surat city 29-6-12

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 28

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MkiV y÷e ¾kLkLke {kíkk

þŠ{÷k xkøkkuhu 43 ð»ko yøkkW {LMkqh y÷e

Ãkxkize MkkÚku ÷øLk fhíkk Ãknu÷kt RM÷k{ Ä{o

ytøkefkh ÷eÄku níkku Ãkhtíkw çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

yLku 16 ykuõxkuuçkhu MkiV MkkÚku ÷øLk fhLkkh fheLkk

fÃkqhu MÃküÃkýu sýkðe ËeÄwt Au fu íku ÃkkuíkkLke

MkkMkwLke su{ ÷øLk fhíkk Ãknu÷k RM÷k{ Ä{o

ytøkefkh fhþu Lknª. fheLkk fÃkqh ÃkkuíkkLkwt Lkk{

Ãký Lknª çkË÷u yLku íkuýu ®nËw ÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLk

fhðkLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au.

òu fu yk çkkçkík{kt MkiV Ãký íkuLke MkkÚku Au yLku

íku fheLkk Ãkh Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðk Ëçkký fhe hÌkku

LkÚke. MkiVu íkksuíkh{kt s yuf RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ßÞkhu çku y÷øk y÷øk Ä{oLkkt ÷kufku ÷øLk

fhu Au íkku {w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au Ãkhtíkw nwt

RåAíkku LkÚke fu fheLkk ÃkkuíkkLkku Ä{o çkË÷u. nwt

ykðe ðkíkku{kt rðïkMk hk¾íkku LkÚke. fheLkkLke

ÃkkuíkkLke yku¤¾ Au yLku íku ÃkkuíkkLke heíku hnuðk

{kxu Mðíktºk Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

rðBçk÷zLk : MkuhuLkk yLku þkhkÃkkuðkLke

ºkeò hkWLz{kt ykøkufq[

Ä]ríkyu ykÃk½kík LkÚke

fÞkuo : fkuxo12

økqøk÷ xuç÷ux ` 11,000 íkku [~{kt 85,000{kt {¤þu

RTIyu {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk

fhkuzkuLkk ¼úük[khLke Ãkku÷ ¾ku÷e

14 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 10⏐ þw¢ðkh, 29 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

ykr{h MkkÚku

fkuLku fk{ Lk

fhðwt nkuÞ?

yLkw»fk þ{ko

RLxhLkuþLk÷ rVÕ{

çkLkkððe Au

yLkwhkøk f~ÞÃk

Þu {kiMk{ fk òËw ni

{eíkðk

ykfktûkk fkuLke

MkkÚku fhe hne Au

zu®xøk?

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu `2.46Lkku ½xkzku

23 {uLkkt hkus ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu `̀ 7.54Lkku f{híkkuz ðÄkhku fhkÞku níkku, yktrþf hku÷çkuf fheLku ºkeS sqLku `̀ 2.02Lkku ½xkzku fhkÞku

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk {u

{rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

÷exhu Y. 7.54Lkku f{híkkuz

¼kð ðÄkhku fhkÞku níkku. íÞkh

ÃkAe çku íkçk¬k{kt ¼kð{kt fw÷

Y. 4.48Lkku ½xkzku fhkíkk

yk{ ykË{eyu nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku Au. íkksuíkhLkku Y.

2.46Lkku ½xkzku økwhwðkhu

{ÄhkíkÚke y{÷e çkLkþu. òu

fu Ëhuf hkßÞ{kt MÚkkrLkf

fhðuhk-ðux {wsçk ¼kð

y÷øk y÷øk hnuþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

Mkhfkh nMíkfLke ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku

îkhk ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhËeX Y. 2.46Lkku

½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. ½xkzku økwYðkh

{ÄhkíkÚke s y{÷e çkLÞku Au. ¢qz ykuE÷Lkkt

yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð rzMkuBçkh 2010Lkkt Lke[÷k

Míkhu ykðe síkk ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ½xkzku fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. swËkswËk hkßÞku{kt MÚkkrLkf

fhðuhkLku yLku ðuxLku æÞkLk{kt ÷uíkk ÃkuxÙku÷Lkkt

¼kð{kt íku {wsçk ½xkzku Úkþu.

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk 23 {uLkkt hkus

yuf s Íkxfu ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhu Y. 7.54Lkku

f{híkkuz ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ËuþLkkt ÷kufku yLku

hksfeÞ Ãkûkku îkhk íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt

hu÷ðu yLku hkuz

xÙkrVf «¼krðík

ykøkk{e 24

f÷kf{kt ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne

¾kh, òuøkuïhe,

çkktÿk, økkuhuøkkð

yLku {÷kz

Ãkkýe{kt økhfkð

{{wwttççkkEE{{kktt {{kkuuLLkkMMkkwwLLkkLLkkee ÄÄ{{kkffuuËËkkhh yyuuLLxxÙÙee

(yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk.28

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt Úkkuzkf

rËðMk MkwÄe MktíkkfqfzeLke h{ík hBÞk çkkË {kuLkMkwLku

yk¾hu Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe Au. ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu {wtçkE{kt hu÷ðu ÃkrhðnLk yLku hkuz xÙkrVf{kt

yðhkuÄ Q¼k Úkíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík

ÚkÞwt níkwt. MkuLxÙ÷-ðuMxLko ÷kRLkkuLke xÙuLkkuLku ðÄkhu

yMkh ÚkR Au. nðk{kLk rð¼køkLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË Ãkze

þfu Au. {wtçkR{kt ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkkt

økwshkíkLkkt ÷kufkuLku Ãký Mkkhk ðhMkkËLke ykþk

çktÄkR Au. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu MkðkhLkkt økk¤k{kt s fku÷kçkk (Ërûký

{wtçkE){kt 21 r{{e, Mkktíkk¢wÍ{kt 75 r{{e,

fktËeð÷e yLku {÷kz{kt 45 r{{e ðhMkkË LkkUÄkE

økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu {kuxk¼køkLke xÙuLkku

15Úke 30 r{rLkx rð÷tçkÚke [k÷e hne níke.MkuLxÙ÷

hu÷ðuLkk «ðfíkkyu fÌkw Au fu swËk swËk MÚk¤ku Ãkh

rMkøLk÷Lke Mk{MÞk MkòoE økE Au. çkeS çkksw

Ãkrù{e ÷kRLk Ãkh ík{k{ xÙuLkku rLkÄkorhík Mk{Þ

{wsçk Ëkuze hne Au. òu fu {wtçkE yktíkhhk»xÙeÞ

{wtçkR{kt ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkkt økwshkíkLkkt ÷kufkuLku ykþk çktÄkR

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzkíkkt ÃktÃkku WÃkh [f÷wt Þ Vhfíkwt Lknkuíkwt

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh fkuR ¼ez òuðk {¤e Lk níke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku

ÚkÞkLkkt Mk{k[khku {¤íkkt s ðknLk [k÷fkuyu rð[kÞwO fu yks hkíkÚke

s ¼kð ½xþu íkku Úkkuze ÄhÃkík hk¾eLku fk÷u s ÃkuxÙku÷ ¼hkðe ÷uþwt.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,990.76 23.00

5,149.15 7.25

30,300 50

53,000 100

56.80 0.35

70.72 0.66

88.41 0.85

rnLËw ÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLk

fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk

1969{kt þŠ{÷kyu Ãkxkize

MkkÚku ÷øLk fhðk RM÷k{

Ä{o MðefkÞkuo níkku

MkiV MkkÚku ÷øLk ¾Át, Ãký RM÷k{ Lknª MðefkÁt : fheLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



y{ËkðkË

`̀ 75.75y{ËkðkË

`̀ 72.65ðzkuËhk

`̀ 74.95ðzkuËhk

`̀ 71.85hksfkux

`̀ 75.75hksfkux

`̀ 72.65Mkwhík

`̀ 75.27Mkwhík

`̀ 72.17

sqLkku ¼kð

õÞkt fux÷ku ¼kð

Lkðku ¼kð

ðux, MkuMk MkkÚku ` 3.10Lkku Mkt¼rðík ½xkzku

Mkwhík,íkk.28

ÃkÂíLkLkk [krhºÞ Ãkh þtfk hk¾e

íkuLkk Ãkh yuMkez huzðkLkk fuMk{kt

MkwhíkLkk yuzeþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷

ssu ykhkuÃke ÃkríkLku 7 ð»koLke Mk¾ík

fuËLke Mkò Vxfkhe níke yLku

Yk.30000Lkku Ëtz fÞkuo níkku yLku

Ëtz Lk ¼h íkku ðÄw ºký {kMkLke fuËLke

Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

Mkwhík{kt ðuzhkuz Ãkh rð©k{Lkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke [trÿfkçkuLkLkk

÷øLk {w tçkE{ktVkuf÷uLz hkuz Ãkh

¾khðkøk÷e{kt hnuíkk fLkiÞk¼kE

ÃkhMkku¥k{¼kE ¾khðk MkkÚku 10 ð»ko

yøkkQ ÚkÞk níkk.íku{Lku MktíkkLk{kt çku

Ãkwºkku Ãký Auu Ãký fLkiÞku [trÿfkLkk

[krhºÞ Ãkh þtfk hk¾íkku nkuE íkuLke

MkkÚku ðkhtðkh Í½zk fhíkku

níkku.ykLkkÚke ftxk¤e [trÿfk økík

íkk.3-08-10Lkk hkus íkuLkk

MkkMkhuÚke rÃkÞh ykðe økE níke.

økík íkk.8-08-10Lkk hkus

[trÿfk YËhÃkwhk ¾khðkðkz{kt íkuLke

{kuxe çknuLk ËûkkLkk ½hu hMkk uE

çkLkkððk økE níke íÞkhu Mkk tsu

fLkiÞku ËûkkLkk ½hu ykÔÞku níkku yLku

[trÿfkLk u Mk{òðe LkkLkÃk whk

ËÞk¤S çkkøk{kt Vhðk ÷E økÞku

níkku.íÞkt fLkiÞkyu [trÿfkLku íkw t

y®nÞk hneLku ¾kuxk fk{ fu{ fhu

Au.ykðk fk{ Akuze Ëu yuðwt fnuíkkt

çkÒku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.fLkiÞkyu

øk wMMkk{kt ykðeLk u ík uLkk [krhºÞ

ytøk u ykûk uÃkk u fhíkk t [trÿfkyu

QXeLku [k÷ðk {ktzíkk fLkiÞkyu íkuLkk

r¾MMkk{ktÚke yuMkezLke

çkk ux÷ fkZe [trÿfkLkk

{kuZk{kt Lkk¾íkk íku {ku t Ãkh

íku{s ¾¼k yLku AkíkeLkk

¼køku økt¼eh heíku ËkÍe økE

økE níke.ík uýu çk w{kçk w{ fhíkk t

fLkiÞku ¼køke Awxâku níkku.[trÿfk

íÞk tÚke heûkk fhe Ãkk uíkkLkk ½hu

ÃknkU[e níke yLku íÞktÚke Mkkhðkh

{kxu «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

ÚkE Ãkrík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Lkk UÄkðe níke.Ãkk u÷eMk u EÃkefk uLke

f÷{ 324 {wsçk økwLkku u Ëk¾÷ fhe

fLkiÞkLke ÄhÃkfz fhe fuMk Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt

yuzeþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssu

VrhÞkËeLkk yuzðkufux zurLkMk

sheðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E

ykhkuÃke ÃkríkLku 7 ð»koLke Mk¾ík fuË

yLku Yk.30000Lkk ËtzLke Mkò

Vxfkhe níke fÞkuo níkku yLku Ëtz Lk

¼hu íkku ðÄw ºký {kMkLke fuËLke Mkò

¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku.

ÃkíLke Ãkh yurMkz AktxLkkh ÃkríkLku

Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò

[krhºÞ Ãkh þtfk Úkíkkt

rÃkÞh ykðe hnu÷e ÃkíLkeLku

çkkøk{kt çkku÷kðe Ãkríkyu

yuMkez huze ËeÄku níkku

LkðMkkhe : LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8

WÃkh yksu {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu

økktÄeLkøkhÚke ykðu÷e rðS÷LMk

Mfðkuzuo ðknLkkuLke [fkMkýe nkÚk Ähe

níke. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt ykðu÷k

xuBÃkk Lktçkh yu{yu[ 18 yu{ 6693

ykðíkkt íkuLke íkÃkkMk fhkíkk ytËhÚke

28.80 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. yk MkkÚku Mfðkuzu o

rË÷kðh íkÚkk r{ºkMkuLk Lkk{Lkk

þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË

nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk ËkYLkku

sÚÚkku Ë{ýÚke Mkwhík ÷E sðkíkku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. yk MkkÚku

s xuBÃkku{kt ËkY ¼hkðLkkh{kt Ë{ýLkk

«¼kík®MknLkwt Lkk{ Ãký òýðk {¤íkkt

Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku xÙfLke ®f{ík

15 ÷k¾, 2 nòhLkk çku {kuçkkE÷

VkuLk íkÚkk 28.80 ÷k¾Lkku ËkY {¤e

fw÷ 43.82 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo Au.

Mkwhík, íkk.28

r{®Mkøk..., økw{..., ÷kÃkíkk...,

yk þçË AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke ½hku yLku

þuheyku{ktÚke Lkef¤e Mkr[ðk÷Þ MkwÄe

Mkt¼¤kðk {ktzâk Au. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk

{k{÷u {kLkð yrÄfkh Ãkt[ îkhk

fhðk{kt ykðu÷e fzf rxÃÃkýe çkkË

Mkhfkhu Ãkku÷eMkLkk fkLk yk{¤ðk

{ktzâk Au. r{®MkøkLkk yktfzkyku fkuRLke

Ãký ykt¾ Ãknku¤e fhe Ëu yuðk nkuÞ nðu

Ãkku÷eMku yk {k{÷u yktfzkyku ykuAk

fhðk {kxuLke fðkÞík þY fhe Au.

Ãkku÷eMkLke yk fðkÞík{kt yk¾ku {k{÷ku

yð¤k Ãkkxu [Ze økÞku Au. R~Þw {kMkq{

çkk¤fkuLkk ÷kÃkíkk Úkðk yLku íku{Lke

þkuÄ¾ku¤Lkku níkku. suLke Mkk{u Ãkku÷eMkLke

íkðkE nðu ¼køkeLku «u{÷øLk

fhLkkhkyku Ãkh ykðe Au.

¼køkeLku ÷øLk fhLkkhk Þwðf-

ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkku÷eMk

VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

yk Þwðf-Þwðíkeyku «u{÷øLk fhe

XheXk{ ÚkR økÞk çkkË ÃkrhðkhsLkku íkku

íku{Lkku Mðefkh fhe ÷uíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw

Ãkku÷eMk [kuÃkzu íkku íkuykuLkwt Lkk{

r{®Mkøk{kt s çkku÷kíkwt nkuÞ Au. fux÷kf

rfMMkkyku{kt Akufhe {kÞLkkuh yux÷u fu

Ãkwg ðÞLke Lk nkuÞ íkku Ãkku÷eMk

yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe Ëu Au. òu fu,

{k{÷ku «u{Lkku nkuðkÚke íkÃkkMk

økt¼ehíkkÃkqðof fhðk{kt ykðíke LkÚke.

ykðk MktÏÞkçktÄ rfMMkkykuLkkt ÃkkuÃkzkt

nðu Ãkku÷eMk W¾uzðk {ktze Au.

r{®MkøkLkk {k{÷u Ãkku÷eMk WÃkh

ykðu÷e íkðkRLkku hu÷ku «u{eÃkt¾ezktLke

nuhkLkøkrík MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

Ãkku÷eMk nðu yuf çku Lkrn ËMk çkkh ð»ko

yøkkW ¼køkeLku «u{÷øLk fhLkkhkykuLku

þkuÄe þkuÄeLku Ãkfzðk {ktze Au. ykðk

rfMMkkyku{kt Þwøk÷ çkççku ºký ºký

MktíkkLkkuLkkt {kíkk-rÃkíkk çkLke [qõÞkt nkuÞ

Au. Ãkku÷eMk r{®MkøkLkk yktfzkyku ykuAk

fhðk {kxu fðkÞík íkku þY fhe Au Ãký

çkk¤fkuLku þkuÄðkLke søÞkyu ¼køkeLku

«u{÷øLk fhLkkhk Þwøk÷kuLku fkÞËku

çkíkkðe ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk WÃkh ykðu÷e íkðkRyu

«u{eÃkt¾ezktLkk {k¤k Ãkª¾ðk {ktzâk

rfMMkku -1 rfMMkku -2nk÷ hksfkux{kt hnuíkk yLku {q¤ sqLkkøkZLkk

rðMkkðËhLkk ðíkLke yuðk øk¼Y¼kR Ëuðþe¼kR ¼hðkz

ð»ko 2000-2001{kt hkuShkuxe {kxu Mkwhík ykÔÞk níkk.

ynª ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus rðMíkkh{kt hnuðk

Ëhr{ÞkLk íku{Lkku Ãkrh[Þ ytrfíkk Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞku.

ytrfíkk MkkÚkuLkku Ãkrh[Þ «u{{kt Ãkrhý{íkk íkuykuyu ÷øLk

fhðkLkwt Lk¬e fhe LkktÏÞwt níkwt. ¿kkríkçkkÄLkk fkhýu

ÃkrhðkhLke {tsqhe {¤u yu{ Lk nkuÞ yk «u{eÞwøk÷u

¼køkeLku ÷øLk fÞko. yk MktçktÄ{kt yuf{kºk ¼q÷

ytrfíkkLke ô{hLke níke. yu Mk{Þu ytrfíkk Mkku¤ ð»koLke

nkuÞ {k{÷ku VkusËkhe çkLÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku

yrøkÞkh ð»ko çkkË øk¼YLke ÄhÃkfz fhe. yksu øk¼Y

ytrfíkk MkkÚkuLkkt Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk

çku MktíkkLkkuLkku rÃkíkk Au. çktLku ÃkrhðkhkuLke Mðef]rík {u¤ðe

[qfu÷k yk Þwøk÷Lkk Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLk{kt Ãkku÷eMk

fkÞËk Lkk{Lkwt ðkðkÍkuzwt ÷RLku ykðe Au.

y{hu÷eLkk Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk ðíkLke sLkf yLku

íkuLkk rÃkíkk hk{S¼kR fkLkkýeLke ËkuZ {rnLkk yøkkW

¢kR{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt ðkík yu{

níke fu hkuShkuxe {kxu Mkwhík ykðu÷ku sLkf yu Mk{Þu

fkÃkkuÿkLke rËÔÞþÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku níkku. sLkfLku

íkuLkk ½hLke Mkk{u hnuíke hksuïhe Lkk{Lke Þwðíke MkkÚkuu

«u{ ÃkktøkÞkuo níkku. Ãkzkuþe {xe «u{e çkLke økÞu÷k yk

Þwðkykuyu øk{u íku ¼kuøku yuf Úkðwt níkwt. «u{MktçktÄLku

Ãkrhðkh {tsqhe Lknª ykÃku yuðwt ÷køkíkkt sLkf

hksuïheLku ¼økkðe økÞku yLku hksuïhe Ãkwg ðÞLke

Úkíkkt ÷øLk fhe ÷eÄk níkkt. Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLkLkk

Ãkrhýk{ MðYÃk yksu yk Þwøk÷ çku MktíkkLkkuLkkt {kíkk-

rÃkíkk Au. íku{Lkk {kuxk ÃkwºkLke Wt{h A ð»ko Au. çkeS

íkhV MkøkehkLku ¼økkðe sðk ytøku sLkf yLku {ËËøkkhe

{kxu íkuLkk rÃkíkk hk{S¼kR Mkk{u LkkUÄkÞu÷ku økwLkku ÃkurLztøk

nkuÞ Ãkku÷eMku rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke

çkk¤fkuLku þkuÄðkLke

søÞkyu ¼køkeLku

«u{÷øLk fhLkkhk

Þwøk÷kuLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh

çkççku MktíkkLkkuLkkt

{kíkkrÃkíkk çkLke [qfu÷k

Þwøk÷kuLku nðu fkÞËku

çkíkkðkR hÌkku Au

ykWxzkuh fuMk{kt Y.

5 íkÚkk RLzkuh fuMk{kt

Y. 15Lkku ðÄkhku

ykuÃkhuþLkLke Ve{kt

Ãký [kh økýku

ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku

Mkwhík íkk.28

Ërûký økwshkíkLkk økheçk-

sYrhÞkík{tË ËËeoyku {kxu SðkËkuhe

Mk{kLk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke

Mkkhðkh ¾[o{kt ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.

ykWxzkuh fuMk{kt Y. 5 íkÚkk RLzkuh

fuMk{kt Y. 15Lkku ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku

Au íkÚkk ykuÃkhuþLkLke Ve Ãký [kh økýe

fhe ËuðkR Au. suLkku y{÷ ykøkk{e

íkkhe¾ 1 sw÷kRÚke

fhkþu. rMkrð÷Lke Mkkhðkh {kU½e Úkíkkt

ytíku ¼kuøkððkLkwt íkku økheçk ËËeoykuLku s

ykðþu.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt A

{rnLkk yøkkW hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLke

sLkh÷ çkuXf {¤e níke. su çkuXf{kt

ykhkuøÞ fr{þ™h íkÚkk rMkrð÷Lkk

Mk¥kkÄeþku Ãký nksh hÌkk níkk. su{kt

[[ko-rð[khýkLku ytíku rMkrð÷Lke

Mkkhðkh{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. su ¼kððÄkhku ykøkk{e

1 sw÷kRÚke y{÷{kt ykðþu. Lkðk

¼kðÃkºkf {wsçk ykWxzkuh fuMkLkk Y.

5Lku çkË÷u Y. 10 fhe ËuðkÞk Au.

RLzkuh fuMkLkk Y. 10Úke ðÄkhu Y. 25

fhe ËuðkÞk Au. ykuÃkhuþLkLke Ve{kt Ãký

[kh økýku ðÄkhku fhkÞku Au. su{kt

{kRLkh ykuÃkhuþLkLkk Y. 25Úke ðÄkhe

Y. 100 ßÞkhu {ush ykuÃkhuþLkLkk Y.

50Úke ðÄkhe Y. 200 fhe ËuðkÞk Au.

yk WÃkhktík Ëktík yLku [k{zeLke

çke{kheLke Mkkhðkh{kt Ãký ðÄkhku

Íªfe ËuðkÞku Au. Ëktík yLku [k{zeLke

Mkkhðkh{kt çkuÚke Ãkkt[ økýku ðÄkhku

fhkÞku Au. Mkkhðkh{kt ðÄkhku fhðk

MkkÚku r÷fhLke Ãkhr{x Ve{kt Ãký

ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. r÷fh

Ãkhr{xLkk Y. 3000Úke ðÄkhe Y.

5000 yLku r÷fh Ãkhr{x

rhLÞwy÷Lkk Y. 1 nòhÚke ðÄkhe Y.

3 nòh fhe ËuðkÞk Au.

yk{, rMkrð÷Lkk íktºkyu rðrðÄ

«fkhLke Mkkhðkh{kt ðÄkhku Íªfe

økheçk ËËeoykuLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk

Au. rMkrð÷Lkku yk ¼kððÄkhku økheçk

ËËeoykuLkwt ËËo ykuh ðÄkhþu. ykøkk{e

1 sw÷kRÚke Lkðk ¼kðÃkºkf {wsçk

¼kð ðMkq÷kþu.

ÃÃkkrrííkk MMkkkkMMkkww-MMkkMMkkhhkk yyLLkkuu ssuuXXLLkkee òò{{eeLLkk yyhhSS VVøøkkkkððkkEE

LkðMkkhe, íkk.28

[õ[khe Ä]rík [kuõMke yÃk{]íÞw «fhý{kt [kh

ykhkuÃkeyku îkhk fhkÞu÷e ò{eLk yhS yksu

LkðMkkheLke MkuþLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. MkkÚku

s fkuxuo Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkh þtfk yLku

ykhkuÃkeykuLkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk ÃkhLkku «¼kðLkku

Ãký [wfkËk{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. fkuxuo [wfkËk{kt fÌkwt

Au fu, «Úk{ ËþoLkeÞ heíku yuðwt ÷køku Au fu, Ä]ríkyu

ykÃk½kík LkÚke fÞkuo. íkku MkkÚku s ykhkuÃkeykuLkku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãkh, [ksoþex Ãkh «¼kð òuíkkt

yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu òu íku{Lku ò{eLk yÃkkÞ íkku

fuMkLku yMkh ÚkE þfu Au.

LkðMkkhe{kt [kuõMke ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ä]ríkyu

rËÔÞuþ Ãkxu÷ MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkkt. íÞkhçkkË

Ãkrík rËÔÞuþLkk yLÞ Þwðíkeyku MkkÚkuLkk yLkiríkf

MktçktÄkuLku Ãkøk÷u Ä]ríkLkwt SðLk ËkuÍ¾ çkLkðk ÷køÞwt

níkwt. Ä]ríkyu ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃk yLku {kuxk¼kE

Mk{kLk suXLku yk ytøku VrhÞkË fhe níke. òu fu

suX rnh÷, MkMkhk økkuhÄLk¼kE, suXkýe f]rík

yLku MkkMkw LkeYçkuLku Ãký rËÔÞuþLkku Ãkûk ÷ELku Ä]rík

Ãkh Mkeík{ økwòhðk þY fÞko níkkt. su çkkË Ä]ríkLkwt

þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeyku

rðÁØ EÃkefku f÷{ 302, 306 MkrníkLke

f÷{ku nuX¤ fkÞoðkne fhe íkÃkkMkLku ytíku

[ksoþex hsq fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku níÞkLke

f÷{ 302Lkku AuË Wzkze ËeÄku níkku. [ksoþex

yøkkW ò{eLk {kxu yhs fhLkkhk rËÔÞuþ

rMkðkÞLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLke

[ksoþex çkkË VheÚke ò{eLk {kxu yhS fhe

níke. suLke MkwLkkðýe økE íkk.26{eLkk hkus

MkuþLMk fkuxo{kt fhkE níke yLku yksu fkuxuo

ò{eLk Lkk{tsqh fhíkku nwf{ fÞkuo Au.

MkuþLMk fkuxuo yk {n¥ðLkk [wfkËk{kt fux÷kf

MVkuxf {wÆkykuLku xktfe ÷eÄk Au. yøkkWLke

ò{eLk yhS ðu¤k Ãký fkuxuo Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLku

þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾e níke. íku MkrníkLkk {wÆkyku

Ãký xktõÞk Au. ßÞkhu yksLkk [wfkËk{kt su Lkðk

{wÆkyku fkuxuo xktõÞk Au íku{kt ¾kMk fheLku Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk ðu¤kLkk rhfLMxÙfTþLk ykuV ¢kE{Lkk

{wÆkLke Au. fkuxuo xktõÞwt Au fu, Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ËhrBkÞkLk Ä]ríkLkk ykÃk½kíkLke ½xLkkLkwt

rhfLMxÙfTþLk ykuV ¢kE{ fÞwO níkwt yLku íkuLku

ykÄkhu Ãkku÷eMk {kLÞw níkw fu, Ä]ríkyu ykÃk½kík

fÞkuo nþu. rhfLMxÙõþLk ykuV ¢kE{ {kxu Ìkw{Lk

{rn÷k Ãkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. òu fu

Ãkku÷eMkLkk íku Ãkt[Lkk{k{kt rhfLMxÙõþLk{kt Ìkw{Lk

{rn÷k Ãkku÷eMkLku Eò ÚkE nkuðkLkwt çkíkkðkÞwt

LkÚke. çkÕfu Ä]ríkLku íkku Eò ÚkE níke. suÚke yuðwt

fne þfkÞ fu «Úk{ ËþoLkeÞ heíku yuðwt ÷køku Au fu

Ä]ríkyu ykí{níÞk Lk fhe nþu. Ä]ríkLkk

yÃk{]íÞwLkku su Mk{Þ çkíkkðkÞku Au íku Mk{Þu ½h{kt

çku fk{ðk¤eyku nksh níke yLku íku çkeò Y{{kt

níke. yk ðu¤k Ä]ríkLkk MkkMkrhÞkykuyu çktLku

fk{ðk¤eykuLku yuf Y{{kt y÷øk fhe ËeÄe níke

yLku íÞkt ½xLkk MÚk¤u ykððk ËeÄe Lk níke. íku

ytøku Ãkku÷eMku ÞkuøÞ íkÃkkMk s fhe LkÚke. ½xLkk

Mk{Þu Ä]ríkLkku 3 ð»koLkku Ãkwºk rðnkLk ½xLkk Mk{Þu

¾wçk s hzíkku níkku. òu Ä]ríkLkk ykÃk½kík rðþuu

fkuELku fkuE òý s Lk níke. íkku Mðk¼krðf heíku

rðnkLk Ãký Mk{økú ½xLkk rð»ku ftE òýíkku Lk

nkuÞ. ftE ÚkÞwt nkuÞ íkku s Ãkwºk hzu Lku. yk ytøku

Ãký Ãkku÷eMku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LkÚke.

Ä]ríkLkk þheh Ãkh EòLkk yLkuf r[nTLkku níkkt

suÚke yuðwt {kLke þfkÞ fu, íkuLku {kh {khðk{kt

ykÔÞku nþu. fkuxuo ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkk

fkhý{kt MkkiÚke {n¥ðLkku {wÆku yuðku xktõÞku Au fu òu

ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðk{kt ykðu íkku fuMkLku

yMkh ÚkE þfu Au. fkuxuo yk ytøku xktõÞwt Au fu,

ßÞkhu ½xLkk çkLke íÞkhu ykhkuÃkeyku çknkh níkkt

y™u Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkh íku{Lkku «¼kð òuðk

{éÞku Au. yux÷wt s Lknª, nk÷{kt ßÞkhu

ykhkuÃkeyku su÷{kt Au íÞkhu Ãký Ãkku÷eMku su

[ksoþex hsw fhe Au, íku{kt Ãký ykhkuÃkeykuLkku

«¼kð Au. suÚke òu íku{Lku ò{eLk ykÃke {wõík fhe

Ëuðk{kt ykðu íkku fuMkLku yMkh ÚkE þfu íku{ Au.

siLk ykuxkuLkwt W÷kr¤Þwt

Y. 70 ÷k¾u ÃknkUåÞwt

xw-Ône÷h yLku Vkuh Ône÷ {¤e {Lkkus

siLkLkwt W÷kr¤Þwt YrÃkÞk 70 ÷k¾u ÃknkUåÞwt

nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks {wfkÞku Au.

«Úk{ ºký rËðMkLke íkÃkkMk{kt Mkhuhkþ 40

÷k¾ YrÃkÞkLkk xw-Ône÷h ðknLkkuLkk

çkkuøkMk [÷ýku çkLkkðkÞk nkuðkLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. [kuÚkk rËðMkLke

íkÃkkMkLku ytíku {ŠMkzeÍ fkhLkk çkkuøkMk

[÷ýku {¤e ykÔÞk çkkË Mkhfkh

MkkÚkuLke XøkkRLkku yktfzku Y. 70 ÷k¾Lku

ðxkðe økÞku nkuðkLkku ytËks f[uheLkk

Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku îkhk ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku Au.

FRIDAY, 29 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

ðkÃke: ðkÃke S.ykR.ze.Mke. VkuÚko VuRMk{kt

ykðu÷ {kÞfkMk ykuøkuorLkf ÷e{exuz ftÃkLke{ktÚke fkuR

[kuh RMk{u 13.40 ÷k¾Lkkt Ã÷uxurLkÞ{ fkçkoLkLke

[kuhe fhe nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e

Au. ðkÃke S.ykR.ze.Mke. VkuÚko VuRMk ¾kíku Ã÷kux

Lktçkh 3101,3102 íkÚkk 3108 {kt ykðu÷

{kÞfkMk ykuøkuorLkf ÷e{exuz ftÃkLke{kt íkk. 27 {e

Lke hkºkeyu 10 ðkøÞk Ãknu÷k fkuR [kuh RMk{u

ftÃkLkeLkkt ykurVMk Y{Lkwt íkk¤w íkkuze ytËhLkk Y{Lkku

fk[ íkkuze ytËh «ðuþe ytËh {wfu÷ Ã÷uxurLkÞ{

fkçkoLkLkwt 15 rf÷kuLkwt zÙ{ [kuhe økÞw níkwt. yk

Ã÷uxurLkÞ{ fkçkoLk Yk. 13,40,895 Lkk {qÕÞLkwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk ½xLkk ytøku n»koË¼kR

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ hnu. íke½hk Lkðk Vr¤Þk íkk.

ð÷MkkzLkkykuyu økwYðkhu ðkÃke WãkuøkLkøkh

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk ÃkeykR ðe.yu. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{ktÚke 13.40 ÷k¾Lkwt

Ã÷uxurLkÞ{ fkçkoLk [kuhkÞwt

Mkwhík ÷ðkíkku 28.80 ÷k¾Lkku

ËkY çkkurhÞk[ xku÷Lkkfu ÍzÃkkÞku

Mkwhík Lkðe rMkrð÷Lke Mkkhðkh

{kU½e ÚkR, ËËeoykuLkwt ËËo ðÄþu

MkeR rMkheÍLke íkÃkkMk{kt 15 {ŠMkzeÍLkwt

÷k¾kuLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt

xw-Ône÷h çkkË ÷õÍwrhÞMk fkh ÃkAe

÷fÍhe çkMkkuLke íkÃkkMk Ãký sYhe

Mkwhík, íkk. 28

ykhxeyku íktºkLkk ykt¾ {et[k{ýkt yLku økt¼eh çkuËhfkheLku Ãkøk÷u

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {Lkkus siLkLkk çkkuøkMk [÷ý

fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku rMk÷rMk÷ku Mkíkík [kuÚkk rËðMku ykøk¤ ðæÞku níkku.

økwÁðkhu ÚkÞu÷e Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {ŠMkzeÍ fkhLkk çkkuøkMk [÷ýku

{¤e ykðíkkt yrÄfkheyku Ãký MkqLk{qLk ÚkR økÞk níkk. rËðMk

Ëhr{ÞkLk Vkuh Ône÷Lke MkeR rMkheÍ{kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt 15 {ŠMkzeÍ

fkhLkk çkkuøkMk [÷ý þkuÄðk{kt rnMkkçke yrÄfkheyku MkV¤ hÌkk níkk.

ykhxeykuLkk çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt {Lkkus siLkLkwt xw-Ône÷h çkkË

÷õÍwrhÞMk fkhLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt Au. rnMkkçke yrÄfkheykuLke

xe{Lku økwÁðkhu 15 {ŠMkzeÍ fkhLkk çkkuøkMk [÷ýku þkuÄe fkZðk{kt

MkV¤íkk {¤e níke. yk ÷õÍwrhÞMk fkhLkk 6 xfkÚke ÷RLku 12 xfk

MkwÄeLkku xuõMk ykhxeyku îkhk ðMkq÷íkðk{kt ykðu Au. yk xuõMkLke hf{

Ãký [÷ýÚke çkUf{kt ¼hkðkÞ Au. {kU½eËkx fkhLkk Ãký çkkuøkMk [÷ýku

çkLkkðe {Lkkus siLku ÷k¾ku YrÃkÞk øksðu ½k÷ðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt

LkÚke. yu nfefík økwÁðkhLke íkÃkkMk çkkË MÃkü ÚkR Au. ykhxeyku{kt

Äk{ku Lkkt¾eLku çkuXu÷e økktÄeLkøkhLke xe{ îkhk xw-Ône÷h çkkË Vkuh

Ône÷Lkk [÷ýkuLke Q÷xíkÃkkMk þY ÚkR Au. yk íkÃkkMk ÷fÍhe çkMkLkk

[÷ýku MkwÄe ÷tçkkðkÞ íkku fki¼ktzLkk Ÿzu MkwÄe Wíkhu÷k {qr¤Þk nS çknkh

ykðu íku{ Au. yk rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku [kuÃkzðk{kt

ykðu÷ku ðÄw ÷k¾ku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au. {kuzu{kuzu

Ãký Mkhfkhe ríkòuhe{kt xuõMkLke hf{ Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk s{k Úkþu.

LkðMkkheLkk [f[khe Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt íkkhý

Ä]ríkyu ykÃk½kík LkÚke fÞkuo : fkuxo

rnMkkçkku ykurzx ÚkÞk Aíkkt øktÄ Lknª ykðe!

çku ð»koÚke MkhfkhLku [qLkku [kuÃkzðkLkku ¾u÷ çktÄ çkkhýu [k÷e hÌkku nkuðk

Aíkkt rnMkkçke yrÄfkhe fu ykhxeykuLkk Wå[ yrÄfkheykuLku yk

çkkçkíku øktÄ ykðe LkÚke. yk fki¼ktzLkk {q¤{kt rnMkkçke yrÄfkheLke

«kÚkr{f sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt íku{ýu fkuR fk{økehe fhe LkÚke. yk

økwLkkrník çkuËhfkheLku Ãkøk÷u Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞkLke xuõMkLke hf{

økw{kððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. yk{ Aíkkt rnMkkçke yrÄfkheLku çk[kððk

çktÄ çkkhýu ¾u÷ þY fhkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk¾ku rËðMk

f[uhe{kt fk{økehe fhðkLku çkË÷u f[uhe{kt yktxkVuhk {khe Mk{Þ

ÃkMkkh fhíkkt rnMkkçke yrÄfkhe yu{.yu.{wÕ÷kyu òu íkÃkkMk fhe nkuík

íkku íktºkLke çkËçkkuR yLku fki¼ktzLkku yktf Ÿ[ku síkku yxfkðe þfkÞku

nkuík. rnMkkçkku ykurzx ÚkÞk ÃkAe Ãký íktºkLku ÏÞk÷ Lknª ykÔÞku nkuðkLke

ðkík øk¤u Wíkhu íku{ LkÚke. yk òuíkk íktºku Ãký fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku

nkuðkLke [[ko þY ÚkR Au.

ze÷hkuyu YrÃkÞk ¼hðk ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt rMkrØ ykuxku yLku çkkhzku÷eLkk y{e ykuxkuLkk

Vku{o {¤e ykÔÞk Au. yk fki¼ktz çkkË {Lkkus siLk Vhkh ÚkR síkkt

yk çktLku ze÷hku h½ðkÞk çkLke økÞk Au. ÄtÄkfeÞ þk¾ Ëkð WÃkh

÷køke síkkt çkLku ze÷hkuyu ykhxeyku yrÄfkheLku økkuçkk[kheLke hf{

Ãkkuíku ¼hÃkkR fhe Ëuðk ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke nkuðkLkwt RL[kso

ykhxeyku yu{.yu{.{fðkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku íkku ykhkuÃkeykuLku

LÞkÞkÄeþ çkLkkðe ËeÄk ÷køku Au

LkðMkkheLke MkuþLMk fkuxuo Ä]rík yÃk{]íÞw

«fhýLkk [kh ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS

ytøkuLkk [qfkËk{kt yuf sçkhËMík fxkûk

Ãkku÷eMk Ãkh fÞkuo Au. [wfkËk{kt fkuxuo xktõÞwt Au

fu, Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk ËhrBkÞkLk

rhfLMxÙõþLk ykuV ¢kE{ ykhkuÃkeyku Mk{ûk

fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk îkhk yk rhfLMxÙõþLk

ykuV ¢kE{Lkwt Ãkt[Lkk{wt {wfkÞwt Au íkuLkk ykÄkhu

yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ykhkuÃkeyku òýu

ykhkuÃke Lk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lku LÞkÞkÄeþ

çkLkkðe ËeÄkt nkuÞ. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu ykhkuÃkeykuLku LÞkÞkÄeþ

çkLkkðe ËeÄkt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au, íkuðwt fkuxuo

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt xktfe Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Mkk{u

VheÚke þtfk Q¼e fhe Au.

ffkkii¼¼kkttzzee {{LLkkkkuuss ssiiLLkkuu {{ŠŠMMkkzzeeÍÍLLkkkk

[[÷÷ýý ÃÃkkýý ççkkkkuuøøkkMMkk ççkkLLkkkkÔÔÞÞkktt

yksÚke çkUf yLku ÃkkxeoLkk

[÷ýLke ¾hkR çkkË

hrsMxÙuþLk

Mkwhík ykhxeyku íktºku çkkuøkMk [÷ý

çkkË òøÞk íÞktÚke Mkðkh Mk{S

fk{økehe{kt MkwÄkhku fhðkLke Vhs

Ãkze Au. çkUf{kt [÷ýLkku {kun Akuze

ykhxeyku îkhk MkeÄk YrÃkÞk

÷uðk{kt ykðu íkku økkuçkk[khe

yxfkðe þfkÞ íku{ Au. yk{ Aíkkt

½kuzk Aqxâk çkkË íkçku÷kLku íkk¤wt

{khðk Lkef¤u÷k íktºku þw¢ðkhÚke

çkUf îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk [÷ý

yLku ÃkkxeoLkk [÷ýLku Mkk{Mkk{u

Mkh¾kÔÞk ÃkAe s hrsMxÙuþLk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

çkkçkíku økwÁðkhu Mkktsu Mxux çkUfLkk

yrÄfkheyku MkkÚku yuf {n¥ðLke

çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt

çkUfLkk yrÄfkheykuyu fk{økehe

ÍzÃke ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ «fkhLkk

MknfkhLke ¾kíkhe ykÃke níke.

[wfkËk{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Mkk{u

Vhe þtfk ÔÞõík fhkE

{{LLkkkkuuss ssiiLLkk

Mkwhík, íkk. 28

rðãkÚkeoykuLku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke çkkRf [kuhe fhkððkLkwt fki¼ktz yks hkus

WÄLkk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. Ãkku÷eMku [kuheLke yuf

çkkRf MkkÚku Mkw¾e-MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk çku rðãkÚkeoykuLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke çkkRf [kuhe fhkðíkku økkuðk÷fLkk xÃkkuhe ¼hík

¼hðkzLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. nk÷ íkku çku

rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkÚke yk hufux çknkh

ykÔÞwt Au. ¼hík ¼hðkzu

rfþkuh ðÞLkk yLÞ

rðãkÚkeoykuLku çkkRf

[kuhe{kt MktzkuÔÞk nkuðkLkwt

fnuðwt Au.

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk

Mkðuo÷LMk MxkVLkk Mkçk RLMÃkuõxh yu÷.çke.íkzðe

MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu fkuLMxuçk÷ hksw

ËuMkkELku çkkík{e {¤e níke fu çk{hku÷e hkuz Ãkh ðu÷f{

ÃkkLk MkuLxh ÃkkMkuÚke çku rfþkuh [kuheLke çkkRf MkkÚku

ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. Ãkku÷eMku íÞkt ðku[ økkuXðeLku íÞkt

[kuheLke Ssu-5-zeÃke-5851 LktçkhLke çkkRf ykðíkk

Ãkku÷eMku çkkRfLku yktíkheLku çkkRf Ãkh Mkðkh rfþkuhkuLkwt

Lkk{Xk{ ÃkqAíkk íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økkihð rfþkuh

yøkúðk÷ (W.ð. 15, hnu. ykþeðkoË MkkuMkkÞxe,

çk{hku÷e hkuz) yLku Mkw{eík rËLkuþrMktøk hksÃkqík (W.ð.

15, hnu.Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ¼ez¼tsLk MkkuMkkÞxe

ÃkkMku, ÃkktzuMkhk) sýkÔÞwt níkwt. yk çktLku rfþkuh Äkuhý

10{kt yÇÞkMk fhu Au. økkihð ÃkktzuMkhkLke yuf Mfq÷{kt

yLku Mkw{eík ¼xkhLke yuf Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

økkihð yLku rfþkuhLku [kuheLke çkkRfLkwt þwt fhu Au yu

çkkçkíku Ãkku÷eMku ÃkqAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

økkuðk÷f ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíkk ¼hík

¼hðkzLkk fnuðkÚke çkkRf [kuhe fhíkk níkk. yuf

ð¾ík ÃkkLkLkk økÕ÷u ¼uøkk ÚkE økÞu÷k økkihð, Mkw{eík

yLku ¼hík Ãkife ¼híku çktLku rfþkuhkuLku òuELku íku{Lku

çkkRf [kuhe fhðk {kxu

÷k÷[ ykÃke níke.

{kusþku¾ Ãkqhku fhðk {kxu

YrÃkÞkLke sYh nkuðkÚke

çktLku rfþkuh [kuhe fhðk {kxu

íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLke fw÷ 4 çkkRf fçksu

fhe níke. çku WÄLkk yLku çku ÃkktzuMkhk rðMíkkh{ktÚke

[kuhe fhe níke. yk çkkRf ¼hík ¼hðkzLku ykÃkíkk íku

yk çkkRfLku ðu[e Ëuíkku nkuÞ Au. nk÷ íkku økkihð yLku

Mkw{eík ÍzÃkkÞk íÞkhu yk hufuxLke ¾çkh Ãkze ¾hu¾h

íkku ¼hík ¼hðkzu yLÞ yMktÏÞ rLkËkuo»k rfþkuhkuLku

÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkRf [kuhe fhkðeLku

íku{Lku økwLkkLke økíkko{kt Äfu÷e ËeÄk Au. nk÷ íkku Ãkku÷eMk

¼hík ¼hðkzLku þkuÄe hne Au. økkihð yLku Mkw{eík çktLku

Mkw¾e-MktÃkÒk Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. økkihðLkk rÃkíkk

þuh {kfuox{kt fk{ fhu Au yLku Mkwr{íkkLkk rÃkíkk yuf

zk#øk nkWMk{kt fkuLxÙkõxh Au.

rðãkÚkeoyku ÃkkMku çkkRf [kuhkððkLkwt hufux

økkihð yLku Mkw{eíkLku ¼hík

¼hðkz 500Úke1000

YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃkeLku

íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkRf [kuhe

fhkðíkku níkku. Lkðe çkkRf

nkuÞ íkku ¼hík rfþkuhkuLku

1000 YrÃkÞk ykÃkíkku níkku

yLku swLke çkkRf nkuÞ íkku

500 YrÃkÞk ykÃkíkku níkku.

økkihð yLku Mkw{eík suðk

rðãkÚkeoyku ¼÷u Mkw¾e-MktÃkÒk

ÃkrhðkhLkk nkuÞ Ãkhtíkw

ÃkrhðkhsLkku íku{Lke Wt{h yLku

sYrhÞkík yLkwMkkh ¾[o {kxu

YrÃkÞk ykÃkíkk níkk. ßÞkhu

{kusþku¾ {kxu ykx÷k YrÃkÞk

rðãkÚkeoykuLku ykuAk Ãkzíkk

níkk. {kxu íkuyku ÷k÷[{kt

ykðe økÞk níkk. rfþkuhku

Mkkhe nkux÷{kt s{íkk yLku

rVÕ{ ðøkuhu òuELku YrÃkÞk

¾[eo Lkk¾íkk níkk.

550000ÚÚkkee11000000

YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkee ÷÷kk÷÷[[

yykkÃÃkkííkkkkuu nnííkkkkuu

MkkÄLk MktÃkLLk ÃkrhðkhLkk çku

rfþkuhkuLku Ãkfze WÄLkk Ãkku÷eMku

fÞkuo hufuxLkku ÃkËkoVkþ : [kh

çkkRf fçksu fhe

®MkøkýÃkkuhLke

{kLkrMkf yMÔkMÚk

{rn÷kyu ð¤ ½kuéÞwt

Mkwhík, íkk. 28

®MkøkýÃkkuhLke {kLkrMkf yMðMÚk

{rn÷kyu Íuh Ãke ®sËøkeLkku ytík

ykýe ËeÄku níkku. M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu ®MkøkýÃkkuh{kt

rð»ýwLkøkh{kt hnuíkkt {tsw÷kçkuLk

½Lk~Þk{¼kR fku¤eðurhÞk(47)yu

økíkhkºku ½h{kt Íuh Ãke ÷eÄwt níktw.

{tsw÷kçkuLkLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkou ¾MkuzkÞkt níkkt, ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

[kufçkòh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

{tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík xeðe rhÃku®høkLkwt

fk{ fhu Au. MktíkkLk{kt 3 Ãkwºk yLku 1

Ãkwºke Au. {tsw÷kçkuLk AuÕ÷kt fux÷kf

Mk{ÞÚke {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk

níkk. yøkkW íku{ýu VktMkku ¾kðkLke

Ãký fkurþþ fhe níke. çke{kheÚke

ºkkMke íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. [kufçkòh Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

ÃkíLkeLkkt {kuíkLkk

øk{{kt økkuzkËhkLkk

hneþLkku ykÃk½kík

Mkwhík, íkk. 28

ÃkíLkeLkkt {kuíkLkk øk{{kt økkuzkËhkLkk

hneþu rð»kÃkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. M{e{uh

nkurMÃkx÷ yLku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu økkuzkËhk{kt

rLk÷ftX MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ¼hík

h{ý¼kR Mk{MkeÞk (49) yu økík

íkk.25{eyu Mkktsu ½h{kt Íuh Ãke ÷eÄwt

níkwt.

ÃkrhðkhsLkku íku{Lku Mkkhðkh {kxu

íkífk÷ M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ÷E økÞk

níkk. sÞkt ºký rËðMkLke Mkkhðkh

çkkË økíkhkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

¼hík¼kRLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au yLku

A {rnLkk Ãknu÷kt íku{Lkk ÃkíLkeLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË

yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk. íkuykuyu

ÃkíLkeLkk øk{{kt s ykí{níÞk fhe

nkuÞ yuðwt nk÷ Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku

çkLkkð LkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

fhLkkh MkkuLk÷çkuLk

M{e{uh{kt Mkkhðkh

nuX¤

Mkwhík íkk.28

zkfý ð¤økkzLkku ðnu{ hk¾e

y{hku÷eLke Ãkrhýeíkkyu ykÃk½kíkLke

fkurþþ fhíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au. çkÕçkLkk

fk[ ðzu øk¤wt fkÃkðkLkku «ÞkMk fhLkkh

40 ð»keoÞ MkkuLk÷çkuLk hkXkuz {kLkrMkf

hkuøke Au yLku yøkkW Ãký íku{ýu VktMkku

¾kðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

y{hku÷eLkk íkkzðkze ¾kíku

økýuþLkøkh{kt hnuíkk MkkuLk÷çkuLk

rfhý¼kR hkXkuz (40)Lku MktíkkLk{kt

4 Ãkwºke Au. íku{Lkk Ãkrík {sqhefk{

fhu Au. økík çkÃkkuhu MkkuLk÷çkuLk fkuMkkz

¾kíku hnuíke ¼ºkeS ¼kðLkkLkk ½hu

sR R÷urõxÙf çkÕçkLkk íkqxu÷k fk[

ðzu øk¤wt fkÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íku{Lku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt nkurMÃkx÷Lkk

RyuLkxe ðkuzo{kt íku{Lke Mkkhðkh

[k÷w Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

MkkuLk÷çkuLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{kLkrMkf çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. ¼qík-

zkfý ð¤øke økÞku nkuðkLkku ðnu{

hk¾e rðr[ºk nhfíkku fhe ½hLku {kÚku

÷u Au. zkfý íkuýeLku {khe Lkkt¾þu yuðk

zhÚke íkuýe øk¤wt fkÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. yk yøkkW Ãký íkuýeyu VktMkku

¾kðkLke fkurþþ fhe níke. y{hku÷e

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík, íkk.28

rhûkk ÃkÕkxe síkkt Rò Ãkk{u÷k ËËeoLku nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷R

síke 108Lke yuBçÞw÷LMkLkk fk{husLkk ½÷k ÃkkMku çku xkÞh Vkxe økÞkt

níkkt. suLku Ãkøk÷u 108Lkk Ryu{xe yLku ÃkkÞ÷kuxLku Rò Úkðk Ãkk{e níke.

{ktzðeLkk {LkwçkuLk Vfeh¼kR hkXkuz (45) Ãkwºke LkÞLkk (25) yLku

Ãkkiºk rLk{uþ (4) MkkÚku yksu Mkðkhu rhûkk{kt çkuMke MkkÞýLkk ðuzAk ¾kíku

ykðu÷k {trËh{kt çkkÄk {qfðk sR hÌkk níkk. ßÞkt ðuzAk ÃkkMku s rhûkk

ÃkÕkxe síkkt {LkwçkuLk RòøkúMík ÚkÞk níkk. íku{Lku fk{hus ÷kufuþLkLke 108

yuBçÞw÷LMk{kt fk{husLke rËLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkR

hÌkk níkk íÞkhu fk{husLkk ½÷k-çkkiÄkLk ÃkkMku 108 yuBçÞw÷LMkLkwt ykøk÷wt

xkÞh y[kLkf Vkxe økÞwt níktw suLku fkhýu yuBçÞw÷LMkLkk ÃkkÞ÷kux rsøkh

Ãktzâkyu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku yLku yuBçÞw÷LMkLkwt

¼khý ÃkkA÷k xkÞh Ãkh ykðe síkk ÃkkA÷wt xkÞh Ãký Vkxe økÞwt níktw.

suLku Ãkøk÷u ÃkkÞ÷kux Søkh ÃktzâkLku AkíkeLkk ¼køku Rò Úkðk MkkÚku Ryu{xe

SLk÷ ÃktzâkLku Ãký Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. íkuykuLku fe{ MkuLxhLke

108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. RòøkúMík ËËeo {LkwçkuLkLku Ãký

rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk.

ËËeoLku Mkkhðkh {kxu

÷R síke ðu¤k 108Lkkt

xkÞh Vkxe økÞkt

Mkwhík íkk. 28

ykðfðuhk rð¼køk{kt yrÄfkheykuLke

çkË÷eLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mk{økú økwshkík{kt rðrðÄ fr{þLkhux{kt

zuÃÞwxe fr{þLkh, ykrMkMxLx fr{þLkh íkÚkk

ykRxeyku {¤e 50Úke ðÄw yrÄfkheykuLke

çkË÷eLkk ykËuþ økwshkík{kt [eV fr{þLkh

ykuV RLf{xuõMk (MkeMkeyu) îkhk fhðk{kt

ykÔÞk Au. Mkwhík [eV fr{þLkhux{kt rðrðÄ

huLs, zeykR ®ðøk íkÚkk ð÷Mkkz fr{þLkh

ykurVMk{kt yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk{kt

ykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

yrÄfkheyku çkË÷eLkk ykËuþLke hkn òuR

hÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo Lkðk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷{kt çkË÷eLkk ykËuþ

ÚkR síkkt nkuÞ Au òu fu yk ð»kuo çkË÷e{kt {kuzwt

ÚkÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køk{kt økwÁðkhu

çkË÷eLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk{økú økwshkík{kt rðrðÄ fr{þLkhux{kt

zuÃÞwxe yLku ykrMkMxLx fr{þLkh {¤e 20Úke

ðÄw yLku 30 sux÷k ykExeykuLke çkË÷e

fhðk{kt ykðe níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh Mkwhík{kt Vhs

çkòðíkk zuÃÞwxe fr{þLkh zku. Mkw{Lk ËhMkeLke

çkË÷e ð÷Mkkz (zeSyuVxe), yuMk.yuMk.

þwõ÷kLke zezeykRxe{ktÚke Mkwhík [eV

fr{þLkhux{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe níke.

yLÞ yrÄfkhe ÷ðfw{kh yLku rð¢ktíkÃkk÷

®MknLke çkË÷e Mkwhík zeykR ®ðøk{kt fhðk{kt

ykðe Au.

yurzþLk÷ fr{þLkh MíkhLkk

yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk.28

ÃkktzuMkhk{kt økuMk ÷efusÚke ykøk ÷køke

QXíkkt ½hð¾he Mkk{kLk çk¤e økÞku níkku. yk

½xLkk{kt yuf {rn÷k Mkk{kLÞ ËkÍe økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ÃkktzuMkhk{kt Mkw¾eLkøkh ¾kíku Ã÷kux Lkt.

177{kt yksu {¤Mkfu Ãkkt[ ðkøÞu ykøk Vkxe

QXíkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. çkLkkð ytøku

òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuz ykurVMkh rðsÞfktík

ríkðkhe MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ðe ÷eÄku níkku. VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu økuMk Ãkh fwfh{kt hMkkuR çkLkkðkR hne

níke íÞkhu økuMk rMkr÷Lzh{kt ÷efusLku Ãkøk÷uu

ykøk ÷køke níke. ykøkÚke ½hð¾he çk¤e sðk

MkkÚku rðãkËuðe [kiÄhe (35) Mkk{kLÞ ËkÍe

økÞk níkk. òufu, ½h{kt Mkqíku÷k íku{Lkkt çku

çkk¤fkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

rðãkËuðeLku 108{kt «kRðux nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.

ÃkktzuMkhk{kt økuMk ÷efusÚke ykøk, {rn÷k ËkÍe

Ãkkt[Úke ËMk r{rLkx xÙuLk ðnu÷e

hðkLkk Úkíkk Lk¬e fhu÷k MxuþLku

25Úke 30 r{rLkx ðnu÷k

ÃknkU[þu

100 sux÷e xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt

ÔÞkÃkf VuhVkh ykðþu

Mkwhík, íkk. 28

ykøkk{e íkk.1 sw÷kRÚke hu÷ðu íktºk îkhk

{kuxk¼køkLke xÙuLkkuLke MÃkez{kt ðÄkhku fhðkLke MkkÚku

MkkÚku xÙuLkLku Ãkkt[Úke ËMk r{rLkx sux÷e ðnu÷e

WÃkkzðkLkku Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkk

MxuþLkku Ãkh 100 sux÷e xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt ÔÞkÃkf

VuhVkh ÚkLkkh Au. su{kt xÙuLkLke MÃkez{kt ðÄkhku Úkíkk

Lk¬e fhu÷k MxuþLku 25Úke 30 r{rLkx ðnu÷e

Ãknkut[ðkLke Ãký þõÞíkk hnu÷e Au.

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk íkk.1 sw÷kRLkk hkusÚke 100

sux÷e ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLke MÃkez{kt ðÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ fhíkk Ãkkt[ r{rLkxÚke ÷RLku 115 r{rLkx

sux÷ku Mk{Þ{kt VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk Au, suLkk

fkhýu Ãkrù{ hu÷ðuLkk hu÷ðuLkk xkR{ xuçk÷{kt ÔÞkÃkf

VuhVkh ykøkk{e íkk.1 sw÷kRÚke ÚkLkkh Au. Ãkrù{

hu÷ðuLkk {wtçkR ¾kíkuÚke hðkLkk Úkíke {kuxk¼køkLke

xÙuLkkuLke MÃkez{kt «rík rf÷ku{exh ËeX Ãkkt[Úke 85Lkku

ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík {wtçkR,

ðzkuËhk, y{ËkðkËÚke hðkLkk Úkíke xÙuLkku nk÷Lkk

Mk{Þ{kt Ãký Ãkkt[ r{rLkxÚke ÷RLku 20 r{rLkx ðnu÷e

hðkLkk fhðkLku fkhýu su xÙuLk y{ËkðkËÚke WÃkzeLku

{wtçkR síke nkuÞ íku xÙuLk 20Úke 30 r{rLkx ðnu÷e

ÃknkU[ðkLke Ãký þõÞíkk Ãkrù{ hu÷ðu îkhk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. su xÙuLkkuLku ÔÞkÃkf yMkh ÚkðkLke Au

íku{kt yøkMík ¢ktrík, Ãkrù{ yuõMk«uMk suðe yLkuf

xÙuLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkLkkh Au. yíÞkhu su MÃkez{kt xÙuLk

Ëkuzu Au íku{kt Úkkuzku ðÄkhku fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLku

ðnu÷e WÃkkzðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkk

{kuxk¼køkLkk MxuþLkku Ãkh Ãkkt[Úke 20 r{rLkx ðnu÷e

ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

fR fR xÙuLkkuLku yMkh Úkþu

ðzkuËhk yuõMk«uMk, Mkwhík {nwðk yuõMk«uMk,

sÞÃkwh çkúktÿk MkwÃkh VkMx yuõMk«uMk, rçkfkLkuh

ËkËh yuõMk«uMk, MkqÞoLkøkhe yuõMk«uMk, økkuÕzLk

xuBÃk÷ yuõMk«uMk, økwshkík {uR÷, hkýfÃkwh

yuõMk«uMk, ¼ws ËkËh yuõMk«uMk, yðtríkfk

yuõMk«uMk, ¼kðLkøkh çkúktÿk yuõMk«uMk, ys{uh

ËkËh yuõMk«uMk, WËuÃkwh çkúktÿk yuõMk«uMk, Mkkihk»xÙ

sLkíkk yuõMk«uMk, Mkkihk»xÙ {uR÷, økwshkík

yuõMk«uMk, ËnuhkËwLk yuõMk«uMk, yðÄ yuõMk«uMk,

òuÄÃkwh çkúktÿk yuõMk«uMk, Mkwhík ò{Lkøkh

RLxhrMkxe, {wßsVhÃkwh yuõMk«uMk, ©r{f

yuõMk«uMk, yku¾kÃkwhe yuõMk«uMk, økwshkík õðeLk,

÷kufþÂõík yuõMk«uMk, fåA yuõMk«uMk, hk{uïh{

yku¾k yuõMk«uMk, hksfkux rMkftËhkçkkË

yuõMk«uMk, hksfkux fkuRBçkíkwh yuõMk«uMk,

økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk MkrníkLke xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt

ÔÞkÃkf VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

MÃkez ðÄkhðk{kt ykðíkk yuf sw÷kRÚke

{kuxk¼køkLke xÙuLkkuLkk Mk{Þ çkË÷kþu

ykðfðuhk{kt 50Úke ðÄw zuÃÞwxe

fr{þLkh, ykRxeykuLke çkË÷e

[kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ºký çkkÃk-rËfhk ÍzÃkkÞk

Mkwhík. økíkhkus Ãkwýk Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ykE{kíkk hkuz

Mk{Úko fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke ºký RMk{kuLku ÍzÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLkku

ÁrÃkÞk 80569 Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k ºký çkk-

rËfhk Au. yk xku¤feyu ðhkAk rðMíkkh{ktÚke yuf {neLkk Ãknu÷k [kuhe

fhe níke. nk÷ yk ykhkuÃkeykuLku ðhkAk Ãkku÷eMk Ãkwýk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

xÙktMkVh ðkuhLx Ãkh ÷E økE Au.

Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh økíkhkus çkÃkkuhu

Ãkku÷eMku ykE{kíkk hkuz Mk{Úko fkuBÃ÷uõMkLke Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk

ykhkuÃke çkkçkw {nkhkýk LkkÞzw yLku íkuLkk rËfhk ¢e»ýk çkkçkw LkkÞzw

íkÚkk «¼w çkkçkw LkkÞzw (ík{k{ hnu.Mkwhík huÕðu MxuþLk ÃkkMku ¾w÷e

søÞk{kt)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuLkk Úku÷kLke Ízíke ÷uíkk

íku{ktÚke íkktçkkLke çktøkzeyku,MkkuLkkLkku Zku¤ðk¤k Ãkkx÷k,¾kuxk {kuíke

MkrníkLkk [ktËeLkk ÃkuLz÷,ÃkuLx,þxo {kuçkkR÷ VkuLk, Ãkkt[ yu{exuþLk

[uLk,yu{exuþLk Mkktf¤k MkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤eLku fw÷ 80569

ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. yk ík{k{ {wÆk{k÷ yk [kuhkuyu

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkVLkk rLk»V¤íkkLkk fkhýu

ðhkAk rðMíkkh{ktÚke yuf {neLkk Ãknu÷k [kuhe fhe níke. ðhkAk

Ãkku÷eMk yk [kuhkuLku Ãkfze þfe Lk níke. íÞkh çkkË Ãký ðhkAk

rðMíkkh{kt [kuheyku Úkíke hne Au. nðu ðhkAk Ãkku÷eMk{wt fk{ Ãkwýk

Ãkku÷eMku fÞwO níkwt. Ãkwýk Ãkku÷eMku yks hkus yk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzíkk

ðhkAk Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeykuLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku.

zkfý ð¤økkzLke þtfk hk¾e y{hku÷eLke

ÃkrhýeíkkLkku fk[Úke øk¤wt fkÃkðkLkku «ÞkMk

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012190906MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012191470Úkúe Ône÷h ÃkuxÙku÷ xuBÃkku òuRyu

Au MktÃkfo 95862616602012190890

VIP BAJAJ ðMkkðku ík{khk

MkÃkLkkLke çkòs çkkEf Võík

4.99%Lkk MkkÄkhý ÔÞks Ëhu

Contact (M)9998166517

2012175856

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

hktËuhhkuz- 98252467702012191293

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw,

WíMkkne Akufhkyku òuEyu Au.

ykf»kof Ãkøkkh- fr{þLk-

ÃkuxÙku÷. hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku

«Úk{ ÃkMktËøke.

