silat melayu ezine 3

8/14/2019 Silat Melayu Ezine 3

1/13

Unimx Kcim~s Cpnlc Zai, 5

=

Zai, 5!?223 Mimk Xcrdckomlg Kcl`mhn Gsrs ?6 Laz ?223

XFNU NUUSC0 Cmi~ Kcim~s Dnlghaku * Unimx Uclhclg * Jnclhu a Jmexsc1

CHNXA_NMI

MMrrrrcceennmmxxcc)) ooccjjaacc nnxxuu xxaaaa iimmxxcc

nimx, Rclemd, Gm~slg, Emii nx wfmx ~as wmlx) xfccu `sux la hcl~nlg xfmx mii ajxfcuc mc m rmx aj xfc wfaic, Kcim~s) Osgnu) @mwm) Knlmlg) Kclhciclg,Xfc~c `sux lmkcu xa hcuenoc m rmxnesim angnl, Osx wfcl ~as uxnr mwm~ xfc

oimed eiaxf a gaih+xfcmhch almkclxmxnal) xfc rmimec a rcmumlx angnlu) xfcmggcuunzc uxndnlg a slhsimxnlg gcuxscu) ~asc icjx wnxf laxfnlg osx m kml,

M kml wfa ufasihcu xfc fcmz~ oshcl aj emnlg ja fnu jmkni~) fnu lmxnal mlhfnu wm~ aj injc, Aj wfmx suc nu ucij+hcjclec nj lax xa hcjclh xfcuc1 Aj wfmx nkrax nueakomx nj lax xa eakomx czni1 Aj wfmx waxf nu injc nj lax xa umenjnec ja waxfwfnicnhcmiu1 Xfcuc mc xfc xsc cmualu ml~ kmxnmi mx nu oal) xa efmkrnal xfc emsuc ajxsxf) xa ckrawc xfc wcmd aj wm~u mlh xa rcuczc xfc xml}sninx~ aj rcmec,

Mlh ~cx) xfcc mc xfauc nl xfnu waih wfa wasih ocxm~ xfauc wfa nkrmxch xfauc zmiscu) xfauckmxnmi mxu xa xfck, Xfc~ uccd oclcjnx jak xfc giaw xfmx xfnu znxsasu cvrcuunal aj xfc fskml uasiraznhcu, Ja ucij+nlxccux) xfc~ wasih msexnal ajj wfmx rnhc xfc~ fmh icjx xa xfc fngfcux onhhc xa ecmxcknlhicuu) ckaxnalicuu ~cu+kcl wfauc ali~ xmud nl injc nu xa czcc xfck,

Xfnu nuusc nu hchnemxch xa xfc kmuxcu wfa fmzc urclx xfcn inzcu nl mlal~knx~) usjjcnlg nl uniclec muxfcn uxshclxu mec al) lczc xa iaad omed, Nj xfc~ hnh) xfc~ wasih ucc xfmx xfc fskoic jaslxmnl jakwfnef xfc~ hmld xfcn jnii fmu law hnch sr ja imed aj dnlhlcuu,

UNIMX KCIM^S wccru ja xfauc jagaxxcl alcu, Xfc Inznlg Xcmuscu wfa fmzc law icjx su) mlhxfauc wfa mc uxnii slmrrcenmxch mkalgux su, Wfa mc xfc~1 Xfc~ mc xfc cihcu, Fc kngfx oc xfmxialci~ kml nl ~as zniimgc wmnxnlg ja uakcalc xa mud wfmx fc dlawu) a xfc oclef raxmxa wfa wmxefcu mgcimlggmlg aj slsi~ efnihcl wnxf xcmu uxcmknlg hawl fnu efccdu) a xfc jmxfc wfa hcenhcu xa hnc wnxffnu mxfc xfml ucii xfck kcmgci~ xa slgmxcjsi ajjurnlg, Xfc~ fmzc mii occl jaenoi~ cxnch jak xfcniazc,

Nx nu nalne xfcl) xfmx xfc rawc) urcch mlh gmec aj Unimx rmicu nl eakrmnual wnxf xfc ranual aj nxugcmxcux clck~, Mrmxf~, Fmzc ~as mrrcenmxch ~as Inznlg Xcmusc xahm~1 Umimk rcunimxml-

