Jika sesuatu syarikat telah diberikan taraf perintis berkenaandengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan, iaboleh layak memohon untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elauncukai pelaburan di bawah subseksyen (1) sebaik sahaja diserahkanpemberian taraf perintis berkenaan dengan aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan itu:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini hanya terpakai jika Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan taraf perintis berkenaandengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan itu.

(4) Permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1) hendaklahmengikut apa-apa peraturan sebagaimana yang dibuat di bawahAkta ini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan berkenaan dengan suatu aktiviti atau suatu keluaranyang disifatkan di bawah seksyen 4A sebagai aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan

26A. (1) Mana-mana syarikat yang bercadang hendak menubuhkanatau menyertai sesuatu aktiviti atau hendak menyertai dalammengeluarkan suatu keluaran di Malaysia yang disifatkan di bawah

Undang-Undang Malaysia AKTA 32748

seksyen 4A sebagai aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanboleh membuat permohonan bertulis kepada Menteri untuk kelulusanbagi maksud suatu elaun cukai pelaburan:

Dengan syarat bahawa suatu syarikat yang sedang beroperasi diMalaysia boleh, jika ia memenuhi apa-apa syarat sebagaimanayang ditentukan oleh Menteri, membuat permohonan bertulis kepadaMenteri untuk mendapat kelulusan bagi maksud suatu elaun cukaipelaburan.

(2) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawah Aktaini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan di dalam kawasan digalakkan

26B. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2), (3) dan (4), mana-mana syarikat yang menyertai atau bercadang hendak menyertaidi Malaysia dalam suatu aktiviti digalakkan atau dalam pengeluaransuatu keluaran digalakkan di dalam suatu kawasan digalakkanboleh membuat permohonan bertulis kepada Menteri untuk kelulusanbagi maksud sesuatu elaun cukai pelaburan:

Dengan syarat bahawa jika permohonan dibuat oleh sesuatusyarikat yang menyertai atau bercadang hendak menyertai di Malaysiadalam sesuatu aktiviti digalakkan atau dalam pengeluaran sesuatukeluaran digalakkan di dalam sesuatu kawasan digalakkan dansyarikat itu dikuasai secara langsung atau secara tidak langsungoleh—

(a) suatu syarikat perintis atau suatu syarikat yang telahdiberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27B yang menyertai aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang sama sepertisyarikat itu;

(b) suatu syarikat yang diberikan taraf perintis berhubungdengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangsama seperti syarikat itu; atau

(c) suatu syarikat selepas perintis atau suatu syarikat yangtelah diberikan kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan di bawah seksyen 27B dan tempoh sebagaimanayang ditetapkan di bawah perenggan 29C(2)(b) atau (c)telah berakhir,

Penggalakan Pelaburan 49

permohonan itu akan ditimbangkan jika ia memenuhi syarat yangditetapkan oleh Menteri dalam perintah statutori yang hendaklahdisiarkan dalam Warta.

(2) Sesuatu syarikat perintis atau sesuatu syarikat yang telahdiberikan taraf perintis atau kelulusan di bawah seksyen 27B hanyaboleh layak memohon elaun cukai pelaburan di bawahsubseksyen (1) berkenaan dengan sesuatu aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan selain daripada aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan yang baginya suatu perakuan perintis telahdikeluarkan atau taraf perintis atau elaun cukai pelaburan telahdiberikan.

(3) Jika sesuatu syarikat telah diberikan taraf perintis berkenaandengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan, iaboleh layak memohon untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elauncukai pelaburan di bawah subseksyen (1) sebaik sahaja diserahkanpemberian taraf perintis berkenaan dengan aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan itu:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini hanyalah terpakaijika Menteri berpuas hati dengan sebab penyerahan tarafperintis berkenaan dengan aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan itu.

(4) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan bagi maksudsesuatu elaun cukai pelaburan di bawah seksyen 27 berkenaandengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan menurutsesuatu permohonan yang diterima pada atau selepas 1 November1991 tetapi pada atau sebelum 29 Oktober 1993 dan belum lagimelakukan apa-apa perbelanjaan modal berkenaan dengan aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan itu, ia boleh layak memohonuntuk kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukai pelaburan dibawah subseksyen 27B(l) sebaik sahaja diserahkan kelulusan ituberkenaan dengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanitu:

Dengan syarat bahawa notis mengenai penyerahan itu diberikantidak lewat dari 31 Mac 1995 dan bahawa Menteri berpuas hatidengan sebab penyerahan kelulusan itu berkenaan dengan aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32750

(5) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawahAkta ini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan bagi syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrak

26C. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2), mana-mana syarikatpenyelidikan dan kemajuan kontrak yang menyertai atau bercadanghendak menyertai di Malaysia dalam suatu aktiviti berhubung denganpenyelidikan dan kemajuan boleh membuat permohonan bertuliskepada Menteri untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan.

(2) Jika sesuatu syarikat telah diberikan taraf perintis berkenaandengan sesuatu aktiviti berhubungan dengan penyelidikan dankemajuan, ia boleh layak memohon untuk kelulusan bagi maksudsesuatu elaun cukai pelaburan di bawah subseksyen (1) sebaiksahaja diserahkan pemberian taraf perintis berkenaan denganaktiviti itu:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini hanya terpakai jika Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan taraf perintis berkenaandengan aktiviti itu.

(3) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawahAkta ini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan bagi syarikat penyelidikan dan kemajuan

26D. (1) Mana-mana syarikat penyelidikan dan kemajuan yangmenyertai atau bercadang hendak menyertai di Malaysia dalamsuatu aktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan bolehmembuat permohonan bertulis kepada Menteri untuk kelulusanbagi maksud sesuatu elaun cukai pelaburan.

(2) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawahAkta ini.

Penggalakan Pelaburan 51

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan bagi syarikat yang menjalankan penyelidikan dalamsyarikat

26E. (1) Mana-mana syarikat yang menyertai atau bercadang hendakmenyertai di Malaysia dalam suatu aktiviti berhubung denganpenyelidikan dalam syarikat boleh membuat permohonan bertuliskepada Menteri untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elaun cukaipelaburan.

(2) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawah Aktaini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan bagi syarikat berteknologi tinggi atau syarikat yangmenyertai dalam program rantaian industri

26F. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2) dan (3), mana-manasyarikat yang menyertai atau bercadang hendak menyertai di Malaysiadalam suatu aktiviti digalakkan atau dalam pengeluaran suatukeluaran digalakkan dalam bidang teknologi yang baru dan memunculatau mana-mana syarikat yang menyertai dalam suatu aktivitidigalakkan atau mengeluarkan suatu keluaran digalakkan dalamsuatu program rantaian industri boleh membuat permohonanbertulis kepada Menteri untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elauncukai pelaburan.

(2) Sesuatu syarikat perintis atau sesuatu syarikat yang telahdiberikan taraf perintis di bawah subseksyen 6(1) berkenaan dengansesuatu permohonan di bawah subseksyen 5(1) atau 5(1B) ataukelulusan di bawah subseksyen 27(1) atau 27B(1) hanya bolehlayak memohon elaun cukai pelaburan di bawah subseksyen (1)berkenaan dengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan selain daripada aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan yang baginya suatu perakuan perintis telah dikeluarkanatau taraf perintis atau elaun cukai pelaburan telah diberikan.

(3) Jika sesuatu syarikat telah diberikan taraf perintis berkenaandengan sesuatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan, iaboleh layak memohon untuk kelulusan bagi maksud sesuatu elaun

Undang-Undang Malaysia AKTA 32752

cukai pelaburan di bawah subseksyen (1) sebaik sahaja diserahkanpemberian taraf perintis berkenaan dengan aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan itu:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini hanya terpakai jika Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan taraf perintis berkenaandengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan itu.

(4) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawah Aktaini.

Permohonan untuk mendapatkan kelulusan bagi elaun cukaipelaburan bagi syarikat latihan teknikal atau vokasional

26G. (1) Mana-mana syarikat latihan teknikal atau vokasional yangmenyertai atau bercadang hendak menyertai di Malaysia bolehmembuat permohonan bertulis kepada Menteri untuk kelulusanbagi maksud sesuatu elaun cukai pelaburan.

(2) Suatu permohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah mengikut apa-apa peraturan yang dibuat di bawah Aktaini.

Pemberian kelulusan bagi maksud elaun cukai pelaburan

27. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan untuk elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26(1) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut, dan kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yangtidak lebih awal dari tarikh yang aktiviti atau keluaran itu telahditetapkan menjadi suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandi bawah seksyen 4:

Dengan syarat bahawa—

(i) jika Menteri berpuas hati bahawa syarikat itu telahmelibatkan diri dalam suatu aktiviti digalakkan atau dalampengeluaran suatu keluaran digalakkan, atau telahsebaliknya melakukan perbelanjaan modal berhubung

Penggalakan Pelaburan 53

dengannya, dari suatu tarikh sebelum tarikh yang aktivitiatau keluaran itu telah ditetapkan sebagai suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan di bawah seksyen 4,kelulusan itu boleh diberikan dengan kuat kuasakebelakangan dari suatu tarikh yang tidak lebih awal daritarikh yang syarikat itu telah melibatkan diri dalam aktivitidigalakkan atau dalam pengeluaran keluaran digalakkan,atau perbelanjaan modal telah dilakukan berhubungdengannya itu; dan

(ii) tiada kelulusan boleh diberikan dengan kuat kuasakebelakangan di bawah subseksyen (1) atau di bawahproviso yang tersebut di atas dari suatu tarikh yang lebihawal daripada tiga tahun dari tarikh permohonan di bawahsubseksyen 26(1) diterima oleh Menteri.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

(4) Syarikat yang diberikan kelulusan di bawah seksyen iniboleh, pada bila-bila masa di sepanjang tempoh yang dinyatakandalam perenggan 29(2)(b) atau (c), menyerahkan balik kelulusandengan memberi notis bertulis kepada Menteri dan jika Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan balik kelulusan itu atauyang syarikat itu telah mematuhi terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1) atau (2) atau mana-mana peruntukan laindalam Akta ini, penyerahan balik itu hendaklah berkuat kuasamulai dari tarikh yang dinyatakan oleh Menteri dalam notis yangmeluluskan penyerahan balik itu dan tarikh itu tidak boleh lebihawal dari tarikh notis itu diterima oleh Menteri:

Dengan syarat bahawa berkenaan dengan sesuatu notis penyerahanbalik yang diterima oleh Menteri pada atau selepas 1 Januari 1986dan pada atau sebelum 31 Mac 1987 dan apabila Menteri berpuashati seperti yang diperuntukkan dalam subseksyen ini, Menteriboleh, apabila meluluskan penyerahan balik itu, menyatakan suatutarikh yang tidak lebih awal daripada 1 Januari 1986 sebagai tarikhpenyerahan balik itu berkuat kuasa.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32754

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26A(1)

27A. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26A(1) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa—(i) jika Menteri berpuas hati bahawa syarikat itu telah

melibatkan diri dalam suatu aktiviti atau dalammengeluarkan suatu keluaran, atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya,dari suatu tarikh sebelum tarikh yang aktiviti atau keluaranitu telah disifatkan sebagai suatu aktiviti digalakkan ataukeluaran digalakkan, mengikut mana-mana yang berkenaan,di bawah seksyen 4A, kelulusan itu boleh diberikan dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang tidaklebih awal dari tarikh yang syarikat itu telah melibatkandiri dalam aktiviti atau dalam mengeluarkan keluaran itu,atau perbelanjaan modal telah dilakukan berhubungdengannya itu; dan

(ii) tiada kelulusan boleh diberikan dengan kuat kuasakebelakangan di bawah subseksyen (1) atau di bawahproviso sebelum ini dari suatu tarikh yang lebih awaldaripada tiga tahun dari tarikh permohonan di bawahsubseksyen 26A(1) diterima oleh Menteri.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26B(1)

27B. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26B(1) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut,dan kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang

Penggalakan Pelaburan 55

tidak lebih awal dari tarikh yang aktiviti atau keluaran itu telahditentukan sebagai suatu aktiviti digalakkan atau suatu keluarandigalakkan di bawah seksyen 4:

Dengan syarat bahawa—

(a) jika Menteri berpuas hati bahawa syarikat itu telahmelibatkan diri dalam suatu aktiviti digalakkan ataudalam pengeluaran suatu keluaran digalakkan, atau telahselainnya melakukan perbelanjaan modal berhubungdengannya, dari suatu tarikh sebelum tarikh yangaktiviti atau keluaran itu telah ditentukan sebagai suatuaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan di bawahseksyen 4, kelulusan itu boleh diberikan dengan kuatkuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang tidak lebihawal dari tarikh yang syarikat itu telah melibatkan diridalam aktiviti digalakkan atau dalam pengeluarankeluaran digalakkan, atau perbelanjaan modal telahdilakukan berhubung dengannya itu; dan

(b) tiada kelulusan boleh diberikan dengan kuat kuasakebelakangan di bawah subseksyen (1) atau di bawahproviso sebelum ini dari suatu tarikh yang lebih awal daritiga tahun dari tarikh permohonan di bawah subseksyen26B(1) diterima oleh Menteri.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26C(1)

27C. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26C(l) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa jika Menteri berpuas hati bahawa syarikatitu telah melibatkan diri dalam suatu aktiviti atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya, dari suatu

Undang-Undang Malaysia AKTA 32756

tarikh sebelum tarikh yang aktiviti itu telah disifatkan sebagaisuatu aktiviti digalakkan di bawah seksyen 4B, kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yangtidak lebih awal dari 29 Oktober 1993.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26D(1)

27D. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26D(l) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut, dan kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yangtidak lebih awal dari tarikh yang aktiviti itu telah disifatkan sebagaisuatu aktiviti digalakkan di bawah seksyen 4B:

Dengan syarat bahawa—

(a) jika Menteri berpuas hati bahawa syarikat itu telahmelibatkan diri dalam suatu aktiviti atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya,dari suatu tarikh sebelum tarikh yang aktiviti itu telahdisifatkan sebagai suatu aktiviti digalakkan di bawahseksyen 4B, kelulusan itu boleh diberikan dengan kuatkuasakuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang tidak lebihawal dari tarikh yang syarikat itu telah melibatkan diridalam aktiviti itu atau perbelanjaan modal telah dilakukanberhubung dengannya itu; dan

(b) tiada kelulusan boleh diberikan dengan kuat kuasakebelakangan di bawah subseksyen (1) atau di bawahproviso sebelum ini dari suatu tarikh yang lebih awal daritiga tahun dari tarikh permohonan di bawah subseksyen26D(l) diterima oleh Menteri.

(2) Menteri boleh mengubah terma-terma dan syarat-syarat yangdikenakan di bawah subseksyen (1).