98252467702012191298

{kuçkkR÷ fuh {kuçkkR÷ þkuÃk

{kxu MkuÕMk økÕMko {rnÄhÃkwhk

rðMíkkh{kt òuRyu Au M.9726221510

2012186512{kýMk òuRyu Au ÷uzeÍ

fÃkzkLke ËwfkLk {kxu

¼køkkík¤kð Mkwhík

9825256075

201219088610- 12 I T I ÃkkMk Akufhk

Akufheyku {kxu 5 Mxkh nkuxu÷

ÃkuMkUshþeÃk nkuMÃkexexe

{uLkus{uLx RLxhLkuþLk÷ yuLz

zku{uMxef þeÃkªøk ftÃkLke{kt

hkusøkkh Ship host/hostess Treni SeamenLkk

ÃkË Ãkh 20000Úke 50000

MkwÄe Mku÷uhe Ãkh òuRLkªøk

98251953012012190874

100% òuçkLke økuhtxe fkuEÃký

søÞkyu LkkufheLke íkf

9723800492,9228000963

201219155520 rËðMkLke xÙurLktøk ÃkAe CallCenter{kt 100% Job M.9376477778

2012188542ALOHA FEMALETEACHERSREQUIRES PARTTIME FOR VESUCALL: 9824469690

2012191440Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012190683ðhkAk{kt, fíkkhøkk{{kt

{þeLkheLkk {kfuoxªøk {kxu

{kýMkkuLke sYh Au.

87358588592012191551

ðku[{uLk òuRyu Au LkðMkkhe{kt

çkktÄfk{Lke MkkRx {kxu {ku.

93777777862012189319

Essar nShk{kt B. Com.,B. sc. fu{uMxÙe I T I rVxh

Ã÷tçkh R÷uõxÙeMkLk xLkoh

{þeLkeþ ðkÞh{uLk DiplomaMkuÃkxe MkwÃkhðkRÍh R÷uõxÙef÷

òuRyu 88669810042012190669

fkheøkh òuEyu Au. MkkÞf÷Lkk

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe.

÷ku®zøk yLk÷ku®zøk fhe þfu

íkuðk {kýMkkuLke sYh Au.

2543707 2012191541økwshkíkLkk yuf{kºk rVÕ{

«kuzfþLk nkWMk MkkÚku òuzkÞ

100% fk{ {u¤ðku- 96014-00204, 8141875324

2012190572

fkuBÃÞwxh xe[h òuEyu Tally,DTP, Programming,NATIONALEDUCATIONINSTITUTE MkktE Mfðuh

nLkeÃkkfo 95580476662012192455

Idea fku÷ MkuLxh {kxu xu÷e

fku÷h òuRyu Au hªøkhkuz

ðhkAk 9601856464,9904809350

2012191485Ideal ComputerClassesLku 20Úke 25

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð yLku

VufÕxe (fkuRÃký fku»ko {kxu)

òuRyu Au 0261-

6530155,

9898011200

2012190725íkkífkr÷f ÷uzeÍ rþûkfku

òuRyu Au «kÚkr{f, {kæÞr{f,

Wå[íkh {kæÞr{f rnLËe þk¤k

{kxu økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS,

MktMf]ík, ykxoMk-fku{MkoLkk

rð»kÞku {kxu çke yuz, rþûkfku

YçkY {¤ku Mk{Þ 9Úke 3

íkkhe¾ 30/ 6/ 12 MkwÄe{kt ©e

f]»ýkhks rðãk÷Þ 78

AºkÃkíke rþðkSLkøkh

¼ez¼tsLkLke ÃkkA¤ çk{hku÷e

hkuz ÃkktzuMkhk Mkwhík

2012191025International callcenter{kt Englishfluency Ähkðíkk {kýMkkuLke

sYh Au. 84010109342012191545

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012191668JOB JOB JOB hkusøkkh

{u¤ku 2012 Ërûký økwshkík{kt

Required 99133740442012190018

LkðMkkhe{kt òuRyu Au Vw÷

xkR{ yufkWLxLx fkuBÃÞwxh

òýfkh {ku. 93777777862012189324

LkðMkkhe{kt RCC fk{ [ýíkh

Ã÷kMxh fk{Lkk fkuLxÙkõxh

òuRyu Au 98247253992012189320

Lkkufhe Lkkufhe yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe, ¼ýu÷k,

y¼ýLku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu 92285-

57332, 9824792100

2012187821MkuÕMk{uLk òuRyu Au ÷wçkúefuxªøk

ykuR÷Lkk ðu[kýLkku çkuÚke ºký

ð»koLkk yLkw¼ðe Ähkðíkk

ÔÞrfíkyu MktÃkfo fhðku 99095-73441, 9998500035

2012189609MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au

LkðMkkhe{kt çkktÄfk{Lke MkkRx

{kxu {ku. 93777777862012189322

Mkwhík LkðMkkhe çkkhzku÷e

rðMíkkh{kt SMS {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð MktÃkfo fhku

84603300832012189338

Mkwhík WÄLkk{kt yuf Lkk{ktrfík

ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh {kxu 30/

40 xu÷e fkur÷tøk yufÍeõÞwxeð

òuRyu Au ¼ýíkh, yLkw¼ðe

sYh LkÚke f{kðku Ëh {rnLku

rVõMk Mku÷uhe + f{eþLk +çkkuLkMk íkkífkr÷f MktÃkfo fhku

{Þtf¼kR 8758259777 BM A WEALTHCREATORS LTD- 301{uherzÞLk xkðh yuÃÃk÷

nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt WÄLkk

Ëhðkò Mkwhík 2012191048Mkwxetøk þxeOøkLkk 3 ð»koLkk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk hexu÷ ËwfkLk

{kxu òuRyu Au MktÃkfo

9426137866

2012190138New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266,

9913662537

2012187628òuEyu Au Graphics,IIIustrator, Corel Draw,Photo shop, Indesign,FLASH, sound forge,action script, AdobePermierLkk òýfkh

Faculty, xu÷e fku÷h íkÚkk

rhûkk zÙkEðh. YçkY {¤ku.

yurhLkk yurLk{uþLk, 107,

MkktEf]Ãkk fkuBÃk÷uûk, íkkzðkze,

£uLzMk õ÷kMkLke Mkk{u, hktËuh

hkuz, Mkwhík. 2012191410økúkrVf rzÍkELkh òuEyu Au

yuzðxkoEÍªøk yusLMke

yzksý {kxu fkuh÷ zÙku,

VkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe.

98251202502012191433

òuEyu Au P P T C, P T C,B Com, B A, B Sc, M AB Ed. økwshkíke, rnLËe,

fkuBÃÞwxh ¼ýkðe þfu íkuðk

rþûkfku. íkÚkk Ãkxkðk¤k

¼kRyku- çknuLkku. sYhe

«{kýÃkºkku, yhS MkkÚku Mkðkhu

9Úke 1 ËhBÞkLk íkk. 29/ 6/Úke

3/ 7/ MkwÄe{kt YçkY {¤ku. Mð.

ze ze hkËrzÞk rðãk÷Þ, 1-

2, yku{Ãkkfo MkkuMkkÞxe, fhkzk

hkuz, ÷÷eíkk [kufze ÃkkMku,

fíkkhøkk{, Mkwhík.

2012191457òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012188975òuEyu Au. ðkuzo çkkuÞ íkÚkk

MkVkE fk{Ëkh nkuÂMÃkx÷Lkk

fk{ {kxu. 9825116786,7600329908

2012190333

2012187727òuEyu Au. økkÞLkufku÷kuSMx,

MkeMxh yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe. MkkV MkVkE

{kxu {kMke, heMkuÃþLkeMx, Ëuð

r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷, MkhÚkkýk

sfkík Lkkfk, ðhkAk. {ku-

98254549602012191529

òuEyu Au. VkuxkuþkuÃk, fkuh÷

zÙkuLkk òýfkh (Võík

yLkw¼ðe). ykuxkuøkúkV. 23,

Mkku{k fkLkSLke ðkze, Mkðuhk

fkuBÃk÷uûkLke øk÷e{kt, r¢»Lkk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ¾xkuËhk S

ykE ze Mke, WÄLkk Ëhðkò

ÃkkMku, Mkwhík. 98254468372012191699

òuEyu Au. yLkw¼ðe Vw÷ xkE{

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkÚkk ÃÞwLk.

YçkY {¤ku. fk¤w¼kR LkMkeík.

yuzðkufux & Lkkuxhe, fkÃkkuÿk,

Mkwhík. {ku- 94261052422012191560

òuRyu Au AC yLku DC {kuxh rhðkLzh 9824339814

2012190818òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ

þk¤k{kt «e- P T C, P T C, M. Com B. ed,çkk÷¼ðLk íkÚkk 1Úke 4{kt

¼ýkðe þfu íkuðk íkÚkk

Ãkèkðk¤k ¼kR çknuLkkyu

yMk÷ «{kýÃkºk yLku

«{kýÃkºkLke «{krýík Lkf÷

íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku

MkkÚku Mð¾[uo WÃkrMÚkík hnuðwt

MÚk¤ ©e ¼økðíke rðãk÷Þ

fíkkhøkk{- 4 Mkwhík

2012190326

òuRyu Au økwshkíkLke VkELkkLMk

yuzðkRÍhe ftÃkLke{kt økúußÞwyux

ÚkÞu÷ Þwðfku Vw÷ xkR{ fk{ fhe

þfu yuðk yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe MxkV òuRyu Au

Ônef÷ nkuðwt VhSÞkík

9978989848, 0261-2782648 E-mail [email protected] 2012190746

òuRyu Au rz÷uðhe çkkuÞ Vw÷

xkR{ nkVxkR{ MkkY Ãkøkkh

Äkuhý {¤ku {kYíke yuh fwheÞh

rËÕneøkux øk÷u{tze hkuz G- 8Mðkíke [uBçkh Mkwhík Ph.3067655 2012189357

òuRyu Au suLxMk/ ÷uzeÍ ½huÚke

fk{ fhku 2Úke 4 f÷kf Call/S M S Chauhan7405449298

2012190542

òuRyu Au VLkeo[hLkk þku Y{ {kxu

Vkuh Ône÷ xuBÃkku [÷kðe þfu íkuðk

zÙkRðhLke sYh Au ÷kÞMkLMk

sYhe 98791558892012190728

REQUIRED FRESHERBE (C S- I T, E C, Mech,E E E) FOR REPUTEDCOMPANY. SALARY15,000/- TO 25,000/-CALL 09033853585,08421895904

2012191421

ykuÃxef÷Mko þku Y{ {kxu

MkuÕMkøk÷o MkuÕMk{uLk íku{s

Ãkh[qhý fk{ {kxu Akufhk

Akufhe yLku Vexh òuRyu Au

fkuLxuõx 98256049142012191358

Require (1) FemaleHairdresser (2) FemaleBeautician Bhavin’sBeauty Salon9825338389

2012190535Required in Surat (1)Still Photographer (PostCode- SP), Graphics &D T P Creator (PostCode D T P), MarketingPR (Post PR), RetailPacking Contractor(Post Code RPG),Retail Sales Executive(Post Code RSG),Please Runtion PostCode in the SubjectlineEmail Resume / [email protected] 2336999,09328606999

2012190783Teacher RequiredAIEEE (Chemistry,Physics (Ladies/ Gents)No. 9033557717

2012190791Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh ðhkAk,

fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk òýfkh.

Mo- 99090930802012191536

WANTED M B A. ÚkÞu÷e

÷uzeÍ MkkYt ðkf[kíkwÞo ÄhkðLkkh.

Mk{òððkLke f¤k nkuðe sYhe.

10000Úke ðÄw f{kðkLke íkf.

yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. M-2- 3- 4 òu÷e ykfuoz, htøke÷k

ÃkkfoLke Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

93773700972012191369

yLkw¼ðe D T P òýfkhLke

sYh Au yuhkuøkúkrVõMk

{rnÄhÃkwhk {ýeÞkhkþuhe

Mkwhík yLk 2012190811÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

Akufhk Akufheyku òuEyu Ãkøkkh

10000Úke 15000 hkus.

9723801058,9723803103

2012192103

2012161984Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012192109Ãkwò Lkuxðfo (hSMxzo)

Akufhkyku òuEyu Ãkkxo xkE{

fk{ fheLku hkusLkk 10Úke 15nòh f{kðku. 75671-98290, 7874603834

2012192071økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)

òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{/Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000 f{kðku

9558403046,7698079527

2012192124rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkus 10Úke 15nòh f{kðku. 81412-56574, 7567198259

2012192082sÞkurík Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

Akufhk- Akufhe òuEyu hkus

10,000Úke 15,000 f{kyku

08936965483,7874010329

201219207612 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k

Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

6,500/- 99131473872012192292

rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxu òuEyu

Au. 250 Þwðf/ Þwðíkeyku

ELxhÔÞw VkuLk Ãkh Ãkøkkh

8000Úke 25000/- Lkku

xkhøkux. hnuðkLkwt s{ðkLkwt

xÙkLMkÃkkuxo £e. 099908-06219, 09990673155

2012192028rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au. Äkuhý

8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke 35ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke

25,000/- Lkku xkhøkux, hnuðkLkwt

s{ðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £e.

[email protected] 09540928201,09540570915,09540568996

2012192038

(swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk)

÷uðk ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk

Contact- 93773924922012191878

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012183335Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper 100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More details Visit:UG- 48, Ascon Plaza,Anand Mahal Road,Adajan, Surat- 395009.8735008202,8735007902

2012183241Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999 ÷uÃkxkuÃk

9999 çkkfeLkk nÃíkuÚke hkuÞ÷

fkuBÃÞwxh. 93762488342012191469

Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012183214

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk

{kuçkkE÷Úke SMS fhe

10,000Úke 50,000 {rnLku

f{kðku. çkuhkusøkkh Akufhk-

Akufhe rLk:þwÕf òýfkhe nuíkw

MkhLkk{wt ÷¾kðku. MkkÚku {u¤ðku

40,000 ELkk{. 096319-55525, 07739380653

2012192015

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121586752% ðk»keofÚke «kuÃkxeo

yuøkúefÕ[h {kfoþex Ônef÷

WÃk÷çÄ Ansal FinanceLtd 09540888571,09540888692

20121921593% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

20121882975 rËðMk{kt ÷kuLk nkWMkªøk

{køkuos {þeLkhe «kusuõx íku{s

yuøkúefÕ[h yLku Mkhfkhe ÷kuLk

{u¤ðku MkçkMkeze MkkÚku ¼Y[Úke

ðkÃke MkwÄe{kt MktÃkfo

9724905312

2012190929ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku

íkÚkk ík{k{ Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu. ykrËíÞ

VkRLkkLMk- 99132404042012173861

10000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkutfÚke 93759992222012187805

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2% ðk»keof

yuøkúefÕ[h nku{ «kuÃkxeo

ÃkMkoLk÷ Mku÷uhe «kusuõx ÷kuLk Lkku

yuøkúe{uLx yusLx ykðfkÞo.

08860358568,08860359198

2012192064ËMíkkðusðk¤e «kuÃkxe WÃkh 7

rËðMk{kt ÷kuLk 93280777882012191011

ík{khk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkk{u

íkwhtík ÷kuLk {u¤ðku, rðïMkLkeÞ

N B F C îkhk. r{Mk fku÷ Þk

fku÷ fhku. 93753800112012189004

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx, ÔÞks

2% ðk»keof yusLx 30,000Ãkøkkh. 08899231673,09045638537, 011-64507456 2012191934MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012179702

Mknfkhe íkÚkk yÄo Mknfkhe

çkuLf{ktÚke ðÄw MkçkMkezeðk¤e

{þeLkhe, yuøkúef÷[h, {kuøkuos,

rçkÍLkuþ yÚkðk çkeS fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo

fhku. {ku:- 98787615512012191706

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk,

{þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL{kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012185886nkWMkªøk {kuøkuos ÷kuLk s{eLk

÷kuLk 8 rËðMk{kt MktÃkfo

9724905191

2012190916økwYf]5k VkELkkLMk {kºk 36

f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

¼êk ÔÞks 1% Awx 35%08527827491,09958850531

2012192119ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012179701

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{

{kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo

M. 9879468030,9726658979

2012170047yuz Mkhfkh {kLÞ NGOMktMÚkkLku Mk{ksMkuðkLkk fkÞo {kxu

1 ð»ko {kxu rMkfÞwhexe [uf Mkk{u

íkkífk÷ef ÔÞksu VkÞLkkLMk

òuEyu Au. 9429587919www.kagvp.org.

2012192246

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku

Hardwealth 7, MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz

Mkwhík 9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012180831

Nifty Special: EÂLzÞkLke

Lkt- 1 ftÃkLke{kt 60,000/-Lkkhkufký{kt 3- 5% «kuVex Ëh

{rnLku {u¤ðku. 0261-6677777 2012190590rLk^xe fku÷- Ãkwx 1 YrÃkÞkLkk 50

çkLkkðku. {ku. 84878453462012190323

þuh{kfuox{kt y{khk LÞwÍ WÃkh

Ãknu÷k ÃkiMkk f{kyku. ÃkAe

y{khe Ve ykÃkku.

08087180725.2012188625

[khÄk{ Þkºkk rË. 14 íkk. 20

ykuøkü xÙuLk çkMk îkhk MktÃkqýo

«ðkMk Mkkhe nkux÷ ¼kusLk MkkÚku

çkËhe fuËkh, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke «ðkMk «rík ÔÞrfík

Yk. 19500 {¤ku MkíÞ{

xÙkðuÕMk LkkLkÃkwhk Mkwhík VkuLk

9429256027 ykurVMk

2464001, 24640032012190549

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738, MkkuLkøkZ

9377463214

2012188549

{kuLkMkwLk Ä{kfk ÚkkR÷uLz-

30500/, fuhk÷k 14399/-

, fk~{eh- 19999/-, økkuðk-

9999/-, ne{k[÷-

20999/- MkktE nku÷ezuÍ

93274200282012187817

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k-

fw÷w- {Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w

{Lkk÷e Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke

12 rËðMk Yk. 21,000/-

fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk

Yk. 17,500/- {Mkwhe,

nrhîkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷,

S{fkuçkuox Ãkkfo 10 rËðMk Yk.

21,800/- fuh÷k-

fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk.

20,500/- çkUø÷kuh, {iMkwh,

Wxe, fkuzkEfuLk÷, fkuzkEfuLk÷

10 rËðMk Yk. 18,800/-

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf

12 rËðMk Yk. 24,500/-

hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz xwh

Ãkufus ELf÷wË- hu÷¼kzwt, ze÷ûk

nkuxu÷, ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh

VhðkLkwt, xÙktMkÃkkuxo Mkrník

Ãkufus” huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k. rËðk¤e çkwfetøk

ykuÃkLk. 30 swLk Ãknu÷k çkwf

fhkðku yLku 10% {u¤ðku” {ku.

96244785902012171946

©e ytçkkS xÙkðuÕMk ©kðý{kt

ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe

huÕðuÚke rË. 9. yrÄf{kt

nrhîkh MLkkLk MkkÚku çkÿeLkkÚk

M÷eÃkh çkMk rË. 10. (rËðk¤e

çkwfªøk [k÷w ÚkE økÞu÷ Au)

94264159772012191313

¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku

87583338882012190685

Air Package Goa7700/- Kerala 22.500/-Bangkok + Pattaya22500/- Dubai (4 N/ 5D) 33,500/- Singapore+ Malaysia + Thaliand(9 N/ 10 D) 67500/- AirFare, hnuðk s{ðk MkkEx

MkeLk MkkÚku Call 0265-6545559/ 9374888866/9725432299

2012192012

2012191017

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{e

ðkh çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk

MkkÚku fk~{eh, y{]íkMkh,

ði»ýkuËuðe, nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh rËðMk- 20. WÃkzþu

íkk. 5 sw÷kE øk]Ãk «ðkMk,

rÃkfLkef «ðkMk s{ðk MkkÚkuLkk

MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu {¤ku.

9913608915,

9426813848

2012191453

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)

M÷eÃkhfku[, [ku¬Mk WÃkzþu

y{hLkkÚk rË- 15, Yk.

15500 2 sw÷kR nkux÷

çkwfªøk fÃk÷ ËeX Y{. {ku.

9427367338

2012188397

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh,

y{]íkMkh, nrhØkh 29, 56,

41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu ©eS

xÙkðuÕMk 2419127,

9825504912

2012191460

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012175684

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, ELkkuðk

¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012191465

økkuðk @ 4900/- 4 hkík 5rËðMk MkwhíkÚke Mkwhík çkÄws

Mkk{u÷ Kwality Holidays2472350, 9879676043

2012190543

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ºký

ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk. WÃkzþu

4- sw÷kE. (Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k- {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE. çkÄks «ðkMkku-

20 rËðMkLkk, hnuðk- s{ðk

MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[ çkMk

îkhk. (MÃku. y{hLkkÚk- 12

sw÷kEyu WÃkzþu ) 13- S MC þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk

Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk-

2320080, 93767599772012191092

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh

rËðMk 18, 29 swLk/ 20

sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012190688

rðïËþoLk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk

MkkÚku fk~{eh, Ãknu÷økk{,

ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze rË. 13.

W. íkk. 4- 7. ÷t[- zeLkh-

çkúuf VkMx MkkÚku.

9825596567, 2784880,2747971 2012191361rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 30, 7, 14

hkºku MkkÃkwíkkhk ðus/ LkkuuLkðus 2

xkE{ s{ðk MkkÚku 600 YrÃkÞk.

íkkhe¾ 6, 9, 13 hkºku þehze

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke MkkÃkwíkkhk

rËðMk- 2. íkkhe¾ 2 hkºku ÃkwLk{

zkfkuh, Ãkehkýk, y{ËkðkË,

søkLLkkÚkÃkwhe {¤ku ¼køk¤

{kunLk r{XkE øk÷e, ¾hðh

þuhe, Mkwhík. VkuLk-

2423645, 98241-

55947, 9327199997

2012191503sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkeøk

çkMk{kt y{hLkkÚk, fk~{eh,

ði»ýkuËuðe rËðMk 17. 30 swLk

rfþkuh¼kR 98981-

91922, 9338558232

2012190692þehze MkkRçkkçkk 2 Mxkh

ze÷ûk fuxuøkhe A/ C LkkuLk A/C Y{ yusLxLku MkkY f{eþLk

íku{s økúwÃk çkwfªøkLku rzMfkWLx

{¤þu nkux÷ MkkR ©Øk

08888817700

www.horelsaishraddhashirdi.com 2012189238ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík®÷øk, yürðLkkÞf

rËðMk 7. 21/07, 2/08,

11/08) (nrhØkh, økkufw÷,

{Úkwhk rËðMk-11. 21/08-

15/11) (yku{fkhuïh,

{nkfk÷uïh rËðMk- 3.

21/07, 3/08) íkeYÃkíke

çkk÷kS MkkÚku {rÕ÷fkswoLk,

ßÞkurík÷tøk, niËhkçkkË rËðMk-

8. 08/08 huÕðuÚke (rËðk¤e

«ðkMk MktÃkqýo Ërûký ¼khík

rËðMk- 13. 16/11 hu÷ðuÚke)

(fuhk÷k, {wÒkkh, ÚkUfze rËðMk-

10. 17/11) hu÷ðuÚke

(y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe

rËðMk- 14. 05/07)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník

9426893107,

9825105053

2012190096

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012191323½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012191331

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012191342ðkuþªøk {þeLk £eÍ yuMke

yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS

fuhnku{ 2415825,9825859049

2012191507ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012191350ðkuþªøk {þeLk- r£ÍLkk MÃkuh

ÃkkxoMk íkÚkk {kE¢kuðuð ykuðLk

heÃkuhªøk. ¼khík

E÷uõxÙkuLkeõMk.

88667001432012191318

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012191098Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

97247896352012191448

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk

heÃkuhªøk. 9427232053,

9277756400

2012189935

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012175674

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012191061þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk MktsÞ¼kR

9825194791,

9374889337

2012190697Xtzkxuçk÷ ¾kíkw ¼uMíkkLk{kt

Xtzkxuçk÷ ¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au 93747126332012191168

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012191129

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012190617

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012191122yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku

heíkuþ¼kR 98258651222012191005

2012139936yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012191070yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012189927yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk

¼kzu ¼hík¼kR 99095-07392, søkËeþ¼kR

93765627612012175719

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402,

9725047529

2012175711yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk

÷u ðu[ ¼kzu hsLke¼kR

9879215443

2012191489yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012191131yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR-

9824381904

2012175703

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh

9408154661,9099769221

2012191979(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012191990ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

09654057183,09654052843

2012192009Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012191133PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012191138rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012191307

USA BASEDCOMPANY OFFER/WORK PART/ FULLTIME FLEXIBLEHOURS & TRAININGPROVIDED CALL FORAPPOINMENT8000064069 uS

2012184157y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Vfík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh

ðøkh R M Services-9276813808

2012192014yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au

{÷uþeÞk y™u {kuhuþeÞMk

MktÃkfo- 97248733832012188381

yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au

íkkLÍkLkeÞk £e ðfo Ãkh{ex

MktÃkfo- 0265-65603252012188384

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012191431

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012191425PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012191419

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012190707WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012191704

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

76004914212012190911

2012170559({nkLk ÷ð økwÁ) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk

999/-{kt Ëhuf fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk

÷øLk{kt Yfkðx þºkwLkkþ

(yku÷Ãkkz) 90996877732012191975

2012165953(Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k

«u{e (1100{kt) Mkwhík

8469532664

2012190702

2012135522{kt ¼ÿfk¤e ßÞkurík»k 100%

økuhtxe 3 rËðMk{kt rLkfk÷,

økúnku ÿku»k, ô{h Úkíkk ÷øLk{kt

rð÷t¼, rLkMktíkkLk Ãkrík-

ÃkíLke{kt {Äwh MktçktÄ {kxu yLku

MktíkkLkÚke Ëw:¾e {kt çkkÃk ÷ð

«kuç÷u{ AwxkAuzk, Äkhu÷e

{e÷Lk, hkÄkf]»ý suðku

ðþefhý {u÷e ðMíkw, {wX[kux,

þºkwÚke Awxfkhku, SðLkLke

÷økíke A TO Z Lkeðkhý. {ku.

9638394164,

y{ËkðkË. 2012188594

201215351370 ð»koLkk økwYS VuÍkLk fkuRÃký

Mk{MÞkLkwt VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk

øk]nf÷uþ fkhkuçkkh MkkiíkLk

Awxfkhku Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð

MkkMk ðnw Í½zk ðþefhý

MÃkuþeÞ÷eMx 87589757272012189516

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 JUNE 201244


CMYK

CMYK


55

Mkwhík,íkk.28

hu÷ðu rxrfxLkk fk¤kçkòh fhe {wMkkVhku

ÃkkMku ðÄw Lkkýkt ðMkq÷íkk çku þÏMkkuLku yksu

hu÷ðu fkuxuo Ëtz íkku VxfkÞkuo s Au íku{s fkuxo

WXíkk MkwÄeLke Mkò Ãký fhe Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk íkk.16-

1-2009Lkk hkus Mkwhík rhÍðuoþLk MkuLxh

ÃkkMkuÚke ykhÃkeyuVyu fzkuËhk [kh hMíkk ÃkkMku

ykðu÷e MkkRLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

yÁýfw{kh yLkLËwhkÞLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke

ÃkkMkuÚke Y. 989Lke ®f{íkLke ºký rxrfx íkÚkk

ºký Vku{o yLku hkufzk Y. 180 {¤e ykðíkk

íkuLke Mkk{u rxrfxLkk fk¤kçkòh nuX¤ økwLkku

Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

su fuMk{kt yksu hu÷ðu fkuxuo ykhkuÃke yÁýLku

Y. 3500Lkku Ëtz íkÚkk fkuxo WXíkk MkwÄeLke Mkò

Vxfkhe Au.

yk WÃkhktík WËðkzk rhÍðuoþLk MkuLxh

¾kíkuÚke íkk. 22-1-2009Lkk hkus ¼hík

zkÌkk¼kR Ãkxu÷ (LkkLke Mkwíkðkz, ðkÃke)

ÃkkMkuÚke ykhÃkeyuVyu rxrfxLkk fk¤kçkòh

fhíkk ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke ºký rxrfx

yLku yuf hË fhu÷e rxrfx WÃkhktík hkufzk Y.

1500 {¤e ykÔÞk níkk. su fuMk yksu hu÷ðu

fkuxo{kt [k÷íkk ss S. su. ÚkkuheÞkyu Y.

5000Lkku Ëtz íkÚkk fkuxo WXíkk MkwÄeLke Mkò

Vxfkhe Au. çktLku fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu

nheþ çk¤økkuríkÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkhkLku

Ëtz y™u fkuxo QXíkk MkwÄeLke Mkò

1200 rðãkÚkeo

rMkMx{{ktÚke Lkef¤e

síkkt {urhx Lke[wt økÞwt

çkeò hkWLz{kt

250 rðãkÚkeoykuyu

«ðuþ fLV{o

fhkÔÞk Lknet

çke.fku{.{kt

yk¼kMke heíku

2500 çkuXfku ¾k÷e

Mkwhík,íkk. 28

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷w ð»kuo fhkÞu÷k

ykuLk ÷kELk «ðuþ{kt çkefku{,

çkeçkeyu yLku çkeMkeyu{kt yk¼kMke

heíku 2500 WÃkhktík çkuXfku ¾k÷e

hnuðk Ãkk{e Au. «Úk{ hkWLz{kt

LkðMkku rðãkÚkeoyku çkkË çkeò

hkWLz{kt Ãký yZeMkku

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ fLV{o Lknª

fhkðíkk yk rðãkÚkeoyku

rMkMx{{ktÚke Lkef¤e sðkLku fkhýu

{kuxk ¼køkLke fku÷uòu{kt «ðuþ

{urhx Lke[wt sðk ÃkkBÞwt Au. yux÷wt s

Lknª yk rðãkÚkeoykuLkk fkhýu

nk÷{kt 2500 çkuXfku ¾k÷e

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ðkMíkð{kt Ÿ[k {urhxðk¤k

rðãkÚkeoyku îkhk {kuxk ÃkkÞu «ðuþ

fLV{o fhkðkÞk LkÚke íÞkhu yk

rðãkÚkeoykuLku rMkMx{{kt ÷ðkÞ íkku

ík{k{ Mkexku ¼hkE sðkLke þfÞíkk

Au. nk÷{kt íkku «ðuþ Mkr{rík îkhk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku {urhx r÷Mx

{wsçk «ðuþ ykÃke ËuðkLke ðkíkku

fhkE hne Au, Ãkhtíkw yk¼kMke r[ºk

WÃkMke hÌkwt Au. nðu Ÿ[k {urhxðk¤k

rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[{k hkWLzÚke

«ðuþðk Ëuðk{kt ykðu íkku íku{Lku

økúkLxuz yÚkðk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke

fku÷usLkku nff økw{kððku Ãkzþu.

nk÷{kt íkku çkefku{ økúkLxuz{kt

økwshkíke {kæÞ{{kt 334 yLku

ytøkúuS{kt 67 íkÚkk MðrLk¼oh{kt

806 yLku 356 çkuXfku ¾k÷e Au.

íku{s çkeçkeyu{kt 642 íkÚkk

çkeMkeyu{kt 355 çkuXfku ¾k÷e

nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. ßÞkhu

Lke[wt {urhx sLkkh þnuhLke fku÷uòu{kt

LkðÞwøk fku÷us 57 xfk, çkhVeðk¤k

yLku y¾tz ykLktË 53, ðkrzÞk

rð{uLMk 62, yuMkÃkeçke xuûkuþLk 74

yLku rðãkÚkeoyku{kt suLke hkn

òuðkíke nkuÞ Au yu zeykhçke

fku÷us{kt 68 xfkyu «ðuþ yxfÞk

Au. yk rMkðkÞLke ík{k{ fku÷uòu{kt

Ãký {urhx Lke[wt økÞwt Au.

ßÞkhu çkefku{ yuLk çkeçkeyu{kt

{urhx {wsçkLkk ík{k{ «ðuþ

yÃkkÞk Au íkku çkeMkeyu{kt Ãký

rMkMx{{kt hnu÷k Lke[e

xfkðkheðk¤k ík{k{Lku «ðuþ {¤e

hnuþu Ãkhtíkw rMkMx{Lkku ¼kuøk çkLku÷k

Ÿ[e xfkðkheðk¤k rðãkÚkeoykuLku

LkwfMkkLk ÚkE hÌkw t Au yLku

ÞwrLkðŠMkxe ík{k{ «ðuþ yÃkkE

økÞk nkuðkLkku Mktíkku»k {kLke hne Au.

ðkMíkð{kt «uðuþ{kt rhþV®÷øk

fheLku yøkkW rMkMx{Lke çknkh

Lkef¤e økÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

Vhe çkku÷kðeLku íku{Lke ÃkMktËøkeLke

fku÷us{kt íkf ykÃkðk{kt ykðu íkku s

yk «r¢Þk Mkk[k yÚko{kt Ãkqýo ÚkkÞ

yu{ Au.

Mkwhík, íkk. 28

{nkhk»xÙLkk ÷kíkwhÚke ÷øLk fhðkLkk RhkËu

Mkwhík ¾kíku ykðu÷k «u{e Ãkt¾ezkLkk ÷øLk Lknet ÚkR

þfðkLku fkhýu yMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt níkk íku

Ëhr{ÞkLk Lkkýkt Ãký Lkrn nkuðkLkk fkhýu «u{e

«ur{fkLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Ãkh

AkuzeLku hVq[¬h ÚkR síkk «ur{fkyu Ã÷uxVku{o Ãkh

hkíkðkMkku fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk ÷kíkwhLkk

ðiþk÷e Lkøkh ¾kíku hnuíke y[oLkk økkÞfðkz yLku

LkSf{kt hnuíkk rMkØkÚko þu¾zu ðå[u «u{ Úkíkk çktLku

÷øLk fhðkLkk RhkËu ÷kíkwhÚke çku rËðMk yøkkW

¼køkeLku Mkwhík ¾kíku ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

íkuykuyu ÷øLk ÚkR þfu fu fu{ íkuLke íkÃkkMk Ãký fhe

níke, Ãkhtíkw ÞwðíkeLke ô{h 17 ð»ko s nkuðkLkk

fkhýu ÷øLk ÚkR þõÞk Lknkuíkk. Ëhr{ÞkLk{kt

íkuyku ÃkkMku hnu÷k Lkkýkt Ãký Ãkwhk ÚkR síkk çktLkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke níke. Ëhr{ÞkLk{kt çktLku Mkwhík

hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh çkuMkeLku

ykøk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík ytøku [[ko fhíkk níkk íÞkhu

rMkØkÚkou LkkýktLke ÔÞðMÚkk fheLku ykðwt Awt íku{ fne

íÞktÚke hðkLkk ÚkÞku níkku. çkÃkkuhLkk økÞu÷ku rMkØkÚkuo

{kuze hkík MkwÄe Ãkhík Lkrn Vhíkk Þwðíke Ã÷uxVku{o

Ãkh yuf÷e yxw÷e çkuXe níke, suÚke hkrºkLkk Mk{Þu

ÃkuxÙkur÷tøk{kt Lkef¤u÷k hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk

MktsÞ¼kR yLku «ðeý¼kRLke íkuLkk Ãkh Lksh

Ãkze níke, suÚke íkuykuyu ÞwðíkeLke ÃkqAÃkhA fhíkk

Ãknu÷k íkku ÞkuøÞ sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku. Auðxu íkuLku

Mk{òðe Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lke [kufe Ãkh ÷kÔÞk

níkk. ßÞkt yuyuMkykR øksw¼kR MkrníkLkkykuyu

MkktíðLkk ykÃkíkk íkuýu ¾he nfefík sýkðe níke,

suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku íkkfeËu MktÃkfo fhðk{kt

ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký Þwðíke økw{

ÚkÞkLke ðkík fhe níke, suÚke Þwðíke yLku

ÃkrhðkhsLkkuLke ðkík fhkðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

nkþfkhku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hu÷ðu V÷k$øk

Mfðkuz îkhk ÞwðíkeLku Lkkhe Mkthûký øk]n ¾kíku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yksu Mkðkhu

íkuLkk ÃkrhðkhsLkku Mkwhík ¾kíku ykÔÞk íÞkhu Lkkhe

Mkthûký øk]n ¾kíkuÚke y[oLkkLkku fçkòu ÷eÄku níkku.

{nkhk»xÙÚke ¼økkze ÷ðkÞu÷e «ur{fkLku

«u{eyu Mkwhík hu÷ðu MxuþLku íkhAkuze ËeÄe

Lkkýkt ÷uðk sðwt Au fneLku ¼køku÷ku

«u{e Ãkhík Lknet ykðíkk «ur{fkyu

Ã÷uxVku{o Ãkh hkík økwòhe

ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkËe Aktxk

çkkË Vhe økh{e AðkE

Mkwhík, íkk. 28

Mkwhík þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu n¤ðk ðhMkkËe Aktxk çkkË Vhe

ðhMkkË økkÞçk ÚkE síkkt økh{eLkku fuh AðkÞu÷ku hÌkku níkku. yksu

Mkðkhu {¤Mkfu LkkLkfzwt ðhMkkËe ÍkÃkxwtLku çkkË fhíkk Mk{økú rËðMk

fkuhku hÌkku níkku. rËðMk¼h þnuh yLku rsÕ÷k{kt õÞktÞ Ãký ðhMkkË

LkkUÄkÞku Lk níkku.

yksu íkkÃk{kLk þnuh{kt {n¥k{ 34.1 yLku 27.5 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 74 xfk yLku

nðkLkwt Ëçkký 1002.4 r{r÷çkkh hÌkwt níkwt. MkkÚku s ÃkðLk Ërûký-

Ãkrù{Lkku «rík f÷kf ÃktËh rf.{e.Úke ½xeLku Lkð rf÷ku{exhLke

ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk [ku{kMkw yhçke Mk{wÿ{kt Mkr¢Þ Úkíkkt Mk{økú ðuMx fkuMx

WÃkh ¼khu ðhMkkË hnuðkLke Mkt¼kðLkk nðk{kLk rð¼køku ÔÞfík fhe

Au. yk Mktòuøkku{kt ykøkk{e íkk. 1÷e sw÷kE MkwÄe{kt Ërûký

økwshkík{kt Ãký AqxkAðkÞk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au. çkeS íkhV yksu ð÷Mkkz{kt íkkÃk{kLk 33.1Úke ½xeLku

yksu 32.5 yLku 21.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, Ãkhtíkw

ðhMkkËLkk y¼kð{kt ÷kufkuyu ¼khu çkVkhkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

zexeMkeLke...

ð»koLke þYykíkÚke s rðrðÄ

{nkMk¥kkyku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e

hne Au yLku íkuLku fkhýu rðrðÄ Wãkuøk-

ðuÃkkh Ãkh íkuLke yð¤e yMkh ðíkkoR Au.

rðþu»k¿kku yLkwMkkh [k÷w ð»ko{kt çkeò

yÄoðkŠ»kf økk¤k Ëhr{ÞkLk Ãký zkÞ{tz

{kfuox{kt ÂMÚkrík z[fk ¾kíke hnuþu suLku

fkhýu su MkkRx nkuÕzh nk÷{kt hVLke

¾heËe {w÷íkðe fhe hÌkk Au íku{Lke

ykøkk{e MkkRx{kt ÃkwLk: ¾heËe Ãkh

yMkh ðíkkoR þfu Au.

LkkÚkk÷k÷...

y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

÷kÞçkúuhe Mkk{uLke íkk÷wfk þk¤kðk¤e

r{Õfík zuhe MkŠðMk fku÷usLkk YÃkk¤k

Lkk{ ík¤u íkçkËe÷ fhkR

y{hu÷e{kt «íkkÃkÃkwhk ÂMÚkík Mkhfkhe

økki[hLke s{eLk yk¾÷kykuLkk

WAuhLkk Lkk{u Vk¤ðeLku fhkuzkuLkku

¼úük[kh

y { h u ÷ e L k ø k Ã k ÷ k r ÷ f k L k e

yuMk.xe.çkMk zuÃkkuLke çkksw{kt rf{tíke

s{eLk {k{kLkk Ëefhk yLku

{¤ríkÞkLku {VíkLkk ¼kðu ðu[e

ËuðkR.

y{hu÷e þnuh{kt ÃkþwÃkk÷Lk

rð¼køkLkk fçkò nMíkfLke rsÕ÷k

{wÏÞ Ãkþw Ëðk¾kLkkðk¤e fhkuzkuLke

rf{tíke r{Õfík WÃkhÚke Mkhfkhe

n¬-rnMMkku síkku fheLku

{w¤{kr÷fLku Ãkhík fhe ÃkAe ÃkkuíkkLkk

MkøkkÔnk÷kLkk Lkk{u {VíkLkk ¼kðu

¾heËe ÷uðkLke fkÞoðkne [k÷w Au.

y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

rnhfçkkøkðk¤e s{eLk ÃkkuíkkLk

MkøkkÔnk÷k Mkt[kr÷ík xÙMxLku Ãkûke½h

yLku çkøke[k {kxu MkkUÃke ËuðkLkku

Xhkð fhðk{kt ykÔÞku.

ÃkkxeËkhku{kt...

‘©e ¾kuz÷Äk{ xÙMx yuf

rçkLkhksrfÞ MktøkXLk Au. nwt {kºk

h[Lkkí{f fkÞo {kxu íku{kt òuzkÞku Aw.

{kt ¾kuz÷Lke f]Ãkk Úkfe ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ksLke «[tz yufíkkLkw rLkr{¥k çkLÞku

Aw. hksfkhý{kt òuzkððkLkku {khku fkuE

s EhkËku LkÚke. økktÄeLkøkh{kt Mkku{ðkhu

rË÷eÃk Mkt½kýe yLku ykh.Mke.V¤Ëq

MkkÚkuLke {khe {w÷kfkík yuf ¿kkríkçktÄw

íkhefuLke níke, Mkk{krsf níke. yuf

¿kkríkçktÄw íkhefu fkuELku Ãký {¤ðkLkku

yÚko yuðku LkÚke fu ‘nw su- íku Ãkûk MkkÚku

òuzkELku {khe ¿kkríkðíke hksrfÞ MkkuËk

fY’.’

‘©e ¾kuz÷Äk{Lkku nuíkw õÞkhuÞ Ãký

hksrfÞ Lk níkku, LkÚke yLku ¼rð»Þ{kt

fw¤ËuðeLke yk Ãkrðºk søÞk{kt

hksfkhýLku «ðuþðk Ãký Ëuðk{kt

ykðþu Lkne.’ íku{ sýkðeLku W{uÞwO níkw

fu,‘ ÷uWðk Ãkux÷ Mk{ksLkku rðfkMk íkuLke

ykŠÚkf, Mkk{krsf «økíke MkkÚku nw sYh

rLkMçkík Ähkðw Aw. yux÷w s Lkne, yLÞ

¿kkríkyku {kxu Ãký õÞkhuÞ {kLkðíkk Ä{o

[qõÞku LkÚke. ykÚke {khk fkuEÃký

rLkýoÞLku hksfeÞ {níðfktûkkðk¤k Lk s

nkuÞ. yu WÃkhktík ykðe {w÷kfkíkku

ÃkkA¤ fkuE hksrfÞ økýíkhe Ãký LkÚke

s. íkuðw nwt yk íkfu Ëkunhkðwt Aw. ©e

¾kuz÷Äk{ «íÞu yuf ykMÚkk yLku

MktøkXLk þÂõík W¼e ÚkE Au. yksu ©e

¾kuz÷Äk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk

ykí{økkihðLkw «ríkf çkLÞw Au. íkuLkw

fkhý yu s Au fu íku Mkki i «Úk{

rçkLkhksrfÞ Au. yLku íkuLkku nuíkw

Mk{krsf LkðrLk{koýLkku Au.’

y¾çkkhku{kt «rMkæÄ ÚkE hnu÷e

yVðkyku ytøku Lkhuþ Ãkxu÷u ÷uWðk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkðo yøkúýeyku,

¿kkríkçktÄwykuLku rðLktíke íkÚkk yÃke÷ fhe

Au fu ykðLkkhk rËðMkku{kt hksrfÞ

økh{kðku ðÄkðk þõÞíkk òuíkk ykðe

yLkuf yVðkyku fu økÃkøkku¤k

Vu÷kððk{kt ykðþu. íkuLkkÚke

¿kkríksLkkuyu rçk÷fw÷ økuh{køkuo Ëkuhkðw

Lkne.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

økktÄeLkøkh{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLku íÞkt Mkku{ðkhu ¼ksÃk «{w¾

yLku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk hksrfÞ Lkuíkk

MkkÚkuLke çkuXf çkkË ¾kuz÷Äk{ MktÞkusf

Lkhuþ Ãkxu÷Lku rððkË{kt ZMkze sðkÞk

Au. Mkk{krsf fkhýkuMkh {¤u÷k yuf s

Mk{ksLkk yøkúýeykuLke yk {w÷kfkíkLku

hksrfÞ îüefkuýÚke suðkÚke Mkkihk»xÙ

yLku Mkwhík{kt hnuíkk ÷k¾ku ÃkkxeËkhku{kt

ykÄkíkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

y{khe {w÷kfkík...

{tºke Mkt½kýeyu fÌkw níkw fu, nw yLku

Lkhuþ¼kE yuf Mk{ks{ktÚke ykðeÞu

AeÞu. íku{Lkk rÃkíkk yLku Ãkrhðkh MkkÚku

y{khu Mk{krsf MkçktÄ Au. Mkkihk»xÙ{kt

nkuEyu íÞkhu Mkk{krsf fkÞo¢{ku{kt

hkus {¤eÞu íkku Ãký fkuELku LkðkE nkuíke

LkÚke. økktÄeLkøkh{kt {éÞk íkku ¾çkh

çkLke økE. yk {w÷kfkík fkuE Ãký

hksrfÞ WÆ~Þ ðøkhLke níke. fkuE

Ãkku÷exef÷ [[ko Lknkuíke. y{khe

ÃkkxeoLkk «{w¾ yøkkWÚke nksh níkk.

òuøkkLkwòuøk çkÄk ¼uøkk {¤e økÞk.

¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ hýAkuz¼kE

V¤Ëqyu Ãký yk ytøku Mk{oÚkLk ykÃÞw

níkw.

rhtøkhkuzLkku...

rð¼køkeÞ yrÄfkhe Mkqºkku

yLkwMkkh økwÁðkhu ®høkhkuz Ãkh hksntMk

fkuBÃ÷uõMk{kt ykurVMk Ähkðíkkt Mkeyu

yþkuf þkhËkLku íÞkt ykðfðuhkLke

huLs-2Lkk yrÄfkheykuLke xe{ îkhk

Mkhðu ytíkøkoík íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe níke. Mkeyu «kusuõx{kt

VkRLkkLMk yuzðkRÍh íkhefuLkw t

fk{fks Ãký fhu Au.

Mkhðu ytíkøkoík rðrðÄ LkkLkk-{kuxk

«kusuõx{kt ÷kuLk VkRLkkLMk fLMkrÕxtøk

íkhefu íku{Lkk fk{fks ytøku rð¼køkeÞ

yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe níke. Mkeyu îkhk fux÷k

«kusuõx{kt VkRLkkLMk íkhefu fk{fks

fhðk{kt ykÔÞkt Au, Mkwhík WÃkhktík

yLÞ MÚk¤ku Ãkh «kusuõx{kt furÃkx÷

yLku çk®Lføk {kxu Mk÷kn Mkuðk

ykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{? íku ytøku

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. MkeyuLke

ykurVMk{kt rðrðÄ «kusuõx yLku

rnMkkçkku ytøku rð¼køkeÞ

yrÄfkheykuyu ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk

þY fhe níke. yk WÃkhktík Mkeyu MkkÚku

MktçktrÄík MkwfwLk yuLkSo ftÃkLke{kt Ãký

rð¼køkeÞ yrÄfkheykuLke xe{ íkÃkkMk

{kxu ÄMke økR níke. Mkwhík WÃkhktík

yLÞ MÚk¤ku ÃkhÚke VkRLkkLMk ytøkuLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykðíkkt LkkýktLke

xÙkLMkVh íkÚkk ftÃkLke{kt VkRLkkLMk

ytøku rð¼køkeÞ yrÄfkheykuyu íkÃkkMk

þY fhe níke.

yk Mkhðu òhe níkku íÞkhu s

rðrðÄ rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk{kt

MkhðuLke rËþk ÷tçkkR níke. rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu nShk

rðMíkkh{kt xÙktMkÃkkuxoLkk fk{fks MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e rMkrØ rðLkkÞf ÷kursrMxf

ftÃkLke{kt Ãký ykRxeLke íkÃkkMk þY

ÚkR níke.

huLs-4Lke xe{ îkhk rMkrØ

rðLkkÞf ÷kursrMxf{kt Mkhðu þY

fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kuze Mkktsu Ãký

þnuh{kt rðrðÄ Xufkýktyku Ãkh

ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk òhe hne

níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt fhkuzkuLkwt fk¤tw

Lkkýwt ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

Mkhfkhe...

f{o[kheykuLku MkeMkeMke yLku

MkeMkeMke Ã÷Mk Ãkheûkk{ktÚke {wrfík

ykÃkðk, sLkh÷ «ku.Vtz WÃkkzLkk

rLkÞ{ku Mkh¤ çkLkkððk, rLkð]rík

ðÞ{ÞkoËk 58Lku çkË÷u 60 ð»koLke

fhðe, 6000 rf÷ku{exhLke

{ÞkoËk{kt yu÷xeMke hkufz{kt ykÃkðwt

yÚkkð fuLÿ MkhfkhLke{kLÞ

ykExezeMke MktMÚkk yLku xwrhÍ{Lku Ãký

{kLÞíkk ykÃkðe, 10-20-30

Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý ÃkøkkhLke {ÞkoËk

ðøkh ykÃkðk, «kÚkr{f rþûkfkuLku Ãký

LkkÞçk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLku

rsÕ÷k {æÞkö¼kusLk ÞkusLkk

yrÄfkhe íkhefu çkZíke ykÃkðe,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «kÚkr{f þk¤kykuLku

«kEðux ÃkÂç÷f ÃkkxoLkhþeÃkÚke {wfík

hk¾ðe MkrníkLke {ktøkýeyku fu, su

Ãku®Lzøk Au.

íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ fhðk yLku

f{o[khe yðks çkw÷tË fhðk støke

{nkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yuýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw t fu,

íkkr{÷Lkkzw{kt Mkhfkhu f{o[kheyku

«íÞu yLÞkÞe ð÷ý Ëk¾ðíkk

MkhfkhLku Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt ÃkzÞw

níkw. nðu f{o[kheykuyu rð[khðkLkku

Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu, Mkhfkh

ÃkkuíkkLke s «rMkrØ{kt f{o[kheLkk

nffLkk LkkýkðkÃkhe f{o[kheykuLku

nffÚke ðtr[ík hk¾u Au. ykLke Mkk{u

yðks çkq÷tË fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

ykÔÞku níkku. ¼kð hku÷çkuf fhðk

{kxu ÷kufkuyu ËuþÔÞkÃke Ëu¾kðku yLku

yktËku÷Lk fÞko níkk. yk ÃkAe Úkkuzk

rËðMk{kt ftÃkLkeykuyu ¼kð{kt yktrþf

hku÷çkuf fheLku 3 S sqLku ¼kð{kt ÷exhu

Y. 2.02Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk rðïçkòh{kt

¢qzLkkt ¼kð íku{s Mkhuhkþ ykÞkík Ãkzíkh

yLku [÷ýLkkt rðrLk{Þ ËhLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Ëh ÃktËh rËðMku ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt

VuhVkh fhðk{kt ykðu Au. òu fu yk

ð¾íku 16 sqLku ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk

¼kð{kt VuhVkh fhðkLkwt xk¤ðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

økwYðkhu ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhu Y.

2.56Lkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

rËÕne{kt ykEykuMkeLkkt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh

ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð ÷exhËeX Y. 67.78

hnuþu su yøkkW Y. 70.24 níkk. yLÞ

hkßÞkuLkkt {níðLkkt þnuhku{kt MÚkkrLkf

fhðuhk yLku ðux {wsçk ¼kð y÷øk

y÷øk hnuþu.

rðï çkòh{kt ¢qzLkkt ¼kð çkuh÷ËeX

97 zkp÷hu Ãknku[íkk ÃkuxÙku÷Lke ykÞkík

Ãkzíkh{kt ½xkzku ÚkðkÚke ¼kð{kt ½xkzku

fhkÞku Au. òu fu y{urhfLk zkp÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkwt {qÕÞ 544.96Úke ½xeLku 57Lku

Ãkkh fhíkk ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Ÿ[e

ykÞkík Ãkzíkh [qfððe Ãkzu Au.

{wtçkE{kt

rð{kLke {Úkfu rð{kLke Mkuðk Mkk{kLÞ

hne níke. {wtçkRLkkt {kuxk¼køkLkkt

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt rðrðÄ

MÚk¤kuyu xÙkrVf ò{Lkkt á~Þku MkòoÞk níkkt.

nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe níke

fu 10 sqLk MkwÄe {wtçkR{kt ðhMkkËLke

yuLxÙe Úkþu Ãkhtíkw yk ykøkkneLke rðhwØ

yk ð»kuo {wtçkR{kt ðhMkkËLke ÷ux yuLxÙe

ÚkR Au. ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u {wtçkE™k

¾kh, òuøkuïhe, çkktÿk, økkuhuøkkð yLku

{÷kz{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf{k

yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au.

MkkÚku MkkÚku {wtçkELku fkufýLkk

ËrhÞkfkXkLkk rðMíkkhku {kxu Ãký [uíkðýe

òhe fhðk{k ykðe Au. þnuh{k {n¥k{

íkkÃk{kLk 30 rzøkúe yLku ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 27 rzøkúe LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwt. {kuLkMkwLkLke rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík

¼khu ðhMkkË òuðk {éÞku Au.

MkiV MkkÚku

fheLkk yøkkW s sýkðe [qfe Au fu

íku ík{k{ Ä{kuoLkwt MkL{kLk fhu Au. íku{Lke

{kíkk çkrçkíkk r¾úMíke Au yLku íku

çkk¤ÃkýÚke s íku{Lke MkkÚku [[o{kt òÞ

Au. yk yøkkW Ãkxkize Ãkrhðkh{kt yLÞ

Ä{oLke {rn÷kLku ÷øLk fhðk RM÷k{

Ä{o ytøkefkh fhðku Ãkzíkku níkku. MkiVLkkt

{kíkk- rÃkíkk þŠ{÷k xkøkkuh yLku {LMkqqh

y÷e ÃkxkizeLkkt 1969{kt RM÷k{e

ÃkhtÃkhk yLkwMkkh rLkfkn ÚkÞk níkkt.

hðeÿLkkÚk xkøkkuhLkkt Ãkrhðkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ þŠ{÷kyu Ä{o ÃkrhðíkoLk fÞko

ÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ykÞþk çkuøk{ hk¾e

÷eÄwt níkwt. ykðe s heíku 1991{kt

MkiVLkkt y{]íkk ®MknLke MkkÚku «Úk{ ÷øLk

{wÂM÷{ ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ÚkÞk níkkt.

þe¾ Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ y{]íkkyu

÷øLk Ãknu÷k s Ä{o ÃkrhðíkoLk fhe

÷eÄwtw níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/ðk½k, íkk. 28

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke

MkhçkSík®Mkn {wõík Lk ÚkðkLkk ‘Ëw:¾’

ðå[u ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ykSðLk

fuËLke Mkò fkÃke [qfu÷k yLÞ ¼khíkeÞ

fuËe MkwhSík®Mkn yksu 30 ð»ko çkkË

MðËuþ ÃkkAk VÞko níkk. ðk½k MkhnËuÚke

¼khík{kt «ðu~Þk çkkË MkwhSík®Mknu

MðefkÞwO níkwt fu íkuyku òMkqMke {kxu

ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk. MkhçkSík nsw

MkwÄe su÷{wõík LkÚke ÚkR þõÞku íku y÷øk

ðkík Au Ãký MkwhSíkLkk ÃkrhðkhLke

¾wþeLku Mkki ¼q÷kðe çkuXk níkk.

69 ð»keoÞ MkwhSíkLku yksu Mkðkhu

÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{ktÚke {wõík

fhkÞk çkkË íkuyku ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLkk

yrÄfkheyku MkkÚku ðk½k MkhnËu ÃknkUåÞk

níkk, ßÞkt íku{Lku ¼khíkeÞ MkiLÞLkk

yrÄfkheykuLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yuf íkhV MkwhSíkLke {wÂõíkÚke

íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃktòçkLkk rVhkuÍÃkwh

rsÕ÷k{kt íku{Lkk ðíkLkLkk økk{ Veœu{kt

¾wþeLkku {knku÷ Au íÞkhu çkeS íkhV

MkhçkSíkLkku Ãkrhðkh íkuLke {wÂõíkLke

{ktøk MkkÚku rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku

Ähýk Ãkh çkuXku Au.

MkwhSík íku{Lku ¼khíkLku MkkUÃkðkLke

ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe Úkíkkt

Ãknu÷kt nMkíkk {kuZu íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke

ðfe÷Lku ¼uxâk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt

sLkh÷ rÍÞk-W÷-nfLkk þkMkLkfk¤{kt

òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh íkuyku 1980Lkk

ËkÞfkLke þYykíkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt fuË

níkk. íku{Lku 1985{kt VktMkeLke Mkò

Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke, suLku

1989{kt íku ð¾íkLkk hk»xÙ«{w¾

økw÷k{ Rþkf ¾kLku íkífk÷eLk

ðzkt«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke ¼÷k{ýÚke

ykSðLk fuË{kt Vuhðe níke.

ðk½k MkhnËu MkwhSíkLkwt ÃkrhðkhsLkku

yLku íku{Lkk ðíkLkLkk MkkÚkeykuyu nkh

Ãknuhkðe yLku {kU {eXwt fhkðeLku

W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. MkwhSíku

ðk½k MkhnËu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “30 ð»kuo

MðËuþ Ãkhík VheLku {khk ÃkrhðkhLku,

{khk MktíkkLkkuLku {¤eLku nwt ¾qçk ¾wþ Awt.

¼khík-ÃkkrfMíkkLku íku{Lke su÷ku{kt fuË

yufçkeòLkk fuËeykuLku {wõík fhðk

òuRyu.”

fkux ÷¾Ãkík su÷{kt s fuË MkhçkSík

ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “MkhçkSík Ãký

s÷Ëe {wõík Úkþu íkuðe {Lku ykþk Au. nwt

yLku MkhçkSík yuf s su÷{kt níkk yLku

nwt íkuLku Ëh yXðkrzÞu yufðkh {¤íkku

níkku.”

yyççkkww sswwttzzkk÷÷ ffMMkkkkççkkLLkkuu rrþþÃÃkk MMkkwwÄÄee {{qqffððkk

yykkÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 28

{wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k

ºkkMkðkËe yçkw swtzk÷u ¼khík{kt

ykhyuMkyuMkLke ykurVMkku yLku rðËuþe

yu÷[e f[uheyku Ãkh nw{÷k fhðkLke

ÞkusLkk ½ze níke. yk {kxu íku Vtz

W½hkðíkku níkku yLku ÞwðkLkkuLku íkuLkkt

Lkuxðfo{kt Mkk{u÷ Úkðk W~fuhíkku níkku. 2005{kt íku rMkr{Lkku

fkÞofíkko çkLÞku níkku yLku 2006{kt íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ MkÇÞ

çkLÞku níkku. LkkøkÃkwh{kt ykhyuMkyuMkLkwt nuzõðkxoh yLku Lkðe

rËÕne{kt y{urhfk íku{s EÍkhkÞu÷Lke yu÷[e f[uheyku Ãkh

íku nw{÷ku fhðk ykÞkusLk fhe hÌkku níkku. 2006{kt íku Mkkík

rËðMk fku÷fkíkk{kt hkufkÞku níkku. íÞktÚke Zkfk økÞku níkku yLku

ZkfkÚke ÃkkrfMíkkLk yLku íÞktÚke MkkWËe yhurçkÞk økÞku níkku.

swtzk÷u fÌkwt níkwt fu {wtçkE nw{÷k ÃkAe ÷¾ðeLke ÄhÃkfz Úkíkkt

ykEyuMkykEyu fhk[e{kt Q¼ku fhu÷ku õLxÙku÷ Y{ íkkuze

Ãkkzâku níkku.

MkkWËe yhurçkÞkÚke ËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷ yLku Lkðe

ËeÕneLkkt yuhÃkkuxo Ãkh Ãkfzðk{kt ykðu÷k {wtçkE nw{÷k{kt

MktzkuðkÞu÷ku ºkkMkðkËe yçkw swtzk÷ fMkkçk yLku íkuLkkt

MkkÚkeykuLku rþÃk MkwÄe {wfðk ykÔÞku nkuðkLkku MkLkMkLkkxe¼Þkuo

½xMVkux ÚkÞku Au. 26/11Lkkt nw{÷k{kt yçkw swtzk÷Lke

¼qr{fk {kºk ËMk ºkkMkðkËeykuLku rnLËe þe¾ððk Ãkqhíke fu

fhk[eLkkt õLxÙku÷ Y{{kt çkuMkeLku ºkkMkðkËeykuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk Ãkqhíke {ÞkorËík Lknkuíke íku nw{÷kLkkt yk¾k

fkðíkhk{kt Mkk{u÷ níkku. çkeS íkhV ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkkt

øk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu yçkw n{Ík çku Lknª yuf s Au. ¼khíku su ÞkËe ykÃke

Au íku{kt yçkw n{ÍkLkwtwt Lkk{ 40{k ¢{u Au. Ëhr{ÞkLk yçkw

swtzk÷Lke ÃkqAÃkhA ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu íku ¼khík{kt Ÿ[e

rçk®Õzøkku yLku çktÄkuLku rLkþkLk çkLkkððk {køkíkku níkku yLku 9/

11 suðku {kuxku nw{÷ku fhðkLkku íkuLkku EhkËku níkku.

{wtçkE nw{÷k{kt ÃkfzkÞu÷k ºkkMkðkËe fMkkçku ykÃku÷e

swçkkLke {wsçk 10 ºkkMkðkËeyku ßÞkhu {wtçkE Ãkh nw{÷ku

fhðk fhk[eÚke y÷ {ËeLkk çkkux{kt ¼khík ykððk hðkLkk

ÚkÞk íÞkhu yçkw swtzk÷ íku{Lku çkkux MkwÄe {qfðk ykÔÞku níkku.

[kh fkðíkhkt¾kuhku yk ºkkMkðkËeykuLku {qfðk rþÃk MkwÄe

ykÔÞk níkk. fMkkçkLkkt sýkÔÞk {wsçk fhk[eÚke íkuyku

ßÞkhu hðkLkk ÚkÞku íÞkhu [kh ÷kufku íku{Lku {qfðk ykÔÞk

níkk. suLkk Lkk{ yçkw fknVk, yçkw n{Ík, Ífe Wh

hnu{kLk ÷¾ðe yLku yçkw swtzk÷ níkk.yk{ òu fMkkçkLke

swçkkLke Ãkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku yçkw n{Ík yLku

yçkw swtzk÷ yu çktLku y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkyku Au. {wtçkE{kt

fkuLku õÞkt õÞkt {kuf÷ðk íku Lk¬e fheLku çku økúqwÃk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. fMkkçkLkkt fnuðk «{kýu yçkw swtzk÷ ¼khíkeÞ

Au ßÞkhu yLÞ ºký fkðíkhkt¾kuhku ÃkkrfMíkkLke Au.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku {kuf÷u÷k r÷Mx{kt yçkw n{ÍkLkktt

Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au suLkku ¢{ 40 Au

yLku íkuLkku ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh fuE-061641

Au. íkuLke sL{ íkkhe¾ 5 òLÞwykhe- 1970 Au.

çkUø÷kuhLkkt ykEykEyuMk rðMVkux{kt íkuLkku nkÚk níkku.

hk{ÃkwhLkkt MkeykhÃkeyuV fuBÃk Ãkh íkuýu nw{÷ku fÞkuo

níkku. yk{ yçkw n{Ík swËku þÏMk Au. ¼khíku suLku

Ãkfzâku íku ÍçkeWËeLk WVuo yçkw swtzk÷ Au.

yyççkkww nn{{ÍÍkk ççkkuu LLkknnªª yyuuff ss AAuu

nwt òMkqMke {kxu Ãkkf. økÞku níkku : MkwhSík

Ãkkf. su÷{kt ykSðLk fuËLke

Mkò fkÃke [qfu÷k MkwhSíkLke

30 ð»ko çkkË MðËuþ ðkÃkMke

swtzk÷ RSSLke ykurVMk

Wzkððk {køkíkku níkku

þuèhLku fýkoxfLkkt

{wÏÞ «ÄkLk çkLkkðku :

ÞuËeÞwhÃÃkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

¼ksÃk {kuðze{tz¤ {kxu

{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLku÷k fýkoxfLkkt

¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk

Vhe çk¤ðkLkkt {qz{kt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu søkËeþ þuèhLku

hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk çkLkkððkLke

{ktøkýe fhe Au. þuèh nk÷ økúk{eý

rðfkMk yLku Ãkt[kÞíkhks ¾kíkkLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤u Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

þuèhLku hkßÞLkwt MkwfkLk MkkUÃkðkLke

{ktøkýe fheLku fýkoxfLkkt nk÷Lkkt

{wÏÞ «ÄkLk ze ðe MkËkLktË

økkuðzkLke {w~fu÷eyku ðÄkhe Au.

