sulit borang maklumat am pelanggan€¦ · u ijazah sarjana muda u sarjana u ijazah ... mohon...

[Muka Surat 1]

SULIT

Kod Cawangan

No. Majikan

V2020.0063.02.0

Status Penduduk (Sila 3 satu)

u Pemastautin u Penduduk Tetap

u Malaysia Rumah Keduaku

u Bukan Penduduk Tetap, sila nyatakan Negara Kediaman

Bangsa

u Melayu u Cina u India

u Lain-lain, sila nyatakan

Jantina u Lelaki u Perempuan

Tarikh Lahir H H / B B / T T T T

Status Perkahwinan

u Bujang u Kahwin u Balu/Duda/Janda

u Bercerai u Berpisah

Dengan Anak Tanggungan

u Tidak u Ya, sila nyatakan bilangan

Tahap Pendidikan Tertinggi (Sila 3 satu)

u Tidak Berkenaan u Rendah u Menengah

u Diploma u Kelayakan Profesional

u Ijazah Sarjana Muda u Sarjana

u Ijazah Kedoktoran

BORANG MAKLUMAT AM PELANGGAN

u Akaun Simpanan/Semasa/Simpanan Tetap/Akaun Pulangan Pendapatan Tetap-i u Pembiayaan Peribadi

u Kad Kredit/-i u Pembiayaan Hartanah u Pembiayaan Kenderaan

u Pembiayaan Bertempoh-i Dijamin oleh Sijil ASB

PRODUK YANG BERMINAT

BUTIR-BUTIR PERIBADI SAYA

Kod*

*untuk kegunaan Bank sahaja

Adakah anda pelanggan sedia ada u Ya u Tidak

Gelaran

u Encik u Puan u Cik


Nama Penuh Mengikut Kad Pengenalan/Pasport

No. K/P Baru/Pasport

Tarikh Luput Pasport H H / B B / T T T T

u No. Pengenalan Lain

u MyTentera u MyPolis u K/P Lama u Sijil Lahir

No. pengenalan

Kewarganegaraan

u MALAYSIA (Sila 3 satu)

u Bumiputera u Bukan Bumiputera

u Bukan Warga Malaysia, sila nyatakan negara, jenis visa dan tarikh luput visa

Negara

Jenis Visa

No. dokumen visa

Tarikh luput visa H H / B B / T T T T

CIMB BANK BERHAD 197201001799 (13491-P)

CIMB ISLAMIC BANK BERHAD 200401032872 (671380-H)

[Muka Surat 2]

Sila Pilih Alamat Surat-Menyurat

u Alamat Kediaman u Alamat Pejabat

Sekiranya anda memilih alamat surat-menyurat alternatif, sila nyatakan di bawah

Poskod Bandar

Negeri Negara

No. Tel. Rumah

No. Tel. Bimbit

Alamat E-mel (wajib)

Alamat Kediaman

Poskod Bandar

Negeri Negara

Jenis Kediaman (Sila 3 satu)

u Kuarters Majikan

u Rumah Keluarga/Saudara Mara

u Milik Sendiri (Dengan Pinjaman/Pembiayaan)

u Milik Sendiri (Tanpa Pinjaman/Pembiayaan) u Sewa

Alamat Pejabat

Poskod Bandar

Negeri Negara

BUTIRAN PERHUBUNGAN SAYA

BUTIRAN PEKERJAAN/PERNIAGAAN SAYA

No. Tel. Pejabat


Pendapatan Bulanan Kasar Pendapatan Bulanan Lain

RM RM

Pekerjaan

Kod*

Sumber Pendapatan

Kod*

Sumber Pendapatan Lain

Kod*

Jenis Pekerjaan

Kod*

Status Pekerjaan

u Tetap u Kontrak u Sementara

Jumlah Kakitangan dalam Syarikat (Sila 3 satu)

u <15 kakitangan u 15-50 kakitangan

u >50 kakitangan

Jumlah Pengalaman Bekerja

T T / B B

Tempoh Berkhidmat

T T / B B

Jenis Majikan (Sila 3 satu)

u Kumpulan CIMB u MNC (Bukan IK)

u Agensi Kerajaan u Disenarai di Bursa

u Institusi Kewangan (IK) u Syarikat Sendirian Berhad

u Syarikat Awam Berhad u Milikan Tunggal/ - Tidak Disenaraikan Perkongsian

u Tiada/Tidak Bekerja

u Lain-lain

Sektor Pekerjaan

Kod* 1 0 0 0

Nama Majikan

PERAKUAN/PENDEDAHAN OLEH PEMOHON/PENJAMIN**

** Perakuan ini akan digunapakai untuk semua produk CIMB Bank Berhad dan/atau CIMB Islamic Bank Berhad, yang mana berkaitan (“Bank”), yang anda mohon sebagaimana dinyatakan dalam borang permohonan ini. Bank merujuk kepada CIMB Bank Berhad dan/atau CIMB Islamic Bank Berhad, yang mana berkaitan, sebagai institusi kewangan berlesen yang mengizinkan produk pinjaman/pembiayaan yang dirujuk mengenainya dalam borang permohonan ini.UNTUK SEMUA PRODUK:1. Saya/Kami mengesahkan bahawa maklumat yang disediakan dalam borang permohonan yang telah dilengkapkan oleh saya/kami berhubung dengan

produk akaun/pinjaman/pembiayaan yang dipohon oleh saya/kami adalah benar, tepat dan lengkap. Saya/kami tidak menyembunyikan sebarang maklumat yang mungkin menjejaskan permohonan saya/kami atau memberi kesan ke atas keputusan Bank.

2. Permohonan adalah hakmilik Bank tanpa mengambil kira sama ada kemudahan/akaun adalah diluluskan dan Bank berhak untuk menolak permohonan ini mengikut budi bicaranya tanpa memberikan sebarang sebab.

3. Saya/Kami tidak pernah melakukan sebarang tindakan kebankrapan dan/atau dihakimi sebagai bankrap.4. Saya/Kami mengesahkan bahawa Bank diberi kebenaran untuk mengesahkan dan/atau membuat apa-apa semakan dan/atau mendapatkan sebarang

maklumat dan/atau pengesahan pada bila-bila masa, kini dan/atau pada masa hadapan, dengan atau daripada mana-mana sumber, majikan yang lalu, kini ataupun masa hadapan dan/atau mana-mana agensi rujukan/laporan kredit, termasuk tetapi tidak terhad kepada CCRIS, CTOS, FIS dan/atau agensi-agensi lain dan/atau daripada mana-mana institusi kewangan dan untuk memberi sebarang maklumat perlu yang diminta kepada pihak-pihak tersebut untuk membolehkan pihak Bank untuk mengenalpasti status saya/kami dengan tujuan mempertimbangkan permohonan dan seterusnya jika permohonan tersebut diluluskan untuk tujuan pemberian dan/atau meneruskan penggunaan akaun/kemudahan; dan/atau mengembalikan semula hutang yang tertunggak di bawah akaun/kemudahan; dan/atau sebarang tujuan berkait atau berhubung dengan akaun/kemudahan yang dipohon; dan/atau untuk apa-apa tujuan lain yang diperuntukkan atau dibenarkan oleh undang-undang, peraturan, garis panduan dan/atau pihak berkuasa pengawalseliaan yang berkenaan.

5. Saya/Kami memberi kebenaran dan kuasa kepada mana-mana agensi laporan kredit yang berdaftar di bawah Akta Agensi Laporan Kredit 2010 (“CRA”) untuk memproses dan mendedahkan informasi kredit saya/kami (seperti yang digariskan dalam CRA) yang terdapat dalam rekod CRA kepada pihak Bank untuk tujuan-tujuan pemprosesan atau pertimbangan permohonan/permohonan tambahan untuk produk-produk Bank termasuk tetapi tidak terhad kepada penilaian kredit, pemeriksaan penipuan, semak semula kredit, pemantauan kredit dan proses pengembalian hutang. Saya/Kami juga memberi kebenaran dan kuasa kepada agensi-agensi laporan kredit untuk mendedahkan informasi kredit saya kepada pelanggan-pelanggan agensi laporan kredit untuk tujuan mengesan penipuan dan pengelakkan penipuan.

6. Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram (AMLA) - Saya/Kami memberi jaminan kepada Bank bahawa saya/kami akan melaksanakan penelitian yang sewajarnya untuk tidak membolehkan dana daripada hasil kegiatan yang menyalahi undang-undang daripada disalurkan melalui akaun saya/kami dengan Bank dan mengakujanji untuk menyediakan semua maklumat dan dokumen berkaitan kepada Bank, semasa dan apabila diminta, untuk tujuan pengenalan saya/kami dan/atau menentusahkan sumber dana saya/kami atau tujuan transaksi di bawah prinsip “Kenali Pelanggan Anda”.

7. Tertakluk kepada peruntukan di bawah yang : (i) melarang pendedahan maklumat kepada Kumpulan Syarikat jika dibantah oleh saya/kami; dan (ii) memerlukan saya/kami menyatakan kebenaran untuk pendedahan maklumat kepada pihak ketiga untuk tujuan yang dinyatakan, saya/kami dengan ini bersetuju dan membenarkan Bank untuk mendedahkan kepada ejennya, penyedia perkhidmatan, juruaudit, penasihat guaman, penyedia keselamatan dan penjamin di dalam dan di luar Malaysia dan kepada syarikat-syarikat di dalam kumpulan Bank serta syarikat-syarikat di dalam CIMB Group Holdings Berhad, syarikat pegangan utama Bank, sebarang maklumat berkaitan dengan saya/kami, urusniaga saya/kami dan/atau sebarang akaun yang dibuka oleh saya/kami dengan Bank untuk tujuan memudahkan perniagaan, operasi, kemudahan dan perkhidmatan dari atau diberikan atau disediakan oleh Bank dan/atau Kumpulan Syarikat kepada pelanggan mereka.

Pendedahan kepada Kumpulan Syarikat adalah untuk memudahkan operasi, perniagaan, jualan-silang dan tujuan lain oleh Bank dan/atau Kumpulan Syarikat, tertakluk sentiasa bahawa pendedahan untuk jualan-silang tidak akan dilaksanakan jika pendedahan tersebut dibantah oleh saya/kami dengan menghubungi Bank di nombor telefon atau alamat berikut (yang mungkin diubah oleh Bank dari semasa ke semasa dengan memberikan notis kepada saya/kami: No. Tel: +603 6204 7788.

Serta, di mana Bank bercadang untuk berkongsi maklumat saya/kami (kecuali maklumat mengenai urusniaga atau akaun saya/kami) dengan pihak ketiga untuk tujuan pakatan strategik, pemasaran dan promosi,

u Saya/Kami dengan ini memberikan kebenaran saya/kami terhadap pendedahan di atas kepada pihak ketiga. u Saya/Kami tidak membenarkan pendedahan di atas dibuat kepada pihak ketiga.8. Cukai Saya/Kami sedar bahawa kemudahan/akaun mungkin tertakluk kepada cukai (termasuk tetapi tidak terhad kepada cukai tidak langsung atau cukai

pegangan) jika berkenaan, yang mungkin dikenakan oleh Kerajaan Malaysia atau mana-mana kerajaan lain dalam mana-mana bidang kuasa dan saya/kami selanjutnya bersetuju bahawa saya/kami akan bertanggungjawab ke atas sebarang cukai kena dibayar yang berkaitan dengan atau yang timbul dari kemudahan/akaun dana saya/kami dan dengan ini saya/kami memberi kebenaran kepada Bank untuk mendebit akaun saya/kami dengan Bank untuk tujuan tersebut.

9. Pengakuan Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)

Saya/Kami dengan ini mengesahkan bahawa maklumat yang diberikan dan akuan di bawah adalah benar, tepat dan lengkap. Tertakluk kepada undang-undang tempatan yang berkaitan, saya/kami dengan ini membenarkan CIMB, syarikat induk atau syarikat induk muktamadnya atau mana-mana institusi kewangan sekutu berlesen (termasuk cawangan) (secara kolektif sebagai “CIMB”) untuk berkongsi maklumat saya/kami dengan pihak berkuasa kerajaan, penyelia atau penguatkuasa undang-undang dalam atau luar negara apabila perlu, untuk menentukan liabiliti cukai saya/kami dalam mana-mana/atau kuasa undang-undang yang berkenaan. Jika dikehendaki oleh pihak berkuasa kerajaan, penyelia atau penguatkuasa undang-undang dalam atau luar negara, saya/kami juga memahami dan bersetuju bahawa CIMB mungkin dikehendaki untuk mendapatkan dokumen dan/atau borang tambahan, yang akan ditandatangani oleh saya/kami sekiranya saya tertakluk kepada keperluan kuasa undang-undang yang berkenaan. Jika dikehendaki oleh pihak berkuasa kerajaan, penyelia atau penguatkuasa undang-undang dalam atau luar negara, saya/kami memahami dan bersetuju bahawa CIMB boleh menahan dan membayar, dari mana-mana akaun saya/kami sebarang jumlah yang mungkin diperlukan selaras dengan undang-undang, peraturan, arahan, dan/atau perjanjian yang berkaitan dengan dan/atau daripada pihak berkuasa kerajaan, penyelia atau pengawalseliaan domestik atau luar negara. Saya/Kami juga bersetuju dan berakujanji untuk memaklumkan CIMB (dalam tempoh 30 hari kalendar), atau memberikan maklumat jika diminta oleh CIMB, jika terdapat perubahan dalam sebarang maklumat yang diberikan oleh saya kepada CIMB.

No. Pasport/ID (sila masukkan VISA AS 8 digit /huruf, jika berkenaan)

1. Adakah anda Pemastautin Amerika Syarikat (AS)? (termasuk permit kerja semasa)

2. Adakah anda Warganegara AS atau Warganegara Wilayah AS?

3. Adakah anda memegang Kad Pemastautin Tetap AS (Kad Hijau)?

Sila pilih Ya atau Tidak untuk setiap soalan berikut

Pemohon Utama

u Ya u Tidak

Jika ya, Nombor Cukai

u Ya u Tidak


u Ya u Tidak


Pemohon Bersama/Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (di mana berkenaan)

u Ya u Tidak


u Ya u Tidak


u Ya u Tidak


Pemohon Bersama/Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (di mana berkenaan)

u Ya u Tidak


u Ya u Tidak


u Ya u Tidak


PERAKUAN/PENDEDAHAN OLEH PEMOHON/PENJAMIN**... SAMBUNGAN

10. Perakuan Mengenai Individu Berkaitan Politik1 (Politically Exposed Person “PEP”)

Saya mengakui bahawa saya/pernah menjadi bekas Individu Berkaitan Politik (“PEP”)1/Ahli Keluarga2 kepada PEP/Kenalan-kenalan yang Berkait Rapat3 dengan PEP.

Sekiranya “YA” dipilih untuk mana-mana di atas, sila tanda (3) pada kotak yang sesuai di dalam jadual di bawah.Untuk penjelasan lanjut sila rujuk kepada “Nota”.

Pemohon Utama

u Ya u Tidak

Pemohon Bersama/Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (jika berkenaan)

u Ya u Tidak

Pemohon Bersama/Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (jika berkenaan)

u Ya u Tidak

1. Saya/Kami ialah PEP1. u u u

3. Saya/Kami ialah Kenalan-kenalan yang Berkait Rapat3 dengan PEP.

2. Saya/Kami ialah Ahli Keluarga2 kepada PEP.

u

Kod*:

Sila cari kod masing-masing di bawah Nota.

u

Kod*:


Untuk “Lain-lain”, sila nyatakan (wajib)

u

Kod*:



u

Kod*:



u

Kod*:


u

Kod*:


Nota:1 Individu Berkaitan Politik (“PEP”) - seorang individu yang diamanahkan dengan fungsi awam yang penting. Contohnya, Ketua Negara atau

kerajaan, ahli politik kanan, pegawai kanan kerajaan, pegawai kehakiman atau tentera, eksekutif kanan, perbadanan milik negara, pegawai parti politik penting.

*2 Ahli Keluarga kepada PEP: 002 - Suami Isteri, 003 - Anak, 004 - Ibu bapa, 005 - Ibu bapa mertua, 006 - Adik-beradik, 007 - Saudara/Keluarga Terdekat.

*3 Kenalan-kenalan yang Berkait Rapat dengan PEP: 008 - Rakan Kerja, 009 - Kawan Rapat, 010 - Pemandu, 011 - Pengawal Peribadi, 012 - Setiausaha, 013 - Penasihat Politik, 014 - Penjamin, 015 - Rakan Perniagaan, 016 - Rakan Kongsi Perniagaan, 017 - Peguam, 018 - Orang Yang Bertindak bagi Pihak, 099 - Lain-Lain (adalah wajib untuk menyatakan).

Pemohon UtamaPemohon Bersama/

Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (jika berkenaan)

Pemohon Bersama/ Pemohon Kad Tambahan/Penjamin/Pemilik Berdaftar (jika berkenaan)

11. Pengakuan Notis Privasi Saya/Kami dengan ini mengakui bahawa saya/kami telah mengakses dan/atau membaca Notis Privasi yang dikeluarkan oleh Kumpulan CIMB

(yang boleh didapati di semua cawangan CIMB serta di laman web CIMB di www.cimb.com.my yang juga tersedia ada kepada saya/kami) dan mengesahkan persetujuan saya/kami untuk yang sama.

PERAKUAN/PENDEDAHAN OLEH PEMOHON/PENJAMIN**... SAMBUNGAN

PENGAKUAN UNTUK PRODUK PEMBIAYAAN: UNTUK PRODUK-PRODUK PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i DIJAMIN OLEH SIJIL ASB, PEMBIAYAAN KENDERAAN, PINJAMAN PERIBADI CASH PLUS/PEMBIAYAAN XPRESS CASH-i, KAD KREDIT/KAD KREDIT-i, PEMBIAYAAN HARTANAH1. Saya/Kami juga mengesahkan bahawa Bank Negara Malaysia (“BNM”) telah menetapkan bahawa semua maklumat yang berkaitan dengan permohonan ini, sama ada

berjaya atau tidak, mestilah dikemaskini dan/atau diserahkan kepada Sistem Maklumat Rujukan Kredit Pusat (“CCRIS”), pengkalan data yang diuruskan oleh BNM. 2. Saya/Kami mengakui bahawa saya/kami telah menerima, membaca dan memahami Peraturan dan/atau Terma dan Syarat Bank yang mengawalselia operasi

dan/atau pelaksanaan kemudahan/akaun, dan bersetuju untuk mematuhi dengan dan terikat oleh yang sama dan sebarang pindaan yang dibuat ke atasnya yang mungkin diperkenalkan oleh Bank dari semasa ke semasa selepas memberi notis awal sewajarnya kepada saya/kami.

3. Saya/Kami mengesahkan bahawa saya/kami tidak mempunyai tunggakan obligasi pembayaran hutang dengan bank dan bukan bank (cth : persatuan koperasi bangunan, syarikat kredit dan saudagar yang menyediakan kredit jualan). Butiran tunggakan obligasi pembayaran hutang pemohon utama adalah seperti berikut (tiada perakuan dari pemohon utama bermaksud perakuan ini tidak berkaitan) :

Butiran tunggakan obligasi pembayaran hutang pemohon bersama/penjamin adalah seperti berikut (tiada perakuan dari pemohon bersama/penjamin bermaksud perakuan ini tidak berkaitan) :

4. Selaras dengan Garis Panduan Bank Negara Malaysia mengenai Transaksi Kredit dan Pendedahan dengan Pihak Berkaitan, saya/kami mengesahkan bahawa (tiada perakuan dari pemohon menandakan bahawa perakuan ini tdak berkaitan):

u Saya adalah kakitangan Kumpulan CIMB1; u Sepanjang pengetahuan saya, saya mempunyai saudara terdekat2 yang digaji di bawah Kumpulan CIMB atau telah bertindak sebagai penjamin saya. Butiran mengenai saudara terdekat saya di dalam Kumpulan CIMB dan sama ada mereka telah bertindak sebagai penjamin saya :

1 Kumpulan CIMB bermaksud CIMB Bank Berhad atau CIMB Islamic Bank Berhad atau CIMB Investment Bank Berhad atau lain-lain syarikat subsidiari yang dikuasai oleh institusi perbankan tersebut.

2 Saudara terdekat termasuk ibubapa/suami atau isteri kakitangan termasuk tanggungan suami atau isteri/anak/suami atau isteri kepada anak/adik-beradik atau suami atau isteri kepada adik-beradik dan lain-lain tanggungan atau individu yang mungkin mempengaruhi atau dipengaruhi oleh kakitangan.

5. Jika permohonan saya/kami untuk kemudahan kredit ditolak, saya/kami bersetuju dan membenarkan Bank untuk mendedahkan sebab penolakan tersebut kepada Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit (“AKPK”) sekiranya maklumat tersebut diminta oleh AKPK.

PENGAKUAN SPESIFIK PRODUK UNTUK KAD KREDIT/KAD KREDIT-iSaya/Kami dengan ini memohon kepada Bank untuk mengeluarkan, selepas permohonan ini diluluskan, kad kredit/-i yang telah saya/kami nyatakan. Saya/Kami mengakui bahawa kad (kad-kad) kredit yang dikeluarkan kepada saya/kami adalah tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat Kad Kredit Bank yang boleh didapati dalam laman web Bank di www.cimb.com.my, dan saya/kami selanjutnya bersetuju untuk mematuhi terma-terma dan syarat-syarat yang ditetapkan dalam Terma-terma dan Syarat-syarat Kad Kredit Bank selepas pengaktifan kad (kad-kad) kredit tersebut. Saya, sebagai Pemohon Utama, selanjutnya bersetuju untuk menanggung liabiliti bersama dan berbilang untuk semua jumlah yang ditanggung yang timbul daripada penggunaan kad (kad-kad) kredit Utama atau Tambahan yang dikeluarkan di bawah permohonan ini atau pada bila-bila masa selepas itu atas permintaan saya dan/atau Pemohon Tambahan. Saya/Kami selanjutnya difahamkan bahawa Bank tidak akan menjadikan Pemohon Tambahan sebagai penanggung liabiliti bersama atau berbilang untuk hutang dan jumlah yang tertunggak oleh Pemohon Utama atau Pemohon (pemohon-pemohon) Tambahan yang lain. Saya/kami memahami bahawa kad kredit yang dikeluarkan adalah hakmilik Bank pada setiap masa dan mesti dikembalikan apabila diminta oleh pihak Bank. Saya/Kami selanjutnya bersetuju untuk menanggung segala liabiliti untuk semua jumlah tertunggak yang timbul daripada penggunaan kad (kad-kad) kredit saya/kami yang dikeluarkan di bawah permohonan ini atau pada bila-bila masa selepas ini atas permintaan saya/kami. Saya/Kami bersetuju untuk mematuhi Terma-terma dan Syarat-syarat Penghantaran Penyata E-mel dan Terma-terma dan Syarat-syarat untuk Penyata Diakses Melalui CIMB Clicks yang boleh didapati dalam laman web Bank - www.cimb.com.my berdasarkan permintaan untuk kesemua penyata saya/kami dihantar kepada saya/kami melalui e-mel dan/atau dilihat oleh saya/kami melalui CIMB Clicks. SEKSYEN ‘PENGAKUAN’ KAD CIMB Touch ‘n Go ZingSaya bersetuju untuk mematuhi terma-terma dan syarat-syarat Kad CIMB Touch ‘n Go Zing (“Kad”) dan mana-mana terma dan syarat lain yang dikenakan oleh Touch ‘n Go Sdn. Bhd. (selepas ini dirujuk sebagai “TNGSB”) dan/atau Bank dari semasa ke semasa dengan penggunaan ciri kad Touch ‘n Go. Saya menyedari bahawa Kad ini mempunyai penambahan automatik bernilai RM100, RM200 atau RM300 dan yuran nilai tambahan automatik adalah sebanyak RM1.50 kena dibayar untuk setiap penambahan. Saya mengesahkan dan memberi kuasa mutlak kepada Bank untuk mendebitkan Akaun Kad Kredit Bank saya untuk setiap penambahan dan yuran penambahan automatik (dimana dicajkan) apabila baki akaun menurun sehingga RM50 dan di bawah RM50. Yuran RM10.00 juga akan dikenakan untuk mendapatkan Kad gantian baru. Dengan menandatangani dan/atau menggunakan Kad ini, saya bersetuju untuk tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat Kad ini termasuk apa-apa variasi atau pindaan kepada terma-terma dan syarat-syarat tersebut. Saya faham bahawa Kad adalah milik TNGSB dan mesti dikembalikan kepada TNGSB apabila dikehendaki. PENGAKUAN SPESIFIK PRODUK UNTUK AKAUN SIMPANAN/AKAUN SIMPANAN-i, AKAUN SEMASA/AKAUN SEMASA-i, AKAUN DEPOSIT TETAP/AKAUN PULANGAN PENDAPATAN TETAP-i1. Saya/Kami mengesahkan bahawa saya/kami telah membaca, memahami dan menyimpan satu salinan terma-terma dan syarat-syarat mengenai Kad ATM dan

Debit (jika berkaitan kad debit)/Perbankan Telefon dan bersetuju mematuhinya.2. Saya/Kami akan mematuhi segala keperluan bagi pembukaan akaun dan saya/kami memahami pembukaan akaun Bank adalah tertakluk kepada pengesahan

yang perlu dibuat oleh pihak Bank. Pihak Bank berhak menutup akaun saya/kami sekiranya akaun saya/kami tidak memenuhi keperluan Bank.3. Untuk Akaun Semasa/Akaun Semasa-i - Saya/Kami mengaku bahawa tiada akaun saya/kami sebelum ini pernah dilaporkan kepada Sistem Maklumat Cek Tidak

Laku Bank Negara Malaysia.4. Untuk Akaun Bersama - Akaun bersama ini beroperasi untuk penyimpanan, pengeluaran atau penutupan akaun oleh salah seorang daripada kami melainkan

diberitahu sebaliknya seperti di atas. Salah seorang di antara kami diberi kuasa untuk menyimpan sebarang instrumen bayaran yang boleh dibayar untuk permintaan salah seorang daripada kami,tanpa tandatangan persendirian pembayarannya. Jika salah seorang di antara kami meninggal dunia, pihak Bank diberi kuasa membayar baki akaun ini kepada yang masih hidup, tertakluk kepada penetapan perundangan yang relevan, polisi dalaman pihak Bank dan/atau di dalam kes pembukaan akaun dengan CIMB Islamic Bank Berhad, prinsip-prinsip Shariah.