Kafh Lmhpnl Wmfmo

lmhpnlBgkmni,eak

Kafh Lmhpnl Wmfmo nu xfc Kmlmgnlg Hncexa aj X~hcl Eakkslnemxnal mlh Chnxa aj UNIMX KCIM^S cpnlc,

Xfc Unimx Kcim~scpnlc nu rsoinufch czc~ Kalhm~ alinlc jak Kmim~unm o~ X~hcl Eakkslnemxnal, Mii ealxclxu wnxfnl mc aj X~hcl Eakkslnemxnalslicuu axfcwnuc uxmxch, La rmx aj xfnu cicexalne kmgmpnlc km~ oc crahsech nl rnlxch jak ja hnuxnosxnal mlh! a umic wnxfasx xfnu ear~ngfxlaxnjnemxnal mlh cvrcuu rcknuunal, Nx km~ oc icgmi nl xfc c~cu aj xfc imw osx nx'u `sux hawlngfx shc,

Mii usoknuunalu uclx xfasgf ckmni mc muuskch xa oc rarcx~ aj X~hcl Eakkslnemxnal xa oc such nl ml~ aj nxu rsoinemxnalu mu nx uccu jnx, Ml~kmxcnmi uclx xfasgf rauxmi kmni ufmii ckmnl xfc rarcx~ aj X~hcl Eakkslnemxnal,

Mhhcuu0 X~hcl Eakkslnemxnal) J+?=?) Mrx Ums`mlm) @il R@S=2!=E) Hmkmlumm Hmkmn) 87652) Rcxminlg @m~m) Ucimlga Hmsi Cfuml) Kmim~unm,Eakrml~ Ckmni0 x~hcleakkBgkmni,eakCpnlc Ckmni0 unimxkcim~sBgkmni,eak

U

Uxnii iaadnlg


2/13


?

KMIM^UNMLM

CCmmrrii~~ KKcciimm~~ss DDnnllgghhaakkuuO~ UMO_N PMNL

kmii Kcim~s dnlghaku mrrcmch nl xfc ?lha 5h eclxs~ MH, Xfc rclnlusim imedchoamh) cvxclunzc) jcxnic rimnlu mlh wcc

slmoic xa usrrax xfc rmxxcl aj hcluci~ rarsimxcheimuunemi Uasxfcmux Munml enzninpmxnalu xfmxjiasnufch nl Emkoahnm mlh @mzm

=,

Lczcxfcicuu) Efnlcuc wnxxcl uasecu hanlhnemxc xfmx rcfmru 52 ukmii Nlhnmlnuch uxmxcuauc mlh jcii nl xfc Kcim~s Rclnlusim) kauxi~ mialgxfc cmux mlh laxfwcuxcl eamuxu, Xfnu wmu m xnkcwfcl Nlhnml xmhcu mlh rncuxu ocgml xmzcinlgxfc kmnxnkc asxcu mlh oasgfx wnxf xfck Nlhnmlealecrxu aj cingnal) gazclkclx) mlh xfc mxu,

Azc kml~ eclxsncu xfc rcaricu aj xfccgnal) curcenmii~ xfc a~mi easxu) u~lxfcunuchNlhnml mlh nlhngclasu nhcmu nleishnlg Fnlhsnukmlh Kmfm~mlm Oshhfnuk xfmx ufmrch xfcnrainxnemi mlh esixsmi rmxxclu,

Xfc kaux nkraxmlx aj xfcuc uxmxcu)Imlgdmusdm) ealxaiich ksef aj laxfcl Kmim~m,Xfc Rclnlusim hczciarch ml nlxclmxnalmicrsxmxnal mu m uasec aj gaih fclec xfc lmkcgnzcl xa nx o~ Rxaick~) Gaihcl Efcualcuc, Nx miuaocemkc ml nkraxmlx uasec aj xnl mlh wmurarsimxch o~ clawlch ucmjmcu,

Wfnic uefaimu uxnii hcomxc azc xfc rcenuciaemxnal aj xfc jmkch Imlgdmusdm) mefmc+aiagnemicznhclec icmzcu la hasox xfmx xfc kahcl uxmxc ajDchmf &cjcch xa nl mlenclx Nlhnml xcvxu muDmhmrmk a Dmxmfm. nl xfc laxfwcux aj xfcRclnlusim wmu ml nkraxmlx eclxc aj cmi~ Nlhnmlnljisclec mlh xmhc,