økuhfkÞËu ¾kýfk{Lkkt fuMk{kt

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMk

[k÷e hne Au íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt

fuBÃk îkhk MkËkLktË økkuðzk Mkk{u

ík÷ðkh íkkýðk{kt ykðe Au.

fýkoxfLkwt fkufzwt Wfu÷ðk ¼ksÃkLkkt

«{w¾ LkeíkeLk økzfhe îkhk

íkkçkzíkkuçk ÃkûkLkkt fkuh økúwÃkLke çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. òu fu yk{kt

fkuE Wfu÷ ykÔÞku nkuðkLkkt yýMkkh

{¤íkk LkÚke. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf

{rnLkk MkwÄe {erzÞk MkkÚku fkuE

ðkík[eík Lknª fhðkLkku Mktfuík

ykÃÞku níkku. çkeS íkhV nk÷Lkk

{wÏÞ «ÄkLk MkËkLktË økkuðzkyu fÌkwt

níkwt fu hkßÞ{kt Mkeyu{Lkwt ÃkË ¾k÷e

LkÚke. nwt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu {khe

x{o Ãkqhe fheþ.


CMYK

CMYK


77

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

fwþ sheðk÷k

íkk. 29-6-2003

surLkþ rðswzk

íkk. 29-6-2010

rsLkÞ siLk

íkk. 29-6-2010

sÞ siLk

íkk. 29-6-2010

sþ økktÄe

íkk. 29-6-2010

ði¼ðe ykneh

íkk. 29-6-2011

rs÷ sheðk÷k

íkk. 29-6-2010

hkuLkf hkýk

íkk. 29-6-2011

[nuhku rðf]ík çkLkkðíke økktXLku

Mkkzk ºký f÷kfLke srx÷

þ†r¢Þk Úkfe Ëqh fhkE

ËMk ÷k¾u yuf rfMMkk{kt ykðe

¾kuz¾ktÃký òuðk {¤u Au- MkwhíkLkku

«Úk{ fuMk nkuðkLkku Ëkðku

Mkwhík íkk.28

[nuhk Ãkh zkçke çkkswyu {Mk{kuxe økktX MkkÚku

sL{u÷k 11 {rnLkkLkk çkk¤fLku M{e{uh

nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu LkðSðLk çkûÞwt Au. [nuhkLku

rðf]ík çkLkkðíke yk økktXLku M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuu Mkkzk ºký f÷kfLke ¼khu snu{íku srx÷

þ†r¢Þk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze {kMkq{ çkk¤fLku

sL{òík ¾kuz¾ktÃký{ktÚke {wÂõík yÃkkðe Au. ËMk

÷k¾u yuf rfMMkk{kt ykðe ¾kuz¾ktÃký òuðk {¤u

Au yLku Mkwhík þnuh{kt yk «fkhLkku «Úk{ fuMk

nkuðkLkku Ãký íkçkeçkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mksohe rð¼køkLkk

ykrMkMxLx «kuVuMkh zku. rðÃkw÷ rºkðuËeyu yk

ySçkkuøkheçk fuMk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

fu, fíkkhøkk{{kt SykRzeMke ¾kíku ykðu÷e

r{÷{kt fk{ fhíkk yLku íÞkt s hnuíkk MktsÞ¼kR

¼ÄkÞ {q¤ ÞwÃkeLkk ðíkLke Au. íku{Lkk 11

{rnLkkLkk Ãkwºk ©ðýLku sL{òík [nuhk Ãkh {kuxe

økktX níke. yk økktX {øksLkk ykðhýÚke òuzkR

ykt¾, økk÷ yLku øk¤k MkwÄe Vu÷kÞu÷e níke.

økktXLku fkhýu çkk¤f yuf s ykt¾Úke òuR þfíkku

níkku. ¾kuz¾ktÃkýLku fkhýu {kíkk-rÃkíkk íkuLku çknkh

Ãký ÷R sR þfíkk Lk níkk. íkuykuyu þnuhLke

«kRðux nkurMÃkx÷ku íkku Xef rËÕneLke yuRBMk

nkurMÃkx÷{kt Ãký ©ðýLku ÷R økÞk níkk. ßÞkt

ÃkiMkkLku fkhýu fu fkuR yLÞ fkhýkuMkh ðkík ykøk¤

ðÄe Lk níke. ytíku nkhe-ÚkkfeLku MktsÞ¼kR økík

íkk. 23{eyu þnuh{kt fkuÃkkuouhuþLk Mkt[kr÷ík

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ©ðýLku ÷R ykÔÞk níkk.

ßÞkt Mksohe rð¼køk{kt yu{ykhykR MkrníkLkk

rðrðÄ xuMx fhkðkÞk níkk.

su {wsçk økík íkk. 26{eLkk hkus MksoheLkk

ykrMk. «kuVuMkh zku. rðÃkw÷ rºkðuËeLke

ykøkuðkLke{kt Ã÷kÂMxf MksoLk zku. rðíkhkøk þkn,

LÞwhkuMksoLk zku. yþkuf Ãkxu÷, hurMkzLx zku. nkŠËf

Ãkh{kh MkrníkLke xe{u ykuÃkhuþLkLke «r¢Þk þY

fhe níke. Mkkzk ºký f÷kf MkwÄe yk {ush

ykuÃkhuþLk [kÕÞwt níktw yLku çkk¤fLkk [nuhkLku

rðf]ík fhíke 7 çkkÞ 5.5 $[Lke {Mk{kuxe økktXLku

Ëqh fhðk{kt íkçkeçkkuLke xe{Lku MkV¤íkk MkktÃkze

níke. zku. rºkðuËeyu sýkÔÞwt fu, ©ðý nk÷

M{e{uhLkk Mkrsof÷ ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh nuX¤ Au

yLku íkuLke nk÷ík ÂMÚkh Au. yk «fkhLke

¾kuz¾ktÃký ÚkðkLkwt [ku¬Mk fkuR fkhý LkÚke.

{kíkkLkk øk¼o{kt s çkk¤fLku yk ¾k{e Úkðk ÷køku

Au. Mkk{kLÞ heíku ykðk rfMMkk çknw sws òuðk {¤u

Au. yuf ytËksu ËMk ÷k¾u yuf rfMMkk{kt ykðe

¾kuz¾ktÃký MkkÚku çkk¤f sL{íkku nkuÞ Au. Mkwhík{kt

yk «fkhLkku «Úk{ rfMMkku nkuðkLkku Ãký íkuykuyu

Ëkðku fÞkuo níkku. ðÄw{kt yk «fkhLke MksoheLkku ¾[o

÷k¾ku{kt ykðíkku nkuÞ Au Ãký M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk

íkçkeçkkuyu s çkk¤fLke MksoheLkku ¾[o WÃkkze ÷R

çkk¤fLku LkðSðLk ykÃkðk MkkÚku {kLkðíkkLkwt Ãký

W¥k{ WËknhý ÃkqÁtt Ãkkzâwt níktw.

Mkwhík, íkk. 28

Ãknu÷e sw÷kRÚke Ãkkt[{e sw÷kR MkwÄe

y÷qýkt ÃkðoLku fkhýu þnuhLkk 26

çkkøkku{kt Vfík çknuLkkuLku s «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkkr÷fkLkk 26

çkkøkku{kt çkÃkkuhu ºkýÚke hkíku yrøkÞkh

ðkøÞk MkwÄe {kºk çknuLkku yLku LkkLkkt

çkk¤fku s «ðuþ fhe þfþu.

snktøkehÃkwhk{kt LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ

çkkuÍ WãkLk, yzksý{kt frð f÷kÃke

WãkLk, ÃkeÃk÷kuË{kt ÷uf ÔÞw WãkLk,

yzksý{kt {kuhkhS ËuMkkR WãkLk,

òuøkkýeLkøkh{kt ßÞkuíkeLÿ Ëðu WãkLk,

hktËuh{kt Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ

WãkLk, SðfkuhLkøkh{kt Mðk{e

rððufkLktË WãkLk, yXðk÷kRLMk

[kuÃkkxe, rMkxe÷kRx hkuz Ãkh {nkhkò

yøkúuMkuLk WãkLk, y÷Úkký{kt rMkØhks

sÞrMktn Mkku÷tfe WãkLk, WÄLkk{kt

ÍktMkefe hkLke WãkLk, rºkf{Lkøkh{kt

þneË ðeh ¼økíkrMktn WãkLk, ðhkAk{kt

Íðuh[tË {u½kýe WãkLk, ðhkAk{kt

{nkhkýk «íkkÃk WãkLk,

xe{r÷Þkðkz{kt MLkunr{÷Lk çkkøk,

[kufçkòh økktÄeçkkøk, fíkkhøkk{{kt ðeh

Mkkðhfh WãkLk, Mkøkhk{Ãkwhk{kt frð

sÞtík ÃkkXf r¢zkøký, fíkkhøkk{{kt

fktMkkLkøkh ÷uf ÔÞw økkzoLk, ¾hðhLkøkh{kt

Wr{Þk{kíkk WãkLk, {økkuçk{kt Ãk]rü

WãkLk, Ãkk÷{kt xeÃke 10 yuVÃke 197

¾kíku ykðu÷k WãkLk, ¼uMíkkLk{kt

LkðeLk[tÿ {Vík÷k÷ WãkLk, W{hk{kt

V÷kuh÷ Ãkkfo yLku W{hk MkhkuSLke LkkÞzw

WãkLk{kt {kºk çknuLkkuLku s «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu.

økuhfkÞËu {xLk

ðu[Lkkhk 9 þÏMkkuLku

BÞw. fkuxoLkku ykfhku Ëtz

þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt

økuhfkÞËuMkh {xLk ðu[íkk ¾kxfeyku Mkk{u

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu BÞwrLkrMkÃk÷

fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ÷kRMkLMk

ðøkh {xLk {h½eLkwt ðu[ký fhLkkh

RMk{kuLku Y. Ãkkt[ Ãkkt[ nòhLkku Ëtz BÞw.

fkuxuo VxfkÞkuo Au.

þnuhLkk 26 çkkøkku{kt

{kºk çknuLkkuLku s «ðuþ

{uLkush rËLkuþ rºkðuËe,

hr{÷k rºkðuËe,

rzhuõxhku ¼hík Ãkkxe÷

yLku LkhuLÿ Ãkxu÷

Mkk{u ðkuhtx EMÞw Úkþu

Mkwhík, íkk. 28

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt

fhkuzkuLkk ÷kuLk fki¼ktz{kt [kh Vhkh

ykhkuÃkeyku çkUf {uLkush rËLkuþ[tÿ

h{ý÷k÷ rºkðuËe, rËLkuþ rºkðuËeLkk

ÃkíLke h{e÷kçkuLk rºkðuËe, rzhuõxhku

¼hík ©eÄh Ãkkxe÷ yLku LkhuLÿ

{Lkw¼kE Ãkxu÷ ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÄhÃkfz

xk¤ðk ¼køkíkk Vhíkk nkuE íku{Lke Mkk{u

ðkuhtx fkZðk zeMkeçke

Ãke.ykE.yu{.ze.[kiÄheyu MkwhíkLkk

yurzþ™÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke

fkuuxo{kt fhu÷e yhSLku Ãkøk÷u fkuxuo yk

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ðkuhtx fkZðk

nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Lku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk {kxu yk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu WÄLkk

rMkxeÍLk çkUf fki¼ktz{kt MktsÞ

{rý÷k÷ rçk[ðuyu çkUf [uh{uLk Mkuíkw

{kÄðLk, çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËe

yLku rzhuõxhku ¼hík Ãkkxe÷ yLku LkhuLÿ

Ãkxu÷ rð.Lke xku¤feyu WÄLkk rMkxeÍLk

fku.yku.çkUf{kt 195 sux÷e ¾kuxe

VkE÷ku {qfe 34 fhkuzLkwt ÷kuLk fki¼ktz

yk[ÞokLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íku{ýu 195 ¾kíkkyku {kxu Y.5 fhkuz

MkwÄeLke xeykuze {tsqh fhe níke. yk

¾kíkkÄkhfkuLkkuu fkuE Ãk¥kku s LkÚke. yk

¾kíkkyku Mkh¼h fhðk {kxu çkeò

çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷e [¬h [÷kðkÞwt

níkwt. fw÷ Y. 43.25 fhkuzLkwt fki¼ktz

ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk yøkkW

Ãký [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk yLku

nk÷Lkk ykhkuÃkeyku Mkk{u Y. 11

fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktzLke VrhÞkË ÚkE

[wfu÷e Au. [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk nk÷

su÷{kt Au ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku

¼køkíkk Vhu Au.

yk VrhÞkË ytøku nk÷{kt s zeMkeçke

Ãke.ykE.yu{.ze.[kiÄheyu fkuxo{kt

yhS fhe [kh ykhkuÃkeyku rËLkuþ[tÿ

h{ý÷k÷ rºkðuËe yLku rËLkuþ rºkðuËeLkk

ÃkíLke h{e÷kçkuLk rºkðuËe, hnu.

yuxkuÃkLkøkh, ¼xkhhkuz, Mkwhík, ¼hík

©eÄh Ãkkxe÷ hnu. {u½Äkhk çktøk÷ku,

ÃkeÃk÷kuË yLku LkhuLÿ Ãkxu÷ hnu. rðrÄ hku

nkWMk, yzksý íku{Lkk ½hu íku{s

íku{Lkk ðíkLk{kt Ãký ðkhtðkh íkÃkkMk

fhðk Aíkkt yk {¤íkk LkÚke yLku ÄhÃkfz

xk¤ðk LkkMkíkkVhíkk nkuE íku{Lke Mkk{u

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 {wsçk y÷øk

y÷øk ðkuhtx EMÞw fhðk rðLktíke fhíkkt

fkuxuo íku{Lke yhS {tsqh hk¾e [khu

ykhkuÃkeyku Mkk{u ðkUhx fkZðk nwf{

fÞkuo níkku.

WÄLkk rMkxeÍLk ÷kuLk fki¼ktz{kt 4

ykhkuÃke Mkk{u ðkuhtx fkZðk nwf{

WÄLkk{kt hkuz

hkur{ÞkuLke MkkLk Xufkýu

÷kðíke Ãkku÷eMk

Mkwhík. WÄLkk økk{ ÃkkMku ÍktMkeLke hkLke

çkkøk LkSf çkuMkeLku ykðíke-síke

ÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkk hkuz hkur{Þku

Vhíku WÄLkk Ãkku÷euMk økkr¤Þku Vex fÞkuo Au.

çkkøk ÃkkMku çkeLk sÁhe çkuMke hnuíkk

hkur{Þku rðÁØ Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe

fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷E hne Au. yks

yuf hkur{ÞkuLku Ãkku÷eMku fkÞËkLkwt ¼kLk

fhkðíkk MÚkkLkef ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe

níke. íku rðMíkkh{kt yk yufs MÚk¤

nhVk-Vhðk {kxu Au. ¾kMk fheLku Mkktsu

rðMíkkhLke {rn÷kyku yLku Þwðíkeyku

Vhðk {kxu ykðíke nkuÞ Au. íÞkt fux÷kf

hkuz hkur{Þku çkkøkLke çknkh çkeLksÁhe

çkuMke hnu Au.suyku ykðíke-síke

{rn÷kykuLku òuÞk fhu Au. fux÷kf hkur{Þku

{rn÷kykuLke Auzíke fhíkk Ãký LkÚke

øk¼hkíkk. Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

çkkøk ÃkkMku ykðu íÞkhu hkur{Þku Ãkku÷eMkLkku

zççkkuu òuELku LkkMke òÞ Au. yks hkus

WÄLkkLkk RLMÃkuõxh yu[yuMk híLkwyu òíku

çkkøk ÃkkMku sELku íÞkt yuf hkur{ÞkuLku

{rn÷kykuLke Mkk{u fkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞwt

níkwt. Ãkku÷eMkLkk yk Ãkøk÷kÚke MÚkkLkef

÷kufku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu

hkník yLkw¼ðe níke.

hkßÞMk¼kLkk MkktMkËu

þnuhLke ºký þk¤kyku{kt

«ðuþkuíMkð{kt ¾kMk nkshe

ykÃke

fuþw¼kR ytøku fkuR Ãký

rxÃÃkýe xk¤e, 2012{kt

¼ksÃk Vhe Síkþu yuðku

rðïkMk

Mkwhík, íkk. 28

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkð{kt ¼ksÃkLkk

{rn÷k {kuh[kLkk hk»xÙeÞ «{w¾ yLku

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË M{]rík RhkLke

¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Mkr{ríkLke

ºký þk¤kyku{kt íku{ýu nkshe ykÃke

çkk¤fkuLku þk¤kyku{kt «ðuþ yÃkkÔÞku

níkku. ykðíkefk÷u Ãký íkuyku ºký

þk¤k{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

{kuze Mkktsu íku{ýu Mkwhík MkŠfx

nkWMk Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkk{Úke fux÷ef [uLk÷ku

xeykhÃke ðÄkhu Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe þk¤kyku{kt

¾kLkøke þk¤k suðe s MkwrðÄk

ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çkkçkíkLke òý

þnuhesLkkuLku ÚkkÞ íku {kxu Ëh ð»kuo

«ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykðu Au.

økwshkík ¼ksÃkLke ðíko{kLk ÂMÚkrík

ytøku ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ¼ksÃk MktøkrXík

Au. økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

hkus Mkðkhu QXeLku hkíku MkwR òÞ íÞkt

MkwÄe fkuR rððkË{kt ykðu íkuðwt fux÷kf

Ãkºkfkhku þkuÄu Au. LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkk{Úke fux÷ef [uLk÷kuLke xeykhÃke

ðÄkhðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. økwshkík

¼ksÃk Mkûk{ Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku

«ò{kt ÃkkuíkkLke þk¾ çkLkkðe þfíkk

LkÚke yux÷u ÃkkuMxhLkku Mknkhku ÷u Au,

suýu sux÷k ÃkkuMxh ÷økkððk nkuÞ

yux÷k ÷økkzu, «ò ¼ksÃkLku s {ík

ykÃkþu.

hkßÞLkk {kS {wÏÞ «ÄkLk

fuþw¼kR Ãkxu÷Lku ykËhýeÞ ðze÷

økýkðe íku{Lkk rðþu fkuR Ãký rxÃÃkýe

fhðkLkku RLkfkh fhíkk M{]rík

RhkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykX ykX

ð¾ík LkhuLÿ {kuËeLku ©uc {wÏÞ

«ÄkLkLkku yuðkuzo {éÞku Au. 2012{kt

Ãký ¼ksÃk Síkþu yLku LkhuLÿ {kuËe

{wÏÞ «ÄkLk çkLkþu. A ð»ko Ãknu÷k

LkhuLÿ {kuËe rðþu y÷øk rð[kh ÔÞfík

fhe hk»xÙeÞ hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx

{[kððk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k {kuËeS

rðþu {Lku fux÷ef økuhMk{s níke.

íku{ýu {Lku çkku÷kðe [[ko fhe fu

{erzÞk Ãkh ykuAwt æÞkLk ykÃkku yLku

sLkíkk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkku.

{kuËeLkk Lkk{Úke fux÷ef

[uLk÷ku xeykhÃke ðÄkhu

Au : MkktMkË M{]rík RhkLke

9 ykhkuÃkeyku Mkk{u

Auíkh®ÃkzeLkku økwLkku Ëk¾÷

Mkwhík, íkk. 28

WÄLkk{kt rMkr÷fkuLk þkuÃkMko Mkk{u ykðu÷k

yuMkyuLkyuMk nkWMk{kt ykðu÷k yLku MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkyku Ãkh {kºk r{rLkxku{kt ÷kuLk ykÃkðkLkku

Ëkðku fhíkk {wÚkwx rVLkfkuÃk{kt økrXÞkyku MkkuLkkLke

yðus{kt Er{xuþLk ßðu÷he ykÃkeLku ÷kuLk

{u¤ðeLku Auíkh®Ãkze fhíkk hÌkk níkk. {kºk 8

{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt 9 økrXÞkykuuyu íkktçkk-

rÃkík¤ r{r©ík Äkíkw ½huýkt Ãkh MkkuLkkLkku Zku¤

[ZkðeLku íku ½huýkt MkkuLkkLkk Au yuðwt fneLku {wÚkwx

rVLkfkuÃk{kt {qfeLku íkuLke yðus{kt 10.11 ÷k¾

YrÃkÞkLkk ½huýkt ÷E ÷eÄk níkk.

WÄLkk{kt ºký hMíkk ÃkkMku rMkr÷fkuLk þkuÃkMkoLke

Mkk{u yuMkyuLkyuMk nkWMkLkk Ãknu÷k {k¤u {wÚkwx

rVLkfkuÃk ykðu÷wt Au. íku{kt MkÃxuBçkh 2011Úke {u

2012 Ëhr{ÞkLk MkUfzku sYrhÞkík{tËkuyu

MkkuLkkLkk ½huýkt {qfeLku ÷kuLk Ãkh YrÃkÞk ÷eÄk Au.

íku{kt Lkð økúknfkuLkk ½huýkt Er{xuþLk Lkef¤íkk

ftÃkLke [kutfe økE níke. yk Lkð økrXÞkykuyu

íkktçkk-rÃkík¤ r{r©ík ½huýkt Ãkh MkkuLkkLkku òzku Zku¤

[ZkðeLku ftÃkLke{kt ÷kuLk {kxu ykÃÞk níkk. ykhkuÃke

[uíkLk ¼hík Ík÷kðrzÞk (hnu. y{eÃkkfo

MkkuMkkÞxe, Ãkqýk-fwt¼krhÞk hkuz)yu Er{xuþLk

½huýkt ykÃkeLku 158637 YrÃkÞk ÷E ÷eÄk níkk.

®[íkLk LkhuLÿ [tÿLkkyu 49088 YrÃkÞk, sÞtíke

LkkLkS Z¬Lku 52250 YrÃkÞk, íkw»kkh {LkMkw¾

økkuËkýeyu 278826 YrÃkÞk, rðÃkw÷ ¼hík

Äk{ur÷Þkyu 56375 YrÃkÞk, nu{tík rºk÷kuf[tË

hksÃkk÷u 92200 YrÃkÞk, «fkþ {økLk Ãkxu÷u

YrÃkÞk 94500, ðMktík hk{S ËkLkkLkeyu

15500 YrÃkÞk yLku íkw»kkh fLkw ÷kçkwyu 74650

YrÃkÞk {u¤ÔÞk níkk. yk økrXÞkyku MkkuLkkLkku òzku

Zku¤ [ZkðeLku ykurVMk{kt ÷kuLk {kxu {qfe Ëuíkk nkuÞ

Au. þY{kt ftÃkLkeLkku ðuÕÞwyh ½huýkt [uf fhu íÞkhu

MkkuLkkLkk òzk Zku¤Lkk fkhýu ¾çkh Lknª Ãkzu fu

Er{xuþLk ½huýk Au, Ãkhtíkw çkkË{kt íkuLkk Ãkh zk½

Ëu¾kíkk ¾çkh Ãkze fu yk ¾hk MkkuLkkLkk ½huýkt LkÚke,

yux÷u {wÚkwx rVLkfkuÃk ðíke íku{Lkk {uLkush MktËeÃk

Mktíkku»k Mkhfkh (hnu. «økríkLkøkh fkhøke÷

[kuf,ÃkeÃk÷kuË) ík{k{ Lkð økrXÞkyku rðÁØ fw÷

520 økúk{ Lkf÷e MkkuLkkLke 40 çktøk¤eyku Ãkh fw÷

10.11 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷ELku Auíkh®Ãkze

fhe nkuðkLke WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Lkð

ykhkuÃkeyku Ãkife íkw»kkh økkuËkýe, íkw»kkh ÷kçkw yLku

ðeÃkw÷ Äk{u÷eÞkyu Mkr[Lk rðMíkkh{kt Ãký {wÚkwx

rVLkfkuÃkLke ykurVMk{kt Lkf÷e ½huýkt {qfeLku ÷kuLk

{u¤ðeLku Auíkh®Ãkze fhe níke.

su÷{kt ykRMk¢e{

Ãkk÷oh þY fhkÞwt

Mkwhík íkk.28

÷ksÃkkuh ¾kíku hkßÞLke MkkiÚke

ykÄwrLkf su÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt

ykÔÞwt Au. {kLkð yrÄfkhLkk ík{k{

yktíkhhk»xÙeÞ ÄkuhýLkk ík{k{ rLkÞ{Lkwt

ynª æÞkLk h¾kÞwt Au. ºký {rnLkkÚke

yk su÷ þY ÚkR Au yLku íku{kt swËe swËe

MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au

íÞkhu økRfk÷u ynª ykRMk¢e{ Ãkk÷oh

[k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u fuËeyku

nðu ykRMk¢e{Lke {ò su÷{kt s {kýe

þfþu.

ËuþLke ykÍkËe {kxu ÷ze hnu÷k

Ëuþ¼õíkku {kxu ytøkúuòuyu sux÷k fzf

rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk íku yLkwMkkh s

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe swËk swËk

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku yLku

Mkò Ãkk{u÷k fuËeykuLku hk¾ðk{kt

ykðíkk níkk. òu fu, AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke su÷{kt {kLkð yrÄfkhLkk

yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýLkwt Ãký æÞkLk

hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au. yuf Mk{Þ

yuðku níkku fu Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt

260 fuËeykuLke ûk{íkk nkuðk Aíkkt

íku{kt 1100Úke 1200 sux÷k

fuËeykuLku hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.

íÞkhÃkAe ÷ksÃkkuh ¾kíku ÚkÞu÷e

LkðrLkŠ{ík su÷Lkwt rLk{koý ík{k{

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ytzhxÙkÞ÷ fuËeyku {kxu su÷{kt s

ðkt[Lkk÷Þ Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au yk

WÃkhktík h{ík-øk{íkLkwt {uËkLk

ÄhkðLkkh hkßÞLke Ãknu÷e ÷ksÃkkuh

su÷ Au. nðu yk su÷{kt fuËeyku {kxu

ðÄw yuf Mkøkðz Q¼e fhðk{kt ykðe

Au. ÷ksÃkkuh MkuLxÙ÷ su÷Lkk

MkwÃkrhLxuzLx yuLk.yu.ËuMkkRLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh økRfk÷Úke s

su÷{kt ykRMk¢e{ Ãkk÷oh [k÷w

fhðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u fuËeyku yk

Ãkk÷oh{ktÚke RåAk ÚkkÞ íÞkhu ¾heËeLku

ykRMk¢e{Lke ÷nusík íkku {kýe s

þfþu MkkÚku MkkÚku ynªÚke MxkLzzo

õðkur÷xeLkwt ËqÄ Ãký ¾heËe þfþu.

÷ksÃkkuh su÷{kt fuËeyku

ykRMk¢e{Lke {ò {kýþu

Mkwhík,íkk.28

«u{e MkkÚku ¼køke økÞu÷e ÃkwºkeLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu

yÃkkððk {kxu {kíkkyu fhu÷e yhS yksu MkwhíkLkk

rMkrLkÞh rMkrð÷ ssu ÃkwºkeLkk rLkðuËLkLku æÞkLk{kt ÷E

Lkk{tsqh fhe níke. fkuxoLke LkkurxMkLku Ãkøk÷u nksh ÚkÞu÷e

Ãkwºkeyu íku MðuåAkyu ½h Akuze økE níke yLku íku Ãkwg Au

yuðwt sýkðíkkt fkuxuo {kíkkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt rËÕneøkux

rðMíkkh{kt økw÷k{çkkçkk r{÷ fBÃkkWLz{kt hnuíke nu{kûke

nheþ {kYLku y{ËkðkË{kt çknuhk{Ãkwhk{kt hnuíkku rðsÞ

fku[h «u{«fhý{kt ¼økkze økÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

nu{kûkeLke {kíkk Q{kçknuLku íku{Lke ÃkwºkeLku rðsÞ

VkuMk÷kðeLku ¼økkze økÞku nkuðkLkwt yLku íkuLku økuhfkÞËuMkh

heíku økkutÄe hk¾e nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ÃkwºkeLkku

Mk[oðkuhtxÚke fçkòu yÃkkððk rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke

fkuxo{kt yhs fhe níke.

{kíkkLke yk yhSLku Ãkøk÷u fkuxuo nu{kûkeLku fkuxo{kt

nksh Úkðk LkkurxMk {kuf÷e níke. yksu fkuxo{kt nksh

ÚkÞu÷e nu{kûkeyu íku ÃkkuíkkLke {hSÚke rÃkíkkLkwt ½h Akuze

økE níke. íku h4 ð»koLke Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLke {hSÚke

rðsÞ MkkÚku ÷øLk fÞko nkuðkLkwt sýkðíkkt fkuxuo íkuLkk

rLkðuËLkLku æÞkLk{kt ÷E íkuLke {kíkkyu Mk[oðkuhtxÚke fçkòu

yÃkkððk {kxu fhu÷e yhS Lkk{tsqh fhe níke.

ÃkwºkeLkku ðkuhtxÚke fçkòu

{ktøkíke {kíkkLke

yhS Lkk{tsqh ÚkE

ðhMkkË rðLkk Xtzf : Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkík{kt Mkk{kLÞ heíku 12 sqLkLkk yhMkkÚke ykøk{Lk fhíkkt {u½hkò

òýu yk ð»kuo rhMkkÞk Au. sqLk {kMk Ãkqhku Úkðk ykÔÞku Aíkkt ðhMkkËLkk yutÄký ðíkkoíkk LkÚke. suLke yMkh Aºke

huELkfkuxLkk ðuÃkkh Ãkh òuðk {¤e hne Au. ðhMkkË Lknª Úkíkkt ¾heËeLkk y¼kðu xkZkçkku¤ ÚkE økÞu÷kt ðuÃkkhÚke

ðuÃkkheyku Ãký rLkhkþ ÚkE økÞk Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

‘nkÞ hu fktrík çk÷h nkÞ

nkÞ’Lkk Lkkhk MkkÚku

fkUøkúuMku Ãkkr÷fk f[uhe

øksðe {qfe

«ðuþkuíMkð Ãkqhku ÚkR økÞku

nkuðk Aíkkt {uÞh

ykðuËLkÃkºk Mðefkhðk

ykÔÞk Lknet

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke

økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt

þrLkðkhu [kufçkòh{kt

Ähýkt

Mkwhík, íkk. 28

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

fkUøkúuMkLkk ¾ºke fkuÃkkuohuxh LkeíkeLk

¼Á[kLku Ä¬ku {khe ík{k[k yLku

÷kíkku {khðkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt

fkUøkúuMku yksu Ãkkr÷fk f[uhe Ãkh

Ëu¾kðku fÞko níkk. fkutøkúuMku {uÞh yLku

Ãkkr÷fk fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ½zâku níkku suLku

Ãkøk÷u Ãkkr÷fk Ãkku÷eMk Akðýe{kt

Vuhðe ËuðkR níke. Ãkku÷eMkLkk

sðkLkkuyu Ãkkr÷fk f[uheLkku heíkMkhLkku

fçkòu ÷R ÷eÄku níkku. fkUøkúuMkLke

yk¢{fíkkLku Ãkøk÷u MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷ rMkðkÞ

¼ksÃkLkk yuf Ãký ÃkËkrÄfkhe

Ãkkr÷fk f[uhe ykÔÞk Lknkuíkk.

{uÞhLke økuhnkshe{kt {uÞh [uBçkhLkk

Ëhðkò Ãkh fkUøkúuMku ykðuËLkÃkºkLke

Lkf÷ [kuxkze níke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

¼ksÃkLkk fktrík çk÷h MkrníkLkk

fkuÃkkuohuxhkuLke økwzkøkehe Mkk{u þrLkðkhu

ÄhýktLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

çkwÄðkhu Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fktrík çk÷h, «ðeý

½ku½khe MkrníkLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhku

heíkMkhLke økwtzkøkehe Ãkh Qíkhe ykÔÞk

níkk. ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu

fkUøkúuMkLkk LkeíkeLk ¼Á[kLku ík{k[k

{kxu ÷kíkku {khe níke. fkUøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxh Ãkh nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt

yksu Ãkkr÷fk{kt þnuh¼hLkk fkUøkúuMke

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku Q{xe Ãkzâk

níkk. çkÃkkuhu [kh f÷kfu þnuh «{¾

yþkuf Shkðk÷k, rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw

hkÞfk, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe, LkeíkeLk

¼Á[k, heÍðkLk WMk{kLke, MktsÞ

Ãkxðk íkÚkk rðrðÄ Mku÷ yLku {kuh[kLkk

nkuuÆuËkhku yLku fkÞofhku Ãkkr÷fk f[uhe

Ãkh ¼uøkk ÚkÞk níkk. fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu Ãkkt[ f÷kfu {uÞh y™u

fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt, Ãkhtíkw Mkktsu A ðkøÞk

MkwÄe {uÞh fu fr{þ™h Ãkkr÷fk f[uhe

ÃknkutåÞk Lknkuíkk. Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{ríkLkk «ðuþkuíMkð{kt ÔÞMík

nkuðkÚke {uÞh fu fr{þLkh Ãkkr÷fk

ykÔÞk Lknkuíkk. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk

Ëu¾kðku ðå[u MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷ Ãkkr÷fk f[uhe ykÔÞk

níkk y™uuu çku f÷kf ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt

çkuXk níkk. A ðkøÞk MkwÄe {uÞh yLku

fr{þLkhLke hkn òuÞk çkkË

fkUøkúuMkeykuyu {uÞh [uBçkhLkk Ëhðkò

Ãkh ykðuËLkÃkºkLke LkkurxMk [kuxkze

ËeÄe níke. þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf

ykðuËLkÃkºk MðefkhðkLke Ãký rnt{ík

hk¾íkk LkÚke yuðku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMku

Ãkkr÷fk f[uhe øksðe Lkk¾e níke.

Ãkkr÷fk f[uhe{kt nkÞ hu ¼ksÃk nkÞ

nkÞ, nkÞ hu fktrík çk÷h nkÞ nkÞLkk

Lkkhk økkßÞk níkk.

Ãkkr÷fk Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkR

ík{k[k Mkk{u fkUøkúuMkLkk Ëu¾kðku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkeMke fu{uhk {qfðk fkUøkúuMkLke {køkýe

{uÞh [uBçkhLkk Ëhðkò Ãkh ykðuËLkÃkºkLke Lkf÷ [kuxkze fkUøkúuMku {køkýe fhe

níke fu fktrík çk÷h yLku yLÞ fkuÃkkuohuxhkuLke økwtzkøkeheLku fkhýu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke MkwhûkkLkku «§ Q¼ku ÚkÞku Au. {uÞh hksÄ{o rLk¼kððk{kt

rLk»V¤ økÞk Au. yk Mktòuøkku{kt MkhËkh ¾tz yLku íkuLke çknkhLkk ¼køk{kt MkeMke

xeðe fu{uhk {qfðk{kt ykðu. Mkk{kLÞ Mk¼k þY ÚkkÞ yLku Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

íkuLkwt hufku‹zøk Úkðwt òuRyu. ¼ksÃkLke {rn÷k fkuÃkkuohuxhku xku¤tw çkLkkðe fkUøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxhku íkhV ÄMke ykðu Au suLku yxfkððk {kxu {rn÷k rMkõÞwrhxeLke MktÏÞk

ðÄkhðe òuRyu. yk WÃkhktík Ëhuf Mkk{kLÞ Mk¼k ð¾íku Ãkkr÷fk r«{kRMkeMke{kt

¼ksÃkLkk nw{÷kÚke hûký ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík hk¾ðku òuRyu.

Ãkkr÷fkLkwt ðneðxeíktºk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku hûký ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkwt íkku

LkkAqxfu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke heíku y÷øk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðþu.

[kuf Ãkku÷eMkLkk ÃkûkÃkkíke ð÷ý Mkk{u fr{. yMÚkkLkkLku VrhÞkË

çkwÄðkhu Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rLkíkeLk ¼Á[k Ãkh nw{÷ku fhðkLke ½xLkk{kt

yuVykRykhLku çkË÷u yuLkMke Ëk¾÷ fhe [kufçkòh Ãkku÷eMku ÃkûkÃkkíke ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku fhðk{kt ykðe

Au. þnuh fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤e ÷ur¾ík yLku {kir¾f

hswykík fhe níke fu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{Lke nkshe{kt økwLkku çkLÞku nkuðk

Aíkk [kufçkòh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðkLke çkË÷u {kºk yuLkMke Ëk¾÷ fhe

¼ksÃkLke þunþh{{kt ykðe ÃkûkÃkkíke ð÷ý Ëk¾ÔÞwt nkuðkLkwt MÃkü ÚkkÞ Au.

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku ÿkhk yk[hðk{kt ykðu÷e økwtzkøkehe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷

fhe Mk¾ík nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðu. Ãkku÷eMkíktºk ÃkûkÃkkíke ð÷ý hk¾e

fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k Lkne ¼hþu íkku LÞkÞíktºkLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðþu yux÷wt

s Lkne ¼ksÃkLke økwtzkøkehe yLku íku{Lkku çk[kð fhLkkhkyku Mkk{u økktÄe ®[æÞk

{køkuo yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

MkkuLkkLkk çkË÷u Er{xuþLk ßðu÷he ykÃkeLku

10 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk {u¤ðíkk økrXÞkyku

çku Mxus{kt Mksohe çkkË çkk¤f

Lkku{o÷ Úkþu

zku. rðÃkw÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt fu, z{kuoRrzMx økktX Ëqh

fhðk{kt ºký Mxus{kt ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt Au.

økktXLku Ëqh fhe Ãknu÷ku Mxus íkku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh

Ãkkze ËuðkÞku Au Ãký nðu çkkÞkuÃMke rhÃkkuxo Ãkh ykÄkh

hnu÷ku Au. su rhÃkkuxoLkk ykÄkhu økktX Íuhe Au fu fu{

íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. çkeò Mxus{kt rhfLMxÙÂõxð

Mksohe fhkþu. su{kt ykuÃkhuþLkLku fkhýu {øks fu

[nuhkLkk ¼køku su Ãkku÷ký ÚkÞwt Au íku ÃkqhðkLke «r¢Þk

fhkþu. su «r¢Þk çkk¤f ºký ð»koLkku ÚkkÞ íÞkhu

fhkþu. ßÞkhu ºkeò Mxus{kt «kuMxurxð Mksohe fhkþu.

su{kt økktX Ëqh fhðk{kt çkk¤fLke zkçke ykt¾ Ãký

fkZe ÷uðkR Au. çkk¤f Ãkwg ðÞLkku ÚkkÞ íÞkhu f]rºk{

ykt¾ Lkkt¾ðkLke Mksohe fhkþu íÞkhu çkk¤f Lkku{o÷

Úkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkw.

[nuhkLku rðf]ík çkLkkðíke økktX þwt Au

[nuhkLku rðf]ík çkLkkðíke yk sL{òík ¾kuz¾ktÃkýLku

{urzf÷ ¼k»kk{kt z{kuoRrzMx fhu Au. yk «fkhLke

rðf]rík{kt ËËeoLku «ðkne yLku fku»kku ¼hu÷e økktX ÚkkÞ

Au yLku rËðMku-rËðMku økktX {kuxe Úkíke òÞ Au. þõÞ

nkuR íÞkt MkwÄe LkkLke ðÞu s yk økktX Ëqh fhðe

sYhe Au.

ççkkkk¤¤ffLLkkkk [[nnuuhhkk ÃÃkkhh ssLL{{òòííkk {{MMkk{{kkuuxxee øøkkkkttXX

Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðLkkh xku¤feLke ò{eLkyhS fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðe {wÚkwx VkELkkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{ktÚke ÷k¾ku Y.Lke ÷kuLk ÷E AuíkhrÃktze fhðkLkk fuMk{kt

MkwhíkLkk yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssu Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS yksu Lkk{tsqh fhe níke. yk

fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkr[LkLkk MxuþLk hkuz Ãkh rMkÂØ rðLkkÞf fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e {wÚkwx VkRLkkLMk

«k. r÷. Lkk{Lke ftÃkLke ÷kufkuLku MkkuLkkt Mkk{u ÷kuLk ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. yk ftÃkLke{kt økík 16{eLkk hkus

ðÁý rfhex¼kR fkçkrhÞk (hnu. Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe rð-2, ÷û{ýLkøkh ÃkkMku, Ãkqýkøkk{)yu 28 økúk{

ðsLkLke çktøkzeyku ykÃke níke. ftÃkLke îkhk ÞwðfLku çktøkzeLke Mkk{u 51 nòhLke ÷kuLk ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk,ftÃkLkeyu yk çktøkzeLke [fkMkýe fhkðíkkt MkkuLkwt Lkf÷e nkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâwt níkwt.

çkçk

¼hÚkkýk Ãkt[kÞík{kt

s çk¾uzku, ËMkLku Rò

Mkwhík. ykshkus hkºku y{hku÷e

rðMíkkh{kt ¼hÚkkýk økk{{kt çku sqÚkku

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt {k{÷ku økt¼eh

çkLÞku níkku. {k{÷ku yux÷ku ðÄe økÞku fu

çktLku Ãkûkku ÷kfzkLkk Vxfk ÷ELku Mkk{u

ykðe sR yufçkeò Ãkh nw{÷ku fhíkk

ËMkufLku Rò ÚkE níke. 108{kt

ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu M{e{uh

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ykshkus hkºku y{hku÷eLkk ¼hÚkkýk

økk{{kt MkhÃkt[ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu

Ãkt[kÞík çkku÷kðe níke. Mk{ksLkk fkuE

{wÆu Ãkt[kÞík çkku÷kððk{kt ykðe níke.

fkuE {wÆu Ãkt[kÞík{kt çku ¼køk÷k Ãkze

økÞk níkk. ðkíku økt¼eh YÃk Äkhý fhíkkt

çktLku Ãkûkku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.

ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[íkkt 10

sýkLku Eò ÚkE níke. ík{k{Lku Mkkhðkh

{kxu M{e{uh{kt ¾MkuzkÞk níkk.

CMYK

CMYK

29{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

ËunLkkt MkZ Au Ãkwhkýk, ïkMk õÞktÚke Mkt½hufu{ Úkkþu yk MkVh, òu Míkt¼ Ãký nk÷e sþu.kk kkÔÞkÃkkh{kt íkku ÷k¼ yLku LkwfMkkLk çktLku ÚkkÞ Au, Ãký

MkíMktøk{kt ÷k¼ s ÷k¼ ÚkkÞ Au, LkwfMkkLk Úkíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 JUNE 2012

økkurðtËfkfkLke ô{h rMk¥kuh ð»koLke Au. hkus {kìrLkOøk ðkìfrLkr{¥ku fkuÃkkuohuþLkLkk çkkøk{kt y{u {¤eyu. yu{Lke Ÿ[kEÃkkt[ Vqx Mkkík #[, Ãkkík¤ku Ëun yLku nt{uþkt rM{íkÚkeQ¼hkíkku [nuhku. ßÞkhu y{u Ãknu÷e ðkh {éÞk íÞkhu{khkÚke ÃkqAkE økÞu÷wt ‘rLkð]r¥kLku fux÷k ð»ko çkkfe Au?’ Mkkuð»ko rLkhk{Þ rstËøke SððkLke ykþk MkkÚku íkuyku rstËøkeLkkuykLktË {kýe hÌkk Au. ‘EïhLke f]ÃkkÚke Mkw¾e Awt’ ykyu{Lkku íkrfÞkf÷k{ Au. ðkík[eík{kt õÞkhuÞ Ãkwºk, ÃkwºkðÄq,ÃkíLke fu r{ºkkuLke rLktËk xefk Lk ykðu. fkuELkwt ½Mkkíkwt Lkçkku÷u, fËe Lkkhks Lk ÚkkÞ, økwMMku Lk ÚkkÞ, ðkíku ðkíku ykuAwtLk ykðu. ‘ËwrLkÞk nðu Sððk ÞkuøÞ hne LkÚke’ yuðwt íkuyku¼q÷Úke çkku÷íkk LkÚke. ykLktË{Þ SðLk fkuLku fnuðkÞ yuòýðwt nkuÞ íkku økkurðtËfkfkLku {¤e ÷uðkLkwt! Mkw¾e {kýMkMkw¾e fu{ Au? Ëw:¾e {kýMk Ëw:¾e fu{ Au? ykLktËLke«krÃíkLkku †kuík fÞkt Au? ykLktËLke yðMÚkkLke MkkíkíÞ hu¾kÃkh {khwt MÚkkLk fÞkt Au? yk yuðk «§ku Au suLkk W¥kh «íÞuf{kýMku Mkíkík ZqtZíkk hnuðkLkwt Au. sÞqLk fku÷ðqz LkkutÄu Au ;Mkw¾ yLku ykLktË yu ftE RïheÞ çkûkeMk LkÚke. yu íkku{kýMku MðÞt rMkØ fhu÷e rMÚkrík Au. «íÞuf {kýMku SðLk{ktMkw¾ h[ðwt Ãkzu Au. Ëe½ofk÷eLk ykLktË yu fkuE yfM{kíkLkÚke, {kýMkLke «MkLLkíkk «kÃík fhðk {kxuLke MkkÄLkkLkwt yuÃkrhýk{ Au. Mk{MÞk ðøkhLkwt SðLk Mkt¼ðe s Lk þfu.SðLk Ãkkuíku s yuf Mk{MÞk nkuÞ íÞkhu yuLkkÚke çk[eLku ík{ufÞkt sþku? økkurðtËfkfkLke s ðkík fheyu; yu{LkkSðLk{kt «§ku Lknª nkuÞ? yu{Lkk MðsLkku yu{Lku {LkËw:¾Úkðk {kxuLkk rLkr{¥kku Ãkqhkt Lknª Ãkkzíkk nkuÞ? yu{Lkku sðkçkMkkt¼¤ku; {khk SðLk{kt ykLktË AðkÞu÷ku hnu íku {kxu nwt«ríkçkØíkk Ähkðtw Awt. Mkk{uLkk {kýMkLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{khk [nuhk ÃkhLkwt rM{ík fE heíku AeLkðe þfu? ðk[Lk,r[tíkLk yLku þk†kuLkk ©ðý ÃkAe nwt Mk{S [qõÞku Awt fu {khufkuE Ãký Mktòuøkku{kt MðMÚk hnuðkLkwt Au, Ëw:¾e ÚkðkLkwt LkÚkeyLku ykLktËLke rMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLke Au. «ríkfq¤Mktòuøkku ðå[u Ãký «MkLLk hnuðkLke f÷k {khu Mkns Au.ykLktË{kt hnuðk {kxu {khu ykÞkMk fhðku Ãkzíkku LkÚke.’

yuf MktþkuÄLk ytíkøkoík yuf nòh {kýMkkuLku íkuyku Mkw¾eAu fu fu{ íku MktçktÄe «§ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. su yzMkXxfk Ãkkºkkuyu Ãkkuíku Mkw¾e Au yLku rLkhtíkh ykLktË{kt hnu Au

yuðwt sýkÔÞwt. yu{Lkwt þkherhf MðkMÚÞ Ãký ¾qçk Mkkhwt òuðk{éÞwt. yu{Lkk þheh Ãkh ô{hLke yMkh ðíkkoíke Lknkuíke.suyku MkËk, «MkLLk hnuíkk níkk íkuyku {ktËøke ÃkAe s÷ËeMðMÚk ÚkE síkk níkk. [{fíkku íkksøkeÃkqýo [nuhku yLkuxèkh þheh nkuðkLku fkhýu yLÞkuLku {¤ðk{kt yLkuðkíkko÷kÃk fhðk{kt [Ãk¤íkk íkÚkk MVqríko ðíkkoíkk níkk.RríknkMkrðËT ðe÷ zÞqhk Mkw¾Lke ¾kus fhðk{kt Ãkkuíku fEheíku rLk»V¤ økÞk íkuLkku yufhkh fhíkk ÷¾u Au; {U ¿kkLk{ktMkw¾ yLku ykLktËLku þkuÄðkLke fkurþþ fhe íkku {khk ¼ú{ku ËqhÚkE økÞk. {U Mkw¾Lku ÷ktçkk ÷ktçkk «ðkMkku{kt þkuæÞwt yLku {LkuÚkkf {éÞku. {U {khkt ÷¾kýku{ktÚke Mkw¾ {u¤ððkLkku «ÞíLkfÞkuo íkku {Lku Úkkf yLku ftxk¤kLke «krÃík ÚkE’ íÞkhÃkAe ðe÷zÞqhkt yuf á~Þ òuÞwt yLku yu{Lku Mkw¾ íkÚkk ykLktËrstËøkeLke fuðe LkkLke LkkLke ðkíkku{kt AwÃkkÞu÷k Au íku ðkíkLkkuynuMkkMk Úkðk ÃkkBÞku; ‘fkh{kt çkuMkeLku yuf Þwðíke xÙuLk{ktykðLkkh ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkku RLíkuòh fhe hne níke. yuLkeøkkuË{kt LkkLkwt çkk¤f {eXe Ÿ½Lkku ykLktË {kýíkwt níkwt. xÙuLkykðe yu{ktÚke ÞwðíkeLkku Ãkrík Lke[u WíkÞkuo. Äe{e økríkyufkhLke LkSf økÞku. ÃkíLkeLku n¤ðu [wtçkLk fÞwO. ÃkAe ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku Ãký Ÿ½{ktÚke QXe Lk òÞ íkuLke fk¤S hk¾eLkuðnk÷ fÞwO yLku ÃkAe fkh{kt çkuMkeLku íkuyku rðËkÞ ÚkÞkt.ðe÷ zÞqhktyu LkkUæÞwt ; rstËøkeLkk LkkLkk LkkLkk «Mktøkku{ktykLktË AwÃkkÞu÷ku Au. yu ykLktËLku su yku¤¾e þfu, Ãkfze

þfu, {kýe þfu íku Mkw¾e ÚkE þfu. Úkkuzwtf rþûký nkuÞ,Úkkuzkf MktMfkh nkuÞ, Úkkuzef íkk÷e{ {¤u÷e nkuÞ, ÚkkuzefMk{s nkuÞ, SðLkLku swËe heíku òuðkLke yLku Íe÷ðkLkeíkíÃkhíkk nkuÞ, Úkkuzkf çkw÷tË RhkËkyku nkuÞ íkku Mkw¾ fkuEÃký {kýMkLkk [hýku{kt yk¤kuxðk íkiÞkh nkuÞ Au. suykuLk¬e fheLku s çkuXk Au fu {khu Ëw:¾e Úkðwt Au, {khu hzðwt Au,çkeòLkk Mkw¾ òuELku R»Þko - yËu¾kE{kt çk¤ðwt Au íku ÃkAeyu{Lku fkuý çk[kðe þfu? {kýMk ÃkkuíkkLku [knðkLkwt þY fhuíÞktÚke Mkw¾Lkku «kht¼ ÚkkÞ Au. ykí{økkihð yLkuykí{MkL{kLk økw{kðe çkuXu÷k {kýMk fËe «MkLLkíkkLku fuMkw¾Lku Lk Ãkk{e þfu, suyku Ëw:¾e Au yu{Lku sELku ÃkqAku fuykÃkLkk Ëw:¾ {kxu fkuý sðkçkËkh Au íkku yu{Lke ÃkkMkusðkçk íkiÞkh Au; {khk Ãkrík, {khkt ÃkíLke, {khk Ãkwºkku, {kheLkkufhe, {khk çkkuMk, {khk r{ºkku... {khk rMkðkÞ çkeswt fkuEÃký ! nfefík yu Au fu ÃkkuíkkLkk yMktíkku»k {kxu MkkiÚke ðÄwfkhý¼qík {kýMk Ãkkuíku s nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk ðíkoLk-ÔÞðnkhLku fkhýu íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÔÞrõíkíð ÷ûkýkuLku fkhýu sËw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. Mkw¾e Úkðk {kxuLkk fux÷kf Lkeðzu÷kWÃkkÞku íkhV ykÃkLkwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.; R»Þko-yËu¾kELkufkhýu ykÃkýLke rLktËk xefk fhíkk ík¥ðkuLke MkËtíkh WÃkuûkkfhku.

- {kºk ykþeðkoËkuLku s æÞkLk{kt ÷ku, yr¼þkÃkkuLkuLknª. Mktòuøkku{kt su Mkkhk Ãkzíkwt Au íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhku.

- ykLktË {u¤ððk {kxu rstËøkeLke íkus hVíkkhLku Äe{eÃkzðk Ëku. ykLktË {u¤ððk {kxuLke LkkLke LkkLke íkfkuLku ÍzÃke÷ku. ykLktË ykÃkLkkhe ûkýkuLku ykðíkefk÷ Ãkh Xu÷ðkLkesYh LkÚke.

- {kýMk yLku «f]ríkLkk MkktrLLkæÞ{kt nku íÞkhu ík{kheh{qsð]r¥kLku ðnuíke hk¾ku. n¤ðkþ yLkw¼ðku yLku yLÞLkun¤ðkþ yLkw¼ððk Ëku.

- SðLk Mktøkúk{{kt fkÞ{ SíkðkLke yÃkuûkk Lk hk¾ku,fÞkhuf ÃkhksÞLkku Ãký ykLktË ÷qtxku.

- SðLk SððkLkwt {kufqV hk¾ðkLke ¼q÷ fhþku Lknª.ík{u ßÞkhu ÃkrhðkhLke ðå[u LkÚke nkuíkk íÞkhu yux÷ku Mk{ÞrstËøke SððkÚke ðtr[ík hnku Aku. yuðk Mk{Þøkk¤kLku çkLkuyux÷ku xqtfkðku. Mkktsu s÷Ëe ½hu ÃknkU[ðkLke ykËík fu¤ðku.ykÃku ykLktË{kt hnuðwt Au fu Lknª yu Auðxu íkku ykÃku yLku{kºk ykÃku MðÞt Lk¬e fhðkLkwt Au, çkkçkw {kuþkÞ!

yk fÕÃkLkk s ÚkhÚkhkðe Ëu yuðe Au. ÞwØku, yþktrík,ytÄkÄqtÄe yLku yÂMÚkhíkk «òyku yLku hk»xÙku-hkßÞku {kxu Ëw:¾Ës çkLkíke nkuÞ Au Aíkkt Ãký søkíkLkk Ëuþku{kt yuðe ÂMÚkrík Mkòoíkehnuíke nkuÞ Au. òu fu íku MðÞt¼q ykÃkkuykÃk Mkòoíke nkuíke LkÚke,Ãký yuðe ÂMÚkrík{ktÚke su{Lku yZ¤f f{kýe yLku ÷k¼ku {¤íkknkuÞ Au yuðk Ãkrhçk¤ku ykðe ÂMÚkrík Mksoíkk hnuíkk nkuÞ Au yLkuíkuLkku ¼kuøk yk{sLkíkk çkLkíke nkuÞ Au.

ykðk yiríknkrMkf «Mktøkku yLku RríknkMk ÞkË yux÷u fhkíkkunkuÞ Au fu, suÚke íku{ktÚke çkkuÄÃkkX {¤u yLku {kLkðe ¼q÷ku fhíkkuyxfu.

«Úk{ rðï ÞwØ ð¾íku y{urhfkyu rçkúxLk yLku íkuLkk MkkÚkeËuþkuLku {kuxk «{ký{kt þ†ku ðu[u÷k yLku 1917{kt íkkuy{urhfkyu 20 ÷k¾ y{urhfe MkirLkfku yLku {kuxk «{ký{ktþ†ku ÞwhkuÃk {kuf÷u÷. yk Ãknu÷kt rðï ÞwØLkk fkhýu y{urhfkLkkçkeò rçkÍLkuMkLkkt WíÃkkËLkku, ðu[kýku yLku LkVk{kt yLkuf økýkuðÄkhku ÚkÞu÷, Ãký 1918{kt yk Ãknu÷wt rðï ÞwØ Ãkqhwt ÚkðkÚkey{urhfk{kt ÞwØkuLku ÷økíkkt WíÃkkËLkku çktÄ ÚkÞk yLku yLkufûkuºkku{kt {tËe þY ÚkÞu÷. Äehu Äehu íku 1929-30 MkwÄe{kt íkku yu{nk{tËe rðï Míkhu «Mkhe økÞu÷.

çkhkuçkh yu økk¤k{kt 1933{kt VktMkeðkËe yLku s{ýuheytrík{ðkËe rð[khMkhýe Ähkðíkku rnx÷h s{oLkeLke Mk¥kk Ãkhykðu÷ yLku íku{ýu søkík{kt MkkiÚke ðÄw çkwrØþk¤e yLku {nuLkíkw«ò økýkíke ‘ÞnqËe’ fku{Lku søkík{ktÚke LkuMíkLkkçkqË fheLkk¾ðkLke rnx÷hu «rík¿kk ÷eÄu÷.

òu fu yu Mk{Þu s{oLkeLke nk÷ík íkku ¾qçk ¾hkçk níke. fkuEÞwØ fhðk suðe íkku Lknkuíke s, Ãkhtíkw yu Mk{Þu søkík{kt ÞwØku[k÷w hnu íkuLkk Ãkh y{urhfkLke Mk{]rØ rLk¼oh níke. y{urhfkLkkxku[Lkk nuLkhe Vkuzo, nw ÃkkuLx, ÚkkuBMk ðøkuhu ÄLkÃkríkyku yLku Vkuzo{kuxh ftÃkLke, sLkh÷ {kuxMko, hkuÕMk hkuÞMk, ykE.çke.yu{.ðøkuhu y{urhfLk ftÃkLkeyku fu suyku ÞnqËe fku{Lke rðhkuÄeøkýkíke níke íkuykuyu yLku y{urhfLk Mkhfkhu (ÞwØ¾kuh-ytrík{ðkËe yLku ÞnqËeykuLkk Ëw~{Lk yuðk) rnx÷hLkku çkhkuçkhWÃkÞkuøk fÞkuo yLku ÞwØ ÷zðk yZ¤f Lkkýkt, þ†ku, ÃkuxÙku÷ðknLkku, ¾kãMkk{økúe ðøkuhu {kuxk¼køkLke sYrhÞkíkku ÞwØ Ãknu÷ktyLku ÞwØ Ëhr{ÞkLk y{urhfkyu Ãkqhe Ãkkzu÷ níke.

rnx÷hu MkÃxuBçkh, 1934{kt y{urhfkLkk MkkiÚke {kuxk ‘LÞqÍ

ÃkuÃkh økúqÃk’ ‘nMxo’yu yuðku fhkh fhu÷ fu, Ëh ð»kuo [kh ÷k¾zkì÷hLkk çkË÷k{kt ‘nMxo’Lkkt 19 ËirLkfku yLku hezMko {uøkurÍLkhezMko-zkÞsuMx{kt LkkÍe s{oLke rðþu nfkhkí{f Mk{k[khku sAkÃkðk yLku yu heíku s Mk{k[khku AÃkkíkkt hnu÷.

1937{kt rnx÷hu Ãkku÷ òuMkuV økkuçkuÕMkLku «[kh yLkusLkòøkhý {tºke çkLkkðu÷ (yk økkuçkuÕMk swXk «[khLkkurðï{kLÞ rðþu»k¿k økýkíkku níkku).

çkeò rðï ÞwØ{kt ‘«kuÃkuøkuLzk’ þçË ¾qçk «ÏÞkík ÚkE økÞu÷níkku. yk ‘«kuÃkuøkuLzk’ þçËLkku ‘÷kufMðefkÞo’ yÚko ¾kuxku «[khyuðku ÚkkÞ Au. økkuçkuÕMku s{oLkeLkk ík{k{ ÃkºkfkhkuLku MkhfkheLkkufh çkLkkðe ËeÄk níkk.

ykðe çkÄe Ãkqðo íkiÞkhe ÃkAe økkuçkuÕMk «[kh «kuÃkuøkuLzk yLkuÄkfÄ{feÚke s rnx÷hu ykìMxÙur÷Þk yLku ÍufkuM÷kuðurfÞk Síke÷eÄk yLku 1939{kt ‘Ãkku÷uLz’ Ãkh yk¢{ý fheLku Sík {u¤ðe.çkeswt rðï ÞwØ þY ÚkÞu÷. 1939Úke 1945 Mkkík ð»ko [k÷u÷.yk rðï ÞwØ{kt 5,35,47,000 {kLkðeykuLkku ¼kuøk÷uðkÞu÷. rnx÷hu 80 ÷k¾ sux÷k ÞnqËeykuLku økuMk [u{çhku{ktÃkqheLku økqtøk¤kðeLku {khe Lkk¾u÷.

rnx÷h îkhk ykÞkusLkçkØ heíku 1939{kt þY fhkÞu÷çkeò rðï ÞwØLkk ytík ÃkAeLke rnx÷h yLku s{oLkeLke nk÷íkfuðe ÚkÞu÷e íku òuEyu íkku, 1938{kt s{oLkeLkku sux÷ku rðMíkkhníkku íku{kt 25 xfk ½xkzku ÚkÞku. çkkfeLkk rðMíkkhLkwt Ãkqðo s{oLkeyLku Ãkrù{ s{oLke íkhefu rð¼ksLk ÚkÞu÷. ÷k¾ku MkirLkfku yLkuLkkøkrhfku {]íÞw ÃkkBÞk yLku Mk{økú s{oLke Ëuþ ¾tzuh{kt VuhðkEøkÞu÷. rnx÷h íkku Xef, Ãký íkuLkk «[kh-«kuÃkuøkuLzk {tºke Ãkku÷òuMkuV økkuçkuÕMk íku{Lkkt ÃkíLke {køkzk yLku 6 MktíkkLkku MkrníkMkÃkrhðkhu ykí{níÞk fhðe Ãkzu÷.

ykÃkýe ynªLke ðíko{kLk ÂMÚkrík òuíkkt RríknkMkLkkt yk

ÃkkLkktyku{ktÚke çku-ºký çkkçkíkku Mk{sðk suðe Au. (1)y{urhfkLkk xku[Lkk Úkkuzk ÄLkÃkríkyku yLku íku{Lke çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuMk ðÄkhðkLkk MðkÚko{kt íku{ s rçkÍLkuMkxk¤e Lk þfkÞ yuðe nheV ÞnqËe yk¾e fku{Lku {nkík fhðkLkkykþÞÚke {kuxe {ËË fheLku rnx÷hLku rðï ÞwØ {kxu «uheLkuÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄu÷, Ãkhtíkw rnx÷hu ¾ík{ Úkðwt Ãkzâwt yLkus{oLke ¾tzuh çkLke økÞu÷. íku{ýu ¼khu LkwfMkkLk s ðuXðkLkwt ykÔÞwtníkwt.

(2) rnx÷hu ÃkkuíkkLkk LkkÍe s{oLkeLkkt ð¾ký fhíkkt ÄkÞkoMk{k[khku AÃkkíkkt hnu yu {kxu y{urhfkLkk MkkiÚke {kuxk {erzÞkøkúqÃk MkkÚku Ëh ð»kuo 4 ÷k¾ zkì÷h ykÃkðkLkk fhkh fÞko. swXk«[khLkku rðï{kLÞ rðþu»k¿k økýkíkk Ãkku÷ òuMkuV økkuçkuÕMkLku«[kh{tºke çkLkkðeLku swXk «[kh-«kuÃkuøkuLzkLkku {køko yÃkLkkðu÷.hksLkk ÷øk¼øk ík{k{ ÃkºkfkhkuLku Mkhfkhe Lkkufh suðk çkLkkðeËeÄu÷. yk{ swXk-¾kuxk «[kh økkuçkuÕMk-«[kh- «kuÃkuøkuLzk WÃkhykÄkrhík rnx÷hLkku «¼kð {kºk ËMk-çkkh ð»ko{kt fzz¼qMk ÚkEøkÞu÷ yLku s{oLkeLku ¾tzuh suðwt çkLkkðíkku økÞu÷.

(3) rnx÷h VkMkeMx yLku s{ýuhe ytrík{ðkËerð[khMkhýe Ähkðíkku níkku yLku ÞnqËe yk¾e fku{Lku søkík{ktÚke¾ík{ fhe Lkk¾ðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke yLku ÷øk¼øk 80÷k¾ sux÷k ÞnqËeykuLku økuMk [uBçkhku{kt ÃkqheLku ¢qh heíku {kheLkkÏÞk níkk. ytíku rnx÷hLkku Ãký Lkkþ ÚkÞu÷ yLku s{oLkeLke«òyu ykLkk ¾hkçk Ãkrhýk{ ¼kuøkððk Ãkzu÷.

yk çkÄwt òuíkkt Lk fhu LkkhkÞý Lku ykÃkýk s fkuE Lkuíkkrnx÷hLku ykËþo {kLkíkk nkuÞ, rnx÷h íkuLkku hku÷{kuzu÷ nkuÞ íkkuykÃkýe Ëþk fuðe ÚkkÞ ?

[esðMíkwykuLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku íku{ s {kU½ðkheLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLkk Ãkqhíkk fkÞËkyku nkuðk Aíkkt {kU½ðkheyuf yuðe Mk{MÞk çkLke økE Au fu, þkMkfku yLku {nkyktËku÷LkkuÃký yk Mk{MÞk n÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yuLkk {q¤{kt Auðirïfhý, WËkhefhý yLku Ãkrù{e {kuz÷ {wsçkLkk rðfkMkLkeykÃkýe MkhfkhkuLke Lkeríkyku.

ykÃkýe ÃkkuýkÚke ðÄw «ò Mkh¤ «ò Au. íku{Lke ðk[k xqtfeAu yLku sYrhÞkíkku Ãký Úkkuze nkuÞ Au. hkux÷ku (¾kðkLkwt),ykux÷ku (½h) yLku þheh Zktfðk fÃkzkt íku{ s «kÚkr{f rþûkýyLku ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku, SðLk Sððk {kxuLke ykx÷e«kÚkr{f sYrhÞkíkku íku{Lku Ãkku»kkíkk ¼kðu {¤e hnu íkkuÞ íkuMktíkku»k {kLku íkuðe Au.