5. Saya/Kami mengesahkan bahawa akaun peribadi saya/kami hanya akan digunakan untuk tujuan bukan perniagaan saya/kami sendiri (seperti simpanan, pelaburan, pendidikan dan perbelanjaan peribadi atau hidup). Saya/Kami berjanji untuk membuka, menyelenggara atau menubuhkan akaun perniagaan atau bukan peribadi yang berasingan untuk perniagaan, persatuan, masyarakat, atau tujuan perdagangan.

6. (a) Sekiranya permohonan itu adalah dengan CIMB Bank Berhad (Kebenaran kepada CIMB Islamic Bank Berhad ke Akaun Debit) Kepada CIMB Islamic Bank Berhad

Saya/Kami mengakui dan bersetuju bahawa CIMB Islamic Bank Berhad berhak untuk mendebit atau menyebabkan didebitkan mana-mana akaun saya/kami yang dikendalikan dengan CIMB Islamic Bank Berhad, untuk sebarang caj yang kena dibayar kepadanya dan sebagai tambahan, saya/kami memberi kuasa kepada CIMB Islamic Bank Berhad untuk mendebit mana-mana akaun saya/kami yang dipegang dengan CIMB Islamic Bank Berhad atas arahan daripada CIMB Bank Berhad dan menghantar wang kepada CIMB Bank Berhad untuk pembayaran yuran dan caj berhubung dengan mana-mana akaun dan/atau produk perbankan dan/atau perkhidmatan dan/atau kemudahan yang diberikan oleh CIMB Bank Berhad kepada saya/kami.

(b) Sekiranya permohonan itu adalah dengan CIMB Islamic Bank Berhad (Kebenaran kepada CIMB Bank Berhad ke Akaun Debit) Kepada CIMB Bank Berhad Saya/Kami mengakui dan bersetuju bahawa CIMB Bank Berhad berhak untuk mendebit atau menyebabkan didebitkan mana-mana akaun saya/kami yang

dikendalikan dengan CIMB Bank Berhad, untuk sebarang caj yang kena dibayar kepadanya dan sebagai tambahan, saya/kami memberi kuasa kepada CIMB Bank Berhad mendebit mana-mana akaun saya/kami yang diadakan dengan CIMB Bank Berhad atas arahan dari CIMB Islamic Bank Berhad dan menghantar wang kepada CIMB Islamic Bank Berhad untuk pembayaran yuran dan caj berhubung dengan mana-mana akaun dan/atau produk perbankan dan/atau perkhidmatan dan/atau kemudahan yang diberikan oleh CIMB Islamic Bank Berhad kepada saya/kami.

PELANTIKAN CIMB ISLAMIC BANK SEBAGAI AGEN (SAH UNTUK AKAUN SIMPANAN-i, AKAUN SEMASA-i & AKAUN PULANGAN PENDAPATAN TETAP-i SAHAJA)Untuk Akaun Simpanan-i, Akaun Semasa-i dan Akaun Pulangan Pendapatan Tetap-i (secara kolektif dirujuk sebagai “Akaun”) di bawah konsep Tawarruq, saya/kami dengan ini melantik CIMB Islamic Bank untuk bertindak sebagai ejen saya/kami untuk berunding, melaksanakan dan melakukan semua tindakan untuk penjualan dan pembelian Komoditi mengikut Terma dan Syarat (“Terma dan Syarat”) yang berkenaan. Agensi itu akan bermula dari tarikh Akaun dibuka sehingga penutupan Akaun sama ada oleh saya/kami atau oleh Bank mengikut Terma dan Syarat Akaun yang berkenaan.

Nama No. K/P/Pasport Hubungan Bertindak Sebagai Penjamin (Nyatakan Ya atau Tidak)

u Ya u Tidak

u Ya u Tidak

No. Nama Entiti Jumlah Baki Hutang (RM) Jumlah Ansuran Bulanan (RM)

1

2

No. Nama Entiti Jumlah Baki Hutang (RM) Jumlah Ansuran Bulanan (RM)

1

2

[Muka Surat 6]

PERMOHONAN PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i DIJAMIN OLEH SIJIL ASBSaya/Kami ingin memohon Pembiayaan Bertempoh-i Dijamin Oleh Sijil ASB (“Kemudahan”) dengan Bank, berdasarkan Terma-terma dan Syarat-syarat yang dilampirkan di sini. Saya/Kami nyatakan butir-butir peribadi saya/kami di bawah:

V2020.0063.02.0

Kewarganegaraan

u MALAYSIA (Sila 3 satu)

u Bumiputera u Bukan Bumiputera

u Bukan Warga Malaysia, sila nyatakan negara, jenis visa dan tarikh luput visa

Negara

Jenis Visa

No. dokumen visa

Tarikh luput visa H H / B B / T T T T

Status Penduduk (Sila 3 satu)

u Penduduk u Penduduk Tetap

u Malaysia Rumah ke-2 Saya

u Bukan-penduduk tetap, sila nyatakan Negara Kediaman

Bangsa

u Melayu u Cina u India


Jantina u Lelaki u Perempuan

Tarikh Lahir H H / B B / T T T T

Hubungan dengan Pemohon Utama

u Ibu Bapa u Pasangan u Anak u Adik-beradik

Gelaran

u Encik u Puan u Cik







No. pengenalan

PEMOHON BERSAMA

Kod*


DOKUMEN DILAMPIRKAN DENGAN PERMOHONAN

Dokumen manakah antara berikut yang anda lampirkan dengan borang ini?

Dokumen Wajib

u Salinan K/P pemohon

Bukti pendapatan

u Slip gaji 1 bulan terkini (pendapatan tetap) ATAU slip gaji 3 bulan (pendapatan berubah) ATAU mana-mana SATU daripada dokumen berikut:

u Baucar pembayaran disertakan dengan penyata akaun 3 bulan terkini u Penyata KWSP terkini

u Penyata akaun semasa 6 bulan terkini (didaftarkan di bawah perniagaan) u Penyata Dividen ASNB

u Penyata akaun Tabung Haji 6 bulan terkini u Pendaftaran Perniagaan Terkini

PEMBIAYAAN BERTEMPOH YANG DIPOHON

Kadar Keuntungan Efektif

KA Semasa Kadar Keuntungan Siling

Jenis Sekuriti u ASB u ASB 2

Kemudahan yang Dipohon

Jumlah Sumbangan GTFT (Takaful) (had perlindungan percuma adalah RM450 ribu dan ke bawah)

Tempoh Pembiayaan Dipohon (tahun) T A H U N


[Muka Surat 7]

Status Perkahwinan

u Bujang u Kahwin u Balu/Duda/Janda

u Bercerai u Berpisah

Dengan Anak Tanggungan

u Tidak u Ya, sila nyatakan bilangan

Tahap Pendidikan Tertinggi

u Tidak Berkenaan u Rendah u Menengah

u Diploma u Kelayakan Profesional

u Ijazah Sarjana Muda u Sarjana

u Ijazah Kedoktoran

Alamat Kediaman

Poskod Bandar

Negeri Negara

PEMOHON BERSAMA... SAMBUNGAN

Alamat Surat-Menyurat (lengkapkan jika berbeza dari di atas)

Poskod Bandar

Negeri Negara

No. Tel. Bimbit

No. Tel. Rumah

Alamat E-mel (wajib)

Jenis Kediaman (Sila 3 satu)

u Kuarters Majikan

u Rumah Keluarga/Saudara Mara

u Milik Sendiri (Dengan Pinjaman/Pembiayaan)

u Milik Sendiri (Tanpa Pinjaman/Pembiayaan) u Sewa

DOKUMEN DILAMPIRKAN DENGAN PERMOHONAN

Dokumen manakah antara berikut yang anda lampirkan dengan borang ini?

Dokumen Wajib

u Salinan K/P pemohon

Bukti pendapatan

u Slip gaji 1 bulan terkini (pendapatan tetap) ATAU slip gaji 3 bulan (pendapatan berubah) ATAU mana-mana SATU daripada dokumen berikut:

u Baucar pembayaran disertakan dengan penyata akaun 3 bulan terkini u Penyata KWSP terkini

u Penyata akaun semasa 6 bulan terkini (didaftarkan di bawah perniagaan) u Penyata Dividen ASNB

u Penyata akaun Tabung Haji 6 bulan terkini u Pendaftaran Perniagaan Terkini

Alamat Pejabat

Poskod Bandar

Negeri Negara

BUTIRAN PEKERJAAN (PEMOHON BERSAMA)

No. Tel. Pejabat


Pendapatan Bulanan Kasar Pendapatan Bulanan Lain

RM RM

Pekerjaan

Kod*

Sumber Pendapatan

Kod*

Sumber Pendapatan Lain

Kod*

Jenis Pekerjaan

Kod*

Status Pekerjaan

u Tetap u Kontrak u Sementara

Jumlah Kakitangan dalam Syarikat (Sila 3 satu)

u <15 kakitangan u 15-50 kakitangan

u >50 kakitangan

Jumlah Pengalaman Berkerja

T T / B B

Tempoh Berkhidmat

T T / B B

Jenis Majikan (Sila 3 satu)

u Kumpulan CIMB u MNC (Bukan IK)

u Agensi Kerajaan u Disenarai di Bursa

u Institusi Kewangan (IK) u Syarikat Sendirian Berhad

u Syarikat Awam Berhad u Milikan Tunggal/ - Tidak Disenaraikan Perkongsian

u Tiada/Tidak Bekerja

u Lain-lain

Sektor Pekerjaan

Kod* 1 0 0 0

Nama Majikan

[Muka Surat 8]

Kod Cawangan Konvensional

No. Kakitangan

Kod KempenCIMB BANK BERHAD 197201001799 (13491-P)


KELAYAKAN

Kad Tambahan : 18 tahunKad Utama : 21 tahunUmur

Enrich World Elite Visa Infinite Enrich World Mastercard World Mastercard Visa Signature Platinum

RM250,000 RM120,000 RM100,000 RM90,000 RM60,000 RM24,000

Pendapatan TahunanMinima

BORANG PERMOHONAN KAD KREDIT/KAD KREDIT-i u Kad Baru u Kad TambahanSila tanda (3) yang berkaitan

JUMLAH TAMBAH NILAI AUTOMATIK CIMB Touch ‘n Go Zing

Kad CIMB Touch ‘n Go Zing (Kad Touch ‘n Go yang dihubungkan dengan Kad Kredit CIMB Bank/CIMB Islamic Bank)

u Saya ingin memohon untuk Kad CIMB Touch ‘n Go Zing dengan jumlah tambah nilai automatik berikut

Kad Utama u RM100 u RM200 u RM300

Nota : Sekiranya tambah nilai automatik tidak ditetapkan, Bank akan menetapkan RM100 sebagai nilai tambah asas secara automatik.

BUTIR-BUTIR PERIBADI SAYA

Nama untuk Dicetak pada Kad (Tidak melebihi 19 huruf) Nama Ibu

Nota: Penyata Kad Kredit akan dihantar ke e-mel yang dinyatakan di atas. Untuk pemegang kad yang sedia ada, penyata anda yang lain juga akan dihantar ke alamat e-mel ini.

HUBUNGAN KECEMASAN SAYA

Nama Pertalian dengan Pemegang/Pemohon Kad Utama

Talian untuk Dihubungi

TANDATANGAN

Dengan menandatangani di sini, saya mengakui dan mengesahkan membuat pengisytiharan / pendedahan yang terdapat di bawah kapsyen ‘Untuk Semua Produk’, ‘Pengisytiharan Produk Pembiayaan’ dan ‘Pengisytiharan Spesifik Produk Untuk Kad Kredit / Kad Kredit-i’.

Tandatangan Pemohon Utama Kad Kredit/Kad Kredit-i :

Tarikh H H / B B / T T T T


Nama Penuh

SAYA INGIN MEMOHON KAD BERIKUT (SILA PILIH MAKSIMUM 3 KAD PRODUK SAHAJA)

A. KAD KREDIT CIMB BANK

u CIMB Visa Infinite

u CIMB World Mastercard

u CIMB Visa Signature

u CIMB Visa Platinum

u CIMB Cash Rebate Platinum

u CIMB PETRONAS Platinum

B. KAD KREDIT-i CIMB ISLAMIC

u CIMB PETRONAS Platinum-i

u CIMB Enrich World Elite u CIMB Enrich World Mastercard u CIMB Enrich Platinum

No. Kad Enrich Saya :

u Saya tidak mempunyai Kad Enrich dan ingin mendaftar sebagai ahli Enrich baru di bawah Program Enrich Frequent Flyer. Saya dengan ini memberi kebenaran kepada CIMB Bank berkongsi maklumat di dalam borang permohonan ini dengan Malaysia Airlines Berhad (1116944-X), pengganti atau mana-mana syarikat yang berkaitan di mana apabila menerima maklumat saya dalam ini kemudiannya akan mempertimbangkan permohonan saya untuk yang sama.

Nota Penting:(1) Kad kredit/kad kredit-i tambahan akan berkongsi had kredit.(2) Sila tandatangan dalam kotak tandatangan.

[Muka Surat 9]

Perisytiharan ini hendaklah terpakai kepada semua CIMB Islamic Bank Berhad (“Bank”), mengikut mana-mana yang berkenaan, menjadi institusi kewangan berlesen yang memberikan Pembiayaan Bertempoh-i Dijamin Oleh Sijil ASB yang dirujuk dalam borang permohonan.Group Term Financing Takaful (“GTFT”) (Pilihan)(Sila tanda (3) untuk mengesahkan permohonan anda untuk GTFT dan pengakuan serta persetujuan anda ke atas pengakuan-pengakuan di bawah ini termasuk pemberian kuasa yang muktamad untuk menamatkan perlindungan Takaful GTFT dalam keadaan yang dinyatakan di sini. Sila baca ‘Notis penting kepada pemohon GTFT’ sebelum mengesahkan permohonan anda untuk GTFT.)

u Pemohon Utama (Nama) (No. K/P)

u Pemohon Bersama (Nama) (No. K/P)

u Ya, Saya/Kami ingin menyertai Group Term Financing Takaful (GTFT), satu pelan Takaful Keluarga yang ditawarkan, diurus dan dikeluarkan oleh Sun Life Malaysia Takaful Berhad (“Sun Life Malaysia”), yang dilesen di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013 dan dikawal selia oleh Bank Negara Malaysia. Manfaat GTFT yang dipohon tidak akan berkuat kuasa kecuali dan sehingga permohonan ini diluluskan oleh Sun Life Malaysia dan sumbangan diterima dengan sepenuhnya oleh Sun Life Malaysia semasa hayat saya/kami.

Aqad: Sun Life Malaysia akan menguruskan GTFT berdasarkan konsep wakalah dan prinsip-prinsip Shariah yang lain seperti yang ditakrifkan dalam kontrak

takaful. Sebagai balasan Sun Life Malaysia akan dibayar yuran wakalah, sebagaimana yang dinyatakan dalam Dokumen Keterangan Produk yang dilampirkan.

Saya/Kami bersetuju bahawa sumbangan saya/kami selepas ditolak yuran wakalah akan diperuntukkan sebagai tabarru’ (derma) ke dalam dana tabarru’ peserta (PTF). Ia akan digunakan untuk membantu semua orang yang dilindungi yang mengalami kesukaran kewangan. Saya/Kami bersetuju bahawa pada akhir setiap tahun kewangan, sebarang lebihan yang diperolehi dari PTF akan dikongsi seperti yang berikut:

1. 50% untuk Sun Life Malaysia; dan 2. 50% kepada penerima yang layak dari kalangan orang yang dilindungi dan jika saya/kami layak, saya/kami juga bersetuju bahawa jumlah yang

saya/kami layak akan dikreditkan ke dalam akaun pembiayaan saya/kami yang dipegang dengan bank untuk mengurangkan baki pembiayaan saya/kami. Walau bagaimanapun, jika jumlah pembiayaan diselesaikan sepenuhnya dan saya/kami telah memilih untuk meneruskan perlindungan takaful sehingga tamat tempoh takaful, lebihan akan dibayar kepada saya/kami.

Sekiranya berlaku defisit, Sun Life Malaysia akan memberikan pinjaman tanpa faedah (Qard) kepada PTF dan akan dibayar balik daripada lebihan pada masa hadapan yang diisytiharkan sebelum diagihkan kepada penerima yang layak daripada kalangan orang yang dilindungi.

Saya/kami bersetuju bahawa sekiranya saya/kami mati atau hilang upaya menyeluruh dan kekal, PTF akan digunakan untuk membayar baki tertunggak pembiayaan kepada bank. Jika terdapat lebihan manfaat selepas penyelesaian pembiayaan saya/kami, ia/akan dibayar kepada saya/kami (jika masih hidup); atau sebaliknya kepada penama yang dinamakan oleh saya/kami.

Saya/Kami bersetuju untuk mengetepikan hak saya/kami ke atas sebarang jumlah yang perlu dibayar yang kurang daripada RM2 dan jumlah tersebut akan digunakan sebagai derma kepada mana-mana badan kebajikan yang diluluskan oleh Jawatankuasa Shariah Sun Life Malaysia.

Pengakuan: Saya/Kami berpuas hati dengan penjelasan yang diberikan kepada saya/kami mengenai GTFT dan mengakui dan mengesahkan bahawa saya/kami

telah membaca dan memahami sepenuhnya serta bersetuju untuk terikat dengan terma-terma dan syarat-syarat Kontrak Induk GTFT dan maklumat, manfaat dan pengecualian di bawah GTFT yang diringkaskan tetapi tidak dibentangkan dengan sepenuhnya dalam Dokumen Keterangan Produk/Ilustrasi Manfaat GTFT. Saya/Kami dengan ini membenarkan Bank mendedahkan maklumat yang terkandung dalam borang permohonan ini kepada Sun Life Malaysia yang kemudian akan mempertimbangkan permohonan saya/kami untuk mendaftar diri saya/kami sebagai orang yang dilindungi di bawah GTFT. Jika diluluskan, satu Sijil Takaful akan dikeluarkan oleh Sun Life Malaysia dan akan dihantar oleh Sun Life Malaysia kepada saya/kami apabila saya/kami mendaftar diri sebagai orang yang dilindungi di bawah GTFT.

Saya/Kami mengaku dan bersetuju bahawa sekiranya Kemudahan ini ditarik balik, dibatal dan/atau digantung oleh Bank selaras dengan terma-terma dan syarat-syarat Kemudahan (“Penamatan Kemudahan”), saya/kami dengan ini memberi kuasa yang muktamad kepada Bank:

1) untuk memberi notis kepada Sun Life Malaysia Penamatan Kemudahan di mana Sijil Takaful saya/kami akan ditamatkan dan perlindungan Takaful GTFT akan ditamatkan dengan serta-merta;

2) untuk menuntut dan menerima nilai tunai berkenaan bagi Sijil Takaful daripada Sun Life Malaysia bagi pembayaran jumlah tertunggak yang belum saya/kami jelaskan kepada Bank di bawah Kemudahan ini.

3) untuk membayar kepada saya/kami baki sebarang nilai tunai selepas ditolak jumlah tertunggak yang belum dijelaskan kepada Bank (jika ada); dan 4) untuk berhubung dengan Sun Life Malaysia pemberian kuasa saya/kami ini dan memberi sebarang notis yang diperlukan bagi pihak saya/kami.Notis penting kepada pemohon GTFT:a) Sila pastikan bahawa anda dikehendaki mengemukakan dengan sepenuhnya dan tepat/benar semua kenyataan atau maklumat yang anda berikan

dalam borang permohonan ini, jika tidak Sijil Takaful yang dikeluarkan boleh terbatal, tuntutan anda ditolak atau dikurangkan, terma-terma sijil ditukar atau diubah, atau sijil ditamatkan. Sila ambil perhatian bahawa anda perlu memaklumkan Sun Life Malaysia bagi sebarang perubahan pada penyataan atau maklumat yang anda berikan dalam borang permohonan ini jika perubahan tersebut berlaku selepas anda telah mengemukakan permohonan tetapi sebelum perlindungan takaful diberikan.

b) Dokumen Keterangan Produk GTFT diberikan kepada anda meringkaskan manfaat yang dijamin dan tidak dijamin dan kewajipan anda sebagai orang yang dilindungi di bawah Sijil Takaful yang dikeluarkan di bawah ini.

c) Bukti pengesahan umur diperlukan sebelum sebarang pembayaran manfaat dibuat di bawah Sijil Takaful. d) Anda boleh memohon untuk GTFT dalam borang permohonan ini sekiranya jumlah agregat GTFT terkumpul yang dilindungi (termasuk sumbangan

yang dibiayai oleh Bank) yang berkuat kuasa dan diambil dalam tempoh 3 tahun lepas dan jumlah yang dilindungi GTFT (termasuk sumbangan yang akan dibiayai oleh Bank) di bawah permohonan semasa anda, tidak melebihi Empat Ratus Lima Puluh Ribu (RM450,000) (“Amaun”). Sekiranya Amaun tersebut dilebihi, sila ambil perhatian bahawa anda hendaklah menyempurnakan dan melengkapkan borang permohonan takaful Sun Life Malaysia yang berasingan untuk memohon GTFT.

e) Sekiranya terdapat sebarang kekurangan antara sumbangan yang telah dibayar dan sumbangan sebenar yang diperlukan oleh Sun Life Malaysia, Sun Life Malaysia berhak untuk mengurangkan Tempoh Sijil berdasarkan sumbangan sebenar yang telah dibayar dan ini akan dicerminkan dalam Sijil Takaful yang dikeluarkan oleh Sun Life Malaysia dan dihantar kepada anda setelah anda mendaftar diri sebagai orang yang dilindungi di bawah GTFT.

f) Sila rujuk kepada Kontrak Induk Berkelompok GTFT untuk terma-terma, syarat-syarat dan pengecualian-pengecualian yang menyeluruh. Salinan Kontrak Induk boleh didapati dan dimuat turun dari laman web rasmi Sun Life Malaysia di sunlifemalaysia.com.

g) Sun Life Malaysia sebagai pengendali takaful berlesen dan penaja jamin GTFT akan melaksanakan kewajipan penuh di bawah GTFT. Bank hanya bertindak sebagai Pengedar dan tidak bertanggungjawab untuk GTFT. GTFT bukan produk Bank dan oleh yang demikian bukannya obligasi atau dijamin oleh Bank.

h) Perlindungan di bawah GTFT tidak akan berkuatkuasa sehingga Sun Life Malaysia telah memproses dan meluluskan permohonan anda. i) Sun Life Malaysia berhak untuk menolak permohonan anda dan Bank berhak untuk mengembalikan pembayaran premium penuh kepada anda tanpa

sebarang faedah sekiranya permohonan ditolak oleh Sun Life Malaysia dan anda tidak boleh membuat sebarang tuntutan terhadap Bank. j) Anda berkewajipan untuk menerima pembayaran balik premium penuh daripada Bank dan tidak boleh menegaskan untuk mendapatkan perlindungan

GTFT sekiranya Sun Life Malaysia telah menolak permohonan anda.k) Sekiranya anda telah memohon perlindungan GTFT daripada Bank, berkenaan dengan Pembiayaan Bertempoh-i dijamin oleh Sijil ASB yang ditawarkan

kepada anda melalui permohonan ini tetapi bukan untuk jumlah pembiayaan penuh dan/atau bukan untuk tempoh penuh pembiayaan, maka dengan menandatangani borang permohonan ini, anda dianggap memahami sepenuhnya dan bersetuju untuk terikat dengan kesan lanjutan akibat pengurangan dan/atau pemendekan tempoh perlindungan GTFT dan bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan Bank dalam apa jua cara sekalipun.

l) Sekiranya anda telah memohon untuk pengecualian perlindungan GTFT daripada Bank berkenaan dengan Pembiayaan Bertempoh-i dijamin oleh Sijil ASB yang ditawarkan oleh Bank kepada anda, maka dengan menandatangani borang permohonan ini, anda dianggap memahami sepenuhnya dan bersetuju untuk terikat dengan kesan lanjutan akibat pengecualian dan ketiadaan GTFT serta bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan Bank dalam apa jua cara sekalipun; dan

m) Sekiranya berlaku ketidakupayaan di pihak anda untuk memenuhi keperluan yang dikenakan oleh Sun Life Malaysia Takaful Berhad berkenaan dengan Pembiayaan Bertempoh-i dijamin oleh Sijil ASB yang ditawarkan oleh Bank kepada anda melalui permohonan ini, di mana ia mengakibatkan pengurangan atau tiada perlindungan GTFT, dan sekiranya anda telah menandatangani borang permohonan ini, maka dengan menandatangani borang permohonan ini, anda dianggap memahami sepenuhnya dan bersetuju untuk terikat dengan kesan lanjutan akibat pengecualian dan ketiadaan GTFT serta bersetuju untuk tidak mempertanggungjawabkan Bank.

PENGISYTIHARAN/PENDEDAHAN OLEH PEMOHON/PENJAMIN

[Muka Surat 10]

KEGUNAAN BANK SAHAJA

Nama Penuh

ID Kakitangan

Nama Cawangan

Kod Cawangan

Tandatangan Wakil Sah SLMT


Nama Penuh

ID Kakitangan

Nama Cawangan

Kod Cawangan

Tandatangan Pegawai Bank/Wakil Sah Bank


Pelanggan Serantau u Pemohon Utama u Pemohon BersamaKeperluan Khas u Pemohon Utama u Pemohon Bersama

ARAHAN AUTODEBIT

Nota : Hendaklah mengisi nombor akaun jika anda ingin memberi kuasa Bank untuk mendebit akaun anda/pihak ketiga dengan Bank untuk membayar ansuran bulanan dan/atau keuntungan dan/atau jumlah belum dijelaskan yang kena dibayar kepada Bank di bawah Kemudahan.