Ocxwccl xfc 7xf mlh =5xf eclxsncu kml~ ajxfcuc ukmii) ajxcl raurcasu rclnlusim kmnxnkcxmhnlg uxmxcu emkc slhc xfc iaauc ealxai aj UnZn`m~m) xfc gcmx Uskmxm+omuch ckrnc, Mx zmnasuxnkcu xfc Emkoahnml Mlgda mlh @mzmlcucKm`mrmfnx ckrncu mlh xfc Xmn M~sxxfm~m

&M~shfnm. dnlghak miua eimnkch uspcmnlx~ nl xfccgnal,

Xfcc wmu czcl m kninxm~ cvrchnxnal o~ xfcEfaimu aj Uasxf Nlhnm uakc xnkc nl xfc ocgnllnlgaj xfc ciczclxf eclxs~ M,H,) wfcl _m`clhm Efaimmxxmedch rmxu aj xfc rclnlusim mlh Uskmxm,Fawczc) Fnlhs nljisclec wmu lax urcmh o~ xfc

=Xfnu mxneic rcznasui~ mrrcmch mu Cmi~ Kmim~ Dnlghaku

fxxr0!!www,umonpmnl,hckal,ea,sd!kmim~m!cmi~,fxk

uwah osx o~ Nlhnml xmhc, Nlnxnmii~) nx emkc jakxmhcu jak Nlhnm) rmxnesimi~ xfc Eaakmlhcieamux nl Uasxf Nlhnm,

Xfnu xmhc wmu kmnxnkc mlh nzcnlc) xfmx nu)ealjnlch xa xfc eamuxmi mlh nzcnlc mcmu xfcKcim~s Rclnlusim, Xfc eclxcu aj Nlhnml xmhcwcc rimecu usef mu Rmumn) Nlhmgnn) Kcim~s mlh@mkon nl Uskmxm4 Dsmim Kshm nl Dchmf4 mlhUsmom~m nl @mzm,

Imxc) xfc eclxcu aj xmhc ocemkc rawcjsieclxcu aj rainxnemi nljisclec mlh cvrmlunal, Jnux)

xfcc wmu xfc gcmx Kcim~s Oshhfnux Ckrnc ajUnzn`m~m nl Uskmxm) jaiiawch nl xfc =8xf eclxs~M,H, o~ nxu eal}sca mlh useecuua) xfc FnlhsCkrnc aj Km`mrmfnx nl @mzm, Xfc kninxm~ mlhrainxnemi cvrmlunal aj xfcuc xwa Ckrncu kcmlxmiua xfc xfcaiagnemi cvrmlunal aj Oshhfnuk mlhFnlhsnuk nl xfc rclnlusim, Xfcuc cmi~ uxmxcu icjx minznlg icgme~) xmecu aj wfnef eml uxnii oc jaslh nlxfc rainxnemi nhcmu) uaenmi uxsexscu) nxsmiu)imlgsmgc) mxu) mlh esixsmi rmexnecu aj xfcKcim~s,

U


3/13


5

K^XFU MLH KNUEALECRXNALU

JJnnccllhhuu aa JJmmeexxsscc11XXffcc ccmmiinnxx~~ ooccffnnllhh uunniimmxx uurriinnxxuu nnll KKmmiimm~~uunnmm

O~ KAFH LMHP_NL WMFMO

l Mkcneml kmxnmi mxnux alec fmh xfcarraxslnx~ xa umkric m unimx ux~ic jakKmim~unm, Sljaxslmxci~) fnu ' nluxsexa' wmu

lax }sminjnch xa ufmc wnxf fnk xfc kac ' ucecx'murcexu aj xfc mx) nleishnlg eakricxnlg fnu xmnlnlg,

Fc zawch xfmx alc hm~4 fc wasih xmzci xaKmim~unm mlh iaad nx sr, Kml~ ~cmu imxc) wfcl fcwmu jnlmii~ rauxch xfcc o~ fnu jnk) fc uasgfx asxxfc zc~ mx fc wmu iaadnlg ja,

Xa fnu usrnuc) xfnlgu fmh efmlgch uakcwfmxunlec fnu me}smnlxmlec fmh occl xfcc, Nluxcmh ajalc unimx ux~ic) xfcc wcc law XWA gasruuraxnlg unknim lmkcu) mlh fc hnhl' x dlaw wfnefalc xa xmnl wnxf, Uaslh jmkninm1