íktºkeLke f÷{u

ykÃkýu òíku s ykÃkýk økwhw çkLkeLkuþk†kuLkku Mkkh ykÃkýk ËirLkf

SðLk{kt Wíkkheyu rðïLkk çkÄkt Ä{oþk†ku{kt {Lkw»ÞLkk yk ÷kufLkk fÕÞký

{kxu yLku Ãkh÷kuf{kt Sðkí{kLkk Ãkh{ fÕÞký {kxu¼økðkLkLkkt ÷e÷k[rhºkkuLkwt íkÚkk yk¿kk-ykËuþkuLkwt ðýoLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ä{oþk†kuLkku Mkkh Mkk[k yÚko{ktMkíÃkwhw»kLkk MkíMktøkÚke {u¤ðeyu, Ãký yk fr¤Þwøk{kt yuðkMkíÃkwhw»k {u¤ððk ¾qçk s Ëw»fh Au íÞkhu ykÃkýu òíku sykÃkýk økwhw çkLkeLku ykðkt þk†kuLkku Mkkh ykÃkýk ËirLkfSðLk{kt Wíkkheyu yLku {Lk-ð[Lk- f{oÚke íkuLkkuytík:fhýÃkqðof y{÷ fheyu. íkku ykÃkýk rLk:MÃk]ne yLkuÃkkh{kŠÚkf {tøk÷ Ãkwhw»kkÚko{kt ¼økðkLk {¤u yLku íkuLkkV¤MðYÃku ykÃkýu yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt Ãkh{Mkw¾ «kó fhe{Lkw»ÞSðLkLku MkkÚkof fhe þfeyu.

çkÄkt Ä{oþk†kuLkk MkkhLkwt rðþk¤ yÚko{kt rð&÷u»ký fheyuíkku ¼økðkLkLkk ykËuþ «{kýu f{o fheyu íku ÃkwÛÞ-f{o yLku¼økðkLkLkk ykËuþ rðhwØ f{o fheyu íku ÃkkÃk-f{o. ÃkwÛÞf{oLkwtV¤ yux÷u yk ÷kuf{kt Mkw¾ yLku Ãkh÷kuf{kt {nkMkw¾Lke «króyLku ÃkkÃkf{oLkwt V¤ yux÷u yk ÷kuf{kt Ëw:¾ yLku Ãkh÷kuf{kt{nkËw:¾Lke «kró. íkuÚke yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt Ãkh{ Mkw¾yLku þktrík «kó fhðk ykÃkýu nt{uþkt ¼økðkLkLkk ykËuþku«{kýu SðLk ÔÞíkeík fhðwt òuEyu.

yksLkk fr¤Þwøk{kt MkíMktøkLke sux÷e sYrhÞkík Au yLkunðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt íkuLke sYrhÞkík sux÷e ðÄíke hnuðkLkeAu íkux÷k yøkkWLkk Mk{Þ{kt Lk níke, fkhý fu fr¤ÞwøkLkkfwMktøkLkk ÞkuøkÚke yksu {kLkðeyku ¾qçk s ÍzÃkÚke íkuLkeyMkh{kt ykðe òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkøkík SðLk íku{ sfwxwtçk SðLk çkhçkkË fhe Lkk¾u Au. fr¤ÞwøkLkk fwMktøkLke ykðerðf]ík yMkhÚke {wõík Úkðk {kxu LkkÂMíkf yLku ykÂMíkf çktLku{kLkðeyku îkhk øk{u íkux÷kt ðúík, sÃk, íkÃk, ËkLk, íkeÚkoÞkºkkfhðk{kt ykðu, Ä{oþk¤kyku çkktÄðe, ðkð-fqðk øk¤kððkðøkuhu suðkt Ãkqíko f{o fhkððk{kt ykðu íkku Ãký ykðkt yLkufMkíf{kuoÚke fr¤ÞwøkLke fwMktøkLke yMkhÚke rðf]ík ÚkE økÞu÷ktMð¼kð-fwxuðku{ktÚke {wÂõík {¤íke s LkÚke. fr¤ÞwøkLkkfwMktøkLke yMkhÚke rðf]ík ÚkÞu÷k Mð¼kð yLku SðLk{kt «ðuþfhe økÞu÷e fwxuðkuÚke {wõík Úkðk {kxuLkku fkuE yuf WÃkkÞ nkuÞíkku yuf {kºk MkíMktøk s Au. yk MkíMktøk fhðk {kxu Ãkh{kí{kLkkMkk[k Ãkh{ yufktríkf ¼õíksLkku-MkkÄw Ãkwhw»kku, MkíÃkwhw»kku suðkøkwhwsLkkuLke yíÞtík ykð~Þfíkk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

su ÃkfzkÞ íkuLkku s Ëku»khrn{Lk ðu Lkh {h [qfu su fnwt {ktøkLk òÞu >

WLkMku Ãkn÷u ðu {qyu rsLk {w¾ rLkfMkík Lkkrn >>hne{ËkMku fÌkwt Au fu, su ftE Ãký fkuELke ÃkkMku {køku íku {]íÞw Ãkk{u÷

Mk{kLk Au yLku suLke ÃkkMku {køkðk{kt ykðu íkuLke ÃkkMku nkuÞ yLkuykÃkðkLkku ELkfkh fhu íkku íku íkuLkkÚke Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u÷ fnuðkÞ. ykðkík yux÷u ÞkË ykðe fu, yksu ykÃkýe ÂMÚkrík {kuxk¼køku ykðe s Au.

fkuELku Lkkýkt, fkuELku feŠík, fkuELku Mk¥kk íkkufkuELku {kLk-MkL{kLk òuEyu Au. {køkeLku ¼uøkwtfhðwt Au. MðÞt Mkk{uÚke {¤u íkuðwt fkuE fkÞofhðwt LkÚke. nðu íkku xur÷VkuLk Ãkh Ãký rðrðÄMkuðk {u¤ððk Mkk{uÚke fnuðkÞ Au fu, ykx÷k

ÃkiMkk ykÃkku íkku y{u ík{Lku ‘V÷kýwt’ ykÃkeyu. çkÄu s ËwfkLkku [k÷u Au,fkhý fu ½hkf Au yLku ½hkf Au yux÷u Ë÷k÷ Ãký Au. xktfýeLkk Auzu ÷kux[kuÃkze LkËe fu ËrhÞk{kt Lkk¾eyu yux÷u {kA÷e VMkkÞ. ðktf fkuLkku ?¾kLkkhLkku s. su ÃkfzkÞ íkuLkku s Ëku»k.

MktÃkkrËík WÃk¼kuøk yrÄfkh çknkhLke r{÷fíkLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk Mkk{u ð¤íkh çkkçkík

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¾rLks ÃkkEÃk÷kELk (s{eLkLkk WÃk¼kuøkyrÄfkhLkwt MktÃkkËLk) yrÄrLkÞ{ nuX¤ MktÃkkrËík ÚkÞu÷ s{eLk{ktÃkkEÃk÷kELk Lk¾kíkk òu ®Mk[kE MkøkðzLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ s íkuLkuÃkrhýk{u V¤ ykÃkíkkt Íkz MkqfkE òÞ íkku íkuðk LkwfMkkLk çkË÷ Mkûk{Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk ð¤íkhLke yhS fhe þfkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt Mkûk{Mk¥kkrÄfkhe íku{Lke Mk¥kk y¾íÞkh fhðk ELkfkh fhe þfu Lknª fuMktÃkkËLk fhíke MktMÚkk fu fkuLxÙkõxh ÃkkMku sðk yhsËkhLku sðk fne þfuLknª, fkhý fu Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLku su s{eLk WÃkh WÃk¼kuøk yrÄfkheMktÃkkrËík ÚkÞu÷ nkuÞ íku çknkhLke r{÷fík / s{eLkLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk,EòLkk ð¤íkh ytøku yuðkuzo òhe fhðkLke Mk¥kk Au.(Ref.: {nuLÿ®Mkn rË÷kðh®Mkn hks yLku çkeò rð. ÞwrLkÞLk ykìVEÂLzÞk Úkúw Mku¢uxhe yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

ík{k{ Ãkûkku yLku Lkuíkkykunðu íkku [qtxýe MkwÄkhkíkífk¤ fhkðuËuþ{ktÚke, ¾kMk fheLku Mkhfkh{ktÚke, íkuLkk íktºkku{ktÚke ¼úük[khLkeMktÃkqýo LkkçkqËe s Ëuþ¼ÂõíkLkwt «{ký nkuE þfu. hk»xÙ¼ÂõíkLke ðkíkkuhksfeÞ nuíkwyku rMkØ fhðk Lk fhðe òuEyu. nk÷Lke ÞwÃkeyuMkhfkh{kt yuf ðÄw «ÄkLk ðeh¼ÿ®MknLku ¼úük[kh çkË÷hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yu. hkò yLku ËÞkrLkrÄ {khLk çkkËyk ºkeò «ÄkLk Au su{Lku sðwt Ãkzâwt. fux÷kf yLÞ Ãký nkuE þfu,Ãký ykhkuÃkLkk{wt fkuxo{kt {qfkÞ íÞkh çkkË hkSLkk{wt ykÃkðkLkkurhðks Au. ðeh¼ÿ®Mkn Mkk{uLkk ykhkuÃkku 1989Lkk Au ßÞkhu íkuykurn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk. íku{Lke MkkÚku íku{Lkkt ÃkíLke Ãký¼úük[kh{kt Mkk{u÷ níkkt. yk nfefík yuf Mkeze{ktÚke çknkhykðe Au. ynª yLkuf «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au suLkk sðkçkyk{sLkíkkLku {¤ðkLkk LkÚke. Ãknu÷wt yu fu, 23 ð»kuo s ¼úük[khLkeMkeze fu{ çknkh ykðe ? ykhkuÃkku íkku Ãknu÷uÚke níkk s íkku ÃkAe çkuËkÞfk Mk¥kk fu{ ¼kuøkððk ËeÄe. òu ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkkÞ íkkuðeh¼ÿ Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke ÃkkA÷kt ð»kkuoLke ík{k{ «fkhLke f{kýeðMkq÷ fhðe òuEyu. ðkíkku MðåA ðneðxLke ÚkkÞ Au. [qtxýe«r¢Þk Ãký MðåA çkLkkððkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. Ëkðk Ãký ÚkkÞ Au.yk «r¢Þk yuðe fuðe fu ¼úü ÔÞÂõík [qtxkÞ ? yLku íku ÃkýMÚkkrLkf, «kËurþf yLku hk»xÙeÞ Míkh MkwÄe, òu ík{k{ ÃkûkkuLku,LkuíkkykuLku Ãknu÷uÚke ¾çkh níke íkku ¾whþe þk {kxu ykÃke ? ík{k{Ãkûkku [qtxýe «r¢Þk{kt MkwÄkhkLke ðkíkku Ãký yLkuf ËkÞfkykuÚke fhuAu Aíkkt yuf Íkxfu MkwÄkhk fhðkLkwt MkknMk yuf Ãký Ãkûk{kt LkÚkesýkíkwt. su{Lke Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku nkuÞ suðk fu níÞk,yÃknhý, òíkeÞ yíÞk[kh ðøkuhu íku{Lku [qtxýe ÷zðk s LknªËuðe òuEyu. ¼úük[kh, ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ðøkuhu ÃkýMk{kððkLke sYh Au. Ëhuf ÃkûkLku hksfeÞ heíku ðktÄku Au, fkhý fuyøkkWLkkt ð»kkuoLke su{ ykËþkuo, rMkØktíkku, {qÕÞku, Lkerík{¥kk ðøkuhu{wÆkyku Ãkh yuf Ãký Ãkûk fu Lkuíkk [qtxkE þfkÞ íku{ LkÚke. nðu¾hu¾h sYh Au {kuxkÃkkÞu [qtxýe MkwÄkhkLke. yuf çkeòu ÃkýMkwÄkhku sYhe Au. fw÷ {íkËkhku yLku fw÷ {íkËkLkLke y{wfxfkðkhe {¤u íkku s [qtxkÞu÷k ònuh fhðk òuEyu. {íkËkhku RåAuíÞkhu [qtxkÞu÷kLku ÃkkAk çkku÷kðe þfu Au íkuðe Ãký òuøkðkE nðuyrLkðkÞo Au. yk WÃkhktík sLk«ríkrLkrÄyku rðhwØLkk fuMkkuLkkurLkfk÷ yufkË-çku yXðkrzÞk{kt ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu,fkhý fu Wå[ yËk÷ík{kt yÃke÷ fhe çkkfeLkku Mk{Þ Ãký Mk¥kk-Lkkýkt ¼kuøkðe ÷uðkÞ Au. su Mknus Ãký ÞkuøÞ LkÚke. fkuEÃkýhksfeÞ Ãkûk íkuLkk {kuh[k fu MkhfkhkuLku ykðk fkÞËk-fkLkqLkçkLkkððk{kt õÞkhuÞ ftE s Lkzíkwt LkÚke nkuíkwt. Võík MðåA ËkLkíkLkkus y¼kð nkuÞ Au. ÷kufkuyu s ykðk MkwÄkhk yLku «r¢Þk ÍzÃkÚkefhkððkLke {køkýe fhðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkMku{íkËkhkuyu fk{ fhkððkLke sYh Au. íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs Mk{SLkufk{ fhþu íkuðwt {kLkðwt nðu yMÚkkLku Au. {íkËkhLkku yrÄfkh ¼÷uÃkkt[ ð»kuo yuf s ð¾ík WÃkÞkuøk{kt ykðu. çkkfe yu yrÄfkh ¾qçk{kuxku Au. ík{k{ Mk¥kk íku{kt s Au. ¼úük[kh yLku ¼úü ÔÞÂõíkykuLkuËqh fhðkLkku yk ©uc WÃkkÞ Au. òu yk rËþk{kt Ãkøk÷kt Lknª÷uðkÞ íkku yLkuf ðeh¼ÿ, hkò, ËÞkrLkrÄ XuhXuh Mk¥kk ¼kuøkðíkkhnuþu. yuf yLÞ MkwÄkhkLke Ãký sYh Au fu ÃkfzkÞ íku s Ëkur»kíkXhu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. yktøk¤e [ªÄkÞ yux÷u íkwhík s rLkhkfhý÷kððk {kxu ÔÞðMÚkk økkuXððkLke sYh Au. xqtf{kt [qtxýe MkwÄkhkyksLke íkkíke sYrhÞkík Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnkk,, nnððuu ððkk÷÷eeyykkuuLLkkuu MMffqq÷÷-rrhhûûkkkk yyLLkkuu ððkkLLkk {{kkUU½½ee ÃÃkkzzuu AAuu!!

08

þuõMkrÃkÞhLkk rÚkÞuxhLkuçkk¤e Lk¾kÞwt

29 sqLk, 1613Lkk rËðMku rðïLkk òýeíkk LkkxâfkhþuõMkrÃkÞhLkk ø÷kuçk rÚkÞuxhLku çkk¤eLku ¼M{e¼qík fhe LkkÏÞwtníkwt. þuõMkrÃkÞhLke Lkkxâ ftÃkLke ÷kuzo [uBçkhzuLMk {uLkyu1599{kt yk rÚkÞuxh çkLkkÔÞwt níkwt.

÷tzLkLkk «Úk{ MÚkkÞe rÚkÞuxh çkçkkorsMk rÚkÞuxhLkk÷kfzkt{ktÚke þuõMkrÃkÞhLkk rÚkÞuxhLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt.1576{kt suBMk çkçkkorsMku íkuLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. ykrÚkÞuxhLkk rLk{koý yøkkW þuheykuLkk Lkkfu yÚkðk nkìx÷kuLkkÃkxktøký{kt Lkkxfku ¼sððk{kt ykðíkkt níkkt. 1574{ktfku{Lk fkWÂLMk÷ ykìV ÷tzLku LkkxfkuLke hsqykík fhðknkìxu÷ku{kt y÷kÞËe søÞkyu rÚkÞuxh çkLkkððk ÷kEMkLMkykÃkðkLke þYykík fhe níke. òu fu, yk ÷kEMkLMk ÷tzLkþnuhLke nË Ãkqhíkkt s {ÞkorËík níkkt. yk rLkÞtºkýkuÚkeAqxfkhku {u¤ððk yr¼Lkuíkk suBMk çkçkuosu ÷tzLk þnuhLke nËçknkh s{eLk ÷eÍ Ãkh ÷eÄe yLku íÞkt ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwtrÚkÞuxh çkLkkÔÞwt níkwt. yk s{eLkLke ÷eÍLkku ytík ykðíkkt ÷kuzo[uBçkhuzLMk {uLkLkk f{o[kheyku çkçkuos rÚkÞuxhLkwt ÷kfzwt yLÞMÚk¤u ÷E økÞk yLku ø÷kuçk rÚkÞuxhLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. íkuMk{ÞLkk yLÞ rÚkÞuxhLke su{ ø÷kuçk Ãký ÷kfzktLkwt çkLku÷wtníkwt. yk rÚkÞuxh{kt yuf ¾qýk{kt Mxus yLku Mkk{u çkksw øku÷uheníke. øku÷uhe{kt yuf nòh «uûkfku çkuMke þfíkk níkk. WÃkhktíkMxusLke ykMkÃkkMk Ãký 2000 ÷kufku Q¼k hne LkkxfLkkuykLktË {kýe þfíkk níkk.íÞkh çkkË 1608{ktþuõMkrÃkÞhLke Lkkxâ ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu s ç÷uf rVÞMkorÚkÞuxh çkLkkÔÞwt níkwt. yk rÚkÞuxhLke ûk{íkk 700 «uûkfkuLkeníke yLku ykuÃkLk yìh ø÷kuçkLkku rþÞk¤k{kt WÃkÞkuøk ÚkEþfíkku Lk níkku íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku.

29 sqLk, 1613

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

þwt fheyu íkku ykLktË{kt hnuðkÞ?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkuE LkuíkkLkku ykËþo rnx÷h nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ ?

Ãkt. r{rnh Ëuð

ykEykExeLke fku{Lk yuLxÙLMk xuMxLkk {wÆuÚkÞu÷k {ík{íkktíkh çkkË ykEykExe fkWÂLMk÷u2013Úke y{÷{kt {qfkLkkhe Lkðe ÃkØríkLkuy{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {kLkð MkúkuíkrðfkMk ¾kíkkLke RåAkLku yðøkýe þfkÞ LknªíkuÚke çkËkLku ¾wþ hk¾Lkkhe Lkerík yÃkLkkðeLkurðãkÚkeoykuLke ÃkhuþkLke ðÄkhLkkhe Lkðe ÃkØríky{÷{kt {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ÃkØrík{wsçk MkkiÚke Ãknu÷kt òuELx yuLxÙLMk yuõÍk{÷uðk{kt ykðþu. íkuLku {uELk yuõÍk{ fnuðkþu, suykì÷ EÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høk yuLxÙLMkyuõÍkr{LkuþLkLkk MíkhLke nþu. íÞkh çkkËykEykExe-suEE yuzðkLMz Ãkheûkk ÷uðkþu suyíÞkhLke ykEykExe-suEELku Mk{fûk hnuþu.{uELk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k xku[Lkk ËkuZ ÷k¾rðãkÚkeoykuLku s yuzðkLMz Ãkheûkk{kt çkuMkðkËuðkþu. yuzðkLMz{kt suyku xku[ Ãkh ykðþuíku{ktLkk fux÷k rðãkÚkeoyku MktçktrÄík çkkuzoLkeÃkheûkk{kt xku[Lkk ðeMk xfk{kt ykÔÞk níkk íkuòuðk{kt ykðþu yLku yuzðkLMkLkk Mfkuh íkÚkkçkkuzoLkk MfkuhLkk ykÄkhu ykEykExe{kt «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. yk{, çkkuzoLke ÃkheûkkLku{n¥ð ykÃkðk yøkkWLkk rLkýoÞ{kt Úkkuzk VuhVkhMkkÚku íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{fhðk síkkt rðãkÚkeoykuLkk {kÚku çku Ãkheûkkyku{khðk{kt ykðe Au. suEE {uELk Ãkheûkk MkuLxÙ÷

çkkuzo ykìV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkE)Mkt[kr÷ík nþu yLku íku ík{k{ ykEykExe MkkÚkuMktÞkusLk MkkÄeLku fk{ fhþu. 2013Úke þYÚkLkkhe ÃkØrík Võík çku ð»koLkk «kÞkurøkf Äkuhýunþu yLku íkuLke Mk{eûkk fheLku 2015Úke LkðeÞkusLkk y{÷{kt ÷ðkþu.

çkwÄðkhLke ykEykExe fkWÂLMk÷LkeçkuXf{kt Lk¬e fhkÞk {wsçk LkuþLk÷ EÂLMxxâqxykìV xufTLkku÷kuS (yuLkykExe) íkÚkk EÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykìV ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS(ykEykEykExe){kt suEE {uELkyuõÍkr{LkuþLkLkk Mfkuh yux÷u fu {kfoLkk ykÄkhu«ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yuLkykExeLkk«ríkrLkrÄyku yk rð»kÞu [[ko fhðk {kxu 4sw÷kEyu ¼uøkk ÚkðkLkk Au. rðrðÄ zeBzÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký suEE {uELk yuõÍk{LkkykÄkhu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

yøkkW {kLkð Mkúkuík rðfkMk «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u ònuh fhu÷e ÞkusLkk{kt ík{k{ykEykExe {kxu yufMk{kLk Ãkheûkk yLkuçkkuzoLke ÃkheûkkLkk økwýLkk ykÄkhu «ðuþykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{kLkÃkheûkkLke çkkçkíku ykEykExe fkLkÃkwh yLkuykEykExe rËÕneLku ðktÄku Ãkzíkkt íku{kt VuhVkhfhðkLke rð[khýk ÚkE. rMkççk÷Lke {q¤ ÞkusLkk{wsçk MkeExe yLku çkkuzoLke ÃkheûkkLku yzÄkuyzÄyux÷u fu 50-50 xfk ðuExus ykÃkðkLke ðkíkníke. íku ÞkusLkk{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ðuExus

rMkðkÞLke yux÷u fu Mk{kLk «ðuþÃkheûkk ÷uðkLkeðkík Mkkhe níke, Ãký ÍkÍk hMkkuEÞk (Mkhfkhe«ríkrLkrÄyku yLku ík{k{ 16 ykEykExeLkkrzhuõxhku) hMkkuE çkøkkzuLke su{ ykEykExefkWÂLMk÷u íku{kt MkwÄkhkðÄkhk Mkq[ÔÞk yLku nðuçkkuzoLke Ãkheûkk{kt xku[Lkk 20 xfk økwý÷kðLkkhLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk{,çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt {n¥ð ŸÄk nkÚkuÚke fkLkÃkfzðk Mk{kLk ykðe s økÞwt Au. Ãknu÷kt çkkuzo{kt60 xfkÚke ðÄkhu økwý ÷kðLkkhLku sykEykExe suEE ykÃkðk Ëuðkíke níke, Ãkýnðu çku-çku ykEykExe Ãkheûkkyku ÷eÄk çkkËçkkuzoLkk xku[Lkk 20 xfk økwýktfÄkheykuLku«ðuþ{kt «kÄkLÞ {¤þu.

{q¤ ÞkusLkk{kt rMkççk÷Lkku {wÏÞ {wÆku{n¥ðLkku níkku. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, fku®[økõ÷kMkeMkLku ÷eÄu {kæÞr{f þk¤kykuLkwt {n¥ð½xe hÌkwt Au. þk¤k{kt rðãkÚkeoykuyu fhu÷k MkkhkËu¾kðLkwwt fkuE {n¥ð Lknª hÌkwt nkuðkÚke þk¤krþûkýLke ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE sþu yuðwt íku{Lkwtfnuðwt níkwt. Võík íku{kt ðktÄku yux÷ku s níkku fu,ykEykExe suðe ÃkheûkkLku çkkuzoLkk økwýLke MkkÚku¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðe níke. Mk{kLk yuLxÙLMkxuMxLke ÃkrhfÕÃkLkk ¾hu¾h Mkkhe níke. íkuLkkÚkerðãkÚkeoyku ÃkhLkku yLkuf ykEykExeLkeÃkheûkkyku ykÃkðkLkku çkkus ½xðkLkku níkku.

nðu Lkðe rMkMx{u fkuE s Mkkhku VuhVkh fÞkuoLkÚke. Q÷xkLkwt çku-çku ÃkheûkkykuLkku çkkus

÷kËðk{kt ykÔÞku Au yLku çkkuzoLke ÃkheûkkLkkøkwýLke çkkçkíku XuhLkk Xuh suðe ÂMÚkrík h¾kE Au.çkkuzoLkk økwý økýíkhe{kt Lknª ÷uðk ÃkkA¤Lkwt yufs fkhý Au fu, Ëhuf hkßÞLkk çkkuzoLke ÃkheûkkLkeøkwýð¥kk y÷øk y÷øk nkuÞ Au yLku çkkuzoyufçkeòLke nwtMkkíkwtMke{kt rðãkÚkeoykuLku ðÄw LkuðÄw økwý ykÃkðk ÷køÞk Au. yuf Mk{Þu 70 xfkMkkhk fnuðkíkk, Ãký nðu su{Lku 70Lke ykþkLkÚke nkuíke yuðk rðãkÚkeoykuLku Ãký 90 xfkykÃkðk{kt ykðu Au. rðãkÚkeoLku ÃkkuíkkLku LkðkE÷køku Au fu, ykx÷k çkÄk {kfo ykÔÞk õÞktÚke.

çkkuzoLkk xku[Lkk 20 rðãkÚkeoykuLke ðkíkfheyu íkku MkeçkeyuMkE yLku íkr{¤Lkkzw çkkuzo {kxu78 xfk yLku W¥kh «Ëuþ çkkuzo {kxu 65-66xfkLkku {kÃkËtz ÷køkw Ãkzþu. yk{, yuzðkLMzÃkheûkk çkkË yuf MÚk¤Lkk 78 xfkLkk økwýÄkhfLkuyLku çkeòLkk 65 xfk økwýÄkhfLku «kÄkLÞ{¤þu, su nk÷Lkk 60 xfk fhíkkt ðÄw WÃkhLkÚke.

{uELk yLku yuzðkLMk Ãkheûkk ðå[u ÃkqhíkkuMk{Þ hk¾ðk{kt ykðþu yuðwt fnuðkÞwt Au, ÃkýyíÞkhu íkku íkuLkk rðþu fkuE MÃküíkk LkÚke. yufðk÷eLkwt fnuðwt Au fu, sqLke «Úkk Lkðk MðYÃku hsqfhðk{kt ykðe Au, suLkkÚke rðãkÚkeoyku ÃkhLkkuçkkus ½xðkLku çkË÷u ðÄðkLkku Au.

ykEykExeLke Ãkheûkk ykÃke [qfu÷k íkÚkk íkuþiûkrýf Ãkkºkíkk nktMk÷ fÞkoLkku ÷k¼ {u¤ðe[qfu÷k rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkwt fnuðwt Au fu,

ykEykExeLke ÃkheûkkLkwt Míkh ½ýwt Ÿ[wt Au. íku{ktçkkuzoLkk økwýktfLkk {n¥ðLkwt ôçkkrzÞwt [ktÃkðwtòuEyu Lknª. ykEykExeLke ÃkheûkkLkwt MðYÃky÷øk «fkhLkwt Au yLku íkuLku ÞÚkkðíkT hnuðk ËuðwtòuEyu. yíÞkhu yuzðkLMz MðYÃku su ÃkheûkkLkeðkík fhkE Au yu Ãkheûkk 2005Lke Ãknu÷kt níkeyuðe rzrM¢ÂÃxð «fkhLke nþu íkku s íku{kt Wå[økwýð¥kk Ähkðíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkE þfþuyLku ykEykExeLkwt Wå[ Míkh s¤ðkE hnuþu.ykEykExe fkWÂLMk÷u Mkq[ðu÷e 2013LkeÃkØrík{kt fnuðkÞk {wsçk yuzðkLMz ÃkheûkkykEykExe-suEELkk MíkhLke s nþu, yuLkkuyÚko yu ÚkÞku fu ykEykExeLkwt Míkh MkwÄkhðk{kxuLkwt Lk¬h Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt LkÚke.ykx÷wt çkÄwt fÞko ÃkAe yuf ðkík MÃkü Au fu,ykEykExe{kt «ðuþ {u¤ððk EåAwfrðãkÚkeoykuLke ¾he [fkMkýe fheLku Võíkøkwýð¥kkLkk Äkuhýu «ðuþ ykÃkðkLkku WÆuþ çkhykðíkku LkÚke. Lkðe ÃkØrík{kt yíÞkhLke su{ sfku®[øk õ÷kMkeMkLkwt {n¥ð hnuþu yLku su{LkeÃkkMku íku õ÷kMkeMkLke Ve ¼hðkLke ºkuðz nþu yuðks rðãkÚkeoykuLku «kÄkLÞ {¤íkwt hnuþu. ¾hknkurþÞkh çkk¤fku ÃkiMkkLkk y¼kðu hÍ¤e Ãkzþu.rMkççk÷u yLku íÞkh ÃkAe ykEykExe fkWÂLMk÷uhsq fhu÷e çktLku ÃkØríkyku{kt {q¤ {wÆku rðMkhkEøkÞku Au. yu {wÆku yux÷u ykEykExeLkwt Míkh Ÿ[wt÷kððwt. rðãkÚkeoyku ÃkhLkku çkkus ½xkzðku íkÚkkfku®[øk õ÷kMkeMkLkwt {n¥ð ½xkzðwt.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuykEykExe «ðuþ : ÃkØrík çkË÷kE, Ãký Xuh Lkk Xuh !

CMYK

CMYK

IFRIDAY, 29 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

suíkÃkwhLke r«ÞkLke ¾krMkÞík

: çkLLku nkÚku yð¤wt-MMkð¤wt

÷¾e þfu Au!!

Ëeðk¤eLke þYykík Úkíkk s yku¾k{tz¤ yLku çkkhkze ÃktÚkf{ktÚke nòhku {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk ðkZeÞk ¼heLku ½uxk,

çkfhk yLku ôxLku ÷ELku WLkk, swLkkøkZ, økeh, y{hu÷e MkrníkLkk økk{ku{kt síkk hnu Au. [ku{kMkkLke þYykík Úkíkk

s íkuyku ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík Vhu Au. [ku{kMkk ËhBÞkLk {k÷ÄkheykuLkk ÷øLkkuíMkðLke þYykík ÚkkÞ Au. nk÷ çkkhkze

ÃktÚkfLkk yLku{ {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkk ðíkLk Ãkhík Vhe hnÞk Au su íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au. (yrïLk òuþ)e

økkUz÷ íkk. 28

ynª økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku fku÷us{kt Vhs çkòðíkk

MkwÄeh¼kE çkk÷ÄkLkk økkufw÷Äk{

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k xuLkk{uLx{kt økík

hkíku [kELkeÍ ÷kE®xøk çkuxhe

Äzkfk¼uh Vkxíkk ½h{kt ykøk ¼¼wfe

WXe níke. suLkk fkhýu ½h{kt hnu÷k

xe.ðe., r£Í, yuhfLzeþLkh, Mkrník

ík{k{ nku{yu÷kÞÂLMkÍ yLku

½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt

÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk økík

{kuze hkíku çkuXf Y{{kt MkwÄeh¼kEyu

[kELkeÍ çkuxhe [k‹søk{kt {qfe níke.

yLku yu ÃkAe çkÄk MkqE økÞk níkk.

y[kLkf çkuxhe{kt fkuE ûkrík W¼e ÚkE

Äzkfku Úkíkkt yLku íkwhtík s ykøk ÷køkíkk

Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk

níkk. suLkk fkhýu WÃkhLkk {k¤u Mkqíku÷k

Þþ yLku nu{ktøke òøke økÞk níkk. yu

çkÒku MkzMkzkx Lke[u Wíkhe {kíkk-rÃkíkkLku

søkkzÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk ykøku rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄw níkw . ÃkrhÂMÚkrík

Ãkk{e MkwÄeh¼kEyu çkkswLkk {fkLkLke

yøkkMke{ktÚke Lke[u Wíkhe çknkh

LkeféÞk níkk. ykøkLkk fkhýu MkkuVk,

xe.ðe, r£Í, yuhfLzeþLkh Mkrník

ík{k{ E÷u. WÃkfhýku çk¤e økÞk níkk.

ykøkLku fkçkw{kt ÷kððk ykMkÃkkMkLkk

÷kufkuyu ÃkkýeLkku {khku çkku÷kÔÞku níkku.

suLkk fkhýu {nk{wþeçkíku ykøk fkçkw{kt

ykðe níke.

sqLkkøkZLke çkUf {khVík

÷kune ÷uLkkh ¾kt¼k

ÃktÚkfLkkt ÞwðkLkLku HIVy{hu÷e : sqLkkøkZLke MkðkouËÞ

ç÷z çkutf {khVík ÷kune [zkðLkkh

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼k íkk÷wfkLkk

¼kz(ðktrfÞk) økk{Lkk yuf

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 20 ð»koLkk ÞwðkLkLkku

yu[.ykE.ðe. rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykðíkk íkuLku y{hu÷eLkk Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

¾kt¼kLkk ¼kz (ðktrfÞk) økk{Lkk

20 ð»koLkk yuf Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík

ÞwðkLkLku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k y{hu÷e

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷kune çkË÷kððk

Ëk¾÷ fhkÞku níkku íÞkhu y{hu÷eLkk

zkì.S.su.øksuhkyu íkuLke neMxTe ÃkwAe íkku

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k sqLkkøkZ rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune çkË÷kÔÞkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. suÚke, zkì.øksuhkyu ¾kíkhe {kxu

íkuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt

íkÃkkMk yÚkuo {kufÕÞk níkk. suLkku økE

fk÷u rhÃkkuxo ykðíkk yk ÞwðkLkLku

yu[.ykE.ðe. ÃkkurÍrxð ykðíkk íkwhtík

íkuLku y{hu÷eLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk

yu[ykEðe MkuLxh{kt Ëk¾÷ fhe

Mkkhðkh þY fhðk{k ykðe Au.

{k¤eÞknkxeLkk : {UËhzk íkk÷wfkLkk

økwtËeÞk¤k/ hkýeÄkh{kt ËeÃkzkyu nw{÷ku

fhíkk fku¤e ÞwðkLk økt¼eh heíku ½ðkíkk

Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzu÷ Au.

økehstøk÷ LkSf s ykþhu 400

{kýMkLke ðMíke Ähkðíkk {UËhzk

íkk÷wfkLkk økwtËeÞk¤e/hkýeÄkh økk{u økík

hkºkeLkk 1.30Lkk yhMkk{kt {swhe fk{

fhíke økwshkLk [÷kðíkk økheçk

¼wÃkík¼kE Ãkh{kh (W.ð.35) ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÍqtÃkzk suðk fk[k

{fkLk{k r{Xe ô½ {kýe hnu÷ íku

Ëhr{ÞkLk LkSfLkk støk÷ rðMíkkh{ktÚke

ykðu÷k ¾wt¾kh ËeÃkzku fÞktfÚke ½h{kt

½qMke síkkt ¼wÃkík¼kE òøke W¼k ÚkE þwt

Au òuðk W¼k Úkíkk s ¾wt¾kh ËeÃkzkyu

íku{Lke Ãkh nw{÷ku fhe Ëuíkk ¼wÃkík ¼kE

íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkhu hkzkhkz fhe {wfíkk

LkSfLkk ÷kufku Ëkuze ykðe ËeÃkzkLku

¼økkze {wfÞk çkkË ¼wÃkík¼kE {kÚkk

íkÚkk nkÚk-Ãkøk{kt økt¼eh Eòyku nkuÞ

MkhÃkt[ ¾kuzw¼kE ÷k÷wyu Mkkhðkh yÚkuo

hksfkux ¾MkuzkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

økwtËeÞk¤e-hkýeÄkh{kt

ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkk

ÞwðkLk ½kÞ÷

yksu ðnu÷e Mkðkhu

snks ¼kðLkøkh

yuL¢uÍ Ãkh ykðe

ÃknkU[þu

fMx{,S.Ãke.Mke.çke.

MkrníkLkk rð¼køkku

økríkrðÄe nkÚk Ähþu

¼kðLkøkh íkk.h8

y÷kMfk LkSfLkk ËrhÞkE

yfM{kíkÚke ºkuðeþ ð»ko Ãknu÷k h4{e

{k[o-1989Lkk hkus ‘yuõÍkuLk

ðkÕËuÍ’ snks{ktÚke nòhku xLk

ykuE÷ ËrhÞk{kt ðrn sðkLku fkhýu

rþÃkªøk EríknkMkLkwt fwÏÞkík snks

íkhefu ÃktfkÞk çkkË y÷tøkLke ytíke{

MkVhu ykðíkk Ãkqðuo AuÕ÷k çku {kMkÚke

rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au.çknw[[eoík

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLku y÷tøk{kt

ykðíkw hkufðk rËÕneLke

ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkkyu Mkwr«{ fkuxo{kt

ÃkexeþLk Ëk¾÷ fÞko çkkË [k÷e

hnu÷k rððkË{kt Mkwr«{Lkk ykËuþ

yLkwMkkhLke fkÞoðkne{kt yksu

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

yuLfhªøk Ãkh{eþLk ykÃkðk{kt ykðe

níke. çknw[[eoík ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’

snks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo

yur«÷ {rnLkkLkk «kht¼{kt ¼khíkeÞ

s¤Mke{k{kt «ðuþíkk yxfkððk

rËÕneLke ÃkÞkoðhýðkËe MktMÚkk

xkuõMkef ðku[ yu÷eÞkLMk

(ze.zçÕÞw.yu.) îkhk ðzk«ÄkLk

{LkLkkunLk®Mk½, EfkuLkku{e fr{xe

{uBçkh sÞhk{ h{uþ, ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ, Mxe÷ {tºkk÷Þ,

fku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍ {tºkk÷Þ,

Ãkk÷ko{uLxhe MxuLzªøk fr{xe ykuLk

xÙkLMkÃkkuxo MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS

Mkrník Mkw«e{ fkuxo ykuV ELzeÞkLkk

÷kuÞhLku ÷u¾íke{kt hswykík fhe níke.

su ÃkAe h7 yur«÷-h01hLkk hkus

rËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷

fhe níke.

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkk

rËÕne Mkw«e{ fkuxo{kt çku {kMkÚke [k÷e

hnu÷k fuMk{kt yLkuf ð¤ktfku ðå[u

AuÕ÷u h007Lke Mkwr«{ fkuxoLke økkEz

÷kELk yLkwMkkh snksLke [fkMkýe

fhðk Syu{çkeLku ykËuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. su yLðÞu yksu çkÃkkuh

çkkË Syu{çke ðze f[uheLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh y÷tøk çktËh yrÄfkhe îkhk

yuLfhªøk Ãkh{eþLk ykÃkðk{kt ykðe

níke.Syu{çkeLke yuLfhªøk

Ãkh{eþLk {¤íkk ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’

snks ykðíkefk÷u þw¢ðkhu

¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh ykðe

ÃknkU[þu. ¼kðLkøkh yuL¢uÍ ÃkkuELx

Ãkh ykðe ÃknkU[ðkLke MkkÚku ‘yuõÍkuLk

ðkÕËuÍ’ snks fMx{,

S.Ãke.Mke.çke., yu.E.ykh.çke.

MkrníkLkk rð¼køkku rLkÞík økíkeðeÄe

nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkwt

¼kðLkøkh yuL¢uÍ Ãkh fk÷u ykðe

ÃknkuåÞk çkkË fMx{,S.Ãke.Mke.çke.

MkrníkLkk rð¼køkku økíkeðeÄe Ähðk{kt

ykðþu. ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snks

{k{÷u Mkhfkhe rð¼køkku îkhk

fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkneLkku heÃkkuxo

Ãký Mkw«e{ fkuxoLku ÃknkU[íkku fhðk{kt

ykðþu. su heÃkkuxoLkk ykÄkhu

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snks y÷tøk

¼tøkkýkÚkuo ykðþu fu Lk®n ? íkuLkku

VuMk÷ku Úkþu. ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’

snks ytøku MktçktrÄík MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Syu{çkeLke yuLfhªøk

Ãkh{eþLk çkkË nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e

økíkeðeÄe çkkË ÃkhðkLkøke {¤þu íkku

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ MkkuMkeÞk rþÃk

ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.ðe-1{kt ¼tøkkýkÚkuo

ykðþu íku{ ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt.

rËÕne Mkw«e{ fkuxo{kt çku {kMkÚke [k÷íkk fkLkqLke rððkË ðå[u yk¾hu

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLku yuLf®høk Ãkhr{þLk

ðkðuhk ðesÃkze{kt ºký

f÷kf{kt 1kk #[,

½kýku LkËe{kt ½kuzkÃkwh

ykÔÞk

sqLkkøkZ, ðtÚk÷e{kt

n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk

ðhMÞk

hksfkux íkk.28

yuf çkksw Mkkihk»xÙLke sLkíkk yLku

¾uzqíkku ðhMkkËLke fkøkzku¤u «ríkûkk fhe

hÌkk Au, íÞkhu y{hu÷e rsÕ÷k{kt

ðhMkkËu Ëu¾k Ëuíkk Mkkðhfwtz÷kLkk ðkðuhk

ðesÃkze{kt ºký f÷kf{kt 1kk #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. íkk÷wfkLkk

yLkuf økk{ku{kt 1 Úke 2kk #[ MkwÄe

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hksw÷k{kt

{kºk y{eAktxk s ðhMÞk níkk. Ãký

WÃkhðkMkLkk økk{ku{kt ¼khu ðhMkkË

ykðíkk hksw÷k þnuhLke ðå[u ÃkMkkh

Úkíke ½kýku LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykÔÞk níkkt.

suLku òuðk {kxu sLk{uËLke yufºk ÚkE

níke. suLku fkçkw{kt hk¾ðk Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððku ÃkzÞku níkku.

sqLkkøkZ{kt ðnu÷e Mkðkhu ÄkuÄ{kh

ðhMkkË íkqxe Ãkzu yuðwt {u½ ºkkxf h[kÞw

níkwt. Ãký, ÷kufkuLke ykþk Xøkkhe Lkeðze

níke. Vfík AwxkAðkÞk yLku n¤ðk

ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkkt. ykðe s heíku

ðtÚk÷e{kt Ãký ÍkÃkxk ðhMke økÞk níkk.

hksw÷k : yksu hksw÷k þnuh yLku

íkk÷wfk{kt {u½Mkðkhe ykðe [zíkkt

÷kufku{kt ¼khu ykLktË AðkE økÞku níkku.

økk{zkykuLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

½kýku LkËe çku fktXu ykðe níke. suLku

rLknk¤ðk ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk.

ðkðuhk, ðesÃkze{kt çkÃkkuhu 3kk Úke 6

MkwÄe ¼khu ðhMkkË ðhMke síkkt 1kk #[

Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. yk WÃkhktík hksw÷k

ykMkÃkkMk {kzhzk, ykøkrhÞk,

ykËMktøk, Úkkuhze, ¼tzkrhÞk, yktçkhze,

òçkk¤, Ëuíkz Ëku÷íke, Äkhuïh ËeÃkzeÞk

yLku òÃkkuËh MkneíkLkk økk{ku{kt çku

f÷kf MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku.

suLkk fkhýu ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe

AðkE níke.

hksw÷k{kt Mkktsu ykX ðkøÞu ÍkÃkxk

ÃkzÞk níkk. çknkhøkk{Lkk ðhMkkËLkk

fkhýu þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ½kýku

LkËe{kt çku fktXu Ãkwh ykÔÞk níkk. su{kt

yrLkåALkeÞ fkuE ½xLkk Lk çkLku yu {kxu

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku

níkku.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk

y¼hk{Ãkhk, ðesÃkze çkkZzk, Äsze,

ðtzk, ÃkeXðze, {eíkeÞk¤k rðMíkkh{kt

økksðes íku{s ÃkðLkLke ðkÍze MkkÚku

òuhËkh ðhMkkË ykðíkk 1 Úke 2kk #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk ðhMkkË

¾uzqíkku {kxu MkkuLkkLkk ðhMkkË suðku

LkeðzÞku Au. LkðkELke ðkík yu Au fu,

Mkkðhfwtz÷kLkk Ãkqðo yLku Ërûký rËþk{kt

ðhMkkË Au. sÞkhu Ãkrù{ yLku Wíkh

rËþk{kt ðhMkkË LkÚke. Mkkðhfwtz÷k WÃkh

fk¤k zeçkktøk ðkË¤ku h[kÞk Au, Ãký

ðhMkkË LkÚke !

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt yksu ðnu÷e

Mkðkhu òýu fu, ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe

Ãkzþu íkuðwt ðkíkkðhý òBÞwt níkwt. yLku

÷kufku{kt ykþk òøke níke. Ãkhtíkw

÷kufkuLke ykþk Xøkkhe rLkðze níke. yLku

Võík AqxkAðkÞk n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzâk

níkkt. ßÞkhu ðtÚk÷e ÃktÚkf{kt Ãký

n¤ðk-¼khu ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt.

÷kELk [k‹søk Úkðk{kt

rð÷tçk yÃkqhíkk Ãkkýe

rðíkhý {kxu

sðkçkËkh

¼kðLkøkh íkk. h8

¼kðLkøkh þnuhLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt ÷ku-«uþhÚke Ãkkýe rðíkhý

Úkíkw nkuðkLke VrhÞkË WXe Au. suLkk

fkhýu ÷kufku zkÞhuõx {kuxh {qfu íkku s

Ãkqhíkw Ãkkýe {¤u íkuðe {kLkrMkfíkk W¼e

ÚkE økE Au. Ãkhtíkw yk ytøku

{nkÃkkr÷fkLkk òýfkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke

fkhýku òýíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu,

÷ku-«uþhÚke Ãkkýe rðíkhýLkwt {wÏÞ

fkhý yufkíkhk Ãkkýe fkÃk Au. yufkíkhk

fkÃkLkk fkhýu yuf rËðMk su-íku

rðMíkkhLke ÃkkýeLke ÷kELk ¾k÷e hnu

Au. suÚke çkeò rËðMku Ãkkýe rðíkhýLkk

Mk{Þu rðíkhýLkk Mk{Þ fhíkk yzÄku

Mk{Þ íkku ÷kELk{kt Ãkkýe ¼hkíkk yux÷u

fu ÷kELk [kso Úkðk{kt s [kÕÞku síkku

nkuÞ ÷kufkuLku Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe {¤e

þfíkw LkÚke. yk Mktòuøkku{kt yufkíkhk

fkÃkÚke ºkkrn{k{ ÷kufkuLku ÷ku-«uþhÚke

Ãkkýe {¤ðk ÃkkA¤ Ãký yufkíkhk fkÃk

sðkçkËkh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt

Au. nsq MkwÄe yufkíkhk fkÃk WXkðkÞ

íkuðe fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. íÞkhu

÷kufkuLkku Ãkkýe «&™ xqtf Mk{Þ{kt n÷

ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Lknªðík Au.

¼hWLkk¤kÚke ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk

Mkk{u ÍÍw{íkk ÷kufkuLku [ku{kMkkLkk

ykøk{Lk Aíkk nsq Ãkkýe «&™Lkk

Wfu÷Lke ykþk Ëu¾kE hne LkÚke.

þnuh{kt ÷ku-«uþhÚke Ãkkýe rðíkhý

{kxu Ãký yufkíkhk fkÃk sðkçkËkh

MkwhuLÿLkøkh, íkk.28

fåA rsÕ÷kLkkt ¼[kW íkk÷wfkLkkt

ykÄkuE økk{Lkk 10 {k÷Äkheyku AuÕ÷k

çku rËðMkÚke fåALkkt LkkLkk hý{kt ¼w÷k

Ãkzu÷k {k÷-ZkuhLku þkuÄðk LkeféÞk çkkË

íkuyku Ãkkuíkus hý{kt ¼w÷k Ãkze økÞk

níkk. ¼w¾, íkhMkÚke hý{kt ¼xfíkk

10 {k÷ÄkheykuLku çk[kðe ÷uðk fåA

f÷ufxhu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku

nu÷efkuÃxh îkhk huMfÞw xe{Lku fåALkkt

LkkLkk hý{kt Wíkkhe níke. Mkíkík ËkuZ Úke

çku f÷kf [k÷u÷k huMfÞw ykuÃkhuþLk Úkfe

¼w÷k Ãkzu÷k {k÷ÄkheykuLku çk[kðe

÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk

fåALkkt ¼[kW íkk÷wfkLkkt ykÄkuE

økk{Lkk 10 {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLke ¼w÷e

Ãkzu÷ økkÞkuLku þkuÄðk çkwÄðkhu fåALkkt

LkkLkk hý{kt WíkÞko níkk. íÞkhu ÃkkuíkkLkk

ÃkþwykuLku þkuÄíkk-þkuÄíkk íkuyku ¾wË

¼w÷k Ãkze økÞk níkk. yk ytøkuLke fåA

f÷ufxhLku òýfkhe «kÃík Úkíkkt íku{ýu

Mkhfkh{kt òý fheLku nu÷efkuÃxLke {ËË

{ktøke níke. çkeS çkksw h4 f÷kfÚke

hý{kt ¼w÷k ÃkzeLku ¼xfíkk yk

{k÷Äkheyku fåALkk LkkLkk hý{kt

ykðu÷ ÃkkýeLke ¾kzeLkkt Ë÷-Ë÷{kt

VMkkÞu÷k nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkE

níke. ykÚke nu÷efkuÃxLke MkkÚku ykðu÷

huMfÞw xe{u økwYðkhu Mkktsu n¤ðË LkSf

xefh (hý)Úke 10 rf.{e. Ëqh hý{kt

rË÷ Äzf ykuÃkhuþLk îkhk VMkkÞu÷k 10

{k÷Äkheykuyu Mkne Mk÷k{ík çk[kðe

÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkeS çkksw n¤ðË ÃkeyuMkykE

yu÷.su.Ík÷k íku{s Ãkku÷eMk yLku

ykswçkkswLkkt h00 Úke ðÄw ÞwðkLkku xefh

(hý) Lkk hý{kt ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e

økÞk Au. çk[kðe ÷uðkÞu÷k 10 fåAe

{k÷ÄkheykuLku nu÷efkuÃxh îkhk

MkwhuLÿLkøkh íkhVLkkt hý fktXu Ãknkut[kze

ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

økktÄeÄk{, íkk.28

ykrËÃkwh{kt ÞkuòuÞ÷k þk¤k

«ðuþkuíMkð WsðýeLkk ònuh

fkÞo¢{{kt MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞ ðå[u

íkw-íkw {U-{U Úkíkkt ÷kufku {kxu òuýwt ÚkÞwt

níkwt. yk hksfeÞ ¼ðkRLkk fkhýu

Mkhfkhe fkÞo¢{ hksfeÞ y¾kzk suðku

çkLke økÞku níkku.

yk ytøku ½xLkkMÚk¤Lke {¤íke

rðøkíkku yLku rðïkMkÃkkºk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk ykrËÃkwh{kt Mkhfkhe

fw{kh «kÚkr{f þk¤k yLku fLÞk

«kÚkr{f þk¤k yLku rnLËe {kæÞr{f

þk¤k Mktfw÷{kt økwYðkhu Mkhfkhe

fkÞo¢{ {wsçk þk¤k «ðuþkuíMkðLke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

yk fkÞo¢{{kt MkktMkË ÃkqLk{çkuLk

òx, ÄkhkMkÇÞ Lke{kçkuLk yk[kÞo yLku

ÄkhkMkÇÞ h{uþ¼kR {nuïhe

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{kt

Lkuíkkyku ðå[u þkÂçËf ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt.

¼k»ký fhðk {kxu ºkýuÞ Lkuíkkykuyu

ÃkzkÃkze fhe níke. MkktMkË fkÞo¢{{kt

{kuzk Ãkzâk níkk íku {wÆu Ãký rððkË Úkíkku

níkku. çkkË{kt MkktMkËu þu¾e {khíkk fÌkwt

níkwt fu, ''nkÚke ykíkk ni íkku fqíku ¼kutfíku

ni !!''

¼k»ký fhðk {wÆu Ãký {kRf {kxu

ÃkzkÃkze ÚkÞk çkkË ÄkhkMkÇÞyu MkktMkË

{kxu fÌkt fu, yu{Lku çkku÷ðk Ëku, yk{uÞ

íkuLku nðu yuf s ð»ko çkkfe hÌkwt Au !

yk{ þk¤k «ðuþkuíMkðLke

WsðýeLkku fkÞo¢{ hksfeÞ y¾kzku

çkLke økÞku níkku. ¼ksÃk{kt yktíkrhf

sqÚkðkË [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku nkuÞ

íku{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ònuh

fkÞo¢{ku{kt Lkuíkkyku ðå[u þkÂçËf ÞwØku

«òsLkku {kxu òuýwt çkLke økÞk Au.

yøkkW ykhxeyku f[uheLkk WÆ½kxLk

Mk{Þu Ãký ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞ ðå[u

þkÂçËf ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt yLku

ykzfíkhe heíku n÷fk ykûkuÃkku fhkÞk

níkk. fåAe {tºkeyu ''[kiËrþÞkyku''

yuðku þçË«Þkuøk fÞkuo níkku, íkku çkeS

íkhV ÄkhkMkÇÞyu LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾Lke ònuh{kt xefk fhe níke,

yLÞ yuf fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk çku

Lkuíkkykuyu ÃkhMÃkh çkku÷ðkLkwt Ãký xkéÞwt

níkwt. yøkkW MkktMkËu MkhÃkt[kuLkk

MkL{kLkLkk fkÞo¢{{kt Ãký ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku økuhnksh hÌkk níkk.

ykrËÃkwh{kt «ðuþkuíMkð çkLÞku hksfeÞ y¾kzku

ònuh fkÞo¢{{kt MkktMkË yLku

ÄkhkMkÇÞ ðå[u íkw-íkw {U-{U

Mkkihk»xÙ{kt {n¥k{ rðMíkkhku{kt {u½hkòLke [kíkf Lkshu «ríkûkk

Mkkðhfwtz÷k, hksw÷k ÃktÚkf{kt yufÚke yZe #[ ðhMkkË

çkkuxkË{kt çku f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË

¼¼kkððLLkkøøkkhh//ççkkkkuuxxkkËË :: ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt [ku{kMkw rLkÞík Mk{Þ fhíkk

{kuzw Ãkzíkk ÷kufku{kt [ªíkkLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økEfk÷u

¼kðLkøkh þnuh yLku rMknkuh{kt n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMkkðeLku {u½hkòyu

nkshe Ãkwhkðe níke. rsÕ÷k{kt yksu çkeò rËðMku çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe {knku÷

ò{íkk Mkktsu çkkuxkË{kt {u½hkòLke íkkuVkLke ELkªøkÚke çku f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. yk WÃkhktík økkrhÞkÄkh þnuh{kt n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u çkwÄðkhu n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt MkkÚku

{u½hkòyu nkshe Ãkwhkðe níke. òu fu yksu økwYðkhu rËðMk¼h {u½rðhk{ suðk

{knku÷ MkkÚku MkktsLkk Mk{Þu ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk ykfkþ{kt ðkË¤ku ½uhkðkLke

MkkÚku ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.

hý{kt ¼q÷k Ãkzu÷k 10

{k÷ÄkheykuLku nur÷fkuÃxhLke

{ËËÚke çk[kðe ÷uðkÞk

økkUz÷{kt [kELkkLke ÷kE®xøk

çkuxhe{kt ç÷kMx, ½h{kt ykøk

hksfkuxLkk çkk¤fkuLkk MksoLk zku.

hkurník XffhLkwt yðMkkLk

hksfkux : hksfkuxLkk çkk¤fkuLkk

MksoLk zku.hkurník XffhLkwt yksu Mkðkhu

ÓËÞhkuøkLkk íkeðú nw{÷kLku fkhýu ®LkÿkÄeLk

yðMÚkk{kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au.

yu{.çke.çke.yuMk., yu{.yuMk. yLku

[kEÕz MksoheLke MkwÃkh MÃku~Þk÷exeLke

ÃkËðe Ähkðíkk 54 ð»keoÞ zku. hkurník Xffh

økEfk÷u íku{Lkk hkuStËk fkÞo Ãkqýo fhe hkºku

ôÄe økÞk níkk yLku Mkðkhu íkuyku WXÞk s

Lknª. zkufxh r{ºkkuLkk {íku ô½{kts ríkðú

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðe síkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. zku. hkurník Xffh hksfkuxLke

òýeíke rðhkýe nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeo níkk.

íÞkhçkkË ò{LkøkhLke yu{.Ãke.þkn

{uzef÷ fku÷us{ktÚke íkuykuyu zkufxhLke

ÃkËðe {u¤ðe níke. 1987{kt

yu{.Mke.yu[.Lke ÃkËðe ðu÷kuhLke r¢ùÞLk

{uzef÷ fku÷us{ktÚke {u¤ðe 1988{kt

hksfkux MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ykþkÃkwhk {uELk

hkuuz WÃkh zku. hkurník XffhLke çkk¤fkuLke

MkSof÷ nkuÂMÃkx÷ fkÞohík níke. su{kt

yMktÏÞ çkk¤ËËeoykuLke sxe÷ Mksohe fhe

LkðSðLk çkûÞw níkw.yksu çkÃkkuhu

MðøkoMÚkLke ytrík{Þkºkk Lkef¤e níke. su{kt

{kuxe MktÏÞk{kt zkufxhr{ºkku íku{s rðrðÄ

ûkuºkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. zku.

hkurník¼kE Xffh (W.ð.54) íku

Lkxðh÷k÷ çkËeÞkýe (yuzðkufux-

ò{Lkøkh) Lkk s{kE, Mkwhuþ¼kE Xffh

(fuÃkxuçk Vk{ko-ò{Lkøkh) íkÚkk zku. fi÷kþ

hýSík ÷k¾kýe (ÃkkuhçktËh)Lkk

LkkLkk¼kE, þeík÷ Ëeûkeík (ÃkkuhçktËh)Lkk

{kuxk¼kE, zku. hýSík ÷k¾kýe

(økkÞLkufku÷kuSMx-ÃkkuhçktËh) íkÚkk

zku.yrïLk rËûkeík (ÃkkuhçktËh)Lkk Mkk¤k

yLku rþÕÃkkçkuLkLkk Ãkrík, yûke yLku yûkík

Lkk rÃkíkkLkwt íkk.28{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.29{eLku þw¢ðkhu Mkktsu 5

Úke 6 f÷kfu hk»xÙeÞþk¤k, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuxeVktVýe : hkSçkuLk ÷¾{ý¼kR

[tzuhk (W.ð. 90) íku ¼økðkLk¼kR,

yhsLk¼kR yLku ÷k÷S¼kRLkk {kíkkLkwt

íkk.26 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{ftzkuhýk : rð{÷Lkøkh rLkðkMke

Mð. yþkuf¼kR nhe¼kR [tËðkýeÞk íku

Mð. nhe¼kR xÃkw¼kR [tËðkýeÞkLkk Ãkwºk

íkÚkk fktrík¼kR íkÚkk ¼wÃkík¼kRLkk LkkLkk

¼kR ÃkeÞw»k¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 26Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«¼wLkøkh : økw. nk. Mk. [k. {kuZ

çkúkñý ÷k¼þtfh [ºk¼ws rºkðuËe (nk÷

y{ËkðkË) W. ð. 83) íku fkiþef¼kRLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt «¼wLkøkh ({eíkkýk)

¾kíku çkkÃkk Mkeíkkhk{ {Zw÷e ¾kíku

íkk.30Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

LkkLkeçkhkh : r{†e {kÄðS

{kunLk¼kR Mkwhu÷e (W. ð. 78) {w.

LkkLkeçkhkh nk÷ {wtçkR íku rðLkkuË¼kR,

«rðý¼kR, {nuþ¼kR, yhrðtË¼kR,

sÞuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 26 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 2 Lkk Mkktsu

4 Úke 6, LkkLkeçkhkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke ¼e¾w¼kR

{kunLk¼kR yk{hýeÞkLkk ÃkíLke

sMkðtíkeçkuLk (W.ð. 80) íku Ãktfs¼kR,

{wÒkk¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 27Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 29Lkk hkus

MkktsLkk 4 Úke 6, rLkðkMkMÚkkLk,

çkkðkðk¤kÃkhk, ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe,

ç÷kuf Lkt. 89, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : W»kkçkuLk Mke. Ëðu (W.ð.

64) íku [tÿfkík¼kR Mke. Ëðu (rLkð]ík

yu÷.ykR.Mke) ÃkíLke, fw{kh Mke. Ëðu

(yu÷. yuLz xe. RLVkuxuf ÃkwLkk) íku{s zku.

ÃkkY÷ Mke Ëðu (ÔÞkÏÞkíkk, ©e{íke su. su.

fwtz÷eÞk çke.yuzT. fku÷us)Lkk {kíkkLkwt ÃkwLkk

{wfk{u íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 30Lkk Mkktsu 5 Úke 7 n¤ðË

çkúkñý çkkuzeoøk, yuMxÙkuLk [kuf, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: ÷k÷ýeÞk nk÷ ¾t¼k

rLkðkMke þktíkkçkuLk {kÄðS¼kE ÃktzÞk

(W.ð.80) íku ÄeY¼kE, Lkhuþ¼kE

(økúk.Ãkt.MkËMÞ) Lkk {kíkk íkk.28Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hk{Lkøkh: ðzLkøkh Lkkøkh çkúkñý

MkwçkkuÄ[tÿ WAhtøkhkÞ yk[kÞo íku Mð.

WAhtøkhkÞ yk[kÞoLkk Ãkwºk nk÷ rðhkh

(çkkuBçku) íkÚkk YÃk{çkuLkLkk Ãkrík, sÞ íkÚkk

ytfwhLkk rÃkíkk, ÃkË{fktík¼kE yk[kÞo íkÚkk

ykhíkeçkuLk hrðLÿ¼kE þuXLkk ¼kELkwt

yðMkkLk íkk.27Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk

Mk¼k íkk.29Lkk hkus MkktsLkk 3 Úke 5 ðkøku

«u{ ðÕ÷¼ nku÷, Ãknu÷k {k¤u, Ë¤ðe

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, yøkkþe hkuz, rðhkx

(ðuMx) çkkuBçku ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: nhøkku®ðË¼kE fkLkS¼kE

òu»ke (yu.S.ykuVeMkðk¤k) (zkçkheÞk

rLkðkMke) nk÷ hksfkux MkkuLkeçkòh

MkðS¼kELke þuhe íku n»koË¼kE òu»ke íkÚkk

sÞuþ¼kE òu»ke íkÚkk rçkÃkeLk¼kE òu»keLkk

rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk.30Lkk hkus MkktsLkk 5 Úke 6 ©e

çkku÷çkk÷k [uhexuçk÷ xÙMx, 9,

÷û{eðkze{kt hk¾u÷ Au.

{kuhçke: Aøkkýe {Lknh÷k÷

søkSðLk¼kE (W.ð.61) íku

çkkçkw÷k÷¼kELkk LkkLkk¼kE,

rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.27Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.29Lku þw¢ðkhLkk

hkus MkktsLkk 5 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: ykirËåÞ økkurn÷ðkze

Lkkþef rLkðkMke h{eíkkçkuLk nMk{w¾hkÞ

hksÞøkwY (W.ð.47) íku Mð. LkkLkk÷k÷

rËðuïh hksøkwYLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk.26 Lkk

hkus Lkkrþf {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e: ËuðËík¼kE nrh÷k÷

rºkðuËe (W.ð.92) (rLkð]ík ðu[kýðuhk

yrÄfkhe) íku Mð. nrh÷k÷ fwtðhS

rºkðuËeLkk Ãkwºk íkÚkk ¼økehÚk¼kE,

rÃkLkkfeLk¼kE, Mð. økkihktøk¼kE, Mð.