Saya dengan ini memberi kuasa kepada Bank untuk mendebit :

u Akaun Semasa* atau Akaun Simpanan* saya/kami (*Potong yang mana tidak berkenaan)

No. :

u Akaun Semasa* atau Akaun Simpanan* pihak ketiga** (*Potong yang mana tidak berkenaan)

No. :

(“Akaun”) dengan Bank untuk membayar ansuran bulanan dan/atau keuntungan dan/atau jumlah belum dijelaskan yang kena dibayar kepada Bank di bawah Kemudahan. Saya/Kami berakujanji untuk memastikan bahawa dana yang cukup disimpan di dalam Akaun untuk menjelaskan pembayaran ini. * Jika Akaun adalah Akaun Semasa, saya/kami dengan ini memahami dan bersetuju bahawa saya/kami bertanggungjawab memastikan terdapat dana yang cukup pada semua masa dalam Akaun untuk melunaskan cek yang dideposit untuk pembayaran. Saya/Kami selanjutnya mengakui dan bersetuju bahawa Bank tidak akan dipertanggungjawabkan untuk fitnah dan/atau kemungkiran kontrak dan/atau sebarang kerugian, gantirugi, perbelanjaan, kos atau caj pun jua yang mungkin dituntut terhadap Bank berbangkit daripada kata-kata yang ditulis di atas cek yang dikembalikan oleh Bank dan/atau atas alasan bahawa cek yang dikeluarkan di bawah Akaun dikembalikan kerana dana tidak mencukupi di dalam Akaun disebabkan Bank mendebit Akaun selaras dengan pemberikuasaan saya/kami di atas.

** Untuk Akaun Pihak Ketiga sahaja:Saya dengan ini mengesahkan bahawa saya membenarkan Bank mendebit Akaun Semasa atau Akaun Simpanan saya yang dihuraikan di atas, untuk memudahkan pembayaran Pembiayaan di atas dan melampirkan di sini sesalinan Kad Pengenalan saya (MyKad/Pasport/Tentera/Polis) bagi tujuan penentusahan Bank.


Tandatangan Pihak Ketiga


Nama Penuh

Dengan menandatangani di bawah, saya/kami mengakui dan mengesahkan membuat pengisytiharan/pendedahan yang terdapat di bawah kapsyen “Untuk Semua Produk” dan ‘Pengisytiharan atas Pembiayaan Bertempoh-i Dijamin Oleh Sijil ASB’. Saya/Kami dengan ini memberi kuasa kepada Bank untuk menyemak baki akaun ASB saya/kami atau membuat pertanyaan mengenai baki dan unit boleh dibeli.Saya/Kami dengan ini melantik Bank untuk bertindak sebagai ejen saya/kami untuk menawar, melaksanakan dan bertindak atas pihak saya/kami selaras dengan dan tertakluk kepada Terma dan Syarat Permohonan Pembiayaan Bertempoh-i yang dijamin oleh Sijil ASB.Saya/Kami mengesahkan bahawa satu salinan Lembaran Penerangan Produk yang berkaitan telah diberikan kepada saya/kami.

PENGISYTIHARAN/PENDEDAHAN OLEH PEMOHON... BERSAMBUNG

Tarikh H H / B B / T T T T Tarikh H H / B B / T T T T

Tandatangan Pemohon Utama


Nama Pemohon Utama

Tandatangan Pemohon Bersama


Nama Pemohon Bersama

[Muka Surat 11]

Jika permohonan yang dibuat oleh pemohon bersama (“Pemohon”) yang dinamakan dalam Borang Permohonan untuk Pembiayaan Bertempoh-i (“Kemudahan”) diluluskan oleh CIMB Islamic Bank Berhad (“Bank”), Bank akan memberikan kepada Pemohon jumlah Kemudahan yang dipohon oleh Pemohon atau sebarang jumlah lain yang ditentukan oleh Bank, yang mana lebih rendah. Kemudahan akan diberikan berdasarkan prinsip shariah iaitu Murabahah Komoditi. Di bawah prinsip ini, Bank akan membeli Komoditi menurut Jumlah Kemudahan dan dengan serta-merta selepas itu menjual Komoditi kepada Pemohon pada Harga Jualan Bank berdasarkan terma pembayaran tertangguh tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini. Pembelian Komoditi oleh Pemohon akan diselesaikan oleh Bank sebagai agen Pemohon.Apabila selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon, Bank akan menjual Komoditi kepada mana-mana pihak ketiga pada harga bersamaan dengan Harga Jualan Pemohon berdasarkan terma pembayaran tunai.Harga Jualan Pemohon akan digunakan bagi pembelian bilangan Unit Amanah Saham Bumiputera (ASB) oleh Pemohon daripada Amanah Saham Nasional Berhad (ASNB) seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini atau sebarang bilangan Unit ASB lain yang berhak dibeli oleh Pemohon seperti yang dinyatakan di dalam Borang Permohonan ini seperti yang ditentukan oleh ASNB, yang mana lebih rendah. Sekiranya Pemohon memohon pembiayaan bagi Group Term Financing Takaful (GTFT) dan permohonan diluluskan oleh Bank. Harga Jualan Pemohon akan digunakan juga untuk sumbangan Group Term Financing Takaful (GTFT) atau maksimum lima peratus (5%) daripada jumlah Unit ASB yang dibeli, yang mana lebih rendah. Unit ASB adalah dalam bilangan sijil seperti yang ditentukan oleh ASNB dengan mengambil kira bilangan sijil yang diminta dan seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini. Kemudahan hendaklah dijamin terhadap Unit ASB menurut jumlah dan bilangan sijil yang ditentukan oleh Bank. Kemudahan daripada Bank adalah tertakluk kepada Unit ASB dicagar kepada Bank. Kemudahan jika diberikan hendaklah tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di bawah.

1. DEFINISI1.1 Definisi “Pemohon” bermaksud, jika sesuai dengan konteksnya, mana-mana satu atau semua pemohon bersama untuk Kemudahan; “Harga Jualan Pemohon” bermaksud jumlah yang perlu dibayar kepada Pemohon selaras dengan penjualan Komoditi oleh Bank sebagai agen

Pemohon tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini; “Harga Jualan Bank” bermaksud harga jualan Komoditi yang dijual oleh Bank kepada Pemohon yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank

tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di mana harga jualan adalah agregat Jumlah Kemudahan dan Jumlah Keuntungan; “Kadar Asas” atau “KA” bermaksud Kadar Asas Bank yang diterbitkan oleh Bank dari semasa ke semasa. KA adalah tertakluk kepada perubahan

dari semasa ke semasa. Bank akan memaklumkan Pemohon tentang sebarang perubahan pada KA; “Hari Kalendar” bermaksud mana-mana hari dalam bulan kalendar Gregorian, termasuk hujung minggu dan cuti umum; “Kadar Keuntungan Siling” atau “KKS” bermaksud kadar keuntungan siling yang ditetapkan dalam Lampiran; “Komoditi” bermaksud sebarang komoditi patuh Shariah kecuali barangan ribawi dalam kategori perantara pertukaran (seperti mata wang, emas dan

perak) dan instrumen jumlah tertunggak yang disahkan oleh Jawatankuasa Shariah Bank dan boleh diterima oleh Bank; “Kadar Keuntungan Efektif” atau “KKE” bermaksud kadar keuntungan efektif yang ditetapkan dalam Lampiran; “Jumlah Kemudahan” bermaksud jumlah yang dipohon oleh Pemohon dan diluluskan oleh Bank yang juga adalah kos memperoleh Komoditi dan

membentuk sebahagian daripada Harga Jualan Bank; “Ansuran” bermaksud ansuran bulanan yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank untuk membayar Harga Jualan Bank berdasarkan terma

pembayaran tertangguh; “Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan” bermaksud bahagian Jumlah Kemudahan daripada Harga Jualan Bank yang belum dibayar kepada

Bank; “Jumlah Keuntungan” bermaksud keuntungan Bank yang akan membentuk sebahagian daripada Harga Jualan Bank; “Jumlah Penyelesaian” bermaksud jumlah yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank yang dihuraikan dengan lebih terperinci dalam Klausa 9; “Sekuriti” bermaksud sekuriti yang dikehendaki oleh Bank agar disediakan oleh Pemohon untuk menjamin pembayaran semua jumlah yang kena dan

perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank kini atau pada bila-bila masa selepas ini di bawah Kemudahan atau sebarang kemudahan sedia ada atau di masa hadapan di bawah mana-mana perjanjian yang dihuraikan dengan terperinci dalam Klausa 16;

“Tempoh” bermaksud tempoh pembayaran Harga Jualan Bank oleh Pemohon kepada Bank yang ditetapkan dalam Lampiran.

2. FI DOKUMEN/CUKAI Fi dokumen yang tidak akan dikembalikan seperti yang dinyatakan dalam Lampiran perlu dibayar kepada Bank. Bank merizab hak untuk mendebit

fi tersebut daripada akaun pembiayaan Pemohon apabila Kemudahan dilepaskan. Pemohon adalah bertanggungjawab ke atas apa-apa cukai yang berhubungan dengan atau berikutan daripada Kemudahan ini atau apa-apa

perkhidmatan yang berhubungan dengannya.

3. PENJUALAN KOMODITI3.1 Penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon pada Harga Jualan Bank bergantung kepada penyempurnaan dokumen lain yang diperlukan oleh

Bank dari semasa ke semasa menurut bentuk dan kandungan yang boleh diterima oleh Bank.3.2 Apabila selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon, hakmilik, pemilikan, hak, risiko dan kepentingan sah dan/atau benefisial dalam

Komoditi akan dengan serta-merta dipindahkan kepada Pemohon dan Bank hendaklah dengan serta-merta membolehkan Pemohon mengambil

TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT (“TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT”) BAGI PERMOHONAN PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i YANG DIJAMIN OLEH SIJIL ASB

Kadar Keuntungan Efektif KA Semasa

Kadar Keuntungan Siling Fi Dokumen

LAMPIRAN

BUTIR-BUTIR PEMPROSESAN PEMBIAYAAN

Cawangan Asal/‘Parking’ Kod Cawangan

Nama Jurujual ID Jurujual

Nama Perujuk ID Kakitangan Perujuk

MAKLUMAT JUALAN/RUJUKAN

[Muka Surat 12]

milikan Komoditi. Pihak-pihak bersetuju bahawa Komoditi dijual atas “as is where is basis” bebas daripada semua bebanan, gadaian, lien dan/atau sekatan pun jua dan tanpa sebarang representasi atau jaminan terhadapnya. Pemohon juga bersetuju mengetepikan haknya untuk menamatkan penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon sekiranya Komoditi didapati cacat.

4. PELANTIKAN BANK SEBAGAI AGEN4.1 Tertakluk kepada kelulusan Kemudahan oleh Bank, Pemohon melantik Bank sebagai agennya:- (a) untuk menyempurnakan bagi pihak Pemohon pembelian Komoditi oleh Pemohon daripada Bank pada Harga Jualan Bank; dan (b) untuk menjual Komoditi kepada mana-mana pihak ketiga pada Harga Jualan Pemohon selepas selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada

Pemohon,4.2 Untuk mengelakkan keraguan, Bank hanya mempunyai kewajipan untuk bertindak sebagai agen Pemohon seperti yang dinyatakan dalam Klausa

4.1(a) dan (b) di atas jika Kemudahan diluluskan oleh Bank.4.3 Apabila Komoditi dijual pada Harga Jualan Pemohon oleh Bank sebagai agen Pemohon selaras dengan Klausa 4.1(b) di atas, Bank akan mengkreditkan

Harga Jualan Pemohon ke dalam akaun Pemohon yang dipegang dengan Bank.4.4 Agensi yang nyatakan di sini akan dibubarkan: (a) apabila tugasan agensi sebagaimana yang dinyatakan dalam Klausa 4.1 (a) dan (b) selesai: (b) jika Kemudahan yang diberikan kepada Pemohon ditamatkan sebelum pelaksanaan Klausa 4.1 (a) dan (b) diatas oleh pihak Bank disebabkan

pelanggaran Terma-terma dan Syarat-syarat oleh Pemohon; (c) jika Pemohon menjalankan pilihannya untuk menamatkan agensi kerana salah laku, kecuaian atau pelanggaran syarat tertentu agensi oleh pihak

Bank; atau4.5 Sekiranya agensi dibubarkan menurut Klausa 4.4 (b) atau (c) di atas, liabiliti pihak yang bertanggungjawab kepada pihak yang satu lagi untuk

pembubaran agensi itu hendaklah terhad kepada RM1.00.

5. HARGA JUALAN BANK5.1 Harga Jualan Bank adalah jumlah bersamaan dengan agregat :- (a) Jumlah Kemudahan; dan (b) Jumlah Keuntungan yang dikira pada KKS. Meskipun perkara di atas, Jumlah Keuntungan daripada Harga Jualan Bank yang perlu dibayar oleh Pemohon akan dikira berdasarkan KKE. Perbezaan antara Jumlah Keuntungan yang dikira berdasarkan KKS dan KKE akan diketepikan oleh Bank melalui Ibra’ (rebat) seperti yang dinyatakan

di dalam ini.

6. KADAR KEUNTUNGAN SILING, KADAR KEUNTUNGAN EFEKTIF DAN KADAR ASAS KKS dan KKE hendaklah pada kadar yang dinyatakan dalam Lampiran. Sekiranya berlaku sebarang perubahan pada KA pada bila-bila masa dalam

Tempoh, KKE akan diubah dengan sewajarnya dengan syarat sekiranya terdapat sebarang kenaikan pada KKE, kenaikan tersebut tidak boleh melebihi KKS.

7. PEMBAYARAN HARGA JUALAN BANK Harga Jualan Bank hendaklah dibayar oleh Pemohon kepada Bank melalui Ansuran dalam Tempoh. Jumlah Ansuran yang perlu dibayar adalah

seperti yang dimaklumkan oleh Bank kepada Pemohon. Ansuran pertama kena dibayar pada hari pertama dalam bulan berikutnya selepas tarikh pelepasan penuh Kemudahan atau sebarang tarikh lain yang Bank boleh maklumkan kepada Pemohon. Selepas itu Ansuran kena dibayar pada atau sebelum hari pertama setiap bulan selepas itu atau sebarang tarikh lain yang Bank boleh maklumkan kepada Pemohon. Jumlah Ansuran yang perlu dibayar adalah berdasarkan KKE pada masa permulaan Ansuran pertama. Jumlah Ansuran ini adalah tertakluk kepada perubahan berdasarkan sebarang perubahan pada KKE berikutan perubahan pada KA selaras dengan Klausa 6 di atas.

8. IBRA’ (REBAT) Bank akan memberikan Ibra’(rebat) dalam keadaan berikut : (a) Perbezaan pada Jumlah Keuntungan dikira berdasarkan KKS dan KKE Perbezaan antara Jumlah Keuntungan yang dikira berdasarkan KKS dan KKE akan diketepikan oleh Bank melalui Ibra’ (rebat). (b) Penyelesaian Sebahagian Sekiranya Pemohon melaksanakan haknya di bawah Klausa 10.2 di bawah ini, Jumlah Keuntungan bersamaan dengan KKE dikira atas Jumlah

Penyelesaian Sebahagian (seperti didefinisikan di bawah Klausa 10.2 di bawah), dikira dari tarikh Jumlah Penyelesaian Sebahagian diterima sehingga tamat Tempoh atau tarikh penerimaan Jumlah Penyelesaian (bagi Penyelesaian Awal), yang mana terdahulu, akan diketepikan oleh Bank dengan cara Ibra (rebat)’. Pengenepian tersebut oleh Bank akan dilaksanakan setelah Bank menerima Jumlah Penyelesaian atau apabila tamat Tempoh, yang mana terdahulu.

(c) Penyelesaian awal atau Peristiwa Keingkaran Bank akan memberikan Ibra’ (rebat) pada Harga Jualan Bank setelah menerima Jumlah Penyelesaian berikutan dengan :- (i) Pemohon melaksanakan haknya bagi penyelesaian awal; atau (ii) Bank melaksanakan haknya untuk menamatkan Kemudahan apabila berlaku Peristiwa Keingkaran.

9. JUMLAH PENYELESAIAN Jumlah Penyelesaian yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank apabila Pemohon melaksanakan hak Pemohon untuk penyelesaian awal atau

apabila Bank mengisytiharkan Peristiwa Keingkaran akan dikira menurut formula berikut : Jumlah Penyelesaian adalah agregat :- a) Harga Belian Bank Yang Belum Dijelaskan; dan b) Jumlah Keuntungan berdasarkan KKE yang dikira sehingga tarikh Jumlah Penyelesaian dibayar DITOLAK Jumlah Keuntungan berdasarkan KKE

yang telah dibayar kepada Bank; c) Ta’widh (pampasan) yang dikira sehingga tarikh Jumlah Penyelesaian dibayar; d) Caj lain (jika ada) di mana perbezaan antara Harga Jualan Bank dan butiran (a) dan (b) daripada Jumlah Penyelesaian dan bahagian Harga Jualan Bank yang telah

dibayar kepada Bank akan diketepikan melalui Ibra’ (rebat).

10. PENYELESAIAN AWAL/PENYELESAIAN SEBAHAGIAN10.1 Pemohon berhak menyelesaikan Kemudahan dengan awal pada bila-bila masa dalam Tempoh dengan memberikan notis bertulis terdahulu sekurang-

kurangnya tiga puluh (30) hari perniagaan kepada Bank dan membayar Jumlah Penyelesaian. Jumlah Penyelesaian hendaklah dibuat pada tarikh yang boleh ditentukan oleh Bank. Jumlah Penyelesaian yang perlu dibayar akan ditentukan selaras dengan Klausa 9 di atas.

10.2 Tertakluk kepada Klausa 10.3 di bawah, Pemohon berhak untuk membuat penyelesaian sebahagian Kemudahan pada bila-bila masa dalam Tempoh dengan membayar jumlah penyelesaian sebahagian (‘Jumlah Penyelesaian Sebahagian’) kepada Bank. Jumlah Penyelesaian Sebahagian akan digunakan oleh Bank untuk penyelesaian sebahagian Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan pada masa Jumlah Penyelesaian Sebahagian diterima oleh Bank. Berikutan daripada itu, Pemohon hendaklah meneruskan membayar Ansuran berdasarkan Terma-Terma dan Syarat-Syarat dan Tempoh akan diubah dengan sewajarnya.

10.3 Pemohon hendaklah memberi sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari notis bertulis terdahulu kepada Bank sekiranya Pemohon ingin membuat

[Muka Surat 13]

Penyelesaian Sebahagian Kemudahan. Sekiranya Pemohon gagal memberi notis seperti yang dinyatakan, Jumlah Penyelesaian Sebahagian yang diterima oleh Bank akan dianggap sebagai bayaran pendahuluan Ansuran dan tidak akan digunakan untuk penyelesaian sebahagian Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan.

10.4 Apa-apa bayaran yang dibuat bagi penyelesaian awal atau penyelesaian sebahagian tidak boleh seterusnya digunakan semula. Penyelesaian awal atau penyelesaian sebahagian bagi Kemudahan tidak tertakluk kepada apa-apa fi dan/atau caj.

11. TA’WIDH (PAMPASAN) Meskipun apa jua perkara yang terkandung di dalam ini, Pemohon dengan ini bersetuju, berwaad dan berakujanji untuk membayar ta’widh (pampasan)

kepada Bank seperti berikut: (a) Jika terdapat tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran, ta’widh (pampasan) pada kadar satu peratus (1%) setahun akan dikenakan ke

atas pembayaran lewat tersebut. Ta’widh (pampasan) adalah dikira di atas baki harian dan dicaj ke atas akaun Kemudahan Pemohon secara bulanan;

(b) Jika tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran menyebabkan Kemudahan ditamatkan atau dibawa ke mahkamah untuk penghakiman sebelum tamat Tempoh, ta’widh (pampasan) pada kadar satu peratus (1%) setahun akan dikenakan ke atas Harga Jualan Bank yang belum dijelaskan ditolak ‘Ibra (rebat) (“Baki Belum Dijelaskan”), dikira dari tarikh Kemudahan ditamatkan sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank atau penghakiman ke atas Baki Belum Dijelaskan diperolehi terhadap Pemohon, yang mana terdahulu; dan

(c) Jika tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran melampaui Tempoh, kadar ta’widh (pampasan) yang digunapakai hendaklah tidak melebihi Kadar Pasaran Wang Antara Bank Islam (IIMM) semalaman harian semasa BNM dikira ke atas Baki Belum Dijelaskan dari tarikh tamat Tempoh sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank dengan penuh, tertakluk pada Ibra (rebat), jika terpakai

Ta’widh (pampasan) terkumpul hendaklah tidak melebihi seratus peratus (100%) daripada Harga Belian Bank Yang Belum Dijelaskan.

12. SYARAT-SYARAT PRA-PELEPASAN Harga Jualan Pemohon akan dilepaskan tertakluk kepada syarat-syarat berikut dipenuhi : (a) Bank telah menerima Borang Permohonan yang diterima dan ditandatangani sewajarnya oleh Pemohon; dan (b) Jumlah perbezaan dalam jumlah pembiayaan telah dibayar (jika ada); dan (c) Bank telah menerima sebarang polisi takaful yang dikehendaki oleh Bank, yang mana polisi takaful ini hendaklah menurut bentuk dan kandungan

yang boleh diterima oleh Bank, daripada syarikat takaful yang boleh diterima oleh Bank; dan (d) Bank telah menerima pengesahan daripada Amanah Saham Nasional Berhad tentang hak Pemohon untuk membeli Unit ASB yang relevan; dan (e) Bank telah menerima keputusan carian yang memuaskan dan tiada indikasi negatif daripada Central Credit Reference Information System

(“CCRIS”), Financial Information Services (“FIS”) atau mana-mana agensi rujukan lain yang dianggap perlu oleh Bank; dan (f) Pemberian Kemudahan telah diluluskan oleh Bank.

13. SURAT MAKLUMAN Apabila Bank meluluskan permohonan Pemohon untuk Kemudahan, Bank akan menghantar kepada Pemohon melalui pos satu surat makluman

(“Surat Makluman”) yang menyatakan:- a) Jumlah Kemudahan yang diberikan; dan b) sumbangan takaful yang berkenaan; dan c) Jumlah Keuntungan; dan d) Jumlah yang perlu dibayar; dan e) Tempoh; dan f) butir-butir Unit ASB yang dicagar kepada Bank untuk menyokong Kemudahan; dan g) KKS, KKE dan KA yang diguna pakai untuk Kemudahan; dan h) jumlah ansuran dan tarikh kuat kuasa jumlah ansuran; dan i) fi dan caj lain dan sebarang terma dan syarat lain Surat Makluman adalah notis cetakan komputer dan tidak memerlukan tandatangan tetapi adalah dianggap sebagai notis yang dikeluarkan oleh

Bank. Pemohon dikehendaki memaklumkan Bank dengan serta-merta secara bertulis dalam masa 14 hari kalendar dari tarikh Pemohon menerima atau

dianggap menerima Surat Makluman daripada Bank tentang sebarang kesilapan atau ketinggalan atau sekiranya Pemohon tidak mahu meneruskan Kemudahan. Jika pemohon tidak memaklumkan kepada Bank dalam masa 14 hari kalendar tersebut bahawa Pemohon tidak ingin meneruskan dengan Kemudahan, Pemohon akan dianggap mengesahkan dan menerima terma-terma dan syarat-syarat yang dibentangkan dalam Surat Makluman. Sekiranya Pemohon memaklumkan Bank secara bertulis bahawa Pemohon tidak mahu meneruskan Kemudahan dalam tempoh 14 hari kalendar tersebut, Pemohon akan terus bertanggungjawab bagi fi dokumen dan duti setem berkaitan dengan Kemudahan.

14. SYARAT-SYARAT KHAS Jika berkenaan bahagian Harga Jualan Pemohon yang digunakan untuk sumbangan Group Term Financing Takaful (GTFT) adalah sehingga

maksimum lima peratus daripada jumlah Unit ASB yang dibeli. Kekurangan pada Group Term Financing Takaful (GTFT) hendaklah dibiayai sendiri dengan Sun Life Malaysia Takaful Berhad (jika berkenaan).

Sekiranya Kemudahan ini ditarik balik, dibatal dan/atau digantung oleh Bank selaras dengan Terma-terma dan Syarat-syarat Kemudahan, perlindungan Takaful GTFT akan ditamatkan dengan serta-merta selepas Bank memberi notis kepada Sun Life Malaysia Takaful Berhad. Bank diberi kuasa untuk menuntut nilai tunai berkenaan daripada Sun Life Malaysia Takaful Berhad untuk pembayaran jumlah tertunggak sebenar yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan ini. Apa-apa lebihan daripada pembayaran jumlah tertunggak sebenar yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan ini akan dibayar kepada Pemohon.

15. FI GUAMAN DAN CAJ LAIN Semua kos dan perbelanjaan undang-undang dan sampingan pun jua berhubung dengan persediaan, penyiapan, pemulihan dan/atau penguatkuasaan

dokumen Kemudahan dan/atau sekuriti termasuk fi guaman, duti setem (termasuk ad valorem dan duti dan cukai serupa lain dan apa-apa penaltinya) berkaitan dengan Kemudahan hendaklah ditanggung oleh Pemohon. Bank berhak mendebit semua fi dan perbelanjaan yang ditanggung oleh Bank daripada akaun pembiayaan Pemohon.

16. UNIT ASB SEBAGAI CAGARAN Pemohon (dan atau mana-mana pihak sekuriti, jika berkenaan) dengan ini mencagar kepada Bank melalui cagaran tetap pertama Unit Amanah

Saham Bumiputera Pemohon (dan/atau mana-mana pihak sekuriti, jika berkenaan) daripada Amanah Saham Nasional Berhad (ASNB) seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini atau sebarang bilangan lain Unit Amanah Saham Bumiputera (“Unit ASB”) yang berhak dibeli oleh Pemohon seperti yang ditetapkan oleh ASNB (mengikut keadaan), sebagai berterusan bagi pembayaran, apabila dituntut, semua dan/atau sebarang liabiliti Pemohon dengan Bank sama ada pada masa ini atau tertunggak selepas ini termasuk keuntungan dan semua caj lain sehingga tarikh pembayaran.

Unit ASB adalah dalam bilangan sijil seperti yang ditentukan oleh ASNB dengan mengambil kira bilangan sijil yang diminta dan seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini. Semasa Kemudahan berkuatkuasa dan sepanjang suatu tempoh selepas itu sehingga keseluruhan Kemudahan dijelaskan dengan sepenuhnya, Unit ASB tidak boleh ditarik balik atau diserah hak atau dipindahkan dan amanah tidak boleh diwujudkan terhadapnya dan apa-apa hak tidak boleh diwujudkan terhadapnya memihak kepada atau diberikan kepada mana-mana pihak.