Penggalakan Pelaburan 57

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26E(1)

27E. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26E(1) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa jika Menteri berpuas hati bahawa syarikatitu telah melibatkan diri dalam suatu aktiviti atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya, dari suatutarikh sebelum tarikh yang aktiviti itu telah disifatkan sebagaisuatu aktiviti digalakkan di bawah seksyen 4B, kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yangtidak lebih awal dari 29 Oktober 1993.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26F(1)

27F. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26F(l) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa jika Menteri berpuas hati bahawa syarikatitu telah melibatkan diri dalam suatu aktiviti digalakkan atau dalampengeluaran suatu keluaran digalakkan, atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya, dari suatutarikh sebelum tarikh yang aktiviti atau keluaran itu telah ditentukansebagai suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandi bawah seksyen 4, kelulusan itu boleh diberikan dengan kuatkuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang tidak lebih awal dari29 Oktober 1993.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32758

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Pemberian kelulusan permohonan bagi elaun cukai pelaburanyang dibuat di bawah subseksyen 26G(1)

27G. (1) Menteri boleh memberi kelulusan berkenaan denganpermohonan bagi elaun cukai pelaburan yang dibuat di bawahsubseksyen 26G(1) tertakluk kepada apa-apa terma dan syaratsebagaimana yang difikirkannya patut:

Dengan syarat bahawa jika Menteri berpuas hati bahawa syarikatitu telah melibatkan diri dalam suatu aktiviti atau telah selainnyamelakukan perbelanjaan modal berhubung dengannya, dari suatutarikh sebelum tarikh yang aktiviti itu telah disifatkan sebagaisuatu aktiviti digalakkan di bawah seksyen 4B, kelulusan itu bolehdiberikan dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yangtidak lebih awal dari 28 Oktober 1994.

(2) Menteri boleh mengubah terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen (1).

(3) Pada menjalankan kuasanya di bawah subseksyen (1) dan(2), Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan.

Penarikan balik kelulusan elaun cukai pelaburan

28. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27, 27A, 27B, 27C, 27D, 27E, 27F atau 27G gagalmematuhi mana-mana terma atau syarat yang dikenakan di bawahsubseksyen 27(1), 27(2), 27A(1), 27A(2), 27B(1), 27B(2), 27C(1),27C(2), 27D(1), 27D(2), 27E(1), 27E(2), 27F(1) 27F(2), 27G(1), 27G(2)atau mana-mana peruntukan lain dalam Akta ini, Menteri hendaklahmelalui notis bertulis menghendaki syarikat itu dalam masa tigapuluh hari dari tarikh penyampaian notis supaya menunjukkansebab mengapa kelulusan itu tidak patut ditarik balik.

Penggalakan Pelaburan 59

(2) Menteri boleh menarik balik kelulusan yang diberikan dibawah subseksyen 27(1), 27A(1), 27B(1), 27C(1), 27D(1), 27E(1),27F(1) atau 27G(1)—

(a) jika syarikat itu telah gagal mematuhi notis yangdisampaikan kepadanya di bawah subseksyen (1);

(b) jika dia tidak berpuas hati dengan sebab kerana tidakmematuhi terma dan syarat yang dikenakan di bawahsubseksyen 27(1), 27(2), 27A(1), 27A(2), 27B(1), 27B(2),27C(1), 27C(2), 27D(1), 27D(2), 27E(1), 27E(2), 27F(1)27F(2), 27G(1), 27G(2) atau mana-mana peruntukan laindalam Akta ini.

Elaun cukai pelaburan

29. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27 telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahuntaksiran berkenaan dengan aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan perbelanjaan modal bagi maksud aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan itu, hendaklah diberikan kepada syarikatbagi tahun taksiran itu elaun cukai pelaburan sebanyak amaunyang diluluskan oleh Menteri Kewangan, dan elaun itu tidak bolehlebih daripada seratus peratus daripada perbelanjaan itu.

(2) Elaun untuk perbelanjaan yang diberikan di bawahsubseksyen (1)—

(a) tertakluk kepada subseksyen (5), hendaklah diberikanhanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam masa lima tahun dari tarikh yang kelulusanitu hendaklah dimulakan berkuat kuasa;

(c) tertakluk kepada subseksyen (3), hendaklah diberikanberkenaan dengan aktiviti pengilangan dalam aktivitipertanian bersepadu bagi apa-apa perbelanjaan yangdilakukan dalam masa tempoh lima tahun yang satu lagidari tarikh yang akan ditentukan oleh Menteri, iaitu tarikhdalam atau selepas tempoh yang disebutkan dalamperenggan (2)(b); dan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32760

(d) hendaklah, dalam hal penyerahan balik kelulusan di bawahsubseksyen 27(4), diberikan berkenaan dengan perbelanjaanyang dilakukan dari tarikh yang kelulusan itu hendakdimulakan berkuat kuasa sehingga tarikh penyerahan balik:

Dengan syarat bahawa—(i) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modal

dari tarikh kelulusan itu hendaklah mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b)berhubung dengan suatu perniagaan yang hampirhendak dijalankannya berkenaan dengan suatuaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan,perbelanjaan itu hendaklah disifatkan sebagaidilakukan dalam tempoh asas dalam mana ia mulamenjalankan perniagaan itu; dan

(ii) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modalsebelum permohonannya di bawah seksyen 27 danjika kelulusan di bawah seksyen 27 diberikan dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yanglebih awal daripada tarikh permohonan itu dibuat,elaun di bawah seksyen ini berkenaan denganperbelanjaan itu hendaklah diberikan, tertaklukkepada subseksyen (5), hanya bagi tahun taksirandalam tempoh asas dalam mana syarikat itudiberitahu tentang kelulusan permohonan itu.

(3) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27 berkenaan dengan aktiviti pertanian bersepadu, syarikatitu hendaklah, dalam masa enam tahun dari tarikh kelulusan itu,memberi kepada Menteri apa-apa butir sebagaimana yang ditetapkanbagi maksud menentukan tarikh di bawah perenggan (2)(c).

(4) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan larasan syarikat itu daripada perniagaan syarikat ituberkenaan dengan suatu aktiviti digalakkan atau suatu keluarandigalakkan bagi tempoh asas bagi tahun itu yang sama banyakdengan amaun elaun (atau dengan amaun agregat apa-apa elaunitu, mengikut mana-mana yang berkenaan) hendaklah dikecualikandaripada cukai di bawah Akta ibu bagi tahun taksiran itu.

(5) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanlarasan sesuatu syarikat daripada perniagaan syarikat itu berkenaandengan suatu aktiviti digalakkan atau suatu keluaran digalakkanbagi tempoh asas bagi tahun taksiran, pelaksanaan tidak boleh

Penggalakan Pelaburan 61

dijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnya berkenaan denganapa-apa elaun yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawahseksyen ini bagi tahun itu berhubungan dengan sumber yangterdiri daripada perniagaan itu, walau apa pun peruntukansubseksyen (1), (2) dan (4), sekian banyak daripada elaun yangberkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyabagi tempoh asas yang baginya terdapat pendapatan larasan daripadaperniagaan itu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannyasehingga syarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang iaberhak mendapatnya sedemikian itu:

Dengan syarat bahawa elaun yang berbangkit di bawah subseksyenini hendaklah diberikan hanya selepas pengurangan pendapatanlarasan, jika ada, yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawahseksyen 32, 33, 33A, 34 atau 36.

(6) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (4), seksyen 23 hendaklah terpakai mengenai pendapatanitu (dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana ianyaterpakai mengenai pendapatan yang dikecualikan di bawahseksyen 22.

(7) Bagi maksud seksyen ini, dan tertakluk kepadasubseksyen (8), “perbelanjaan modal”—

(i) berhubungan dengan pengilangan, ertinya perbelanjaanmodal yang dilakukan ke atas kilang atau apa-apa lojidan jentera yang digunakan di Malaysia berkaitan dengandan bagi maksud aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan;

(ii) berhubungan dengan pertanian, ertinya perbelanjaan modalyang dilakukan berkenaan dengan—

(a) membersihkan dan menyiapsediakan tanah;(b) menanam tanaman;(c) mengadakan sistem pengairan atau sistem saliran;(d) mengadakan loji dan jentera yang digunakan di

Malaysia bagi maksud penanaman tanaman, ternakanbinatang, akuakultur, penangkapan ikan di pedalamanatau di laut dalam dan lain-lain kerja pertanian atauternakan;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32762

(e) pembinaan jalan akses termasuk jambatan; dan(f) pembinaan atau pembelian bangunan (termasuk

bangunan yang disediakan untuk kebajikan orangatau sebagai tempat tinggal untuk orang) danperbaikan pada struktur di atas tanah atau strukturlain yang digunakan bagi maksud penanamantanaman, ternakan binatang, akuakultur, penangkapanikan di pedalaman dan kerja pertanian atau ternakanlain:

Dengan syarat bahawa bagi maksud subperenggan (e) dan (f)jalan, jambatan, bangunan, perbaikan pada struktur di atas tanahdan lain-lain struktur di atas tanah yang menjadi sebahagian daripadatanah yang digunakan bagi maksud penanaman tanaman, ternakanbinatang, akuakultur, penangkapan ikan di pedalaman dan lain-lain kerja pertanian atau ternakan;

(iii) berhubungan dengan perniagaan hotel, ertinya perbelanjaanmodal yang dilakukan atas pembinaan suatu bangunanhotel daripada standard diluluskan di Malaysia, termasukapa-apa perubahan, tambahan dan tokok tambah ataumengadakan loji dan jentera atau lain-lain kemudahanyang digunakan berkaitan dengan perniagaan hotel;

(iv) berhubungan dengan projek pelancongan, ertinyaperbelanjaan modal yang dilakukan berkenaan dengansuatu projek pelancongan di Malaysia dan termasukperbelanjaan modal atas—

(a) pembersihan tanah bagi maksud sesuatu projekpelancongan;

(b) penanaman pokok dan tumbuh-tumbuhan;(c) pembinaan jalan dan lain-lain kemudahan

infrastruktur dengan syarat ianya di atas tanah yangmenjadi sebahagian daripada tanah yang digunakanbagi maksud sesuatu projek pelancongan;

(d) mengadakan pameran burung, binatang dan lain-lain pameran;

(e) mengadakan loji dan jentera;(f) mengadakan bangunan (termasuk bangunan yang

disediakan untuk kebajikan orang atau sebagai tempattinggal untuk orang), perbaikan pada struktur diatas tanah dan struktur lain di atas tanah yang menjadisebahagian daripada tanah yang digunakan bagimaksud sesuatu projek pelancongan.

Penggalakan Pelaburan 63

(8) Bagi maksud seksyen ini, perbelanjaan modal tidak termasukperbelanjaan modal yang dilakukan atas bangunan yang digunakansebagai tempat tinggal, loji dan jentera di mana bangunan, loji ataujentera itu diperuntukkan keseluruhannya atau sebahagiannya untukkegunaan pengarah atau orang perseorangan yang menjadi ahlipihak pengurusan, pentadbiran atau kakitangan perkeranian.

(9) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi—

(a) suatu syarikat yang telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27 sebelum 1 November 1991; dan

(b) suatu syarikat yang telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27 pada atau selepas 1 November 1991 tetapipermohonannya di bawah seksyen 26 telah diterima sebelum1 November 1991.

Elaun cukai pelaburan berkenaan dengan permohonan yangditerima pada atau selepas 1 November 1991

29A. (1) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi syarikat yang telahdiberikan kelulusan bagi maksud elaun cukai pelaburan menurutsuatu permohonan yang diterima pada atau selepas 1 November1991 selain daripada syarikat yang telah diberikan kelulusan bagimaksud elaun cukai pelaburan di bawah seksyen 27A.

(2) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27 telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahun taksiranberkenaan dengan aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanperbelanjaan modal bagi maksud aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan itu, hendaklah diberikan kepada syarikat bagi tahuntaksiran itu elaun cukai pelaburan enam puluh peratus daripadaperbelanjaan itu.

(3) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawahsubseksyen (2)—

(a) tertakluk kepada subseksyen (6), hendaklah diberikanhanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh lima tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32764

(c) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikanberkenaan dengan aktiviti pengilangan dalam aktivitipertanian bersepadu bagi apa-apa perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh lima tahun yang satu lagi daritarikh yang akan ditentukan oleh Menteri, iaitu tarikhdalam atau selepas tempoh yang disebutkan dalamperenggan (3)(b); dan

(d) hendaklah, dalam hal penyerahan balik kelulusan di bawahsubseksyen 27(4), diberikan berkenaan dengan perbelanjaanyang dilakukan dari tarikh yang diluluskan itu akan mulaberkuat kuasa sehingga tarikh penyerahan balik:

Dengan syarat bahawa—

(i) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modaldari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (3)(b) berhubungdengan suatu perniagaan yang hampir hendakdijalankannya berkenaan dengan suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan, perbelanjaanitu hendaklah disifatkan telah dilakukan dalamtempoh asas yang dalamnya ia mula menjalankanperniagaan itu; dan

(ii) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modalsebelum permohonannya di bawah subseksyen 26(1)dan jika kelulusan di bawah seksyen 27 diberikandengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikhyang lebih awal daripada tarikh permohonan itudibuat, elaun di bawah seksyen ini berkenaan denganperbelanjaan itu hendaklah diberikan, tertaklukkepada subseksyen (6), hanya bagi tahun taksirandalam tempoh asas yang dalamnya syarikat itudiberitahu tentang kelulusan permohonan itu.

(4) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27 berkenaan dengan aktiviti pertanian bersepadu, syarikatitu hendaklah, dalam tempoh enam tahun dari tarikh kelulusan itu,memberi kepada Menteri apa-apa butir yang ditetapkan bagi maksudmenentukan tarikh di bawah perenggan (3)(c).

(5) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (2) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori daripada perniagaan syarikat itu berkenaandengan suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan bagi

Penggalakan Pelaburan 65

tahun taksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun (ataudengan amaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-manayang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi tujuh puluh peratus daripada pendapatan statutoriperniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

(6) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan bagi suatu tahun taksiran,pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankansepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikat ituberhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (2), (3) dan (5), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu:

Dengan syarat bahawa elaun yang berbangkit di bawah subseksyenini hendaklah diberikan hanya selepas pengurangan pendapatanstatutori, jika ada, yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawahseksyen 36.

(7) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (5), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(8) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepadasubseksyen (9), istilah “perbelanjaan modal” mempunyai erti yangdiberikan kepadanya di bawah subseksyen 29(7) dan hendaklahtermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan berkenaan denganaset yang ditentukan oleh Menteri dengan persetujuan bertulisMenteri Kewangan melalui perintah statutori yang disiarkandalam Warta.

(9) Walau apa pun subseksyen (8), “perbelanjaan modal” tidaktermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jentera

Undang-Undang Malaysia AKTA 32766

jika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya bagi kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen26A yang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27A

29B. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27A telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahuntaksiran berkenaan dengan suatu aktiviti atau mengeluarkan suatukeluaran yang disifatkan di bawah seksyen 4A sebagai aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan perbelanjaan modal bagi maksudaktiviti itu atau pengeluaran keluaran itu, hendaklah diberikankepada syarikat bagi tahun taksiran itu elaun cukai pelaburan sebanyakseratus peratus daripada perbelanjaan itu.