¼køkoð¼kE, hu¾kçkuLk, ð»kkoçkuLk,

Lkr÷LkeçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.27Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.29Lkk

þw¢ðkhu 4.30 Úke 6.30 rLkðkMk MÚkkLk

¼økðkLkS {nuíkkLke zu÷e, rçkLkkfk [kuf

y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: Äkhe rLkðkMke {åAw fzeÞk

MkE MkwÚkkh fktrík÷k÷ {w¤S¼kELkk ÃkíLke

ELËwçkuLk (W.ð.62)Lkwt íkk.28Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lkk 4 Úke 6

rLkðkMk MÚkkLk Äkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux: síkeLk¼kE (W.ð.27) Lkwt

íkk.27Lkk hkus økkutz÷ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze íkk.29Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu

4 Úke 5 Lkxuïh {nkËuð {trËh, 80 Vwx

hkuz, þuX nkEMfw÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: MkkuLke LkðLkeík¼kE

Lkxðh÷k÷ ÃkkxzeÞk (W.ð.51) íku

rfhex¼kE Lkxðh÷k÷ ÃkkxzeÞkLkk

LkkLkk¼kELkwt íkk.28Lkk hkus þkÃkh ðuhkð¤

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ðu÷S¼kE ¼e¾k¼kE

[kinký íku MkhkusçkuLkLkk Ãkrík, íkÚkk

nhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29Lkk Mkktsu 5 Úke 6

¼e÷ðkMk, ©e hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh

ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: hkð÷ Ä{eockçkuLk

(W.ð.55) íku yLktíkhkÞ [e{Lk÷k÷Lkk

ÃkíLke íkÚkk {nkþtfh ËÞkþtfh¼kE

ÃktzÞkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.27 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 ËhBÞkLk MkssLkÃkh (½wLkze) xtfkhk ¾kíku

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hkÏÞwt Au.

sMkËý: ÷kunkýk [tÃkkçkuLk

y{]ík÷k÷ hkòýe (W.ð.98) íku

[e{Lk÷k÷ y{]ík÷k÷ hkòýeLkk {kíkkLkwt

íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.29Lkk Mkktsu 4 Úke 5 SíkuLÿ¼kE

{LkMkw¾¼kE MkðkýeLkk ðksMkwhÃkhk þuhe

Lkt.11 sMkËý ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: Lkkøkkuhe ðrýf h{køkkihe

Mkwhuþ[tÿ {ýeÞkh (W.ð.67) íku fhðuhk

Mk÷knfkh Mkwhuþ[tÿ ykýtË÷k÷ {ýeÞkh

({ýeÞkh yuLz fkwt.)Lkk ÃkíLke íkÚkk Ëuðktøk

yLku rËÃkuLkLkk {kíkk íkÚkk Mð.ºktçkf÷k÷

økku®ðËS ÍðuheLkk Ãkwºke íkÚkk

rfíkeofw{khLkk çknuLkLkwt íkk.27Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k ¼kEyku

íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.29Lkk hkus Mkktsu

5.30 Úke 6 MkwÄe ©e nu{uïh {nkËuðLkwt

{trËh, Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku ò{Lkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤: ÷e÷kçkuLk òËð¼kE

¾ku÷eÞk (W.ð.60) íku {nuþ¼kE yLku

Ãkrh{÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.28 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30Lkk

‘MkhMðrík ¼wðLk’ suE÷ hkuz ¾kíkuLkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk hk¾u÷

Au.

hkýkðkð: þktrík÷k÷ fuþðS [kW

(W.ð.52) íku {u½S¼kE, ÄeY¼kE íku{s

Mð. ðús÷k÷ fuþðSLkk {kuxk ¼kE íkÚkk

hrðLÿ yLku rLkfwtsLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

÷kXe: Ãkxu÷ Ãkwík¤eçkuLk y{hþe¼kE

òzk (W.ð.75) íku ðÕ÷¼¼kE,

¼wÃkík¼kE, Ëk{S¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: fwtËwLk{÷ ÷k÷ðkýeLkk ÃkíLke

yLku økkurðtË¼kE íkÚkk îkhfkËkMkLkk {kíkk

{ÚkwheçkuLk fwtËLk{÷ ÷k÷ðkýe

(W.ð.75)Lkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.30Lkk hkus

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu 6 ðkøÞu, ‘‘H’’

1-þk†eLkøkh, MkªÄe Mkkneíke Ä{oþk¤k

ÃkkMku, stfþLk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

sqLkkøkZ, íkk.28

sqLkkøkZ Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt ¾¤¼¤kx

{[kðe ËuLkkhk hõíkfktz{kt yk¾hu Mke.çke.ykE.

íkÃkkMkLkku nkEfkuxo îkhk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt hõíkËkíkkyku Mkk{u

fkuE yktøk¤e ®[Äðk{kt ykðe LkÚke. VõíkLku Võík

MkðkuoËÞ ç÷z çkUf yLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke

çkuËhfkhe W½kze ÃkkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. íkÚkk

Mke.çke.ykE. hõíkËkíkkyku Mkk{u Lkne Ãký MkðkuoËÞ

ç÷z çkUf Mkk{u íkÃkkMk fhþu. hõíkËkíkkykuLkk Lkk{u

÷kufku{kt ¾kuxku «[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ftEf

ykðk þçËku MkkÚku yíÞkh MkwÄe yk {wÆu [÷kðu÷wt

hksfkhý çktÄ fhkÞ íkuðe yÃke÷ sqLkkøkZLkk fkUøke

ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

hõíkfktzLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkkÞk çkkË

nkEfkuxoLkwt MkL{kLk ò¤ððkLke Ëhfkh ÷eÄk ðøkh

hõíkËkíkkykuLku yk «fhý{kt Ähkh ZMkzeLku

hksfkhý ¾u÷kE Au. çkk¤fkuLkk ðk÷eyku fu ÃkAe

yLÞ ykøkuðkLkkuLke ÷zkE fkuE hõíkËkíkkyku Mkk{u

LkÚke. íkuykuLke ÷zík íkku MkðkuoËÞ ç÷zçkUf yLku

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk Ëk¾ððk{kt

ykðu÷e çkuËhfkhe íkÚkk økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k Mkk{u Au.

ykðk ykûkuÃk MkkÚku sqLkkøkZLkk {uÞh ÷k¾k¼kE

Ãkh{kh, zu.{uÞh økeheþ¼kE fkuxu[k, Ãkqðo {uÞh

Mkrík»k¼kE rðhzk, Mxu.[uh{uLk ¼økk¼kE hkzk,

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ «rðý¼kE xktfu MktÞwõík heíku

sýkÔÞwt Au fu, hõíkËkíkkyku Mkk{u õÞkhuÞ fkuE Ãký

ykûkuÃkku fhkÞk s LkÚke. Ãkhtíkw ÄkhkMkÇÞ ÃkkuíkkLkku

çk[kð fhðk {kxu hõíkËkíkkykuLku ðå[u ÷E ykðeLku

Mk{økú çkkçkíkLku ykzk {køkuo ðk¤ðkLkku «ÞkMk fhe

hÌkk Au.

hõíkfktz{kt ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLku LÞkÞ

yÃkkððkLke yk ÷zík Au. ÃkAe íku{k økwLkuøkkh nkuÞ

íkuLke Mkk{u ÷zík Au. nkEfkuxuo Ãký hõíkËkíkkyku Mkk{u

fkuE yktøk¤e LkÚke ®[Äe. Ãkhtíkw çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh

íktºk yLku MkðkuoËÞ ç÷zçkUf Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. ç÷zçkUfLke fk{økehe ¾k{e ¼hu÷e Au. yLku

íku çkkçkík MkíÞ Au. hõíkËkíkkyku Mkuðk¼kðe Au.

MkL{kLkeÞ Au. yk ÷zík [÷kðLkkhkyku{ktÚke yLku

íkuykuLkk Ãkrhðkhu Ãký yLkuf ð¾ík hõíkËkLk fÞwO Au.

yk ÷zík fkuE ÔÞÂõíkLke Mkk{u LkÚke. fkuE ÔÞÂõíkøkík

«&™ku Ãký LkÚke. Ãkhtíkw çkuËhfkhe yLku økuhfkÞËuMkh

«ð]r¥k Mkk{u yðks WXkððkLkku ËhufLku yrÄfkh Au.

ÄkhkMkÇÞ WÃkh ykûkuÃkku fhíkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkhfkh{kt òu íkuykuLkwt ftE [k÷íkwt nkuÞ yLku

WÃksíkwt nkuÞ íkku íkuykuyu yk çkk¤fkuLku {ËË fhðe

òuEyu. íkuLkk çkË÷u íkuyku hõíkËkíkkykuLku ðå[u ÷ELku

ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðk{kt ÷køke økÞk Au. yk yuf

«fkhLke {kLkð MkSoík ykÃk¥ke Au. rþðhkrºkLke

Ëq½oxLkk{kt {]íkfkuLku MknkÞ fhLkkh Mkhfkh yk

çkk¤fkuLku fu{ MknkÞ LkÚke fhíke ? MkhfkhLke ÃkkuíkkLke

¼q÷ Au. yk çkk¤fku {kxu ík{k{ ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku

fkUøke ykøkuðkLkkuyu MknkÞ yufºk fhe níke. íkku

MknkÞ yufºk fheLku fkUøke ykøkuðkLkkuyu fkuE ¼q÷

fhe Au ? ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku

LÞkÞ {u¤ððkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke ? þwt MkðkuoËÞ

ç÷zçkUfLke fk{økehe{kt fkuE ¾k{e Lknkuíke ? yíÞkh

MkwÄe ÷kEMkLMk þk {kxu Lk {u¤ÔÞwt ? ç÷zçkUfLkk Lkk{u

W½hkðu÷k fhkuzku YrÃkÞk õÞkt økÞk ? íkuLkku fkuE

rnMkkçk Au ¾hku ? Mkhfkhe {þeLkheykuLkku yíÞkh

MkwÄe þk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo ? ç÷zçkUfLkk Lkk{u s

ËkLk{kt ÷eÄu÷k ðknLkkuLkwt þwt ? suðk yLkuf Mkðk÷ku

Ãký fkUøke ykøkuðkLkkuyu ÄkhkMkÇÞ Mk{ûk WXkÔÞk Au.

{kuZ y. çkúkñý (¼kð.)

þkhËkçkuLk Lkxðh÷k÷ òu»ke

(ô.ð.7Ãk) íku {nuþ¼kE

Lkxðh÷k÷ (økwYS) yLku

h{uþ¼kE Lkxðh÷k÷Lkk {kíkw©e,

{ýe÷k÷ nhøkku®ðËËkMkLkk ¼k¼e,

fLkiÞk÷k÷ {ýe÷k÷, ¼hík¼kE

{ýe÷k÷ yLku {wfuþ¼kE

{ýe÷k÷Lkk ¼k¼w, ÃkkXf fuþð÷k÷

Ãkhþkuík{ËkMkLkk rËfhe, ÃkkXf

suLíke÷k÷ fuþð÷k÷, nhMkw¾¼kE

fuþð÷k÷ yLku «æÞw{Lk¼kE

fuþð÷k÷Lkk çknuLk íkÚkk rËÔÞktþw,

ði¼ð yLku YÃk÷ «þktíkfw{kh

¼èLkk {kuxkçkk íkk.h7Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MðMkwhÃkûkLke

íkÚkk ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.hLkk

MkðkhLkk 10 Úke 1h {kuZ

yøkeÞkhMkun çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh siLk

(çkkuxkË)

ELËwçkuLk þeð÷k÷ {k÷ðýeÞk

(ô.ð.70) íkk.hÃk-6-1hLku

Mkku{ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

íku fktíkkçkuLk {kunLk÷k÷

{k÷ðýeÞkLkk rËfhk þeð÷k÷Lkk

ÃkíLke, hksuþ¼kE þeð÷k÷ yLku

rËÃkf¼kE þeð÷k÷Lkk {kíkw©e,

{nuLÿ¼kE {kunLk÷k÷, yLke÷¼kE

{kunLk¼kE yLku f{÷uþ¼kE

{kunLk÷k÷Lkk ¼k¼e, fÕÃkuþ¼kE

Äehs÷k÷, zku.íkusMk¼kE

{nuLÿ¼kE, rnhuLk¼kE

yLke÷¼kE, n»ko¼kE f{÷uþ¼kE

yLku WíMkð f{÷uþ¼kELkk ¼k¼w

íkÚkk «ýð, rLkþktík yLku {eíkLkk

{kuxk çkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.30Lkk

Mkktsu 3 Úke 4 ¼kðMkkh ¿kkíkeLke

ðkze{kt hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh

íkk.ÃkLku økwYðkhu ©e MÚkkLkfðkMke

siLk ðkze{kt ð¾kheÞk [kuf, çkkuxkË

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

¾ËhÃkh rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) økkurn÷ {rnÃkík®Mkn

(ô.ð.64) íku Mð.ÃkkuÃkx¼k

{kLkMktøkLkk LkkLkk rËfhk, hksw¼k

ÃkkuÃkx¼k yLku ¼e¾w¼k økøkw¼kLkk

LkkLkk¼kE, rË÷eÃk®Mkn yLku

Ä{uoLÿ®Mkn (ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk

rÃkíkk íkÚkk òzuò ÷øÄeh®Mkn yLku

S÷w¼k òzuòLkk LkkLkk {k{k

íkk.h7-6-1hLku çkwÄðkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.h9-6-1hLku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼økðkLkuïh {tËeh

Mkk{uLkk ¾k[k{kt, {Zw÷eðk¤e þuhe,

Ã÷kux Lkt.h311/çke, Mkw¼k»kLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.7-7-1hLku þrLkðkhu

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ºkkÃks íkk.ík¤kò)

¼kðLkøkh rLkðkMke òzuò

MksLkçkk sþw¼k (W.ð.71)

íkk.h8-6-h01hLku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ºkkÃks

rLkðkMke Mð.hðw¼k LkkLk¼k,

Mð.zkì.yrLkYæÄ®Mkn LkkLk¼k,

Mð.nhËuð®Mkn LkkLk¼k yLku

ðLkhks®Mkn LkkLk¼kLkk çkuLk íkÚkk

rfþkuhrMktn, [uíkLkrMktn,

hksuLÿ®Mkn, rËìrøðßÞ®Mkn,

Ä{uoLÿ®Mkn, Þkuøkhks®Mkn,

rníkuLÿ®Mkn yLku MktßÞ®MknLkk Viçkk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h-7-h01hLku

Mkku{ðkhu ºkkÃks {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (WMkhz)

WMkhz rLkðkMke òËð¼kE

sMkk¼kE [kinký (W.ð.90)

íkk.h7-6-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mkò¼kE

òËð¼kE [kinký, ËþhÚk¼kE Lkk

rÃkíkk íkÚkk øku{k¼kE,

Mð.rðnk¼kE sMkk¼kE Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk hðk¼kE

nhe¼kE(Ãkªøk¤e), ¼kÞk¼kE,

çku[h¼kE nhe¼kE, ËkLkþtøk¼kE,

«køkS¼kE hkýk¼kE, suXe¼kE

økøkS¼kE, ÷¾{ý¼kE

híkLk¼kE(W{h÷k) Lkk ¼kE íkÚkk

¾uh {Lkw¼kE ¾kxk¼kE(ËkXk),

{kuhe økku®ðË¼kE

hk{¼kE(çkk¾÷fk)Lkk çkLkuðe íkÚkk

òuhþtøk¼kE n{S¼kE,

suhk{¼kE Sðk¼kE(yktçk¤k),

{nuþ¼kE òuhþtøk¼kE

Ãkh{kh(Ãkªøk¤e) Lkk MkMkhk ÚkkÞ.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h9, 30 þw¢ yLku

þrLkðkh rËLk - h íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk WMkhz {wfk{u hk¾u÷ Au íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.8-7-1h Lku hrððkh

Lkk hkus hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Mkkt¾zkMkh-1)

Mkkt¾zkMkh-1 rLkðkMke (nk÷-

{÷kz) nhMkkuhk nhSðLk¼kE

{kunLk¼kE (ô.ð.8Ãk) íkk.h7-6-1h

çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

¼qÃkík¼kE ÷ðS¼kE, y{q¼kE

¼e¾k¼kE, {Lkw¼kE yLku

hk{S¼kE økkuhÄLk¼kELkk ËkËkLkk

rËfhk íkÚkk {unw÷¼kE økwýðtík¼kELkk

ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h-7-1hLku

Mkku{ðkhu Mkkt¾zkMkh hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk {÷kz hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Xk.økktzk÷k÷ ykuÄðSLke

ÃkuZeðk¤k Mð.hk{S¼kE

ðÕ÷¼ËkMk nrhÞkýeLkkt Ãkwºk

rË÷eÃk¼kE (ô.ð.Ãk6) íku

Xk.n»koË¼kE, ¼qÃkuLÿ¼kE,

[tÿuþ¼kE, ßÞkuíMkLkkçkuLk

(fÕÞký), [trÿfkçkuLk ({wtçkE)

yLku òøk]ríkçkuLk (Mkwhík)Lkkt ¼kE,

zeBÃk÷çkuLk (çkkuheð÷e), WòoçkuLk

(y{ËkðkË) yLku Þþ¼kELkk

rÃkíkk, fktrËð÷eðk¤k

Mð.rðê÷ËkMk ÃkkuÃkx÷k÷

{SXeÞkLkk s{kE íkÚkk

økkuhÄLkËkMk ðÕ÷¼ËkMkLkkt ¼ºkeò

íkk.h6-6-1h {tøk¤ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke †e

íkÚkk ÃkwY»kkuLkkt WX{ýkLke r¢Þk

yLku MkkËze íkk.h9-6-1h þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk-30 ËhBÞkLk Ãkkhu¾

{kuxkíkzLke ðkze, Ëhçkkhe fkuXkh

Mkk{u, 1÷k {k¤u, ¼kðLkøkh{kt

hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkku.MkwÒke ½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke zuhiÞk

Mkíkkh¼kE W{h¼kE (W.ð.6Ãk)

íkk.h7-6-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus

¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷

Au. íku {nwo{ W{h¼kE hu{kLk¼kE

zuhiÞk Lkk LkkLkk rËfhk íkÚkk

LkkLkw¼kE W{h¼kE zuhiÞk Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk E{hkLk zuhiÞk,

EhVkLk, y{sËLkk ðk÷eË íkÚkk

EM{kE÷¼kE, Mk÷e{¼kE Lkk fkfk

íkÚkk hMkw÷¼kE fkMk{¼kE

f¤ËkuheÞk(ík¤kò) íkÚkk ð÷e¼kE

{k{Ë¼kE yøkðkLk(y{hu÷e),

Mkíkkh¼kE yçËw÷¼kE

òuøkeÞk(y{hu÷e) Lkk ðuðkE íkÚkk

{nwo{ Mkwðk÷e¼kE ÷k÷k¼kE

Mku÷kuík, {uíkh {n{Ë¼kE

Eçkúkne{¼kE Lkk Mkk¤k íkÚkk {nwo{

ykË{¼kE fk¤k¼kE zuhiÞk,

LkkLkw¼kE(ðhíkus) Lkk fkfkLkk rËfhk

íkÚkk {nwo{ økVw÷¼kE y÷e¼kE

zuhiÞk, {.{n{Ë¼kE, {.nkS¼kE

Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ. {nwo{Lkk EMkk÷u

Mkðkçk yÚkuo fwhykLkÏðkLke íkk.h9-

6-1h Lku þw¢ðkh Mkðkhu 9:30

f÷kfu ÃkwY»kku {kxu {MSËu Eçkúkne{

½kt[eðkz íkÚkk ykihíkku {kxu ½kt[e

sw{kík¾kLkk ½kt[eðkz{kt hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk: {w¤ ¼e{kuhk nk÷ íkýMkðk

rLkðkMke MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞ

çkúkñý Mð. fktrík÷k÷ Ëwøkkoþtfh

òuþeLkk ÃkíLke yLkMkwÞkçkuLk

(W.ð.65) íku Mð. LkrðLk[tÿ, Mð.

sÞrfþLk¼kE, Mkwhuþ¼kE íkÚkk

rð»ýw ¼kELkk {kíkk íkÚkk {kýkðkð

rLkðkMke Mð. sxkþtfh ËÞkhk{

ÃkwhkuneíkLkk Ãkwºke íkk.24Lkk

fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt

íkk.28Lku økwYðkhu 4 Úke 5 íkýMkðk

¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: hsLkefktík¼kE

{ýe÷k÷ {nuíkk (W.ð.71) íku

rLk{u»k¼kE íkÚkk heíku»k¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.27 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt íkk.28Lku økwYðkhu

MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, íkus

«fkþ MkkuMkkÞxe, ÄLðLíkhe økúkWLz

Mkk{u, ò{Lkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke

4.30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: çkúñûkrºkÞ Mð.

Lkh¼uhk{¼kE zkuMkk÷k÷¼kE

¼uzkLkk s{kE suíkÃkwh rLkðkMke

yþkuffw{kh Ãkh{kýtË¼kE {åAhLkwt

íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhk

ÃkûkLke MkkËze íkk.28Lku økwYðkhu

Mkktsu 4.30 Úke 5 swLke ðkze ÷eze

çkòh{kt hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h8

fwËhík Ëhuf ÔÞÂõík{kt ftELku ftE

¾krMkÞík {wfíke nkuÞ Au. sYh Au íkuLku

yku¤¾ðkLke.! suíkÃkwhLkk Ãktzâk Mfw÷Lke

Aêk ÄkuhýLke Akºkk r«Þk rðsÞfw{kh

Ãkktzu Ãký ykðe yLkku¾e «fkhLke

¾krMkÞík Ähkðu Au.r«Þk fkuE Ãký

yûkh,þçË fu ðkõÞ çkÒku nkÚku yufMkkÚku

Mkð¤k yLku yð¤k yûkhu ûkýLkku Ãký

rð÷tçk fÞko ðøkh rnLËe, økwshkíke,

Rø÷ªþ, økýeík(ytfku) suðe ík{k{

¼k»kkyku{kt ÷¾e þfu Au.!

{w¤ {æÞ «ËuþLkk heðk rsÕ÷kLkk

ðíkLke rðsÞ¼kE Ãkktzu çkkh Äkuhý ÃkkMk

Au. suíkÃkwhLkk MkkzeLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe

fhu Au.rðsÞ¼kE fnu Aufu,Mktòuøkkuðþkík

nwt çkkh ÄkuhýÚke ðÄw ¼ýe þõÞku

LkÚke.Ãký nwt rþûkýLkwt {níð Mkkhe heíku

Mk{swt Awt. MktíkkLkkuLku MkkYt rþûký {¤u íku

{kxu r«Þk,çkeSÃkwºke Y[e, yLku yuf{kºk

ÃkwºkLku $Âø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷{kt ¼ýkðwt

Awt. ºkýuÞ MktíkkLkku yÇÞkMk{kt nkuLknkh Au

íkuLkwt økkihð rðsÞ¼kELku Au. Ãký r«ÞkLke

¾krMkÞík rðþu íkuyku fnuAufu, fw.r«Þk

ÃkkuíkkLkk çktÒku nkÚkku îkhk ‘yð¤w’ ÷¾e

þfu Au.çkk¤Ãký{kt íku Ãkkxe{kt yð¤k

Mkð¤k yûkhu ÷¾íke níke. Ãký íÞkhu íkuLke

yk ¾krMkÞíkLku y{u çkk¤ Mkns h{ík

økýe ÷eÄe níke. Ãký r«Þkyu ykðe heíku

÷¾ðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt .yufðh íkuLke

yk¾e Lkkuxçkwf yð¤k yûkhu ÷¾u÷e òuE

rðsÞ¼kE ykùÞo{kt Ãkze økÞk

níkk.r«Þk çkeò ÄkuhýLke Ãkheûkk ykÃkíke

níke íÞkhu ÃkkuíkkLkk ÃkuÃkhLkk sðkçkku

‘yð¤k’ ÷¾íkk Mfw÷Lkk Mkt[k÷f

nhuþ¼kE Ãktzâk yðk[f hne økÞk níkk.

Lku fw.r«ÞkLke yk ¾wçkeLku çkehËkðe íkuLkk

ÃkheûkkLkk sðkçk ÃkuÃkhLku yheMkku hk¾e

òuÞk níkk.

Ãký, r«ÞkLke yk ¾krMkÞíkLku ÞkuøÞ

«kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke íkuLkku rðsÞ¼kELku

hts Au.fw. r«Þk Ãkktzu ÃkkuíkkLkwt yk ‘yð¤k’

÷¾ðkLkwt rnLËe, økwshkíke, Rø÷ªþ,

økýeík(ytfku) suðe ík{k{ ¼k»kkyku{kt

÷¾e þfu Au.

¼kuøk çkLku÷kt çkk¤fku MkkÚku

ÃkrhðkhLkkt çkk¤fku Ãký

h{ðk íkiÞkh LkÚke

sqLkkøkZ : hõíkfktzLkku ¼kuøk çkLku÷k

çkk¤fku yíÞkhu ¾wçk s fYý ÂMÚkrík{kt

{qfkE økÞk Au. þYykíkÚke s þkherhf

heíku økt¼eh rçk{kheykuLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k yk çkk¤fku Mkk{kSf heíku

ríkhMf]ík ÚkE økÞk Au. ¾wË ÃkkuíkkLkk s

Ãkrhðkh{kt yk çkk¤fku y÷øk Ãkze økÞk

Au. ÃkrhðkhLkk yLÞ çkk¤fkuLku yk

çkk¤fku MkkÚku h{ðk Ãký Ëuðkíkk LkÚke.

yk çkk¤fkuLkk fkuELkk ½hLkk Ëhðkò

Mkk{u h{íkk nkuÞ íkku Ëhðkòu çktÄ fhe

ËuðkÞ Au. yk çkk¤fku Mkk{u Mkk{kLÞ

÷kufkuLke òuðkLke ÿrü s Mkkð Vhe økE

Au. yuf íkçk¬u yk çkk¤fkuLkwt SðLk

Lkhf suðwt çkLke økÞwt Au. {kuxk¼køkLkk

çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhku ykŠÚkf heíku Ãký

¾wçk Lkçk¤k Au. yLku çkk¤fku {kxu ftE

fhe þfíkk LkÚke.

sqLkkøkZ{kt hõíkfktz çkkË hõíkËkLkLkk Lkk{u hksfkhý


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

çkk÷krMkLkkuh [eV ykìrVMkh

nw{÷k «fhý{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke

xqtf{kt ÄhÃkfz Úkþu !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.28

çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fkLkk [eV

ykìrVMkh Ãkh nw{÷ku fhðkLkk «fhý{kt

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke økríkrðrÄ íkus çkLke Au

yLku ÷øk¼øk 10 sux÷k f{o[kheykuLkk

rLkðuËLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. òu fu,

ykøk¤ síkk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk hksfeÞ

ðøkÚke «¼krðík çkLkðkLke ykþtfk Ãký

LkøkhsLkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.[eV

ykìrVMkh økýkºkk Ãkh nw{÷ku fheLku

ðªxe ÷qtxe ÷uðkLkk fuMkLke íkÃkkMk fhe

hnu÷k ELMÃkuõxh økk{eíku ‘MktËuþ’Lku

sýkÔÞwt níkwt fu, {kh {kÞkuo Au yu nfefík

Au yux÷u Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ hksuþ ÃkkXf

MkrníkLkk LkðuLkð ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz íkku

Úkþu s. nk÷{kt y{u rLkðuËLkku

LkkUÄðkLke «khtr¼f íkÃkkMk þY fhe ËeÄe

Au.

nw{÷k Mk{Þu nksh nkuÞ yuðk

Ãkkr÷fkLkk ËMkuf sux÷k f{o[kheykuLkkt

rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. [eV

ykìrVMkh Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu

ykìrVMk{kt s hnu÷e ¾whþeyku yLku

÷kfzeÚke íku{ s økzËkÃkkxwÚke íku{Lku

VxfkhkÞk níkk. ykðe økwtzkøkËeo Mkk{u

÷kufku{kt Ãký yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ yLku ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk

{nk{tºke hksuþ ÃkkXf, Ãkqðo «{w¾ yLku

nk÷Lkk MkÇÞ sÞtíke Ãkxu÷, Ãkqðo «{w¾

yÕfuþ «òÃkrík, Mkw¼k»k Ãkxu÷,

fkhkuçkkhe yæÞûk {wfwtË [kinký yLku

Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku hkurník Ãkxu÷ íku{ s

WËu®Mkn Xkfkuh Mkrník Lkð þ¾Mkku Mkk{u

økwLkku LkkUÄkÞku Au. EÂLzÞLk ÃkeLk÷

fkuzLke f÷{-332 (Mkhfkhe f{o[khe

Ãkh nw{÷ku), 504 (økk¤ku ykÃkðe),

506(2) (òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃkðe) íku{ s 395 (÷qtx

fhðe) ÷økkððk{kt ykðe Au, suLke

íknufefkík þY ÚkE økE Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.28

hksÞLke MkkiÚke {kuxe Mknfkhe MktMÚkk

12 nòh fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíke

ykýtË ÂMÚkík økwshkík fku.yku.r{Õf

{kfuoxªøk VuzhuþLkLkk ðíko{kLk [uh{uLk

ÃkhÚke ¼xku¤Lke fkÞofk¤ Mk{Þ{ÞkoËk

26{e sqLkLkk hkus Ãkqýo ÚkR økR Au.

íÞkhu VuzhuþLkLke Mkt¼rðík [qtxýeLku

÷RLku Mknfkhe ûkuºku økh{kðku ðíkkoR

hÌkku Au. Ãkhtíkw [uh{uLkÃkËLke

[qtxýe«r¢Þk ÞuLkfuLk «fkhu rð÷trçkík

fhkððkLkk «ÞíLkku Mkk{u Mknfkhe

ðíkwo¤ku{kt rLkÞík Mk{Þu [qtxýe Þkusðk

{kxu yÄehk çkLÞk Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kÃík {krníke

yLkwMkkh økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxªøk

VuzhuþLk- SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk

ÃkhÚke ¼xku¤Lkku fkÞofk¤ økík 26

swLkLkk hkus Ãkqýo Úkíkkt [uh{uLkLke [qtxýe

{kxu hksfeÞ fðkÞíkku íkus çkLke Au. òufu

ðíko{kLk [uh{uLk îkhk ÞuLkfuLk «fkhu

[qtxýe «r¢Þk{kt rð÷tçk MkSo [uh{uLkÃkË

Ãkh ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ íkíÃkwhíkku ÞÚkkðík

hk¾ðk MkkuøkXkçkkS økkuXðkR hÌkk

nkuðkLke ÔÞkÃkf [[koyku ÚkR hne Au.

íÞkhu Mkk{kÃkûku Mknfkhe ðíkwo¤ku

[uh{uLkLke [qtxýe ÞÚkkMk{Þu Þkusðk {kxu

«ÞíLkþe÷ çkLkíkk ðíko{kLk [uh{uLk yLku

Mknfkhe ðíkwo¤ku{kt hksfeÞ W¥kusLkk

ðíkkoR hne Au. VuzhuþLk{kt fkÞofk¤ Ãkqýo

Úkíkkt [uh{uLkLke rLkÞwÂõík Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe Ãkqðo [uh{uLk yufxªøk [uh{uLk íkhefu

nkuÆku ¼kuøkðe þfu íkuðe òuøkðkR

nkuðkÚke [qtxýe Ãkrhýk{ku{kt çkkS

ÃkÕxkR sðkLke çkefu nkh Ãkkh¾e [wfu÷k

¼xku¤ [qtxýe «r¢Þk rð÷trçkík fhðk

{hrýÞku «ÞkMk fhe hÌkkt Au. [qtxýe

rð÷trçkík Úkíkkt sÞkt MkwÄe Lkðe [qtxýe Lk

ÞkuòÞ íÞkt MkwÄe Ãkkuíku nkuÆku ¼kuøkðe þfu

íku {kxu hksfeÞ økwYykuLkwt þhýwt ÷R

rð÷tçkÚke [qtxýe ÞkuòÞ íkuðku íkgku

økkuXðkR hÌkku Au. Ãkhtíkw ykøkk{e

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeykuLku ÷RLku Mk{økú ðneðxeíktºk

[qtxýe«r¢Þk{kt ÔÞMík çkLkíkk

VuzhuþLkLke [qtxýe«r¢Þk

Mðk¼krðfÃkýu rð÷tçk{k Ãkzu. suÚke ðÄw

Mk{Þ [qtxýe«r¢Þk rð÷trçkík Úkíkk ðÄw

Mk{Þ MkwÄe [uh{uLkÃkËu r[xfe hnuðkÞ

íkuðk fkðkËkðk nkÚk ÄhkR hÌkkt

nkuðkLke [[koyku òøke Au. ðíko{kLk

[uh{uLk ¼xku¤ íkuykuLkk fkÞofk¤

ËhBÞkLk yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Mkíkík

rððkË{kt hÌkk Au.

12 nòh fhkuzLkku ðneðx nMíkøkík fhðk ykhÃkkhLke ÷zkRLkk {tzký

økwshkík r{Õf VuzhuþLkLke [qtxýe

{k{÷u hksfeÞ økríkrðrÄyku íkus

Ãkkxý-ççkLkkMkfktXk{kt ðhMkkË

¾U[kíkkt Ãkkf ¼økðkLk ¼hkuMku

rMkØÃkwh, zeMkk, ÚkhkË, Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

[ku{kMkkLku Ëþ rËðMk sux÷ku

Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt 5kxý-

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk yufÃký

økk{{kt nsw ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË

ÚkÞku Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku r[tíkeík çkLÞk

Au. ßÞkhu íkksuíkh{kt ÃkðLkLkk

MkwMkðkxk MkkÚkuLkk AqxkAðkÞk

ðhMkkËe ÍkÃkxkLku Ãkøk÷u çkkshe,

swðkh, ½kMk[khku yLku fXkuhLkwt

ðkðuíkh ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw ðhMkkË

¾U[kíkk yk Ãkkfku ¼økðkLk ¼hkuMku

Au. ÃkeÞíke Mkøkðzðk¤k ¾uzqíkkuyu

ðhMkkËLke ykþkyu {kuxkÃkkÞu

çke.xe.fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwo Au.

Ãkhtíkw nsw MkwÄe {u½{nuh Lk Úkíkkt

¾uzqíkku xâqçkðu÷ Úkfe rÃkÞík ykÃkeLku

ðhMkkË xfkðe hnÞk Au.

ÃktÚkf{kt 1Ãk sqLk ykMkÃkkMk

ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE òÞ Au

yLku ¾uzqíkku MkkuLkuhe Mð¡ MkkÚku

[ku{kMkwt ¾uíkeLkk ©eøkýuþ fhu Au.

Ãkhtíkw AuÕ÷k çku-ºký [ku{kMkwt

MkeÍLkÚke ðhMkkË ¾uzqíkkuLku nkÚkíkk¤e

ykÃke hnÞku Au. [k÷w Mkk÷u Ãký

[ku{kMkwt {kuzwt Au. h8 sqLk ÚkE nkuðk

Aíkkt ÃktÚkfLkk yufÃký rðMíkkh{kt

nsw ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku Lk

nkuðkÚke {kuxk¼køkLke s{eLkku{kt

[ku{kMkwt ðkðuíkh ÚkÞk LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Úkkuzk

rËðMk Ãknu÷kt ÃkðLkLkk MkwMkðkxk

MkkÚku ÚkÞu÷k Aqxk AðkÞk

ðhMkkËe ÍkÃkxkLku Ãkøk÷u

rMkØÃkwhLkk ¾uzqíkkuyu çkexe fÃkkMk fw÷

3600 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh fÞwo

Au. Ãkhtíkw ðhMkkË Lk Úkíkkt fk¤Ík¤

økh{e{kt yk ÃkkfLku xfkðe hk¾ðk

{kxu xâqçkðu÷ {khVíku ÃkeÞík ykÃkeLku

çke.xe fÃkkMkLku SðLk ËkLk ykÃke

hnÞk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku ykrÚkof heíku

{kuxku Vxfku Ãkze hnÞku Au. [ku{kMkkLku

1Ãk rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkE økÞku

nkuðk Aíkkt f{LkMkeçku ÃktÚkf{kt s{eLk

¼ªòÞ yuðwt Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxw

Ãkzâwt Lk nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt

[ku{kMkwt ðkðuíkh ÚkÞwt LkÚke yLku

s{eLk ðhMkkË ðøkh Mkqfe ¼Úk ¼kÚke

hne Au. ¾uzqík yLku ÷kufkuLke ËÞLkeÞ

rMÚkíke MkòoE Au.

yk ytøku Ãkkxý SÕ÷k {ËËLkeþ

¾uíke rLkÞk{f þi÷u»k¼kE Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt

çkexe fÃkkMkLkwt rðÃkw÷ «{ký{kt

ðkðuíkh fhkÞwt Au. ðhMkkË ¾ut[kíkk

¾uzqíkkuLku çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

çk[kððk {kxu ¾kLkøke fwðk yLku

çkkuh ÃkhÚke rÃkÞík fhðkLke Vhs Ãkze

Au. yuf çkksw {kUÄwËkx rçkÞkhý

hkMkkÞýef ¾kíkhku ¾uze rÃkÞík {kxu

ykrÚkof çkkusðnLk fhðkLkku ðkhku

ykðíkkt ¾uzqík ðøkoLke f{h ¼køke

økE Au. ÃkþwÃkk÷fkuLku ½kMk[khkLke

íktøke W¼e ÚkðkLke ¼eíke MkuðkE hne

Au. ¾uzqíkku ykfkþ íkhV [kíkf

ÃkûkeLke su{ ðhMkkËLke «ríkûkk fhe

hnÞk Au. ykfkþ{kt ½uhkÞu÷

fk¤krzçkktøk ðkË¤kuyu çkË÷kÞu÷k

nðk{kLk íkhV {exe {ktze hnu÷ku

søkíkLkku íkkík {etx {kzeLku çkuXku Au.

yk{ íkku AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkkuÚke

nðk{kLk Ãk÷xkÞwt Au. ðkË¤AkÞwt

ðkíkkðhý Au Ãký ðhMkkË Lkrnt

nðk{kLk {kºk ðkË¤AkÞwt hnu Au.

rMkØÃkwhLkk fkfkuþe ÃktÚkfLkk

økktøk÷kMký, yktfðe, MkwòýÃkwh,

W{Y, {uºkkýk, fwtðkhk, {uÚkký,

fkfkuþe, ¾rzÞkMký, ¾¤e,

rçk÷eÞk, søkLkkÚkÃkwhk, fLkuMkhk,

Lkuÿk, ÃkwLkkMký, ÷w¾kMký,

{u¤kus, Mk{kuzk, LkkøkðkMký,

ËuÚk¤e suðk økk{zkyku{kt 3600

nufxh{kt çkexe fÃkkMkLkw t ðkðuíkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. {uÄhkòLke

ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íkuLke fkøkzku¤u hkn

òuE hnÞk Au.

MkkÞõ÷kurLkf rMkMx{ yux÷u þwt

zeMkk : ßÞkhu Ãký ¾k÷e MkkÞõ÷kurLkf

rMkMx{ çkLku íÞkhu ðhMkkË ykðíkku nkuÞ Au.

ßÞkhu yuLxe MkkÞõ÷kurLkf rMkMx{ nðkLkwt

Ëçkký Au. íku ðhMkkËLku yxfkðu Au. yk{

nk÷{kt hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷ yk rMkMx{Úke

ðhMkkËLkku rð÷tçk ÚkÞku Au.

rMkØÃkwh{kt çkexe fÃkkMkLkwt 3600 nufxh{kt ðkðuíkh

ðhMkkË ykuAku Úkþu íkku ?

zeMkk : Ëh ð»kuo [ku{kMkw ðhMkkË{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au. ykLkk {kxu fux÷kf

fwËhíke Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. økÞk ð»kuo

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÷øk¼øk Mkhuhkþ 50

xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu [k÷w ð»kuo

[ku{kMkw rðrÄðík [k÷w ÚkÞk Au. çku rËðMk

ðeíke økÞk Au Ãký õÞktÞu ðhMkkË Ëu¾kíkku LkÚke.

hk{! økhktçkze{kt hk{

¼økðkLkLku Ãknuhkðu÷k

yk¼q»kýkuLke ÚkÞu÷e [kuhe

ðkð, ÚkhkË,íkk.28

ðkð íkk÷wfkLkk økhktçkze økk{{kt

ykðu÷k hk{S ¼økðkLkLkk {trËh{kt

çkwÄðkhLke hkºku íkMfhku ºkkxõíkkt

¼økðkLkLkk þýøkkhLkk ËkøkeLkk ÷E

yòÛÞk þ¾Mkku LkkMke Aqxâk níkk

suLke òý Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

MkwEøkk{ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ðkð íkk÷wfkLkk

økhktçkze økk{u ykðu÷k hk{S

{trËh{kt çkwÄðkhLke hkºkeyu

yòÛÞk þ¾Mkkuyu hk{S {trËh{kt

½wMke hk{[tÿS ¼økðkLk, ÷û{ýS,

MkeíkkSLkk [ktËeLkk {wøkx-3,ÄLkw»k-

çkký [ktËeLkk-2, [ktËeLkku Ãkt¾ku-1

yLku Mkeíkk {kíkkLke LkkfLke LkÚkýe 8

ykLke MkkuLkkLke {¤e fw÷

Y.38450Lke {íkk [kuhe økÞk

níkk.MkwEøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkxu÷

øktøkkhk{¼kE fhþLk¼kELke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ËZðkð, rðsLkøkh, íkk.28

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk [eíkheÞkLkk

Eïh¼kE [wLke÷k÷ ÷wnkh

rðsÞLkøkh ¾kíku Ãkkku÷eMk MxuþLkLke

Mkk{u Mkkçkh fkuBÃk÷uûk{kt çkkhuf ð»koÚke

ÔÞðMkkÞ fhu Au. ËwfkLkLke ykøk¤Lkk

¼køk{kt yk¼q»ký sðu÷MkoLkk Lkk{u

MkkuLkk[ktËeLke ËwfkLk yLku ÃkkA¤Lkk

¼køku MkkzeLkku ÄtÄku [÷kðíkk

Eïh¼kEyu sýkÔÞw níkw fu íkuyku

Ëhhkus Mkðkhu ykXÚke LkðLkk ðå[u çku

Ãkwºkku MkkÚku rðsÞLkøkh ykðu Au yLku

Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkhík

Vhu Au.

økEfk÷u Ãký Mkkzk A yuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu ËwfkLk ðÄkðeLku íkuyku íku{Lkk çktLku

Ãkwºkku MkkÚku ÃkkuíkkLke yÕxku økkze{kt Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íÞkhu rðsÞLkøkhÚke

ykXuf fe.{e.Lkk ytíkhu çkk÷uxk økk{Lke

Mke{{kt ð¤ktf{kt nLkw{kLkS {trËh

ykøk¤ ykðu÷ økhLkk¤k LkSf hkuz

WÃkh ðå[u s yuf çkkEf W¼w níkw yLku

hMíkkWÃkh ½WLkk fkuÚk¤k Ãkze økÞk nkuÞ

yLku ðuhkE økÞu÷k ½W çku EMk{ku ðeýe

hÌkk níkk hkuz WÃkhÚke økkze ÃkMkkh ÚkkÞ

íku{ Lk nkuðkÚke Eïh¼kE økkze{ktÚke

Lke[u WíkÞko níkkt.Eïh¼kE økkze{ktÚke

WíkheLku hkuz WÃkh çkuXu÷k çktLku EMk{ku

MkkÚku ðkík[eík fhu yux÷k{kt ÃkkA¤Úke

ÃkÕMkh çkkEf WÃkh yuf þ¾Mk ykðe

[Zâku níkku. íku Ëhr{ÞkLk Lke[uÚke Ãký

yuf yLÞ þ¾Mk WÃkh ykðe økkze{kt

çkuXu÷k Eïh¼kELkk çktLku Ãkwºkku

zkÌkk¼kE yLku rMkæÄkÚkoLke ykt¾ku{kt

{h[w Lkk¾e ËeÄ níkw. økkze{ktÚke

çkq{kçkq{ Úkíkkt Eïh¼kE økkzeíkhV

Ãkhík Vhu yux÷k{kt økýíkheLke Mkuftzku{kt

çktLku EMk{kuyu økkze{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku

çkuXu÷k zkÌkk¼kE MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷k çku Úku÷k

Íwtxðe ÷eÄk níkk yLku [khuÞ ÷qtxkÁyku

çku çkkEf WÃkh Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

Eïh¼kEyu rðsÞLkøkh

Ãkku÷eMkLku çkLkkð ytøku òý fhíkkt

ÃkeyuMkykE ðk¤k, ÃkeyuMkeykE

yuMk.yuLk. økkune÷ Ãkku÷eMk MxkV

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykÔÞk níkkt

yLku MÚk¤ ÂMÚkíkeLkwt Ãkheûký fhe

÷qtxkÁykuLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

Y. 9 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

sqLkkøkZ{kt yxfu÷kt fk{ku {kxu

Mkku{ðkhu ÄkhkMkÇÞ Ähýkt fhþu

LkkLkÃký{kt Ãkkxe{kt ÷¾íke r«Þkyu ÃkheûkkLkk yk¾k ÃkuÃkh QÄk yûkhu ÷ÏÞk!!

suíkÃkwhLke r«ÞkLke ¾krMkÞík : çkLLku

nkÚku yð¤wt - Mkð¤wt ÷¾e þfu Au!!

Äkhe{kt 900

xur÷VkuLkLkku çknkh økk{

MkkÚkuLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku

Äkhe, íkk.28

Äkhe{kt AuÕ÷k 48 f÷kfÚke 900

sux÷k xur÷VkuLkLkku çknkh økk{ MkkÚkuLkku

MktÃkfo ÔÞðnkh ¾kuhðkE síkkt yLkuf

{w~fu÷eyku MkòoE Au.xur÷VkuLk Lkuxðfo

¾kuhðkE síkk çkuLfLkk fk{fks,

yuxeyu{, SMðkLk ðøkuhu fk{økeh XÃÃk

ÚkE økE níke. þnuhLkk nu{hkSÞk

LkËe{kt fkuLxÙkfxh îkhk [k÷íkk fk{

Ëhr{ÞkLk VkEçkh ykuÃxef÷ òuELx

Ãkh su.Mke.çke.{kxe Lkk¾íkk òuELx{kt

¼tøkký Mkòoíkk xur÷VkuLkLkwt yuf

yufMk[UsÚke çkeò yufMk [Us MkkÚkuLkku

MktÃkfo fÃkkE síkkt þnuhLkk 900 sux÷k

xur÷VkuLkLkku yLÞ økk{ MkkÚkuLkku ÔÞðnkh

¾kuhðkE økÞku níkku.yk ûkrík Mkòoíkk

ELxhLkux Mkuðk ¾kuhðkE síkkt Mkhfkhe

f[uheyku, çkuLf ðøkuhuLkk fk{fks XÃÃk

ÚkE økÞkt níkkt.yk fkhýu ÷kufkuLkk

fk{fks ¾kuht¼u [ze økÞkt Au.yk

ûkíkeLke ËhoMíke {kxu y{hu÷e MkrníkLkk

rLk»ýkíkku fk{u ÷køÞk nkuðk Aíkkt fk{

ÃkíÞwt Lk níkwt.

{{kkLLkkððMMkkSSooííkk yykkÃÃkkrr¥¥kkLLkkkkuu ¼¼kkuuøøkk ççkkLLkkuu÷÷kktt ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu MMkkhhffkkhh ffuu{{ MMkknnkkÞÞ LLkkÚÚkkee yykkÃÃkkííkkee ????

hõíkËkíkkyku Mkk{u VrhÞkË s LkÚke :

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke MkðkuoËÞ ç÷z

çkUf Mkk{u MkeçkeykE íkÃkkMk Úkþu

ÄkuhkS hkuz, òu»keÃkhk

yLzh rçkús yLku

M{þkLk ¾kíku Ähýkt

ÞkuS rðhkuÄ fhkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.28

sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk çkLÞw

íkuLku ð»kku o ðeíke sðk Aíkk þnuhesLkku

Ãkkýe, hMíkk, MxÙex÷kEx, MkVkE

suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au.

þnuhesLkkuLku yuf fk{ fhðk {kxu

yLkuf ðkh hsqykíkku fhðe Ãkzu Au.

íÞkhu «ò÷ûke fk{kuLku ykøk¤

ÄÃkkððk {kxu sqLkkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ

ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus rºkrðÄ

Ähýk Ähe fqt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe

hnu÷k íktºkðknfkuLku søkkzðkLkku

«ÞkMk fhþu.

hsqykíkku, Ähýk, ykðuËLkÃkºk,

WÃkðkMk yktËku÷Lk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

çkkË s «ò÷ûke fk{ku fhðk

xuðkÞu÷k þkMkfkuLku søkkzðk {kxu

sqLkkøkZ ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY

ykøkk{e íkk.h Lku Mkku{ðkhLkk hkus

yuf s rËðMk{kt rºkrðÄ Ähýk Ähþu.

su{kt Mkðkhu 8 Úke 1h Mkkçk÷Ãkwh

[kufzeÚke ÄkuhkS hkuzLke yðËþk

rLkðkhðk yk hkuz Ãkh Ähýk fhkþu.

ð»kkuoÚke {kÚkkLkk Ëq:¾kðk YÃk

çkLke hnu÷k þnuhLkk òu»keÃkhk

huÕkðuÚke ytzhçkúesLkk «&™Lku n÷

fhðk {kxu çkÃkkuhu 1h Úke 4 f÷kfu yk

çkúes WÃkh Ähýk Ähþu. íku{s

Mkhfkhu økúkLx ykÃke nkuðk Aíkk

MkkuLkkÃkwhLke Mkt¼k¤{kt Wýk Wíkhu÷k

BÞw.fkuÃkku ohuþLk {kxu MkktsLkk 4 Úke 8

MkwÄe M{þkLk ¾kíku Ähýk Ähðk{kt

ykðþu. yk rºkðeÄ Ähýk{kt rðrðÄ

yøkúýeyku òuzkþu. sqLkkøkZ{kt

«kÚkr{f MkwrðÄk{kt ykÃkðk{kt

rð÷tçk Úkþu íkku nðu þnuhesLkku îkhk

Wøkú fkÞo¢{ ykÃke rðhkuÄ

LkkUÄkððk{kt ykðþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-01 6-49 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤,

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

ËMk{, þw¢ðkh, 29-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 298

ykze [kðe

(1) fÕÃkLkk{ktLk ykðu íkuðwt

(5)

(5) yk¾wt, y¾ku{x (4)

(8) hzfwt, hkuík÷ (4)

(9) çknkËwh, ðeh (3)

(10) Ë¤Ëkh, ½kxwt (2)

(11) Íuh, îu»k (2)

(13) Ëkçk, þun (2)

(14) ÃkkÞ{k÷ (2)

(15)yzk¤e, ykuMkhe (3)

(16) f{kLkðk¤ku Ëhðkòu

(3)

(17) [hý, Ãkøk (2)

(18) fktS, ½UMk (2)

(20) økkuðkr¤Þku (2)

(22) Mkqhs, hrððkh (2)

(24) ½uxwt, {UZwt (3)

(26) ½zkÞk- fu¤ðkÞk

ðøkhLkwt (4)

(28) ytøkkhku, íký¾kuu (3)

(30) ÷kzfðkÞku Akufhku,

ðh (2)

(32) fÕÞkýfkhf, þw¼

(3)

(33) ËkuÃkx, çkuðzwt (3)

(34) fezku, stíkw (2)

Q¼e [kðe

(1) ÞwÂõík, rnf{ík (4)

(2) çku sýLku ÷zkððkLke

f¤k (5)

(3) þ÷¼ (2)

(4) ÷køk (2)

(6) ykuhze, ¾ku÷e (3)

(7) Lkkhe, †e (4)

(10) Ãkkfku çktËkuçkMík (3)

(12) fkuz, nkUMk (2)

(14) ytfwh (3)

(15)E÷fkçk, Ëhßòu (3)

(17) Ãkheûkk, ÃkMíkku (3)

(19)¾hkçke, LkwfMkkLk (3)

(21) [kufe, òÃkíkku (3)

(23) ¾xkþ, ¾{eh (2)

(25)ykLktË, ykMkÂõík (2)

(26) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)

(27) yntfkh, økðo (3)

(29) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)

(30) íkf, {kufku (2)

(31) hkn, «íkeûkk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

fÕÃkLkkíkeík (5) y¾kuðLk (8) hzfý (9)

{hË (10) òzwt (11) ðuh (13) AkÃk

(14) VLkk (15) Ãkzk¤e (16) íkkuhý

(17) ÃkkË (18) hkçk (20) økkuÃk (22)

hrð (24) økkzh (26) yý½z (28)

rík¾khku (30) ÷kzku (32) {tøk¤ (33)

zÃkx (34) fex.

* Q¼e [kðe : (1) fhk{ík (2)

LkkhËðuzk (3) íkez (4) íkf (6) ¾kuhzwt

(7) LkhktøkLkk (10) òÃkíkku (12) h¤e

(14) Výøkku (15) ÃkËrð (17) Ãkkh¾wt

(19) çkøkkz (21) Ãknuhku (23) {ký

(25) hrík (26) yzku¤ (27) ½{tz (29)

¾kÞfe (30) ÷køk (31) ðkx

15.45 he~íku

20.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

23.15 MÃkkRzh {uLk Úkúe

12.10 ËwÕnu hkò

15.20 ¢kÂLík

21.00 ½kÞ÷

14.00 ÃkhËuþ

17.45 ykLk {uLk yux ðfo

21.15 zkuLk xw

18.40 ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe

21.00 {kuŠLkøk ø÷kuhe

23.20 {kÞ Mkku÷ xw xuf

18.26 zkÞnkzo

21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

23.14 çkux÷ økúef çkúku÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

økkihe ðúík- {ku¤kfík þY, hrðÞkuøk, [tÿ-ççkwÄLkku fuLÿÞkuøk

øøkkttXXkkuuzzkk

12.00 rMkÞk{k

16.00 Ä xuhkheMx LkuõMx zkuh

19.30 {Míke

18.15 yuÃ÷kufkÞÃxku

21.00 RLk xw Ä ç÷w

23.15 ®føk fkUøk

18.00 ßnkuLke {uLke{kurLkf

23.15 økku÷{k÷ VLk

yLk÷e{exuz

18.35 rMkLzÙu÷k {uLk

21.00 Ä ÷kMx Þh

23.35 rfMk ykuV Ä

12.00 [÷íku [÷íku

18.00 òLku íkw Þk òLku Lkk

21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

sðkçk :

òòììff

rrþþûûkkff :: Ëhuf MkV¤

{kýMkLke ÃkkA¤ yuf

MºkeLkku nkÚk nkuÞ Au. yk

ðkõÞÚke ík{u þwt

Mk{ßÞk?

rrððããkkÚÚkkeeoo :: yu{ fu,

ÃkwMíkfku ÃkkA¤ Mk{Þ

çkhçkkË fÞko ðøkh fkuR

AkufheLke ÃkkA¤ sðkLkwt.

su {rn÷kyku hkus fuÂÕþÞ{ yLku

rðxkr{Lk zeLke økku¤eykuLkwt MkuðLk fhu

Au. íkuðe {rn÷kykuLke rfzLke{kt

ÃkÚkhe ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷e þkuÄ{kt

yk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{urhfkLkk ¢uøkxLk ÞwrLkðŠMkxe

{urzf÷ MkuLxh îkhk yk MktþkuÄLk

fhðk{kt ykÔÞtw Au. yuf ð»koÚke yrÄf

Mk{Þ MkwÄe yk «fkhLke økkur¤Þku

¾kLkkh {rn÷kykuLkk hõík yLku

{qºk{kt fuÂÕþÞ{Lke {kºkk ðÄkhu {¤e

níke. suLku nkRÃkhfuÕMkeÞqrhÞk

fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke rfzLke{kt

ÃkÚkhe çkLkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

rðxkr{Lk ze yLku fuÂÕþÞ{Lke

økku¤eyku Lkwt MkuðLk çknw VkÞËkfkhf

hnuíkw t LkÚke. sux÷wt Ãknu÷k

Mk{òððk{kt ykðu Au. ÷kufkuLku

zkuõxhku îkhk fnuðk{kt ykðu÷e

økku¤eykuLke {kºkk fhíkk ðÄkhu

{kºkk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. yk

økku¤eykuLke ÔÞrfíkLkk MðkMÚÞ Ãkh

økt¼eh yMkhku Ãkzu Au. Ãký íkuLkwt nS

MkwÄe fkuR «{ký þkuÄðk{kt ykÔÞwt

LkÚke. íku Aíkk Ãký ËwrLkÞk¼hLkk

÷kufku íkuLkwt ðÄkhu «{ký{kt MkuðLk fhu

Au. yk þkuÄ {kuxe ô{hLke {rn÷kyku

Ãkh fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk fkhýu

{rn÷kykuLkk þheh{kt fuÂÕþÞ{Lke

{kºkk 33 xfk MkwÄe ðÄe òÞ Au.

ykurVMk yLku ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkyku

yuõMku÷Lkku ½ýe ðkh «kusuõx rhÃkkuxo íku{

s yLÞ fkuÂLVzuÂLþÞ÷ økýíkheyku {kxu

WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. ykðk{kt ík{khe

yk yuõMku÷Lke VkE÷ fkuE ¼q÷Úke Ãký

ykuÃkLk fhe Ëu yÚkðk íku{kt [uLs fhe Ëu

íkku yktfzk Vhe sðkLke Ãkqhe þõÞíkk

hnuíke nkuÞ Au {kxu ykðk «fkhLkk

¼ÞÚke çk[ðk {kxu ík{khe ExcelWorksheet Lku ÃkkMkðzo ykÃke «kuxuõx

fhe Ëku yk {kxu Lke[u {wsçk fhku.

1. yuõMku÷ ykuÃkLk fhe ík{khe

VkE÷ ykuÃkLk fhku.

2.Tools > Options Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt Security xuçk Ãkh Âõ÷f

fhku. íÞkt nðu çku çkkuõMk òuE þfþku su{kt

Password to open Lke Mkk{u ÃkkMkðzo

Lkkt¾ku su ykuÃkLk fhðk {kxu sYhe Ãkzþu.

ßÞkhu Password to open Lke Mkk{u

ÃkkMkðzo Lkkt¾íkk VkE÷ ykuÃkLk ÚkkÞ íkku

Ãký íku{kt yurzxªøk {kxu yk ÃkkMkðzoLke

sYh Ãkzþu.

4. yk çktLku ÃkkMkðzo Lkkt¾e OK fhe

Ëku. ík{Lku fLV{o fhðk {kxu Vhe yøkkW

Lkkt¾u÷k ÃkkMkðzo ÃkqAþu. ÞkË hnu,

ÃkkMkðzoLke fuhuõxMko {ÞkoËk 15 Au.

{uLkushu f{o[khe MkkÚku nt{uþk {kxu

yktíkhçkkÌk rþMík{kt hnuðwt òuRyu.

¾e÷u÷e Mkkhe ykËíkku nt{uþkt yuðe Lku

yuðe hnu yu {kxu íkfuËkhe hk¾ðe

òuEyu yLku yu ykËíkku Lk nkuÞ íkku

rðfMkkððk {kxu «ÞíLk fhðku

òuEyu. {uLkushu Mkkhe ykËíkku Ãký

fu¤ððe òuRyu. íku{Lku Úkþu fu Mkkhe

ykËík yux÷u fuðe ykËík? yu

«&™Lkku sðkçk fËk[ ík{Lku ynª

ykÃku÷k {wÆkyku îkhk {¤e þfþu :

ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk Mkçk¤

ÃkkMkktLke MkhknLkk fhku. fkuE

Ãkqðoøkún hk¾ku Lknet.

yíÞtík «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký

rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh {kLkrMkf

Mktíkw÷Lk ò¤ðeLku fkÞo{kt ykøk¤

ðÄðwt.

fkuE Ãký «kusuõx ytøku

økt¼ehíkkÃkqðof rð[khíkk þe¾ku.

Ëhuf ð¾íku xuf Ex EÍeLke

Ãkkur÷MkeÚke fkÞo ytøkuLke

yuøkúurMkðLkuMk ½xu Au.

fr{x{uLxLkwt {n¥ð Mk{òu. ÃkAe

íku ík{khk çkkuMkLku fhu÷wt nkuÞ,

fr÷økLku fÞwO nkuÞ fu nkÚk Lke[u

fkÞo fhíkkt f{o[kheLku ykÃÞwt nkuÞ.

Lkðwt Lkðwt þe¾ðk {kxu íkíÃkh hnku.

ík{Lku þe¾ðLkkh fkuý Au yu

¼q÷eLku ík{u þwt þe¾e þfku íku{ Aku

yuLkk Ãkh æÞkLk furLÿík fhku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1107

Ëiðf]Ãkkyu ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkðe ykþkLkk Mktòuøk

MkòoÞ. {w÷kfkíkÚke ÷k¼ {¤u.

Äe{u Äe{u ®[íkk-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. rððkË Ëqh

ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe yxfkðòu.

Mkt½»ko yLku rð÷tçk Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku yLkw¼ð. r{ºkLke {ËË

WÃkÞkuøke sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ðÄw «ÞíLkku-Äehs nþu íkku {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhe þfþku. {ík¼uË

rLkðkhòu. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

ykÃkLke {n¥ðLke çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ.

÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

{qtÍðý yLku yþktrík{ktÚke çknkh ykðeLku MkV¤íkkLke ykþk

hk¾e þfþku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

Mkk{krsf-ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷

{¤ðkLkku {køko ¾q÷u. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ÷uðzËuðzÚke MkkðÄ hnuðwt. yLÞ

heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf rËðMk sýkÞ.

íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkk

fk{{kt «økrík yLku MkV¤íkk {¤u.

rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞík

Mkk[ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

Äe{u Äe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkq÷ÍkÞ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ.

Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

ykÃkLkk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe

{kLkòu. ¾[o-ÔÞÞ yxfkðòu. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðkzkçktÄeLke Ëqh hneLku Mk{økú ËuþLke þiûkrýf «ýk÷eLkku Mkw¼øk

Mk{LðÞ MkkÄLkkh ykMkwíkku»k {wfhSLkku sL{ íkk. 29-6-

1864Lkk hkus f÷f¥kk{kt ÚkÞku níkku. rÃkíkkLkku MkktMfkrhf ðkhMkku

yu{Lku {éÞku níkku. økrýík yu{Lkku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ níkku.

íku{Lkk ytøkík ÃkwMíkfk÷Þ{kt MkkrníÞ, f÷k, ík¥ð¿kkLk, rð¿kkLk,

økrýík, fkLkqLk ðøkuhu rð»kÞLkk yMktÏÞ økútÚkku Mk{krðü níkk.

íku{Lkk {køkoËþoLkÚke yLkuf Mkk{krsf yLku hksfeÞ MktMÚkkyku

òu{ðíke çkLke. fkLkqLke ûkuºku rLk»ýkík çkLke ‘zkìõxh ykuV

÷kuÍ’Lke WÃkkrÄ {u¤ðe níke yLku f÷f¥kkLke ðrhc yËk÷ík{kt

LÞkÞ{qŠík íkhefu fk{økehe Ãký çkòðe. rçkúrxþfk÷eLk ¼khíkLkk

íkuyku Wå[fûkkLkk LÞkÞ{qŠík íkhefu ¼khíkÏÞkík çkLÞk.

MMkkhh yykkMMkkwwííkkkkuu»»kk {{wwffhhSS

MMkkhh yykkMMkkwwííkkkkuu»»kk

{{wwffhhSS

Excel WorksheetLku fhku ÃkkMkðzo «kuxuõxuz

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 15-

29 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 25-23

MkwÄe ÃkAe rðþk¾k.

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : rþð f. 13-20 MkwÄe ÃkAe

rMkØ.

rðþu»k Ãkðo : Mkkihk»xÙ{kt økkiheðúík-

{ku¤kfík þY. ÃkwLkÞkoºkk. hrðÞkuøk

f. 25-23 MkwÄe. rðrü (¼ÿk)

{kuze hkºku f. 26-07Úke (þrLkðkhu

ÃkhkuZu) þY Úkþu.

* [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk.

* f]r»k ßÞkurík»k : [ku{kMkkLke Éíkw

Ëhr{ÞkLk ®ðAwzku (ð]rùf hkrþLkku

[tÿ) ðÄw Þkuøkfkhf {LkkÞ Au. y»kkZ

{kMkLkku ®ðAwzku Ãkrù{ ¼khík{kt

¼usLke {kºkk ðÄkhu Au. [ku{kMkkLke

«ð]r¥kLku Mkr¢Þ çkLkkððk {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

1 7 2 6 9 3 8 5 4

6 3 9 4 5 8 7 2 1

4 8 5 7 1 2 3 9 6

2 6 1 5 3 7 9 4 8

8 9 4 2 6 1 5 7 3

3 5 7 9 8 4 1 6 2

7 2 8 1 4 5 6 3 9

9 4 3 8 7 6 2 1 5

5 1 6 3 2 9 4 8 7

6 3

9 7 2 3

8 5

4 9 6

3 6 9 5 2

4 9 5

5 4 9 8

1 7

2 1 6

{uLkushu fuðku nkuðku òuEyu?

MMkkttÏÏÞÞkk 22LLkkuu ççkkuu ððkkhh ¼¼kkøøkkííkkkk ííkkuuLLkkee 22 øøkkýýee MMkkttÏÏÞÞkk ffRR {{¤¤uu??

4

ðÄkhu fuÂÕþÞ{Úke ÚkR þfu Au ÃkÚkhe

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77 [[tt..