Bank boleh menghendaki Pemohon (dan/atau pihak sekuriti, jika berkenaan) melakukan apa-apa tindakan atau perkara atau menyempurnakan apa-apa borang atau dokumen, notis, pengindorsan bagi tujuan menyempurnakan cagaran terhadap Unit ASB. Pemohon (dan/atau pihak sekuriti, jika berkenaan) hendaklah bertindak/melakukan perkara yang dikehendaki dalam tempoh yang ditetapkan oleh Bank.

[Muka Surat 14]

Pemohon hendaklah pada semua masa tidak mengambil atau abai mengambil sebarang tindakan yang mana tindakan atau keabaian ini boleh menjejaskan dengan material atau dengan mudarat atau boleh mengurangkan nilai Unit ASB atau yang mungkin menyebabkan sebarang perubahan atau penjejasan Terma-terma dan Syarat-syarat ini atau sebarang hak yang diwujudkan di dalam ini.

Istilah atau rujukan “Unit ASB” bermaksud Unit ASB atau Unit ASB2 yang mana berkenaan, yang dicagarkan kepada Bank.

17. CAGARAN BERTERUSAN Sebarang cagaran yang diambil oleh Bank atau diwujudkan di bawah ini adalah cagaran berterusan bagi pembayaran semua wang yang kini atau

selepas ini tertunggak oleh Pemohon kepada Bank dan/atau setiap pihak sekuriti dari semasa ke semasa, meskipun : (i) Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti tidak lagi berhutang kepada Bank untuk sebarang tempoh atau tempoh-tempoh; (ii) mana-mana akaun Pemohon dan/atau pihak sekuriti dengan Bank atas sebarang sebab jua tidak lagi berkuatkuasa dan meskipun sebarang

penyelesaian akaun atau sebaliknya; (iii) sebarang perubahan melalui percantuman, penyatuan atau sebaliknya yang mungkin dibuat pada susunan mana-mana pihak sekuriti (yang

merupakan sebuah pertubuhan perbadanan) atau Bank; atau (iv) kebankrapan Pemohon atau kebankrapan/penggulungan mana-mana pihak sekuriti, sama ada dengan sukarela atau paksa.

18. WAAD UNTUK MENYEDIAKAN CAGARAN LANJUT Sekiranya nilai sekuriti seperti yang dinyatakan di Klausa 16 mengalami susutnilai dan/atau terancam, Pemohon hendaklah, jika dan apabila

dikehendaki oleh Bank, menyempurnakan memihak kepada Bank atau penama Bank seperti yang diarahkan oleh Bank sebarang instrumen undang-undang atau cagaran, bebanan atau perjanjian lain atau seperti yang mungkin dikehendaki oleh Bank terhadap mana-mana aset Pemohon. Instrumen cagaran, bebanan atau perjanjian tersebut akan disediakan oleh atau bagi pihak Bank dengan kos dan perbelanjaan ditanggung oleh Pemohon dan hendaklah mengandungi semua terma dan syarat untuk manfaat Bank yang dikehendaki oleh Bank.

19. PERISTIWA KEINGKARAN DAN KEINGKARAN SILANG Bank berhak menarik balik, membatalkan, dan/atau menggantung Kemudahan apabila berlaku sebarang peristiwa keingkaran, yang mungkin

termasuk peristiwa berikut: (i) Pemohon gagal membayar sebarang jumlah apabila kena dibayar (termasuk tetapi tidak terhad kepada tidak membayar keuntungan dan semua

wang termasuk sebarang perbelanjaan yang tertunggak dan kena dibayar kepada Bank) dan jumlah tersebut adalah tertunggak selama 2 bulan tidak kira sama ada tuntutan telah dibuat oleh Bank atau tidak;

(ii) Pemohon melakukan sebarang tindakan kebankrapan; (iii) Jika mana-mana cagaran dan/atau jaminan yang disediakan kepada Bank menjadi tidak sah, tidak boleh dikuatkuasa atau tidak dapat

disempurnakan; (iv) Sebarang terma dan/atau syarat Kemudahan dimungkiri; (v) Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon (iaitu jika Pemohon terdiri daripada lebih daripada satu orang) dan/atau mana-mana pihak

sekuriti meninggal dunia atau menjadi tidak waras; (vi) Sekiranya Pemohon dan/atau pihak sekuriti telah memberikan maklumat atau data yang tidak benar atau tidak tepat atau menyembunyikan

apa-apa fakta yang boleh mempengaruhi keputusan Bank untuk memberikan Pembiayaan; (vii) Sekiranya apa-apa prosiding perundangan, tindakan undang-undang atau saman telah diambil atau dimulakan atau diancam terhadap Pemohon

dan/atau pihak sekuriti dan Bank berpendapat bahawa perkara tersebut boleh memudaratkan kebolehan Pemohon dan/atau pihak sekuriti untuk melaksanakan atau mematuhi tanggungjawab mereka di bawah Terma-Terma dan Syarat-syarat di bawah ini.

(viii) Sekiranya pada bila-bila masa, disebabkan oleh penetapan, kewarganegaraan, status kedudukan, status cukai atau apa-apa status yang relevan berkenaan dengan Pemohon dan/atau pihak sekuriti pemberian atau dengan meneruskan dengan Pembiayaan mungkin pada pendapat Bank adalah merupakan pengingkaran mana-mana undang-undang yang terpakai, peraturan, atau keperluan mana-mana pihak berkuasa kawal selia (samada boleh dikuatkuasa atau tidak),

(ix) Sekiranya Pemohon dan/atau pihak sekuriti adalah tertakluk kepada atau terlibat dalam apa-apa penyiasatan, tindakan disiplin atau prosiding jenayah oleh mana-mana badan kawal selia atau perbadanan statut atau badan lain (samada boleh dikuatkuasa atau tidak).

(x) Sekiranya terdapat apa-apa perubahan yang material berkenaan kedudukan kewangan Pemohon yang boleh memberi kesan kepada kebolehan Pemohon untuk mematuhi obligasi-obligasi Pemohon di bawah Terma-Terma dan Syarat-Syarat

Pemohon juga akan dianggap ingkar sekiranya Kemudahan Pemohon tertunggak atau mana-mana terma dan/atau syarat dalam kemudahan lain yang disediakan kepada Pemohon oleh Bank dimungkiri. Bank memegang hak untuk menolak atau menarik balik Kemudahan yang diberikan kepada Pemohon sekiranya terdapat petanda tentang perubahan pada kedudukan kredit Pemohon dan keupayaan Pemohon untuk memenuhi obligasi di bawah Kemudahan ini berdasarkan Terma-terma dan Syarat-syarat yang dipersetujui.

Apabila berlaku sebarang peristiwa keingkaran yang dinyatakan di atas, Bank merizab hak untuk menarik balik, membatalkan dan/atau menggantung Kemudahan dengan serta-merta. Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon hendaklah apabila Bank memberikan notis bertulis kepada Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon, membayar semua jumlah yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan, dan Bank boleh melaksanakan semua hak dan remedinya di sisi undang-undang dan ekuiti, termasuk tetapi tidak terhad kepada memulakan tindakan undang- undang terhadap Pemohon dan/atau pihak sekuriti dan cagaran memihak kepada Bank akan menjadi dengan serta-merta boleh dikuatkuasa dan dilaksanakan oleh Bank.

20. PELUPUSAN UNIT ASB YANG DICAGAR KEPADA BANK Apabila berlakunya mana-mana peristiwa keingkaran seperti dinyatakan di sini atau Pemohon mengingkari apa-apa obligasinya kepada Bank samada

di bawah Kemudahan ini atau kemudahan dan/atau perjanjian lain dengan Bank, Bank berhak setelah memberikan notis bertulis 7 hari kalendar kepada Pemohon, melupuskan, menunaikan atau menjual Unit ASB yang dicagar kepada Bank, sebagaimana yang dianggapnya wajar melalui agennya yang dilantik atau mana-mana syarikat dalam kumpulan CIMB Group Holding Berhad, syarikat induk muktamad Bank Hasil penjualan akan dikreditkan untuk menyelaraskan dan/atau menyelesaikan liabiliti Pemohon dengan Bank. Apa-apa kekurangan dalam akaun hendaklah dijelaskan oleh Pemohon. Di samping dan tanpa menjejaskan sebarang peruntukan di dalam ini, kuasa Bank termasuk (tetapi tidak terhad kepada) kuasa :-

(i) untuk mengambil milikan, memungut dan mengambil Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya; (ii) untuk menjual, bertukar, menukar menjadi wang atau melupuskan atau merealisasi atau menyetujui penjualan, pertukaran, penukaran menjadi

wang atau pelupusan atau realisasi Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya yang dianggap wajar oleh Bank sama ada melalui tawaran awam atau triti persendirian dan untuk sebarang balasan atau nilai dan berdasarkan sebarang terma yang boleh diputuskan oleh Bank;

(iii) untuk melaksanakan atau menyebabkan atau membenarkan pelaksanaan semua kuasa atau hak yang sampingan pada pemilikan Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya;

(iv) untuk menjelaskan, menyelaras, mengkompromi dan mengatur sebarang tuntutan/penyelesaian, akaun, pertikaian, soalan dan tuntutan yang dalam apa cara jua berkait dengan Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya;

(v) untuk membawa, mendakwa, menguatkuasakan, membela dan/atau memberhentikan sebarang tindakan, guaman atau prosiding tentang apa-apa perkara atau terhadap mana-mana pihak yang berkaitan di sini seperti yang dianggap wajar dan perlu oleh Bank; dan

(vi) untuk melakukan semua tindakan dan/atau perkara yang mungkin perlu atau diingini atau suai manfaat untuk merealisasi Unit ASB dan penjelasan penuh semua liabiliti yang kena dijelaskan kepada Bank Pemohon hendaklah menanggung rugi Bank terhadap semua tindakan, kerugian, tuntutan, prosiding, kos dan liabiliti yang mungkin ditanggung oleh Bank (jika ada) untuk melaksanakan atau cuba melaksanakan sebarang hak, kuasa, remedi atau budi bicara yang diletak hak dengan Bank, melainkan ianya dihasilkan daripada dan disebabkan dengan secara langsung oleh kecuaian atau tindakan salah dengan sengaja oleh Bank

Apa-apa wang yang diterima berikutan mana-mana pelupusan sekuriti yang dicagari kepada Bank atau tindakan susulan oleh Bank boleh diletak dan ditahan di dalam akaun tanggungan untuk tujuan melepaskan obligasi Pemohon berkenaan dengan liabiliti Pemohon kepada Bank. Sekiranya terdapat

[Muka Surat 15]

kekurangan daripada hasil pelupusan/tindakan susulan dan wujudnya prosiding kebankrapan atau seumpama dengannya, pencairan,komposisi atau perkiraan, Bank berhak untuk memasukkan bukti dan bersetuju untuk menerima dividen atau komposisi berkenaan dengan kekurangan tersebut.

Melainkan dihasilkan daripada atau disebabkan dengan secara langsung oleh kecuaian atau tindakan salah dengan sengaja oleh Bank, Bank (termasuk wakil dan sub-wakilnya) tidak akan bertanggungjawab dalam apa-apa keadaan pun jua atau atas sebarang sebab pun jua kepada Pemohon atau kepada mana-mana pihak atas sebarang kerugian atau kerosakan atau penurunan harga/nilai akibat Bank merealisasi keseluruhan atau sebahagian daripada Unit ASB atau berikutan sebarang keingkaran atau keabaian oleh Bank berhubung dengan Unit ASB atau ekoran Bank melaksanakan atau tidak melaksanakan sebarang kuasa atau budi bicara yang diletak hak dalam Bank.

21. PENYATA OLEH BANK ADALAH BUKTI KONKLUSIF Melainkan penipuan atau kesilapan yang ketara, penyata atau notis yang diberikan sekurang-kurangnya sekali setahun tentang jumlah baki dan

liabiliti yang ditanggung atau kena dibayar kepada Bank atau tentang kadar Keuntungan atau Jumlah Keuntungan yang perlu dibayar, adalah bukti konklusif bagi semua tujuan (termasuk tetapi tidak terhad kepada prosiding undang-undang). Penyata atau notis tersebut boleh ditandatangani oleh pengurus atau mana-mana pegawai atau agen sah Bank buat masa itu atau notis yang dijana oleh komputer yang dikeluarkan oleh Bank yang tidak memerlukan tandatangan.

22. TOLAKAN/CAGARAN BAGI KEBERHUTANGAN MASA KINI DAN MASA HADAPAN Pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa, Bank berhak, tanpa menjejaskan remedi-remedi lain yang ia mungkin ada:- (a) menahan, menggabungkan atau menyatukan baki kredit di dalam mana-mana akaun (samada pelaburan, semasa, deposit atau dalam bentuk

lain dan samada dalam Ringgit Malaysia atau matawang asing) (“Baki Kredit Agregat”) yang dipegang oleh Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti di mana-mana cawangan Bank. Jika mana-mana baki kredit adalah dalam matawang selain dari Ringgit. Bank berhak menahan jumlah dalam matawang yang berkenaan yang merupakan anggaran munasabah bersamaan dengan Ringgit berdasarkan kadar spot pertukaran pada hari berkenaan bagi tujuan penahanan, penggabungan atau penyatuan baki kredit tersebut; dan

(b) memberikan Pemohon dan/atau pihak sekuriti notis bertulis sekurang-kurangnya tujuh (7) hari kalendar dan seterusnya mendebit, memindahkan dan/atau membuat tolakan Baki Kredit Agregat terhadap jumlah yang perlu dibayar di bawah Kemudahan. Jika mana-mana bahagian Baki Kredit Agregat adalah dalam matawang selain dari Ringgit. Bank akan menukar baki kredit tersebut kepada Ringgit pada kadar spot hari tersebut.

23. HAK UNTUK MELANTIK PIHAK KETIGA UNTUK MEMUNGUT JUMLAH TERTUNGGAK DAN LAWATAN (a) Jika sebarang wang yang perlu dibayar di bawah Kemudahan perlu didapatkan kembali daripada Pemohon, Bank merizab hak untuk melantik

agensi luar yang dipilih oleh Bank menurut budi bicaranya untuk memungut jumlah tertunggak tersebut, dengan memberikan notis sekurang-kurangnya 7 hari kalendar kepada Pemohon. Pemohon bertanggungjawab bagi fi pungutan jumlah tertunggak, fi penilaian, fi jurulelong, fi profesional lain dan semua caj dan kos lain yang ditanggung berkaitan dengan langkah mendapatkan balik wang tersebut dan/atau penguatkuasaannya

(b) Jika apa-apa wang adalah kena dibayar di bawah Kemudahan, Pemohon bersetuju bahawa Bank berhak melawat Pemohon di tempat kerja Pemohon sekiranya Pemohon tidak memberikan maklum balas kepada cara komunikasi lain oleh Bank dan tidak boleh dihubungi di mana-mana lokasi lain.

24. PEMINDAHAN/PENJUALAN/PENYERAHAN HAK Bank berhak pada bila-bila masa untuk memindahkan, menjual atau menyerah hak semua atau mana-mana bahagian hak, hakmilik, kepentingan,

manfaat dan obligasinya di bawah Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini dan/atau sebarang cagaran yang disediakan di dalam ini untuk menyokong Kemudahan kepada mana-mana pihak lain dengan memberikan notis yang mencukupi kepada Pemohon. Pemohon tidak boleh memindahkan atau menyerah hak mana-mana hak, manfaat dan obligasi Pemohon di bawah Terma-terma dan Syarat-syarat ini dan/atau sebarang dokumen cagaran tanpa kebenaran bertulis terdahulu daripada Bank dan sebarang penyerahan hak yang dikatakan tanpa kebenaran sedemikian adalah batal dan tidak sah.

25. NOTIS (a) Sebarang notis yang perlu diberikan kepada Bank (i) mesti secara bertulis; (ii) ditandatangani oleh Pemohon; dan (iii) akan hanya berkuatkusa

setelah Bank menerimanya sebagaimana dibuktikan dengan pengesahan penerimaan oleh Bank (b) Notis dan komunikasi lain kepada Pemohon akan dihantar ke alamat terakhir Pemohon yang diketahui atau nombor yang disimpan dalam rekod

Bank dan akan dianggap diterima dan dihantar ke Pemohon: (i) Jika dihantar melalui pos, pada hari ketujuh selepas penghantaran; (ii) Jika dihantar secara persendirian, pada masa penghantaran; (iii) Jika melalui kurier, apabila Pemohon mengesah penerimaan di atas nota konsainan kurier; (iv) Jika melalui apa-apa komunikasi serta merta (termasuk e-mel, perkhidmatan pesanan ringkas (SMS) dan perakam suara, dengan serta

merta. Pemohon adalah bertanggungjawab untuk memastikan bahawa apa-apa notis yang dihantar kepada Pemohon dengan mana-mana cara seperti

tersebut di atas tidak dibaca atau diperolehi oleh mana-mana pihak ketiga. Bank tidak bertanggungjawab dalam apa cara ke atas apa-apa keaiban atau apa-apa kerugian atau kerosakan yang dialami disebabkan oleh pembacaan atau perolehan notis oleh pihak ketiga.

Jika terdapat pertukaran (i) alamat surat-menyurat; (ii) nombor-nombor talipon; (iii) alamat-alamat emel; dan/atau (iv) butiran-butiran lain yang direkod dengan Bank (secara bersama “Butiran Peribadi”) Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti, Pemohon hendaklah memaklumkan Bank dengan segera pertukaran tersebut melalui saluran-saluran yang dibenarkan oleh Bank bagi memastikan semua komunikasi diterima oleh Pemohon dan pihak sekuriti di dalam masa yang berpatutan.

26. OBLIGASI PEMBAYARAN BEBAS Pemohon dengan ini secara nyata bersetuju dan mengisytiharkan bahawa setiap satu obligasi Pemohon untuk membayar di bawah mana-mana

Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini, atau jika sesuai, mana-mana dokumen cagaran merangkumi: (a) obligasi yang berasingan dan bebas, (b) akan membangkitkan kuasa tindakan yang berasingan dan bebas, (c) akan diguna pakai meskipun sebarang penepian atau kelonggaran yang diberikan oleh Bank berhubung dengan sebarang obligasi lain, akan

terus berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya meskipun sebarang penghakiman, perintah, tuntutan atau bukti bagi jumlah yang ditetapkan terhadap obligasi lain dan boleh disandarkan dan dikuatkuasa oleh Bank secara berasingan atau serentak atau tanpa perlu memulakan sebarang tindakan lain di bawah obligasi tersebut atau di bawah mana-mana dokumen cagaran atau terlebih dahulu melaksanakan sebarang remedi atau terlebih dahulu membuat tolakan, menjual atau melupuskan sebarang aset atau Unit ASB, harta atau perusahaan yang mungkin disediakan sebagai cagaran kepada Bank dari semasa ke semasa

27. TANGGUNG RUGI (a) Pemohon hendaklah pada setiap masa menanggung rugi dan terus menanggung rugi Bank termasuk agen-agennya, pekerjanya atau wakil-

wakilnya terhadap apa-apa tindakan, prosiding, tuntutan, perbelanjaan, kerugian, kerosakan atau liabiliti (di mana jumlahnya seperti ditetapkan oleh Bank adalah konklusif dan terikat kepada Pemohon melainkan ianya adalah kesilapan nyata) yang mungkin ditanggung oleh Bank akibat daripada mana-mana Peristiwa Peingkaran atau berhubungan dengan Terma dan Syarat atau dokumen berkaitan lain melainkan perbelanjaan, kerugian, kerosakan atau liability tersebut adalah akibat daripada kesalahan yang sengaja, kecuaian atau penipuan oleh Bank.

(b) Apa-apa penyata yang dikeluarkan oleh Bank berhubungan dengan perkara di atas adalah konklusif melainkan kesilapan nyata (c) Tanpa menjejaskan apa-apa di sini, tanggungan rugi akan merangkumi apa-apa perbelanjaan, fi (termasuk fi guaman atas dasar peguamcara

dan anakguam) atau apa-apa jumlah lain yang dibayar atau kena dibayar berhubungan dengan tindakan pelaksanaan mana-mana hak Bank di bawah Terma dan Syarat

[Muka Surat 16]

28. AKUJANJI Jika Bank dikehendaki memberikan akujanji kepada mana-mana pihak untuk tujuan Kemudahan ini, Pemohon dan/atau pihak sekuriti dengan tak

boleh batal dan dengan tidak bersyarat memberi kuasa kepada Bank untuk mengeluarkan akujanji pada bila-bila masa dan dalam sebarang cara untuk sebarang jumlah dan berdasarkan sebarang kontingensi dan syarat yang dianggap wajar oleh Bank memihak kepada mana-mana orang, Bank juga mempuyai kuasa untuk membuat pembayaran di bawah Kemudahan secara terus kepada orang tersebut selaras dengan akujanji tersebut. Bank hendaklah pada semua masa berhak membuat sebarang pembayaran dan/atau memenuhi sebarang obligasi yang dikenakan di bawah akujanji sedemikian tanpa siasatan atau pertanyaan. Pemohon dan/atau pihak cagaran tidak akan menghalang atau menuntut agar Bank menahan sebarang pembayaran atau menahan diri daripada melaksanakan sebarang obligasi yang dikehendaki selaras dengan akujanji tersebut. Meskipun peruntukan di dalam ini, Bank mempunyai budi bicara tunggal untuk mengubah, meminda, membatalkan, menarik balik, menggantikan, menggantung dan/atau memohon pelepasan akujanji tersebut tanpa menjejaskan obligasi Pemohon dan/atau pihak sekuriti kepada Bank.

29. PERUBAHAN UNDANG-UNDANG Jika terdapat sebarang perubahan pada undang-undang, peraturan atau triti atau pentafsiran atau penerapannya oleh mana-mana pihak berkuasa

atau agensi yang dipertanggungjawabkan dengan pentadbirannya atau oleh mana-mana mahkamah yang menjadikannya menyalahi undang-undang untuk Bank melaksanakan obligasi Bank di bawah Kemudahan, Bank boleh, melalui notis bertulis, mengisytiharkan bahawa obligasi tersebut akan ditamatkan pada hari terakhir yang dibenarkan oleh undang-undang, peraturan atau triti berkenaan.

30. PENDEDAHAN Tertakluk kepada peruntukan di bawah yang (i) melarang pendedahan maklumat kepada Syarikat-syarikat Kumpulan jika dibantah oleh Pemohon;

dan (ii) menghendaki kebenaran nyata Pemohon bagi pendedahan maklumat kepada pihak ketiga bagi tujuan yang dinyatakan, Pemohon dengan ini bersetuju dan memberi kuasa kepada Bank untuk mendedahkan sebarang maklumat berkaitan dengan atau terkandung dalam Borang Permohonan, Terma-terma dan Syarat-syarat ini, Kemudahan, Pemohon dan/atau hal ehwal atau akaun Pemohon termasuk tetapi tidak terhad kepada butir-butir Kemudahan, sebarang cagaran yang diberikan, transaksi yang dilaksanakan dan/atau baki dan/atau kedudukan dengan Bank:

(a) kepada agen, penyedia perkhidmatan, juruaudit, peguam, penasihat profesional Bank yang lain dan kepada mana-mana orang di dalam atau di luar Malaysia yang menyediakan cagaran atau jaminan dan/atau adalah pihak pada sebarang perjanjian yang merangkum atau membentuk asas cagaran atau jaminan tersebut;

(b) kepada Biro Kredit Pusat, Biro Maklumat Cek atau pihak berkuasa relevan lain yang mana Bank dikehendaki membuat pendedahan kepada Biro atau pihak berkuasa tersebut dan/atau kepada mana-mana pihak berkuasa yang mempunyai bidang kuasa terhadap Bank;

(c) kepada mana-mana syarikat takaful/insurans yang dianggap wajar oleh Bank berhubung dengan mana-mana polisi takaful/insurans yang mungkin ingin diambil oleh Bank selaras dengan Terma-terma dan Syarat-syarat ini;

(d) kepada syarikat-syarikat yang kini atau mungkin di masa hadapan menjadi syarikat dalam kumpulan Bank serta syarikat dalam kumpulan CIMB Group Holdings Berhad, syarikat induk muktamad Bank (“Syarikat-syarikat Kumpulan”) sama ada Syarikat-syarikat Kumpulan tersebut menetap, menjalankan perniagaan, diperbadankan atau ditubuhkan di dalam atau di luar Malaysia; untuk memudahkan perniagaan, operasi, kemudahan dan perkhidmatan oleh atau yang diberikan atau disediakan oleh Bank dan/atau Syarikat-syarikat Kumpulan kepada pelanggan mereka atau seperti yang dikehendaki di bawah undang-undang atau selaras dengan sebarang sepina atau perintah mahkamah.

Pendedahan kepada Syarikat-syarikat Kumpulan adalah bagi tujuan memudahkan operasi, perniagaan, penjualan silang dan tujuan lain Bank dan/atau Syarikat-syarikat Kumpulan dengan syarat sentiasa bahawa pendedahan bagi tujuan penjualan silang tidak akan dilakukan jika pendedahan tersebut dibantah oleh Pemohon dengan menghubungi Bank di nombor telefon atau alamat berikut (yang boleh diubah oleh Bank dari semasa ke semasa dengan memberikan notis kepada Pemohon): Unit Resolusi Pelanggan (CRU), Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur, 50710 Wilayah Persekutuan. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected] Selanjutnya, jika Bank bercadang untuk berkongsi maklumat Pemohon (tidak termasuk maklumat berkaitan dengan hal ehwal atau akaun Pemohon) dengan pihak ketiga bagi tujuan perikatan strategik, pemasaran dan promosi, Bank akan memastikan bahawa kebenaran Pemohon diperolehi.

Pemohon dengan ini secara nyata mengesahkan bahawa Bank, pegawai dan agennya tidak akan dikenakan sebarang liabiliti dalam apa jua keadaan kerana memberikan maklumat tersebut sama ada disebabkan salah nyata, kesilapan, kecuaian, keabaian, kelewatan atau apa- apa perkara berhubung dengannya jua dan sama ada sebelum pada atau selepas tarikh yang dinyatakan dalam Borang Permohonan, melainkan perkara-perkara ini timbul daripada dan disebabkan secara langsung oleh kecuaian atau keingkaran sengaja pihak Bank.