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawahsubseksyen (1)—

(a) tertakluk kepada subseksyen (4) dan (5), hendaklahdiberikan hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asasyang baginya perbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh lima tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa—(i) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modal

dari tarikh yang diluluskan itu akan mula berkuatkuasa berhubung dengan suatu perniagaan yanghampir hendak dijalankannya berkenaan dengan suatuaktiviti atau mengeluarkan keluaran itu, perbelanjaanitu hendaklah disifatkan telah dilakukan dalamtempoh asas yang dalamnya ia mula menjalankanperniagaan itu; dan

(ii) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modalsebelum permohonannya di bawah seksyen 26A danjika kelulusan di bawah seksyen 27A diberikan dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yanglebih awal daripada tarikh permohonan itu dibuat,elaun di bawah seksyen ini berkenaan denganperbelanjaan itu hendaklah diberikan, tertaklukkepada subseksyen (4), hanya bagi tahun taksirandalam tempoh asas yang dalamnya syarikat itudiberitahu tentang kelulusan permohonan itu.

Penggalakan Pelaburan 67

(2A) Walau apa pun subseksyen (2), perbelanjaan yang dilakukansebelum pemberian kelulusan berdasarkan kepada suatu permohonanyang dibuat di bawah proviso kepada subseksyen 26A(1) tidakboleh disifatkan sebagai telah dilakukan dalam tempoh asas kelulusanitu mula berkuat kuasa sama ada atau tidak aset yang diperolehdaripada perbelanjaan itu kemudiannya dimiliki oleh syarikat yangsama atau suatu entiti baru.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan aktivitiatau mengeluarkan keluaran itu yang disifatkan di bawah seksyen4A sebagai suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangsama banyak dengan amaun elaun itu (atau dengan amaun agregatapa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yang berkenaan) hendaklahdikecualikan daripada cukai di bawah Akta ibu bagi tahun taksiranitu.

(4) Tertakluk kepada subseksyen (5) jika, oleh sebab tidak cukupatau tidak ada pendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaandengan aktiviti atau mengeluarkan keluaran itu yang disifatkandi bawah seksyen 4A sebagai suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan bagi suatu tahun taksiran, pelaksanaan tidak bolehdijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnya berkenaandengan apa-apa elaun yang syarikat itu berhak mendapatnya dibawah seksyen ini bagi tahun itu berhubung dengan sumber yangterdiri daripada perniagaan itu, walau apa pun subseksyen (1), (2)dan (3), sekian banyak daripada elaun yang berkenaan yang tidakboleh diberikan bagi tahun itu hendaklah disifatkan sebagai elaunyang akan diberikan kepada syarikat itu di bawah seksyen ini bagitahun taksiran pertama yang kemudiannya yang baginya terdapatpendapatan statutori daripada perniagaan itu, dan seterusnya bagitahun taksiran yang kemudiannya sehingga syarikat itutelah menerima keseluruhan elaun yang ia berhak mendapatnyasedemikian itu.

(5) Jika sesuatu syarikat gagal mematuhi apa-apa terma atausyarat di bawah seksyen 27A di akhir lima tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa, subseksyen (4) tidak terpakaibagi elaun yang pelaksanaannya tidak diberikan di bawah seksyenini bagi tahun taksiran yang tempoh asasnya termasuk hari terakhirtempoh itu di bawah perenggan (2)(b).

Undang-Undang Malaysia AKTA 32768

(6) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(7) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepada subseksyen(8) istilah “perbelanjaan modal” mempunyai erti yang diberikankepadanya di bawah subseksyen 29(7) dan hendaklah termasukperbelanjaan modal yang dilakukan berkenaan dengan aset yangditentukan oleh Menteri dengan persetujuan bertulis MenteriKewangan melalui perintah statutori yang disiarkan dalam Warta.

(8) Walau apa pun subseksyen (7), “perbelanjaan modal” tidaktermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan mengenai bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya untuk kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26Byang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27B

29C. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27B telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahuntaksiran berkenaan dengan suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan di dalam suatu kawasan digalakkan perbelanjaan modalbagi maksud aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan itu,hendaklah diberikan kepada syarikat itu bagi tahun taksiran ituelaun cukai pelaburan sebanyak lapan puluh peratus daripadaperbelanjaan itu.

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk kepada subseksyen (5), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh lima tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa;

(c) tertakluk kepada subseksyen (3), hendaklah diberikanberkenaan dengan aktiviti pengilangan dalam aktivitipertanian bersepadu bagi apa-apa perbelanjaan yang

Penggalakan Pelaburan 69

dilakukan dalam tempoh lima tahun yang satu lagi darisuatu tarikh yang akan ditentukan oleh Menteri, iaitusuatu tarikh dalam atau selepas tempoh yang disebutkandalam perenggan (2)(b):

Dengan syarat bahawa—

(i) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modaldari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b) berhubungdengan suatu perniagaan yang hampir hendakdijalankannya berkenaan dengan suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan di dalam suatukawasan digalakkan, perbelanjaan itu hendaklahdisifatkan telah dilakukan dalam tempoh asas yangdalamnya ia mula menjalankan perniagaan itu; dan

(ii) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modalsebelum permohonannya di bawah seksyen 26B danjika kelulusan di bawah seksyen 27B diberikan dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yanglebih awal dari tarikh permohonan itu dibuat, elaundi bawah seksyen ini berkenaan dengan perbelanjaanitu hendaklah diberikan, tertakluk kepada subseksyen(5), hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asasyang dalamnya syarikat itu diberitahu tentangkelulusan permohonan itu.

(3) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27B berkenaan dengan suatu aktiviti pertanian bersepadu,syarikat itu hendaklah, dalam tempoh enam tahun dari tarikh kelulusanitu, memberi kepada Menteri apa-apa butir yang ditetapkan bagimaksud menentukan tarikh di bawah perenggan (2)(c).

(4) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatuaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan bagi tahun taksiranitu yang sama banyak dengan amaun elaun itu (atau dengan amaunagregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yang berkenaan)hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawah Akta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi lapan puluh lima peratus daripada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32770

(5) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan bagi suatu tahun taksiran,pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankansepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikat ituberhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1), (2) dan (4), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

(6) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (4), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(7) Subseksyen 29(7) dan (8) berhubung dengan perbelanjaanmodal hendaklah terpakai, mutatis mutandis, bagi maksud seksyenini.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen26C yang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27C

29D. (1) Jika sesuatu syarikat penyelidikan dan kemajuan kontrakyang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27C telah melakukandalam tempoh asas bagi tahun taksiran berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan perbelanjaanmodal bagi maksud aktiviti itu, hendaklah diberikan kepada syarikatitu bagi tahun taksiran itu elaun cukai pelaburan sebanyak seratusperatus daripada perbelanjaan itu.

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh sepuluh tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa;

Penggalakan Pelaburan 71

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat melakukanperbelanjaan modal dari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam subseksyen (2)(b) berhubung dengansuatu perniagaan yang hampir hendak dijalankannya berkenaandengan suatu aktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan,perbelanjaan itu hendaklah disifatkan telah dilakukan dalam tempohasas yang dalamnya ia mula menjalankan perniagaan itu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat dibawah subseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyakdaripada pendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaandengan suatu aktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuanbagi tahun taksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun itu(atau dengan amaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai dibawah Akta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi tujuh puluh peratus daripada pendapatan statutoriperniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitiberhubung dengan penyelidikan dan kemajuan bagi suatu tahuntaksiran, pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak bolehdijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikatitu berhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1), (2) dan (3), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32772

(6) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepadasubseksyen (7), “perbelanjaan modal”—

(a) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pengilangan,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas kilangatau apa-apa loji dan jentera yang digunakan di Malaysiaberkaitan dengan dan bagi maksud aktiviti berhubungdengan penyelidikan dan kemajuan; dan

(b) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pertanian,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan berkenaandengan—

(i) membersihkan dan menyiapsediakan tanah;(ii) menanam tanaman percubaan;

(iii) mengadakan sistem pengairan atau sistem saliran;(iv) mengadakan loji dan jentera yang digunakan di

Malaysia berkaitan dengan dan bagi maksud aktivitiberhubung dengan penyelidikan dan kemajuan;

(v) pembinaan jalan akses termasuk jambatan; dan(vi) pembinaan atau pembelian bangunan (tidak termasuk

bangunan yang disediakan untuk kebajikan orangatau sebagai tempat tinggal untuk orang) danperbaikan pada struktur di atas tanah bagi maksudaktiviti berhubung dengan penyelidikan dankemajuan.

(7) Walau apa pun subseksyen (6), “perbelanjaan modal” tidaktermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan mengenai bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya untuk kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen26D yang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27D

29E. (1) Jika sesuatu syarikat penyelidikan dan kemajuan yangtelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27D telah melakukandalam tempoh asas bagi tahun taksiran berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan perbelanjaanmodal bagi maksud aktiviti itu, hendaklah diberikan kepada syarikatitu bagi tahun taksiran itu elaun cukai pelaburan sebanyak seratusperatus daripada perbelanjaan itu.

Penggalakan Pelaburan 73

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—

(a) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikanhanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh sepuluh tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa—(i) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modal

dari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b) berhubungdengan suatu perniagaan yang hampir hendakdijalankannya berkenaan dengan suatu aktivitiberhubung dengan penyelidikan dan kemajuan,perbelanjaan itu hendaklah disifatkan telah dilakukandalam tempoh asas yang dalamnya ia mulamenjalankan perniagaan itu; dan

(ii) jika sesuatu syarikat melakukan perbelanjaan modalsebelum permohonannya di bawah seksyen 26D danjika kelulusan di bawah seksyen 27D diberikan dengankuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yanglebih awal dari tarikh permohonan itu dibuat, elaundi bawah seksyen ini berkenaan dengan perbelanjaanitu hendaklah diberikan, tertakluk kepada subseksyen(4), hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asasyang dalamnya syarikat itu diberitahu tentangkelulusan permohonan itu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan penyelidikan dan kemajuan bagi tahuntaksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun itu (atau denganamaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yangberkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi tujuh puluh peratus daripada pendapatan statutoriperniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32774

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitiberhubung dengan penyelidikan dan kemajuan bagi suatu tahuntaksiran, pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak bolehdijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun atau yangsyarikat itu berhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahunitu berhubung dengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu,walau apa pun subseksyen (1), (2) dan (3), sekian banyak daripadaelaun yang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun ituhendaklah disifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepadasyarikat itu di bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yangkemudiannya yang baginya terdapat pendapatan statutori daripadaperniagaan itu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannyasehingga syarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang iaberhak mendapatnya sedemikian itu.

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutkuasa subseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatanitu (dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(6) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepada subseksyen (7),“perbelanjaan modal”—

(a) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pengilangan,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas kilangatau apa-apa loji dan jentera yang digunakan di Malaysiaberkaitan dengan dan bagi maksud aktiviti berhubungdengan penyelidikan dan kemajuan; dan

(b) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pertanian,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan berkenaandengan—

(i) membersihkan dan menyiapsediakan tanah;

(ii) menanam tanaman percubaan;

(iii) mengadakan sistem pengairan atau sistem saliran;

(iv) mengadakan loji dan jentera yang digunakan diMalaysia berkaitan dengan dan bagi maksud aktivitiberhubung dengan penyelidikan dan kemajuan;

(v) pembinaan jalan akses termasuk jambatan; dan

Penggalakan Pelaburan 75

(vi) pembinaan atau pembelian bangunan (tidak termasukbangunan yang disediakan untuk kebajikan orangatau sebagai tempat tinggal untuk orang) danperbaikan pada struktur di atas tanah bagi maksudaktiviti berhubung dengan penyelidikan dankemajuan.

(7) Walau apa pun subseksyen (6), “perbelanjaan modal” tidaktermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan mengenai bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya untuk kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26Eyang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27E

29F. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27E telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahuntaksiran berkenaan dengan suatu aktiviti berhubung denganpenyelidikan dalam syarikat perbelanjaan modal bagi maksud aktivitiitu, hendaklah diberikan kepada syarikat itu bagi tahun taksiran ituelaun cukai pelaburan sebanyak lima puluh peratus daripadaperbelanjaan itu:

Dengan syarat bahawa bagi maksud subseksyen ini “perbelanjaanmodal” tidak termasuk—

(a) perbelanjaan modal sebagaimana yang ditakrifkan di bawahsubseksyen 29(7), 29A(8), 29B(7), 29C(7), 29D(6), 29E(6),29G(6) atau 31E(6);

(b) perbelanjaan modal bagi maksud Jadual 7A Akta ibu; dan

(c) perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas loji atau jenterayang digunakan secara langsung atau secara tidak langsungbagi maksud penstoran, pengolahan atau pelupusan buanganterjadual sebagaimana yang ditakrifkan dalam Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual)1989 [P.U.(B) 139/1989].

Undang-Undang Malaysia AKTA 32776

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk, kepada subseksyen (4), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh sepuluh tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat melakukanperbelanjaan modal dari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b) berhubung dengansuatu perniagaan yang hampir hendak dijalankannya berkenaandengan suatu aktiviti berhubungan dengan penyelidikan dalamsyarikat, perbelanjaan itu hendaklah disifatkan telah dilakukandalam tempoh asas yang dalamnya ia mula menjalankan perniagaanitu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan penyelidikan dalam syarikat bagi tahuntaksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun itu (atau denganamaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yangberkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi tujuh puluh peratus daripada pendapatan statutoriperniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitiberhubung dengan penyelidikan dalam syarikat bagi suatu tahuntaksiran, pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak bolehdijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikatitu berhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1), (2) dan (3), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

Penggalakan Pelaburan 77

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(6) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepada subseksyen (7),“perbelanjaan modal”—

(a) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pengilangan,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas kilangatau apa-apa loji dan jentera yang digunakan di Malaysiaberkaitan dengan dan bagi maksud aktiviti berhubungdengan penyelidikan dalam syarikat; dan

(b) berhubung dengan penyelidikan berasaskan pertanian,ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan berkenaandengan—

(i) membersihkan dan menyiapsediakan tanah;

(ii) menanam tanaman percubaan;

(iii) mengadakan sistem pengairan atau sistem saliran;

(iv) mengadakan loji dan jentera yang digunakan diMalaysia berkaitan dengan dan bagi maksud aktivitiberhubung dengan penyelidikan dalam syarikat;

(v) pembinaan jalan akses termasuk jambatan; dan

(vi) pembinaan atau pembelian bangunan (tidak termasukbangunan yang disediakan untuk kebajikan orangatau sebagai tempat tinggal untuk orang) danperbaikan pada struktur di atas tanah bagi maksudaktiviti berhubung dengan penyelidikan dalamsyarikat.