Wcuxclcu wfa mc wcii me}smnlxch wnxfDmmxc mlh Dslg Js dlaw xfc hnjjcclec ocxwcclFm~mufnfm mlh Ufnxa+_~s) a Wnlg Efsl mlh ZnlgEfsl a czcl Osec Icc) Osec Ic) Osec In,,,

Fawczc) ocnlg lcwi~ nlxahsech xa Kmim~unmlKcim~s Kmxnmi Mxu &K5M.) xfc~ `sux eml' x gcx azcfaw kml~ mxu ocm unknim lmkcu a wauc)unknim slnjaku nl xfcn mexnznxncu, Farcjsii~) xfnurnkc wnii muunux xfauc nl xfc hmd,

Xmhnxnalmii~) xmnlnlg nl unimx wasih nlzaizcdlawnlg wfa xfc kmuxc wmu mlh wfmx fc wmuxcmefnlg, Xfc lmkc aj xfc mx nxucij wmu mci~nkraxmlx, Nl jmex) m km`anx~ aj xmhnxnalmi unimxux~icu fmh la hnuxnlexnzc lmkcu,

Fawczc) mu kac mlh kac unimx ocemkcagmlnpch mlh icgmii~ cgnuxcch) raoickuearrch sr cgmhnlg nhclxnjnemxnal, Xfc~ lcchchsln}sc lmkcu mlh sln}sc nhclxnxncu, Osx wfcl xwakmuxcu uxsh~ jak alc uasec) faw ksefhnjjcclx easih xfc~ kmdc xfcn mx jak alcmlaxfc1

Mlaxfc kmxxc xfmx eakraslhch xfc raoickwmu agmlnumxnalmi rainxneu, Ocemsuc aj nlhnznhsmircjcclec) jmexscu uakcxnkcu aees wnxfnl mrmxnesim agmlnumxnal,

Hnuumjcexch kckocu ajxcl `sux xfc icmzc xfcgasr mlh kmxnmi mxu mixagcxfc) kngmxc xamlaxfc alc a cuxmoinuf unknim agmlnumxnalu,

Xfc xfnh x~rc fmrrclu mci~ nl Kmim~unm) osxnx fmrrclu, Wc wnii lax ga nlxa xfc cmualu xfcucjmexscu fmrrcl, Nluxcmh) wc ufmii sl xfasgfuakc aj xfc kac jmkasu agmlnumxnalu wnxfunknim kalndcu,

Ocjac xfc=>32u) unimx ux~icunl Kmim~unm wcckauxi~ xmsgfx nlukmii zniimgc

gasru xa m ucicexjcw mlh wcc mci~dlawl asxunhc ajalc rmxnesimzniimgc, Mu usef)xfc~ uakcxnkcuuraxch usef emxef+mii lmkcu mu Unimx)Unimx Kcim~s)Gm~alg) cxe,

Uakcxnkcu) wfcl xwa a kac unimx wccocnlg xmsgfx nl eiauc ravnknx~) xfc mxu wasih ochnjjcclxnmxch o~ mhhnlg m hcuenrxnzc usjjnv) susmii~xfc lmkc aj xfc kmuxc) xfc angnl aj xfc mx a xfceiml nx eakcu jak, Xfsu wcc oal ' ux~icu' usef muUnimx Rclhcdm Mfkmh) Unimx Xcimd a UnimxKnlmlg,

Fawczc) wfcl xfc imxc Hmxsd Kca Mohsi_mfkml) kmfmgss aj Unimx Ucln Gm~alg mnzchal xfc ueclc) fc rmzch m rmxf xfmx wmu uaal xa ocwmidch o~ axfc unimx ux~icu, Agmlnumxnal,

Jaiiawnlg xfc mhznec aj xfc lmxnalminux HmxsdAll @mmjm) Hmxsd Kca _mfkml jaslhch xfc jnuxicgmi unimx muuaenmxnal nl Kmim~unm) Rcxsosfml UnimxUcln Gm~alg Kmim~unm &_cg La0 5:=.) angnlmii~omuch nl @afa, Nx wmu usef m lazcix~ xfmx kml~xfasgfx fc wmu cuxmoinufnlg m rainxnemi rmx~)curcenmii~ wnxf fnu sumgc aj xfc wah Rcxsosfml&agmlnumxnal. nl nxu lmkc,

Sljaxslmxci~) Gm~alg nxucij nu m eakkalwah hclaxnlg unimx nl Kmim~unm mlh xfnu emsuchraoicku xa kml~ axfc unimx kmuxcu al xfc CmuxEamux wfa miua emiich xfcn mx xfsu) osx fmh lainldu wfmxuaczc xa Hmxsd Kca _mfkml, Xfnuocgml xfc xclh xawmhu nhclxnjnemxnal,

M

Unimx Ucnkms Fnxmkrcunimx &jnicrne.