31. KEPATUHAN DENGAN UNDANG-UNDANG/KEPERLUAN KAWAL SELIA/AKTA PERKHIDMATAN KEWANGAN ISLAM 2013 (a) Kemudahan disediakan kepada Pemohon dengan syarat ketersediaan Kemudahan atau penyediaan Kemudahan berterusan kepada Pemohon

tidak melanggar, samada secara langsung atau tidak langsung mana-mana undang-undang terpakai, undang-undang kecil atau keperluan kawal selia pihak berkuasa, arahan atau perintah yang dkeluarkan oleh Bank Negara Malaysia (BNM) dan/atau mana-mana badan yang mempunyai kuasa atau bidang kuasa ke atas Bank atau sebagaimana dipinda dari semasa ke seamsa (“Undang-Undang Terpakai”) yang merangkumi:

(i) Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013, Garis Panduan Transaksi Kredit dan Pendedahan kepada Pihak-Pihak Berkaitan dan semua garis panduan dan arahan BNM;

(ii) Apa-apa had pembiayaan atau sekatan yang boleh dikenakan ke atas Bank dari semasa ke semasa oleh BNM atau mana-mana badan kuasa kerajaan dan/atau kawal selia; dan

(iii) Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (b) Pemohon hendaklah dengan serta merta memaklumkan secara bertulis kepada Bank jika Pemohon menyedari apa-apa pelanggaran atau

ketidak patuhan mana-mana Undang-Undang Terpakai atau Terma dan Syarat. Pemohon memberi representatsi dan menjamin bahawa maklumat yang diberikan oleh Pemohon dalam permohonan Kemudahan adalah benar,

tepat dan penuh.

32. KLAUSA PRIVASI (i) Pemohon dengan ini mengesahkan bahawa Pemohon telah membaca, memahami dan bersetuju terikat oleh Notis Privasi Kumpulan CIMB

(yang boleh didapati di www.cimb.com.my) dan klausa-klausa di dalam ini, yang berkait dengan pemprosesan maklumat peribadi Pemohon. Untuk mengelakkan keraguan, Pemohon bersetuju bahawa Notis Privasi tersebut akan dianggap digabungkan secara rujukan ke dalam Terma dan Syarat ini.

(ii) Sekiranya Pemohon memberikan maklumat peribadi dan kewangan berkaitan dengan pihak ketiga, termasuk maklumat berkaitan dengan waris dekat dan tanggungan Pemohon, bagi tujuan membuka atau mengendalikan akaun/kemudahan Pemohon dengan Bank atau sebaliknya melanggan produk dan perkhidmatan Bank, Pemohon (a) mengesahkan bahawa Pemohon telah mendapatkan kebenaran mereka atau sebaliknya berhak memberikan maklumat ini kepada Bank dan agar Bank menggunakannya selaras dengan perjanjian ini; (b) bersetuju memastikan bahawa maklumat peribadi dan kewangan pihak ketiga tersebut adalah tepat; (c) bersetuju mengemaskinikan Bank secara bertulis sekiranya berlaku sebarang perubahan material pada maklumat peribadi dan kewangan tersebut; dan (d) menyetujui hak Bank untuk menamatkan Kemudahan ini sekiranya kebenaran tersebut ditarik balik oleh mana-mana pihak ketiga tersebut.

(iii) Jika Pemohon mengarahkan Bank untuk melaksanakan sebarang bentuk transaksi rentas sempadan (termasuk membuat atau menerima pembayaran), butir-butir yang relevan bagi transaksi rentas sempadan (termasuk maklumat berkaitan dengan mereka yang terlibat dalam transaksi tersebut) mungkin diterima dari atau dihantar ke luar negara, di mana butir-butir tersebut boleh diakses (sama ada secara langsung atau tidak langsung) oleh pengawal selia dan pihak berkuasa luar negara berhubung dengan tugas sah mereka (misalnya pencegahan jenayah). Dengan mengarahkan Bank dan/atau agen Bank memasuki sebarang transaksi rentas sempadan bagi pihak Pemohon, Pemohon menyetujui pendedahan di atas bagi pihak Pemohon dan pihak lain yang terlibat dalam transaksi rentas sempadan tersebut.

(iv) Bank boleh pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa sekarang dan/atau di masa hadapan menjalankan pemeriksaan rujukan yang perlu termasuk tetapi tidak terhad kepada semakan laporan/rujukan kredit dengan agensi pelaporan/rujukan kredit, termasuk tetapi tidak terhad kepada CCRIS, FIS dan/atau mana-mana agensi-agensi lain dan/atau dari mana-mana institusi kewangan bagi membolehkan Bank memastikan status Pemohon sebagaimana yang dikehendaki untuk membantu membuat keputusan, contohnya apabila Bank perlu (a) memeriksa butiran mengenai permohonan kredit, berkaitan dengan kredit atau permohonan kemudahan lain; (b) menguruskan akaun atau kemudahan kredit

[Muka Surat 17]

dan berkaitan dengan kredit, termasuk menjalankan semakan portfolio-portfolio Pemohon; mendapatkan semula hutang; dan/atau apa-apa tujuan yang berkaitan dengan atau berhubung dengan akaun/kemudahan di bawah perjanjian ini. Pemohon akan dihubungkan oleh agensi pelaporan/ rujukan kredit kepada mana-mana nama lain yang Pemohon gunakan atau telah gunakan, dan mana-mana pemohon bersama dan berasingan. Bank juga boleh berkongsi maklumat tentang Pemohon dan bagaimana anda menguruskan akaun/kemudahan Pemohon dengan agensi pelaporan/rujukan kredit yang berkenaan.

(v) Meskipun selepas Pemohon memberikan sebarang maklumat kepada Bank, Pemohon mempunyai pilihan untuk menarik balik kebenaran yang diberikan sebelum itu. Dalam keadaan sedemikian, Bank berhak untuk tidak menyediakan atau berhenti menyediakan sebarang produk, perkhidmatan, akaun dan/atau kemudahan yang dikaitkan dengan maklumat tersebut.

(vi) Bank merizab haknya untuk meminda klausa ini dari semasa ke semasa menurut budi bicara tunggal Bank dan akan memberikan makluman terdahulu kepada Pemohon secara bertulis dan meletakkan pindaan tersebut di laman web Bank dan/atau dengan meletakkan notis di ruang perbankan atau di tempat-tempat yang bersesuaian di dalam cawangan-cawangan Bank.

(vii) Untuk tujuan Klausa ini, Kumpulan CIMB terdiri daripada CIMB Group Holdings Berhad dan semua syarikat-syarikat yang berkaitan dengannya sebagaimana yang ditakrifkan di dalam Akta Syarikat 2016 dan syarikat-syarikat dikawal bersama yang menyediakan perkhidmatan kewangan dan perkhidmatan lain yang dikawal selia, yang tidak termasuk syarikat, cawangan, pejabat dan bentuk kehadiran lain yang beroperasi di luar Malaysia, dan penggunaan perkataan “Bank” hendaklah dibaca sebagai merujuk kepada Kumpulan CIMB.

(viii) Pemohon seterusnya bersetuju bahawa Bank tidak akan dalam apa jua keadaan bertanggungjawab terhadap sebarang tuntutan, kerugian, kerosakan (kewangan dan sebaliknya), kecederaan, malu atau liabiliti yang timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian, liabiliti ketat atau apa-apa asas (termasuk kerosakan secara langsung atau tidak langsung, khas, sampingan, turutan atau punitif atau kehilangan keuntungan atau simpanan) yang timbul daripada sebarang ketidaktepatan atau kerugian, pembatalan atau pengubahsuaian data atau untuk sebab-sebab lain berkaitan dengan maklumat yang dikemukakan oleh Bank kepada agensi pelaporan/rujukan kredit tersebut dan/atau mana-mana pihak lain, mengikut keadaan, atau berhubung dengan mana-mana akses atau penggunaan, atau ketidakupayaan untuk mengakses atau digunakan oleh agensi pelaporan/rujukan kredit dan/atau mana-mana pihak atau pergantungan lain terhadap maklumat yang terkandung di dalamnya, sama ada disebabkan oleh mana-mana, kegagalan teknikal, perkakasan atau perisian dalam apa jua bentuk, gangguan, kesilapan, ketinggalan, kelewatan, virus atau bagaimana jua pun sebaliknya.

(ix) Klausa ini adalah tanpa prejudis kepada mana-mana klausa lain dalam Perjanjian ini yang membuat peruntukan bagi pendedahan maklumat.

33. NOTIS PENTING (i) Jika Bank mendapati bahawa apa-apa maklumat yang boleh mempengaruhi keputusan Bank untuk meluluskan Kemudahan ini, atau jika

Bank mempunyai sebab yuntuk mempercayai bahawa mana-mana maklumat yang diberikan kepada Bank adalah palsu, tidak benar atau mengelirukan, Bank berhak untuk menarik balik dan/atau membatalkan Kemudahan dengan memberikan Pemohon notis 7 hari kalendar terdahulu

(ii) Terma-terma dan Syarat-syarat Kemudahan adalah tertakluk kepada semakan berkala oleh Bank dan Bank berhak untuk mengubah (sama ada dengan menambah, memotong, memodifikasi, meminda atau sebaliknya walau bagaimanapun jua) (“Pindaan”) sebarang Terma dan Syarat ini dari semasa ke semasa dengan memberikan notis terdahulu sekurang-kurangnya 21 hari kalendar. Makluman kepada Pemohon tentang Pindaan tersebut akan dibuat oleh Bank melalui salah satu cara komunikasi berikut, iaitu, (i) melalui pos biasa ke alamat terakhir Pemohon yang diketahui; atau (ii) dengan menampal notis mengenai Pindaan di setiap cawangan Bank dan laman web Bank mengenai Pindaan tersebut di mana peruntukan terperinci mengenai Pindaan itu mungkin diberikan dalam notis itu sendiri atau mungkin diberikan kepada Pemohon atas permintaan; atau (iii) dengan menyiarkan iklan mengenai Pindaan dalam satu akhbar pilihan Bank; atau (iv) melalui surat elektronik atau melalui sebarang cara notis lain yang boleh dipilih oleh Bank dan Pindaan akan dianggap sebagai mengikat Pemohon dari tarikh makluman Pindaan atau dari sebarang tarikh lain yang boleh ditetapkan oleh Bank dalam makluman itu.

(iii) Jika terdapat perubahan dalam profil risiko Pemohon semasa dalam Tempoh, Bank berhak untuk mengubah kadar keuntungan, komisyen, dan/atau sebarang caj lain. dengan memberikan notis terdahulu sekurang-kurangnya 21 hari kalendar kepada Pemohon dengan syarat sebarang perubahan pada kadar keuntungan tidak akan melebihi KKS.

(iv) Jika dikehendaki oleh Bank, Pemohon hendaklah mendaftar sebarang cagaran yang akan disediakan kepada Bank, dengan mana-mana pejabat pendaftaran yang dianggap perlu atau sesuai oleh Bank.

(v) Jika dikehendaki oleh Bank, Pemohon hendaklah dengan serta-merta memberikan sebarang akujanji, pengesahan, tanggung rugi, pendapat, pemberikuasaan, kelulusan, kebenaran, jaminan, dan/atau sebarang dokumen lain yang boleh ditetapkan oleh Bank menurut budi bicaranya, dan semuanya hendaklah dalam bentuk dan menurut kandungan yang boleh diterima oleh Bank.

(vi) Jika pada bila-bila masa sebarang peruntukan di dalam ini adalah atau menjadi tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasa dalam apa jua segi, peruntukan tersebut adalah tidak berkesan setakat yang perlu tanpa menjejaskan kesahan atau kebolehkuatkuasaan peruntukan selainnya di dalam ini.

(vii) Masa menjadi asas di dalam ini tetapi kegagalan Bank untuk melaksanakan atau kelewatan untuk melaksanakan atau menguatkuasakan hak, kuasa, kelebihan atau remedinya terhadap Pemohon atau mana-mana pihak yang menyediakan sebarang bentuk cagaran atau jaminan kepada Bank tidak akan beroperasi sebagai penepiannya dan begitu juga sebarang pelaksanaan sebahagian daripada apa-apa hak, kuasa, kelebihan atau remedi, atau memudaratkan menjejaskan hak Bank untuk bertindak benar-benar selaras dengannya selepas itu.

(viii) Terma-terma dan Syarat-syarat ini hendaklah mengikat Pemohon, waris, harta pusaka dan wakil diri Pemohon dan pengganti hakmilik dan pemegang serah hak Bank.

(ix) Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini hendaklah tertakluk kepada, dikawal oleh dan ditafsirkan selaras dengan undang-undang Malaysia dan Pemohon dengan ini berserah kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia.

(x) Sekiranya terdapat sebarang perkara yang tidak konsisten, konflik, kesamaran atau percanggahan antara versi terma-terma dan syarat-syarat ini dalam Bahasa Inggeris atau sebarang versi lain, versi Bahasa Inggeris akan mengatasi yang lain. Meskipun perkara yang disebut sebelum ini, jika permintaan dibuat oleh Pemohon untuk versi Terma-terma dan Syarat-syarat ini dalam Bahasa Malaysia, Bank akan menyediakannya dan membenarkan Pemohon mengisi borang yang berkenaan dan menandatangani perjanjian dalam Bahasa Malaysia dan borang dan perjanjian tersebut dalam Bahasa Malaysia yang diisi dan ditandatangani hendaklah membentuk asas kontrak antara Bank dan Pemohon.

34. PENGENDALIAN ADUAN Sekiranya terdapat sebarang aduan berkaitan dengan apa-apa perkara di dalam ini, Pemohon boleh menghubungi Unit Resolusi Pelanggan Bank

di alamat, nombor telefon dan nombor faks berikut (atau di mana-mana alamat, nombor telefon dan nombor faks lain yang boleh diubah oleh Bank dengan memberikan notis yang cukup kepada Pemohon): Unit Resolusi Pelanggan (CRU), Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur, 50710 Wilayah Persekutuan. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected]

PENYATA PENDEDAHAN RISIKO PELABURAN DALAM UNIT AMANAH MENERUSI PEMBIAYAAN/PINJAMAN

(UNTUK TABUNG UNIT AMANAH BERHARGA TETAP)UNIT TRUST FINANCING/LOAN RISK DISCLOSURE STATEMENT

(FOR FIXED PRICE UNIT TRUST FUNDS)

Melabur di dalam saham amanah menerusi pembiayaan InstitusiKewangan mempunyai risiko yang lebih tinggi berbanding denganmenggunakan wang sendiri.Anda hendaklah menilai sama ada pembiayaan/pinjaman adalahselaras dengan objektif anda, tanggapan anda terhadap risiko dankedudukan kewangan anda. Anda perlu peka terhadap risiko-risikoterbabit seperti:

1. Lebih tinggi had pembiayaan/pinjaman (iaitu jumlah wangyang dibiaya oleh Institusi Kewangan bagi setiap ringgitwang anda yang diletakkan sebagai deposit atau wangpendahuluan), maka lebih tinggilah potensi kerugian ataulaba anda.

2. Anda perlu menilai sama ada anda berupaya membuatpembayaran atas cadangan pembiayaan/pinjaman anda.Sekiranya pembiayaan/pinjaman anda adalah pada kadarberubah-ubah, dan jika kadar keuntungan/faedahmeningkat, maka jumlah bayaran pembiayaan/pinjamanturut meningkat.

3. Pulangan dari unit amanah adalah tidak terjamin dan tidaktetap setiap tahun. Ini bermakna anda mungkin mendapatpulangan yang tinggi dalam sesuatu tahun, dan tiadapulangan pada tahun yang lain. Oleh itu, risiko semulajadipelaburan melalui pembiayaan institusi kewangan termasukkeupayaan untuk membayar balik pembiayaan/pinjaman dimana pulangan dari pelaburan unit amanah adalah tidaksepadan dengan jumlah keuntungan yang perlu dibayaruntuk pembiayaan/pinjaman tersebut.

Penyata ringkas di atas tidak dapat mendedahkan semua risiko-risiko dan lain-lain aspek berkenaan pembiayaan /pinjaman. Andahendaklah meneliti secara terperinci syarat-syarat yang dikenakansebelum anda membuat keputusan untuk mengambilpembiayaan/pinjaman. Sekiranya anda masih ragu-ragu tentangsebarang aspek risiko ini atau syarat-syarat pembiayaan/pinjaman,anda hendaklah merujuk kepada institusi yang menawarkanpembiayaan/pinjaman tersebut.

PENGESAHAN PENERIMAAN PENYATA PENDEDAHAN RISIKO

Saya mengesahkan bahawa telah menerima satu salinan PenyataPendedahan Risiko Pelaburan Dalam Unit Amanah MenerusiPembiayaan/Pinjaman dan telah memahami isi kandungan yangtelah diterangkan kepada saya.

Investing in a unit trust fund with money financed by FinancialInstitution is more risky than investing with your own savings.You should assess if financing/loan is suitable for you in light of yourobjectives, attitude to risk and financial circumstances. You shouldbe aware of the risks, which would include of the following:

1. The higher the margin of financing/loan (that is, the amountof money financed by the Financial Institution for everyringgit of your own money which you put in as deposit ordown payment), the greater the potential for losses as wellas gains.

2. You should assess whether you have the ability to servicethe payments on the proposed financing/loan. If yourfinancing/loan is a variable rate financing/loan, and ifprofit/interest rates rise, your total payment amount will beincreased.

3. Returns on unit trusts are not guaranteed and may not beearned evenly every year. This means that there may besome years where returns are high and other years wherethere is no return from the investment of the unit trusts.Hence, the inherent risk of investing with money financedby the Financial Institution includes the ability to servicefinancing/loan payments should the return from investmentin a unit trust fund does not commensurate with theprofit/interest expenses arising from the financing/loan.

The above brief statement cannot disclose all the risks and otheraspects of financing/loan. You should therefore carefully study theterms and conditions before you decide to take a financing/loan. Ifyou are in doubt about any aspect of this risk disclosure statementor the terms of the financing/loan, you should consult the institutionoffering the financing/loan.

ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT OF RISK DISCLOSURE STATEMENT

I acknowledge that I have received a copy of this Unit TrustFinancing/Loan Risk Disclosure Statement and understand itscontents.

Tandatangan/Signature : ___________________________________

Tarikh/Date : ___________________________________

Nama Penuh/Full name : ___________________________________

No. K/P/ I/C No. : ___________________________________

No. Ahli/ Account No. : ___________________________________

Cap Ibu Jari Kiri/Left Thumb Print

2-HT/FP

Untuk kegunaan ASNB sahaja

[Muka Surat 20]

SURAT AKUAN DAN PENGESAHAN

ARAHAN PENTING 1. Dokumen ini hendaklah dilengkapkan oleh semua pemegang unit yang memohon kemudahan berikut dari mana-mana Institusi

Pemberi Pembiayaan (IPP) yang diiktiraf oleh ASNB: (a) Pelaburan melalui pembiayaan (b) Cagaran sijil atau unit pelaburan.

2. ASNB berhak untuk menolak mana-mana permohonan yang tidak memenuhi syarat dan ASNB tidak akan menanggung sebarang kerugian yang dialami oleh mana-mana pihak disebabkan sijil/unit pelaburan yang tidak dicagar atau di atas kegagalan mematuhi arahan ini.

3. Sila tandakan ✓ di bahagian yang berkenaan.

SURAT AKUAN DAN PENGESAHAN

1. Saya seperti nama yang tercatat di sini adalah seorang pemegang unit tabung Unit Amanah ASNB. 2. Saya mengaku bahawasanya saya telah diberi penerangan oleh wakil Institusi Pemberi Pembiayaan (IPP) dan

saya mengaku faham terma dan syarat berhubung pembiayaan pelaburan dan cagaran unit pelaburan bagi tabung Unit Amanah ASNB dan saya bersetuju untuk mematuhi dan terikat dengan syarat-syarat serta peraturan-peraturan yang ditetapkan tersebut.

Antara penerangan yang telah diberikan kepada saya adalah seperti berikut : i. Perkara-perkara yang perlu diketahui oleh pemegang unit sebelum membuat pelaburan unit amanah

melalui pembiayaan – Risalah “Know Your Loan” (KYL).

ii. Kemudahan pembelian Sjil Berganda (“Multiple Certificate”) adalah salah satu kaedah perancangan kewangan bagi pelaburan melalui pembiayaan.

iii. Manfaat pelan takaful / insuran bagi melindungi pembiayaan pelaburan pemegang unit, sekiranya pemegang unit meninggal dunia atau hilang upaya kekal.

iv. Syarat dan tatacara tuntutan terhadap pembiayaan pelaburan, sekiranya pemegang unit meninggal dunia atau muflis.

v. Penamatan awal pembiayaan pelaburan unit amanah dan kesannya terhadap pelaburan pemegang unit.

3. Saya dengan ini memohon kepada ASNB untuk mencagarkan unit pelaburan milik saya kepada IPP pilihan saya. Saya mengisytiharkan dan mengaku bahawa jumlah terkumpul sijil / unit pelaburan saya yang masih bercagar adalah tidak melebihi jumlah berikut dalam tabung unit amanah yang saya miliki iaitu :-

i. Dua ratus ribu unit (200,000) bagi tabung Amanah Saham Bumiputera (ASB) dan Amanah Saham Bumiputera 2 (ASB2), setiap satu.

ii. Dua juta unit (2 juta) bagi lain-lain tabung Unit Amanah ASNB, setiap satu.

4. Saya berakujanji bahawa saya tidak akan membuat apa-apa dakwaan atau tuntutan kepada ASNB berkenaan cagaran unit pelaburan milik saya dan saya tidak akan membuat apa-apa dakwaan atau tuntutan terhadap apa-apa tindakan yang diambil oleh pihak ASNB selaras dengan syarat-syarat serta peraturan berhubung cagaran unit pelaburan.

5. Saya dengan ini bersetuju dan faham sekiranya saya tidak mematuhi atau memberi maklumat yang tidak benar berkenaan perkara di atas, saya bersetuju untuk membenarkan pihak ASNB/Ejen ASNB menjual balik sijil / unit pinjaman/cagaran terbaru yang saya miliki dan saya tidak akan menuntut sebarang gantirugi kepada ASNB/Ejen ASNB di atas tindakan tersebut.

MAKLUMAT PEMEGANG UNIT Nama Penuh : _____________________ No. K/P : _____________________ No. Telefon : _____________________

Tandatangan : _____________________ Tarikh : ______________________

DISAHKAN OLEH EJEN

Saya dengan ini mengesahkan dan mengaku telah memberi keterangan secara jelas dan terperinci berkaitan manfaat dan risiko berkaitan pelaburan melalui pembiayaan kepada pemegang unit. …………………………………….………. …………………… (Tandatangan, Cop nama, jawatan) (Tarikh)

NOTA : Dokumen ini hendaklah dihantar oleh pihak IPP kepada ASNB semasa membuat permohonan mencagarkan sijil /unit pelaburan

Cop Ejen

[Muka Surat 22]

PERMOHONAN PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i DIJAMIN OLEH SIJIL ASB

Jika permohonan yang dibuat oleh pemohon bersama (“Pemohon”) yang dinamakan dalam Borang Permohonan untuk Pembiayaan Bertempoh-i (“Kemudahan”) diluluskan oleh CIMB Islamic Bank Berhad (“Bank”), Bank akan memberikan kepada Pemohon jumlah Kemudahan yang dipohon oleh Pemohon atau sebarang jumlah lain yang ditentukan oleh Bank, yang mana lebih rendah. Kemudahan akan diberikan berdasarkan prinsip shariah iaitu Murabahah Komoditi. Di bawah prinsip ini, Bank akan membeli Komoditi menurut Jumlah Kemudahan dan dengan serta-merta selepas itu menjual Komoditi kepada Pemohon pada Harga Jualan Bank berdasarkan terma pembayaran tertangguh tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini. Pembelian Komoditi oleh Pemohon akan diselesaikan oleh Bank sebagai agen Pemohon.Apabila selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon, Bank akan menjual Komoditi kepada mana-mana pihak ketiga pada harga bersamaan dengan Harga Jualan Pemohon berdasarkan terma pembayaran tunai.Harga Jualan Pemohon akan digunakan bagi pembelian bilangan Unit Amanah Saham Bumiputera (ASB) oleh Pemohon daripada Amanah Saham Nasional Berhad (ASNB) seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini atau sebarang bilangan Unit ASB lain yang berhak dibeli oleh Pemohon seperti yang dinyatakan di dalam Borang Permohonan ini seperti yang ditentukan oleh ASNB, yang mana lebih rendah. Sekiranya Pemohon memohon pembiayaan bagi Group Term Financing Takaful (GTFT) dan permohonan diluluskan oleh Bank. Harga Jualan Pemohon akan digunakan juga untuk sumbangan Group Term Financing Takaful (GTFT) atau maksimum lima peratus (5%) daripada jumlah Unit ASB yang dibeli, yang mana lebih rendah. Unit ASB adalah dalam bilangan sijil seperti yang ditentukan oleh ASNB dengan mengambil kira bilangan sijil yang diminta dan seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini. Kemudahan hendaklah dijamin terhadap Unit ASB menurut jumlah dan bilangan sijil yang ditentukan oleh Bank. Kemudahan daripada Bank adalah tertakluk kepada Unit ASB dicagar kepada Bank. Kemudahan jika diberikan hendaklah tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di bawah.