(7) Walau apa pun subseksyen (6), “perbelanjaan modal” tidaklahtermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan mengenai bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera, itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya untuk kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32778

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen 26Fyang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27F

29G. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberikan kelulusan dibawah seksyen 27F telah melakukan dalam tempoh asas bagi tahuntaksiran berkenaan dengan suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan dalam bidang teknologi yang baru dan memuncul atauberkenaan dengan suatu aktiviti digalakkan atau suatu keluarandigalakkan dalam suatu program rantaian industri perbelanjaanmodal bagi maksud aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkanitu, hendaklah diberikan kepada syarikat itu bagi tahun taksiran ituelaun cukai pelaburan sebanyak enam puluh peratus daripadaperbelanjaan itu.

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh lima tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat melakukanperbelanjaan modal dari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b) berhubung dengansuatu perniagaan yang hampir hendak dijalankannya berkenaandengan suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan dalambidang teknologi yang baru dan memuncul atau berkenaan dengansuatu aktiviti digalakkan atau suatu keluaran digalakkan dalamsuatu program rantaian industri, perbelanjaan itu hendaklah disifatkantelah dilakukan dalam tempoh asas yang dalamnya ia mulamenjalankan perniagaan itu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat dibawah subseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyakdaripada pendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaandengan suatu aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan bagitahun taksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun itu (ataudengan amaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-manayang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu.

Penggalakan Pelaburan 79

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan bagi suatu tahun taksiran,pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankansepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikat ituberhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1), (2) dan (3), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada peniagaan itu,dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(6) Subseksyen 29(7) dan (8) berhubung dengan perbelanjaanmodal hendaklah terpakai, mutatis mutandis, bagi maksudseksyen ini.

Elaun cukai pelaburan bagi permohonan di bawah seksyen26G yang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27G

29H. (1) Jika sesuatu syarikat latihan teknikal atau vokasionalyang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27G telah melakukandalam tempoh asas bagi tahun taksiran berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan latihan teknikal atau vokasionalperbelanjaan modal bagi maksud aktiviti itu, hendaklah diberikankepada syarikat itu bagi tahun taksiran itu elaun cukai pelaburansebanyak seratus peratus daripada perbelanjaan itu.

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32780

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam tempoh sepuluh tahun dari tarikh yangkelulusan itu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat melakukanperbelanjaan modal dari tarikh yang kelulusan itu akan mula berkuatkuasa yang disebut dalam perenggan (2)(b) berhubung dengansuatu perniagaan yang hampir hendak dijalankannya berkenaandengan suatu aktiviti berhubung dengan latihan teknikal atauvokasional, perbelanjaan itu hendaklah disifatkan telah dilakukandalam tempoh asas yang dalamnya ia mula menjalankan perniagaanitu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatuaktiviti berhubung dengan latihan teknikal atau vokasional bagitahun taksiran itu yang sama banyak dengan amaun elaun itu (ataudengan amaun agregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-manayang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawahAkta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi tujuh puluh peratus daripada pendapatan statutoriperniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

(4) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu berkenaan dengan suatu aktivitiberhubung dengan latihan teknikal atau vokasional bagi suatu tahuntaksiran, pelaksanaan tidak boleh dijalankan atau tidak bolehdijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikatitu berhak mendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungdengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1), (2) dan (3), sekian banyak daripada elaunyang berkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiaannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

Penggalakan Pelaburan 81

(6) Bagi maksud seksyen ini dan tertakluk kepada subseksyen(7) “perbelanjaan modal”, berhubung dengan latihan teknikal atauvokasional, ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan ke atasbangunan atau ke atas apa-apa loji dan jentera yang digunakan diMalaysia berkaitan dengan dan bagi maksud aktiviti berhubungdengan latihan.

(7) Walau apa-pun subseksyen (6), “perbelanjaan modal” tidaktermasuk perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas bangunan(yang digunakan sebagai tempat tinggal bagi orang), loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkan keseluruhannyaatau sebahagiannya untuk kegunaan pengarah atau orang perseoranganyang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiran atau kakitanganperkeranian.

Pemakaian seksyen 19

30. Jika suatu perniagaan hotel dijalankan di Malaysia oleh suatusyarikat yang diberikan kelulusan di bawah seksyen 27 dalamsesuatu bangunan hotel daripada standard diluluskan atau dalambahagian sesuatu bangunan hotel yang sedia ada yang ditambahatau dimodenkan di mana tambahan atau pemodenan itu daripadastandard diluluskan, seksyen 19 hendaklah terpakai, mutatis mutandis,mengenai bangunan hotel itu atau mana-mana bahagiannya yangditambah atau dimodenkan.

Erti syarikat berhubungan dengan pertanian

31. Bagi maksud Bab ini, dalam hal permohonan untuk kelulusanmengenai elaun cukai pelaburan berkenaan dengan aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan berhubungan dengan pertanian, “syarikat”termasuklah koperasi berasaskan pertanian, Persatuan PeladangKawasan, Persatuan Peladang Persekutuan, Persatuan PeladangNegeri, Persatuan Nelayan Kawasan, Persatuan Nelayan Persekutuan,Persatuan Nelayan Negeri dan ketuanpunyaan tunggal, perkongsianatau persatuan yang semata-matanya melibatkan diri dalam pertanian:

Dengan syarat bahawa seksyen 23 hanya terpakai mengenaisesuatu syarikat yang diperbadankan di bawah mana-mana undang-undang bertulis.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32782

Bab 2A—Elaun Pelarasan Perindustrian

Takrif pelarasan perindustrian

31A. (1) Bagi maksud Bab ini, “pelarasan perindustrian” ertinyaapa-apa aktiviti yang dicadangkan hendak diusahakan oleh sesuatusektor tertentu dalam industri pengilangan bagi penyusunan semuladengan cara pengorganisasian semula, pembinaan semula ataupercantuman di dalam sektor tertentu itu dengan tujuan hendakmemperkuat asas bagi sara diri perindustrian, memajukan teknologiperindustrian, mempertingkat produktiviti, meninggikan penggunaancekap sumber semula jadi dan pengurusan cekap tenaga manusia.

(2) Aktiviti sedemikian hendaklah diluluskan oleh Menteri denganpersetujuan bertulis Menteri Kewangan.

Permohonan untuk mendapatkan elaun pelarasan perindustrian

31B. (1) Mana-mana syarikat yang menyertai pelarasan perindustrianboleh membuat permohonan bertulis kepada Menteri untukmendapatkan kelulusan bagi maksud suatu elaun pelarasanperindustrian.

(2) Sesuatu syarikat perintis atau sesuatu syarikat yang telahdiberi taraf perintis atau kelulusan di bawah seksyen 27 hanyalayak memohon untuk mendapatkan elaun pelarasan perindustriandi bawah subseksyen (1)—

(a) berkenaan dengan sesuatu aktiviti pengilangan atau keluaranterkilang selain daripada aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan yang baginya perakuan perintis telah dikeluarkanatau taraf perintis telah diberikan; atau

(b) berkenaan dengan perbelanjaan modal selain daripadaperbelanjaan modal yang baginya elaun cukai pelaburantelah diberikan:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat perintis atau sesuatusyarikat yang telah diberi kelulusan di bawah seksyen 27 menjalankanaktiviti yang sama atau mengilang keluaran yang sama selepastempoh pelepasan cukainya atau tempoh yang dinyatakan di bawahseksyen 29 berakhir atau terhenti, syarikat itu boleh memohonuntuk mendapatkan elaun pelarasan perindustrian di bawahsubseksyen (1) hanya berkenaan dengan perbelanjaan modalberhubung dengan aktiviti atau keluaran itu yang dilakukan olehsyarikat itu selepas akhir tempoh pelepasan cukainya atau tempohyang dinyatakan di bawah seksyen 29.

Penggalakan Pelaburan 83

Pemberian kelulusan berkenaan dengan elaun pelarasanperindustrian

31C. (1) Menteri boleh memberikan kelulusan berkenaan denganpermohonan yang dibuat di bawah seksyen 31B tertakluk kepadaapa-apa terma dan syarat sebagaimana yang difikirkannya patut.

(2) Menteri boleh memberikan kelulusan di bawah subseksyen(1) dengan kuat kuasa kebelakangan dari suatu tarikh yang tidaklebih awal daripada tarikh permohonan itu diterima oleh Menteri.

(3) Menteri boleh mengubah terma-terma dan syarat-syarat yangdikenakan di bawah subseksyen (1).

(4) Pada menjalankan kuasanya di bawah seksyen ini, Menterihendaklah bertindak dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan.

Penarikan balik kelulusan bagi elaun pelarasan perindustrian

31D. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberi kelulusan di bawahseksyen 31c gagal mematuhi mana-mana terma dan syarat yangdikenakan di bawahnya, Menteri hendaklah, melalui notis bertulis,menghendaki syarikat itu, dalam masa tiga puluh hari dari tarikhpenerimaan notis itu, menunjukkan sebab mengapa kelulusan itutidak patut ditarik balik.

(2) Menteri boleh menarik balik kelulusan yang diberikan dibawah seksyen 31C—

(a) jika syarikat itu gagal mematuhi notis yang disampaikankepadanya di bawah subseksyen (1); atau

(b) jika dia tidak berpuas hati dengan sebab kerana tidakmematuhi terma dan syarat yang dikenakan di bawahseksyen 31C.

Elaun pelarasan perindustrian

31E. (1) Jika sesuatu syarikat yang telah diberi kelulusan di bawahseksyen 31C telah melakukan dalam tempoh asas bagi sesuatutahun taksiran berkenaan dengan aktiviti pengilangan atau keluaranterkilang perbelanjaan modal bagi maksud aktiviti pengilanganatau keluaran terkilang itu, hendaklah diberikan kepada syarikatitu bagi tahun taksiran itu elaun pelarasan perindustrian sebanyakamaun yang diluluskan oleh Menteri Kewangan, dan elaun itutidak boleh lebih daripada seratus peratus daripada perbelanjaanitu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32784

(2) Elaun bagi perbelanjaan yang diberikan di bawah subseksyen (1)—(a) tertakluk kepada subseksyen (4), hendaklah diberikan

hanya bagi tahun taksiran dalam tempoh asas yang baginyaperbelanjaan itu telah dilakukan; dan

(b) hendaklah diberikan berkenaan dengan perbelanjaan yangdilakukan dalam masa lima tahun dari tarikh kelulusanitu akan mula berkuat kuasa:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat melakukanperbelanjaan modal dari tarikh kelulusan itu hendak mula berkuatkuasa berhubung dengan suatu perniagaan yang hampir hendakdijalankan berkenaan dengan sesuatu aktiviti pengilangan ataukeluaran terkilang, perbelanjaan itu hendaklah disifatkan sebagaidilakukan dalam tempoh asas yang ia mula menjalankan perniagaanitu.

(3) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan larasan syarikat itu daripada perniagaan syarikat itubagi tempoh asas bagi tahun itu yang sama banyak dengan amaunelaun itu (atau dengan amaun agregat apa-apa elaun itu, mengikutmana-mana yang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukaidi bawah Akta ibu bagi tahun taksiran itu.

(4) Jika oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatan larasansesuatu syarikat daripada sesuatu perniagaan syarikat itu bagi tempohasas bagi sesuatu tahun taksiran pelaksanaan tidak boleh dijalankanatau tidak boleh dijalankan sepenuhnya berkenaan dengan apa-apaelaun yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawah seksyenini bagi tahun itu berhubung dengan sumber yang terdiri daripadaperniagaan itu, walau apa pun subseksyen (1), (2) dan (3), sekianbanyak daripada elaun yang berkenaan yang tidak boleh diberikanbagi tahun itu hendaklah disifatkan sebagai elaun yang akandiberikan kepada syarikat itu di bawah seksyen ini bagi tahuntaksiran kemudiannya yang pertama bagi tempoh asas yang baginyaterdapat pendapatan larasan daripada perniagaan itu, dan begitulahseterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehingga syarikatitu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhak mendapatnyasedemikian itu:

Dengan syarat bahawa elaun yang berbangkit di bawah subseksyenini hendaklah diberikan hanya selepas pengurangan pendapatanlarasan, jika ada, yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawahseksyen 32, 33, 33A, 34 atau 36.

Penggalakan Pelaburan 85

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (3), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana ia terpakaibagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

(6) Bagi maksud Bab ini, “perbelanjaan modal” berhubung denganaktiviti pengilangan ertinya perbelanjaan modal yang dilakukan keatas sesuatu kilang atau ke atas apa-apa loji dan jentera yangdigunakan di Malaysia berkaitan dengan dan bagi maksud keluaranterkilang tetapi tidak termasuk perbelanjaan modal yang dilakukanke atas bangunan yang digunakan sebagai tempat tinggal, loji danjentera jika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkankeseluruhannya atau sebahagiannya bagi kegunaan pengarah atauorang perseorangan yang menjadi ahli pihak pengurusan, pentadbiranatau kakitangan perkeranian.

Bab 3—Pengurangan Pendapatan Larasan

Pengurangan kerana lokasi dalam kawasan industri digalakkan

32. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2) hingga (5), jika pendapatansesuatu syarikat bagi tempoh asas bagi tahun taksiran diperolehdaripada perniagaan pengilangan keluaran dan dalam tempoh asastersebut syarikat itu bagi maksud perniagaan itu mempunyai kilangyang sedang beroperasi dalam kawasan industri digalakkan yangdiisytiharkan di bawah subseksyen (4), hendaklah diberikan kepadasyarikat itu bagi tahun taksiran tersebut pengurangan sebanyaklima peratus daripada pendapatan larasan berkenaan denganperniagaan itu:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak terpakai bagi suatusyarikat—

(a) bagi tempoh yang sepanjangnya syarikat itu—

(i) telah diberikan taraf perintis berkenaan dengan apa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang sedang memohon atau bercadang hendakmemohon supaya diberikan perakuan perintis; atau

(ii) telah diberikan perakuan perintis berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang tempoh pelepasan cukainya belum lagiberakhir atau terhenti;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32786

(b) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b),(c) atau (d), 29C(2)(b) atau (c), 29D(2)(b), 29E(2)(b),29F(2)(b) atau 29G(2)(b) berkenaan dengan apa-apa aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkan yang baginya syarikatitu telah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27, 27B,27C, 27D, 27E atau 27F.