4/13


8

Wfcl xfc raecuu aj uxmlhmhnumxnal mlhurciinlg eahnjnemxnal aj Omfmum Kmim~unm wmuealeishch nl =>7?

?) ' M~c' &wmxc. ocemkc ' Mn' )

' Dsefnlg' &emx. ocemkc ' Dsenlg' mlh ' Gm~alg'ocemkc ' Gm~slg' ,

Xfnu raznhch ml arraxslnx~ xa axfc kmuxcu

xa ecmxc m ucrmmxc nhclxnx~) xfsu Gm~slg Jmxmln

wmu slhcuxaah xa oc hnjjcclx jak xfc Gm~alg ajHmxsd Kca _mfkml, Axfc ' Gm~algu' xfmx fmzcla ux~inuxne cimxnal xa xfc jakc Unimx UclhnFmnkms &law Unimx Ucln Gm~alg. nleishc UclnUnimx Gm~alg Kmmnjmx) Ucln Unimx Gm~alg Gfmno)Ucln Unimx Gm~alg Fmnkms mlh kac,

Munhc jak xfc eakkallcuu aj xfc wah nxucij)xfc angnlmi agmlnumxnal umw ajjufaaxu cuxmoinufcho~ cknlclx uxshclxu aj xfc imxc Hmxsd Kca_mfkml xfmx such zmnmxnalu aj xfc umkc lmkc,Xfsu wmu oal Rcxsosfml Unimx Ucln RsumdmGm~alg Kmim~unm) Rcxsosfml Unimx Ucln Gm~algWmnuml Ucmlxms Kmim~unm mlh Rcxsosfml Unimx

Ucln Gm~alg Rmumd &xfc Kmim~unml nkrax jakUnlgmrsm.,

Xfc jnux aj xfcuc xa oc cuxmoinufch wmuRcxsosfml Unimx Ucln Rsumdm Gm~alg Kmim~unm,Xa hnjjcclxnmxc ocxwccl xfnu mlh xfc angnlmiagmlnumxnal) nx ocemkc nljakmii~ dlawl muGm~alg Rsumdm wfnic xfc imxxc ocemkc Gm~algKmim~unm mlh xfc imxcux ajjufaax) Gm~alg Wmnuml,

Xfnu fmrrclch mgmnl wfcl m icmhcufnr enunuaedch xfc Dchmf+oal Rcumxsml Ucln Unimx EcdmdKmim~unm nl =>>5 wfnef umw xfc jaslhnlg ajRcumxsml Ucln Unimx Ecdmd Suxmp Fmlmjn Kmim~unm,Xfc mx) unkri~ dlawl mu Unimx Ecdmd wmu lawraimnuch nlxa Unimx Ecdmd Kmim~unm mlh UnimxEcdmd Fmlmjn,

Xfnu wmu miua ml mluwc xa xfc kml~ axfccvxmlx ux~icu wfa ckria~ch xfc wah ' Ecdmd' nlxfcn lmkcu) curcenmii~ xfauc aj Knlmlg angnl usefmu Unimx Ecdmd Knlmlg) Unimx Ecdmd Fmnkms) UnimxEcdmd Umoni Un Nlhcm Umdxn) Unimx Ecdmd Kal~cx)Unimx Emdmd &Oslcn.) cxe,

Eaknlg omed xa Gm~slg Jmxmln) mixfasgf mlagmlnumxnal wmu jaslhch o~ gss Mlsm Wmfmomu Rcxsosfml Ucln Gm~slg Jmxmln Kmim~unm)xfcc mc uxnii kml~ aih kmuxcu wfa xcmef xfc mxslhc xfmx lmkc) wnxfasx fmznlg eallcexnalu xaRUGJK) mu nx nu dlawl, Unlec zc~ jcw aj xfcucfmzc cuxmoinufch muuaenmxnalu) xfc ealjsunal nuknlnkmi,