1. DEFINISI1.1 Definisi “Pemohon” bermaksud, jika sesuai dengan konteksnya, mana-mana satu atau semua pemohon bersama untuk Kemudahan; “Harga Jualan Pemohon” bermaksud jumlah yang perlu dibayar kepada Pemohon selaras dengan penjualan Komoditi oleh Bank sebagai agen

Pemohon tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini; “Harga Jualan Bank” bermaksud harga jualan Komoditi yang dijual oleh Bank kepada Pemohon yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank

tertakluk kepada Terma-terma dan Syarat-syarat di mana harga jualan adalah agregat Jumlah Kemudahan dan Jumlah Keuntungan; “Kadar Asas” atau “KA” bermaksud Kadar Asas Bank yang diterbitkan oleh Bank dari semasa ke semasa. KA adalah tertakluk kepada perubahan

dari semasa ke semasa. Bank akan memaklumkan Pemohon tentang sebarang perubahan pada KA; “Hari Kalendar” bermaksud mana-mana hari dalam bulan kalendar Gregorian, termasuk hujung minggu dan cuti umum; “Kadar Keuntungan Siling” atau “KKS” bermaksud kadar keuntungan siling yang ditetapkan dalam Lampiran; “Komoditi” bermaksud sebarang komoditi patuh Shariah kecuali barangan ribawi dalam kategori perantara pertukaran (seperti mata wang, emas dan

perak) dan instrumen jumlah tertunggak yang disahkan oleh Jawatankuasa Shariah Bank dan boleh diterima oleh Bank; “Kadar Keuntungan Efektif” atau “KKE” bermaksud kadar keuntungan efektif yang ditetapkan dalam Lampiran; “Jumlah Kemudahan” bermaksud jumlah yang dipohon oleh Pemohon dan diluluskan oleh Bank yang juga adalah kos memperoleh Komoditi dan

membentuk sebahagian daripada Harga Jualan Bank; “Ansuran” bermaksud ansuran bulanan yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank untuk membayar Harga Jualan Bank berdasarkan terma

TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT (“TERMA-TERMA DAN SYARAT-SYARAT”) BAGI PERMOHONAN PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i YANG DIJAMIN OLEH SIJIL ASB

SALINAN PELANGGAN

BUTIR-BUTIR PELANGGAN






No. pengenalan






No. pengenalan


PEMBIAYAAN BERTEMPOH YANG DIPOHON

Tempoh Pembiayaan yang Dipohon Kemudahan Dipohon

T A H U N

Kadar Keuntungan Efektif KA Semasa

Kadar Keuntungan Siling Fi Dokumen

LAMPIRAN


[Muka Surat 23]

pembayaran tertangguh; “Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan” bermaksud bahagian Jumlah Kemudahan daripada Harga Jualan Bank yang belum dibayar kepada

Bank; “Jumlah Keuntungan” bermaksud keuntungan Bank yang akan membentuk sebahagian daripada Harga Jualan Bank; “Jumlah Penyelesaian” bermaksud jumlah yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank yang dihuraikan dengan lebih terperinci dalam Klausa 9; “Sekuriti” bermaksud sekuriti yang dikehendaki oleh Bank agar disediakan oleh Pemohon untuk menjamin pembayaran semua jumlah yang kena dan

perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank kini atau pada bila-bila masa selepas ini di bawah Kemudahan atau sebarang kemudahan sedia ada atau di masa hadapan di bawah mana-mana perjanjian yang dihuraikan dengan terperinci dalam Klausa 16;

“Tempoh” bermaksud tempoh pembayaran Harga Jualan Bank oleh Pemohon kepada Bank yang ditetapkan dalam Lampiran.

2. FI DOKUMEN/CUKAI Fi dokumen yang tidak akan dikembalikan seperti yang dinyatakan dalam Lampiran perlu dibayar kepada Bank. Bank merizab hak untuk mendebit

fi tersebut daripada akaun pembiayaan Pemohon apabila Kemudahan dilepaskan. Pemohon adalah bertanggungjawab ke atas apa-apa cukai yang berhubungan dengan atau berikutan daripada Kemudahan ini atau apa-apa

perkhidmatan yang berhubungan dengannya.

3. PENJUALAN KOMODITI3.1 Penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon pada Harga Jualan Bank bergantung kepada penyempurnaan dokumen lain yang diperlukan oleh

Bank dari semasa ke semasa menurut bentuk dan kandungan yang boleh diterima oleh Bank.3.2 Apabila selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon, hakmilik, pemilikan, hak, risiko dan kepentingan sah dan/atau benefisial dalam

Komoditi akan dengan serta-merta dipindahkan kepada Pemohon dan Bank hendaklah dengan serta-merta membolehkan Pemohon mengambil milikan Komoditi. Pihak-pihak bersetuju bahawa Komoditi dijual atas “as is where is basis” bebas daripada semua bebanan, gadaian, lien dan/atau sekatan pun jua dan tanpa sebarang representasi atau jaminan terhadapnya. Pemohon juga bersetuju mengetepikan haknya untuk menamatkan penjualan Komoditi oleh Bank kepada Pemohon sekiranya Komoditi didapati cacat.

4. PELANTIKAN BANK SEBAGAI AGEN4.1 Tertakluk kepada kelulusan Kemudahan oleh Bank, Pemohon melantik Bank sebagai agennya:- (a) untuk menyempurnakan bagi pihak Pemohon pembelian Komoditi oleh Pemohon daripada Bank pada Harga Jualan Bank; dan (b) untuk menjual Komoditi kepada mana-mana pihak ketiga pada Harga Jualan Pemohon selepas selesai penjualan Komoditi oleh Bank kepada

Pemohon,4.2 Untuk mengelakkan keraguan, Bank hanya mempunyai kewajipan untuk bertindak sebagai agen Pemohon seperti yang dinyatakan dalam Klausa

4.1(a) dan (b) di atas jika Kemudahan diluluskan oleh Bank.4.3 Apabila Komoditi dijual pada Harga Jualan Pemohon oleh Bank sebagai agen Pemohon selaras dengan Klausa 4.1(b) di atas, Bank akan mengkreditkan

Harga Jualan Pemohon ke dalam akaun Pemohon yang dipegang dengan Bank.4.4 Agensi yang nyatakan di sini akan dibubarkan: (a) apabila tugasan agensi sebagaimana yang dinyatakan dalam Klausa 4.1 (a) dan (b) selesai: (b) jika Kemudahan yang diberikan kepada Pemohon ditamatkan sebelum pelaksanaan Klausa 4.1 (a) dan (b) diatas oleh pihak Bank disebabkan

pelanggaran Terma-terma dan Syarat-syarat oleh Pemohon; (c) jika Pemohon menjalankan pilihannya untuk menamatkan agensi kerana salah laku, kecuaian atau pelanggaran syarat tertentu agensi oleh pihak

Bank; atau4.5 Sekiranya agensi dibubarkan menurut Klausa 4.4 (b) atau (c) di atas, liabiliti pihak yang bertanggungjawab kepada pihak yang satu lagi untuk

pembubaran agensi itu hendaklah terhad kepada RM1.00.

5. HARGA JUALAN BANK5.1 Harga Jualan Bank adalah jumlah bersamaan dengan agregat :- (a) Jumlah Kemudahan; dan (b) Jumlah Keuntungan yang dikira pada KKS. Meskipun perkara di atas, Jumlah Keuntungan daripada Harga Jualan Bank yang perlu dibayar oleh Pemohon akan dikira berdasarkan KKE. Perbezaan antara Jumlah Keuntungan yang dikira berdasarkan KKS dan KKE akan diketepikan oleh Bank melalui Ibra’ (rebat) seperti yang dinyatakan

di dalam ini.

6. KADAR KEUNTUNGAN SILING, KADAR KEUNTUNGAN EFEKTIF DAN KADAR ASAS KKS dan KKE hendaklah pada kadar yang dinyatakan dalam Lampiran. Sekiranya berlaku sebarang perubahan pada KA pada bila-bila masa dalam

Tempoh, KKE akan diubah dengan sewajarnya dengan syarat sekiranya terdapat sebarang kenaikan pada KKE, kenaikan tersebut tidak boleh melebihi KKS.

7. PEMBAYARAN HARGA JUALAN BANK Harga Jualan Bank hendaklah dibayar oleh Pemohon kepada Bank melalui Ansuran dalam Tempoh. Jumlah Ansuran yang perlu dibayar adalah

seperti yang dimaklumkan oleh Bank kepada Pemohon. Ansuran pertama kena dibayar pada hari pertama dalam bulan berikutnya selepas tarikh pelepasan penuh Kemudahan atau sebarang tarikh lain yang Bank boleh maklumkan kepada Pemohon. Selepas itu Ansuran kena dibayar pada atau sebelum hari pertama setiap bulan selepas itu atau sebarang tarikh lain yang Bank boleh maklumkan kepada Pemohon. Jumlah Ansuran yang perlu dibayar adalah berdasarkan KKE pada masa permulaan Ansuran pertama. Jumlah Ansuran ini adalah tertakluk kepada perubahan berdasarkan sebarang perubahan pada KKE berikutan perubahan pada KA selaras dengan Klausa 6 di atas.

8. IBRA’ (REBAT) Bank akan memberikan Ibra’(rebat) dalam keadaan berikut : (a) Perbezaan pada Jumlah Keuntungan dikira berdasarkan KKS dan KKE Perbezaan antara Jumlah Keuntungan yang dikira berdasarkan KKS dan KKE akan diketepikan oleh Bank melalui Ibra’ (rebat). (b) Penyelesaian Sebahagian Sekiranya Pemohon melaksanakan haknya di bawah Klausa 10.2 di bawah ini, Jumlah Keuntungan bersamaan dengan KKE dikira atas Jumlah

Penyelesaian Sebahagian (seperti didefinisikan di bawah Klausa 10.2 di bawah), dikira dari tarikh Jumlah Penyelesaian Sebahagian diterima sehingga tamat Tempoh atau tarikh penerimaan Jumlah Penyelesaian (bagi Penyelesaian Awal), yang mana terdahulu, akan diketepikan oleh Bank dengan cara Ibra (rebat)’. Pengenepian tersebut oleh Bank akan dilaksanakan setelah Bank menerima Jumlah Penyelesaian atau apabila tamat Tempoh, yang mana terdahulu.

(c) Penyelesaian awal atau Peristiwa Keingkaran Bank akan memberikan Ibra’ (rebat) pada Harga Jualan Bank setelah menerima Jumlah Penyelesaian berikutan dengan :- (i) Pemohon melaksanakan haknya bagi penyelesaian awal; atau (ii) Bank melaksanakan haknya untuk menamatkan Kemudahan apabila berlaku Peristiwa Keingkaran.

9. JUMLAH PENYELESAIAN Jumlah Penyelesaian yang perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank apabila Pemohon melaksanakan hak Pemohon untuk penyelesaian awal atau

apabila Bank mengisytiharkan Peristiwa Keingkaran akan dikira menurut formula berikut : Jumlah Penyelesaian adalah agregat :-

[Muka Surat 24]

a) Harga Belian Bank Yang Belum Dijelaskan; dan b) Jumlah Keuntungan berdasarkan KKE yang dikira sehingga tarikh Jumlah Penyelesaian dibayar DITOLAK Jumlah Keuntungan berdasarkan KKE

yang telah dibayar kepada Bank; c) Ta’widh (pampasan) yang dikira sehingga tarikh Jumlah Penyelesaian dibayar; d) Caj lain (jika ada) di mana perbezaan antara Harga Jualan Bank dan butiran (a) dan (b) daripada Jumlah Penyelesaian dan bahagian Harga Jualan Bank yang telah

dibayar kepada Bank akan diketepikan melalui Ibra’ (rebat).

10. PENYELESAIAN AWAL/PENYELESAIAN SEBAHAGIAN10.1 Pemohon berhak menyelesaikan Kemudahan dengan awal pada bila-bila masa dalam Tempoh dengan memberikan notis bertulis terdahulu sekurang-

kurangnya tiga puluh (30) hari perniagaan kepada Bank dan membayar Jumlah Penyelesaian. Jumlah Penyelesaian hendaklah dibuat pada tarikh yang boleh ditentukan oleh Bank. Jumlah Penyelesaian yang perlu dibayar akan ditentukan selaras dengan Klausa 9 di atas.

10.2 Tertakluk kepada Klausa 10.3 di bawah, Pemohon berhak untuk membuat penyelesaian sebahagian Kemudahan pada bila-bila masa dalam Tempoh dengan membayar jumlah penyelesaian sebahagian (‘Jumlah Penyelesaian Sebahagian’) kepada Bank. Jumlah Penyelesaian Sebahagian akan digunakan oleh Bank untuk penyelesaian sebahagian Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan pada masa Jumlah Penyelesaian Sebahagian diterima oleh Bank. Berikutan daripada itu, Pemohon hendaklah meneruskan membayar Ansuran berdasarkan Terma-Terma dan Syarat-Syarat dan Tempoh akan diubah dengan sewajarnya.

10.3 Pemohon hendaklah memberi sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari notis bertulis terdahulu kepada Bank sekiranya Pemohon ingin membuat Penyelesaian Sebahagian Kemudahan. Sekiranya Pemohon gagal memberi notis seperti yang dinyatakan, Jumlah Penyelesaian Sebahagian yang diterima oleh Bank akan dianggap sebagai bayaran pendahuluan Ansuran dan tidak akan digunakan untuk penyelesaian sebahagian Harga Pembelian Bank yang Belum Dijelaskan.

10.4 Apa-apa bayaran yang dibuat bagi penyelesaian awal atau penyelesaian sebahagian tidak boleh seterusnya digunakan semula. Penyelesaian awal atau penyelesaian sebahagian bagi Kemudahan tidak tertakluk kepada apa-apa fi dan/atau caj.

11. TA’WIDH (PAMPASAN) Meskipun apa jua perkara yang terkandung di dalam ini, Pemohon dengan ini bersetuju, berwaad dan berakujanji untuk membayar ta’widh (pampasan)

kepada Bank seperti berikut: (a) Jika terdapat tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran, ta’widh (pampasan) pada kadar satu peratus (1%) setahun akan dikenakan ke

atas pembayaran lewat tersebut. Ta’widh (pampasan) adalah dikira di atas baki harian dan dicaj ke atas akaun Kemudahan Pemohon secara bulanan;

(b) Jika tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran menyebabkan Kemudahan ditamatkan atau dibawa ke mahkamah untuk penghakiman sebelum tamat Tempoh, ta’widh (pampasan) pada kadar satu peratus (1%) setahun akan dikenakan ke atas Harga Jualan Bank yang belum dijelaskan ditolak ‘Ibra (rebat) (“Baki Belum Dijelaskan”), dikira dari tarikh Kemudahan ditamatkan sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank atau penghakiman ke atas Baki Belum Dijelaskan diperolehi terhadap Pemohon, yang mana terdahulu; dan

(c) Jika tunggakkan dan/atau pembayaran lewat Ansuran melampaui Tempoh, kadar ta’widh (pampasan) yang digunapakai hendaklah tidak melebihi Kadar Pasaran Wang Antara Bank Islam (IIMM) semalaman harian semasa BNM dikira ke atas Baki Belum Dijelaskan dari tarikh tamat Tempoh sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank dengan penuh, tertakluk pada Ibra (rebat), jika terpakai

Ta’widh (pampasan) terkumpul hendaklah tidak melebihi seratus peratus (100%) daripada Harga Belian Bank Yang Belum Dijelaskan.

12. SYARAT-SYARAT PRA-PELEPASAN Harga Jualan Pemohon akan dilepaskan tertakluk kepada syarat-syarat berikut dipenuhi : (a) Bank telah menerima Borang Permohonan yang diterima dan ditandatangani sewajarnya oleh Pemohon; dan (b) Jumlah perbezaan dalam jumlah pembiayaan telah dibayar (jika ada); dan (c) Bank telah menerima sebarang polisi takaful yang dikehendaki oleh Bank, yang mana polisi takaful ini hendaklah menurut bentuk dan kandungan

yang boleh diterima oleh Bank, daripada syarikat takaful yang boleh diterima oleh Bank; dan (d) Bank telah menerima pengesahan daripada Amanah Saham Nasional Berhad tentang hak Pemohon untuk membeli Unit ASB yang relevan; dan (e) Bank telah menerima keputusan carian yang memuaskan dan tiada indikasi negatif daripada Central Credit Reference Information System

(“CCRIS”), Financial Information Services (“FIS”) atau mana-mana agensi rujukan lain yang dianggap perlu oleh Bank; dan (f) Pemberian Kemudahan telah diluluskan oleh Bank.

13. SURAT MAKLUMAN Apabila Bank meluluskan permohonan Pemohon untuk Kemudahan, Bank akan menghantar kepada Pemohon melalui pos satu surat makluman

(“Surat Makluman”) yang menyatakan:- a) Jumlah Kemudahan yang diberikan; dan b) sumbangan takaful yang berkenaan; dan c) Jumlah Keuntungan; dan d) Jumlah yang perlu dibayar; dan e) Tempoh; dan f) butir-butir Unit ASB yang dicagar kepada Bank untuk menyokong Kemudahan; dan g) KKS, KKE dan KA yang diguna pakai untuk Kemudahan; dan h) jumlah ansuran dan tarikh kuat kuasa jumlah ansuran; dan i) fi dan caj lain dan sebarang terma dan syarat lain Surat Makluman adalah notis cetakan komputer dan tidak memerlukan tandatangan tetapi adalah dianggap sebagai notis yang dikeluarkan oleh

Bank. Pemohon dikehendaki memaklumkan Bank dengan serta-merta secara bertulis dalam masa 14 hari kalendar dari tarikh Pemohon menerima atau

dianggap menerima Surat Makluman daripada Bank tentang sebarang kesilapan atau ketinggalan atau sekiranya Pemohon tidak mahu meneruskan Kemudahan. Jika pemohon tidak memaklumkan kepada Bank dalam masa 14 hari kalendar tersebut bahawa Pemohon tidak ingin meneruskan dengan Kemudahan, Pemohon akan dianggap mengesahkan dan menerima terma-terma dan syarat-syarat yang dibentangkan dalam Surat Makluman. Sekiranya Pemohon memaklumkan Bank secara bertulis bahawa Pemohon tidak mahu meneruskan Kemudahan dalam tempoh 14 hari kalendar tersebut, Pemohon akan terus bertanggungjawab bagi fi dokumen dan duti setem berkaitan dengan Kemudahan.

14. SYARAT-SYARAT KHAS Jika berkenaan bahagian Harga Jualan Pemohon yang digunakan untuk sumbangan Group Term Financing Takaful (GTFT) adalah sehingga

maksimum lima peratus daripada jumlah Unit ASB yang dibeli. Kekurangan pada Group Term Financing Takaful (GTFT) hendaklah dibiayai sendiri dengan Sun Life Malaysia Takaful Berhad (jika berkenaan).

Sekiranya Kemudahan ini ditarik balik, dibatal dan/atau digantung oleh Bank selaras dengan Terma-terma dan Syarat-syarat Kemudahan, perlindungan Takaful GTFT akan ditamatkan dengan serta-merta selepas Bank memberi notis kepada Sun Life Malaysia Takaful Berhad. Bank diberi kuasa untuk menuntut nilai tunai berkenaan daripada Sun Life Malaysia Takaful Berhad untuk pembayaran jumlah tertunggak sebenar yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan ini. Apa-apa lebihan daripada pembayaran jumlah tertunggak sebenar yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan ini akan dibayar kepada Pemohon.

15. FI GUAMAN DAN CAJ LAIN Semua kos dan perbelanjaan undang-undang dan sampingan pun jua berhubung dengan persediaan, penyiapan, pemulihan dan/atau penguatkuasaan

dokumen Kemudahan dan/atau sekuriti termasuk fi guaman, duti setem (termasuk ad valorem dan duti dan cukai serupa lain dan apa-apa penaltinya)

[Muka Surat 25]

berkaitan dengan Kemudahan hendaklah ditanggung oleh Pemohon. Bank berhak mendebit semua fi dan perbelanjaan yang ditanggung oleh Bank daripada akaun pembiayaan Pemohon.

16. UNIT ASB SEBAGAI CAGARAN Pemohon (dan atau mana-mana pihak sekuriti, jika berkenaan) dengan ini mencagar kepada Bank melalui cagaran tetap pertama Unit Amanah

Saham Bumiputera Pemohon (dan/atau mana-mana pihak sekuriti, jika berkenaan) daripada Amanah Saham Nasional Berhad (ASNB) seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini atau sebarang bilangan lain Unit Amanah Saham Bumiputera (“Unit ASB”) yang berhak dibeli oleh Pemohon seperti yang ditetapkan oleh ASNB (mengikut keadaan), sebagai berterusan bagi pembayaran, apabila dituntut, semua dan/atau sebarang liabiliti Pemohon dengan Bank sama ada pada masa ini atau tertunggak selepas ini termasuk keuntungan dan semua caj lain sehingga tarikh pembayaran.

Unit ASB adalah dalam bilangan sijil seperti yang ditentukan oleh ASNB dengan mengambil kira bilangan sijil yang diminta dan seperti yang dinyatakan dalam Borang Permohonan ini. Semasa Kemudahan berkuatkuasa dan sepanjang suatu tempoh selepas itu sehingga keseluruhan Kemudahan dijelaskan dengan sepenuhnya, Unit ASB tidak boleh ditarik balik atau diserah hak atau dipindahkan dan amanah tidak boleh diwujudkan terhadapnya dan apa-apa hak tidak boleh diwujudkan terhadapnya memihak kepada atau diberikan kepada mana-mana pihak.

Bank boleh menghendaki Pemohon (dan/atau pihak sekuriti, jika berkenaan) melakukan apa-apa tindakan atau perkara atau menyempurnakan apa-apa borang atau dokumen, notis, pengindorsan bagi tujuan menyempurnakan cagaran terhadap Unit ASB. Pemohon (dan/atau pihak sekuriti, jika berkenaan) hendaklah bertindak/melakukan perkara yang dikehendaki dalam tempoh yang ditetapkan oleh Bank.

Pemohon hendaklah pada semua masa tidak mengambil atau abai mengambil sebarang tindakan yang mana tindakan atau keabaian ini boleh menjejaskan dengan material atau dengan mudarat atau boleh mengurangkan nilai Unit ASB atau yang mungkin menyebabkan sebarang perubahan atau penjejasan Terma-terma dan Syarat-syarat ini atau sebarang hak yang diwujudkan di dalam ini.

Istilah atau rujukan “Unit ASB” bermaksud Unit ASB atau Unit ASB2 yang mana berkenaan, yang dicagarkan kepada Bank.

17. CAGARAN BERTERUSAN Sebarang cagaran yang diambil oleh Bank atau diwujudkan di bawah ini adalah cagaran berterusan bagi pembayaran semua wang yang kini atau

selepas ini tertunggak oleh Pemohon kepada Bank dan/atau setiap pihak sekuriti dari semasa ke semasa, meskipun : (i) Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti tidak lagi berhutang kepada Bank untuk sebarang tempoh atau tempoh-tempoh; (ii) mana-mana akaun Pemohon dan/atau pihak sekuriti dengan Bank atas sebarang sebab jua tidak lagi berkuatkuasa dan meskipun sebarang

penyelesaian akaun atau sebaliknya; (iii) sebarang perubahan melalui percantuman, penyatuan atau sebaliknya yang mungkin dibuat pada susunan mana-mana pihak sekuriti (yang

merupakan sebuah pertubuhan perbadanan) atau Bank; atau (iv) kebankrapan Pemohon atau kebankrapan/penggulungan mana-mana pihak sekuriti, sama ada dengan sukarela atau paksa.

18. WAAD UNTUK MENYEDIAKAN CAGARAN LANJUT Sekiranya nilai sekuriti seperti yang dinyatakan di Klausa 16 mengalami susutnilai dan/atau terancam, Pemohon hendaklah, jika dan apabila

dikehendaki oleh Bank, menyempurnakan memihak kepada Bank atau penama Bank seperti yang diarahkan oleh Bank sebarang instrumen undang-undang atau cagaran, bebanan atau perjanjian lain atau seperti yang mungkin dikehendaki oleh Bank terhadap mana-mana aset Pemohon. Instrumen cagaran, bebanan atau perjanjian tersebut akan disediakan oleh atau bagi pihak Bank dengan kos dan perbelanjaan ditanggung oleh Pemohon dan hendaklah mengandungi semua terma dan syarat untuk manfaat Bank yang dikehendaki oleh Bank.

19. PERISTIWA KEINGKARAN DAN KEINGKARAN SILANG Bank berhak menarik balik, membatalkan, dan/atau menggantung Kemudahan apabila berlaku sebarang peristiwa keingkaran, yang mungkin

termasuk peristiwa berikut: (i) Pemohon gagal membayar sebarang jumlah apabila kena dibayar (termasuk tetapi tidak terhad kepada tidak membayar keuntungan dan semua

wang termasuk sebarang perbelanjaan yang tertunggak dan kena dibayar kepada Bank) dan jumlah tersebut adalah tertunggak selama 2 bulan tidak kira sama ada tuntutan telah dibuat oleh Bank atau tidak;

(ii) Pemohon melakukan sebarang tindakan kebankrapan; (iii) Jika mana-mana cagaran dan/atau jaminan yang disediakan kepada Bank menjadi tidak sah, tidak boleh dikuatkuasa atau tidak dapat

disempurnakan; (iv) Sebarang terma dan/atau syarat Kemudahan dimungkiri; (v) Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon (iaitu jika Pemohon terdiri daripada lebih daripada satu orang) dan/atau mana-mana pihak

sekuriti meninggal dunia atau menjadi tidak waras; (vi) Sekiranya Pemohon dan/atau pihak sekuriti telah memberikan maklumat atau data yang tidak benar atau tidak tepat atau menyembunyikan

apa-apa fakta yang boleh mempengaruhi keputusan Bank untuk memberikan Pembiayaan; (vii) Sekiranya apa-apa prosiding perundangan, tindakan undang-undang atau saman telah diambil atau dimulakan atau diancam terhadap Pemohon

dan/atau pihak sekuriti dan Bank berpendapat bahawa perkara tersebut boleh memudaratkan kebolehan Pemohon dan/atau pihak sekuriti untuk melaksanakan atau mematuhi tanggungjawab mereka di bawah Terma-Terma dan Syarat-syarat di bawah ini.

(viii) Sekiranya pada bila-bila masa, disebabkan oleh penetapan, kewarganegaraan, status kedudukan, status cukai atau apa-apa status yang relevan berkenaan dengan Pemohon dan/atau pihak sekuriti pemberian atau dengan meneruskan dengan Pembiayaan mungkin pada pendapat Bank adalah merupakan pengingkaran mana-mana undang-undang yang terpakai, peraturan, atau keperluan mana-mana pihak berkuasa kawal selia (samada boleh dikuatkuasa atau tidak),

(ix) Sekiranya Pemohon dan/atau pihak sekuriti adalah tertakluk kepada atau terlibat dalam apa-apa penyiasatan, tindakan disiplin atau prosiding jenayah oleh mana-mana badan kawal selia atau perbadanan statut atau badan lain (samada boleh dikuatkuasa atau tidak).