(2) Jika pendapatan larasan syarikat bagi perniagaan tersebutbagi tahun taksiran itu terdiri daripada aktiviti selain daripadaoperasi kilang dalam kawasan industri digalakkan, amaun pendapatanlarasan bagi satu tahun taksiran yang hendak dikurangkan di bawahsubseksyen (1) hendaklah sekian kadar daripada pendapatan larasansyarikat itu daripada perniagaan itu bagi tempoh asas bagi tahuntaksiran sebagaimana yang berkaitan hanya dengan amaun yangdimasukkan dalam pendapatan kasar syarikat itu daripada perniagaantersebut bagi tempoh itu yang diperoleh daripada operasi kilangdalam kawasan industri digalakkan:

Dengan syarat bahawa dalam menentukan kadar pendapatan larasansesuatu potongan di bawah Bab 4 Bahagian III Akta ibu daripadapendapatan kasar syarikat daripada sumber itu bagi tempoh tersebuthendaklah dibuat—

(a) hanya jika ia jelas berkaitan dengan operasi kilang dalamkawasan industri digalakkan; atau

(b) jika sebahagiannya sahaja berkaitan sedemikian sebanyakamaun yang berbandingan dengan kadar yang sama denganpotongan tersebut seperti mana amaun itu dimasukkan kedalam pendapatan kasar syarikat itu daripada perniagaantersebut bagi tempoh itu yang diperoleh daripada operasikilang dalam kawasan industri digalakkan berbandingandengan pendapatan kasar syarikat itu daripada perniagaanitu bagi tempoh tersebut.

(3) Pengurangan pendapatan larasan di bawah subseksyen (1)hendaklah diberikan bagi setiap tahun taksiran dalam tempoh asasyang kilang itu ada beroperasi dalam kawasan industri digalakkan:

Dengan syarat bahawa pengurangan itu hendaklah diberikanselama tempoh tidak kurang daripada lima tahun taksiran berturut-turut walau apa pun perisytiharan kawasan industri digalakkan itudibatalkan oleh Menteri.

Penggalakan Pelaburan 87

(4) Bagi maksud seksyen ini, Menteri dengan persetujuan bertulisMenteri Kewangan boleh dari semasa ke semasa, melalui perintahstatutori dalam Warta—

(a) mengisytiharkan selama suatu tempoh tertentu mana-manakawasan di Malaysia sebagai suatu kawasan industridigalakkan;

(b) menambah kepada, memotong dari, mengubah ataumeminda mana-mana perintah yang dibuat di bawahsubseksyen ini.

(5) Seksyen ini tidak terpakai—(a) bagi sesuatu syarikat yang tidak bermastautin di Malaysia

bagi tahun asas bagi sesuatu tahun taksiran; atau(b) bagi sesuatu syarikat jika pendapatan syarikat itu diperoleh

daripada operasi suatu kilang dalam kawasan industridigalakkan dan kilang tersebut telah memulakan operasinyapada atau selepas 1 Januari 1992.

Pengurangan pendapatan larasan bagi syarikat kecil-kecilan

33. (1) Tertakluk kepada subseksyen (2), (3) dan (4), jika sesuatusyarikat yang bermastautin di Malaysia dalam tahun asas bagitahun taksiran dan ianya suatu syarikat kecil-kecilan dalam tempohasas bagi tahun taksiran itu menjalankan perniagaan mengilangkeluaran di Malaysia yang dimulakan pada atau selepas 1 Januari1986, syarikat itu hendaklah diberikan pengurangan sebanyak limaperatus daripada pendapatan larasan berkenaan dengan perniagaanitu bagi tahun taksiran tersebut:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak terpakai bagi suatusyarikat—

(a) bagi tempoh yang sepanjangnya syarikat itu—(i) telah diberikan taraf perintis berkenaan dengan apa-

apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang sedang memohon atau bercadang hendakmemohon supaya diberikan perakuan perintis; atau

(ii) telah diberikan perakuan perintis berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang tempoh pelepasan cukainya belum lagiberakhir atau terhenti;

Undang-Undang Malaysia AKTA 32788

(b) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b),(c) atau (d) berkenaan dengan apa-apa aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan yang baginya syarikat itu telahdiberikan kelulusan di bawah seksyen 27.

(2) Pengurangan yang disebutkan dalam subseksyen (1) hendaklahdiberikan selama tempoh lima tahun taksiran berturut-turut bermuladari tahun taksiran dalam tempoh asas yang perniagaan itu bermula.

(3) Walau apa pun peruntukan subseksyen (1) dan (2), penguranganitu hendaklah terhenti daripada diberikan dari tahun taksiran dalamtahun asas yang syarikat itu tidak lagi bermastautin di Malaysiaatau dalam tempoh asas yang syarikat itu berhenti daripada menjadisyarikat kecil-kecilan.

(4) Bagi maksud seksyen ini—

“syarikat kecil-kecilan” ertinya sesuatu syarikat yang wangpemegang syernya pada hari pertama tempoh asas bagi tahun taksirantidak melebihi amaun sebagaimana yang diisytiharkan, oleh Menteridari semasa ke semasa, melalui perintah statutori yang disiarkandalam Warta.

(5) Seksyen ini tidak terpakai bagi sesuatu syarikat kecil-kecilanyang memulakan perniagaan mengilang keluaran di Malaysia padaatau selepas 1 Januari 1992.

33A. (Dipotong oleh Akta A862).

Pengurangan pendapatan larasan kerana mematuhi dasarKerajaan mengenai penyertaan modal atau pekerjaan dalamindustri

34. (1) Jika Menteri berpuas hati bahawa suatu syarikat yangbermastautin di Malaysia dalam tahun asas bagi suatu tahun taksirandan yang melibatkan diri dalam suatu aktiviti pengilangan di Malaysiatelah dalam tempoh asas bagi tahun taksiran itu mematuhi dasarKerajaan mengenai penyertaan modal atau pekerjaan dalam industri,syarikat itu hendaklah diberikan pengurangan pendapatan larasanberkenaan dengan perniagaannya berhubung dengan aktiviti itu

Penggalakan Pelaburan 89

bagi tahun taksiran itu mengikut suatu kadar sebagaimana yangditetapkan oleh Menteri Kewangan:

Dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak terpakai bagi suatusyarikat—

(a) bagi tempoh yang sepanjangnya syarikat itu—(i) telah diberikan taraf perintis berkenaan dengan apa-

apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang sedang memohon atau bercadang hendakmemohon supaya diberikan perakuan perintis; atau

(ii) telah diberikan perakuan perintis berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang tempoh pelepasan cukainya belum lagiberakhir atau terhenti;

(b) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b),(c) atau (d) berkenaan dengan apa-apa aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan yang baginya syarikat itu telahdiberikan kelulusan di bawah seksyen 27.

(2) Pengurangan yang disebut dalam subseksyen (1) hendaklahdiberikan selama tempoh lima tahun taksiran berturut-turut, bermuladari tahun taksiran dalam tempoh asas dalam mana syarikat itupertama kali diberikan pengurangan itu.

(3) Walau apa pun peruntukan subseksyen (1) dan (2), penguranganitu tidak boleh diberikan bagi tahun taksiran dalam tempoh asasdalam mana syarikat itu tidak mematuhi, hingga memuaskan hatiMenteri, dasar Kerajaan mengenai penyertaan modal atau pekerjaandalam industri.

(4) Seksyen ini tidak terpakai—(a) bagi sesuatu syarikat yang telah mematuhi dasar Kerajaan

mengenai penyertaan modal atau pekerjaan dalam industridari 1 Januari 1986 hingga 31 Disember 1991; dan

(b) bagi sesuatu syarikat yang telah diberikan penguranganpendapatan larasan di bawah subseksyen (1) sebelum1 Januari 1992.

(5) Bagi maksud seksyen ini, Menteri dengan persetujuan bertulisMenteri Kewangan hendaklah dalam suatu perintah statutori yangdisiarkan dalam Warta menyebutkan kadar pengurangan itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32790

Pengecualian daripada cukai pendapatan

35. (1) Jika pengurangan diberikan kepada sesuatu syarikat dibawah seksyen 32, 33 dan 34 bagi sesuatu tahun taksiran, sekianbanyak daripada pendapatan larasan syarikat itu bagi tempoh asasbagi tahun taksiran itu yang sama banyak dengan amaun pengurangan(atau dengan amaun agregat mana-mana pengurangan itu, mengikutmana-mana yang berkenaan) hendaklah dikecualikan daripada cukaidi bawah Akta ibu bagi tahun taksiran itu.

(2) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (1), seksyen 23 hendaklah terpakai mengenai pendapatanitu (dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana ianyaterpakai mengenai pendapatan yang dikecualikan di bawahseksyen 22.

Bab 4—Pengurangan Pendapatan Statutoriuntuk Eksport

Pengurangan pendapatan statutori untuk eksport

36. (1) Tertakluk kepada subseksyen (4), jika dalam tempoh asasbagi tahun taksiran, sesuatu syarikat mengeksportkan secara terusatau melalui ejen mana-mana keluaran yang dikilangkan oleh syarikatitu di Malaysia, pendapatan statutori syarikat itu bagi tahun taksirantersebut hendaklah dikurangkan sebanyak amaun yang ditentukanmengikut subseksyen (2):

Dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak terpakai bagi suatusyarikat—

(a) bagi tempoh yang sepanjangnya syarikat itu—(i) telah diberikan taraf perintis berkenaan dengan apa-

apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang sedang memohon atau bercadang hendakmemohon supaya diberikan perakuan perintis; atau

(ii) telah diberikan perakuan perintis berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang cukai pelepasannya belum lagi berakhiratau terhenti;

(b) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b),(c) atau (d) atau subseksyen 29A(3) berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangbaginya syarikat itu telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27;

Penggalakan Pelaburan 91

(c) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29B(2)(b),29C(2)(b) atau (c), 29D(2)(b), 29E(2)(b), 29F(2)(b) atau29G(2)(b) berkenaan dengan suatu aktiviti ataumengeluarkan suatu keluaran yang baginya syarikat itutelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27A, 27B,27C, 27D, 27E atau 27F.

(2) Amaun pendapatan statutori yang hendak dikurangkan dibawah subseksyen (1) hendaklah amaun yang ditentukan denganmengenakan kepada pendapatan statutori kadar yang sama banyakdengan dua puluh lima peratus daripada jualan eksport atas jumlahjualan:

Dengan syarat bahawa jika tempoh asas suatu syarikat bagitahun taksiran 1994 termasuk suatu tempoh sebelum 1 Januari1993, amaun yang hendak dikurangkan hendaklah jumlah—

(a) suatu amaun yang ditentukan dengan mengenakan kepadapendapatan statutori kadar yang sama banyak denganlima puluh peratus daripada jualan eksport dalam tempohsebelum 1 Januari 1993 atas jumlah jualan bagi seluruhtempoh asas; dan

(b) suatu amaun yang ditentukan dengan mengenakan kepadapendapatan statutori kadar yang sama banyak dengan duapuluh lima peratus daripada jualan eksport dalam tempohselepas 31 Disember 1992 atas jumlah jualan bagi seluruhtempoh asas:

Dengan syarat selanjutnya bahawa jika tempoh asas bagi tahuntaksiran 1995 suatu syarikat termasuk suatu tempoh sebelum 1Januari 1994, syarikat itu hendaklah diberi pengurangan pendapatanstatutorinya di bawah subseksyen (1) dan amaun yang hendakdikurangkan di bawah subseksyen (2) hendaklah suatu amaun yangditentukan dengan mengenakan kepada pendapatan statutori suatukadar yang sama banyak dengan dua puluh lima peratus daripadajualan eksport dalam tempoh sebelum 1 Januari 1994 atas jumlahjualan bagi seluruh tempoh asas.

(3) (Dipotong oleh Akta A656).

(4) Menteri dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan, bolehmelalui perintah statutori dalam Warta—

(a) (dipotong oleh Akta A862);

Undang-Undang Malaysia AKTA 32792

(b) mengisytiharkan apa-apa keluaran yang berkenaandengannya seksyen ini tidak terpakai; dan

(c) menambah kepada, memotong dari, mengubah danmeminda apa-apa perintah yang dibuat di bawah subseksyenini.

(5) Bagi maksud seksyen ini—

“eksport” termasuklah penjualan keluaran perkilangan tempatandaripada syarikat yang terletak di kawasan selain daripada ZonPerindustrian Bebas dan gudang pengilangan berlesen kepada syarikatdi Zon Perindustrian Bebas dan kepada gudang pengilangan berlesendan penjualan filem dan video di luar Malaysia;

“jualan eksport” ertinya nilai percuma ke dalam kapal bagi keluaranyang dieksportkan.

Pendaratan semula keluaran yang dieksport

36A. (1) Tiada apa-apa pengurangan pendapatan statutori bolehdiberikan kepada sesuatu syarikat berkenaan dengan keluaran yangtelah dieksportkan dan kemudiannya didaratkan semula di Malaysia.

(2) Jika sesuatu syarikat telah diberikan pengurangan pendapatanstatutori berkenaan dengan apa-apa keluaran yang telah dieksportkandan kemudiannya didaratkan semula di Malaysia, penguranganpendapatan statutori yang diberikan sedemikian hendaklah ditarikbalik dan pengurangan yang diberikan sedemikian hendaklahdianggap sebagai sebahagian daripada pendapatan statutori dalamtempoh asas bagi tahun taksiran dalam mana tuntutan itu telahdibuat.

(3) Bagi maksud seksyen ini, “didaratkan semula di Malaysia”ertinya keluaran yang dikilang secara tempatan di sini yang telahdieksportkan oleh suatu syarikat dan dibawa balik ke Malaysia dantermasuklah pengembalian ke syarikat itu, yang membuat tuntutanmendapatkan pengurangan pendapatan statutori di bawah subseksyen36(1), akan keluaran yang dikilangkan secara tempatan di siniyang dijualkan kepada syarikat dalam Zon Perindustrian Bebasatau kepada gudang pengilangan berlesen.

Penggalakan Pelaburan 93

Pengecualian daripada cukai pendapatan

37. (1) Jika pengurangan diberikan kepada sesuatu syarikat dibawah seksyen 36 bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori syarikat itu daripada perniagaan syarikat ituyang sama banyak dengan amaun pengurangan itu hendaklahdikecualikan daripada cukai di bawah Akta ibu bagi tahun taksiranitu.

(2) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori sesuatu syarikat daripada perniagaan syarikat itu bagitempoh asas bagi tahun taksiran, pelaksanaan tidak boleh dijalankanatau tidak boleh dijalankan sepenuhnya berkenaan denganpengurangan yang syarikat itu berhak mendapatnya di bawahseksyen 36 bagi tahun itu berhubungan dengan sumber yang terdiridaripada perniagaan itu, walau apa pun peruntukan subseksyen (1)dan subseksyen 36(1), sekian banyak daripada pengurangan dibawah perenggan 36(2)(b) yang tidak boleh diberikan bagi tahunitu hendaklah disifatkan sebagai pengurangan yang akan diberikankepada syarikat itu di bawah seksyen ini bagi tahun taksiranpertama yang kemudiannya bagi tempoh asas yang baginya terdapatpendapatan statutori daripada perniagaan itu, dan seterusnya bagitahun taksiran yang kemudiannya sehingga syarikat itu telahmenerima keseluruhan pengurangan yang ia berhak mendapatnyasedemikian itu.