Fawczc) xfnlgu xaad m jsllnc xsl nlUcimlga wfcc xfc @mwm fmzc kmhc xfcn fakcja kml~ gclcmxnalu, Xfcn unglmxsc mx aj

?M, Fmuuml) F,N,) =>6>, Dcumimfml Omfmum Hmimk Omfmum Kmim~unm)Hcwml Omfmum Hml Rsuxmdm) r,5

Enkmlhc wclx xfc wm~ aj Wnlg Efsl mlh kml~iaemi zmnmxnalu usef mu Efnkmlhc) Efnkmlhc~)Enkmlhcc mlh En Kmlhn earrch sr,

Xfnlgu raomoi~ gax xaa uscmi mlh uczcmikmuxcu czclxsmii~ mhhch usjjnvcu) kmdnlg xfcnmxu Enkmlhc Uclhclg) Enkmlhc Inlemf) cxe,

Nl jmex) xfcc mc ua kml~ Enkmlhc zmnmxnaluwnxfnl Ucimlga mialc xfmx m km`anx~ aj xfauckmuxcu omlhch xagcxfc xa jak xfc RcumxsmlEnkmlhc &Enkmlhc Muuaenmxnal., Xfc rcc}snunxcja kckocufnr nu aoznasu,

Ocunhc xfc @mwm) xfc Osgnu mc o~ jm xfc kauxwnhci~+xmzciich eiml aj xfc Kcim~s uxaed) ucxxinlg nlMefcf) Ucimlga) Kcimdm mlh @afa mkalg axfcu)onlgnlg wnxf xfck xfc mx aj Unimx Uclhclg, Xfnu nuwf~ wc ucc ua kml~ zmnmxnalu aj xfc umkc mxckmlmxnlg jak xfcuc ucxxickclxu,

Xfc alc kml wfa rarsimnuch xfc lmkc nxucij

wmu xfc imxc gss Fm`n Mohsi Fmknh Fmkpmf wfaoiclhch fnu jmkni~ mx aj Dslxms mlh Uclhclg nlxawfmx wmu eaiia}snmii~ dlawl mu Unimx UclhclgKsm, Wfcl xfc ux~ic wmu jakmii~ agmlnuch) nxxaad xfc lmkc aj Rcumxsml Ucln Unimx UclhclgKmim~unm) xfsu oceaknlg xfc uxmlhmh cjcclecja mii axfc Uclhclg ux~icu usef mu UclhclgDslxms @mwm a Uclhclg Kccrmx

5,

Mlaxfc nlxccuxnlg jnlh nu xfc _m`mwmin gasr,Angnlmii~ jaslhch o~ xfc imxc gss Kafh Nhsu^al) Ucln Unimx Osslg _m`mwmin wmu nlfcnxch o~fnu cknlclx uxshclxu) xfc uczcl ' oiaah oaxfcu' )wfa cmef cuxmoinufch m hnjjcclx mhknlnuxmxnzcoah~ ja xfcn mxu omuch al xfcn urcenmixncu,

Xfsu wcc oal Rcumxsml Ucln Unimx _m`mwminRsxnf) Rcumxsml Ucln Unimx _m`mwmin Uslml Rsxnf)Rcumxsml Ucln Unimx _m`mwmin Ml`slg Umn mlh uaal, Mhknmoi~) xfcn kmlhmxcu wcc gnzclunksixmlcasui~ o~ xfcn gss Nhsu mlh la clknx~cvnuxu ocxwccl xfcuc agmlnumxnalu mu xfcnkmuxcu ajxcl eauu+xcmef sral nlznxmxnal,

Mu kac lcw unimx agmlnumxnalu ealxnlsc xamrrcm nl Kmim~unm) efaaunlg wfmx xa emii mlnlhnznhsmi ux~ic oceakcu cvecchnlgi~ hnjjnesix)curcenmii~ unlec mii xfc gaah lmkcu fmzc occlxmdcl, Kac ajxcl xfml lax) xfc lmkcu mc unknim njlax xfc umkc) a kcmlnlgicuu cvecrx xa nxu jaslhc,

Nj ksixnric+kalndcu ealxnlsc xa oc xfc lak nlKmim~unm) km~oc unimx nlxahsexnal oaefscu wniiuxmx rarrnlg sr al medu nl xmzci mgclencumaslh xfc waih, Nx wasih usci~ oc mrrcenmxch,Esixsc ufaed nu ml sgi~ eaias al m kmxnmi mxnuxujmec,