88 hhkknnww

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ÃkeÃÃk÷e{q÷’ yu s ykÃkýk

‘øktXkuzk’. yk øktXkuzk yu yrLktÿkLkwt W¥k{ yki»kÄ

Au. ykÞwðuorËÞ {íku ðkÞwLkku «fkuÃk ÚkðkÚke Ÿ½

Qze òÞ Au. yLku fVLkku «fkuÃk ÚkðkÚke Ÿ½ ðÄkhu

ykðu Au. ðkÞwLke þktrík {kxu yLku fVLkk þ{Lk

{kxu øktXkuzk W¥k{ Au. øktXkuzkLkwt çkkhef [qýo Ãkk Úke

yzÄe [{[e sux÷wt yuLkkÚke çk{ýk økku¤ MkkÚku

¾qçk [kðeLku hkºku sBÞk ÃkAe ¾kðwt yLku WÃkh

¼UMkLkwt ËqÄ Ãkeðwt. yk yki»kÄ WÃk[khÚke Ÿ½ Mkkhe

ykðu Au. fVLkk hkuøkku{kt ¾qçk hkník ÚkkÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1708

f ÕÃk Lkk íke ík

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

Mkwzkufw 1106Lkku Wfu÷

ykMkÃkkMk 99FRIDAY, 29 JUNE 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k rMkrLkÞh rMkxeÍLk ykuøkuoLkkEÍuþLkLke ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k MkLk 2011-12Lkk ð»koLke íkk. 29-6-12Lku Mkktsu

5.30 f÷kfu çkËheLkkhkÞý {trËh Mktfw÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

{UËe nheVkE yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk

WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfu {UËe nheVkE þkr÷¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, fkËhþkLke

Lkk¤, xe{r÷Þkðkz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

çkÞkLk {ki÷kLkk ELkkÞíkwÕ÷kn E¾hðe Mkknçk Ëk.çk.Lkwt çkÞkLk {ÂMsË

yu yk¾k þkr÷{kh {kfuoxLke çkksw{kt rhtøkhkuz ¾kíku çkÃkkuhu 1 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

ÃkÄhk{ýe Ãkh{ ÃkqßÞ økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtík y¼ÞËuð

MkwheïhS {nkhksLkk rþ»Þ Ãk. Ãkq. {wrLkhks rsLkhíLkrðsÞS {.Mkk.

ykËeXkýk (znu÷kðk÷k) Lku.{u. siLkðkze WÃkk©Þu, økkuÃkeÃkwhk ¾kíku

ð»kkoðkMkLkku «ðuþLkk Mkk{iÞkLkku «kht¼ Mkðkhu 8.15 f÷kfu {kunLk÷k÷S

WÃkk©ÞÚke Lkef¤e økkuÃkeÃkwhk {uELk hkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk, fkÞMÚk

MxÙex, ykuþðk¤ {nkuÕ÷ku ÚkE Lku.{u. ðkze WÃkk©Þu «ðuþ fhþu.

©e siLk ïuíkktçkh íkuhkÃktÚke Mk¼kLkk nkuÆuËkhku ©e siLk ïuíkktçkh

íkuhkÃktÚke Mk¼k MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykÞkursík ÚkE níke.

fkÞofkhýeLke r{®xøk{kt «{w¾ rð{÷fw{kh þku¼k÷k÷ hkXkuz,

WÃk«{w¾ íkhefu {ËLk÷k÷ økku÷uåAk, {tºke íkhefu «fkþ zkfr÷Þk,

Mkn{tºke íkhefu fwtËLk{÷ ík÷uMkhk, ¾òLk[e íkhefu «ËeÃkfw{kh çkiËLke

rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ytçkkçkk þk¤k{kt Äku. 11-12Lke rðãkŠÚkLkeykuLke ðk÷e

r{®xøk ytçkkçkk þk¤k{kt Äku. 1 yLku 12Lke rðãkŠÚkLkeykuLke ðk÷e

r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko ð»kkoçkuLk

ËuMkkEyu ð»ko 2011 12Lkk çkkuzoLkk ©uc Ãkrhýk{Lke {krníke ðk÷e

r{ºkkuLku ykÃke ykðfkÞko níkk. íkÚkk [k÷w ð»koLkk Äku. 11 yLku 12Lke

rðãkŠÚkLkeyku çkkuzoLkwt Wíf]ü Ãkrhýk{ fE heíku ÷kðe þfu íku ytøkuLkwt

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk MkkÚku Äku. 9Úke 10Lke rðãkŠÚkLkeykuLku

çkúñkfw{khe íkhVÚke VkÕøkwLkeçkuLk íkÚkk yu{Lkk MkkÚke r{ºkku îkhk SðLk

SððkLke f¤k rðãkŠÚkLkeyku{kt ÃkkurÍrxð ®Úk®føk çkeò{kt Mkkhk økwýku

òuðk yLku Ÿ[kt Ãkrhýk{ku {u¤ððk {kxu æÞkLk, Þkuøk yLku yufkøkúíkkLkk

ÃkkXku þe¾ÔÞk níkk.

ðuþ¼q»kk MÃkÄko yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk

WÃk¢{u íkk. 1-7-12Lku Mkktsu 4 f÷kfu y÷qýkt nheVkE su{kt {Lkøk{íke

ðuþ¼q»kkLku yLkwYÃk MÃke[ ykÃkðkLke hnuþu. ô{h ð»ko 5Úke 12 hnuþu.

þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, fkËhþkLke Lkk¤, LkkLkÃkwhk, xe{r÷Þkðkz.

çkeçkeyu fku÷usLkwt økkihð ðhkAkhkuz ÂMÚkík ©eíkkÃke çkúñ[Þko©{

Mk¼k, Mkwhík Mkt[kr÷ík su. ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷us yuLz ©e Mðk{e

ykí{kLktË MkhMðíke fku÷us ykuV {uLkus{uLx çkeçkeyu fku÷us{kt økík

yur«÷ 2012 çkeçkeyu MkufLz Mku{uMxh{kt fku÷usLkwt rhÍÕx 96.06 xfk

ykðu÷ Au. su{kt fku÷us{kt «Úk{ ¢{u ÃkkLkMkwheÞk r«ÞtfkçkuLk ðe. yu

80.50 xfk, rîíkeÞ ¢{u Exkr÷Þk ÃkkÞ÷ yuLk. 79 xfk yLku ík]íkeÞ

¢{u hkuÞ yr{ fu. yu 75.63 xfk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

íkw÷MkeLkk AkuzLkwt rðíkhý yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË WÄLkk

çkkuzo yLku ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð yLku MkiÞhfkfk çkkÃkS {trËh,

WÄLkk økk{ (Mkwhík)Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 30-6-2012Lkk hkus

ËuðÃkkuZe yufkËþeLkk ÃkwÛÞ Ãkðuo ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh{kt Mkðkhu

11 f÷kfÚke çkÃkkuhu 1 f÷kf MkwÄe íkw÷Mke rðíkhý fkÞo¢{ íkÚkk

V÷knkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðk÷kuz íkk÷wfkLke Lkuíkkøkehe íkk÷e{ rþrçkh Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½ MkwhíkLkk WÃk¢{u ðk÷kuz íkk÷wfkLke Mknfkhe {tz¤eykuLkk nkuÆuËkhkuLke rºk-

rËðMkeÞ Lkuíkkøkehe íkk÷e{ rþrçkh íkk. 18-7-2012Úke íkk. 20-7-

2012 Ëhr{ÞkLk ©e økktÄe rðãkÃkeX ðuzAe, íkk. ðk÷kuz, rs. íkkÃke {wfk{u

ÞkuòLkkh Au. rþrçkh {kxuLkk Lkk{ku 9-7-2012 MkwÄe{kt {kuf÷ðk ytøkuLkku

ÃkrhÃkºk su íku Mknfkhe MktMÚkkLku {kuf÷e ËuðkÞku Au. suÚke MktMÚkkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh

Mk{ÞMkh Lkk{ku {kuf÷ðk ytøku rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yuÂõÍõÞwrxð

ykurVMkh WŠ{÷¼kE n. þwõ÷ íkhVÚke sýkððk{kt ykðu Au.

yu{.Ve÷. ÚkÞk Íuz. yuV. ðkrzÞk rð{uLMk fku÷us

Mkwhík yLku ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us yku÷Ãkkz ¾kíku

¾tz Mk{ÞLkk yæÞkrÃkfk íkhefu Vhs çkòðíkk

økeíkkçkuLk rðLkkuË¼kE ËuMkkEyu {kunýe rÃkÞík

rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ðnU[ýe {kxuLke Mknfkhe {tz¤e

r÷. yuf yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh ÷½wþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh

fÞkuo níkku. suLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e

íku{Lku yu{.Ve÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

Lkkuçk÷ ÷kuheyuxMkT s{oLke {kxu ÃkMktËøke

s{oLkeLkk r÷Lzkð ¾kíku ykøkk{e sw÷kE 01 Úke 06

Ëhr{ÞkLk rVrÍfMk rð»kÞ{kt {u¤ðu÷k Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf, rðsuíkkyku MkkÚku {¤Lkkhe r{rxtøk{kt

yuMkðeyuLkykExeLkk çku rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke

¼khík Mkhfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe Au.

ËwrLkÞk¼h{ktÚke rVrÍfMk rð»kÞ{kt rðrþ»x fk{økehe fhíkkt 500 Þwðk

ði¿kkrLkfkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yuMkðeyuLkykExeLkk

[rhíkkÚko ÔÞkMkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

yu÷.yu[. çkku½hk þk¤k{kt þiûkrýf Mkur{Lkkh yzksý hkuz ÂMÚkík

yu÷. yu[. çkku½hk rþþwrðnkh ytøkúuS {kæÞ{ yLku økwshkíke {kæÞ{ çkk¤

¼ðLk{kt þiûkrýf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ðk÷e r{ºkku þiûkrýf

{køkoËþoLk Mku{eLkkh hkÏÞku níkku. çkk¤fkuLku fR heíku ¼kh ðøkhLkwt rþûký

ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkwt rLkËþoLk þk¤kLkk yk[kÞko ËûkkçkuLk þk†e yLku

rþûkfr{ºkkuyu fÞwO níkwt. økeík- ðkíkkoLkku yr¼LkÞ yLku rðrðÄ «ð]r¥kykuÚke

ðk÷eykuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

rðf÷ktøk fÕÞký ûkuºkLkku yuðkuzo yÃkoý Mk{khkun ÞkuòÞku økwshkík

MkhfkhLkk Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk rð¼køk ytíkøkoík rðf÷ktøkkuLkk

fÕÞký ûkuºkLkku ¼ÔÞ yuðkuzo yÃkoýrðrÄ Mk{khkun {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kLkk

nMíku sÞþtfh MkwtËhe nku÷ hkÞ¾z y{ËkðkË ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yk «Mktøku Lkð[uíkLk xÙMx- Mkwhík Mkt[kr÷ík MkLkhkEÍ {tËçkwrØ çkk¤fkuLke

Mfq÷Lkk MÚkkÃkf Xkfkuh¼kE fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkwt {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu þk÷

ykuZkze MkL{kLkÃkºk yLku YrÃkÞk ÃktËh nòhLkku [uf yÃkoý fhe MkL{kLk fÞwo.

Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks îkhk rðrðÄ MÃkÄko ©e Mk{Mík økwshkík

çkúñMk{ks {rn÷kÃkkt¾ îkhk y÷qýkt rLkr{¥ku íkk. 1-7-12Lkk hkus Mktøkeík

¾whþe, r{Mxh fuþrhÞk, {eMk økkuh{k, ðLk r{rLkx øku{, Mkh«kEÍ, nkWÍe

íkÚkk yLkuf rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

çkuøk{Ãkwhk Lkkøkrhf rÄhký

{tz¤eLkk nkuÆuËkhku çkuøk{Ãkwhk

Lkkøkrhf rÄhký Mknfkhe {tz¤e

r÷.Lkk MkLk 2012-13Lkk Lkðk

ð»koLkk nkuÆuËkh{kt «{w¾ íkhefu

síkeLk¼kE nMk{w¾÷k÷ xkuÃkeðk¤kLke ðhýe íku{s Ãkh»kku¥k{ËkMk fuþð÷k÷

÷kÃkMkeðk÷kLke WÃk«{w¾ íkhefu íku{s {kLkË{tºke íkhefu yrLk÷¼kE

sÞtíke÷k÷ [kufMkeLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷e rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷e,

yXðk÷kELMk, MkwhíkLke 23-6Lke Mk¼k{kt çkkhzku÷eLkk rðï«ðkMke ËtÃkíke zku.

hkSð hkýu íkÚkk zku. ¼khíke hkýuyu íku{Lkk økúeMk ËuþLkk ÞkËøkkh «ðkMkLkku

÷øk¼øk ËkuZ f÷kfLkku á~Þ-©kÔÞ fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. yk zkufxh ËtÃkíkeyu

rðrðÄ ËuþkuLkk Vfík WÃk÷feÞ «ðkMk s fÞko LkÚke, Ãkhtíkw yk ËuþkuLke «k[eLk

MktMf]rík, f÷k-rð¿kkLk, Ä{o, hksfkhý, ÷kufkuLke SðLkþi÷e íkÚkk ¼hÃkqh fwhËíke

MkkIËÞoLkku yuf RríknkMkrðËT fu Ãkwhkíkíðþk†e fhu íku «{kýu ík÷MÃkþeo yÇÞkMk

fhe hMkk¤ þi÷e{kt MkkiLku hMkÃkkLk íkÚkk {LkkuhtsLk fhkÔÞwt níkwt. íku{Lkk «ðkMk

ÃkwMíkfLkwt yk íkfu zku. {kÁLkkt fhf{¤ku îkhk rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

©e{íke ÂM{íkkçkuLk Ë÷k÷ îkhk hsw fhu÷ «kÚkoLkk çkkË «{w¾ yh®ðË¼kE ðfe÷u

yríkrÚkyku íkÚkk WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ©e{íke LkÞLkkûkeçkuLk ðiãyu

{nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. íkÁý¼kE Ãkhe¾u yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

©e{íke þe÷kçkuLk òu»keyu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

Ãke.çke.ËuMkkE «kE{he Mfq÷Lke rMkrØ yuõðurxf yuMkkurMkÞuþLk Þkursík

hkßÞfûkkLke íkhý MÃkÄko{kt yºkuLke þk¤kLkk [kh rðãkÚkeoyku yðLke

çkufþ¼kE VkÞøk Äku. 7-y, n»ko÷ rðLkkuË¼kE Mkkhtøk Äku. 7-çk, rþðktøke

yrLk÷fw{kh Mkkhtøk Äkuu. 6-f, rLkíkkE hkSð¼kE hktËurhÞk Äku. 5-y

rðsuíkk çkLke þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. n»ko÷ rðLkkuË¼kE Mkkhtøk yLku

yðLke çkfuþ¼kE VkÞøk hksfkux ¾kíku ÞkuòLkkhe hk»xÙefûkkLke íkhý

MÃkÄko{kt ¼k÷ ÷uþu. yk rMkrØ nktMk÷ fhðk çkË÷ yk[kÞko ytrfíkkçkuLk

LkkÞf, MkrníkLkkykuyu çkL™u rðãkÚkeoykuLku hk»xÙefûkkyu ¼køk ÷uðk çkË÷

þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

rºk-rËðMkeÞ MkíMktøk Mk{khkunLkku ykht¼ fhkÞku s.økw.hk.yk.

hk{Ãkrhðkh ykÞkursík s.økw.hk. ©e hk{Lkhuþk[kÞo {nkhksLkk rºk-rËðMkeÞ

MkíMktøk Mk{khkunLkk «Úk{ rËðMku fÚkkfkh y¼Þ {nkhksu Mðkøkík «ð[Lk

yLku yk[kÞo©e íkÚkk hk{ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku. íÞkhçkkË fÚkkfkh

ËeÃkf¼kE þk†eyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt fÌkwt fu fr¤Þwøk{kt MkíMktøkLkku s

{rn{k Au. MkíMktøkLku s «kÄkLÞ Ãkðk{kt ykÔÞwt Au. {kxu Ëhuf {Lkw»Þu MkíMktøkLkku

÷k¼ ÷uðku s òuEyu. s.økw.hk. ©e hk{Lkhuþk[kÞoSyu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt

fu ðuËku{kt ºký EåAkykuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu÷ Au. (1) yÚkuo»ýk - yux÷u fu

ÄLkLke EåAk, (2) Ãkwºku»ýk - (ÃkwºkLke EåAk), (3) ¼kuøk (ykLktË)Lke EåAk

- ÷kufu»ýk. {Lkw»Þ yk ºký EåAkyku MkkÚku ÷ELku sL{u Au.

MkkM{eLkk nkuÆuËkhku ðhkÞk þnuhLke xuõMxkEÕMk WãkuøkLke yøkúýe

Mknfkhe MktMÚkk Äe “MkkM{e” fku-ykuÃk. MkkuMkkÞxe r÷.Lkk MkLk 2012-

2013Lkk Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhku{kt ÄeÁ¼kE hýAkuzS ËuMkkELke Mkíkík

25{k ð»kuo «{w¾ íkhefu íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefu rLkhtsLk¼kE ðe. Ë÷k÷Lke

ÃkwLk: MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT1100 LÞqÍ

{rnÄhÃkwhk øk÷u{tze hkuz

ÃkhLke MktMÚkk{kt Mkkík sýk

XøkkÞk

Xøk ËtÃkíke ykurhrsLk÷

ÃkkMkÃkkuxo Ãký ÷E økÞk

Mkwhík,íkk.28

{rnÄhÃkwhk{kt øk÷u{tzehkuz Ãkh Mðkrík

[UçkMko{kt rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkððkLkk

çknkLkk nuX¤ çkk÷kS nuÕÃk÷kELk Lkk{u

ËwfkLk ¾ku÷eLku çkuXu÷k Xøk ËtÃkíkeyu rðËuþ

sðk RåAíkk ykÄuz ðÞLkk RMk{ Mkrník

Mkkíkuf ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke ¾[o Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk

WMkuxe çkkË íkuykuyu ËwfkLk çktÄ fhe LkkMke

síkkt rðËuþ sLkkhkyku hÍ¤e Ãkzâk níkk.

yk ËtÃkíke ÞwðkLkkuLkk ykurhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo

Ãký ÷E økÞk níkk.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh yku÷Ãkkz{kt yMLkkçkkË

Mfq÷ ÃkkMku xufhkVr¤Þk ¾kíku hnuíkk 50

ð»keoÞ nçkeçkw÷¾kLk yçËw÷ ÃkXkýu [khuf

{rnLkk Ãknu÷kt yçkwÄkçke-ËwçkE ðøkuhu{kt

Lkkufhe ¾k÷e nkuðkÚke fkheøkhkuLke sÁh Au

yuðe ònuhkík y¾çkkh{kt ðkt[ níke. yk

ònuhkík çkk÷kS nuÕÃk÷kRLk (Xufkýwt 211,

Mðkrík [uBçkMko, øk÷u{tzehkuz, rËÕ÷eøkux)Lkk

Lkk{u níke. nçkeçkw÷ yLku íkuLkk suðk yLÞ

Mkkíkuf sý yk Mðkrík [uBçkMko{kt çkk÷kS

nuÕÃk÷kRLk Lkk{Lke ËwfkLku ÃknkU[e økÞk

níkk. ËwfkLk{kt hksw Ãkktzu yLku r«Þtfk Ãkktzu

Lkk{Lkwt ËtÃkíke çkuXu÷wt níkwt. íkuykuyu nçkeçkw÷

yLku íku{Lkk suðk yLÞ ÞwðkLkku íÞkt ykðe

ÃknkUåÞk níkk. ík{k{ ÃkkMkuÚke Ãkh[qhý fk{

{kxu Ãknu÷k Ãkkt[-Ãkkt[ nòh YrÃkÞk yLku

íÞkhçkkË VheÚke Ãkkt[-Ãkkt[ nòh YrÃkÞk

¾t¾uhe ÷eÄk níkk. sYrhÞkík{tËku ÃkkMkuÚke

ykurhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãký ÷E ÷eÄk níkk.

Xøk ËtÃkíkeyu nçkeçkw÷Lku ÃkkuíkkLkwt rðrÍ®xøk

fkzo Ãký ykÃÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË yk

Xøk ËtÃkíke YrÃkÞk yLku ykurhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo

÷ELku ËwfkLk çktÄ fheLku LkkMke økÞwt níkwt.

nçkeçkw÷ suðk YrÃkÞk yLku ÃkkMkÃkkuxo

økw{kðLkkhkykuyu Mðkrík [uBçkMkoLkk ðkhtðkh

Ä¬k ¾kÄk níkk, Ãkhtíkw Xøk ËtÃkíke Lknª

{¤íkk yk¾hu yks hkus nçkeçkw÷ ÃkXkýu

yk çkkçkíku Xøk ËtÃkíke rðÁØ 10 nòh

YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nçkeçkw÷ ÃkXkýu yk yøkkW

4 ð»ko heÞkÄ{kt hne [qõÞk Au.

yçkwÄkçke {kuf÷ðkLkk çknkLku Auíkh®Ãkze

Mkwhík: zeSðeMkeyu÷ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

ðesfLkufþLkkuLke [fkMkýe yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu

fkÃkkuÿk, Ãkqýk, Mkkhku÷e, ÷Mkfkýk y™u fk{hus Mkçk

rzrðÍLk{kt íkÃkkMk ykht¼e níke. su{kt Y. 5.35 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. íku Ëhr{ÞkLk

rðrs÷LMk rð¼køkLke xe{u fwÕk 221 sux÷k fLkufþLkkuLke

[fkMkýe fhíkk 14 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðíkk

íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 5.35 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. su

Ãkife fkÃkkuÿk ¾kíku ykðu÷e økkuÃkeLkkÚk ykRMk fuLzeLkk

Mkt[k÷f LkhrMktøk¼kR Mkw¾k¼kR çkk{rýÞk îkhk Mke÷

xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLktw íkÃkkMk{kt ¾q÷íkkt íkuykuLku

ðes[kuhe Ãkuxu Y. 5.35 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Y. 5.35 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkE

òu¾kLke Ãkrhýeíkkyu fhu÷e

VrhÞkË{kt MkkMkrhÞktLku ykøkkuíkhk

Mkwhík,íkk.28

fk{husLkk òu¾k økk{{kt hnuíke

Ãkrhýeíkkyu íkuLkk MkkMkrhÞkykuyu

íkuLke Mkt{rík rðLkk øk¼oÃkkík fhkðe

þkherhf ºkkMk ykÃÞkLke LkkUÄkðu÷e

VrhÞkËLkk fuMk{kt ÄhÃkfzLke çkefu

MkMkhk Mkrník 15 ykhkuÃkeykuyu

fhu÷e ykøkkuíkhk sk{eLkyhS

yurzþLk÷ MkuþLMk ss©e

ykE.ze.Ãkxu÷u {tsqh fhe níke.

òu¾k økk{{kt hksÃkqík

Vr¤Þk{kt Ãkhýu÷e LkÞLkkçkuLk

rðfkMk òu»keLkk ÷øLk 7 ð»ko yøkkW

ÚkÞk níkk. nk÷{kt s LkÞLkkçkuLku

fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

MkkMkrhÞkyku Mkk{u Ënus {ktøkðk

WÃkhktík íkuLke {hS rðÁØ øk¼oÃkkík

fhkÔÞkLke íku{s {kLkrMkf-þkherhf

ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË

LkkuutÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÃkríkLke

ÄhÃkfz fÞko çkkË íkuLkku ò{eLk Ãkh

Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðe ËnuþíkÚke

MkMkhk fktrík÷k÷ hk{[tÿ òu»ke,

rníkuLÿ fktrík÷k÷ òu»ke Mkrník 15

sýkyu ykøkkuíkhk sk{eLkyhS

fhe níke suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt

fkuxuo yuzðkufux rË÷eÃk f{kýeLke

Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷E ík{k{Lkk

ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ykðu÷k

«u{ «fkþ yk©{{kt yksu Mkktsu 5.15

f÷kfu økkËeÃkrík {ntíkk u Mðk{e

yþkuf«fkþS, Mðk{e hkswhk{S yLku

Mðk{e rfþkuh÷k÷S {nkhksLkk LkïhËunLkk

yÂøLkMktMfkh fhkÞk níkk. ytrík{r¢Þk Ãkqðuo

LkïhËunkuLku fk[Lkk yu.Mke.fkuVeLk{kt {qfeLkuu

ytrík{ ËþoLk ÞkuòÞk níkk. su{kt

Ëuþ¼h{ktÚke ykþhu 1 ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄw

®MkÄe ©Øk¤wyku W{xâk níkk. yksu Mk{økú

ðkhrMkÞk rðMíkkh þkuføkúMík nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ

òuðk {éÞwt níktw. Mktíkku MkkÚku rLkfxLkku MktçktÄ

Ähkðíkk ÷kufku Ãkkuf {qfeLku hzíkk níkk íkku

fux÷kf ¼õíkku yuðk níkk fu ™ïhËun ÃkkMkuÚke

Lkne nxðkLke SÆ ÷eÄe níke Ãkhtík w

ykøkuðkLkkuyu ík u{Lku Mk{òðe ÷eÄk

níkk.Mkktsu 4 ðkøÞu ytrík{ ËþoLk çktÄ fhkÞk

níkk yLku íÞkh çkkË þk†kuf rðrÄLkk ytíku

yrøLk MktMfkh fhkÞk níkk.

sÞÃkwh LkSf ËwËw økk{ ÃkkMku çkwÄðkhLke

ðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøÞu yfM{kík{kt {]íÞw

Ãkk{Lkkhk ðzkuËhk «u{ «fkþ yk©{Lkk

økkËeÃkrík Mðk{e yþkuf«fkþS, Mkwhík «u{

«fkþ yk©{Lkk Mðk{e hksw hk{S yLku

VheËkçkkË «u{ «fkþ yk©{Lkk Mðk{e

rfþkuh÷k÷SLkk LkïhËunkuLku sÞÃkwhÚke

fk÷u Mkktsu nrhîkh «u{ «fkþ yk©{Lke

¾kMk yuh ftrzþLz çkMk{kt ðzkuËhk

÷kðð{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.28

[kíkf zku¤u suLke hkn òuðkíke

níke íku {u½hkòLke {w tçkR{kt

ÃkÄhk{ýe ÚkR [qfe Au. økRfk÷Úke

hkºkÚke ðhMkíkk ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

{wtçkRLke hu÷MkuðkLku Ãký yMkh ÚkR

Au Ãkrhýk{u ¾kMk fheLku økwshkík{kt

[ku{kMkw Vhe Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðk Ws¤k

Mktòuøkku MkòoÞk Au.òufu, nswÞu

Mkkðorºkf ðhMkkË {kxu ºkeS sw÷kR

MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku{ Au. yk

WÃkhktík økwshkík{kt {ez xÙkuÃkkuMÃkurhf

MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkríkLkw t rLk{koý

Úkíkkt ykøkk{e 24 f÷kf{kt hksÞLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt n¤ðk ðhMkkËe

ÍkÃkxkt Ãkzu íkuðe hkßÞ nðk{kLk

rð¼køku ykøkkne fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku økwshkík{kt 15{e

sqLkÚke [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkkÞ Au Ãký

yk ð¾íku økríkrðrÄ yufË{ {tË

Ãkzíkkt ðhMkkË ¾U[kÞku Au. yíÞkhu

AuÕ÷kt yufkË MkóknÚke [ku{kMkkLke

økúez LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ MkwÄe

ÂMÚkh yðMÚkk{kt Au. nðu ßÞkhu

yhçke Mk{wÿ{kt fkUfýÚke {ktzeLku

Ërûký økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk{kt

ykuVMkkuh xÙuf MkòoÞku Au. Ãkrù{

çktøkk¤{kt yuÃkh yuh MkhõÞw÷uþLk

rMkMx{ Mkr¢Þ Úkíkkt [ku{kMkw Mkr¢Þ

ÚkðkLkku ytËks Au.yk WÃkhktík

hkßÞ{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke Ÿ[u

3.1 rf{e ykfkþ{kt {ez

xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk rMkMx{ Ãký

zuð÷Ãk ÚkR hne Au . rMkMx{ fkÞohík

ÚkÞkLkk ºký [kh rËðMk çkkË ðhMkkË

Ãkzu Au suLkk ÷eÄu ykøkk{e yufkË

Mkókn{kt ¼khu økksðes MkkÚku

ðhMkkËLke ðfe Au. yk{ hkßÞ{kt

[ku{kMkw Vhe yuf ðkh Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe

«çk¤ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

nk÷{kt Mkuxu÷kRx rÃkõ[h

ykÄkhu, çktøkk¤Lkk WÃk{nkMkkøkh{kt

Ãký [ku{kMkkLke økríkrðrÄ ðÄe Au.

MkkÚku MkkÚku yhçke Mk{wÿ{kt ðkË¤ku

çktÄkððkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLke Au.

nðu ßÞkhu {w tçkR{kt ðhMkkËLkw t

ykøk{Lk ÚkÞwt Au íÞkhu økwshkík{kt

Ãký {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íku{

nkuR ¾kMk fheLku ¾uzqíkku{kt ykþk

çktÄkýe Au. Mkku{ðkh çkkË [ku{kMkkLke

Mkr¢ÞíkkLkku ytËks ykðu íku{ Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, ykøkk{e

24 f÷kf{kt økwshkík{kt Mkkihk»xÙ,

Ërûký økwshkík MkrníkLkk swËk swËk

¼køkku{kt ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzu

íku{ Au. nðu [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu íkku

Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt ¼khu

ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞ{kt ðhMkkËLke 50Úke

100 xfk MkwÄeLke ½x

økwshkík{kt ðhMkkË ¾U[kíkk ¾kMk

fheLku ¾uzqíkku{kt r[tíkkLke ÷køkýe

«Mkhe Au. hkßÞ nðk{kLk rð¼køku

LkkUÄu÷k yktfzk yLkwMkkh, sqLk

{kMk{kt hkßÞ{kt ËMkuf rsÕ÷k{kt Mkku

xfk ðhMkkËLke ½x LkkUÄkR Au. 15{e

sqLkLku çkË÷u ðhMkkË ¾U[kíkk 3

sw÷kR çkkË økwshkík{kt Mkkhku

ðhMkkË ðhMku íkuðe ðfe Au. «Úk{

íkçk¬k{kt y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh,

¾uzk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke

½x ykuAe Au.


CMYK

CMYK


1111

3 fk{ {nk ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{ r¢Þk fhkÞk 2 f÷kf{kt

½huçkuXk Mk{kÄkLk økkuÕz {uz÷eMx

9998468796

2012183169{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷

«u{÷øLk{kt rð÷tçke, yVuh,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk,

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mkwhík 9099260035

2012191446{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012190713{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo Vfík 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke,

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku 96014607112012188582

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012190717

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012191114MkkRË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) YXu÷kLku {Lkkðku

ðþefhýÚke òuzkÞu÷ 24

f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

÷ð «kuç÷u{, yýçkLkkð,

{qqX[kux, {u÷eðMíkw, ðkík

¾kLkøke hnuþu yzksý Mkwhík

97260755992012190819

MkktRËuð ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe

½uh çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk

151% [u÷uLsÚke ðþefhý,

{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷w

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

MÃku~Þkr÷Mx 99040518772012175706

rþðË¥k ßÞkurík»k 151%økuhtxe røkhLkkheçkkÃkw 12

f÷kf{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ 5 fk{Lkk

{kMxh ðþefhý {qX[kux,

AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLk:MktíkkLk yuf çkeòÚke «u{

fhLkkh ¾kMk {¤ku.

y{ËkðkË. 99247804302012158288

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý

yuf íkhVe «u{ {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012190721yku{ fkr÷fk ßÞkurík»k

(LkðMkkhe) 24 f÷kf{kt yuf

s VkuLk WÃkh 101% [u÷uLsÚke

heÍÕx, {wX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷e ðMíkw,

AwxkAuzk, økwóÄLk, ËkY

Akuzkðku. 97245207832012191206

yku{ MkktRhk{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ðþefhý ÷ð

«kuç÷u{, {qZ[kux, ½hftfkMk,

÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, ÄtÄk{kt

Yfkðx, ÔÞMkLk {wrfík

ÃkhðxÃkkxeÞk Mkwhík 97142-49144, 8980915106

2012191366

½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.M- 9825499199

2012191401Admission Open U G C Approved Uni. Validin Govt Job B. A/ B.Com/ B C A/ M A/ M.Com/ B. Ed/ M. ED. MS W/ M. Phil/ P. HD. MB A/ G N M/ B S C/Nursing/ B. Tech/ M.Tech Akshar Groupeducation 7878065803,7383073817

2012191208Äkuhý 4Úke 12- ÃkkMk fu

LkkÃkkMkLku zkÞhuõx Ãkheûkk

ykÃke fku÷usLkk fkuEÃký fku»ko

ÃkkMk fhkðe ykÃkðkLke 100%

økuhtxe. Jamnaba Instituteof Management &Science. Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9638007742

2012191557MÃkkufLk $ø÷eþ I E L T S,TOEFL FRENCH Mfw÷Lkk

rMk÷uçkMk «{kýu FRENCHrðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»ko

9376248834

2012191412½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.,M. Phil. 9427697085

2012164989

Võík 4500{kt þe¾ku.

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko +C O M P U T E RREPAIRING COURSE.ISO CERTIFIED MktMÚkk

îkhk ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe

f{kðku. CREDIBLE-9825106746

2012190599yûkhku MkwÄkhku Võík 12-

rËðMk{kt. zkì. «ðeý Auzk-

9374711511

2012192449

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012188154½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012188150{krMkf- MkVuË †kð-

(rLk:MktíkkLk)- [hçke, MíkLk/

rLkíktçkLke Mk{MÞk- (ô[kE-

ðsLk), nku{kouLMkLke ðÄ½x-

MkuõMkLke yY[e / ríkðúíkk,

MktíkkLk ÃkAeÞu fku{koÞíkkt s-

(rVøkh ftxÙku÷)- 098197-63192/ 09967786498

2012191280÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh

ykhíke 9537467504

201219090235 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o

VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe,

yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt

çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku,

Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk,

nhMk, rVþh, ¼tøkËh,

[k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ,

yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh.

9726975116.

2012171431çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuoË

ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku

¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku

{¤ku- 104, {u½kýe xkðh,

rMkLku{k hkuz, Mkwhík. 12Úke 5

Mkku{Úke þrLk Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkh. 9825177807,

9825695646

2012191373

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012192429ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe

þe¾eyu hufe {Mkks ËËo økkÞçk

74058812552012190896

ËkY Akuzkðku ÷kRV çk[kðku

{kLkrMkf, yu÷So, ïkMk, ÃkÚkhe

{kxu. 9879015431.

2012179178MÃkk, Ãkt[f{o, xÙex{uLx

ykÞwðuorËf çkkuze{Mkks

Mxe{çkkÚk zkì. zkuzeÞk

94264757762012191672

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012157963

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012191287suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku Mxe{

çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh,

9374006541

2012191378Þkuøk MkkÄLkk fuLÿ «kýkÞk{ +ykMkkLk + nkÚk ÃkøkLkk Mkwû{

ÔÞkÞk{ MÚk¤ [kuõMkeðkze, LÞw

hktËuhhkuz yzksý Mkðkhu 7Úke

8 Mkktsu 7Úke 8 MktÃkfo

98259089972012190880

zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt

ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh.

97269751162012171428

«ÏÞkík r÷{exuz ftÃkLkeLku

Mkkhku÷e rðMíkkh{kt ykþhu

8000 [kuhMk Vwx fkhÃkux

yuheÞkðk¤w økkuzkWLk ¼kzu

òuEyu Au. (Võík 6 {rnLkk

{kxu) hMk Ähkðíke Ãkkxeoykuyu

MkðkhLkk 10Úke 5 Lke[uLkk Lktçkh

Ãkh MktÃkfo fhðku. 98250-21867, 9898229232

2012192446

rMkxe- rðMíkkh{kt {fkLk/ V÷ux

¼kzuÚke òuEyu Au. Mo-9898514125

2012192465

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au

nShkhkuzLkk økk{{kt økuMkLke

MkwrðÄk MkkÚku 9825969409

2012190829¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh

(f¤ÚkeÞk yuMxux) RLzMxÙeÞ÷

økk¤k ¼kzu, ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au 98798586132012186933

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au.

ykurVMk, ËwfkLk, nkuÂMÃkx÷,

õ÷kMkeMk, S{, þkuY{ ÷kÞf

nðk WòMkðk¤e søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. fkÃkkuÿk, [kh

hMíkk, ðhkAk hkuz.

9825408269

2012191565

¼kzu/ ðu[ký çk{hku÷e hkuz

[efwLk {kuxMkoLke çkksw{kt økúkWLz

3 økk¤k fkuLxuõx

93273376522012191477

ÃkeÃk÷kuË{kt Ãkkuþ yurhÞk{kt

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au {ku.

93774883332012190958

ðu[ðkLkwt Au økúkWLz + 3, 32÷wBMkwt ¾kíkw 40 HP Ãkkðh MkkÚku

yÚkðk {þeLk ðøkh F- 31Mkexe RLzMxÙeÞ÷ yuMxux WÄLkk

93755113502012191222

YrÃkÞk 480{kt Per. sq.ft.{kt «kE{ ÷kufuþLkðk¤k

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. yksðk hkuz

94292931682012191716

Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLke

MkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186698

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.

¼uMíkkLk{kt 2 økk¤k, 17 x80Lkkt, økúkWLz + 1.9925599499

2012191682ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. Ãkk÷{kt

Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe

9974292490

2012192451huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18rf÷ku{exh. õ÷çk nkWMk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷

50 ðkhÚke 500 ðkh.

91373113922012191151

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au «Úk{ hku

nkWMk nLkeÃkkfo yzksý MktÃkfo

99259033182012190803

hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxku

Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk

{kxu {¤ku 88667124862012186676

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

2012188777MkkEËþoLk huMkezLMke. Mkwwhík

yku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{k

økk{Lke Mkk{u 80 Vwx hkuz x[

MkwtËh «kusuõx. 72Úke 150ðkhLkk ¾wÕ÷k huMkezuLþeÞ÷

Ã÷kuxTMk. yk yurhÞkLkk Mkkhk{kt

Mkkhk ¼kð MkkÚku çkwfªøk fhkðku

yLku xwtf Mk{Þ{kt MkkYt ð¤íkh

{u¤ðku. MktÃkfo: Lke÷w rçkÕzMko.

95588101012012191688

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkexe÷kRx

yøkúMkuLk ¼ðLkLke ÃkkA¤

1475 Mfu. VexLkk 3 B H K9377616263

2012190937V÷ux ðu[ðkLkku Au yzksý

økk{{kt. 2000 Mfu. Vwx.

Ëk÷eÞk Mfw÷ ÃkkMku, økúkWLz

V÷kuh + çkuÍ{uLx. 20 ÷k¾.

99256075632012191290

ykurVMk ðu[ðkLke Au. íkkzðkze,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk Ãkh hkuz

VuMkªøk 600, 800, 1600 Mfu.

Vex. 99255994992012191684

yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186664

MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku

òuEyu Au. «kusuõx {kxu

¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku

(òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f

MktÃkfo fhu. 9137749282,9137311392

2012191142òuEyu Au. ËwfkLk fíkkhøkk{

rðMíkkh{kt Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe. fÕÃkuþ¼kR-

99133108332012191531

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012191400½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15,000 f{kðku

9712746546

2012187947½hu ÔÞðMkkÞ fhku. f{kyku

{rnLku 50,000Úke

2,00,000/-. 97266-95038, 9825517736.

2012191691½huçkuXk rçkÍLkuMk f{kðku

5,000Úke 50,000 {rnLku.

{kºk 2Úke 4 f÷kf fk{ fhe

ykðf {u¤ðku. 99985393322012191679

¾k¤fqðk MkuÃxef xuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,

ykswçkksw ðufÞw{ xuLfhÚke

¾k÷e fhðk. 9825186545,9724345131

2012191511¾uzqíkku {kxu ËuðMÞ E{qVk{o-

nu[he «rþûký íkk÷e{- E{wt

WAuh ík{khe SðLksYrhÞkík

Ãkqhe fhku ÷kuLk- MkçkMkeze

98793899862012192441

1,00,000 WíMkkne {nuLkíkw

yLku R{kLkËkh ÷kufku {kxu

MkV¤ ÷ezhLke MkuÕMk xÙuLkªøk

MkkÚku LIC yusLx çkLke þfu

{krMkf 1,00,000Úke ðÄw

f{kðkLke íkf økkuÃkk÷ ºkkzk

2401679, 3991555

2012191553400Lkkt hkufkýÚke {rnLku

10000Úke ðÄw f{kyku.

9 8 9 8 5 7 4 8 9 0 ,8758498721

2012189985Aík, s{eLk{kt yuhxu÷,

ÞwLkeLkkuhLkwt xkðh ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuf {kýMkLke Lkkufhe

10,000 Ãkøkkh 097589-35780, 08392886273

2012188802Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ½huÚke fk{

fhku. No Target ykrþ»k

99794581222012191388

ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷

nku÷Mku÷{kt Lknª ðu[kÞ íkku

hexoLk 99789549492012190722

CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðu

rVxªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃke.

yhsLx. 9510196111,8758586800

2012191301ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ykÃkLke

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku Lkkufhe

yuøkúe{uLx 84,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwt

8 8 2 6 0 3 2 0 1 9 ,8826043014

2012192132f{kyku. yMkkÄkhý ykðf

Võík 2 f÷kf fk{ fhku. fku÷:

75670669602012191697

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012191817GLASS FIBERCHICKN MASH Ã÷kMxh

ðkuxh«wVªøk, òuELx ¢uf, {kxu

60, 80, 145 GSM {¤þu.

94083379882012191757

huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012191703ík{khku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk [k÷w

fheLku {rnLku 10,000Úke

50,000 f{kðku. nkWMk

ðkEV MxwzLx, xe[h,

çÞwxeþeÞLk, zkuõxh,

rçkÍLkuMk{uLk 98792134362012191676

íkkífkr÷f sYh ½huÚke fk{ fhku

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Bhadra:8469518187

2012191429MkktE ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

rËðk÷Lkku ¼us, ykWxMkkEz

¢uf, fu{ef÷ xÙex{uLx-

95588347602012188529

MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ-

97252963992012189587

MkufLz TV LCD, Frezz,AC Washing MachingVLkeo[h ÷u ðu[ {kxu

9712159171

2012191368MTS 3G ftÃkLkeLkk xkðh

ík{khe Aík/ s{eLk{kt ÷økkzku.

¼kzw 80,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 1 Lkkufhe

÷eøk÷ yuøkúe{uLx. 099110-31823, 09911031688

2012192084nku{çkuÍzT rçkÍLkuMk [k÷w fhe

{rnLku f{kyku. 40000Úke

1 , 5 0 , 0 0 0 / - .9327416625.

2012191700

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷

¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh

rðïkMkw 9824146703

2012190674økkuÕzLk rçkÍLkuMk íkf ½huçkuXk

{rnLku 15000Úke

1,00,000/- MkwÄe f{kðku

Võík ÷kEMkLMk ÷RLku.

97274136872012191752

ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921

2012182713PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 75{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012191396

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012190675rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012190679

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9327327771

2012190665rzÍkRLkªøk ðfo òuçk fhku

{tÚk÷e 10,000 to 34000Mku÷uhe {u¤ðku Ãkh{uLkuLx

yLkw¼ðLke sYh LkÚke xÙuRLkªøk

{kxu YçkY {¤ku (Võík suLxMk)

ðnuíkk íku Ãknu÷k ¼íkeo

Malaviya rzÍkRLkªøk yuLz

fku[etøk (Mkwhík) M.8980404381

2012188556sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012191393sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012191387sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012191384Tata Sky {kºk 999{kt MkkÚku

ykf»kof økeVx, «fkþ

E÷uõxÙkuLkeõMk, hktËuhhkuz-

98252467702012191246

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012191904

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012191945ÞwLkeLkkuh 3G xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík/ s{eLk{kt ÷økkðku

¼kzw 80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx. 095406-80613, 09540654641

2012192066ÞwLkeLkkuh 3G xkðh ykÃkLke

Aík/ Ã÷kux/ ¾uík{kt ÷økkðku.

¼kzw 70,000/- yuzðkLMk.

70,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx. 095406-72290, 09540828923

2012192031ÞwLkeLkkuh ftÃkLke {kuçkkE÷ xkðh

ík{khe Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000/- yuzðkLMk

85,00,000/- 1 Ãkkfe Lkkufhe

20 ð»ko yuøkúe{uLx. 099901-61598, 09718488256

2012192011þwt ík{u ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhðk

EåAku Aku íkku yuf rËðMkLke

ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu

SMS fhku. <MOREINFO> TO 9033060109

2012191405VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012190670Vodafone, Uninor, Airtel 3GLkk xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾k÷e,

s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLke 95

÷k¾ yuzðkLMk 80 nòh

¼kzw, hrsMxÙuþLk Ve Rs.2550/ 09582705087,09654430849, 095829-66328, 09582965886

2012191911WORK FROM HOMEWORK FULL/ PARTTIME FOR MOREDETAILS SEND ‘‘INFO’’ 9099936865

2012191380yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku Lkkufhe

yuøkúe{uLx 75,00,000yuzðkLMk 85,000 ¼kzwt.

9 7 9 4 8 7 9 4 1 1 ,7897735093

2012192144

çkúkLzuz £uþ SLMk nku÷Mku÷/

hexu÷ ðuÃkkheyku {kxu Võík

365{kt 95581061462012192394

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

y{ËkðkË, íkk. 28

yu{çkeçkeyuMkLkk yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {kxu yu{MkeykR îkhk ÞkòLkkhe

yuLkRRxeLke Ãkheûkk {kºk ytøkúuS yLku

®nËe {kæÞ{{kt s ÷uðkþu íkuðk

ÃkrhÃkºkLku Ãkzfkhíke ðÄw yuf

ònuhneíkLke rhx økwshkík nkRfkuxo

Mk{ûk ÚkR Au. òu Ãkheûkk {kºk ytøkúuS

yLku ®nËe ¼k»kk{kt s ÷uðkÞ íkku

økwshkíke {kæÞ{{kt ¼ýu÷k

rðãkÚkeoykuLku íkuLkkÚke ¼khu LkwfMkkLk òÞ

íkuðe Ënuþík ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k

yu{çkeçkeyuMkLkk fðkuxk Ãký yk

fkhýkuMkh ¾k÷e hnu yLku íku çkuXfku Ãkh

yLÞ hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤u

íkuðe þõÞíkk Ãký rÃkrxþLk{kt

Ëþkoððk{kt ykðe Au. fkÞofkhe [eV

srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

yu{MkeykR, fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ

MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe ykøkk{e økwÁðkh Ãkh

{w÷íkðe hk¾e Au.

nkRfkuxo Mk{ûk ÞþMðe Íðuhe

Mkrník 15 sux÷k rðãkÚkeoykuyu fhu÷e

ònuhneíkLke rhx{kt yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe Au fu, íkuyku MkwhíkLke

¼q÷fktrðnkh þk¤k{kt økwshkíke

{kæÞ{kt Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk

fhu Au. Mk«e{fkuxoLkk ykËuþLku yLkwMkkh

Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu

ÞkuòLkkhe Lkex-ÞwS-2013 Mk{økú

Ëuþ{kt yuf Mkh¾e Þkuòþu. hkßÞLkk

84 xfk fhíkk ðÄkhu rðãkÚkeoyku

økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhu Au.

¼khíkLkk çktÄkhý «{kýu økwshkíke

{kLÞíkk «kó ¼k»kk Au.

rMk{e ÃkhLkku «ríkçktÄ ÷tçkkððk

Mkhfkh íkhVe çku yurVzurðx


MxwzLx RM÷kr{f {wð{uLx ykuV RÂLzÞk (rMk{e)Lke

ykíktfe MktøkXLkku MkkÚku MktzkuðýeLkk Ãkøk÷u ð»ko 2008Lkk

rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË rMk{e Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

yk «ríkçktÄLku ðÄw çku ð»ko MkwÄe ÷tçkkððk {kxu yLk÷kufw÷

yuÂõxrðxeÍ (r«ðuLþLk) rxÙçÞwLk÷ îkhk y{ËkðkË{kt

yksÚke MkwLkkðýe þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt rMk{e

økuhfkÞËuMkh MktøkXLk nkuðk ytøku hkßÞ Mkhfkh íkhV çku

Ãkku÷eMk ykurVMkhLke yurVzurðx VkR÷ fhðk{kt ykðe níke.

yk yurVzurðx MktË¼o{kt rMk{eLkk frÚkík MkÇÞLkk ðfe÷ îkhk

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke rxÙçÞwLk÷Lkk ss Mk{ûk ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. rËÕne nkRfkuxoLkk ss ðe fu MkkÕðe

rxÙçÞwLk÷Lkk ss íkhefu níkk. MkwLkkðýe{kt hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh®Mkn [kðzk

yLku Mkwhík ¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke ðe ðe hkXkuzLke yurVzurðx

VkR÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt rMk{eLkk r{Mçkk W÷ RM÷k{

yLku W{uË rMkÆefeLkk ðfe÷ yþkuf yøkúðk÷u çktLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku yurVzurðxLkk ykÄkhu ÃkqAÃkhA fhe níke.

økwshkík Mkhfkh íkhVe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

ð»ko 2010 çkkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[

þÏMkku rMk{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt íku{Lke íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au. suÚke rMk{e MktøkXLk nsw Ãký fk{ fhe hÌkwt Au.

çkkEf Ãkh {rn÷k

Mkrník ºký Mkðkh níkkt

xuLfh çktLku ðknLkkuLku

x¬h {kheLku hðkLkk

ÚkE økÞwt nkuðkLke ðkík

MkkÄeyuh, íkk. 28

yku÷Ãkkz - MkkÞý hkßÞ Äkuhe {køko

WÃkh MkktÄeyuh-Ãkheyk ðå[uLkk Ëktze

nurhxus {køko WÃkh çkt™u økk{Lkkt Mke{kzu

{kÁrík ykuÕxku fkh yLku MÃ÷uLzh nkuLzk

çkkEf xfhkíkk nkuLzk WÃkh ºký Mkðkh

Ãkife çkuLkkt ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu yuf EMk{Lkwt

MkkÞý SðLkhûkk nkuÂMÃkx÷ ÷E síkk

hMíku {kuík LkeÃksíkk yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt

{kuíkLke fk÷e{k «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

ßÞkhu {kÁrík [k÷fLku {kÚkkLkkt ¼køku

Eò Úkíkk SðLkhûkk nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðk{kt ykÔÞku Au.

«kÃík {krníke {wsçk yksu hkºku

ykþhu 9.15 f÷kfLkk Mkw{khu íkk÷wfkLkkt

fe{k{÷e økk{Lkkt yuf {rn÷k Mkrník çku

EMk{ku MÃ÷uLzh nkuLzk çkkEf Lkt. Ssu-

5-445 WÃkh Mkðkh ÚkE MkkÞý íkhV

sE hÌkk níkk íÞkhu MkkÞý íkhVÚke

MkktÄeyuh økk{Lkku Þwðf ¼kðuþfw{kh

Lkð÷¼kE ¾kMkfeyk {kÁrík ykuÕxku

fkh Lkt. Ssu-5-Syu-2692 ntfkhe

ykðe hÌkku níkku. òýfkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh MkktÄeyuh-Ãkheyk økk{

ðå[u yuf xuLfh[k÷fu Ãknu÷k

nkuLzkMkðkhkuLku yzVxu ÷E çkkË{kt

{kÁríkLku yzVx{kt ÷uíkk nkuLzk WÃkh

Mkðkh yuf {rn÷k ô{h ykþhu 35 ð»ko

íkÚkk nkuLzk [k÷f Mkrník yLÞ Mkðkh Ëqh

Vtøkku¤kE økÞk níkk. yfM{kík Mkòoíkk

xuLfh[k÷f xuLfh MkkÚku hðkLkk ÚkE økÞku

níkku. ßÞkhu nkuLzk WÃkh ºký Mkðkh Ãkife

yuf {rn÷k, yuf ykÄuzLkwt ½xLkk MÚk¤u

{kuík ÚkÞwt níkwt. yk Ãkife yuf EMk{Lku

SðLkhûkk nkuÂMÃkx÷Lke yuBçÞw÷LMk{kt

÷E síkk hMíku {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

{kÁrík[k÷f ¼kðuþ ¾kMkfeÞkLku Eò

Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo SðLkhûkk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

yfM{kík Úkíkkt MkktÄeyuhLkk økúk{sLkku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkhu

yfM{kík MÚk¤uÚke {hLkkh {rn÷kLke

÷kþ MkkÚku fÃkkÞu÷ku nkÚk {¤e ykÔÞku

níkku. ÷kþ ÃkkMkuLke Úku÷e{ktÚke MkwrLk÷

fktrík÷k÷ {ntík, ô{h 47 ð»ko hnu.

fe{k{÷e, íkk.yku÷ÃkkzLkku ÃkkMkÃkkuxo,

[qtxýe yku¤¾fkzo, hkufz YrÃkÞkLkwt Ãkkfex

{éÞkt níkk, suÚke {hLkkhLkkt [ku¬Mk

Lkk{ku òýe þfkÞk LkÚke.

MkktÄeyuh-Ãkheyk hkuz Ãkh fkh

yLku çkkEf yÚkzkíkkt ºkýLkkt {kuík

Wå[ yÇÞkMkLke {n¥ðLke

Ãkheûkkyku økwshkíke{kt s ÷uðkðe

òuRyu: nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷

ºkeS sw÷kR çkkË hkßÞ{kt [ku{kMkw

Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk

{wtçkR{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt {u½hkòLkk ykøk{LkLke ykþk {sçkqík çkLke

Ãk.çktøkk¤{kt yÃkh

yuh MkhõÞw÷uþLkLke

ÂMÚkríkÚke [ku{kMkw

ykøk¤ ÄÃÞwt

nswÞu [ku{kMkkLke økúez

ðuhkð¤- LkðMkkhe

MkwÄe ÞÚkkðík

økwshkík{kt {ez

xÙkuÃkkuMÃkurhf

MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík

zuð÷Ãk ÚkR hne Au

çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku

Ãkøk÷u hkßÞ¼h{kt

n¤ðk ðhMkkËe

ÍkÃkxkt ðhMkþu

yþkuf«fkþS, rfþkuh÷k÷S yLku

hkswhk{SLkk Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk

÷tzLk, íkk. 28

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt Lkkuðkf Þkufkurð[,

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLke

rðsÞfq[ òhe hk¾e Au. òufu, 13{k ¢{ktrfík ÍurðÞh

{ur÷Mke, fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe yLku Mkk{Líkk MxkuMkhLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

Mkíkík çkeswt økúkLzM÷u{ Síkðk

{uËkLku Ãkzu÷e {krhÞk þkhkÃkkuðkLku

çkeò hkWLz{kt rðsÞ {kxu

ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku.

þkhkÃkkuðkyu çkÕøkurhÞkLke

rÃkhLkkufkuðk Mkk{u 7-6 (7-3), 6-

7(3-7), 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. þkhkÃkkuðkyu yk {u[{kt fw÷

10 zçk÷ VkuÕxTMk fÞko níkk. MkuhuLkk

rðr÷ÞBMkLku rðsÞ {kxu ykðku fkuR

Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku.

MkuhuLkkyu ntøkuheLke rMkÍrLkf Mkk{u

6-1, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt MkuhuLkkLkku

{wfkçk÷ku ðuhk ÍuðkuLkkhuðk Mkk{u Úkþu. 12{e ¢{ktrfík

ÍuðkuLkkhuðkyu çkeò hkWLz{kt rMkÂÕðÞk Mkku÷h Mkk{u rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt ºkeò ¢{ktrfík Lkkuðkf

Þkufkurð[u y{urhfkLkk nurhMkLk Mkk{u 6-4, 6-4, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt Þkufkurð[Lkku {wfkçk÷ku

hkzuf ÂMxÃkkLkuf Mkk{u Úkþu. yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze hkurœfu

suBMk çkufh Mkk{u 7-6 (7-1), 6-4, 7-5Úke, rxÃMkuhrðfu

ÂMð®xøk Mkk{u 5-7, 7-5, 6-4, 6-2Úke, rh[kzo økkMfuxu

çk{uo÷u{uLMk Mkk{u 6-3, 6-4, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MÃkuLkLku EríknkMk h[ðkLke íkf

Mkur{VkE÷{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË

rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk EríknkMk h[ðkÚke çkMk yuf fË{ Ëqh Au. MÃkuLk

VkELk÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku Mkíkík ºký {ush xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLkLkkh Vqxçkku÷Lke«Úk{ xe{ çkLke sþu. Vqxçkku÷ EríknkMk{kt yufÃký

xe{ Mkíkík ºký {ush xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfe LkÚke. yk{ MÃkuLk

yLku yiríknkrMkf rMkØe ðzu yuf rðsÞLkwt ytíkh Au. MÃkuLk yk Ãknu÷k

2008{kt Þwhku fÃk yLku 2010{kt ðÕzofÃk [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

MÃkuLkLke nurxÙf,

Ãkkuxwoøk÷Lkwt çkuz÷f

÷tzLk :

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kxu ykÞkuusfku fkuE

fMkhçkkfe hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. ÷tzLkLkku Ëhuf

ÔÞÂõík ykur÷ÂBÃkõMk{kt hMk ÷u íku {kxu 260 ÷k¾

ÃkkWLzLkku ¾[o fhe ÚkuBMk LkËe Ãkh ykðu÷ «ÏÞkík

xkðhrçkúsLku ykur÷ÂBÃkõMkLke {kuxe ®høkku îkhk

þýøkkhðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLkLkk {uÞh çkkurhf òuLMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf ÔÞÂõík ykur÷ÂBÃkf{Þ çkLke òÞ íkuðku

y{khku rð[kh Au. yk {kxu ÷wf yuLz Mkur÷çkúuþLkLkk 320

÷k¾ ÃkkWLz çksux{ktÚke xkðhrçkúsLku ykur÷ÂBÃkõMk ®htøkÚke

Mkòððk {kxu 260 ÷k¾ ÃkkWLzLkku ¾[o fhkÞku Au.

12

‘ykuMxÙur÷Þk 4-1Úke Síkþu’

þuLk ðkuLkoLkk {íku $ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhÚke þY Úkíke

ðLk-zu ©uýe ykuMxÙur÷Þk 4-1Úke Síke þfu Au.

ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu ðLk-zu{kt $ø÷uLz {sçkqík

xe{ yLku LkÚke yLku yÄqhk{kt ÃkqÁt furðLk

ÃkexhMkLku Ãký rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au. Mktíkw÷Lk

rðLkkLke yk $Âø÷þ xe{ Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLku

©uýe Síkðk{kt fkuR s Mk{MÞk Lknª Lkzu.

113ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz 113 ðkh yufçkeò Mkk{u ðLk-zu{kt

xfhkÞk Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 67{k, $ø÷uLzLkku

42{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku {u[ xkR, çku {u[ hË

Ãkrhý{e Au. $ø÷uLz Mkk{u AuÕ÷e 10{ktÚke 8 ðLk-zu

ykuMxÙur÷Þkyu Síke Au.

{ {

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 JUNE 2012r¢fux : $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:13 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 RyuMkÃkeyuLk ■ Þqhku fÃk Mkur{. : s{oLke rð. Rxk÷e (hufkuzuoz) Mkðkhu 11:30 LkeÞku MÃkkuxoTMk

fku[Lkwt ç÷Lzh hkuLkkÕzkuLku Lkzâwt

MÃkuLkLkk rðsÞ çkkË MkkiÚke ðÄw [[ko Úkíke nkuÞ íkku íku

hkuLkkÕzku ÃkuLkÕxe rff Vxfkhðk fu{ Lk ykÔÞku íkuLku

÷ELku ÚkE hne Au. hkuLkkÕzku ÃkuLkÕxe {kxu Lk ykÔÞku íkuLkk

fkhýu íkuLke xefk Ãký ÚkE hne Au. yk {wÆu hkuLkkÕzkuyu

ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkou níkku. hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

fku[u {Lku Ãkkt[{e ÃkuLkÕxe Vxfkhðk {kxu hkÏÞku níkku.

y{khe xe{Lkk çku ¾u÷kzeyku ÃkuLkÕxe [qfe síkk hýLkerík

rLk»V¤ rLkðze níke.

MÃkuLkLkku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-2Úke rðsÞ :

MÃkuLk Mkíkík ºkeS {ush xqLkko{uLxLke VkELk÷{kt

zkuLxuMf (Þw¢uLk), íkk.28

¼khu hMkkfMke çkkË rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt Ãkkuxwoøk÷

Mkk{u 4-2Úke rðsÞ {u¤ðe Þqhku fÃkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

Mkur{VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ðe

MÃkuLk Mkíkík ºkeS {ush

xqLkko{uLxLke VkELk÷{k MÚkkLk

çkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. MÃkuLk yk

Sík MkkÚku Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkkuíkkLkku

ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤

hÌkwt níkwt. MÃkuLk íkhVÚke VuçkúøkkMk

SíkLkku nehku hÌkku níkku. çkeS

íkhV r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku

rLkýkoÞf Mk{Þu fkuE f{k÷ fhe

þõÞku Lk níkku. rLkÄkoheík Mk{Þ{kt

çktLkuu xe{ku økku÷ Lk fhe þfíkk

yufMxÙk xkE{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku

níkku. ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt MÃkuLk íkhVÚke RrLkyuMíkk, rÃkf, hk{kuMk yLku

VuçkúøkkMk økku÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ykÕÔMkLke ÃkuLkÕxe rff ¢kuMkçkkh

MkkÚku xfhkíkkt Ãkkuxwoøk÷Lkwt çkuz ÷f Lkze økÞwt níkwt.

✗✔

✔

✔

✔

yu÷kuLMkku

RrLkyuMíkk

rÃkf

hk{kuMk

VuçkúuøkkMk

ÃkuLkÕxe

þqxykWx

MMÃÃkkuuLLkk ÃÃkkkkuuxxwwooøøkk÷÷

✗✔

✔

✗

{kiríkLnk

ÃkuÃku

LkuLke

ykÕÔMk

y{khku rðsÞ MÃkur™þ ÷kufku {kxu {÷{ Mk{kLk

MÃkuLkLkk fuÃxLk yLku økku÷rfÃkh Efh furMk÷kMku ykŠÚkf Mktfx Mkk{u ÍÍq{e

hnu÷k MÃkuLk {kxu yk SíkLku xkurLkf Mk{kLk økýkðe níke. furMk÷kMku sýkÔÞwt

níkwt fu, MÃkuLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf Mktfx{kt MkÃkzkÞu÷wtw Au. suLkk

fkhýu ÷kufku Ë:w¾e níkk. yk Mk{Þu Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLkk rðsÞÚke MÃkuLkLkk

÷kufku{kt ½ýk Mk{Þ çkkË ykLktËLkku yðMkh ykÔÞku Au. yk Sík MÃkuLkLku

ykŠÚkf Mktfx{ktÚke çknkh fkZðk {ËËYÃk Úkþu.

MÃkuLk : 2010 suðe [{f LkÚke

MÃkuLkLke xe{u Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ {u¤ðe

VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. òufu yk rðsÞ rV¬ku hÌkku

Au. 2008 Þqhku fÃk yLku 2010 ðÕzofÃk{kt MÃkuLkLkwt yk¢{ý

sçkhËMík níkwt. íkuLke Mkh¾k{ýeyu yk xe{ Lkçk¤e Au.

MÃkuLk LkMkeçkLkk Mknkhu ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt rðsÞ {u¤ððk

MkV¤ hÌkwt Au.

yuLkkr÷rMkMk

MÃkuLk Ãkkuxwoøk÷

økku÷ fÞko 4 2

ÃkÍuþLk (%) 57 43

fw÷ «ÞkMk 11 10

ykuLk xkøkuox 5 2

fkuLkoMko 7 6

ykuVMkkRzTMk 3 2

Þ÷ku fkzoTMk 4 5

VkWÕMk 21 31

MkkrLkÞkLkku yÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk

ÚkÞku Au : ¼qÃkríkLke fçkq÷kík

÷tzLk, íkk. 28

MkkrLkÞk r{Íkoyu íkksuíkh{kt yku÷ RÂLzÞk xurLkMk

yuMkkurMkÞuþLk, r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ

¼qÃkríkLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe

níke. MkkrLkÞkLke yk LkkhksøkeLku {nuþ

¼qÃkríkyu ÔÞksçke Xuhðe Au. {nuþ

¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu òuzeËkh Lk¬e fhíke

ð¾íku MkkrLkÞkLke {hS òýðk{kt ykðe

Lknkuíke, su yÞkuøÞ Au. nwt Mk{S þfwt Awt

fu MkkrLkÞkLku fuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzâwt nþu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {khe yLku

MkkrLkÞkLke òuze nkuík íkku ðÄw ÞkuøÞ Ãkwhðkh Úkkík.

MkkrLkÞkLkku yk Mk{økú {k{÷u ½kMkLkk [khkLke su{

WÃkÞkuøk fhkÞku Au yu nfefík Au. MkkrLkÞk MkkÚku {khe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkþu íkuðe {Lku nsw Ãký

ykþk Au. nðu Ëhuf ¼khíkeÞ ík{k{ rððkËLku ¼q÷kðe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu íkiÞkhe þY fhe Ëu íku sYhe Au.

MkkrLkÞkLke Lkkhksøke ÔÞksçke

xqtfwt Lku x[

þhË ÃkðkhLku MÚkkLku LÞqÍe÷uLzLkk yu÷Lk RMkkfu

ykRMkeMkeLkk «{w¾ íkhefuLkku çku ð»ko {kxu nðk÷ku

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.RMkkf ykRMkeMkeLkk 10{k «{w¾ Au.

yk WÃkhktík nkYLk ÷kuøkkoxLkk hkSLkk{k çkkË

ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe íkhefuLkku nðk÷ku Ërûký

ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh zurðz rh[kzoMkLkLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykRMkeMkeLkk yøkkWLkk «{w¾Lke

ÞkËe yk {wsçk Au.