(3) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (1), seksyen 23 hendaklah terpakai mengenai pendapatanitu (dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimanaianya terpakai mengenai pendapatan yang dikecualikan di bawahseksyen 22.

Pengurangan tidak boleh didapati

38. Bab ini tidak terpakai bagi—(a) sesuatu syarikat yang tidak bermastautin di Malaysia bagi

tahun asas bagi sesuatu tahun taksiran; atau(b) sesuatu syarikat perdagangan sebagaimana yang ditakrifkan

di bawah seksyen 40; dan(c) suatu syarikat berkenaan dengan eksport yang dibuat pada

atau selepas 1 Januari 1994.

Undang-Undang Malaysia AKTA 32794

Bab 5—Elaun Eksport

Elaun eksport

39. (1) Pada menentukan pendapatan larasan sesuatu syarikat bagitempoh asas bagi tahun taksiran, hendaklah dipotong daripadapendapatan kasar perniagaan syarikat itu bagi tempoh tersebutsuatu amaun yang akan didapati dengan memakai subseksyen (2):

Dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak terpakai bagi suatusyarikat—

(a) bagi tempoh yang sepanjangnya syarikat itu—(i) telah diberikan taraf perintis berkenaan dengan apa-

apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang sedang memohon atau bercadang hendakmemohon supaya diberikan perakuan perintis; atau

(ii) telah diberikan perakuan perintis berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkandan yang tempoh pelepasan cukainya belum lagiberakhir atau terhenti;

(b) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29(2)(b),(c) atau (d) atau subseksyen 29A(3) berkenaan denganapa-apa aktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan yangbaginya syarikat itu telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 27;

(c) bagi tempoh yang ditetapkan di bawah perenggan 29B(2)(b),29C(2)(b) atau (c), 29D(2)(b), 29E(2)(b), 29F(2)(b) atau29G(2)(b) berkenaan dengan suatu aktiviti ataumengeluarkan suatu keluaran yang baginya syarikat itutelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 27A, 27B,27C, 27D, 27E atau 27F.

(2) Bagi maksud seksyen ini—

(a) hendaklah ditentukan amaun, jika ada, pendapatan kasaryang diperoleh daripada—

(i) pengeksportan apa-apa hasil pertanian yangdiisytiharkan mengikut subseksyen (3); atau

(ii) pengeksportan oleh mana-mana syarikat perdaganganakan apa-apa keluaran yang dikilang di Malaysia;

Penggalakan Pelaburan 95

(b) amaun potongan yang hendak dibuat di bawah subseksyen (1)hendaklah amaun yang sama banyak dengan tiga peratusdaripada pendapatan kasar sebagaimana yang ditentukandi bawah perenggan (a) yang diperoleh daripada—

(i) pengeksportan hasil pertanian dalam tempoh asasbagi suatu tahun taksiran; atau

(ii) pengeksportan oleh suatu syarikat perdagangan akankeluaran yang dikilang di Malaysia dalam tempohasas bagi suatu tahun taksiran:

Dengan syarat bahawa jika tempoh asas suatu syarikatbagi tahun taksiran 1994 termasuk suatu tempoh sebelum1 Januari 1993, amaun potongan yang hendak dibuat di bawahsubseksyen (1) hendaklah jumlah—

(A) amaun yang sama banyak dengan lima peratus daripadapendapatan kasar yang ditentukan di bawah perenggan(2)(a) yang diperoleh daripada pengeksportan hasilpertanian atau pengeksportan oleh suatu syarikatperdagangan akan keluaran yang di kilang di Malaysiadalam tempoh sebelum 1 Januari 1993; dan

(B) amaun yang sama banyak dengan tiga peratus daripadapendapatan kasar yang ditentukan di bawah perenggan(2)(a) yang diperoleh daripada pengeksportan hasilpertanian atau pengeksportan oleh suatu syarikatperdagangan akan keluaran yang di kilang di Malaysiadalam tempoh selepas 31 Disember 1992.

(3) Menteri dengan persetujuan bertulis Menteri Kewangan bolehmelalui perintah statutori dalam Warta—

(a) mengisytiharkan mana-mana hasil pertanian ataukeluaran yang dikilangkan di Malaysia bagi maksudperenggan (2)(a);

(b) menambah kepada, memotong dari, mengubah ataumeminda mana-mana perintah yang dibuat di bawahsubseksyen ini.

(4) Seksyen ini hendaklah terpakai bagi sesuatu syarikat yang—(a) bermastautin di Malaysia bagi tahun asas bagi sesuatu

tahun taksiran; dan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32796

(b) terlibat dalam pengeksportan hasil pertanian dan yangtidak diberikan pengurangan di bawah Bab 4 Akta iniberkenaan dengan keluaran yang sama; atau

(c) ialah suatu syarikat perdagangan sebagaimana yangditakrifkan di bawah seksyen 40.

Seksyen 36A hendaklah terpakai

39A. Seksyen 36A hendaklah terpakai mutatis mutandis berhubungdengan pengeksportan hasil pertanian atau pengeksportan olehsuatu syarikat perdagangan akan keluaran yang di kilang di Malaysiadi bawah seksyen 39.

Tafsiran

40. Bagi maksud Bab ini—

“keluaran pertanian” ertinya hasil pertanian, perikanan atau hasillaut yang tumbuh, dipelihara, dibela, ditangkap atau di diekstrakdi Malaysia yang dalam bentuk mentah, segar, hidup atau mati dantermasuk pengekstrakannya;

“pendapatan kasar” ertinya pendapatan yang dihitung mengikutnilai percuma ke dalam kapal bagi hasil pertanian atau keluaranyang di kilang di Malaysia yang dieksportkan;

“syarikat” termasuk koperasi berasaskan pertanian, PersatuanPeladang Kawasan, Persatuan Peladang Persekutuan, PersatuanPeladang Negeri, Persatuan Nelayan Kawasan, Persatuan NelayanPersekutuan, Persatuan Nelayan Negeri dan ketuanpunyaan tunggal,perkongsian atau persatuan yang semata-matanya melibatkan diridalam pertanian;

“syarikat perdagangan” ertinya sesuatu syarikat yang aktivitiutamanya ialah perdagangan dan pengeksportan hasil pertanianatau keluaran terkilang yang dibeli daripada pengeluar hasil ladangatau pengilang di Malaysia.

Elaun eksport tidak boleh didapati

40A. Bab ini tidak terpakai bagi suatu syarikat berkenaan denganeksport yang dibuat pada atau selepas 1 Januari 1994.

Penggalakan Pelaburan 97

Bab 6—Potongan bagi Penggalakan Eksport

Potongan bagi penggalakan eksport

41. (1) Menteri Kewangan boleh membuat kaedah menetapkanpotongan berkenaan dengan belanja pasti dan perbelanjaan yangdilakukan bagi penggalakan eksport dari Malaysia.

(2) Kaedah dari jenis yang disebutkan dalam subseksyen (1)boleh memasukkan peruntukan menetapkan—

(a) jenis belanja pasti dan perbelanjaan yang dimaksudkanoleh kaedah itu;

(b) syarat membenarkan potongan yang dimaksudkan olehkaedah itu; dan

(c) nisbah yang akan dipakai, bagi maksud menentukan mana-mana potongan itu, kepada amaun belanja pasti danperbelanjaan itu.

(3) Kaedah yang terkandung dalam Jadual hendaklah disifatkantelah dibuat di bawah seksyen ini dan boleh dipinda atau dibatalkansewajarnya.

(4) Kecuali berkenaan dengan kaedah yang terkandung dalamJadual, seksyen 149 dan subseksyen 154(2) Akta ibu hendaklahterpakai mengenai mana-mana kaedah yang dibuat di bawahseksyen ini.

Bab 7—Elaun Infrastruktur

Takrif infrastruktur

41A. Bagi maksud Bab ini, “infrastruktur” ertinya apa-apapembinaan, pembinaan semula, perluasan atau perbaikan apa-apastruktur tetap termasuk jambatan, jeti, pelabuhan atau jalan berkenaandengan perniagaan yang beroperasi di dalam suatu kawasandigalakkan.

Elaun infrastruktur

41B. (1) Jika sesuatu syarikat yang bermastautin di Malaysia bagitempoh asas bagi tahun taksiran telah melakukan perbelanjaanmodal ke atas infrastruktur berkenaan dengan perniagaan yangberoperasi di dalam suatu kawasan digalakkan, hendaklah diberikan

Undang-Undang Malaysia AKTA 32798

kepada syarikat itu bagi tahun taksiran itu elaun infrastruktur sebanyakseratus peratus daripada perbelanjaan itu:

Dengan syarat bahawa bagi maksud subseksyen ini “perbelanjaanmodal” tidak termasuk—

(a) (dipotong oleh Akta A993);(b) perbelanjaan modal sebagaimana yang ditakrifkan di bawah

subseksyen 29(7), 29A(8), 29B(7), 29C(7), 29D(6), 29E(6),29F(6), 29G(6) atau 31E(6);

(c) perbelanjaan modal kelayakan di bawah Jadual 3 Aktaibu;

(d) perbelanjaan modal bagi maksud Jadual 7A Akta ibu;(e) perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas loji atau jentera

yang digunakan secara langsung atau secara tidak langsungbagi maksud penstoran, pengolahan atau pelupusan buanganterjadual sebagaimana yang ditakrifkan dalam Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual)1989; dan

(f) perbelanjaan modal yang dilakukan ke atas bangunanyang digunakan sebagai tempat tinggal, loji dan jenterajika bangunan, loji atau jentera itu diperuntukkankeseluruhannya atau sebahagiannya untuk kegunaanpengarah atau orang perseorangan yang menjadi ahli pihakpengurusan, pentadbiran atau kakitangan perkeranian.

(2) Jika sesuatu elaun diberikan kepada sesuatu syarikat di bawahsubseksyen (1) bagi sesuatu tahun taksiran, sekian banyak daripadapendapatan statutori perniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran ituyang sama banyak dengan amaun elaun itu (atau dengan amaunagregat apa-apa elaun itu, mengikut mana-mana yang berkenaan)hendaklah dikecualikan daripada cukai di bawah Akta ibu:

Dengan syarat bahawa amaun yang dikecualikan sedemikiantidak boleh melebihi lapan puluh lima peratus daripada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu bagi tahun taksiran itu.

(3) Jika, oleh sebab tidak cukup atau tidak ada pendapatanstatutori perniagaan syarikat itu bagi suatu tahun taksiran, pelaksanaantidak boleh dijalankan atau tidak boleh dijalankan sepenuhnyaberkenaan dengan apa-apa elaun yang syarikat itu berhakmendapatnya di bawah seksyen ini bagi tahun itu berhubungan

Penggalakan Pelaburan 99

dengan sumber yang terdiri daripada perniagaan itu, walau apapun subseksyen (1) dan (2), sekian banyak daripada elaun yangberkenaan yang tidak boleh diberikan bagi tahun itu hendaklahdisifatkan sebagai elaun yang akan diberikan kepada syarikat itudi bawah seksyen ini bagi tahun taksiran pertama yang kemudiannyayang baginya terdapat pendapatan statutori daripada perniagaanitu, dan seterusnya bagi tahun taksiran yang kemudiannya sehinggasyarikat itu telah menerima keseluruhan elaun yang ia berhakmendapatnya sedemikian itu.

(4) Jika sesuatu syarikat perintis telah bagi maksud perniagaanperintisnya melakukan perbelanjaan modal ke atas infrastruktursemasa tempoh pelepasan cukai, perbelanjaan modal itu hendaklahdisifatkan telah dilakukan pada hari berikutan dengan berakhirnyatempoh pelepasan cukai itu.

(5) Jika apa-apa pendapatan dikecualikan daripada cukai menurutsubseksyen (2), seksyen 23 hendaklah terpakai bagi pendapatan itu(dengan apa-apa ubah suaian yang perlu) sebagaimana yang iaterpakai bagi pendapatan yang dikecualikan di bawah seksyen 22.

BAHAGIAN III

TAMBAHAN

Kuasa memasuki, dsb.

42. (1) Mana-mana pegawai awam yang diberi kuasa secara bertulisoleh Menteri atau Menteri Kewangan boleh pada setiap masa yangmunasabah—

(a) mempunyai akses kepada—(i) mana-mana premis yang diduduki oleh syarikat atau

yang digunakan untuk penstoran barang atau keluaransyarikat itu; dan

(ii) apa-apa rekod atau akaun syarikat,bagi maksud menyemak pengeluaran, komposisi, penstoranatau pembungkusan mana-mana barang atau keluaran itudan amnya bagi maksud memastikan pelaksanaan Aktaini; dan

(b) mengambil sampel bagi mana-mana barang atau keluaranitu bagi apa-apa jua maksud sedemikian itu.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327100

(2) Mana-mana orang yang menghalang seseorang pegawai awamdalam menjalankan mana-mana kuasa yang diberikan oleh subseksyen(1) melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didendatidak melebihi dua ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempohtidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya.

Kuasa membuat kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan

43. Menteri boleh membuat kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan—

(a) tanpa menyentuh keluasan subseksyen 2(2), menetapkanapa-apa ubah suaian yang perlu dalam pemakaian Aktaini mengenai mana-mana industri tertentu yang bukannyasuatu industri pengilangan;

(b) menetapkan apa-apa jua yang dikehendaki oleh Akta inisupaya ditetapkan; dan

(c) amnya untuk mempermudahkan penguatkuasaan Akta ini.

Akaun yang berasingan

43A. (1) Jika sesuatu syarikat telah diberikan perakuan perintis dibawah seksyen 7 atau elaun cukai pelaburan di bawah seksyen 27,27A, 27B, 27C, 27D, 27E atau 27F syarikat itu tidak boleh, sebelumberakhirnya tempoh pelepasan cukainya, atau tempoh yang dinyatakandalam perenggan 29(2)(b), (c) atau (d), subseksyen 29A(3), perenggan29B(2)(b), 29C(2)(b) atau (c), 29D(2)(b), 29E(2)(b), 29F(2)(b) atau29G(2)(b), menjalankan apa-apa perniagaan selain daripadaperniagaan yang keseluruhan pendapatan kasar itu diperoleh daripadaaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkannya tanpa memberitahu Menteri.

(2) Jika sesuatu syarikat yang disebut di bawah subseksyen (1)menjalankan perniagaan selain daripada perniagaan di manakeseluruhan pendapatan kasar itu diperoleh daripada aktivitidigalakkan atau keluaran digalakkannya, syarikat itu hendaklahmenyimpan akaun yang berasingan berkenaan dengan perniagaanitu.