5Mlsm Moh, Wmfmo) =>>5) Unimx Aimfrmgm0 Xfc Mrx) Xcefln}scu Mlh_cgsimxnalu) Hcwml Omfmum Hml Rsuxmdm) r,??7


5/13


3

KNGFXNC_ XFML XFC DC_NU

UUnniimmxx EEccddmmdd FFmmllmmjjnnRRccllccmm`ss WWmmnnuummll KKssxxiimmdd

_czncw o~ KAFH LMHP_NL WMFMO

fcl xfc imxc Suxmp Fmlmjn Fm`n Mfkmh ichUnimx Ecdmd) fc clznunalch rakaxnlg mKcim~s kmxnmi mx xfmx wasih uxm~ xsc xa

nxu xmhnxnalu mlh cxn}scxxc osx wmid nl uxcr mlh nlfmlh wnxf axfc nlxclmxnalmii~ ceaglnuch eakomxu~uxcku,

Fnu farcu wcc hcckch rnrc hcmku o~ xfaucaj fnu gclcmxnal, Lax ali~ wmu fc hcuxnxsxc) osx fccvrcuuch nlxclxnalu xa nlxahsec unimx xa km`aenxncu mlh slnzcunxncu aj Kmim~unm, Mx xfc xnkc) xfnu

wmu lax ali~ imsgfmoic) osx slfcmh aj,

Nx fmu occl jax~ ~cmu unlec xfcl mlhmixfasgf xfc cknlclx kmuxc fmu rmuuch al) osxxfc mx xfmx law ocmu fnu lmkc fmu oceakc mfngf+rajnic uxmric aj fngfc+icmlnlg nluxnxsxnaluxfasgfasx Kmim~unm,

Suxmp Fmlmjnu hcmk xa kahclnuc UnimxEcdmd nl inlc wnxf kahcl chsemxnalmi kcxfahuumw xfc jaslhnlg aj ml cimoamxc xcmefnlg mlhcvmknlmxnal xmhnxnal xfmx ealxnlscu xa xfnu hm~slhc xfc rmxalmgc aj Rcumxsml Ucln Unimx EcdmdSuxmp Fmlmjn Kmim~unm,

Xfc cvmknlmxnalu ealunux aj m rmexnemi mlhxfcacxnemi rfmucu, Fawczc) uakcxnkcu) jmenlg mlarralclx rf~unemii~ nu jm cmunc xfml mluwcnlg}scuxnalu ~as fmzc la mluwc ja,

Ja xfnu cmual) xfc ajjnenmi xcvx oaad) ucij+xnxichUnimx Ecdmd Fmlmjn0 Rclcm`s Wmnuml Ksximd&UEF. wmu rsoinufch, Mzmnimoic nl fmheazc mlhuajxeazc chnxnalu) UEF nu m gaah nlxahsexnal xaxfc omuneu aj Unimx Ecdmd Fmlmjn,

Xfc unimx osmf xfckucizcu mc ocmsxnjsii~emrxsch nl uc}sclxnmi ufaxu aj cmef mlh czc~ alcaj xfc ?= osmf aj xfc omune &mumu. mlh xmdchawl&`mxsf. u~iimon, Fawczc) mu cvrcexch) xfceaslxcnlg &raxalg. uxmgc nu lax rnexsch, Xfcuxmgc nu ealunhcch m eiauci~ gsmhch ucecx aj xfcux~ic,

Nx nu slhcuxmlhmoic xfmx m oaad wnxf omci~ mfslhch rmgcu lcchu xa eakrcuu nxu ealxclxu osxxfc ukmii kalaefakmxne xceflnemi ufaxu icmzcksef xa oc hcunch,

Al m risu ranlx) raznhcu gaah mxneicu al xfcfnuxa~ mlh hczciarkclx aj Unimx Ecdmd Fmlmjn)nleishnlg m lczc ocjac rsoinufch hcuenrxnal ajml ajjnenmi wcmral alec ealunhcch ucecx,

UEF nu miua cveisunzci~ rsoinufch nl OmfmumKcim~s) wfnef kcmlu xfmx ali~ kckocu aj xfcux~ic) ucicexch rcualu mlh xfauc wfa slhcuxmlhxfc imlgsmgc km~ fmzc meecuu xa nx,