(x) Sekiranya terdapat apa-apa perubahan yang material berkenaan kedudukan kewangan Pemohon yang boleh memberi kesan kepada kebolehan Pemohon untuk mematuhi obligasi-obligasi Pemohon di bawah Terma-Terma dan Syarat-Syarat

Pemohon juga akan dianggap ingkar sekiranya Kemudahan Pemohon tertunggak atau mana-mana terma dan/atau syarat dalam kemudahan lain yang disediakan kepada Pemohon oleh Bank dimungkiri. Bank memegang hak untuk menolak atau menarik balik Kemudahan yang diberikan kepada Pemohon sekiranya terdapat petanda tentang perubahan pada kedudukan kredit Pemohon dan keupayaan Pemohon untuk memenuhi obligasi di bawah Kemudahan ini berdasarkan Terma-terma dan Syarat-syarat yang dipersetujui.

Apabila berlaku sebarang peristiwa keingkaran yang dinyatakan di atas, Bank merizab hak untuk menarik balik, membatalkan dan/atau menggantung Kemudahan dengan serta-merta. Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon hendaklah apabila Bank memberikan notis bertulis kepada Pemohon dan/atau mana-mana daripada Pemohon, membayar semua jumlah yang belum dijelaskan di bawah Kemudahan, dan Bank boleh melaksanakan semua hak dan remedinya di sisi undang-undang dan ekuiti, termasuk tetapi tidak terhad kepada memulakan tindakan undang- undang terhadap Pemohon dan/atau pihak sekuriti dan cagaran memihak kepada Bank akan menjadi dengan serta-merta boleh dikuatkuasa dan dilaksanakan oleh Bank.

20. PELUPUSAN UNIT ASB YANG DICAGAR KEPADA BANK Apabila berlakunya mana-mana peristiwa keingkaran seperti dinyatakan di sini atau Pemohon mengingkari apa-apa obligasinya kepada Bank samada

di bawah Kemudahan ini atau kemudahan dan/atau perjanjian lain dengan Bank, Bank berhak setelah memberikan notis bertulis 7 hari kalendar kepada Pemohon, melupuskan, menunaikan atau menjual Unit ASB yang dicagar kepada Bank, sebagaimana yang dianggapnya wajar melalui agennya yang dilantik atau mana-mana syarikat dalam kumpulan CIMB Group Holding Berhad, syarikat induk muktamad Bank Hasil penjualan akan dikreditkan untuk menyelaraskan dan/atau menyelesaikan liabiliti Pemohon dengan Bank. Apa-apa kekurangan dalam akaun hendaklah dijelaskan oleh Pemohon. Di samping dan tanpa menjejaskan sebarang peruntukan di dalam ini, kuasa Bank termasuk (tetapi tidak terhad kepada) kuasa :-

(i) untuk mengambil milikan, memungut dan mengambil Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya; (ii) untuk menjual, bertukar, menukar menjadi wang atau melupuskan atau merealisasi atau menyetujui penjualan, pertukaran, penukaran menjadi

wang atau pelupusan atau realisasi Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya yang dianggap wajar oleh Bank sama ada melalui tawaran awam atau triti persendirian dan untuk sebarang balasan atau nilai dan berdasarkan sebarang terma yang boleh diputuskan oleh Bank;

(iii) untuk melaksanakan atau menyebabkan atau membenarkan pelaksanaan semua kuasa atau hak yang sampingan pada pemilikan Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya;

[Muka Surat 26]

(iv) untuk menjelaskan, menyelaras, mengkompromi dan mengatur sebarang tuntutan/penyelesaian, akaun, pertikaian, soalan dan tuntutan yang dalam apa cara jua berkait dengan Unit ASB atau mana-mana bahagian daripadanya;

(v) untuk membawa, mendakwa, menguatkuasakan, membela dan/atau memberhentikan sebarang tindakan, guaman atau prosiding tentang apa-apa perkara atau terhadap mana-mana pihak yang berkaitan di sini seperti yang dianggap wajar dan perlu oleh Bank; dan

(vi) untuk melakukan semua tindakan dan/atau perkara yang mungkin perlu atau diingini atau suai manfaat untuk merealisasi Unit ASB dan penjelasan penuh semua liabiliti yang kena dijelaskan kepada Bank Pemohon hendaklah menanggung rugi Bank terhadap semua tindakan, kerugian, tuntutan, prosiding, kos dan liabiliti yang mungkin ditanggung oleh Bank (jika ada) untuk melaksanakan atau cuba melaksanakan sebarang hak, kuasa, remedi atau budi bicara yang diletak hak dengan Bank, melainkan ianya dihasilkan daripada dan disebabkan dengan secara langsung oleh kecuaian atau tindakan salah dengan sengaja oleh Bank

Apa-apa wang yang diterima berikutan mana-mana pelupusan sekuriti yang dicagari kepada Bank atau tindakan susulan oleh Bank boleh diletak dan ditahan di dalam akaun tanggungan untuk tujuan melepaskan obligasi Pemohon berkenaan dengan liabiliti Pemohon kepada Bank. Sekiranya terdapat kekurangan daripada hasil pelupusan/tindakan susulan dan wujudnya prosiding kebankrapan atau seumpama dengannya, pencairan,komposisi atau perkiraan, Bank berhak untuk memasukkan bukti dan bersetuju untuk menerima dividen atau komposisi berkenaan dengan kekurangan tersebut.

Melainkan dihasilkan daripada atau disebabkan dengan secara langsung oleh kecuaian atau tindakan salah dengan sengaja oleh Bank, Bank (termasuk wakil dan sub-wakilnya) tidak akan bertanggungjawab dalam apa-apa keadaan pun jua atau atas sebarang sebab pun jua kepada Pemohon atau kepada mana-mana pihak atas sebarang kerugian atau kerosakan atau penurunan harga/nilai akibat Bank merealisasi keseluruhan atau sebahagian daripada Unit ASB atau berikutan sebarang keingkaran atau keabaian oleh Bank berhubung dengan Unit ASB atau ekoran Bank melaksanakan atau tidak melaksanakan sebarang kuasa atau budi bicara yang diletak hak dalam Bank.

21. PENYATA OLEH BANK ADALAH BUKTI KONKLUSIF Melainkan penipuan atau kesilapan yang ketara, penyata atau notis yang diberikan sekurang-kurangnya sekali setahun tentang jumlah baki dan

liabiliti yang ditanggung atau kena dibayar kepada Bank atau tentang kadar Keuntungan atau Jumlah Keuntungan yang perlu dibayar, adalah bukti konklusif bagi semua tujuan (termasuk tetapi tidak terhad kepada prosiding undang-undang). Penyata atau notis tersebut boleh ditandatangani oleh pengurus atau mana-mana pegawai atau agen sah Bank buat masa itu atau notis yang dijana oleh komputer yang dikeluarkan oleh Bank yang tidak memerlukan tandatangan.

22. TOLAKAN/CAGARAN BAGI KEBERHUTANGAN MASA KINI DAN MASA HADAPAN Pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa, Bank berhak, tanpa menjejaskan remedi-remedi lain yang ia mungkin ada:- (a) menahan, menggabungkan atau menyatukan baki kredit di dalam mana-mana akaun (samada pelaburan, semasa, deposit atau dalam bentuk

lain dan samada dalam Ringgit Malaysia atau matawang asing) (“Baki Kredit Agregat”) yang dipegang oleh Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti di mana-mana cawangan Bank. Jika mana-mana baki kredit adalah dalam matawang selain dari Ringgit. Bank berhak menahan jumlah dalam matawang yang berkenaan yang merupakan anggaran munasabah bersamaan dengan Ringgit berdasarkan kadar spot pertukaran pada hari berkenaan bagi tujuan penahanan, penggabungan atau penyatuan baki kredit tersebut; dan

(b) memberikan Pemohon dan/atau pihak sekuriti notis bertulis sekurang-kurangnya tujuh (7) hari kalendar dan seterusnya mendebit, memindahkan dan/atau membuat tolakan Baki Kredit Agregat terhadap jumlah yang perlu dibayar di bawah Kemudahan. Jika mana-mana bahagian Baki Kredit Agregat adalah dalam matawang selain dari Ringgit. Bank akan menukar baki kredit tersebut kepada Ringgit pada kadar spot hari tersebut.

23. HAK UNTUK MELANTIK PIHAK KETIGA UNTUK MEMUNGUT JUMLAH TERTUNGGAK DAN LAWATAN (a) Jika sebarang wang yang perlu dibayar di bawah Kemudahan perlu didapatkan kembali daripada Pemohon, Bank merizab hak untuk melantik

agensi luar yang dipilih oleh Bank menurut budi bicaranya untuk memungut jumlah tertunggak tersebut, dengan memberikan notis sekurang-kurangnya 7 hari kalendar kepada Pemohon. Pemohon bertanggungjawab bagi fi pungutan jumlah tertunggak, fi penilaian, fi jurulelong, fi profesional lain dan semua caj dan kos lain yang ditanggung berkaitan dengan langkah mendapatkan balik wang tersebut dan/atau penguatkuasaannya

(b) Jika apa-apa wang adalah kena dibayar di bawah Kemudahan, Pemohon bersetuju bahawa Bank berhak melawat Pemohon di tempat kerja Pemohon sekiranya Pemohon tidak memberikan maklum balas kepada cara komunikasi lain oleh Bank dan tidak boleh dihubungi di mana-mana lokasi lain.

24. PEMINDAHAN/PENJUALAN/PENYERAHAN HAK Bank berhak pada bila-bila masa untuk memindahkan, menjual atau menyerah hak semua atau mana-mana bahagian hak, hakmilik, kepentingan,

manfaat dan obligasinya di bawah Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini dan/atau sebarang cagaran yang disediakan di dalam ini untuk menyokong Kemudahan kepada mana-mana pihak lain dengan memberikan notis yang mencukupi kepada Pemohon. Pemohon tidak boleh memindahkan atau menyerah hak mana-mana hak, manfaat dan obligasi Pemohon di bawah Terma-terma dan Syarat-syarat ini dan/atau sebarang dokumen cagaran tanpa kebenaran bertulis terdahulu daripada Bank dan sebarang penyerahan hak yang dikatakan tanpa kebenaran sedemikian adalah batal dan tidak sah.

25. NOTIS (a) Sebarang notis yang perlu diberikan kepada Bank (i) mesti secara bertulis; (ii) ditandatangani oleh Pemohon; dan (iii) akan hanya berkuatkusa

setelah Bank menerimanya sebagaimana dibuktikan dengan pengesahan penerimaan oleh Bank (b) Notis dan komunikasi lain kepada Pemohon akan dihantar ke alamat terakhir Pemohon yang diketahui atau nombor yang disimpan dalam rekod

Bank dan akan dianggap diterima dan dihantar ke Pemohon: (i) Jika dihantar melalui pos, pada hari ketujuh selepas penghantaran; (ii) Jika dihantar secara persendirian, pada masa penghantaran; (iii) Jika melalui kurier, apabila Pemohon mengesah penerimaan di atas nota konsainan kurier; (iv) Jika melalui apa-apa komunikasi serta merta (termasuk e-mel, perkhidmatan pesanan ringkas (SMS) dan perakam suara, dengan serta

merta. Pemohon adalah bertanggungjawab untuk memastikan bahawa apa-apa notis yang dihantar kepada Pemohon dengan mana-mana cara seperti

tersebut di atas tidak dibaca atau diperolehi oleh mana-mana pihak ketiga. Bank tidak bertanggungjawab dalam apa cara ke atas apa-apa keaiban atau apa-apa kerugian atau kerosakan yang dialami disebabkan oleh pembacaan atau perolehan notis oleh pihak ketiga.

Jika terdapat pertukaran (i) alamat surat-menyurat; (ii) nombor-nombor talipon; (iii) alamat-alamat emel; dan/atau (iv) butiran-butiran lain yang direkod dengan Bank (secara bersama “Butiran Peribadi”) Pemohon atau mana-mana pihak sekuriti, Pemohon hendaklah memaklumkan Bank dengan segera pertukaran tersebut melalui saluran-saluran yang dibenarkan oleh Bank bagi memastikan semua komunikasi diterima oleh Pemohon dan pihak sekuriti di dalam masa yang berpatutan.

26. OBLIGASI PEMBAYARAN BEBAS Pemohon dengan ini secara nyata bersetuju dan mengisytiharkan bahawa setiap satu obligasi Pemohon untuk membayar di bawah mana-mana

Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini, atau jika sesuai, mana-mana dokumen cagaran merangkumi: (a) obligasi yang berasingan dan bebas, (b) akan membangkitkan kuasa tindakan yang berasingan dan bebas, (c) akan diguna pakai meskipun sebarang penepian atau kelonggaran yang diberikan oleh Bank berhubung dengan sebarang obligasi lain, akan

terus berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya meskipun sebarang penghakiman, perintah, tuntutan atau bukti bagi jumlah yang ditetapkan terhadap obligasi lain dan boleh disandarkan dan dikuatkuasa oleh Bank secara berasingan atau serentak atau tanpa perlu memulakan sebarang tindakan lain di bawah obligasi tersebut atau di bawah mana-mana dokumen cagaran atau terlebih dahulu melaksanakan sebarang remedi atau terlebih dahulu membuat tolakan, menjual atau melupuskan sebarang aset atau Unit ASB, harta atau perusahaan yang mungkin disediakan sebagai cagaran kepada Bank dari semasa ke semasa

27. TANGGUNG RUGI (a) Pemohon hendaklah pada setiap masa menanggung rugi dan terus menanggung rugi Bank termasuk agen-agennya, pekerjanya atau wakil-

wakilnya terhadap apa-apa tindakan, prosiding, tuntutan, perbelanjaan, kerugian, kerosakan atau liabiliti (di mana jumlahnya seperti ditetapkan

[Muka Surat 27]

oleh Bank adalah konklusif dan terikat kepada Pemohon melainkan ianya adalah kesilapan nyata) yang mungkin ditanggung oleh Bank akibat daripada mana-mana Peristiwa Peingkaran atau berhubungan dengan Terma dan Syarat atau dokumen berkaitan lain melainkan perbelanjaan, kerugian, kerosakan atau liability tersebut adalah akibat daripada kesalahan yang sengaja, kecuaian atau penipuan oleh Bank.

(b) Apa-apa penyata yang dikeluarkan oleh Bank berhubungan dengan perkara di atas adalah konklusif melainkan kesilapan nyata (c) Tanpa menjejaskan apa-apa di sini, tanggungan rugi akan merangkumi apa-apa perbelanjaan, fi (termasuk fi guaman atas dasar peguamcara

dan anakguam) atau apa-apa jumlah lain yang dibayar atau kena dibayar berhubungan dengan tindakan pelaksanaan mana-mana hak Bank di bawah Terma dan Syarat

28. AKUJANJI Jika Bank dikehendaki memberikan akujanji kepada mana-mana pihak untuk tujuan Kemudahan ini, Pemohon dan/atau pihak sekuriti dengan tak

boleh batal dan dengan tidak bersyarat memberi kuasa kepada Bank untuk mengeluarkan akujanji pada bila-bila masa dan dalam sebarang cara untuk sebarang jumlah dan berdasarkan sebarang kontingensi dan syarat yang dianggap wajar oleh Bank memihak kepada mana-mana orang, Bank juga mempuyai kuasa untuk membuat pembayaran di bawah Kemudahan secara terus kepada orang tersebut selaras dengan akujanji tersebut. Bank hendaklah pada semua masa berhak membuat sebarang pembayaran dan/atau memenuhi sebarang obligasi yang dikenakan di bawah akujanji sedemikian tanpa siasatan atau pertanyaan. Pemohon dan/atau pihak cagaran tidak akan menghalang atau menuntut agar Bank menahan sebarang pembayaran atau menahan diri daripada melaksanakan sebarang obligasi yang dikehendaki selaras dengan akujanji tersebut. Meskipun peruntukan di dalam ini, Bank mempunyai budi bicara tunggal untuk mengubah, meminda, membatalkan, menarik balik, menggantikan, menggantung dan/atau memohon pelepasan akujanji tersebut tanpa menjejaskan obligasi Pemohon dan/atau pihak sekuriti kepada Bank.

29. PERUBAHAN UNDANG-UNDANG Jika terdapat sebarang perubahan pada undang-undang, peraturan atau triti atau pentafsiran atau penerapannya oleh mana-mana pihak berkuasa

atau agensi yang dipertanggungjawabkan dengan pentadbirannya atau oleh mana-mana mahkamah yang menjadikannya menyalahi undang-undang untuk Bank melaksanakan obligasi Bank di bawah Kemudahan, Bank boleh, melalui notis bertulis, mengisytiharkan bahawa obligasi tersebut akan ditamatkan pada hari terakhir yang dibenarkan oleh undang-undang, peraturan atau triti berkenaan.

30. PENDEDAHAN Tertakluk kepada peruntukan di bawah yang (i) melarang pendedahan maklumat kepada Syarikat-syarikat Kumpulan jika dibantah oleh Pemohon;

dan (ii) menghendaki kebenaran nyata Pemohon bagi pendedahan maklumat kepada pihak ketiga bagi tujuan yang dinyatakan, Pemohon dengan ini bersetuju dan memberi kuasa kepada Bank untuk mendedahkan sebarang maklumat berkaitan dengan atau terkandung dalam Borang Permohonan, Terma-terma dan Syarat-syarat ini, Kemudahan, Pemohon dan/atau hal ehwal atau akaun Pemohon termasuk tetapi tidak terhad kepada butir-butir Kemudahan, sebarang cagaran yang diberikan, transaksi yang dilaksanakan dan/atau baki dan/atau kedudukan dengan Bank:

(a) kepada agen, penyedia perkhidmatan, juruaudit, peguam, penasihat profesional Bank yang lain dan kepada mana-mana orang di dalam atau di luar Malaysia yang menyediakan cagaran atau jaminan dan/atau adalah pihak pada sebarang perjanjian yang merangkum atau membentuk asas cagaran atau jaminan tersebut;

(b) kepada Biro Kredit Pusat, Biro Maklumat Cek atau pihak berkuasa relevan lain yang mana Bank dikehendaki membuat pendedahan kepada Biro atau pihak berkuasa tersebut dan/atau kepada mana-mana pihak berkuasa yang mempunyai bidang kuasa terhadap Bank;

(c) kepada mana-mana syarikat takaful/insurans yang dianggap wajar oleh Bank berhubung dengan mana-mana polisi takaful/insurans yang mungkin ingin diambil oleh Bank selaras dengan Terma-terma dan Syarat-syarat ini;

(d) kepada syarikat-syarikat yang kini atau mungkin di masa hadapan menjadi syarikat dalam kumpulan Bank serta syarikat dalam kumpulan CIMB Group Holdings Berhad, syarikat induk muktamad Bank (“Syarikat-syarikat Kumpulan”) sama ada Syarikat-syarikat Kumpulan tersebut menetap, menjalankan perniagaan, diperbadankan atau ditubuhkan di dalam atau di luar Malaysia; untuk memudahkan perniagaan, operasi, kemudahan dan perkhidmatan oleh atau yang diberikan atau disediakan oleh Bank dan/atau Syarikat-syarikat Kumpulan kepada pelanggan mereka atau seperti yang dikehendaki di bawah undang-undang atau selaras dengan sebarang sepina atau perintah mahkamah.

Pendedahan kepada Syarikat-syarikat Kumpulan adalah bagi tujuan memudahkan operasi, perniagaan, penjualan silang dan tujuan lain Bank dan/atau Syarikat-syarikat Kumpulan dengan syarat sentiasa bahawa pendedahan bagi tujuan penjualan silang tidak akan dilakukan jika pendedahan tersebut dibantah oleh Pemohon dengan menghubungi Bank di nombor telefon atau alamat berikut (yang boleh diubah oleh Bank dari semasa ke semasa dengan memberikan notis kepada Pemohon): Unit Resolusi Pelanggan (CRU), Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur, 50710 Wilayah Persekutuan. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected] Selanjutnya, jika Bank bercadang untuk berkongsi maklumat Pemohon (tidak termasuk maklumat berkaitan dengan hal ehwal atau akaun Pemohon) dengan pihak ketiga bagi tujuan perikatan strategik, pemasaran dan promosi, Bank akan memastikan bahawa kebenaran Pemohon diperolehi.

Pemohon dengan ini secara nyata mengesahkan bahawa Bank, pegawai dan agennya tidak akan dikenakan sebarang liabiliti dalam apa jua keadaan kerana memberikan maklumat tersebut sama ada disebabkan salah nyata, kesilapan, kecuaian, keabaian, kelewatan atau apa- apa perkara berhubung dengannya jua dan sama ada sebelum pada atau selepas tarikh yang dinyatakan dalam Borang Permohonan, melainkan perkara-perkara ini timbul daripada dan disebabkan secara langsung oleh kecuaian atau keingkaran sengaja pihak Bank.

31. KEPATUHAN DENGAN UNDANG-UNDANG/KEPERLUAN KAWAL SELIA/AKTA PERKHIDMATAN KEWANGAN ISLAM 2013 (a) Kemudahan disediakan kepada Pemohon dengan syarat ketersediaan Kemudahan atau penyediaan Kemudahan berterusan kepada Pemohon

tidak melanggar, samada secara langsung atau tidak langsung mana-mana undang-undang terpakai, undang-undang kecil atau keperluan kawal selia pihak berkuasa, arahan atau perintah yang dkeluarkan oleh Bank Negara Malaysia (BNM) dan/atau mana-mana badan yang mempunyai kuasa atau bidang kuasa ke atas Bank atau sebagaimana dipinda dari semasa ke seamsa (“Undang-Undang Terpakai”) yang merangkumi:

(i) Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013, Garis Panduan Transaksi Kredit dan Pendedahan kepada Pihak-Pihak Berkaitan dan semua garis panduan dan arahan BNM;

(ii) Apa-apa had pembiayaan atau sekatan yang boleh dikenakan ke atas Bank dari semasa ke semasa oleh BNM atau mana-mana badan kuasa kerajaan dan/atau kawal selia; dan

(iii) Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (b) Pemohon hendaklah dengan serta merta memaklumkan secara bertulis kepada Bank jika Pemohon menyedari apa-apa pelanggaran atau

ketidak patuhan mana-mana Undang-Undang Terpakai atau Terma dan Syarat. Pemohon memberi representatsi dan menjamin bahawa maklumat yang diberikan oleh Pemohon dalam permohonan Kemudahan adalah benar,

tepat dan penuh.

32. KLAUSA PRIVASI (i) Pemohon dengan ini mengesahkan bahawa Pemohon telah membaca, memahami dan bersetuju terikat oleh Notis Privasi Kumpulan CIMB

(yang boleh didapati di www.cimb.com.my) dan klausa-klausa di dalam ini, yang berkait dengan pemprosesan maklumat peribadi Pemohon. Untuk mengelakkan keraguan, Pemohon bersetuju bahawa Notis Privasi tersebut akan dianggap digabungkan secara rujukan ke dalam Terma dan Syarat ini.

(ii) Sekiranya Pemohon memberikan maklumat peribadi dan kewangan berkaitan dengan pihak ketiga, termasuk maklumat berkaitan dengan waris dekat dan tanggungan Pemohon, bagi tujuan membuka atau mengendalikan akaun/kemudahan Pemohon dengan Bank atau sebaliknya melanggan produk dan perkhidmatan Bank, Pemohon (a) mengesahkan bahawa Pemohon telah mendapatkan kebenaran mereka atau sebaliknya berhak memberikan maklumat ini kepada Bank dan agar Bank menggunakannya selaras dengan perjanjian ini; (b) bersetuju memastikan bahawa maklumat peribadi dan kewangan pihak ketiga tersebut adalah tepat; (c) bersetuju mengemaskinikan Bank secara bertulis sekiranya berlaku sebarang perubahan material pada maklumat peribadi dan kewangan tersebut; dan (d) menyetujui hak Bank untuk menamatkan Kemudahan ini sekiranya kebenaran tersebut ditarik balik oleh mana-mana pihak ketiga tersebut.

(iii) Jika Pemohon mengarahkan Bank untuk melaksanakan sebarang bentuk transaksi rentas sempadan (termasuk membuat atau menerima pembayaran), butir-butir yang relevan bagi transaksi rentas sempadan (termasuk maklumat berkaitan dengan mereka yang terlibat dalam transaksi tersebut) mungkin diterima dari atau dihantar ke luar negara, di mana butir-butir tersebut boleh diakses (sama ada secara langsung atau tidak langsung) oleh pengawal selia dan pihak berkuasa luar negara berhubung dengan tugas sah mereka (misalnya pencegahan jenayah). Dengan mengarahkan Bank dan/atau agen Bank memasuki sebarang transaksi rentas sempadan bagi pihak Pemohon, Pemohon menyetujui pendedahan di atas bagi pihak Pemohon dan pihak lain yang terlibat dalam transaksi rentas sempadan tersebut.

(iv) Bank boleh pada bila-bila masa dan dari semasa ke semasa sekarang dan/atau di masa hadapan menjalankan pemeriksaan rujukan yang perlu

[Muka Surat 28]

termasuk tetapi tidak terhad kepada semakan laporan/rujukan kredit dengan agensi pelaporan/rujukan kredit, termasuk tetapi tidak terhad kepada CCRIS, FIS dan/atau mana-mana agensi-agensi lain dan/atau dari mana-mana institusi kewangan bagi membolehkan Bank memastikan status Pemohon sebagaimana yang dikehendaki untuk membantu membuat keputusan, contohnya apabila Bank perlu (a) memeriksa butiran mengenai permohonan kredit, berkaitan dengan kredit atau permohonan kemudahan lain; (b) menguruskan akaun atau kemudahan kredit dan berkaitan dengan kredit, termasuk menjalankan semakan portfolio-portfolio Pemohon; mendapatkan semula hutang; dan/atau apa-apa tujuan yang berkaitan dengan atau berhubung dengan akaun/kemudahan di bawah perjanjian ini. Pemohon akan dihubungkan oleh agensi pelaporan/ rujukan kredit kepada mana-mana nama lain yang Pemohon gunakan atau telah gunakan, dan mana-mana pemohon bersama dan berasingan. Bank juga boleh berkongsi maklumat tentang Pemohon dan bagaimana anda menguruskan akaun/kemudahan Pemohon dengan agensi pelaporan/rujukan kredit yang berkenaan.

(v) Meskipun selepas Pemohon memberikan sebarang maklumat kepada Bank, Pemohon mempunyai pilihan untuk menarik balik kebenaran yang diberikan sebelum itu. Dalam keadaan sedemikian, Bank berhak untuk tidak menyediakan atau berhenti menyediakan sebarang produk, perkhidmatan, akaun dan/atau kemudahan yang dikaitkan dengan maklumat tersebut.