(3) Mana-mana syarikat yang telah diberikan perakuan perintisdi bawah seksyen 7 atau kelulusan di bawah seksyen 27, 27A, 27B,27C, 27D, 27E atau 27F berkenaan dengan suatu aktiviti digalakkanatau keluaran digalakkan atau suatu aktiviti digalakkan atau keluarandigalakkan tambahan hendaklah menyimpan akaun yang berasingan

Penggalakan Pelaburan 101

berkenaan dengan perniagaan itu yang berhubung denganaktiviti atau keluaran itu atau aktiviti tambahan atau keluarantambahan itu.

Pemansuhan

44. Tertakluk kepada peruntukan yang berikut, Akta GalakanPelaburan 1968 [Akta 199] dengan ini dimansuhkan.

Kecualian

45. Tanpa mengira pemansuhannya, Akta Galakan Pelaburan 1968(kemudian dari ini disebut “undang-undang termansuh” dalam Aktaini) hendaklah terus berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya danterus terpakai bagi mana-mana syarikat bagi segala maksud dandalam segala segi berhubung dengan mana-mana perakuan yangdikeluarkan atau kelulusan yang diberikan kepada sesuatu syarikatdi bawah undang-undang termansuh itu sebelum mula berkuatkuasanya Akta ini selagi ianya masih sah dan berkuat kuasa, dandengan demikian itu—

(a) undang-undang termansuh itu hendaklah, berhubungdengannya itu, terpakai bagi syarikat itu bagi mana-manatahun taksiran sama ada sebelum atau selepas mula berkuatkuasanya Akta ini; dan

(b) jika untuk melaksanakan mana-mana perakuan ataukelulusan itu, perlu membuat apa-apa perundangansubsidiari di bawah undang-undang termansuh itu, pihakberkuasa yang mempunyai kuasa di bawahnya itu untukmembuat perundangan subsidiari boleh membuatperundangan subsidiari yang perlu itu.

46. (Dipotong oleh Akta A656).

47. (Dipotong oleh Akta A656).

Pemakaian Akta ini mengenai tempoh pelepasan cukai

48. (1) Walau apa pun peruntukan seksyen 45, jika tempoh pelepasancukai sesuatu syarikat yang telah dikeluarkan perakuan perintisatau diberikan kelulusan di bawah seksyen 12A undang-undangtermansuh belum lagi tamat pada 1 Januari 1986, syarikat itu bolehmemohon kepada Menteri untuk mendapat kelulusan supaya Aktaini terpakai mengenai tempoh pelepasan cukainya.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327102

(2) Jika Menteri memberikan kelulusan berkenaan dengan sesuatupermohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1), undang-undangtermansuh berhubungan dengan tempoh pelepasan cukai syarikatitu hendaklah terhenti daripada terpakai dan Akta ini hendaklahterpakai berkenaan dengan tempoh pelepasan cukai syarikat itu:

Dengan syarat bahawa jumlahnya tempoh pelepasan cukai syarikatitu tidak boleh melebihi lima tahun dari hari pengeluarannya yangtelah ditentukan di bawah undang-undang termansuh itu tetapisyarikat itu hendaklah, pada akhir tempoh pelepasan cukai itu dantertakluk kepada seksyen 14A, layak memohon untuk mendapatkanperlanjutan tempoh pelepasan cukai itu di bawah seksyen 14A.

Perbelanjaan modal yang dikenakan ke atas loji dan jenteradalam perniagaan hotel

49. (1) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan di bawahseksyen 30KA undang-undang termansuh dan telah melakukanperbelanjaan modal pada atau selepas 1 Januari 1986 ke atas lojidan jentera atau lain-lain kemudahan yang digunakan berkaitandengan perniagaan hotel, syarikat itu boleh memohon kepada Menteriuntuk kelulusan supaya subperenggan 29(7)(iii) Akta ini terpakaimengenai perbelanjaan modal itu berhubungan dengan perniagaanhotel:

Dengan syarat bahawa perbelanjaan modal itu dilakukan dalammasa lima tahun dari tarikh kelulusan diberikan di bawahseksyen 30KA undang-undang termansuh.

(2) Jika Menteri memberikan kelulusan berkenaan dengan sesuatupermohonan di bawah subseksyen (1), subperenggan 29(7)(iii)Akta ini hendaklah terpakai mengenai perbelanjaan itu.

Permohonan untuk mendapatkan galakan dari jenis yang serupaitu

50. (1) Jika sesuatu syarikat telah diberikan kelulusan berkenaandengan sesuatu galakan di bawah seksyen 5, 12A, 12B, 26, 30KAatau 30Q undang-undang termansuh tetapi pada 1 Januari 1986atau pada bila-bila masa selepas itu tempoh pelepasan cukainyabelum lagi bermula atau syarikat itu belum lagi melakukanperbelanjaan modal bagi maksud seksyen 26, 30KA atau 30Q undang-undang termansuh, syarikat itu boleh memohon untuk suatu galakan

Penggalakan Pelaburan 103

di bawah Akta ini jika galakan yang dipohonkan itu pada matannyaadalah dari jenis yang serupa dengan galakan yang kelulusan telahdiberikan di bawah undang-undang termansuh.

(2) Jika Menteri memberikan kelulusan berkenaan dengan sesuatupermohonan yang dibuat di bawah subseksyen (1), kelulusan yangdiberikan di bawah undang-undang termansuh hendaklah disifatkansebagai telah ditarik balik.

Permohonan untuk mendapatkan elaun cukai pelaburan olehsyarikat yang telah diberikan galakan di bawah undang-undangtermansuh

50A. Syarikat yang telah diberikan galakan di bawah undang-undang termansuh itu hanya layak memohon mendapatkan elauncukai pelaburan di bawah seksyen 26 berkenaan dengan sesuatuaktiviti digalakkan atau keluaran digalakkan selain dari aktivitiatau keluaran yang baginya galakan telah diberikan di bawah undang-undang termansuh itu.

Kelayakan syarikat di bawah undang-undang termansuh untukmendapat elaun pelarasan perindustrian

50AA. Sesuatu syarikat yang telah diberikan galakan atau kreditcukai pelaburan di bawah undang-undang termansuh hanya layakmemohon untuk mendapatkan elaun pelarasan perindustrianberkenaan dengan sesuatu aktiviti pengilangan atau keluaran terkilangselain daripada aktiviti atau keluaran yang baginya galakan telahdiberikan di bawah undang-undang termansuh itu atau berkenaandengan perbelanjaan modal selain daripada perbelanjaan modalyang baginya kredit cukai pelaburan telah diberikan di bawahundang-undang termansuh itu:

Dengan syarat bahawa jika sesuatu syarikat yang telah diberigalakan atau kredit cukai pelaburan di bawah undang-undangtermansuh itu menjalankan aktiviti yang sama atau mengilangkeluaran yang sama selepas akhir tempoh yang baginya galakanatau kredit cukai pelaburan itu diberikan, syarikat itu boleh memohonuntuk mendapatkan elaun pelarasan perindustrian hanya berkenaandengan perbelanjaan modal berhubung dengan aktiviti atau keluaranitu yang dilakukan oleh syarikat itu selepas akhir tempoh yangbaginya galakan atau kredit cukai pelaburan itu telah diberikan.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327104

Kelayakan syarikat di bawah undang-undang termansuh untukmendapatkan pengurangan pendapatan larasan atau elauneksport

50B. (1) Jika sesuatu syarikat telah diberikan galakan di bawahseksyen 5, 12A atau 12B undang-undang termansuh itu, syarikat itulayak mendapat pengurangan pendapatan larasan atau pendapatanstatutori, mengikut mana-mana yang berkenaan, di bawah seksyen32, 33, 34 atau 36 atau mendapat elaun eksport di bawah seksyen39 pada akhir tempoh pelepasan cukainya di bawah undang-undangtermansuh itu.

(2) Tertakluk kepada subseksyen (3) dan (4), jika sesuatu syarikattelah diberikan kelulusan di bawah seksyen 26 atau 30P undang-undang termansuh itu, syarikat itu layak mendapat penguranganpendapatan larasan atau pendapatan statutori, mengikut mana-manayang berkenaan, di bawah seksyen 32, 33, 34 atau 36 ataumendapat elaun eksport di bawah seksyen 39 pada akhir tempohlima tahun yang dinyatakan dalam perenggan 26(3)(b) atau30Q(2)(b) undang-undang termansuh itu.

(3) Syarikat yang telah diberikan kelulusan di bawah seksyen26 atau 30P undang-undang termansuh itu boleh, pada bila-bilamasa di sepanjang tempoh yang dinyatakan dalam perenggan 26(3)(b)atau 30Q(2)(b) undang-undang itu, menyerahkan balik kelulusanitu dengan memberi notis bertulis kepada Menteri, dan jika Menteriberpuas hati dengan sebab penyerahan balik kelulusan itu, ataubahawa syarikat itu telah mematuhi terma dan syarat yang dikenakandi bawah subseksyen 26(7) atau seksyen 30P mana mana peruntukanlain undang-undang termansuh itu, penyerahan balik itu hendaklahberkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan oleh Menteri dalamnotis yang meluluskan penyerahan balik itu dan tarikh itu tidakboleh lebih awal dari tarikh notis itu diterima oleh Menteri:

Dengan syarat bahawa berkenaan dengan notis penyerahan balikyang diterima oleh Menteri pada atau selepas 1 Januari 1986 danpada atau sebelum 31 Mac 1987 dan apabila Menteri berpuas hatisebagaimana yang diperuntukkan dalam subseksyen ini, Menteriboleh, apabila meluluskan penyerahan balik itu, menyatakan suatutarikh yang tidak lebih awal daripada 1 Januari 1986 sebagai tarikhpenyerahan balik itu hendaklah berkuat kuasa.

Penggalakan Pelaburan 105

(4) Jika sesuatu syarikat—(a) menyerahkan balik kelulusan yang diberikan kepadanya

di bawah seksyen 26 atau 30P undang-undang termansuhitu; dan

(b) penyerahan balik itu menjadi berkesan mengikutsubseksyen (3),

syarikat itu hendaklah, mulai dari hari yang berikutan dengantarikh penyerahan balik itu, layak mendapat pengurangan pendapatanlarasan atau pendapatan statutori, mengikut mana-mana yangberkenaan, di bawah seksyen 32, 33, 34 atau 36 atau mendapatelaun eksport di bawah seksyen 39.

Permohonan di bawah undang-undang termansuh51. (1) Jika permohonan dibuat di bawah undang-undang termansuhdan keputusannya masih ditunggu pada tarikh mula berkuat kuasanyaAkta ini—

(a) pihak berkuasa tertakrif hendaklah menimbangkanpermohonan itu mengikut peruntukan Akta ini jikaterdapatnya peruntukan yang bersamaan dalam Akta ini—

(i) bagi suatu permohonan seperti itu; atau(ii) bagi suatu permohonan yang, pada pendapat pihak

berkuasa tertakrif, pada keseluruhannya samasifatnya atau berkenaan dengan sesuatu perkarayang pada keseluruhannya sama jenisnya; atau

(b) jika tidak ada peruntukan bersamaan dalam Akta ini ataujika pihak berkuasa tertakrif berpuas hati bahawa keranaapa-apa jua sebab tidak praktik untuk mempertimbangkanpermohonan itu mengikut Akta ini, permohonan ituhendaklah dipertimbangkan oleh pihak berkuasa tertakrifitu mengikut undang-undang termansuh itu.

(2) Jika kelulusan telah diberikan kepada suatu syarikat di bawahperenggan (1)(a), Akta ini hendaklah terpakai bagi syarat itubagi segala maksud dan dalam segala segi berhubung denganpemberian itu:

Dengan syarat bahawa jika kelulusan yang telah diberikan kepadasuatu syarikat itu hendak dimula kuat kuasakan dari suatu tarikhsebelum mula berkuat kuasanya Akta ini, Akta ini hendaklahdisifatkan terpakai bagi pemberian itu bermula dari tarikh yangdinyatakan dalam pemberian itu walaupun tarikh itu adalah lebihawal daripada tarikh mula berkuat kuasanya Akta ini.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327106

(3) Jika kelulusan telah diberikan kepada suatu syarikat di bawahperenggan (1)(b), undang-undang termansuh itu hendaklah terusterpakai bagi syarikat itu bagi segala maksud dan dalam segalasegi berhubung dengan pemberian itu sehingga tamat tempohnyaatau sehingga ia terhenti daripada berkuat kuasa.

Persetujuan Menteri Kewangan

52. Pada menjalankan kuasanya di bawah seksyen 48, 49 dan 50,Menteri hendaklah bertindak dengan persetujuan Menteri Kewangan.

Pemakaian seksyen 27 dan 29 undang-undang termansuh

53. (1) Jika suatu syarikat telah melakukan apa-apa belanja pastiatau perbelanjaan diluluskan sebelum 1 Januari 1986 berkaitandengan penggalakan eksport dari Malaysia, seksyen 27 undang-undang termansuh itu hendaklah, tanpa mengira pemansuhan itu,terpakai bagi belanja pasti dan perbelanjaan diluluskan itu.

(2) Jika suatu syarikat mengeksport keluaran yang dikilang diMalaysia sebelum 1 Januari 1986, seksyen 29 undang-undangtermansuh itu hendaklah, tanpa mengira pemansuhan itu, terpakaiberkenaan dengan keluaran itu.

Fungsi pegawai awam

54. Bagi maksud seksyen 45 hingga 50 dan 53, mana-mana fungsiseseorang pegawai awam di bawah undang-undang termansuh bolehdijalankan oleh mana-mana pegawai awam yang disebutkan dalamseksyen 42 Akta ini atau seksyen 134 Akta ibu yang jawatannyapada keseluruhannya bersamaan dengan jawatan seseorangpegawai yang menurutnya fungsi itu telah dijalankan di bawahundang-undang itu.

Sebutan mengenai undang-undang termansuh

55. Melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain,sesuatu sebutan dalam undang-undang bertulis mengenai mana-mana peruntukan undang-undang termansuh hendaklah ditafsirkanberhubungan dengan tahun taksiran 1987 dan tahun taksiran yangkemudiannya sebagai sesuatu sebutan mengenai peruntukan (jikaada) yang bersamaan dalam Akta ini.

Penggalakan Pelaburan 107

JADUAL

[Subseksyen 41(3)]

KAEDAH-KAEDAH CUKAI PENDAPATAN (PENGGALAKANEKSPORT) 1986

Nama dan permulaan kuat kuasa

1. (1) Kaedah-Kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Cukai Pendapatan(Penggalakan Eksport) 1986.

(2) Kaedah-Kaedah ini hendaklah berkuat kuasa berkenaan dengan belanjapasti dan perbelanjaan diluluskan yang dilakukan pada atau selepas 1 Januari1986.

Tafsiran

2. Dalam Kaedah-Kaedah ini, melainkan jika konteksnya menghendaki maknayang lain—

“belanja pasti dan perbelanjaan diluluskan” ertinya belanja pasti dan perbelanjaanyang boleh dibenarkan sebagai potongan di bawah kaedah 4.