«{w¾ Ëuþ ð»ko

÷kuzo fkWzÙe $ø÷uLz 1989-93

õ÷uz ðkuÕfkux rðLzeÍ 1993-97

søk{kunLk Ëk÷r{Þk ¼khík 1997-2000

{kÕf{ økúu ykuMxÙur÷Þk 2000-03

ynuMkkLk {kLke ÃkkrfMíkkLk 2003-06

ÃkMkeo MkkuLk Ë.ykr£fk 2006-07

hu {k÷e Ë.ykr£fk 2007-08

zurðz {kuøkoLk $ø÷uLz 2008-10

þhË Ãkðkh ¼khík 2010-12

ykuMke.-$ø÷uLzLke yksu ðLk-zu

÷tzLk : fèh nheV $ø÷uLz yLku «ðkMke ykuMxÙur÷Þk

þw¢ðkhÚke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt xfhkþu. çktLku

xe{ AuÕ÷u økÞk ð»kuo Mkkík {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt

xfhkR íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku 6-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : ðkuxTMkLk, ðkuLkoh, çkuR÷e,

õ÷kfo (MkwfkLke), zurðz nMMke, ÂMxðLk ÂM{Úk, {uÚÞw

ðuz, ÷e, {ufkÞ, fr{LMk, zkunuxoe. $ø÷uLz : fqf

(MkwfkLke), çku÷, xÙkux, çkkuÃkkhk, {kuøkoLk, rfMkðuxh,

Mkr{ík Ãkxu÷, MðkLk, çkúkuz, yuLzhMkLk, zuLkoçkkf.

13 YrÃkÞk{kt xe20 ðÕzofÃkLke rxrfx

fku÷tçkku : ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku

çku {rnLkk fhíkkt ðÄw Mk{ÞLke ðkh Au Ãký yíÞkhÚke s

íkuLke 1 ÷k¾Úke ðÄw rxrfx ðu[kR [qfe Au. yk 1

÷k¾{ktÚke 40 xfk rxrfx RLxhLkux îkhk ðu[kR Au.

rxrfxLkk Ëh økúqÃk {u[ {kxu 13.75 yLku Mkur{VkRLk÷,

VkR™÷ {kxu 138 YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykx÷k

ykuAk ËhLku fkhýu rxrfx ðu[ký{kt íkzkfku çkku÷kÞku Au.

¼khík ‘yu’Lkku Vhe ÃkhksÞ

økúuLkuzk : çkuxTMk{uLkkuLkwt ftøkk¤ Vku{o òhe hnuíkkt ðuMx

RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khík ‘yu’Lkku çku

rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík

190{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. yrsÂLfÞ hnkýu (58),

rþ¾h ÄðLk (30)Lku çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLk

rLk»V¤ hÌkk níkk. rðLzeÍu yufMk{Þu 158 hLk{kt 8

rðfux økw{kðíkkt ¼khíkLke rðsÞLke íkf Ws¤e çkLke

níke. òufu, Ãkuhk{ki÷ yLku r{÷hu Lkð{e rðfux {kxu 35

hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkðe 49.3 ykuðh{kt

÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

çkufn{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt Lknª

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu $ø÷uLzLke Vqxçkku÷

xe{{kt zurðz çkufn{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. ðÄw

ô{h yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkÄkhý Vku{oLku

fkhýu çkufn{ ðÕzofÃkLke rxrfx [qfe økÞku nkuðkLkwt

[[koÞ Au. çkufn{u sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkõMk{kt

h{ðkLkwt {kÁt Mð¡ ÃkqÁt Lknª ÚkðkÚke rLkhkþ ÚkÞku Awt.

RMkkf ykRMkeMkeLkk 10{k «{w¾

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

28 rËðMk çkkfe


MÃkkuxoTMk õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku

ÞkuòR hnu÷e çkeS ykuÃkLk økwshkík

{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk

xqLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞs rð¼køk{kt

çkhkuzkLkku {kLkw»k þkn [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. [kuÚkk ¢{ktrfík {kLkw»ku

VkRLk÷{kt ºkeò ¢{ktrfík

¼kðLkøkhLkk Ãkhkøk [ktËr÷ÞkLku

11-8, 11-6, 11-9, 11-7Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ðíko{kLk

rMkÍLk{kt {kLkw»kLkwt yk Mkíkík çkeswt

xkRx÷ Au. {uLMkLkk rð¼køkLkk

ºkeò hkWLz{kt nkŠËf ¼kxu ¾tsLk

Ãkxu÷ Mkk{u 11-3, 11-5, 11-7,

11-2Úke, s÷Þ {nuíkkyu Ëuð

fkuXkhe Mkk{u 11-4, 11-2, 13-

11, 11-6Úke, nkŠËf Mkku÷tfeyu

rnh÷ {nuíkk Mkk{u 8-11, 9-11,

11-7, 9-11, 11-9, 13-11,

11-9Úke, r{rnh Ëðuyu þ÷{ zurðz

Mkk{u 12-10, 11-5, 12-10,

11-6Úke, ¼krðLk ËuMkkRyu hkrn÷

{kuËe Mkk{u 11-6, 13-11, 9-

11, 11-4, 11-9Úke rðsÞ

{u¤ÔÞk níkk.

Mxux xuçk÷ xurLkMk : fuzux

çkkuÞÍ{kt {kLkw»k [uÂBÃkÞLk

Mxux Ãkkðh r÷®^xøk yLku çkuL[ «uMk{kt MkwtËh Ëu¾kð

Mkwhík : Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ ¾kíku

Mk{økú økwshkík hkßÞ Ãkkðh r÷V®xøk

y™u çkuL[ «uMk MÃkÄkoLkwt ¼ÔÞ

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

hkßÞ¼hLkk 70 sux÷k r¾÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt þehøkh

ykfeçku 120 fu.S. WÃkhLkk økúwÃk{kt

çkuL[ «uMk{kt «Úk{ ¢{ktf íkÚkk Ãkkðh

r÷V®xøk{kt çkeòu ¢{ktf íkÚkk yÍe{ þu¾u çkuL[ «uMk{kt 105 rf÷ku økúwÃk{kt «Úk{

¢{ktf yLku {wVÆ÷ rMkÞk{ðk¤kyu 74 rf÷ku økúwÃk{kt çkeòu ¢{ktf nktMk÷ fÞkuo níkku.

yÍe{ þu¾ nk÷ Mkt[k÷f yLku fku[ yu{ çktLku Mkuðk ykÃku Au yLku íkuýu íkk÷e{

«þktík hkò ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

xkðhrçkúsLku þýøkkhðk{kt

260 ÷k¾ ÃkkWLzLkku ¾[o

sÞÃkwh ¾kíku yku÷ RÂLzÞk ykuÃkLk LkuþLk÷ xuçk÷ Mkkufh [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR

níke. su{kt økwshkíku þkLkËkh Ëu¾kð fhíkkt 3 økkuÕz, 2 rMkÕðh yLku çku çkúkuLÍ

{uz÷ SíÞk níkk.

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.28

ykEMkeMkeLkk Lkðk [eV

yuÂõÍõÞwrxð zuð rh[kzoMkLku

xufLkku÷kuS rzMkeÍLk rhÔÞw rMkMx{

(zeykhyuMk) {wÆu çkeMkeMkeykELku

hkník ykÃkíkku rLkýoÞ fÞkou Au.

rh[kzoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLku

ÃkkuíkkLke ©uýe{kt zeykhyuMkLkku

WÃkÞkuøk fhðku nþu íkku s fhþu íkuLkk

WÃkh yk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðk {kxu

Ëçkký fhðk{kt ykðþu Lkne.

ykEMkeMkeLkku zeykhyuMk {wÆu rLkýoÞ

Lkfkhkí{f økýe þfkÞ Lkne.

{kuxk¼køkLke {u[ku{kt zeykhyuMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

‘huVh÷ : çkeMkeMkeykE

Ãkh Ëçkký Lkne’

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt {rn÷k-

ÃkwÁ»k Ã÷uÞMkoLku Mk{kLk hf{

ykÃkðk Mkk{u £kLMkLkk òRÕMk

rMk{kuLku xefk fhe Au. òRÕMk

rMk{kuLku sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷k

Ã÷uÞMkoLkk Ãkrhýk{Lkku VUMk÷ku

ðÄw{kt ðÄw ºký Mkux{kt ÚkR òÞ

Au. çkeS íkhV ÃkwÁ»k Ã÷uÞhkuLku

{kuxk¼køku Ãkkt[ Mkux{kt f÷kfkuLku

f÷kfku MkwÄe h{ðwt Ãkzu Au.

yk{, {rn÷k fhíkkt ÃkwÁ»k

Ã÷uÞMko çku økýku ðÄw Mk{Þ fkuxo

WÃkh ÃkMkkh fhu Au.

÷kufr«ÞíkkLke heíku Ãký {rn÷k

fhíkkt ÃkwÁ»k Ã÷uÞMkoLke h{ík ðÄw

÷kufr«Þ Au. {rn÷k Ã÷uÞMkoLke

h{ík {kºk ø÷u{h íkhefu s

òuðk{kt ykðu Au.

rMk{kuLkLkk yk rLkðuËLkLke ¾qçk

s xefk ÚkR Au. RðkLkkurðfu

sýkÔÞwt níkwt fu çkeò hkWLz{kt

{khu Vuzhh fhíkkt ðÄw

yzÄku f÷kf fkuxo Ãkh

fkZðku Ãkzâku níkku.

{rn÷kykuLku ÃkwÁ»k Ã÷uÞMko

fhíkkt ykuAe hf{

{¤ðe òuRyu íku Ër÷÷

ðkrnÞkík Au.

y{khu Ãký

yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkLkk

Ã÷uÞMko

çkLkðk ÃkwÁ»k

Ã÷uÞMko sux÷ku s

¾[o yLku {nuLkík

fhðe Ãkzu Au.

‘‘ÃÃkkwwhh»»kk-{{rrnn÷÷kk

ÃÃ÷÷uuÞÞMMkkooLLkkuu MMkk{{kkLLkk

hhff{{ þþkk {{kkxxuu??’’

rðBçkÕzLk :

Þkufkurð[,

hkurœf ºkeò

hkWLz{kt

þkhkÃkkuðkLku

Síkðk

ÃkhMkuðku

Ãkkzðku Ãkzâku

MMkkuuhhuuLLkkkk,,

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkkLLkkee

yykkøøkkuuffqq[[

yuqçkeqçke Õke 791.40,794,780.50,791.30

yuuMkeMke 1217,1226.95,1204,1221.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 219.60,221.90,215.40,217.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.60,120.50,118,119.25

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 789,791.45,772.25,783.80

yÕnkçkkË çkUf 149.30,150,146.20,146.90

yhuÔkk 180,186.30,178.15,185.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 169.50,174.40,169.50,173

yktækúçkuLf 116.40,117.20,114.40,116

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614,614,605.25,608.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 79.35,79.65,77.50,77.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,25.15,24.65,24.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3790,3816.50,3740,3747.55

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1876.95,1876.95,1820,1824.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108,108.40,106.30,107

yurõMkMk çkUf 985,995,955.90,971

çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,782,766.70,776.45

çkkxk RLzeGkk 857.90,862.20,844,846.40

Çkkhík EÕkuf. 1298,1324.40,1292.45,1312.25

Çkkhík ^kuso 293,297.90,289.20,290.90

Çkkhík ÃkuxÙku 747.85,755.55,743,751.35

Çkkhíke yuhxuÕk 305.80,307,302.40,303.45

ÇkuÕk 221.05,223.60,219.95,221.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 463.30,464.40,455.60,459.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 230.60,236,230,234.15

çkPf yku^ çkhkuzk 718.15,723.60,713,721.20

çkuf yku^ RrLzGkk 344.55,347.55,340.55,344.80

çkku~k Õke 8576,9139.55,8490,8767.95

çkúexkLkeGkk RLz 526,526.65,520.05,525.25

furzÕkk nuÕÚk 765,767,761,764.90

¢uRLk RLzeGkk 326.15,328.60,324.85,327.50

fuLkuhk çkuLf 414.20,414.20,404,405.90

fuMxÙkuÕk 514.80,526,514.50,523.25

MkuLxÙÕk çkUf 78.60,78.80,77,77.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 291.90,301.50,290.20,299.70

åktçkÕk ^xeo 72.15,72.15,71.20,71.65

MkeÃÕkk. 309,309.95,306.80,307.65

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1155,1180,1146,1172.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 880,900,880,890

fkuhkuBkk ^xeo 258,258.65,256.30,256.55

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.25,416.25,411.40,413.30

¢eMkeÕk Õke 1065,1070.95,1060,1062.40

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.95,122.50,119.15,119.55

fGk¸BkeLMk 444.15,449,437,438.30

zkçkh RLzeGkk 114,114.20,112.05,113.55

ze~k xeÔke 61,62.75,61,61.75

zeÔkeÍ Õkuçkku. 998.70,999.70,977.25,984.05

zeyuÕkyu^ Õke 192,194.50,191.30,193.85

zku.huœe 1603.55,1621,1598.55,1611.25

ykGk~kh Bkkuxh 2009,2009.95,1955.05,1970.65

R.ykR.nkuxuÕk 78.50,78.90,78.10,78.75

neBkkLke Õke. 485,487.75,480.05,485.30

yurLsGkMko (ykE) 222.50,226.40,220.50,221.40

yuMkkh ykuRÕk 54,54.70,53,53.35

yufMkkRz RLz. 136.65,137.95,134,134.90

^uzhÕk çkUf 448.90,448.90,435.05,444.55

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 741.50,741.70,716,724.50

^kuxeoMk nuÕÚk 99.55,100.45,98.70,99

økuEÕk 354.10,357.25,341.65,345.75

økeíkktsÕke suBMk 297.20,298.50,297.20,297.40

øÕkufMkkurMBkÚk 2005.70,2015,1996.30,2001.20

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2745,2760,2673,2749.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 366.50,366.50,360.10,361.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,23.35,22.40,23.05

økkuËhusfLMxÙ 558.15,571.45,558.15,567.75

økkuËhus RLz 229.80,236.50,229.80,234.80

økúkMkeBk RLz 2560,2596,2548.80,2574.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2710.30,2710.30,2710.30,2710.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.95,69,66.05,66.80

øk¸s.^Õkkuhk 405.55,408.95,391,393.50

øk¸s.økuMk 302.85,304.50,300.05,301.05

øk¸s. BkeLkhÕk 186,190.50,186,187.75

nuÔkuÕMk RrLzGkk 573.45,575,569,573.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 469.15,470.30,455.10,461.25

yuåkzeyuu^Mke 643.70,647.95,641.50,645.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 546.95,551.40,542.50,547

nehku nkuLzk 2064,2099,2040,2087.80

nufMkkÔkuh xuf 129.60,129.85,125.35,127.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 454,454.30,448.45,450.40

®nË fkuÃkh 252.95,263.80,252.10,258.15

®nË ÃkuxÙkuÕk 336,340,331.40,336.25

®nËkÕfku 117.75,118.35,114.75,115.30

®nË¸MíkkLk Íªf 118.90,118.90,117.05,117.95

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.60,85.60,83.90,85.05

ykRMkeykRMkeykR çkUf 856,865,852.10,856.50

ykRzeçkeykR 92.50,92.70,90.45,90.90

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.25,74.95,73.25,74.65

ykEyu^MkeykR Õke 37.65,38.30,37.15,38.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.20,58.35,57.05,57.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 222.05,224.70,221.30,224.10

RrLzGkLk çkUf 172.90,172.90,166.10,168.45

RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,61.50,59.70,60.70

RLzeGkLk ykuRÕk 258,258.40,252.25,253.80

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84,84.10,81.90,82.45

ELÿ økuMk 242.90,244.70,236.45,238.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 331,331.40,322.20,327.95

RL^kuMkeMk xuf 2475,2496.05,2451.40,2472.70

EL£k zuÔk ^kR 134,134,131.50,132.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343.45,356.15,339,350.90

ykRÃkeMkeyuÕk 350.95,355,348.05,351.05

ykRykhçke RL£k 124.85,125.40,121.25,121.80

ykR.xe.Mke. 247,252.75,247,251.45

siLk Rheøku~kLk 79.50,81.70,79.45,81.15

sGkÃkúfk~k 69.90,71.85,69.60,71.50

SLËkÕk MxeÕk 431.05,435.75,429.05,431.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.65,37,34.40,34.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 667.45,676.90,662.35,669

fkuxf BkneLÿ çkUuf 573.20,578.95,568.15,573.60

ÕkuLfku RL£k 13.99,14.02,13.81,13.91

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1355,1361.65,1335.40,1341.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 261.45,265.20,258.15,263.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 523.95,534.80,523.95,533.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

641.40,643.80,638.25,641.20

Bkne. BkneLÿ 694.25,701,685.05,689.65

BkLkkÃk¸hBkS 33.85,34.70,31.40,32.10

Bkuhefku Õke

181.80,182.95,181,182.15

BkkYrík Mk¸Í¸fe

1125.90,1131.95,1104,1118.50

BkufMk RLzeGkk

194.50,195.85,188.10,189.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

711.40,754.70,711.40,737.55

BkækhMkLk

165.95,168,163.75,163.75

yuBk^uMkeMk

363,368,358.20,363.50

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10187.20,10187.20,9825,9881.50

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk

54.65,55.30,52.95,53.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸.

61,61.40,59.60,60

LkuuMkÕku (ykR)

4534.35,4534.35,4490,4495.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx

81,82.80,80.30,81.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk

182.50,186.60,176.05,182

yuLkxeÃkeMke rÕk.

155.25,157.95,154.80,157.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

278,279.25,275.40,277.80

ykuÃxku. MkŠfx

154.10,157.75,150,154.80

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2421.95,2445,2405,2423.10

ykurhyuLxÕk çkUf 247.10,248.50,241.35,247

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 181,181,177.80,178.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.90,145.70,141.60,144.70

ÃkezeÕkkRx RLz. 166.80,167.40,164.05,164.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 523.50,528.90,515.35,525.25

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.55,176,171,172.10

ÃkkÔkh økúez 109.35,110.75,108.55,109.60

Ãktòçk Lku~kLkÕk 788.50,790.45,783,788

huLkçkûke Õkuçk. 485,492.40,485,487.65

hk»xÙeGk fuBke 57.40,58.45,57.05,57.65

ykhRMkeÕke 185,187.45,180.90,181.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.80,63.30,61.70,61.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 548,548.85,528.85,535.50

heÕkk.fuÃkexÕk 346,346.50,338,342.35

heÕkkGkLMk 723,727.70,716.60,719.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 103.40,103.70,100.80,101.30

YåkeMkkuGkk 92,92.15,87.60,88.15

MkuMkk økkuÔkk 192.50,193.90,183,185.60

©e MkeBkuLx 2900,2948.95,2892,2917.95

©ehkBk xÙkLMk 512.20,518,501,515

MkeBkuLMk Õke 710,720.90,708.10,714.10

Mxux çkuLf 2120,2124,2076.95,2095.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 89,89.35,87.75,88.35

MxhÕkkRx 100.50,100.95,97.45,97.85

MxÙkEz 741,769,736.55,741.90

MkLk ^kBkko 624,625.15,613.05,616.35

MkLkxeÔke 304.90,307.55,296.10,298

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.20,18.65,17.85,18

MkeLzefux çkUf 105.05,108,104.05,104.70

íkkíkk fuBke. 308.45,308.50,303.10,305.75

íkkíkk fkuBGk¸ 224,229.90,224,227.50

íkkíkk BkkuxMko 238,241.50,232.90,239.90

íkkíkk ÃkkÔkh 98.30,99.50,98.05,98.95

íkkíkk MxeÕk 422.10,429.90,420.50,428.40

íkkíkk xe 117,118.75,115.05,115.95

xeMkeyuMk rÕk. 1252,1263,1235.05,1258.80

xuf BkneLÿ 695.50,704,688.55,699.65

ÚkBkuofoMk 484.80,484.80,472.20,478.40

xkRxLk RLz. 217.85,219.10,212.35,215.55

xkuhuLx ÃkkÔkh 181,184.50,180,180.85

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3098.95,3105,3045,3057.60

Gk¸fku çkuLf 77,77,75.55,76.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1459.90,1535.05,1459.15,1505.20

Gk¸LkeGkLk çkUf 208.70,208.70,204.05,205.15

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.15,681,660.15,663.20

Gk¸Lkexuf Õke 21.20,21.25,20.80,21.10

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 541,551,533,546.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 124.50,128.70,120.80,122.60

ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.45,170.95,168.60,169.60

ÔkkuÕxkMk 102.45,103.05,101.25,102

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118,119.20,115.20,116.40

ÔkeÃkúku 398.25,401.65,396.65,398.55

Ôkkufnkxo 925.05,939.80,917,937.20

Gk~k çkPf 329.70,334,326.35,332.20

Íe yuuLxh 142.50,142.85,138.05,140.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

CMYK

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53580

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29840

þwØ MkkuLkwt 29975

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1185

fhze 910

fÃkkrMkÞk 705

MkLk^÷kðh rhVkELz 745

fkuÃkhk 675

y¤Mke íku÷ 730

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3290

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 688

Ãkk{ku÷eLk 612

MkkuÞkçkeLk 738

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51000

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13000

÷ez 12000

xeLk 1305

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 105

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4375

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750

fku[eLk fkuÃkhu÷ ----

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2982/3022

¾ktz r{rzÞ{ 3041/318

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0030,300.00

[ktËe «rík rf÷ku

-100.0053,000.00

rLk^xe yktf

+7.255,149.15

¢wz ykuE÷

-0.5279.69 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Mxe÷ 428.40 1.83

rnhku {kuxku fkuÃko 2087.80 1.58

yuLkxeÃkeMke 157.25 1.48

ykExeMke 251.45 1.47

fku÷ EÂLzÞk 347.90 1.43

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.41 ÞuLk 71.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,51,370.52 fhkuzÞwhku 70.72y{u. zku÷h 56.80

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.2,13,032.69 fhkuz

16,990.76çktÄ ÚkÞku

16,985.58¾w÷eLku

(+23.00)

13 SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

økuE÷ 345.75 2.44

Mxh÷kEx 97.85 1.86

rnLËkÕfku 115.30 1.24

MkLk Vk{ko 616.35 1.08

yuMkçkeykE 2095.45 0.85

{wtçkE, íkk.28

yu{MkeyuõMkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo ðkÞËk

Ãkt[ yLku þuhÄkhfkuLke {tsqheLku ykÄeLk ftÃkLkeLkk

{uLku®søk rzhuõxh y™u [eV yuÂõÍõÞwrxð

ykurVMkh íkrhfu ©efktík òð÷økufhLke rLk{ýqfLke

¼÷k{ý fhe níke. 1 sw÷kE 2012Úke y{÷e

ÚkkÞ íÞkhÚke ºký ð»ko {kxu, yu çkÒku{ktÚke su {kuzwt

nkuÞ íku heíku íku{Lke yu{ze ÃkËu rLk{ýqfLke

¼÷k{ý fhe Au. òð÷økufhLku 28 sqLk

2012Úke ftÃkLke{kt ðÄkhkLkk rzhuõxhÃkËu

rLkÞwõík fhkÞk Au. yu{MkeyuõMkLkk yu{ze y™u

MkeEyku ÷uBçkxoMk hwxuLkLkku fkÞofk¤ 30 sqLkLkk

hkus Ãkqýo ÚkE hÌkku Au y™u íku{ýu ytøkík

fkhýkuÚke fkÞofk¤ ðÄkhðkLkku ELkfkh fÞkuo

níkku.hwxuLku yu{MkeyuõMkLkk çkkuzo{kt LkkuLk E.rz

íkhefu ÞkuøkËkLk ykÃkðk ykþÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

MCXLkk yu{ze ÃkËu ©efktík

òð÷økufhLke rLk{ýqfLke ¼÷k{ý

zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLkk

yð{qÕÞLkLku hkufðk Ãkøk÷kt

íkÚkk {Lk{kunLk ®MknLke ¾kíkhe

çkkË {qzehkufkýfkhku ¼khu ¾wþ

{wtçkE,íkk.28

WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk fkhkuçkkh ËhBÞkLk yksu

þuhçkòh{k Mkíkík ºkeò rËðMku LkSðku MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku MkUMkuõMk 23 ÃkkuRLx

MkwÄheLku 16,990.76Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkE çkU[ {kfo RLzuõMk{kt AuÕ÷k çku fkhkuçkkhe

MkuþLk{kt 86 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞk çkkË yks íku{kt

ðÄw MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuVyu{MkeS, Ãkkðh, yLku

ÃkeyuMkÞq þuhLkk Lkuík]íð{k þuhçkòh{kt íkuS hne

níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký fne [wõÞk Au

fu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLku hkufðk Ãkøk÷k

÷uðk{k ykðe hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku yÚkoíktºk{k Lkðk

«ký Vwtfðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðe hÌkk Au.

çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt çkòhLkku {qz ¾hkçk

ÚkR økÞku níkku. çkòh Ãkh ðu[ðk÷e nkðe ÚkR níke.

MkkÚku MkkÚku ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktÚke Ãký ¾kMk fkuR

Mkkhkt Mk{k[kh Lk {¤íkk Mkktfze ðÄ½xu çkòhku

yÚkzkíkk hÌkkt níkkt. sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMkLkk

YÕMk ÍzÃkÚke ykððkLke ònuhkíkLkk fkhýu çkòh{kt

÷uðk÷e Lkef¤e níke. Ãkhtíkw YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt

VheÚke çkòhku Ëçkký{kt ykðe økÞk níkkt. sqLk

MkeheÍ{kt MkuLMkuõMk 4.5 xfk r{zfuÃk 4.3 xfk,

yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk 2.8 xfk ðæÞku níkku. sqLk

MkeheÍ{kt yuLkMkeMke yu[ykuRMke, MkLk xeðe,

ykRðeykhMkeyu÷, yu[zeykRyu÷,

ykRSyu÷Mk, VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSLkk þuh

22Úke 31 xfk {sçkwík ÚkÞk níkkt.

çkeyuMkR 30 þuh MkUMkuõMk{kt íkkíkk Mxe÷, nehku

{kuxku fkuÃko, yuLkxeÃkeMke, ykExeMke, fku÷ RÂLzÞk,

íkkíkk Ãkkðh, xeMkeyuMk, MkrníkLkk 15 fkWLxhku{kt

íkuS òuðk {¤e níke. yk ík{k{{kt yufÚke 1.8

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. økEfk÷u ®MknLkk rLkðuËLk

çkkË þuhçkòh{k yksu Lkðe ykþk òøke níke.

yÚkoíktºkLku Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{k

ykðe hÌkk Au.

rðfkMkLku nkÚk Ähðk {kxu swËk swËk {tºkk÷ÞkuLku

Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{k ykðe Au. {e®xøkkuLkk Ëkuh þY

ÚkÞk Au. Mkíkík çkeò rËðMku MkUMkuõMku 17 nòhLke

MkÃkkxe {u¤ðe níke Ãkhtíkw fkhkuçkkhLkk ytíku íku{k

½xkzku òuðk {éÞku níkku. 50 þuhLkku yuLkyuMkE

RLzuõMk{kt RLxÙk zu{kt 5159 yLku 5125 ðå[u

ðÄ½x hne níke.

fkhkuçkkhLkk ytíku rLk^xe 7.25 ÃkkuRLxLkk

MkwÄkhk MkkÚku 5149.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. òýfkhkuLkwt fnuðw Au fu ðirïf çkòh{k Lkçk¤k

«ðkn yLku ÞwhkurÃkÞLk RLzuûk{kt yrLkrùíkíkkLke

MkeÄe yMkh òuðk {¤e hne Au. YrÃkÞk{k

WÚk÷ÃkkÚk÷ Ãký sðkçkËkh Au.

sqLk rMkheÍ{kt MkuLMkuõMk 4.5 xfk MkwÄÞkuo

hksfkux,íkk.h8

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ½xíke

ykðfku ðå[u ¾heËe yxfíkk n{ýk

¼kðku{kt ½xkzku òuðk {éÞk çkkË yksu

®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkk

Ëkýk{kt xLku çku nòhLkku MkwÄkhku hnuíkk

¾ktze {økV¤e{kt Ãký h00 ðæÞk

níkk. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkk

ÍzÃke MkwÄkhku ykðíkk r{÷kuyu zççku Y.

15 ðÄkheLku Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð

2035 íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku

ðÄeLku 134 hnÞku níkku MkkEz íku÷kuLkk

¼kðku xfu÷ níkk. [ýk{kt MkxkrfÞk

{knku÷Lke yMkhu ðÄ½xu ¼kð Mkíkík

MkwÄkhk íkhVe hnuíkk yksu MÚkkrLkf

r{÷kuyu Mkku{ðkhu [ýkËk¤ 100

rf÷kuyu Y. 150 ðÄkÞko çkkË yksu

Vhe 150Lkku ðÄkhku fhe Lku 5450 Úke

5550 Lkku fÞkuo níkku. [kh rËðMk{kt

[ýkËk¤ rf÷kuyu 3 ðÄe økÞk Au.

MkkuhXMkkEz [ýk{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

rfðLx÷u Ãk0 ½xkzeLku 4500 Lkku

hkÏÞku níkku sÞkhu íkwðuh{kt 4650Lkk

xfu÷ ¼kðu fk{fks níkk.

®Mkøkíku÷ zççku

`̀ 15 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.28

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELkku Ëkuh

hnuíkkt ½hyktøkýu Mk¤tøk çkeò rËðMku

MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkeAunX òuðk {¤íkkt

y{ËkðkË{kt çku rËðMk{kt [ktËe{kt Y.

700 y™u MkkuLkk{kt Y. 200Lkku

½xkzku LkkUÄkÞku Au. þuhçkòhLke su{

MkkuLkk-[ktËe{kt Wíkkh [ZkðLke ÂMÚkrík

òuðk {¤e hne Au. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËeLke ®f{ík{k

yksu YrÃkÞk 100 ½xeLku 53000

ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwtt Y. 50

½xeLku 30300 yLku íkuòçke MkkuLkwt Y.

50 ½xeLku 30,150 Lkh{ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{kt

Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤uÚke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. {wtçkE [ktËe nksh Y.

30Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku Y.

53,580 ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt

99.9 y™u 99.5 Y. 90 ½xeLku

yLkw¢{u Y. 29,975 yLku Y.

29,840 ÚkÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkLke

fÚk¤íke ÂMÚkíke {kxu Þwhku ËuþLkk

ðzkykuLke çku rËðMkeÞ çkuXfLkku

yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk

ytøku fkuE Lk¬h rLkýoÞ Lkrn

ykððkLke þõÞíkkyu ðirïf

çkòhku{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt

hkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷e nkÚkÄhe níke.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku

ykuøkMx ðkÞËku 20 zku÷h ½xeLku

1,555 zku÷h «rík ykitMk íku{s [ktËe

ðkÞËku 68 MkuLx ½xeLku 26.42 zku÷h

«rík ykitMk ÚkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkk [ktËe{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk

{¤e níke. rËÕne{kt [ktËe Y. 200

½xeLku Y. 53,500Lke Lkh{

MkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkwt

99.9 Y. 20 ðÄeLku Y. 30,420

yLku MkkuLkwt 99.5 íkux÷kts {kŠsLkÚke

ðÄeLku Y. 30,220 ÚkÞwt níkwt.

çku rËðMk{kt [ktËe{kt `̀ 700

y™u MkkuLkk{kt `̀ 200Lkku ½xkzku

çkeyuMkE ELzuõMk: (16991)

17150 íkÚkk 16815Lke MkkEzðuÍ

xÙU®zøk hUs Mk{S ðuÃkkh fhðku, suLkk

çkúufykWx yÚkðk çkúufzkWLk çkkË yuf

íkhVe [k÷ þY Úkþu.

rLkVxe MÃkkux: (5149) 5202

íkÚkk 5095Lke MkkEzðuÍ xÙU®zøk hUs

Mk{S ðuÃkkh fhðku, suLkk çkúuf ykWx

yÚkðk çkúufzkWLk Úkíke íku íkhVe rLkrùík

[k÷ òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MÃkkux: (10004)

9950Lkk xufkLku yLkw÷ûkeLku 9906Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10060 Ãkkh

Úkíkkt 10116 íkÚkk 10155Lkk WAk¤k

ykðþu. Lke[k{kt 9906 íkqxíkkt 9891

íkÚkk 9790Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko: (240) 243/50- 244/50Lkk WAk¤u 248/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 237 íkÚkk 234-232Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 232 íkqxíkkt 227/50 íkÚkk 224Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

248/50 Ãkkh Úkíkkt 255/50Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

nehku {kuxku fkuÃko: (2088) 2070Lkk ½xkzu 2061Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 2107 íkÚkk 2129Lkk ¼kð ykðþu.

yuõMkkEz: (135) 136Lkk WAk¤u 138Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 130/50 íkÚkk 120/50Lkk ¼kð ykðþu.

sìh yìhðuÍ: (381) 385/50 íkÚkk 388Lkk WAk¤u 393Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 372/50 íkÚkk 366Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt

393 Ãkkh Úkíkkt 400Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu.

yu{ykhyuV: (9882) 9930 íkÚkk 10002Lkk WAk¤u 10075Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9765Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2096) 2103 íkÚkk 2120Lkk WAk¤u 2124Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2046- 2041Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt

2124 Ãkkh Úkíkkt 2153 íkÚkk 2171Lkk WAk¤k òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (971) 983Lkk WAk¤u 995Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 941 íkÚkk 915Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

VÞq[h ykuÃþLk

siLk ErhøkúuþLk: (81/50) 79/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 78Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 87 íkÚkk 92Lkk ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf

yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

17150 íkÚkk 16815 {n¥ðLke xÙuLz

rzMkkEzh MkÃkkxe

MkuLMkufMk ELxÙkzu{kt 17

nòhLku Ãkkh økÞk çkkË ytíku

23 ÃkkuELx ðÄeLku

16991 çktÄ ÚkÞku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52500/53000

[ktËe YÃkw 52300/52800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30200/30300

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30050/30150

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1925/1960

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2080

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1000/1030

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250

MkLk^÷kðh 1150/1220

{fkE íku÷ 1125/1175

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3200

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk kì 3025/3075

økws.¾ktz-yu{ 2965/3030

økws.¾ktz-yuMk 2975/3000

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2925/3000

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900

{w. [ktËe nksh 53580

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29840

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29975

y{. [ktËe 53000

y{. MxkLzzo (99.9)

30300

y{. íkuòçke (99.5)

30150

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29090

y{. nku÷{kfo 29700

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 220/260

zwtøk¤e Lkðe 70/120

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1833/1834

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658

hksfkux [ktËe 52750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1010/1015

hksfkux Sýe {e.ze.

1050/1055

¾ktz ‚e 3140/3180

¾ktz ze 3040/3080

yuhtzk MkÃxu.

3436/3438

rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 134

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e 1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140

Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3478-50 3504 3434 3436

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3470 3485 3451 3466

y{ËkðkË,íkk.28

yuh RrLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke [k÷e

hnu÷e nzíkk¤Lkku ÷k¼ WXkðe «kRðux

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku «ðkMkeyku Ÿ[wtw

¼kzwt ðMkq÷e {wMkkVhkuLku heíkMkhLkwt ÷qttxe

hne nkuðkLkk ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷k

ynuðk÷ çkkË ¾¤¼¤kx {[e økÞku

Au. suLku ÷RLku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV

rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)

ykðe yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ãkh

íkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu

¾kMk fheLku y{ËkðkË ÷tzLk yLku LÞq

wÞkufoLkk ¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku Íefª

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk{ {wMkkVhkuLku

{sçkqheÚke «kRðux yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuLkku Mknkhku ÷R Ÿ[k ¼kðu

rxrfxkuu çkwf fhkðíkk níkk.yk{

«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k ¼kzk ðMkq÷

fhðk{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu fkuR

fMkh çkkfe hk¾e Lk níke. yk{ Lkk

Aqxfu økwshkík yuMkkuMkeyuþLk xqh

ykuÃkhuxhu zeSMkeyuLku ÷ur¾ík{kt

VrhÞkË fhe níke. çkeS íkhV

{wMkkVhkuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e

«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ÿ[k

¼kzkt ðMkq÷ fhíke nkuðkLkku yunðk÷

‘MktËuþ’{kt «rMkØ fhkÞku níkku. su

ynuðk÷Lku ÷RLku zeSMkeyu íkkífkr÷f

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷

fhíke «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku

rðÁØ íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ fÞkuo Au.

÷kufku ÃkkMku Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷íke

yuh÷kRLMk Ãkh íkðkR ykðþu

‘{wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk’ yLku

‘÷øku hnku {wÒkk¼kE’ suðe

rVÕ{ku{kt MktsÞ Ë¥k MkkÚku rnx

òuze çkLkkðe [wfu÷ku yþoË

ðkhMke nðu MkLke Ëuyku÷ MkkÚku òuze çkLkkððk sE

hÌkku Au. MkLke yLku yþoË ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt Lkshu Ãkzþu.

Lkehs ÃkkXf îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ yuõþLk fku{uze rVÕ{ nþu.

yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk hksfw{kh rnhkLkeLke rVÕ{ku suðe nkuðkLkwt

{LkkÞ Au Ãkhtíkw Lkehs ykðe yVðkykuLku hrËÞku ykÃke hÌkk Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu MkLke Ëuyku÷Lke MkkÚku òuze çkLkkððkLkku rLkýoÞ

yþoË ðkhMkeLkku níkku yLku ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’ {wÒkk¼kE rMkheÍ

WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ LkÚke Ãkhtíkw yuf ðkík [ku¬Mk Au fu yk

rVÕ{{kt çktLku yr¼Lkuíkkyku ðå[u òuhËkh fu{uMxÙe nþu. rVÕ{{kt

yþoË rVÕ{rLk{koíkkLke ¼wr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. çku ð»ko yøkkW ‘hkEx

Þk hkUøk’ {khVíku frhÞh þY fhLkkhk Lkehs ÃkkXfu W{uÞwO níkwt fu

Ëhuf rVÕ{{kt ÃkxfÚkk {wsçk f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au.

ykøkk{e ð»kuo hsq ÚkLkkh yk rVÕ{{kt yr{»kk Ãkxu÷ yLku ©uÞMk

ík÷Ãkzu Ãký Lkshu Ãkzþu. Lkehs rVÕ{Lku ÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au.

çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh r¢Mk nB£eMk MkkÚku ÷øLkrðåAuË çkkË

y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuzu÷, rçkÍLkuMk ðw{Lk yLku

Mkku~Þ÷kEx rf{ fËkorþÞkLk nk÷Lkk rËðMkku{kt huÃkh fkLÞu

ðuMxLkk «u{{kt Ãkze Au yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt {kíkk çkLkðk

RåAwf Au. rf{ fËkorþÞkLkLkwt fnuðwt Au fu íku fkLÞu ðuMx

MkkÚkuLke rh÷uþLkrþÃk ytøku fkuE ðkík AwÃkkððk {ktøkíke LkÚke.

r¢Mk nB£eMk MkkÚku ÷øLkMktçktÄLkku ytík ykðe økÞk çkkË rf{

Úkkuzk rËðMk MkwÄe rMktøk÷ hne níke Ãkhtíkw nðu fkLÞu ðuMx

íkuLke Lksh{kt ðMke økÞku Au. rf{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh íku

fkLÞu ðuMx MkkÚku

MktçktÄku ykøk¤

ðÄkhðk ¾qçk s

WíMkwf Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

rf{ fËkorþÞkLku

ykuøkMx, 2011{kt

r¢Mk nB£eMk MkkÚku

÷øLk fÞko níkk

Ãkhtíkw ÷øLkLkk

72 rËðMk{kt

s íku{Lkk

AwxkAuzk

ÚkÞk níkk.

çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLku ð]ØkðMÚkkLke íkf÷eVkuLkk

fkhýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke {wtçkRLke ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾ÒkkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk

sðk ËuðkÞku Lknkuíkku. çkkur÷ðqzLkk fu çkkur÷ðqz çknkhLkk

ðze÷kuLke fkÞ{ fk¤S ÷uðk {kxu òýeíkku Mk÷{kLk

nkuÂMÃkx÷Lkk rðrÍ®xøk yðMko çkkË hksuþ ¾ÒkkLkk ¾çkhytíkh

ÃkqAðk ÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkw rðrÍ®xøk yðMko çkkË fkuR Ãký

{w÷kfkíkeLku ÃkuþLxLku Lk {¤ðk ËuðkLke MxkVLku fzf Mkq[Lkk

yÃkkR nkuðkÚke Mk÷{kLku rLkhkþ ðËLku ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

LkkUÄLkeÞ Au fu hksuþ ¾ÒkkLku AuÕ÷k

Ãkkt[-A {rnLkkÚke rLkÞr{íkÃkýu

nkuÂMÃkx÷u sðwt Ãkzíkwt níkwt. Úkkuzk

rËðMk yøkkW íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞk çkkË hò Ãký yÃkkR

níke Ãkhtíkw VheÚke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt

íku{Lku ÃkkAk Ëk¾÷ fhkÞk

níkk. rzBÃk÷

fkÃkrzÞkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh,

hksuþ ¾ÒkkLke

íkrçkÞík nðu

½ýe Mkkhe

Au yLku

íku{Lku yuf-çku

rËðMk{kt hò yÃkkþu.

CMYK

CMYK

y÷eøkZ{kt 34x27 VqxLkwt

MkkiÚke {kuxwt yuLðu÷Ãk çkLkkðkÞwt

y÷eøkZ : y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoykuyu rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt fðh (yuLðu÷Ãk)

çkLkkÔÞwt Au. íku{Lke yk rMkÂæÄLku røkLkuMk çkwf ykuV

ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. VkRLk

ykxoMk, yuÂLsrLkÞ®høk, ykŠfxuõ[h yLku ÷ku

VufÕxeLkk 24 rðãkÚkeoyku 10 rËðMkLke {nuLkík

çkkË 39 Vqx Ãknku¤wt yLku 27 Vqx Ÿ[wtw fðh

çkLkkððk{kt MkV¤ ÚkÞkt

níkkt. suLku røkLkuMk çkwf

ykuV ðÕzo hufkuzoMku rðïLkk

MkkiÚke {kuxk fðh íkhefu

{kLÞíkk ykÃke níke. yk

fðh MktÞwõík hk»xÙLkk þktrík Mkthûký yr¼ÞkLkLku

MktçkkurÄík Au yLku íkuLkku MktËuþ rðï þktrík yLku

çktÄwíðLku Mk{ŠÃkík Au. yk fðh Ãkh 10,000

ÞwðkLkku îkhk nMíkkûkh Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt fðh

çkLkkððkLkku hufkuzo rçkúxLkLkk yuf MktøkXLk MxuLk÷e

røkçkLMk Lkk{u níkku íkuykuyu 32 Vqx Ãknku¤wt yLku

23 Vwx Ÿ[wt fðh çkLkkÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

LÞq ÞkufoLkk Ä çkkuõMk ¾kíku yu{xeðe LkuxðõMko

nkRÃk LkkRx{kt yr¼Lkuºke zuðe zuðu nkshe ykÃke

níke. (yuyuVÃke)

LÞqÍ [uLk÷ ÃkhLkk nw{÷k{kt

4 Ãkºkfkhku Mkrník 7Lkkt {kuík

Ë{kMfMk : MkerhÞk{kt Mkhfkh Mk{Úkof y÷

R¾çkrhÞk LÞqÍ [uLk÷ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt 4

Ãkºkfkhku Mkrník 7 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk.

Ë{kMfMkLkk Ërûký rðMíkkh{kt ykðu÷e [uLk÷

ÃkhLkk yk nw{÷kt Ãknu÷kt s MkerhÞkLkk hk»xÙÃkrík

çkþh y÷ yMkËu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ÞwØ suðe

ÂMÚkrík Au. MkkLkk yusLMke {wsçk RLVku{uoþLk

r{rLkMxh yku{hkLk y÷-Íwçkeyu ®nMkk

¼zfkððk {kxu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLku yhçk

÷eøkLke xefk fhe yk nw{÷k {kxu sðkçkËkh

XuhÔÞk níkkt.íkuyku fÌkt fu yk LkhMktnkhLkk

Ëkur»kíkkuLku {kV fhkþu Lknª yLku y÷ R¾çkrhÞk

[uLk÷Lkwt «Mkkhý [k÷w hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu

MktÞwõík hk»xÙMkt½(ÞwyuLk) {wsçk MkerhÞk{kt {k[o-

2011Úke þY ÚkÞu÷e ®nMkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt

10,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR [qõÞk Au.

ËwçkR{kt ÂMð®{øk Ãkw÷{kt

zqçkðkÚke ¼khíkeÞ çkk¤fLkwt {kuík

ËwçkR : ËwçkR{kt yuf Lkð ð»keoÞ ¼khíkeÞ

çkk¤fLkwt õ÷kMk{uxLke çkÚko Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk

ÂMð®{økÃkw÷{kt zqçkðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt.yk

½xLkkLku Ãkøk÷u íkuLkk r{ºkku yLku Ãkrhðkh{kt þkufLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ºkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk

fhíkku çkkuLke òuMkuV swrLkÞh Lkk{Lkku yk çkk¤f

LÞq økkuÕz Mkwf rçk®ÕzøkLkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

íkuLkk õ÷kMk{uxLke çkÚko zu Ãkkxeo{kt økÞku níkku.ßÞkt

íku íkuLkk r{ºkku MkkÚku h{e hÌkku níkku íÞkhu yk

Ëw½oxLkk çkLke níke. íkuLkk MktçktÄeykuyu sýkÔÞk

{wsçk çkkuLkeLkwt h{fzwt ®Mð®{økÃkw÷{kt Ãkze sðkÚke

íkuLku çknkh ÷kððk çkkuLke Ãký ÂMð®{øk Ãkw÷{kt

Ãkzíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.fuh¤Úke ËwçkR{kt sRLku

ðMkðkx fhe hnu÷kt {]íkf çkk¤fLke {kíkk LkMko

Au yLku Ëq½oxLkk Mk{Þu íku zâqxe Ãkh níke.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 28

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt «{w¾

ÃkËLke [q txýeyku ÞkuòðkLke Au

íÞkhu íÞkt yuÂõÍx ÃkkuÕMkLkwt çkòh

økh{ ÚkE hÌkwt Au. Ãknu÷k LkuþLk÷

Ãkku÷{kt ËþkoðkÞwt níkwt fu «{w¾

ykuçkk{k yLku íkuLkk {wÏÞ «ríkMÃkÄeo

hkuBLke ðå[uLkku støk hMkkfMke ¼Þkuo

hnuþu, Ãkhtíkw nðu çkeò yuf Ãkku÷{kt

{n¥ðLkk økýkíkk ºký hkßÞku{kt

ykuçkk{kt [kuÏ¾e çknw{íke {u¤ðe

hÌkk Au.

õÞwrLkrÃkÞkf ÞwrLkðŠMkxeLkk

Ãkku÷ «{kýu ykuçkk{kyu

y{urhfkLke [q txýe{kt {n¥ðLkk

økýkíkk ºký hkßÞku ykunkÞku,

ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku ^÷kurhzk MÃkü

çknw{rík {u¤ðe hÌkk Au.

ykuçkk{kyu ÔnkEx nkWMkLke

{ËËÚke íkksuíkh{kt s Rr{økúuþLkLkk

rLkÞ{ku n¤ðk fÞko níkk, çkkË{kt

yk VuhVkh òuðk {éÞku Au.

yk Ãknu÷k yu™çkeMke yLku ðku÷

MxÙex sLkh÷u fhu÷k LkuþLk÷ Ãkku÷{kt

ykuçkk{kLku íku{Lkk {wÏÞ nheV

fhíkk {kºk 3 ÃkkuRLxTMk ykøk¤

ËþkoÔÞk níkk. yk Ãkku÷{kt

ykuçkk{kLku 47 xfk {íkku íkÚkk

hkuBLkeLku 44 xfk {íkku {éÞk níkk.

yk ºký hkßÞku{kt ykuçkk{k

÷ez {u¤ðe hÌkk nkuðk Aíkkt

{íkËkhku ykuçkk{kLke ykŠÚkf

Lkeríkyku™u ÷ELku yMk{tsMk{kt Au.

LkuþLk÷ Ãkku÷{kt 53 xfk

{íkËkhkuyu «{w¾Lke ykŠÚkf

Lkeríkyku™ku yMðefkh fÞkuo níkku,

íkku Ãký y{urhfk{kt ÚkE hnu÷k Mkðuo

Ëþkoðe hÌkk Au fu {íkËkhku hkuBLke

fhíkkt ykuçkk{kLku ðÄkhu ÃkMktË

fhu Au.

ykuçkk{k ykuLk ÃkuÃkh hkuBLke Ãkh

çknw Mkh¤íkkÚke Sík {u¤ðíkk

Ëu¾kR hÌkk Au. hkuBLke fhíkk íku{Lku

R÷uõxÙku÷ fku÷usLkk 270 {íkku

ðÄkhu {¤e hÌkk Au. ykuçkk{kt

2008Lke su{ s {n¥ðLkk hkßÞku

Ãkh íku{Lkwt «¼wíð ò¤ðe hk¾u íkku

íkuyku [qxýe{kt Mkh¤íkkÚke Sík

{u¤ðe þfþu. nk÷{kt hMkkfMke

¼Þko sýkíkk ykunkÞku,

ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk yLku ^÷kurhzk{kt

2008{kt ykuçkk{kyu Sík {u¤ðe

níke.

US «{w¾ çkLkðk ykuçkk{kLkwt

ÃkÕ÷wt hkuBLke fhíkkt ¼khu

‘r[Lkøkkhe’ Lkk{Lke

¼kusÃkwhe rVÕ{{kt

{nu{kLk f÷kfkh

ðkpŠðf yktíkhhk»xÙeÞ

[uLk÷Lkk ÃkºkfkhLke

¼qr{fk{kt òuðk

{¤þu

rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu

ðkpŠðf sw÷kR{kt

{wtçkE ykðþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE. íkk. 28

nuhe Ãkkuxh, MxkhðkuMko Mkrník

½ýe çkÄe nkur÷ðwz rVÕ{ku{kt íku{Lkk

yr¼LkÞÚke rðï¼h{ktt [Š[ík Mxkh

yuõxh ðkpŠðf zurðMk nðu ¼kusÃkwhe

rVÕ{{kt fk{ fhðkLkk Au.

‘r[Lkøkkhe’Lkk{Lke rVÕ{{kt ðkpŠðf

{nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤uþu.

‘r[Lkøkkhe’Lkk rzhuõxh yLku

«kuzâwMkh ©uÞ ©eðkMíkðu fÌkwt níkwt fu

42 ðŠ»kÞ ðkpŠðf rVÕ{Lkk þwtxeøk

{kxu sq÷kR{kt {wtçkE ykðþu yLku

íku{Lkk hku÷Lkwt þw®xøk sq÷kRLkk

Ãknu÷k Mkókn{kt fhðk{kt ykðþu.

©eðkMíkðu fÌkwt fu ðkpŠðf yk

rVÕ{{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ [uLk÷Lkk

ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt ¼sðþu. yk

Ãkºkfkh rçknkh Ãkku÷eMk Ãkh yuf

zkuõÞw{uLxÙe çkLkkðe hÌkku Au.

©eðkMíkðLkk sýkÔÞk «{kýu

rVÕ{{kt íku{Lke MkkÚkuLkk ½ýk fku{uze

ÿ~Þku Ãký nþu.

hkLke [uxhS yLku Mkwþe÷ ®Mkn

yr¼Lkeík rVÕ{ ‘r[Lkøkkhe’ yuf

fwÏÞkík [tÃkk rçkMkðkMk çk¤kífkh fuMk

Ãkh ykÄkheík Au. 1990{kt çkLku÷e

yk ½xLkkyu rçknkh{kt ½uhk

«íÞk½kík Ãkkzâk níkk. ©uÞ

©eðkMíkðu yk rVÕ{Lke rM¢Ãx ÷¾e

Au yLku íkuLkwt þw®xøk ¼khík{kt s

fhðk{kt ykðþu. ©eðkMíkðu sýkÔÞwt

níkwt fu ðkpŠðfLku yk hku÷ {kxuLke

ykuVh yuf fku{Lk £uLz îkhk fhkE

níke, Ãknu÷k íkku yk ykuVhÚke

íkuykuLku LkðkR ÃkkBÞk níkk Ãkhtík

çkkË{kt íku{ýu Mkn{íke Ëþkoðe níke.

WÃkhktík ©eðkMíkðu sýkÔÞwt fu ðkpŠðf

çkkur÷ðwzLke rVÕ{ fhðk {kxu Ãký

¾qçk s ykíkwh Au.

çkkur÷ðwz yuõxh yr{íkk¼

çkå[Lk yLku ysÞ ËuðøkLk çkkË nðu

nkur÷ðwz MxkhLkk ¼kusÃkwhe

rMkLku{k{kt ykøk{kLkÚke ¼kusÃkwhe

rMkLku søkík{kt ¾wþeLkku {knku÷ Au.

òu fu ðkpŠðf Ãknu÷k yuõxh LkÚke fu

suyku ¼kusÃkqhe rVÕ{{kt fk{ fhþu.

2005{kt Þw¢uLkLke {kuzu÷u ‘rVhtøke

ËwÕnLkeÞk’ Lkk{Lke ¼kusÃkwhe hku÷{kt

xkRx÷ hku÷ fÞkuo níkku. furBçkús{kt

¼ýu÷k rçkúxeþ yuõxh suÂMMkfk

çkkÚku Ãký ½ýe ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt

fk{ fÞwo tAu.

½kx fhíkkt ½zk{ý

{ku½wt, LkuõMkMk-7Lke

MkkÚku íkuLkk RLxhLkux

ø÷kMkeMkLkku ykRrzÞk

Ãký hsq fhkÞku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 28

økqøk÷u íkuLkwt Ãknu÷wt xuç÷ux LkuõMkMk-7

÷kìL[ fhðkLke MkkÚku íkuLkk ø÷kMk

«kusuõxLku Ãký rðï Mk{ûk hsq fÞkuo

Au, nk÷{kt s MkkLk £kÂLMkMfku{kt

økqøk÷Lke zuð÷Ãkh fkìLVhLMk{kt

ftÃkLkeLkk Mkn MÚkkÃkf MkøkuoR rçkúLku

økqøk÷Lkk ø÷kMk «kusuõxLku «ËŠþík

fÞkuo níkku. RLxhLkux MkkÚku òuzkÞu÷k

økqøk÷Lkk yk [{ífkhe [~{kt nS

çkLke hÌkk Au.

økqøk÷ xuç÷ux `̀ 11,000 íkku [~{kt 85,000{kt {¤þu

rçkúxLkLkk hkòþkne

Ãkrhðkh{kt yk{ËLke

yêLke yLku ¾[ko

YÃkiÞk suðku ½kx

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 28

yk{ËLke yêLke yLku ¾[ok

YÃkiÞk yk fnuðík sux÷e Mkk{kLÞ

{kýMkLku ÷køkw Ãkzu Au, yux÷e s hks

ÃkrhðkhLku rVx çkuMku Au. nk÷{kt

rçkúxLkLkk hks Ãkrhðkh{kt ykðwt s

ftEf ÚkE hÌkwt Au. hks ÃkrhðkhLke

ðnw fux r{z÷xLkLkk zÙuMk

rzÍkRLkhLkku ¾[o s yux÷ku ykðu Au

fu Ãkrík r«LMk rðr÷Þ{Lkku ðkŠ»kf

39 ÷k¾ Ãkøkkh Ãký ykuAku Ãkzu Au.

íkuuðk{kt íku{Lkk MkMkhk r«LMk [kÕMkoLku

zÙ uMkLkku ¾[o [qfððku Ãkzu Au.

ðkMíkð{kt z[us ykuV furBçkúús fuxLke

yMkhfkhf MxkR÷ s íkuLke yku¤¾

çkLke økE Au. ßÞkhÚke íku rçkúrxþ

hkuÞ÷ Vu{u÷eLke {uBçkh çkLke Au,

ËwrLkÞk¼h{kt íkuLkk zÙuMkLkk {kxu

ðknðkn ÚkE hne Au. Ä MkLkLkk

sýkÔÞk «{kýu fuxu yu®÷øsuLzh

{uf¬eLk økúkWLk 4,40,000{kt,

3,30,000{kt. yur÷Mk xkuÃkh÷e

zÙuMk yLku 2,53,000{kt YrÃkÞk{kt

suLke Ãkufnu{ xh¬es £kufLke ¾heËe

fhe Au.

yk ð»kuo s òuðk sEyu íkku

yíÞkh MkwÄeLkwt fw÷ rçk÷

30,80,000Lke Ãkkh sE [qõÞwt

Au. 30 ð»keoÞ fuxu ÷øLk çkkË fÌkwt

níkwt fu íku fÃkzkt Ãkh ¾kuxku ¾[o Lknª

fhu. íku nrLk{wLk Ãkh {kºk 49

ÃkkWLzLkku zÙuMk ÷E økE níke, Ãkhtíkw

nðu íkuLkwt rçk÷ ½ýwt ðÄe økÞwt Au. yk

¾[oLke ¼hÃkkE r«LMk [kÕMkuo yux÷u

fu íku{Lkk MkMkhkyu fhðe Ãkzu Au.

fuxLku ÷eÄe hks ÃkrhðkhLkku ¾[o

fux÷ku ðÄe økÞku Au íku rðr÷Þ{Lkk

yufkWLxTMk òhe ÚkÞk çkkË s ¾çkh

Ãkzþu.

LÞwÞkufo, íkk.28

þheh{kt fuÂÕþÞ{Lke yAík

nkuðkLke ykþtfkLkk fkhýku

{kuxk¼køkLkk ÷kufku fuÂÕþÞ{ yÚkðk

rðxkr{Lk zeLke økku¤eyku ÷uðk ÷køke

òÞ Au. {rn÷kyku{kt yk «ðkn

ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw ykLkk

fkhýu rfzLke{kt ÃkÚkhe ÚkE þfu Au.

y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

Lkðk yÇÞkMk{kt [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au fu fuÂÕþÞ{

yLku rðxkr{Lk zeLke økku¤eyku

yux÷e Mkwhrûkík yLku VkÞËkfkhf

LkÚke sux÷e ykLku Mk{sðk{kt

ykðu Au.

y{urhfk{kt ¢uxLk ÞwrLkðŠMkxe

{urzf÷ MkuLxhLkk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt

Au fu yuf ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe

rðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uLkkh

{rn÷kykuLke nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk ÚkE

Au. ykLkk fkhýu {rn÷kLkk ç÷z{kt

yLku ÞqrhLk{kt fuÂÕþÞ{Lkwt «{ký ðÄe

òÞ Au. ykLkkÚke rfzLke{kt ÃkÚkhe

ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ¢uxLk{kt

çkkuLk {uxkçkkur÷sÍ{ ÞwrLkxLkk

yrÄfkhe zkì.r¢MxkuVh økk÷køkuhu fÌkwt

Au fu ÷kufkuLku Ëhhkus rðxkr{Lk zeLkku

800 yktíkhhk»xÙeÞ ÞwrLkxLkku zkuÍ

yÚkðk íkku fuÂÕþÞ{ 800-1200

yu{SÚke ðÄkhu ÷uðe òuEyu Lknª.

MktþkuÄf yLku íkçkeçkkuyu fÌkwt Au fu

ËwrLkÞkLkk swËk swËk Ëuþku{kt

rðxkr{LkLkk ðifÂÕÃkf MkkuMkoLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk zeLkk

ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøkÚke þheh{kt

LkwfMkkLk ðÄe òÞ Au. yk yøkkWLkk

fux÷kf yÇÞkMk{kt fuÂÕþÞ{ yÚkðk

íkku rðxkr{Lk zeLkwt «{ký ðÄe sðkÚke

rfzLke{kt ÃkÚkhe yÚkðk íkku nkzfktyku

íkÚkk rfzLkeLke yLÞ ½ýe íkf÷eV

ÚkðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fuÂÕþÞ{Lke ðÄw økku¤eÚke

rfzLke{kt ÃkÚkheLkku ¾íkhku

y{urhfk{kt fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

ykzuÄz økku¤eyku Lknª

÷uðk íkçkeçkkuLke Mk÷kn

yuÂõÍx ÃkkuÕMk{kt

ykunkÞku, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk

yLku ^÷kurhzk{kt

ykuçkk{kLku MÃkü çknw{íke

{íkËkhku ykuçkk{kLke

ykŠÚkf LkeríkykuÚke

Lkk¾wþ

{íkËkhku{kt hkuBLke fhíkkt

ykuçkk{k ðÄw ÃkMktË

nuhe ÃkkuxhLkku yuõxh ðkpŠðf

zurðMk ¼kusÃkwhe rVÕ{{kt

Ãkqò ¼èu çkkur÷ðqz{kt yuf y÷øk [e÷ku

Ãkkzíkkt íkuLke çknw[Š[ík rVÕ{ ‘rsM{-

2’Lkk MkkUøMk xur÷rðÍLkLkk çkË÷u

RLxhLkux Ãkh rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au, òufu yu y÷øk ðkík Au fu

ÃkqòLkk yk rLkýoÞ {kxu MkuLMkh çkkuzoLkwt

fzf ð÷ý fkhý¼qík Au. ‘rsM{-

2’Lkk ºký MkkUøMk yíÞtík MkuõMke

nkuðkÚke MkuLMkh çkkuzuo yk ºký MkkUøMkLku

xur÷rðÍLk (Vur{÷e ÔÞqyMko) {kxu

yÞkuøÞ økýkÔÞk Au. çkeS íkhV Ãkqò

Ãký yk MkkUøMkLkk yuzÕx fLxuLx {k{÷u

fkuR çkktÄAkuz fhðk íkiÞkh LkÚke. íkuÚke

íkuýu yk MkkUøMk RLxhLkux Ãkh rh÷eÍ

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuýu W{uÞwO

níkwt fu {wÏÞ«ðknLke fkuR rVÕ{Lkk

økeíkku xur÷rðÍLkLkk çkË÷u RLxhLkux

yLku MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rh÷eÍ Úkíkk

nkuÞ íkuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu. ¼khíkeÞ

{q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke

r÷ÞkuLk, hýËeÃk nqzk- yhwýkuËÞ®MknLku

{wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke ‘rsM{-

2’{kt nkìx MkeLMkLke ¼h{kh Au. LÞwz

MkLke r÷ÞkuLkLku Ãkkík¤e MkVuË [kËh

ykuZu÷e Ëþkoðíkwt ÃkkuMxh rh÷eÍ ÚkÞwt

íÞkhÚke yk rVÕ{ [[ko{kt Au.

‘rsM{-2’Lkk

MkkUøMk

ELxhLkux Ãkh

rh÷eÍ Úkþu

‘¼iÞkS

MkwÃkhrnx’{kt MkLke

Ëuyku÷ MkkÚku

yþoË ðkhMkeLke

òuze s{kðþu

Mk÷{kLkLku

hksuþ

¾ÒkkLkk

¾çkhytíkh

Lk ÃkqAðk

ËuðkÞk

rf{ fËkorþÞkLk huÃkh fkLÞu ðuMxLkk «u{{kt

Ãknuhe þfkÞ íkuðk ELxhLkux ø÷kMkeMk

RLxhLkux MkkÚku òuzkÞu÷k økqøk÷Lkk yk [~{kt nk÷

íkiÞkh ÚkE hÌkk Au. íkuLke Ãkh {kR¢kuVkuLk yLku

ÃkkhËþof ðerzÞku M¢eLk ÷økkðk{kt ykðe Au, su íkuLku

ÃknuhLkkhk ÷kufkuLke s{ýe ykt¾Lke çkksw{kt hnuþu.

nk÷ íkku íkuLkku zu{ku økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku

Au, suÚke ftÃkLke íku rðþu ÷kufkuLkk {tíkÔÞ òýe þfu.

íkuLke ®f{ík 1500 zkì÷h (Y. 85,702) nþu.

LkðSðLk : þheh fhíkkt Ãký

{kuxe økktX Ãkh MkV¤ Mksohe

ykÃkýk þheh Ãkh yuf LkkLkfze VkuÕ÷e Ãký

nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe Ëuíke nkuÞ Au, íkku ÃkAe

þhehLkk ðsLk fhíkkt Ãký ykþhu 15 rf÷ku

ðsLkLke {kuxe økktX MkkÚku yk çkk¤f fuðe heíku

SÔÞku nþu? økwhwðkhu {uÂõMkfkuLkk zwhkLøkku

þnuh{kt çku ð»keoÞ rsMkMk hkurzÙøÍLkk þhehLke

s{ýe çkkswyu íkuLkk ðsLk fhíkkt ðÄw 15

rf÷kuøkúk{Lke Sð÷uý økktX Ãkh MkV¤íkkÃkqðof

Mksohe fhe fZkE níke. 10 f÷kf [k÷u÷k

ykìÃkhuþLku zkìõxh Mkrník ÃkrhðkhsLkkuLkk ïkMk

yØh fhe ËeÄk níkk, Ãkhtíkw LkkLkfzku rsMkMk

shkÞ zøÞku Lknkuíkku. zkuõxMkoLkk {íku rsMkMkLke

økktX Ãkh ÞkuøÞ Mk{Þu þMºkr¢Þk ÚkE Au.