(vi) Bank merizab haknya untuk meminda klausa ini dari semasa ke semasa menurut budi bicara tunggal Bank dan akan memberikan makluman terdahulu kepada Pemohon secara bertulis dan meletakkan pindaan tersebut di laman web Bank dan/atau dengan meletakkan notis di ruang perbankan atau di tempat-tempat yang bersesuaian di dalam cawangan-cawangan Bank.

(vii) Untuk tujuan Klausa ini, Kumpulan CIMB terdiri daripada CIMB Group Holdings Berhad dan semua syarikat-syarikat yang berkaitan dengannya sebagaimana yang ditakrifkan di dalam Akta Syarikat 2016 dan syarikat-syarikat dikawal bersama yang menyediakan perkhidmatan kewangan dan perkhidmatan lain yang dikawal selia, yang tidak termasuk syarikat, cawangan, pejabat dan bentuk kehadiran lain yang beroperasi di luar Malaysia, dan penggunaan perkataan “Bank” hendaklah dibaca sebagai merujuk kepada Kumpulan CIMB.

(viii) Pemohon seterusnya bersetuju bahawa Bank tidak akan dalam apa jua keadaan bertanggungjawab terhadap sebarang tuntutan, kerugian, kerosakan (kewangan dan sebaliknya), kecederaan, malu atau liabiliti yang timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian, liabiliti ketat atau apa-apa asas (termasuk kerosakan secara langsung atau tidak langsung, khas, sampingan, turutan atau punitif atau kehilangan keuntungan atau simpanan) yang timbul daripada sebarang ketidaktepatan atau kerugian, pembatalan atau pengubahsuaian data atau untuk sebab-sebab lain berkaitan dengan maklumat yang dikemukakan oleh Bank kepada agensi pelaporan/rujukan kredit tersebut dan/atau mana-mana pihak lain, mengikut keadaan, atau berhubung dengan mana-mana akses atau penggunaan, atau ketidakupayaan untuk mengakses atau digunakan oleh agensi pelaporan/rujukan kredit dan/atau mana-mana pihak atau pergantungan lain terhadap maklumat yang terkandung di dalamnya, sama ada disebabkan oleh mana-mana, kegagalan teknikal, perkakasan atau perisian dalam apa jua bentuk, gangguan, kesilapan, ketinggalan, kelewatan, virus atau bagaimana jua pun sebaliknya.

(ix) Klausa ini adalah tanpa prejudis kepada mana-mana klausa lain dalam Perjanjian ini yang membuat peruntukan bagi pendedahan maklumat.

33. NOTIS PENTING (i) Jika Bank mendapati bahawa apa-apa maklumat yang boleh mempengaruhi keputusan Bank untuk meluluskan Kemudahan ini, atau jika

Bank mempunyai sebab yuntuk mempercayai bahawa mana-mana maklumat yang diberikan kepada Bank adalah palsu, tidak benar atau mengelirukan, Bank berhak untuk menarik balik dan/atau membatalkan Kemudahan dengan memberikan Pemohon notis 7 hari kalendar terdahulu

(ii) Terma-terma dan Syarat-syarat Kemudahan adalah tertakluk kepada semakan berkala oleh Bank dan Bank berhak untuk mengubah (sama ada dengan menambah, memotong, memodifikasi, meminda atau sebaliknya walau bagaimanapun jua) (“Pindaan”) sebarang Terma dan Syarat ini dari semasa ke semasa dengan memberikan notis terdahulu sekurang-kurangnya 21 hari kalendar. Makluman kepada Pemohon tentang Pindaan tersebut akan dibuat oleh Bank melalui salah satu cara komunikasi berikut, iaitu, (i) melalui pos biasa ke alamat terakhir Pemohon yang diketahui; atau (ii) dengan menampal notis mengenai Pindaan di setiap cawangan Bank dan laman web Bank mengenai Pindaan tersebut di mana peruntukan terperinci mengenai Pindaan itu mungkin diberikan dalam notis itu sendiri atau mungkin diberikan kepada Pemohon atas permintaan; atau (iii) dengan menyiarkan iklan mengenai Pindaan dalam satu akhbar pilihan Bank; atau (iv) melalui surat elektronik atau melalui sebarang cara notis lain yang boleh dipilih oleh Bank dan Pindaan akan dianggap sebagai mengikat Pemohon dari tarikh makluman Pindaan atau dari sebarang tarikh lain yang boleh ditetapkan oleh Bank dalam makluman itu.

(iii) Jika terdapat perubahan dalam profil risiko Pemohon semasa dalam Tempoh, Bank berhak untuk mengubah kadar keuntungan, komisyen, dan/atau sebarang caj lain. dengan memberikan notis terdahulu sekurang-kurangnya 21 hari kalendar kepada Pemohon dengan syarat sebarang perubahan pada kadar keuntungan tidak akan melebihi KKS.

(iv) Jika dikehendaki oleh Bank, Pemohon hendaklah mendaftar sebarang cagaran yang akan disediakan kepada Bank, dengan mana-mana pejabat pendaftaran yang dianggap perlu atau sesuai oleh Bank.

(v) Jika dikehendaki oleh Bank, Pemohon hendaklah dengan serta-merta memberikan sebarang akujanji, pengesahan, tanggung rugi, pendapat, pemberikuasaan, kelulusan, kebenaran, jaminan, dan/atau sebarang dokumen lain yang boleh ditetapkan oleh Bank menurut budi bicaranya, dan semuanya hendaklah dalam bentuk dan menurut kandungan yang boleh diterima oleh Bank.

(vi) Jika pada bila-bila masa sebarang peruntukan di dalam ini adalah atau menjadi tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasa dalam apa jua segi, peruntukan tersebut adalah tidak berkesan setakat yang perlu tanpa menjejaskan kesahan atau kebolehkuatkuasaan peruntukan selainnya di dalam ini.

(vii) Masa menjadi asas di dalam ini tetapi kegagalan Bank untuk melaksanakan atau kelewatan untuk melaksanakan atau menguatkuasakan hak, kuasa, kelebihan atau remedinya terhadap Pemohon atau mana-mana pihak yang menyediakan sebarang bentuk cagaran atau jaminan kepada Bank tidak akan beroperasi sebagai penepiannya dan begitu juga sebarang pelaksanaan sebahagian daripada apa-apa hak, kuasa, kelebihan atau remedi, atau memudaratkan menjejaskan hak Bank untuk bertindak benar-benar selaras dengannya selepas itu.

(viii) Terma-terma dan Syarat-syarat ini hendaklah mengikat Pemohon, waris, harta pusaka dan wakil diri Pemohon dan pengganti hakmilik dan pemegang serah hak Bank.

(ix) Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini hendaklah tertakluk kepada, dikawal oleh dan ditafsirkan selaras dengan undang-undang Malaysia dan Pemohon dengan ini berserah kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia.

(x) Sekiranya terdapat sebarang perkara yang tidak konsisten, konflik, kesamaran atau percanggahan antara versi terma-terma dan syarat-syarat ini dalam Bahasa Inggeris atau sebarang versi lain, versi Bahasa Inggeris akan mengatasi yang lain. Meskipun perkara yang disebut sebelum ini, jika permintaan dibuat oleh Pemohon untuk versi Terma-terma dan Syarat-syarat ini dalam Bahasa Malaysia, Bank akan menyediakannya dan membenarkan Pemohon mengisi borang yang berkenaan dan menandatangani perjanjian dalam Bahasa Malaysia dan borang dan perjanjian tersebut dalam Bahasa Malaysia yang diisi dan ditandatangani hendaklah membentuk asas kontrak antara Bank dan Pemohon.

34. PENGENDALIAN ADUAN Sekiranya terdapat sebarang aduan berkaitan dengan apa-apa perkara di dalam ini, Pemohon boleh menghubungi Unit Resolusi Pelanggan Bank

di alamat, nombor telefon dan nombor faks berikut (atau di mana-mana alamat, nombor telefon dan nombor faks lain yang boleh diubah oleh Bank dengan memberikan notis yang cukup kepada Pemohon): Unit Resolusi Pelanggan (CRU), Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur, 50710 Wilayah Persekutuan. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected]

Jika anda memerlukan sebarang bantuan, sila hubungi pegawai penjualan kami.

Nama

Cawangan/Pusat No. Tel

Kami berharap dapat menjalin perhubungan yang saling bermanfaat dengan anda.

NOTA PENTING

LEMBARAN PENDEDAHAN PRODUK(Sila baca Lembaran Pendedahan Produk ini sebelum anda memohon Pembiayaan Bertempoh-i. Pastikan juga anda membaca segala Terma & Syarat dengan teliti. Sila dapatkan pengesahan dari pihak CIMB Islamic Bank Berhad sekiranya anda tidak memahami sebahagian dokumen mahupun terma umum.)

1. Apakah produk ini? Produk ini adalah kemudahan pembiayaan bertempoh patuh Shariah yang dijamin oleh Unit Amanah Saham

Bumiputera (ASB) atau Amanah Saham Bumiputera 2 (ASB2) oleh Amanah Saham Nasional Berhad (ASNB). Pengiraan bayaran ansuran bulanan adalah berdasarkan kadar boleh ubah dengan syarat ianya tidak melebihi Kadar Keuntungan Siling.

Istilah atau rujukan “Unit ASB” bermaksud Unit ASB atau Unit ASB2, yang mana berkenaan, yang dicagarkan kepada Bank. Unit ASB adalah dalam bilangan Sijil Unit ASB seperti yang ditentukan oleh ASNB dengan mengambil kira bilangan sijil yang dipohon oleh anda.

Kami juga menawarkan Group Term Financing Takaful (GTFT), satu pelan takaful pilihan yang anda boleh sertai bagi melindungi Pembiayaan Bertempoh-i anda. Pelan GTFT ini diuruskan dan dikeluarkan oleh Sun Life Malaysia Takaful Berhad.

2. Apakah konsep Shariah yang diterapkan? Kemudahan ini adalah berdasarkan konsep Shariah iaitu Komoditi Murabahah. Komoditi patuh Shariah yang

khusus kecuali barangan ribawi akan dikenal pasti dan digunakan sebagai aset dasar bagi transaksi jual beli antara Pelanggan dan Bank bagi tujuan menyediakan dana untuk pembiayaan.

3. Apakah kadar asas (KA)? KA terdiri daripada dua bahagian, kos dana penanda aras kami (BCOF) dan kos Keperluan Rizab Berkanun

(SRR) yang dikenakan oleh Bank Negara Malaysia. BCOF kami mencerminkan kos pendanaan bagi pembiayaan kadar terapung dan sebahagian besarnya terdiri daripada deposit pelanggan dan pendanaan kadar terapung lain yang diperoleh oleh Bank untuk membiayai pembiayaan ini.

CIMB Islamic Bank Berhad

Pembiayaan Bertempoh-i Dijamin oleh Sijil Amanah Saham Bumiputera (ASB) (“Kemudahan”)

Tarikh : _______________________________________

4. Apakah senario yang mungkin mencetuskan perubahan pada KA? KA kami mungkin naik atau turun disebabkan perubahan pada BCOF dan perubahan pada SRR. Perubahan

pada BCOF boleh berlaku disebabkan perubahan pada Kadar Dasar Semalaman (OPR) seperti yang diputuskan oleh Jawatankuasa Dasar Monetari Bank Negara Malaysia, serta faktor lain seperti perubahan pada kos dana yang digunakan untuk membiayai pembiayaan dana terapung.

Contoh: Jika kos deposit pelanggan Bank naik, BCOF akan meningkat kerana deposit adalah sebahagian daripada

komponen yang digunakan untuk membiayai pembiayaan kadar terapung. BCOF yang lebih tinggi akan menyebabkan peningkatan dalam KA.

5. Sejarah BCOF sejak pelaksanaan KA Sila rujuk kepada www.cimb.com.my untuk maklumat ini.

6. Apakah yang akan saya perolehi dari produk ini?

a) Jumlah penuh yang dibiaya : RM ______________________

b) Jumlah Unit ASB dan bilangan Sijil : _______________________ unit Amanah Saham Bumiputera / Amanah Saham Bumiputera 2

c) Margin Pembiayaan : __________ %

d) Tempoh (tahun) : __________ tahun

e) Kadar Keuntungan Efektif : __________ %

f) Kadar Keuntungan Siling : __________ %

g) Harga Jualan Bank : ___________

Nota: Kadar Asas (KA) semasa @ __________ %

7. Apakah obligasi saya?

Jumlah Pembayaran berdasarkan Harga Jualan Bank adalah *RM ______________________

Penting: Pembayaran Bulanan anda akan berubah mengikut perubahan KA.

Keuntungan dikira menurut formula di bawah:Jumlah Dilepaskan x Kadar Keuntungan Efektif x n / 365

* Jumlah Pembayaran adalah berdasarkan Kadar Keuntungan Siling. Ibra’ (rebat) akan diberikan di atas perbezaan antara Kadar Keuntungan Siling dan Kadar Keuntungan Efektif setiap bulan.

Bank akan memberikan rebat (Ibra’) kepada Pelanggan apabila berlakunya, tetapi tidak terhad kepada, peristiwa berikut:i) Terdapat perbezaan pada Pengiraan Bahagian Keuntungan berdasarkan Kadar Keuntungan Siling dan Kadar

Keuntungan Efektif;ii) Pelanggan membuat penyelesaian awal atau berlaku penamatan disebabkan peristiwa keingkaran

Untuk mengelakkan keraguan, dengan ini diakui dan dipersetujui bahawa rebat yang dirujuk di dalam ini tidak akan ditafsirkan dalam apa jua cara sebagai rebat tunai yang perlu dibayar kepada Pelanggan, tetapi akan dicerminkan sebagai pengurangan unsur keuntungan dalam pembayaran bulanan bagi Kemudahan.

Nota: i) Pembayaran mungkin turun naik berdasarkan pergerakan KA.ii) Turun naik KA adalah seperti berikut:- a) Jika KA menurun, pembayaran bulanan akan berkurangan. b) Jika KA meningkat, pembayaran bulanan akan bertambah. iii) Pelanggan akan dimaklumkan tentang pembayaran baru jika berlaku perubahan pada KA melalui surat makluman.iv) Perubahan pada pembayaran bulanan dihadkan kepada Kadar Keuntungan Siling yang disebut di atas.

Kadar

Pembayaran Bulanan

Jumlah caj keuntungan pada akhir tempoh

Jumlah Pembayaran pada akhir tempoh

Hari ini (KA=_____%)

RM

RM

RM

Jika KA meningkat 1.00%

RM

RM

RM

Jika KA meningkat 2.00%

RM

RM

RM




Tarikh : _______________________________________

10. Bagaimana jika saya menyelesaikan pembiayaan saya sebelum tamat tempoh pembiayaan? Anda boleh menjelaskan pembiayaan dengan sepenuhnya sebelum tamat tempoh pembiayaan tanpa sebarang

yuran penyelesaian awal. Sekiranya anda mempunyai GTFT yang sedia ada, anda boleh memilih untuk meneruskan perlindungan sebagai

pelan takaful tempoh berkurangan.

11. Adakah saya memerlukan penjamin atau cagaran? Penjamin tidak diperlukan. Sijil Unit ASB anda akan disimpan oleh pihak Bank sepanjang tempoh

pembiayaan sebagai cagaran.

9. Bagaimana jika saya gagal menunaikan obligasi saya?

Ta’widh (Pampasan) (a) bagi keingkaran untuk membuat pembayaran dalam Tempoh, kadar ta’widh (pampasan) yang akan dikenakan

adalah sehingga satu peratus (1%) setahun atau sebarang kadar lain yang diluluskan oleh BNM ke atas baki Pembayaran Bulanan dari tarikh pembayaran kena dibayar bagi Pembayaran Bulanan tersebut sehingga tarikh pembayaran diterima oleh Bank;

(b) bagi keingkaran untuk membuat pembayaran dalam Tempoh, jika keingkaran tersebut menyebabkan keseluruhan Kemudahan ditamatkan atau dibawa ke mahkamah untuk penghakiman sebelum Kematangan, kadar ta’widh (pampasan) yang akan dikenakan adalah sehingga satu peratus (1%) setahun atau sebarang kadar lain yang diluluskan oleh BNM ke atas Harga Jualan Bank yang belum dijelaskan ditolak Ibra’ (“Baki Belum Dijelaskan”), dari tarikh keseluruhan Kemudahan ditamatkan sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank atau penghakiman diperolehi, yang mana lebih awal; dan

(c) bagi keingkaran untuk membuat pembayaran selepas Tempoh, kadar ta’widh (pampasan) yang akan dikenakan tidak akan melebihi Kadar Pasaran Wang Antara Bank Islam (IIMM) semalaman harian semasa BNM atau sebarang kadar lain yang diluluskan oleh BNM ke atas Baki Belum Dijelaskan dari tarikh luputnya Tempoh sehingga tarikh Baki Belum Dijelaskan diterima oleh Bank;

tertakluk sentiasa kepada Ibra’ jika terpakai.

Ta’widh (pampasan) terkumpul tidak akan melebihi seratus peratus (100%) daripada Harga Belian Bank Yang Belum Dijelaskan.

Nota: *Tindakan undang-undang akan diambil jika anda gagal membalas notis peringatan. • Semakan: Bank mempunyai hak mutlak untuk menyemak dan menamatkan Kemudahan yang diberikan

kepada anda sekiranya Kemudahan digunakan untuk aktiviti tidak patuh Shariah atau jika berlaku sebarang peristiwa keingkaran lain seperti yang dipersetujui dalam Terma dan Syarat

• Hak tolakan: Kami berhak menolak sebarang baki kredit dalam akaun anda dengan kami terhadap sebarang baki belum dijelaskan dalam akaun pembiayaan ini.

• Kebankrapan: Anda mungkin dikenakan prosiding kebankrapan jika jumlah belum dijelaskan mencapai had tertentu. Jika anda dihukum bankrap, aset anda akan dibekukan dan dirampas.

*Tindakan undang-undang terhadap anda mungkin menjejaskan penarafan kredit anda dan menyebabkan lebih sukar atau mahal untuk anda mendapatkan pembiayaan.

8. Apakah yuran dan caj yang perlu saya bayar? Yuran Dokumentasi (Tidak dipulangkan): RM50 (contoh: RM50 perlu dibayar bagi setiap Sijil Unit ASB) dan

RM10 akan dikenakan apabila pembiayaan dilepaskan. Anda adalah bertanggungjawab ke atas apa-apa cukai yang berhubungan dengan atau berikutan daripada

Kemudahan ini atau apa-apa perkhidmatan yang berhubungan dengannya.




Tarikh : _______________________________________

14. Pakej pembiayaan lain yang tersedia

a) Pembiayaan bertempoh-i terhadap kolateral lain yang diterima oleh Bank.

13. Di manakah saya boleh mendapatkan bantuan dan pembelaan? Jika anda menghadapi masalah membuat pembayaran, anda hendaklah menghubungi kami seawal mungkin

untuk membincangkan cara pembayaran alternatif. Anda boleh menghubungi kami di: CIMB Islamic Bank Berhad Unit Resolusi Pelanggan (CRU) Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur 50710 Wilayah Persekutuan No. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected]

Secara alternatif, anda boleh mendapatkan perkhidmatan Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit (AKPK), sebuah agensi yang ditubuhkan oleh Bank Negara Malaysia untuk menyediakan perkhidmatan percuma mengenai pengurusan wang, kaunseling kredit, pendidikan kewangan dan penstrukturan semula hutang untuk individu. Anda boleh menghubungi AKPK di:

Tingkat 8, Maju Junction Mall 1001, Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur No. Tel : +603 2616 7766 E-mel : [email protected]

Anda juga boleh mendaftar diri untuk Program percuma “Pengurusan Wang Ringgit Anda (POWER!)” anjuran BNM, yang direka khas untuk memberikan pengetahuan dan kemahiran kewangan yang perlu dalam pengurusan wang dan hutang peribadi. Anda boleh mendapatkan maklumat lanjut tentang Program daripada risalah (boleh didapati di cawangan kami) atau daripada laman web AKPK.

Jika anda ingin membuat aduan tentang produk atau perkhidmatan yang disediakan oleh kami, anda boleh menghubungi kami di:

CIMB Islamic Bank Berhad Unit Resolusi Pelanggan (CRU) Peti Surat 10338 Pejabat Pos Besar Kuala Lumpur 50710 Wilayah Persekutuan No. Tel : +603 6204 7788 E-mel : [email protected]

Jika pertanyaan atau aduan anda tidak diselesaikan oleh kami dengan memuaskan, anda boleh menghubungi Bank Negara Malaysia LINK atau TELELINK di:

Block D, Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur No. Tel : 1 300 88 5465 No. Faks : +603 2174 1515 E-mel : [email protected]

Maklumat yang disediakan dalam lembaran pendedahan ini adalah sahih pada _______________________________________




Tarikh : _______________________________________

12. Apakah yang perlu saya lakukan jika terdapat sebarang pertukaran mengenai maklumat peribadi saya? Anda perlu memaklumkan kami tentang sebarang perubahan mengenai maklumat peribadi anda bagi memastikan

segala maklumat dari pihak Bank diterima oleh anda tepat pada masanya. Untuk mengemaskinikan butir-butir hubungan anda, anda boleh memaklumkan kami secara bertulis atau menghubungi kami melalui salah satu saluran berikut:

1. Sila lawat Cawangan Asal anda. 2. Sila hubungi Pusat Panggilan kami di +603 6204 7788.

NOTA PENTING: TINDAKAN UNDANG-UNDANG MUNGKIN DIAMBIL TERHADAP ANDA SEKIRANYA ANDA GAGAL MENJELASKAN PEMBAYARAN TERHADAP

KEMUDAHAN PEMBIAYAAN BERTEMPOH-i ANDA.

PENYATA PENDEDAHAN RISIKO PELABURAN DALAM UNIT AMANAH MENERUSI PEMBIAYAAN/PINJAMAN

(UNTUK TABUNG UNIT AMANAH BERHARGA TETAP)UNIT TRUST FINANCING/LOAN RISK DISCLOSURE STATEMENT

(FOR FIXED PRICE UNIT TRUST FUNDS)

Melabur di dalam saham amanah menerusi pembiayaan InstitusiKewangan mempunyai risiko yang lebih tinggi berbanding denganmenggunakan wang sendiri.Anda hendaklah menilai sama ada pembiayaan/pinjaman adalahselaras dengan objektif anda, tanggapan anda terhadap risiko dankedudukan kewangan anda. Anda perlu peka terhadap risiko-risikoterbabit seperti:

1. Lebih tinggi had pembiayaan/pinjaman (iaitu jumlah wangyang dibiaya oleh Institusi Kewangan bagi setiap ringgitwang anda yang diletakkan sebagai deposit atau wangpendahuluan), maka lebih tinggilah potensi kerugian ataulaba anda.

2. Anda perlu menilai sama ada anda berupaya membuatpembayaran atas cadangan pembiayaan/pinjaman anda.Sekiranya pembiayaan/pinjaman anda adalah pada kadarberubah-ubah, dan jika kadar keuntungan/faedahmeningkat, maka jumlah bayaran pembiayaan/pinjamanturut meningkat.

3. Pulangan dari unit amanah adalah tidak terjamin dan tidaktetap setiap tahun. Ini bermakna anda mungkin mendapatpulangan yang tinggi dalam sesuatu tahun, dan tiadapulangan pada tahun yang lain. Oleh itu, risiko semulajadipelaburan melalui pembiayaan institusi kewangan termasukkeupayaan untuk membayar balik pembiayaan/pinjaman dimana pulangan dari pelaburan unit amanah adalah tidaksepadan dengan jumlah keuntungan yang perlu dibayaruntuk pembiayaan/pinjaman tersebut.

Penyata ringkas di atas tidak dapat mendedahkan semua risiko-risiko dan lain-lain aspek berkenaan pembiayaan /pinjaman. Andahendaklah meneliti secara terperinci syarat-syarat yang dikenakansebelum anda membuat keputusan untuk mengambilpembiayaan/pinjaman. Sekiranya anda masih ragu-ragu tentangsebarang aspek risiko ini atau syarat-syarat pembiayaan/pinjaman,anda hendaklah merujuk kepada institusi yang menawarkanpembiayaan/pinjaman tersebut.

PENGESAHAN PENERIMAAN PENYATA PENDEDAHAN RISIKO

Saya mengesahkan bahawa telah menerima satu salinan PenyataPendedahan Risiko Pelaburan Dalam Unit Amanah MenerusiPembiayaan/Pinjaman dan telah memahami isi kandungan yangtelah diterangkan kepada saya.

Investing in a unit trust fund with money financed by FinancialInstitution is more risky than investing with your own savings.You should assess if financing/loan is suitable for you in light of yourobjectives, attitude to risk and financial circumstances. You shouldbe aware of the risks, which would include of the following:

1. The higher the margin of financing/loan (that is, the amountof money financed by the Financial Institution for everyringgit of your own money which you put in as deposit ordown payment), the greater the potential for losses as wellas gains.

2. You should assess whether you have the ability to servicethe payments on the proposed financing/loan. If yourfinancing/loan is a variable rate financing/loan, and ifprofit/interest rates rise, your total payment amount will beincreased.

3. Returns on unit trusts are not guaranteed and may not beearned evenly every year. This means that there may besome years where returns are high and other years wherethere is no return from the investment of the unit trusts.Hence, the inherent risk of investing with money financedby the Financial Institution includes the ability to servicefinancing/loan payments should the return from investmentin a unit trust fund does not commensurate with theprofit/interest expenses arising from the financing/loan.

The above brief statement cannot disclose all the risks and otheraspects of financing/loan. You should therefore carefully study theterms and conditions before you decide to take a financing/loan. Ifyou are in doubt about any aspect of this risk disclosure statementor the terms of the financing/loan, you should consult the institutionoffering the financing/loan.

ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT OF RISK DISCLOSURE STATEMENT

I acknowledge that I have received a copy of this Unit TrustFinancing/Loan Risk Disclosure Statement and understand itscontents.

Tandatangan/Signature : ___________________________________

Tarikh/Date : ___________________________________

Nama Penuh/Full name : ___________________________________

No. K/P/ I/C No. : ___________________________________

No. Ahli/ Account No. : ___________________________________

Cap Ibu Jari Kiri/Left Thumb Print

2-HT/FP

Salinan Pelanggan

sulit borang maklumat am pelanggan€¦ · u ijazah sarjana muda u sarjana u ijazah ... mohon...

Documents