Syarikat yang bermastautin di Malaysia berhak mendapat potongan

3. Tiap-tiap syarikat yang bermastautin di Malaysia bagi tahun asas bagitahun taksiran layak mendapat potongan di bawah Kaedah-Kaedah ini bagitahun itu.

Potongan bagi belanja pasti dan perbelanjaan tertentu

4. (1) Tertakluk kepada Kaedah-Kaedah ini, bagi maksud menentukan dibawah Akta ibu pendapatan larasan sesuatu syarikat daripada perniagaannyabagi tempoh asas bagi tahun taksiran, hendaklah dibenarkan sebagai potonganapa-apa belanja pasti dan perbelanjaan daripada jenis yang diperihal dalamperenggan (2) yang—

(a) telah dilakukan oleh syarikat itu di sepanjang tempoh asas itu berkenaandengan perniagaan itu; dan

(b) telah dilakukan terutamanya dan khususnya bagi maksud mencaripeluang, atau mewujudkan atau menambah permintaan, berkenaandengan pengeksportan barangan atau hasil pertanian yangdikilang, dikeluarkan, dipasang, diproses, dibungkus, diperingkatatau disisihkan di Malaysia.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327108

(2) Belanja pasti dan perbelanjaan yang disebutkan dalam perenggan (1)ialah—

(a) perbelanjaan yang dilakukan berkenaan dengan publisiti dan iklandalam mana-mana media di luar Malaysia;

(b) perbelanjaan yang secara langsung berkaitan dengan mengadakan sampeltanpa dikenakan apa-apa bayaran kepada bakal pelanggan di luarMalaysia, termasuk kos penghantaran sampel itu;

(c) perbelanjaan yang secara langsung berkaitan dengan menjalankanpenyelidikan pasaran eksport atau mendapatkan maklumat pemasaraneksport;

(d) perbelanjaan yang secara langsung berkaitan dengan menyediakantender pembekalan barang atau hasil pertanian (iaitu bukannya barangatau hasil pertanian yang sama jenis dan spesifikasinya dengan yanglazim dikilang, dikeluarkan atau dikekalkan oleh syarikat itu) kepadabakal pelanggan di luar Malaysia;

(e) perbelanjaan yang berupa tambang berkenaan dengan perjalananseseorang wakil syarikat itu ke suatu negeri di luar Malaysia sebagaiperjalanan yang perlu dilakukan bagi maksud berunding atau membuatkontrak untuk penjualan barang atau hasil pertanian bagi pihak syarikatatau bagi maksud mengambil bahagian dalam pesta dagangan ataudagangan atau pameran perindustrian yang diluluskan oleh Menteri,dan perbelanjaan yang sebenar, tertakluk kepada maksimum sebanyaktiga ratus ringgit sehari, untuk penginapan dan maksimum sebanyaksatu ratus lima puluh ringgit sehari untuk makanan bagi seluruh tempohitu yang bermula dari masa wakil itu bertolak dari Malaysia danberakhir dengan kembalinya wakil itu ke Malaysia;

(f) perbelanjaan kerana memberi maklumat teknik kepada orang di luarMalaysia berhubungan pada amnya dengan barang atau hasil pertaniansyarikat yang ditawarkan untuk jualan, tidak termasuk perbelanjaankerana memberi maklumat teknik kepada pembeli selepas belian;

(g) perbelanjaan yang secara langsung berkaitan dengan mengadakanpertunjukan bagi pesta dagangan atau pameran dagangan atauperindustrian yang diadakan di luar Malaysia dan yang diluluskanoleh Menteri;

(h) perbelanjaan kerana perkhidmatan yang diberikan atas kerja perhubunganawam yang berkaitan dengan eksport;

(i) perbelanjaan yang secara langsung dilakukan kerana mengambil bahagiandalam pesta dagangan atau dagangan atau pameran perindustrianyang diluluskan oleh Menteri selain daripada perbelanjaan yangdinyatakan dalam subperenggan (e) dan (g);

(j) perbelanjaan kerana kos menyenggara pejabat jualan di seberang lautbagi menggalakkan eksport dari Malaysia;

(k) fi profesional yang dilakukan untuk reka bentuk bungkusan dengansyarat barang itu adalah bermutu eksport dan syarikat itu menggajiperkhidmatan profesional tempatan.

Penggalakan Pelaburan 109

(3) Potongan yang dibenarkan di bawah kaedah ini sebagai tambahan kepadaapa-apa potongan yang boleh dibenarkan di bawah seksyen 33 Akta ibu.

(4) Tiada apa-apa potongan boleh dibenarkan di bawah kaedah ini berkenaandengan apa-apa belanja pasti, perbelanjaan atau bayaran lain dari jenis yangdisebutkan dalam subseksyen 39(1) Akta ibu.

(5) Jika amaun apa-apa belanja pasti dan perbelanjaan, yang keseluruhannyaboleh dibenarkan sebagai potongan di bawah Kaedah-Kaedah ini kalau tidakkerana perenggan ini, melebihi amaun yang pada pendapat Ketua Pengarahakan semunasabahnya dijangkakan sebagai dilakukan mengikut perjalanan biasaperniagaan yang berkenaan dengannya belanja pasti dan perbelanjaan itu telahdilakukan, Ketua Pengarah boleh setakat yang berlebihan itu tidak membenarkanamaun tersebut sebagai potongan di bawah Kaedah-Kaedah ini.

(6) Bagi maksud perenggan (1), jika dua tempoh asas bertindan, tempohyang sama antara yang bertindan itu hendaklah disifatkan sebagai termasukdalam tempoh asas yang pertama itu sahaja.

Syarikat perintis

5. Walau apa pun peruntukan seksyen 21, jika sesuatu syarikat yang telahmelakukan belanja pasti dan perbelanjaan yang dibenarkan di bawah kaedah 4suatu syarikat perintis—

(a) bagi maksud menghitung pendapatannya bagi mana-mana tempohperakaunan berkenaan dengan perniagaan perintisnya di bawah seksyenitu, tiada apa-apa potongan boleh dibuat di bawah Kaedah- Kaedahini;

(b) semua potongan di bawah Kaedah-Kaedah ini yang kalau tidak keranaperenggan (a) kena dibuat bagi maksud penghitungan pendapatannyadaripada perniagaan perintisnya di bawah seksyen itu hendaklahdihimpunkan, dan amaun agregatnya hendaklah dibenarkan sebagaipotongan di bawah Kaedah-Kaedah ini bagi maksud menentukanpendapatannya daripada perniagaannya selepas perintis bagi tempohasas pertama yang bersesuaian dengan perniagaan selepas-perintis itubagi sesuatu tahun taksiran.

Tidak terpakainya Kaedah-Kaedah

6. Kaedah-Kaedah ini tidak terpakai mengenai mana-mana belanja pasti danperbelanjaan yang disebutkan dalam kaedah 4 dan yang dilakukan berhubungandengan pengeksportan mana-mana keluaran yang dikecualikan bagi maksudBab 4 dan 5.

Undang-Undang Malaysia AKTA 327110

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 327

AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986

SENARAI PINDAAN

Undang-undang Tajuk ringkas Berkuat kuasayang meminda dari

Akta A656 Akta Penggalakan Pelaburan 01-01-1986(Pindaan) 1986

Akta A715 Akta Penggalakan Pelaburan 01-01-1986;(Pindaan) 1988 tahun taksiran

1990 dan tahunyangkemudiannya

Akta A751 Akta Penggalakan Pelaburan 01-01-1989;(Pindaan) 1990 s. 9, per.10(a),

s. 13 hingga 17dan s. 22:01-01-1986 dantahun taksiran1987 dan tahunyangkemudiannya;s. 11 dan 20:01-01-1990dan tahuntaksiran 1991dan tahun yangkemudiannya;s. 4 hingga 7:01-01-1991dan tahuntaksiran 1992dan tahun yangkemudiannya

Akta 438 Akta Zon Bebas 1990 05-09-1991

Akta A862 Akta Penggalakan Pelaburan 01-11-1991:(Pindaan) 1993 per.2(a):

27-10-1990;per 2(d), 25(a),25(c),subper. 25(b)(i),s. 21,23,26 dan27: tahun taksiran

Penggalakan Pelaburan 111

1993 dan tahunyangkemudiannya;s. 14 padaatau selepas01-01-1994;per. 17(a) dan17(b):01-01-1986 dantahun taksiran1987 dantahun yangkemudiannya;s.19, 20 dan 22:01-01-1992.

Akta A877 Akta Penggalakan Pelaburan 01-01-1993 dan(Pindaan) 1994 tahun taksiran

1994 dan tahunyangkemudiannyakecuali s. 2:10-12-1992

Akta A900 Akta Penggalakan Pelaburan 29-10-1993(Pindaan) 1994 dan tahun

taksiran 1994 dantahun yangkemudiannyas. 4,5,7,11, 12 dan 15:20-10-1994 dans. 6 tahun taksiran1991 dan tahuntahun yangkemudiannya

Akta 531 Akta Kewangan 1995 28-10-1994(Pindaan) (No. 2) 1994

Akta A993 Akta Penggalakan Pelaburan 25-10-1996(Pindaan) 1997

P.U. (A) 170/2001 Kaedah-kaedah Cukai Pendapatan 01-01-2001(Penggalakan Eksport) (Pindaan)2001

P.U. (A) 267/2003 Kaedah-kaedah Cukai Pendapatan Mulai tahun(Penggalakan Eksport) (Pindaan) taksiran 20022003

Undang-undang Tajuk ringkas Berkuat kuasayang meminda dari

Undang-Undang Malaysia AKTA 327112

UNDANG-UNDANG MALAYSIA

Akta 327

AKTA PENGGALAKAN PELABURAN 1986

SENARAI SEKSYEN YANG DIPINDA

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasadari

1 Akta A656 01-01-1986

2 Akta A656 01-01-1986Akta A715 01-01-1989Akta A751 01-01-1989Akta A862 27-10-1990

Tahuntaksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

Akta A900 29-10-1993Akta 531 28-10-1994Akta A993 25-10-1996

4 Akta A862 01-11-1991

4A Akta A862 01-11-1991

4B Akta A900 29-10-1993Akta 531 28-10-1994

4C Akta A900 29-10-1993

5 Akta A751 01-01-1989Akta A862 01-11-1991Akta A900 20-10-1994Akta A993 25-10-1996

6 Akta A715 01-01-1989Akta A862 01-11-1991Akta A900 20-10-1994Akta A993 25-10-1996

7 Akta A656 01-01-1986

10 Akta A656 01-01-1986

11 Akta A656 01-01-1986

Penggalakan Pelaburan 113

14A Akta A656 01-01-1986Akta A715 01-01-1989Akta A862 01-01-1991

14B Akta A862 01-01-1991

14C Akta A862 01-01-1991

16 Akta A656 01-01-1986

18 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1991Akta A900 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

21 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1991Akta A862 01-01-1991

21A Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1991

21B Akta A862 01-01-1991

21C Akta A862 01-01-1991Akta A993 25-10-1994

21D Akta A900 20-10-1994

21E Akta A900 20-10-1994

21F Akta A900 20-10-1994Akta A993 25-10-1996

22 Akta A862 01-01-1991Akta A900 29-10-1993

25 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1991Akta A862 01-01-1991Akta A900 29-10-1993

26 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1989Akta A900 29-10-1993

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasadari

Undang-Undang Malaysia AKTA 327114

26A Akta A862 01-01-1991Akta A993 25-10-1996

26B Akta A900 20-10-1994

26C Akta A900 20-10-1994

26D Akta A900 20-10-1994

26E Akta A900 20-10-1994

26F Akta A900 20-10-1994Akta A993 25-10-1996

26G Akta 531 28-10-1994

27 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986Akta A862 pada atau

selepas01-01-1994

27A Akta A862 01-01-199101-01-1992

27B Akta A900 20-10-1994

27C Akta A900 20-10-1994

27D Akta A900 20-10-1994

27E Akta A900 20-10-1994

27F Akta A900 20-10-1994

27G Akta 531 28-10-1994

28 Akta A862 01-01-1991Akta A900 29-10-1993Akta 531 28-10-1994

29 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986Akta A862 01-01-1986

01-01-1991

29A Akta A862 01-01-1991Akta A877 10-12-1992Akta A900 29-10-1993Akta A993 25-10-1996

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasadari

Penggalakan Pelaburan 115

29B Akta A862 01-01-1991Akta A993 25-10-1996

29C Akta A900 20-10-1994

29D Akta A900 20-10-1994

29E Akta A900 20-10-1994

29F Akta A900 20-10-1994

29G Akta A900 20-10-1994Akta A993 25-10-1996

29H Akta 531 28-10-1994

Bab 2A Akta A751 01-01-1990

31A Akta A751 01-01-1990

31B Akta A751 01-01-1990

31C Akta A751 01-01-1990

31D Akta A751 01-01-1990

31E Akta A751 01-01-1990

32 Akta A656 01-01-1986Akta A862 01-01-1992Akta A900 29-10-1993

33 Akta A656 01-01-1986Akta A715 01-01-1989Akta A862 01-01-1992

33A Akta A715 01-01-1989Akta A862 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

34 Akta A656 01-01-1986Akta A862 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasadari

Undang-Undang Malaysia AKTA 327116

35 Akta A751 01-01-1989Akta A862 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

Bab 4 Akta A862 Tahuntaksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

36 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986Akta 438 05-09-1991Akta A862 01-11-1991Akta A877 01-01-1993Akta A900 29-10-1993

36A Akta A656 01-01-1986Akta 438 05-09-1991Akta A862 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

37 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986Akta A862 Tahun

taksiran 1993dan tahun yangkemudiannya

Akta 531 28-10-1994

38 Akta A751 01-01-1986Akta A877 01-01-1993

Bab 5 Akta A656 01-01-1986

39 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986Akta A862 01-01-1991Akta A877 01-01-1993Akta A900 29-10-1993

39A Akta A656 01-01-1986

40 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1986

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasa

Penggalakan Pelaburan 117

40A Akta A877 01-01-1993

Bab 7 Akta A900 29-10-1993

41A Akta A900 29-10-1993

41B Akta A900 29-10-1993Akta A993 25-10-1996

43A Akta A656 01-01-1986Akta A862 01-01-1991Akta A900 29-10-1993

45 Akta A656 01-01-1986

46 Akta A656 01-01-1986

47 Akta A656 01-01-1986

48 Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1989

50 Akta A751 01-01-1989

50A Akta A656 01-01-1986

50AA Akta A751 01-01-1990

50B Akta A656 01-01-1986Akta A751 01-01-1989Akta A862 01-01-1991

51 Akta A656 01-01-1986

53 Akta A656 01-01-1986

Jadual Akta A751 01-01-1986P.U. (A) 170/2001 01-01-2001P.U. (A) 267/2003 Mulai tahun

taksiran 2002

Seksyen Kuasa yang meminda Berkuat kuasa

Undang-Undang Malaysia AKTA 327118