Ve[Mko

1280 çkkÞ 800 rÃkõMkÕMkLkwt

rhÍkuÕÞwþLk

1.3 røkøkknxTÍo xuøkúk 3 «kuMkuMkh

1 SçkeLke hu{

8-16 SçkeLke Mxkuhus {u{he

£Lx Vu®Mkøk fì{uhk

ðkR-VkR, ç÷qxqÚk, yuLkyuVMke

ykEÃkuzLku [u÷uLs ykÃkþu?

½ýe fBÃÞwxh nkzoðuh ftÃkLkeykuLku Mk÷kn ykÃkLkkhe V{o {qh RLkMkkRxTMk

yuLz MxÙuxuSLkk yæÞûk ÃkurxÙf {qhnuz fnu Au fu, økqøk÷ yuðwt {kLku Au fu

íkuýu íkuLkk ÃkkxoLkhLku fkuÂBÃkrxþLk fhðkLke ¼hÃkqh íkf ykÃke Au, Ãkhtíkw íku

ykRÃkuzLku x¬h ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. òufu yuðwt {LkkÞ Au fu,

LkuõMkMk-7 yuÃk÷Lkk ykRÃkuzLku çkË÷u y{uÍLkLkk ®fz÷ VkÞhLke

nheVkE{kt íkiÞkh fhkÞwt Au. ®fz÷ VkÞh Mkkík $[Lkwt Au, su yuLzÙkuRz

ykuÃkhu®xøk Mkku^xðuhÚke [k÷u Au.

LkuõMkMk-77-Lkðe xufTLkku÷kìS

økqøk÷Lkwt xuç÷ux íkkRðkLkLke yuMkMk

ftÃkLkeyu çkLkkÔÞwt Au, íku{kt yuLzÙkuRz

ykuÃkhu®xøk Mkku^xðuhLkk ykÄwrLkf ðÍoLk

sì÷e çkeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

LkuõMkMk-7 ykðíkk sw÷kE {rnLkk{kt

rçkúxLk, y{urhfk, fìLkuzk yLku

ykìMxÙur÷ÞkLkkt {kfuoxTMk{kt ykðþu. LkuõMkMk

ykX Sçke {u{he Ähkðíkk {kuz÷Lke

®f{ík 11,369, 16 Sçke {u{he Ähkðíkk

{kuz÷Lke ®f{ík 14,226 YrÃkÞk nþu.

LkuõMkMk-7 v/s ykRÃkuz

LkuõMkMk-7 ykRÃkuz

rft{ík: 11,369 (8GB) 22,796 (16GB)

14,226 (16GB)

fË: 7 $[ 9.7 $[

ðsLk: 340 økúk{ 650 økúk{

çkuxhe: 9 f÷kf 10 f÷kf

fkuLke MkkÚku nheVkE{kt?

økqøk÷ íkuLkk yk [~{kt MkV¤íkkÃkqðof {kfuox{kt

÷kðþu íkku íkuýu fux÷ef ftÃkLkeyku MkkÚku nheVkE

fhðe Ãkzþu. 2008{kt yuÃk÷u ÷uMkh xufTrLkf Ãkh

ykÄkrhík {kÚkk Ãkh ÷økkððkLke yuf rzMÃ÷u

rMkMx{Lke ÃkuxLx fhkðe níke, su{kt ykRÃkuzÚke

ðerzÞku òuðkLke MkwrðÄk níke. MkkuLke yLku

{kR¢kuMkku^xu Ãký ykðk «kusuõx {kxu ÃkuxLx

fhkðe Au.

MkwrðÄkyku

økqøk÷ Ã÷Mk Ãkh yk «kusuõxLkku zu{ku

{qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt 14 y÷øk y÷øk

«fkhLke MkwrðÄku {¤e þfu Au.

nðk{kLk MktçktÄe òýfkhe, ¼kiøkkur÷f

ÃkrhÂMÚkrík, hku®sËk fkÞo¢{Lke Mkq[Lkkyku,

r{ºkLkku MktËuþ, fkuE ËwfkLk{kt WÃk÷çÄ

Mkk{økúe rðþuLke òýfkhe {¤e þfþu.

økqøk÷Lkk [~{kt SÃkeyuMk [eÃkLkk {kæÞ{Úke

[uíkðýe ykÃkþu.

rðr÷Þ{Lkku Ãkøkkh 39

÷k¾, fuxLkwt rçk÷ 30 ÷k¾

þhehLkwt ðsLk

11 rf÷ku

økktXLkwt ðsLk

15 rf÷ku

SANDESH : SURAT FRIDAY, 29 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

ykðíkefk÷u fkUøkúuMk

«Ëuþ «{w¾Lkk rLkðkMk

MÚkkLku Mxux fkuh

fr{xeLke çkuXf

Mkt¼rðík

W{uËðkhku{ktÚke

MkðoMkt{ríkLkk ykÄkhu

yuf W{uËðkhLke

ÃkMktËøkeLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«Úk{ nhku¤Lkk Lkuíkkyku ðå[u økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðnu÷k

W{uËðkhku ÃkMktË fhðk {kxu yuf Mk{trík

ÚkR økR Au. hkßÞLke Ëhuf

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkku Ëkuh ykðíkefk÷u

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk

«{w¾Lkk rLkðkMkMÚkkLku {¤Lkkhe

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLke

çkuXf{kt ÷uðkþu su{kt Ëhuf rsÕ÷k yLku

þnuhLke fkUøkúuMk fkuh fr{xeyku ÃkkMkuÚke

Ëhuf rðÄkLkMk¼k Ãkh ËkðuËkhkuLkk Lkk{ku

{ktøkðk{kt ykðþu su{kt Ëhuf MÚkkrLkf

LkuíkkykuLke MkðoMk{trík Ãkh yk¾he

rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkktsu [kh ðkøku

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku fkuh

fr{xeLke {níðLke çkuXf {¤þu su{kt

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢ÞkLkku MktÃkqýo

fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt

ykðþu.

su{kt Ëhuf þnuhku yLku

rsÕ÷kyku{ktÚke ykðu÷k MÚkkrLkf

yøkúýeykuLku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt

ykðíke rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu

Mkt¼rðík ËkðuËkhkuLkk Lkk{ Mkw[ððkLkwt

fnuðkþu su{kt Ëhuf W{uËðkhLkwt «Vkuo{LMk

yLku {urhxLkk ykÄkhu íku{kÚke M¢wxeLke

Úkþu çkkË{kt MÚkkrLkf Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke

MkðoMk{tríkÚke yuf Lkk{ Ãkh {nkuh

{khðk{kt ykðþu Ãký òu MÚkkrLkf

Lkuíkkyku{kt òu fkuR yuf W{uËðkhLkk

Lkk{ Ãkh MkðoMk{trík Lk MktÄkÞ íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷k W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhþu.

ykðíkefk÷u {¤Lkkhe fkuh

fr{xeLke çkuXf{kt W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke «r¢Þk sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt

Ãkqýo fhe ËuðkLke YÃkhu¾k ½zkþu.

WÃkhktík fkuR Ãký rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkh ËkðuËkhkuLku rxfex Lk {¤u íkku íku

zu{us Lk fhu, çk¤ðku Lk fhu íku

«fkhLke ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rð[kh

Ãký fhkþu.

WÃkhktík Ëhuf þnuh yLku

rsÕ÷k{kt fkuh fr{xeykuLke çkuXfku

çkku÷kððe. Ëhuf rsÕ÷k yLku

þnuhku{kt ykðíke Ëhuf rðÄkLkMk¼k

çkuXf ËeX «¼kheykuLke rLk{ýwtfku

ykÃkðe yLku Ëhuf çkwÚk ÷uð÷Lke

fr{xeykuLke ÂMÚkíke ytøkuLke Ãký [[ko

fhkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

økwshkík{kt {kuËehks{kt ÷kufþkne Lkçk¤e Ãkze !!

Mkh{w¾íÞkhe {kLkMkðk¤k {kuËeLku ¼ksÃkLke

ytËh nkuÞ fu ¼ksÃkLke çknkh nkuÞ ÃkkuíkkLke

Mkk{u yðks WXkðLkkhk øk{íkk LkÚke

økwshkík{kt òu íkxMÚk ÷kufkÞwõík nkuÞ íkku yíÞkhu {kuËe yLku íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk yzÄkÚke ðÄkhu

«ÄkLkku su÷Lke nðk ¾kíkk nkuÞ yux÷k {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh yk MkhfkhLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au

rðÄkLkMk¼k «òLke Mk{MÞk hsq fhðkLkku {t[ Au

íÞkhu {kuËeyu íkuLku Ãký ÃkkuíkkLke MkðoMk¥kkÄeþ çkLkðkLke

{n¥ðkfktûkk Mktíkku»kðkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku Au

huLÿ {kuuËeyu AuÕ÷kt 10

ð»koLkk ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt

Mkíkík yuf ðkík Mkkrçkík fhe Au fu íku

rnx÷hLke su{ Mkh{w¾íÞkhþkne

{kLkMk Ähkðu Au yLku íku{Lku

÷kufþkne{kt fu ÷kufþkneLkk

rMkØktíkku{kt shkÞ rðïkMk LkÚke.

¼ksÃkLke ytËh nkuÞ fu ¼ksÃkLke

çknkh nkuÞ, {kuËeLku ÃkkuíkkLke Mkk{u

yðks WXkðLkkhk øk{íkk LkÚke.

¼ksÃk{kt íkku ÃkkuíkkLke Mkk{u WXLkkhk

yðkòuLku íku çkunh{eÚke Ëçkkðe Ëu Au

Ãký hkßÞLkk ðneðxeíktºk{kt Ãký

{kuËe yk heíku s ðíkuo Au. yk

{kLkrMkõíkkLkk fkhýu íku Mkíkík

ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk yLku yuf nÚÚkw

þkMkLk MÚkkÃkðk {kxu {ÚÞk s fhu Au.

ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkÃkðk {kxu

íku{ýu MktMkËeÞ ÷kufþkneLke

ÃkhtÃkhkykuLku Ãký Mkkð fkuhkýu {qfe

ËeÄe Au. rðÃkûkkuLkku yðks Ëçkkðe

Ëuðk {kxu yLku rðÃkûkku ÃkkuíkkLke ðkík

Lkk fhe þfu íku {kxu rðÄkLkMk¼kLke

çkuXfku s Lkk {¤ðk Ëuðe yuðku ÃkUíkhku

{kuËeyu yÃkLkkÔÞku Au. økwshkík{kt

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt su heíku

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLkwt «{ký ½xíkwt

òÞ Au íku {kuËeLkk rçkLk÷kufþkne

{kLkMkLku Aíkwt fhíkku MkkiÚke {kuxku

Ãkwhkðku Au.

rðÄkLkMk¼k «òLke

Mk{MÞkykuLku hsq fhðkLkku {t[ Au

íÞkhu {kuËe ÃkkuíkkLke MkðoMk¥kkÄeþ

çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk Mktíkku»kðk

yk {t[Lkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo MktMkË fu

rðÄkLkMk¼kLke ykuAk{kt ykuAe

150 çkuXfku {¤íke nkuÞ Au. økw-

shkík{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt

rðÄkLkMk¼kLke Ëh ð»ku o Mkhuhkþ

30 sux÷e çkuXfku s {¤e Au.

2011{kt fw÷ 34 ðkh øk]n {éÞwt

níkwt yLku 2010{kt 32 çkuXfku

{¤e níke. òu fu íku{kt Ãký {kuxk

¼køkLke çkuXfku{kt íkku rðÃkûkkuLku

çkku÷ðk s LkÚke Ëuðkíkk. fkuELku fkuE

çknkLku rðÃkûkLkk MkÇÞkuLku øk]n{ktÚke

çknkh Äfu÷e ËE íku{Lku hsqykík

Lkk fhðk Ëuðe yLku ÃkAe ÃkkuíkkLke

çknw{íkeLkk òuhu Ãkk uíkkLkk

{¤ríkÞkykuLku yLkwfq¤ ykðu íkuðkt

rçk÷ku ÃkMkkh fhkðe Ëuðkt yu

{kuËeLke MxkE÷ Au. Ëuþ¼h{kt

rðÄkLkMk¼kLke MkkiÚke ykuAe çkuXf

økwshkík{kt {¤u Au yLku «òLke

Mk{MÞkykuLke MkkiÚke ykuAe [[ko

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ÚkkÞ Au.

«òLkk «&™kuLke øk]n{kt [[ko Úkðe

òuEyu íkuLkk çkË÷u {kºk ¼ksÃkLkk

MkÇÞku çkuXk nkuÞ yLku {kuËeLke

[{[køkehe fheLku íku{Lku heÍððk

{ÚÞk fhíkk nkuÞ íkuðwt á~Þ Mkk{kLÞ

çkLke økÞwt Au. økwshkík{kt MkUfzku

Mk{MÞkyku Au Ãký økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt yu Mk{MÞkykuLke

fËe [[ko Úkíke s LkÚke íkuLkk çkË÷u

{kuËeLke ¼kxkE s [kÕÞk fhu Au.

{kuËeLk u ÷kufþkneLke

ÃkhtÃkhkyku{kt hMk s LkÚke íkuLkku

çkesku MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðkuu økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt zuÃÞwxe MÃkefhLke

ð»kku oÚke ¾k÷e hnuíke søkk Au.

÷kufþkne{kt ÃkkhËŠþíkk, íkxMÚkíkk

s¤ðkÞ íku {kxu MktMkËeÞ øk]nku{kt

MÃkefhÃkËu þkMkf ÃkûkLkku MkÇÞ nkuÞ

yLku zuÃÞwxe MÃkefhÃkËu {wÏÞ

rðÃkûkLkk fkuE MkÇÞ nkuÞ íkuðe

ÃkhtÃkhk Au. Mkhfkh øk{u íkuLke nkuÞ

Ãký øk]nLkk zuÃÞwxe MÃkefh íkhefu

rðÃkûkLkk MkÇÞ nkuÞ íku ÃkhtÃkhkLku

çkÄk Ãkûkk u Ãkk¤u Au. fuLÿ{kt

¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLke Mkhfkh níke íÞkhu

íku{ýu yk ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe níke.

økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

¼ksÃk Mkhfkh níke íÞkhu Ãký yk

ÃkhtÃkhk s¤ðkE níke Ãký LkhuLÿ

{kuËe yk íktËwhMík ÃkhtÃkhkLku s

½ku¤eLku Ãke økÞk Au. økwshkík{kt

AuÕ÷k Lkð ð»koÚke rðÄkLkMk¼k{kt

zuÃÞwxe MÃkefhÃkË ¾k÷e Au. ðå[u

Úkkuzkf Mk{Þ {kxu {kuËeyu yÃkûk

ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ rºkðuËeLku zuÃÞwxe

MÃkefh çkLkkðe yuf ík tËwhMík

ÃkhtÃkhkLku Mkkð s nkMÞkMÃkË

çkLkkðe ËeÄe níke. {kuËeLku yk

søkk Ãkh rðÃkûkLkk fkuE MkÇÞLke

rLk{ýqf fhðk{kt hMk LkÚke fu{ fu íku

LkÚke EåAíkk fu rðÃkûkku ÃkkuíkkLkku

yðks rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu.

íku{Lku ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ fkuELkku

yðks Mkkt¼¤ðku s LkÚke øk{íkku.

rðÃkûkLkk MkÇÞLku zuÃÞwxe MÃkefhÃkË

ykÃkðwt yu ÷kufþkneLke økkihð«Ë

ÃkhtÃkhk Au íÞkhu {kuËe yu ÃkËLku

¾k÷e hk¾eLku yu ÃkhtÃkhkLke ¢qh

{òf Wzkðe hÌkk Au.

{kuËeLkk rçkLk÷kufþkne {kLkMkLkku

çkeò Lk{qLkku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

Au. {kuËe Mkhfkhu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt

su heíku ¼úük[kh fÞku o Au íku

fÕÃkLkkríkík Au. økwshkík{kt òu íkxMÚk

÷kufkÞwõík nkuÞ íkku yíÞkhu {kuËe

yLku íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk yzÄkÚke

ðÄkhu «ÄkLkku su÷Lke nðk ¾kíkk

nkuÞ yux÷k {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh

yk MkhfkhLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au.yk

¼úük[khLkkuu ¼ktzku Lkk Vqxu yux÷k

{kxu {kuËe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

fhíkk s LkÚke Lku ßÞkhu hkßÞÃkk÷Lke

Mk¥kk MðefkhðkLkk çkË÷u

Mkh{w¾íÞkhþkne ð÷ý çkíkkðe

íkuLke Mkk{u fkuxo{kt økE. nkEfkuxuo

hkßÞÃkk÷Lke íkhVuý{kt [wfkËku

ykÃÞku íku ÃkAe ¾u÷rË÷eÚke íkuLku

MðefkhðkLkk çkË÷u {kuËeyu

hkßÞÃkk÷ Mkk{u øktËk ykûkuÃkku fÞko

yLku yk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhe

Ãkkuíku fnu íku s Mkk[wt íkuðe

{kLkrMkõíkkLkwt ðhðwt «ËþoLk fÞwO Au.

yu s heíku Mkhfkhe rnMkkçkku

íkÃkkMkðk {kxu hkßÞ{kt rðÃkûkLkk

MkÇÞLkk yæÞûkÃkËu yuf ònuh

rnMkkçk Mkr{rík nkuÞ Au. LkhuLÿ

{kuËe Mkhfkh yk ònuh rnMkkçk

Mkr{ríkLku økktXíke LkÚke yLku íkuLku Ãký

yk fki¼ktzku ytøku Mktíkku»kfkhf

sðkçkku ykÃkeLku ÷kufþkne ÃkhtÃkhk

rLk¼kððkLkk çkË÷u {Lk{kLke fhu

Au. yk Mkr{rík íkuLke yktøk¤eÞkík

nkuÞ íku heíku íkuLke MkkÚku ðíkkoð fhu Au.

økwshkík{kt {kuËeLku ÷kufþkne

ÃkhtÃkhk MÚkkÃkðk{kt fu íkuLkk síkLk{kt

shkÞ hMk LkÚke. íku{Lku íkku ÃkkuíkkLkk

yuf[¢e þkMkLk{kt s hMk Au yLku

yu {kxu íku{ýu ÷kufþkneLke

ÃkhtÃkhkykuLku Mkkð çkksw Ãkh {qfe

ËeÄe Au. Mk¥kkLkk {Ë{kt çkuVk{

çkLku÷k {kuËeLkwt yk ðíkoLk ÷kufþkne

{kxu ½kíkf Au. suLku ÷kufþkneLkk

rMkØktíkku yLku ÃkhtÃkhkyku{kt s hMk

LkÚke íkuðk {kýMkLku nðu ÃkAe Mk¥kk

{¤þu íkku íku fE nËu çkuVk{ çkLkþu

íku økwshkíkLke «òyu rð[khðwt

òuEyu.

- nMk{w¾ {nuíkk

rðÄkLkMk¼kLkwt zuÃÞwxe MÃkefhÃkË ¾k÷e

hk¾eLku {kuËe ÷kufþkneLke økkihð«Ë ÃkhtÃkhkLke

¢qh {òf Wzkðe hÌkk Au

{kuËeLku {Lk ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLkwt Ãký çknw

{n¥ð Lk nkuÞ yu «fkhu yðøkýLkk ÚkkÞ Au

Lk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf íkhV þk¤k «ðuþ WíMkðLke {kuxkÃkkÞu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu çkeS

íkhV MkwhíkLkk ÷ªçkkÞík rðMíkkhLke Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ¢{ktf 231{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞ rËðMkkuÚke ¼hkÞu÷k

Ãkkýe Ëqh fhðkLke íkMËe Ãký ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Ëhuf rsÕ÷k yLku þnuhku{kt ykðíkk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk

nkuÆuËkhku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku

yLku fkuh fr{xeLkk MkÇÞkuLke

çkuXf çkku÷kððk{kt ykðþu. yk

çkuXfku{kt Ëhuf rðÄkLk¼k çkuXf

ËeX Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ku

íkiÞkh fhkþu. rðÄkLkMk¼k çkuXf

ËeX Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷

íkiÞkh ÚkR økÞk ÃkAe íku{ktÚke

MÚkkrLkf Lkuíkkyku yuf Lkk{ Ãkh

MkðoMk{trík çkLkkðeLku íku Lkk{ økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkLku {kuf÷þu. su çkuXfku

Ãkh yuf W{uËðkh Ãkh MkðoMk{trík

Lk çkLke nkuÞ íkku ðÄw Lkk{kuLke ÃkuLk÷

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lku {kuf÷kþu

su{ktÚke {urxh, «Vkuo{LMk yLku

SíkLke Mkt¼kðLkkykuLkk ykÄkhu

W{uËðkhLke ÃkMktËøke Úkþu.

fkutøkúuMk{kt fuðe heíku Úkþu

W{uËðkhLke ÃkMktËøke ?


z{e hkRxhfktz ÃkAe Ãký økwshkík

{kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzuo fkuR Äzku ÷eÄku LkÚke y™u

Äku. 12 MkkÞLMk-fku{MkoLke

ÃkheûkkLkk hufkuzo MkkÚku [uzkt fheLku

rðãkÚkeoykuLku økwý MkwÄÞko nkuðkLkwt {kLke

Lk þfkÞ íkuðwt fki¼ktz çknkh ykÔÞw Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkk ykþhu 147 yLku

fku{MkoLkk 102 {¤eLku fw÷ 249

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex{kt çkkhkuçkkh

Zøk÷kçkæÄ økwý ðÄkheLku {urzf÷-

RsLkuhe suðk xku[Lkk yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {¤e òÞ íkuðku VkÞËku

fhkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. òu fu yk {wÆu qçkkuzoLkk ík{k{

yrÄfkheykuyu hnMÞ{Þ [wÃkfeËe

Mkuðe ÷eÄe Au y™u nhV MkwæÄkt fkuR

Wå[khðk íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkw yk

fki¼ktzLke Mke÷Mke÷kçktÄ VheÞkË

{wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[íkk {wÏÞ{tºke

fkTÞko÷Þ Ãký rËø{qZ çkLke økR níke.

çkkuzo îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt

÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt

1,13,301 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt

çkuXk níkk, íku{ktÚke 76333

rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk Ãkrhýk{

67.70 xfk ykÔÞwt níkwt. sÞkhu Äku.

12 Mkk{kLÞ

«ðknLke Ãkheûkk{kt

4 , 2 6 , 6 7 0

rðãkÚkeoyku çkuXk

níkk, su Ãkife

2,80,037 rðãkÚkeoyku Wíkeoý Úkíkk

Ãkrhýk{ 68.44 xfk ykÔÞwt níkwt.

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe yuðe rðøkík

çknkh ykðe níke fu suLku Mkkt¼¤eLku

çkkuzoLkk yrÄfkheykuLkk [unhk rLkMíkus

ÚkR økÞk níkk. Äku. 12 MkkÞLMkLkk

147 rðãkÚkeoyku yLku Äku. 12

Mkk{kLÞ «ðknLkk 102 rðãkÚkeoykuLkk

{kfo ÃkkA÷u çkkhýu MkwÄÞko níkk. Ãkheûkk

ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk fÌkk

«{kýu rðãkÚkeoykuLke W¥khðne

[fkMkLkkh rþûkf fu W¥khðne çkhkçkh

[fkMkkR Au fu Lknª íkuLkwt rLkheûký

fhLkkh {kuzhuxh îkhk fkuR {kfo

MkwÄkhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. Ãkhtíkw

rþûkfku yLku {kuzhuxh îkhk {wfkÞu÷k

{kfo{kt ðÄkhku

fheLku rðãkÚkeoLke

{kfoþex{kt MkeÄk

{kfo ðÄkhe ËuðkÞk

n í k k .

rðãkÚkeoykuLkk {kfoLkku zuxkþex çkLkíke

nkuÞ íÞkhu fkuBÃÞwxh{kt yuLxÙe fhíke

ð¾íku {kfo{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkheûkk ÔÞðMÚkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. {kfo

yux÷k ðÄkhkÞk níkk fu fux÷kf

rfMMkk{kt rðãkÚkeoLku sux÷k {kfo {éÞk

nkuÞ íkuLkk sux÷k s ðÄkhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. Mðk¼krðfheíku s

ðÄkhðkðk¤kyu Ãký Ë÷kíkhðkzeLke

su{ ðÄkhðkLku ð¤e Úkkuzk þwt ðÄkhðk ?

zçk÷ fu ºkýøkýk s fhe Lkkt¾eyuLku !

{kfo yuðeheíku ðÄkhðk{kt ykÔÞk fu

rðãkÚkeoLku {urzf÷-RsLkuhe suðk Ÿ[e

{ktøk Ähkðíkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ

{u¤ððk{kt íkf÷eV Lk Ãkzu.

yk {kfo ðÄkhðk ÃkkA¤ yuðe Ãký

ðkík ykðe Au fu {kuxkÃkkÞu MkkuËkçkkS

ÚkR Au. yk MkkuËkçkkS fux÷e ÚkR yLku

fuðeheíku ÚkR íkuLke íkÃkkMk Ãký çkkuzoLkk

yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. yk çkkçkíku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku wÃký VheÞkË

fhkR Au. ykðe VheÞkË {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ{kt ykðíkk s íÞkt Ãký ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þu íku{Lkeheíku íkÃkkMk nkÚk Ähe

ËeÄe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu yk

çkkçkíku çkkuzoLkk yrÄfkheyku Ãký íkÃkkMk

fhe hÌkk Au yLku yk¾k «fhýLkk {q¤

MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

nkRfkuxo Mk{ûk

Mkhfkhu Ãkt[ ðíke

yurVzurðx fhe


økkuÄhkfktzLkk çkLkkðkuLke íkÃkkMk {kxu

rLk{kÞu÷k sÂMxMk Lkkýktðxe yLku

sÂMxMk þkn íkÃkkMk Ãkt[ ík{k{

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe ÃkkuíkkLkku

ík÷MÃkþeo ynuðk÷ ykÃkðk RåAu Au.

{kxu s ynuðk÷ hsw fhðk{kt ykx÷ku

rð÷t¼ ÚkR hÌkku Au íkuðe hswykík

Mkhfkh îkhk fhkÞu÷e yurVzuðex{kt

nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au.hksÞ

Mkhfkh îkhk økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk

[÷kðíkk Ãkt[ ðíke nkRfkuxo Mk{ûk

fhkÞu÷e yurVzuðex{kt yuðe hswykík

fhðk{kt ykðe Aufu, økkuÄhkfktzLke

økkuÄhkíkÃkkMkÃkt[ yu MkíÞþkuÄf Mkr{rík

Au. íkuLku fkuxo íkhefu fkuR Mk{Þ {ÞkoËk{kt

fuMkLkku rLkfk÷ fhðkLkwt Lk fne þfkÞ.

íkÃkkMk Ãkt[u 2008{kt Mkkçkh{íke xÙuLk

níÞkfktz Ãkwhíkku «Úk{ ynuðk÷

MkhfkhLku Mkw«ík fhe ËeÄku Au. økkuÄhkfktz

çkkËLkk çkLkkðkuLke {k{÷u nsw íkÃkkMk

[k÷e hne Au. ykçkLkkðku{kt ¾wçks

{kuxk «{ký{kt ËMíkkðuS

Ãkwhkðk,MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe Au. yk Mktòuøkku{kt ynuðk÷

ykÃkíkk Ãknu÷k íkuLkku ÞkuøÞ yÇÞkMk

Úkðku sYhe Au. Ãkt[ ynuðk÷{kt ík{k{

çkkçkíkku yLku ík{k{ ËMíkkðuòuLku [fkMke

fhe íku çkkË ÞkuøÞ ynuðk÷ ykÃkðk

RåAu Au.

yhsËkhLke yhS hksfkhý

«uheík ðÄw ÷køku Au. yhsËkhu w«Úk{

ÞkuøÞ Vkuh{ Mk{ûk hswykík fhðe

òuRíke níke. ðkhtðkh {wËík{kt ðÄkhku

fhe Ãkt[ îkhk ÷kufkuLkk LkkýktLkku ËwhÔÞÞ

fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke çkkçkíkLku Ãký

Ãkt[u Lkfkhe fkZe níke.

Mkwr«{fkuxuo 26{e {k[o 2008Lkk

hkus Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu

MkexLke h[Lkk fhe níke. Ãkt[u 26{e

ykufxkuçkh 2009Lkk hkus Mkex ÃkkMku

økw÷çkøko, Lkhkuzk ÃkkxeÞk yLku Lkhkuzk

økk{ fuMk{kt ËMíkkðuòu íkÚkk rLkðuËLkkuLke

Lkf÷ku {køke níke. yk ºký fuMk{kt Mkex

îkhk y÷øk-y÷øk íkçk¬u yíÞkh

MkwÄe{kt 5000 sux÷k íkÃkkMk ÃkuÃkhku Ãkt[

Mk{ûk hsw ÚkÞk Au. íku WÃkhktík Ãkt[u

íku{Lke ÃkkMku 30 nòh sux÷k ÃkkLkkLkwt

ðÄkhkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsw fhðk

Ãký sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw Mkex îkhk yk

ËMíkkðuòu ÷uðk {kxu Mkwr«{fkuxoLkku ykËuþ

{u¤ððk Ãkt[Lku sýkÔÞwt níkwt. Ãkt[u

Mkwr«{fkuxo{kt rhx fhíkk fkuxuo yk

ËMíkkðuòu nk÷ ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo

níkku.íkuÚke 11{e LkðuBçkh 2011Lkk

hkus Ãkt[u Mkhfkh ÃkkMku ðÄw ºký {kMk {wËík

ðÄkhðk {kxu hsqykík fhe níke. òufu

MkexLku yk ËMíkkðuòu hsw fhðk {kxuLke

Mkwr«{fkuxuo yur«÷ MkwÄe ÷tçkkðe ykÃkíkk

yk¾hu Ãkt[u ÃkwLk: Mkhfkh Mk{ûk hswykík

fhe níkefu íku ËMíkkðuòu {¤u íkku Ãký íkuLkku

yÇÞkMk fhðk{kt ykuAk{kt ykuAk ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ òÞ íku{ Au.íkuLku æÞkLku

÷R Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík 31{e zeMkuBçkh

2012 MkwÄe ðÄkhe ËeÄe Au.


økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo

{u½{rý ykuøkuorLkõMkLkk Ënus Ã÷kLxLku

õ÷kuÍh LkkurxMk ykÃkeLku íkífk¤

yMkhÚke ðes¤e yLku ÃkkýeLkk

fLkuõþLk fkÃke LkktÏÞk Au.

{u½{rý økú qÃk ðkhtðkh «Ëq»ký

rLkÞ{kuLkk ¼tøk fhu Au. çku rËðMk

Ãknu÷kt Mkh¾us-MkkýtË nkRðu Ãkh

Akhkuze ÃkkMku ykðu÷k {u½{rý

ykuøkuorLkfLkk Ã÷kLx{kt SÃkeMkeçkeyu

Ëhkuzk ÃkkzeLku 200 zÙ{ s{eLk{ktÚke

¾kuËeLku fkXâkt t Au. {u½{rý

ykuøku orLkõMku stíkwLkkþfku çkLkkðíke

ð¾íku íku{kt Aqxk Ãkzu÷k ðÄkhkLkk Íuhe

fur{fÕMkLkku rLkfk÷ fhðkLkk çkË÷u

íkuLku s{eLk{kt Ëkxâkt níkkt. nfefík{kt

stíkwLkkþfku çkLkkððkLke «kuMkuMk{ktÚke

Lkef¤íkk ðÄkhkLkk fur{fÕMkLku

RLkrMk÷huþLk{kt çkk¤eLku íkuLkku rLkfk÷

fhðkLkku nkuÞ Au. yk Íuhe fur{fÕMk

s{eLk{kt ËkxeLku fu yLÞ ¾qÕ÷e

søkk{kt ðnkðeLku íkuLkku rLkfk÷ fhe

þfkÞ Lknª.

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku yk ytøku

çkkík{e {¤íkk íkuýu fzf fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke, SÃkeMkeçkeyu ftÃkLkeLkk

{uLkus{uLxLku MkkýMkk{kt ÷RLku

ftÃkLkeLkk ¾[uo s çku suMkeçke yLku

nkRzÙkuur÷f r÷^®xøk {þeLk {tøkkðeLku

¾kuËfk{ fÞwO níkwt. yk ËMkÚke 12 Yx

Vqx Ÿzk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk Íuhe

fur{f÷ ¼hu÷k Ã÷kÂMxfLkk zÙ{ {¤e

ykÔÞk níkkt. ynªÚke fw÷ 200 zÙ{

fur{fÕMk ¼hu÷k {éÞkt Au. SÃkeMkeçke

yk fçsu fhu÷k 200 zÙ{Lkk Íuhe

fur{fÕMkLkku RLkrMk÷huþLk{kt çkk¤eLku

MkkÞÂLxrVf heíku rLkfk÷ fhþu yLku íku

rLkfk÷Lkku ¾[o Ãký ftÃkLke ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ðk{kt ykðþu. ftÃkLkeyu yk zÙ{

fux÷k ð¾ík Ãknu÷k WíkkÞko níkkt. õÞk

stíkwLkkþfLke «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk

Lkef¤u÷k Íuhe fur{fÕMk Au íkuLke Ãký

íkÃkkMk fhkþu.

ºkeò {kuh[kLke h[Lkk

ÃkqðuoLke íkiÞkheykuLku

yksu yk¾he ykuÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLk yLku þi÷eLke ykfhe xefk fhLkkh

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷ rðÄkLkMk¼k [qtxýe

2012{kt ÃkkuíkkLke yMkhfkhfíkk Q¼e

fhðk {kxu {¬{ çkLÞk Au. ykðíkefk÷

þw¢ðkhu íku{Lkk økktÄeLkøkhLkk

rLkðkMkMÚkkLku yk {kxu yuf {n¥ðLke

çkuXf çkÃkkuhu 3.30 ðkøku {¤e hne Au

yLku íku{kt fuþw¼kRyu {kuËehksÚke ºkMík

fkÞofhkuLku Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu ºkeò

{kuh[kLke h[Lkk fhðe fu ðíko{kLk

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkwt Lkuík]íð

Mðefkhðwt íku çkkçkíku [[ko rð[khýk

fhLkkh Au. y÷çk¥k, fuþw¼kRLkk

LkSfLkk Mkqºkku fnu Au fu ykðíkefk÷Lke

çkuXf{kt ºkeò rðfÕÃk ytøkuLke íkiÞkheykuLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk MkwÄeLke [[ko Úkþu.

þw¢ðkhu {¤Lkkhe yk çkuXf ykøkk{e

[qtxýeLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄkhu

{n¥ðLke Mkkrçkík ÚkLkkh Au. fuþw¼kRLkk

nðuÃkAeLkk Ãkøk÷ktÚke økwshkíkLkk

hksfkhý{kt ¾kMk fheLku ykøkk{e

[qtxýe{kt LkhuLÿ {kuËe {kxu heíkMkhLkku

yuf Ãkzfkh Q¼ku ÚkLkkh Au.

fuþw¼kRLkk ¼krð Ãkøk÷ktÚke ¼ksÃk{kt

çkkÃkzku. rçk[khku ÚkRLku nktrMkÞk{kt

Äfu÷kR økÞu÷ku fkÞofhkuLkku {kuxku Mk{wn

¾w÷eLku çknkh ykðþu. Mk{ksLkk swËk

swËk ðøkkuo{ktÚke çkkÃkkLku Mk{ÚkoLk ònuh

fhkÞwt Au y™u nsw ðÄw ÷kufku Mk{ÚkoLk

ònuh fhLkkh Au. [qtxýeLku ykzu Ãkkt[

{rnLkkLkku s Mk{Þ nkuðkÚke Lkðk

{kuh[kLke h[Lkk MkkÚku MktøkXLkLkku ÃkkÞku

Ãký yux÷ku {sçkqík çkLkkððku Ãkzu yu{

Au yu çkkçkík çkkÃkkLkk æÞkLk{ktÚke çknkh

LkÚke. yux÷u íkuyku {sÃkkLkk MktøkXLkLku

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðwt fu Ãkkuíku {sÃkkLke

sðkçkËkhe ÷uðe íkuLke MkkÚkku MkkÚk

ykøkk{e rËðMkku{kt fuðk «fkhLkk

fkÞo¢{ku ykÃkeLku LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks

fkÞofhkuLku Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzðw íkuLkku

Ãkhk{þo ÃkkuíkkLkk MkkÚke Lkuíkkyku MkkÚku

fhLkkh Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt

¼úük[kh, ¼úk{f «[kh rMkðkÞ fkuR

ðkík Lknª, ðkõÃkxwfkÚke sLkíkkLku ð[Lkku

ykÃkðkLkk yLku ÃkAe fkuR Ãkk÷Lk Lknª

fhðkLkwt, Mk{kòu, MktøkXLkku{kt íkkuzVkuz

fhðe, ðneðxe ÔÞðMÚkk{kt Ãký ÃkkuíkkLku

íkkçku Lknª ÚkLkkhkykuLku nuhkLkÃkhuþkLk

fhðk, ¼ksÃkLkwt yMíkeíð ¼qtMkeLku

ÃkkuíkkLke Arçk {kuxe fhðe suðe

«ð]r¥kykuLke ykfhe xefk fuþw¼kR

yíÞkh MkwÄe fhe [qõÞk Au. ¼ksÃk{kt

÷k¾ku fkÞofhku {kuËeLkk ykðk hðiÞkÚke

ÃkhuþkLk yLku ºkMík Au íku{Lku ¼Þ{wõík

fhe ¾w÷eLku çknkh ykððk {kxu yuf

{t[ Ãkqhku Ãkkzðk íku{s ykøkk{e

[qtxýe{kt ¼úü yLku ¼ÞøkúMík

þkMkLk{ktÚke økwshkíkLke sLkíkkLku {wõík

fhkððk {kxu yuf Lkðk rðfÕÃk íkhefu

ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhðk {kxu

fuþw¼kRyu {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.

rðãkÚkeoyku økuhherík{kt

ÍzÃkkíkk SxeÞwyu Mkò

Vxfkhe


SxeÞwyu Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷íkk

rðrðÄ xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke

Ãkheûkk íkk. 8Úke29 {u Ëhr{ÞkLk

÷uðkR níke. yk Ãkheûkk{kt ykÃkLkkh

fw÷ 78 rðãkÚkeoyku Ãkife ºký

rðãkÚkeoykuLku íkuyku Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk su

rð»kÞ{kt økuhherík fhíkk ÍzÃkkÞk íku

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ònuh fÞko Au. sÞkhu

32 rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk ík{k{

rð»kÞku{kt LkkÃkkMk WÃkhktík A {rnLkk

ÃkAe ÷uðkLkkhe Mku{uMxhLke Ãkheûkk{ktÚke

çkkfkík yux÷u fu yuf ð»ko MkwÄe Ãkheûkk

ykÃke þfþu Lknª. WÃkhktík 36

rðãkÚkeoykuLku íku{ýu ykÃku÷e {u

{rnLkkLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk íku{s

ykøkk{e çku Mku{uMxh{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk

Lk ykÃkðkLke ykfhe Mkò VxfkhkR Au,

yk rðãkÚkeoyku fw÷ ËkuZ ð»ko MkwÄe

yÇÞkMk¢{{ktÚke ykWx ÚkR økÞk

Au.sÞkhu Mkkík rðãkÚkeoyku ¼q÷Úke Mðe[

ykuV {kuçkkR÷ MkkÚku Ãkheûkk¾tz{kt

«ðuþe økÞk nkuÞ íkuðe {kLkðMkns

¼q÷Lkku rþfkh çkLÞk nkuðkÚke íku{Lku

rLkËkuo»k ònuh fhkÞk nkuðkLkwt Ãkheûkk

rLkÞk{fyu sýkÔÞwt níkw.

Äku.12 MkkÞLMk-fku{Mko{kt hufkuzo MkkÚku

[uzkt fheLku økwý MkwÄkhðkLkwt fki¼ktz

{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe

MkwÄe VrhÞkË síkk íku{Lku

íkÃkkMk ynuðk÷ MkkUÃkkÞku

yksu økwshkíkLkk hksfkhý{kt

yLkuf ÄúwðefhýkuLkk ÃkkÞk Lk¾kþu

{u½{rý ykuøkuorLkõMkLkk Ënus

Ã÷kLxLku õ÷kuÍh LkkurxMk

SÃkeMkeçkeyu íkífk¤

yMkhÚke ðes¤e yLku

ÃkkýeLkk fLkuõþLk

fkÃke LkktÏÞk

MMkkeexxLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu ííkk÷÷MMÃÃkkþþeeoo yyÇÇÞÞkkMMkk ffhhee

øøkkkkuuÄÄhhkk ííkkÃÃkkkkMMkkÃÃkktt[[ yynnuuððkk÷÷ yykkÃÃkkððkk RRååAAkk

fkUøkúuMk sw÷kRLkk ytík{kt W{uËðkhku Lk¬e fhþu

nShk rðMíkkhLke

÷kursrMxf ftÃkLke{kt Ãký

ykRxeLke íkÃkkMk fkÞoðkne

{kuxe hf{Lkwt fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík íkk. 28

þnuh{kt {kuxk «kusuõx ytøku

VkRLkkLMk yuzðkRÍLkk fk{fks MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ MkeyuLku íÞkt Mkwhík ykðfðuhk

rð¼køku Mkhðu þY fÞkuo Au. ykÞfhLkk

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk

®høkhkuz ÂMÚkík hksntMk rçk®Õzøk{kt

ykðu÷ MkeyuLke ykurVMk{kt rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe

níke. {kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne

níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh yk

íkÃkkMkLke MkkÚku s nShk{kt ykðu÷

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt Ãký íkÃkkMk þY

fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt

{kuxe hf{Lkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne

Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køk îkhk MkeyuLku íÞkt

íkÃkkMk nkÚk Ähe MkhðuLke þYykík

fhðk{kt ykðe Au.


økktÄeLkøkh, íkk.28

÷uWðk ÃkkxeËkh fq¤Ëuðe ¾kuz÷Äk{-

fkøkðzLkk MktÞkusf yLku ÃkkxeËkh

ykøkuðkLk WãkuøkÃkrík Lkhuþ Ãkxu÷Lkk

Lkk{Lku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yufkyuf

ÞuLkfuLk «fkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

MkkÚku òuzðkLke øktËe hksh{ík þY ÚkR

Au. ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yufíkk

yLku {kºkLku {kºk fw¤Ëuðe ¾kuz÷

{kíkkLkk ¾kuz÷Äk{Lkk rLk{koý fksu

rËðMk hkík Ëkuze hnu÷k Lkhuþ Ãkxu÷Lku

hksfkhý{kt ÄMkze sðkLkku fkhMkku

h[kÞku Au.

Mk{ksLkk fkuR fk{Úke f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃk

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf ytøku ©e

¾kuz÷Äk{ xÙMx, fkøkðzLkk «{w¾ Lkhuþ

Ãkxu÷u MkkuÞ ÍkxfeLku MÃkü fÞwO Au fu, ‘

yuf ¿kkríkçktÄw íkhefu fkuRLku Ãký

{¤ðkLkku yÚko yuðku LkÚke fu nwt su íku Ãkûk

MkkÚku òuzkR {khe ¿kkrík ðíke hksfeÞ

MkkuËk fÁt.’ íku{ýu ykðe «ð]r¥kLku

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼køk÷k Ãkzkððk

Mk{kLk Ãký økýkðe Au.

ÃkkuíkkLkk Lkk{ yLku hksrfÞ

yøkúýeyku MkkÚkuLke Mkk{krsf,

ykiÃk[khef {w÷kfkíkkuLkw EhkËk Ãkwðof

hksrfÞ yÚko½xLk Úkíkkt {kuxk¼køku

y¾çkkhku, r{rzÞkÚke nt{uþk Ëqh

hnuLkkh Lkhuþ Ãkxu÷u Ãknu÷e ð¾ík

ònuh{kt ykÔÞk Au. ©e ¾kuz÷Äk{ xÙMx,

fkøkðzLkk «{w¾ yLku ÷uWðk Ãkux÷k

Mk{ksLkk MkðoÂMðf]ík yk ykøkuðkLku

ÃkkuíkkLkk rðþu AuÕ÷k çku rËðMkÚke «rMkæÄ

ÚkE hnu÷k y¾çkkhe ynuðk÷ku ytøku

Vkuz Ãkkzíkk fÌkw Au fu,


CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt ÷ku

«kurVx {krsoLk yLku

xkRx r÷ÂõðrzxeLke

Mk{MÞk

Mkwhík íkk. 28

zkÞ{tz Wãkuøk{kt ðfhíke

Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðå[u zkÞ{tz

xÙu®zøk ftÃkLke (zexeMke)yu MkkRx

nkuÕzhkuLku Lkðe MkkRx{kt ¾heËe {kufqV

hk¾ðk ytøku {tsqhe ykÃke Au. MkkRx

nkuÕzh, Lkðe MkkRx{kt ðuÕÞwLkk 50 xfk

MkwÄe ¾heËe {w÷íkðe hk¾eLku íku {k[o-

2013 MkwÄe rhrþzâq÷ fhe þfu Au.

nk÷{kt nehkWíÃkkËfku {kxu Lke[k økÞu÷k

«kurVx {krsoLk íku{s zkÞ{tz

RLzMxÙeÍ{kt xkRx r÷ÂõðrzxeLku fkhýu

zexeMke îkhk MkkRx nkuÕzhkuLku yk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e sw÷kR {rnLkkLke MkkRx

{kxu MkkRx nkuÕzhku îkhk ðÄw {k÷Lke

yhSyku fhðk{kt ykðe Au. zkÞ{tzLke

ykuAe {køk yLku hVLke Ÿ[e ®f{íkLku

fkhýu sqLk {rnLkkLke MkkRx{kt zexeMke

MkkRx nkuÕzhkuyu {k÷Lke ¾heËe

{w÷íkðe hk¾e níke. ®f{ík s¤ðkR hnu

íku heíku zexeMke îkhk hVLke rft{íkku yLku

yuMkkuxo{uLx{kt yuzsMx{uLx fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. {kfuox{kt xÙu®zøkLke «r¢Þk

Äe{e Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt

nehkWãkuøkfkhku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

Mker{ík yLku Äe{e ¾heËe yLku hVLke

Ÿ[e ®f{íkLku ÷R ®[íkk{kt Au.

{nkMk¥kk [eLk{kt Lkh{ ykŠÚkf «ðkn

yLku ðirïf Míkhu xkRx r÷ÂõðrzxeLku

fkhýu nk÷{kt RLzMxÙeÍ {kxu fÃkhku

Mk{Þ Au. ð»ko 2012Lkk «Úk{

yÄoðkŠ»kf økk¤k Ëhr{ÞkLk zkÞ{tz

WíÃkkËf ftÃkLkeLkk fw÷ ðu[kýLkku økúkV

Ãký Lke[ku økÞku Au.


2

RTIyyuu {{ttººkkee rrËË÷÷eeÃÃkk MMkktt½½kkýýeeLLkkkk

ffhhkkuuzzkkuuLLkkkk ¼¼úúüükk[[kkhhLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷ ¾¾kkuu÷÷ee

ykhxeykR yuõxerðMxu 12 {wÆkyku{kt {tºkeLkk fhkuzk fki¼ktzku Aíkk fÞko,

økuhherík fheLku fhkuzkuLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze : yuõxerðMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk,

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk Rþkhu {Lku Ãkíkkðe ËuðkLkku Ã÷kLk íkiÞkh ÚkÞku níkku : Mkw¾rzÞk

y{hu÷e íkk÷wfkLkk [¬høkZ{kt

39 ÷k¾Lkk ¾[uo ík¤kð ôzw fhe

ík¤kðLkk ÃkkÞk íkÚkk ¾uzwíkkuLkk

¾uíkh{kt Ãkk¤k çkLkkððkLkwt fk{

{kºk fkøk¤ Ãkh fhkÞwt su{kt

¼kuòhk{ hkLkkýe, nhuþ Ãkh{kh

rðøkuhuLkk 170 suðk çkkuøkMk

Lkk{kuLku ðkW[h WÃkh

Y.25000Úke ðÄw y÷øk-y÷øk

hf{Lke fk{ Lk fÞko Aíkk

¾uzwíkkuLkk ¾uíkhkuLke rðøkíkku ¼he

ÄkhkMkÇÞLkk ytøkík fkÞofh

íkw»kkh òuþe yLku yu{.ykh

Ãkxu÷Lke Mkkûke{kt Mkne fhkðe

¾kuxk fk{ku çkíkkðe hk»xÙeÞ f]r»k

ÞkusLkk nuX¤ fhkuzkuLkku

¼úük[kh rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞkuo.

hksMÚk¤e{kt 49 ÷k¾ ¾uzwíkkuLkk

{kxe fk{ yLku ònuh [ufzu{Lkk

Lkk{u ¼úük[kh fhkÞku íkuðwt

Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwt níkw.

ççkkkkuuøøkkMMkk MMkknneeyykkuuLLkkkk yykkÄÄkkhhuu ÷÷kk¾¾kkuuLLkkkkuu ¼¼úúüükk[[kkhh

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkíkLkk MkhfkhLkk f]r»k {tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe Ãkh frÚkík heíku

y{hu÷eLkk ykhxeykR yuÂõxðeMx

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk Ãkh Sð÷uý

nw{÷ku fhkððkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au.

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu yksu Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, nwt ½ýk

Mk{ÞÚke y{khk íkk÷wfkyku{kt fuLÿ

Mkhfkh yLku økwshkík MkhfkhLke

rðrðÄ ÞkusLkkyku yLðÞu Úkíkk

fk{kuLke {krníke {ktøkw Awt Ãkhtíkw yuf

Ãký ¾kíkw fu rð¼køk yuðku LkÚke fu,

suLkk MkeÄk ÷k¼kÚkeo rË÷eÃk Mkt½kýe Lk

nkuÞ. yux÷u nwt su {krníke

ykhxeykR îkhk {ktøkw Awt íku ík{k{

{krníkeykuLkku Auzku rË÷eÃk Mkt½kýeLku

yzu Au. yk çkÄk fk{ku{kt Mkt½kýeyu

¼khu ¼úük[kh fÞkuo Au. Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkk fk{ku {kºk fkøk¤ Ãkh

Au. fk{kuLkk çke÷ku WíkkheLku íkuLke

hf{ku çkkhkuçkkh ÷R ÷uðk{kt ykðu Au.

yk{ AuÕ÷k çku ð»ko{kt {ut 100 sux÷e

ykhxeykR fhe Au su{kt 12

{wÆkyku{kt rË÷eÃk Mkt½kýeLkku fhkuzkuLkku

¼úük[kh Mkk{u ykÔÞku íkuÚke íku{ýu

{khe Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhkðe {Lku

Ãkíkkðe ËuðkLkku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k ytøkuLke

rðøkíkku ykÃkíkk LkkÚkk÷k÷

Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwt fu, {Lku {khðk

ykðu÷k ÷kufku fnuíkk níkk fu, yksu

y{khu Mkwhs Ëuð¤{kt {exªøk níke íku

VkRLk÷ ÚkR økÞwt Au fu íkLku Ãkíkkðe

Ëuðku Au yLku rË÷eÃk Mkt½kýe MkkÚku Ãký

ðkík ÚkR økR Au fu LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk

¼úük[khLke {khe {krníke {køku Au

yLku y¾çkkhku{kt AÃkkðe Ëu Au.

ðkrfÞk økk{{kt {khe ¾uíkeLke

s{eLk{kt LkzíkYÃk Ãkk¤k íkkuzkðu÷k Au

yux÷u yk þw¤Lku Ãkwhku fhe Ëku.

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu {krníke yrÄfkh nuX¤

Mkt½kýeLkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkkzâku

y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík BÞwrLk.Mfw÷ðk¤e Mkkík yufhÚke ðÄw s{eLk

Mfw÷ rçkÕzªøk MkkÚkuLke fhkuzkuLke s{eLk rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkyku

Mkt[kr÷ík xÙMx îkhk Ãk[kðe Ãkkze.

y{hu÷e Lkøkh{kt økkÞkuLke rLkhý Lkkt¾ðkLkku økkUËhkðk¤e ytËkrsík çku yufh

s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLke MktMÚkk îkhk rçkLk yrÄf]ík Ëçkký

y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík økktÄeçkkøk yLku MLkkLkkøkhðk¤e r{ÕfíkLkwt

Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk Mkøkk yLku {¤ríkÞkykuLku MkkUÃkeLku ËuðkLkwt ¼ksÃk þkrMkík

LkøkhÃkkr÷fkyu økuhçktÄkhýeÞ rLkýoÞ ÷e½ku

¼ksÃk þkrMkík y{hu÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk y{hu÷e þnuhLkk nkËo Mk{k

yuMk.xe zuÃkkuLke çkksw{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk swLkk MxkV õðkuxoMk rË÷eÃk

Mkt½kýeLkk [uh{uLk ÃkË ðk¤e çkULku íkçkËe÷ fhðkLkku Xhkð fhkÞku.

¼ksÃk þkrMkík y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk LkøkhÃkkr÷fkLke {kr÷feLke

økkðzfk hkuz ÂMÚkík ðkuxh ðfoMk MkkÚkuLke s{eLk rË÷eÃk Mkt½kýe MkkÚku òuzkÞu÷e

y{h zuhe Lkk{Lke tMÚkkLku íkçkËe÷ fhðkLkku ¼úük[khÞwõík rLkýoÞ ÷uðkÞku.

¼ksÃkþkrMkík y{hu÷e rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lke ðhMktzk hkuz ÂMÚkík

fhkuzkuLke rf{tíkLke Mkkík yufh s{eLk MkkÚkuLkw økkuzkWLk rË÷eÃk Mkt½kýeLkk

{¤ríkÞkykuLku ¼úük[khe heíkhMk{Úke {VíkLkk ¼kðu ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞwt

¼ksÃk þkrMkík y{hu÷e rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lke økkðzfk hkuz ÂMÚkíkLkwt

økkuzkWLk yLku s{eLk rË÷eÃk Mkt½kýeLkk zkÞhuõxhÃkË ðk¤e MktMÚkkLku fhkuzkuLke

s{eLk {VíkLkk ¼kðu íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe.

{kºk 94 nòhLkku

ËMíkkðus fheLku 1.25

fhkuzLke s{eLk {k{kLkk

ËefhkLku ÃkÄhkðe

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwt fu,

rË÷eÃk Mkt½kýeyu y{hu÷eLkk {kuxk

çkMkMxuLz ÃkkMkuLke 120 çkkÞ 20 Vx

LkøkhÃkkr÷fkLke r{÷õíkku ÃkkuíkkLkk

Mkøkk {k{kLkk Ëefhk nhuþ

LkkLkk÷k÷ hk{kýeLku 94 nòhLkku

ËMíkkðus fhe ykÃÞku. yk r{ÕfíkLke

rf{tík 1.25 fhkuz sux÷e Au yk

LkøkhÃkkr÷fkLke s{eLk Ãkh ËwfkLkku

çkLkkðe su{kt rË÷eÃk Mkt½kýe íkÚkk

íku{Lkk {¤ríkÞkykuLke Au yk

ËwfkLkkuLkku fkuR ðuhku ÷uðkíkku LkÚke.

økktzk çkkð¤k Ëqh

fhðkLkk Lkk{u Y.5

fhkuzLkku ¼úük[kh

rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞkuo

y{hu÷eLkk 8 íkk÷wfkykuLkk økk{ku{kt

økktzk çkkð¤ Ëwh fhðkLkk fk{ku íkÚkk

yLÞ ®LkËk{ý ËðkLkk ¾[o ðøkuhuLkk

¾kuxe Mkhfkhe fk{økehe çkíkkðeLku

Mkt½kýeyu Y.5 fhkuzLkku ¼úük[kh

fÞkuo níkku su{kt sMkðtík økZ{kt 1

fhkuz, r[¥k÷{kt 77 ÷k¾, hkZeÞk{kt

26.50 ÷k¾, ËuðhkSÞk{kt 23 ÷k¾,

Mkuzw¼kh{kt 61.88 ÷k¾, {kuýÃkwh{kt

84 ÷k¾, xªçkk{kt 6 ÷k¾ yLku

¾esrzÞk-hkËzeÞk{kt 41 ÷k¾

YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hkÞwt Au.

DTCLke Lkðe MkkRx{kt 50 xfk

¾heËe {w÷íkðe hk¾ðk {tsqhe

{u½hkòLku {Lkkððk Ãkt[sLÞ Þ¿k

AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke ykfkþ{kt ðkË¤ku AðkE òÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkË Lknª ðhMkíkkt ÷kufku r[tíkkíkqh çkLke økÞk Au.

{u½hkòLku {Lkkððk {kxu fíkkhøkk{ ðiãLkkÚk {trËh ¾kíku Ãkt[sLÞ Þ¿kLkwt ykÞsLk fhkÞwt níkwt. (ËþoLk Lkk¼kýe)

Mk{ksLkk ykí{økkihðLku

íkkuzðk økÃkøkku¤k

Vu÷kðkÞ Au

¾kuz÷ f]ÃkkÚke s

Mk{ksLke «[tz yufíkkLkwt

rLkr{ík çkLÞku

¾kuz÷Äk{ rLk{koýLkk

Þ¿k{kt hksfkhýLku ‘Lkku

yuLxÙe’

ykðLkkhk Mk{Þ{kt

hksfeÞ økh{kðku

ðÄþu: Lkhuþ Ãkxu÷

y{khe {w÷kfkík hksfeÞ Lknkuíke: f]r»k{tºke

©e ¾kuz÷Äk{- fkøkðz xÙMxLkk ykøkuðkLk Lkhuþ Ãkxu÷ MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½hu ÚkÞu÷e

{w÷kfkík MktÃkwýo Mk{krsf nkuðkLkw f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞw Au.

Mkk{krsf MktçkÄ yLku ÃkkuíkLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLk Lkhuþ¼kE Mkku{ðkhu ßÞkhu

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ykÔÞk íÞkhu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ hýAkuz¼kE V¤Ëq

Ãknu÷kÚke s íÞkt nksh níkk. íku{Lke

nkshe{kt ÚkÞu÷e {w÷kfkíkÚke Lkhuþ Ãkxu÷Lku

Ëkçkký Ãkwðof ¼ksÃk òuzkýLke ÞwÂõík{kt

¾Ãkkððk{kt ykðe hne níke. Lkhuþ Ãkxu÷Lkk

¼ksÃk{kt «ðuþ ytøku Lkuíkkuyku Ãký ELfkh

fÞkuo Au. Mkkihk»xÙ yLku yLÞ fkuE Ãký

rðMíkkh{kt ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

fkÞo¢{ku{kt Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷,

fkUøkúuMkLkk rðê÷ hkËrzÞk, ¼ksÃkLkk

hýAkuz¼kE V¤Ëq, Ãkwðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk suðk yLkuf rðr¼LLk

hksrfÞ rð[khÄkhkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Ãkxu÷ku ¾kuz÷Äk{Lkk Lkhuþ Ãkxu÷ MkkÚku

yuf{t[ Ãkh òuðk {¤u Au. Mk{ksLkk fk{ {kxu yk ík{k{ yøkúýeyku,

WãkuøkÃkríkyku ðkhtðkh {¤u Au. økík Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Lkhuþ

Ãkxu÷Lke {w÷kfkík ytøku ¼ksÃk MkhfkhLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¼ksÃk «{w¾ V¤Ëq íkku

Ãknu÷kÚke s nksh níkk

¼ksÃk{kt «ðuþ ytøku

Lkuíkkyku s fÞkuo ELfkh

Lkhuþ Ãkxu÷ MkkÚku Mkk{krsf

[[ko: rË÷eÃk Mkt½kýe

rhtøkhkuzLkku [kxozo yufkWLxLx

ykE.xe. rð¼køkLkk Mkftò{kt

Mkhfkhe

f{o[kheykuLkk

«§ku ytøku yksu

hksfkux{kt Mk¼k

hksfkux íkk. 28

hksÞ Mkhfkh{kt Vhs

çkòðíkk ík{k{ Mktðøkkuo yLku

«kÚkr{f rþûkfku MkrníkLke

ík{k{ fuzhLkk f{o[kheykuLkk

÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh hnuíkk

«§ku Wfu÷ðk{kt Mkhfkh íkhVÚke

¼khu WËkrMkLkíkk Mkuððk{kt

ykðíke nkuðkÚke MkhfkhLke

ykt¾ W½kzðk {kxu [kurx÷k

¼Y[ yLku økktÄeLkøkhLke

ònuhMk¼k yLku «íkef WÃkðkMk

ÃkAe hksfkux{kt yksu þw¢ðkh

íkk.29{eyu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu

çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku

f{o[kheykuLke støke Mk¼k

ykÞkursík fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík hksÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk

çknkËwh®Mkn Ík÷kLkk sýkÔÞk

{wsçk ík{k{ MktðøkoLkk

f{o[kheykuLke Mk{kLk yuðe fw÷

13 {ktøkýeyku suðe fu,

hnu{hknu Lkkufhe «Úkk [k÷w

hk¾ðe yøkh Ëþ ÷k¾ YrÃkÞk

[qfðýe fhðe, íkçkeçke

¼ÚÚkkLke søÞkyu ËMk ÷k¾Lke

{uzef÷u{ Ãkku÷eMke yøkh

{krMkf yuf nòh YrÃkÞk

íkçkeçke yu÷kWLMk ykÃkðk, Ãk0

ð»koÚke ðÄw ðÞ Ähkðíkk


fki¼ktze {Lkkus siLku

{ŠMkzeÍLkk [÷ý Ãký

çkkuøkMk çkLkkÔÞk

swyku ÃkkLkk Lktçkh...


ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷k Ãkkzðk {u÷e [k÷: Lkhuþ Ãkxu÷

Mkwhík íkk.28

þnuhLkk nShk rðMíkkh{kt ykðu÷k

yuf snks{ktÚke ¾qçk s hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt ykr£fLk Lkkøkrhf {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku ¾qçk s økwÃíkhknu

íkÃkkMkLkku ykht¼ fÞkuo Au yLku {rhLk

Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÃkqAÃkhALke

Ãk¤uÃk¤Lke {krníke Wå[ yrÄfkheykuLku

yÃkkR hne nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

{kuÍkÂBçkfLkku yk Lkkøkrhf {wtçkRÚke

fkuR snks{kt [Ze økÞku nkuðkLke ðkík

Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk çkkçkíku ftR Ãký

fnuðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh yksu Mkktsu nShk

¾kíku {wtçkRÚke yuf snks ykÔÞwt níkwt

yLku snks{kt yuf ykr£fLk Lkkøkrhf

hnMÞ{Þheíku {¤e ykÔÞku níkku. yk

ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt {rhLk Ãkku÷eMku

íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u sR íkuLkku fçkòu

{u¤ðe ÷eÄku níkku íku{s íkuLke ÃkqAÃkhA

Ãký þY fhe ËeÄe Au. «kÚkr{f íkçk¬u

{¤íke {krníke yLkwMkkh yk Lkkøkrhf

{kuÍkÂBçkfLkku hnuðkMke Au yLku íkuLku yk

snks íkuLkk Ëuþ{kt s síkwt nkuðkLke

{krníke nkuðkÚke íku íku{kt [Ze økÞku níkku

Ãkhtíkw íku nShk ykðe ÃknkU[íkk íku ÃkfzkR

økÞku níkku. yk ÔÞrõík ÃkkMku íkuLkku

ÃkkMkÃkkuxo Au fu fu{ íkuLke fkuR s {krníke

{¤e þfe LkÚke. íku fuðe heíku {wtçkR

ÃknkUåÞku yLku {wtçkRÚke snks{kt fuðe

heíku ÃknkUåÞku íku çkkçkík Ãký þtfk WÃkòðu

íku «fkhLke Au. yk {k{÷ku ¾qçk s

MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke Wå[

yrÄfkheykuLku Ãký ½xLkkLke òý fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk yk

Lkkøkrhf fkuý Au yLku ¼khík{kt ykððk

ÃkkA¤Lkku íkuLkku RhkËku þwt Au íkuLke íkÃkkMk

fhe hne Au. nShk{kt rh÷kÞLMk,

yuMMkkh, r¢¼fku, yu÷ yuLz xe,

ykuyuLkSMke, Mku÷ yLku økuR÷ suðe

{kuxe ftÃkLkeyku ykðu÷e Au yLku íku

ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh nkuðkLkku

¾w÷kMkku yøkkW økwÃík[h MktMÚkkyku fhe

[qfe nkuðkÚke yk ûkuºk{ktÚke yLÞ ËuþLkku

fkuR Lkkøkrhf {¤e ykðu íku ¾qçk s

økt¼eh çkkçkík Au. òu fu, nk÷{kt Ãkku÷eMk

îkhk yk çkkçkíku fkuR s MÃküíkk fhðk{kt

Lknª ykðíkkt hnMÞ ðÄw ½uhkÞwt Au.

nShk ¾kíku ykðu÷k snks{ktÚke

ykr£fLk ¼uËe Lkkøkrhf ÍzÃkkÞku

{wtçkRÚke snks{kt

fuðe heíku [Zâku íku

Ãký þtfk WÃkòðu

íkuðe çkkçkík

Lkkøkrhf

{kuÍkrBçkfLkku

hnuðkMke, {kuze hkík

MkwÄe Ãkku÷eMkLke

ÃkqAÃkhA

surat city 29-6-12

Documents