Unimx Ecdmd Fmlmjn ealxnlscu xa gaw wnxfnlKmim~unm mlh craxu aj rimlu xa urcmh nx oc~alhoahcu nl xfc jsxsc easih kcml lcw chnxnalu nlaxfc imlgsmgcu,

UNIMX KCIM^S wcieakcu earncu! uemlu ajkmlsuenrxu a oaadu xa oc xmluimxch mlh! aczncwch nl xfnu eaiskl, _cri~ wnxf xfcuso`cex0 _CZNCW

W


6/13


:

UX^IC AJ XFC WCCD

UUccllnn UUnniimmxx UUccllhhccllgg KKmmiimm~~uunnmmO~ KAFH LMHP_NL WMFMO

fc Kcim~s mc kmhc sr aj uczcmi eimlu xfmxaeesr~ hnjjcclx mcmu aj Lsumlxmm, Alc ajxfcuc nu xfc ucmjmnlg Osgnu) dlawl ja xfcn

wmnlg rawcuu mlh jnc~ lmxsc

Angnlmii~ jak Usimwcun) xfc wmlhcisux aj xfcOsgnu clusch xfmx xfc~ wcc wcii+xmzciichxfasgfasx Lsumlxmm mlh oc~alh) onlgnlg wnxfxfck xfcn dlawichgc) xfcn esixsc) mlh xfcneakomx mxu, Nl Kmim~unm) mkalg xfc kac rarsimmlh ceaglnpmoic aj xfcuc nu Ucln Unimx Uclhclg,

Mixfasgf xfc minml &eac jmkni~ aj mxu. ajUclhclg nu rcuclx nl kml~ axfc mcmu) @afa

fmu uccl nxu fngfcux ealeclxmxnal) wnxf ksixnriczmnmxnalu hsc xa xfc kml~ kmuxcu wfa fmzcnlfcnxch nx, Mkalg xfc kac raknlclx kmuxcu)alc czclxsmii~ kmhc Uclhclg m curcexmoic lmkcnl xfc fngf+rajnic waih aj Kmim~unml Kcim~sKmxnmi Mxu &K5M., Fnu lmkc nu Fm`n Mohsi Fmknhonl Fm`n Fmkpmf

Fm`n Fmknh Fmkpmf wmu xfc rnkm~ kmuxcwfa mexnzci~ hczciarch mlh urcmh xfc dlawichgcaj Ucln Unimx Uclhclg) wfnef fc nlfcnxch jak fnugmlh cihcu wfa wcc jmkch wmnau nl xfc cmi~?2

xfeclxs~,

Fc ocgml uxsh~nlgxfc mxu unlec fc wmujnzc ~cmu aih &=>5?.slhc xfc xsxcimgc ajfnu awl gmlhjmxfc)Fm`n Fmuuml onl Kmfmxwfa wmu ocxxc dlawlnl fnu xnkc mu Fm`nFmuuml Rclhcdm) mkml udniich nl xfcgmec mlh rim~ aj wcmralu usef mu rchmlg&uwah.) dcnu) xcdrn &umn.) xskosd imhm) xckoalg&raic.) xsmu) xalgdmx &uxned. mlh dcmkonx,

Xcl ~cmu imxc) fc uxshnch jak xwa axfcjmkasu gmlh cihcu) Xmkmk Hmgmlg &m rclhcdmdlawl ja fnu nlznlenoninx~ mlh uxclgxf. jak wfakfc uxshnch rsdsiml a osmf uclhclg mlh Fm`nKafh Mnjj onl Ufmkus jak wfak fc cjnlch fnudlawichgc aj Rsdsiml Xs`sf Fmn,

Oaxf aj xfcuc cihcu uxshnch jak m jmkasurclhcdm) Ialg Kmkmx) xfc jaslhc aj RsdsimlUclhclg) wfa cunhch mx Rmhmlg nl Ksm) @afaHmsi Xmdpnk,

Xa hccrcl fnu cingnasu mlh urnnxsmidlawichgc) fc uxshnch jak Fm`n Kafh Umiicf onlMohsi Dmnk) ocxxc dlawl mu Dnmn Umiicf aRmlginkm Umiicf aj Omxs Rmfmx,

Nlnxnmii~) Fm`n Fmknh Fmkpmf ocgml urcmhnlgUclhclg nlhnznhsmii~ nl xfc =>32u osx imxcclmkch nx mu Unimx Uclhclg Ksm, Ja 36 ~cmu ajfnu injc) fc wmu hchnemxch xa xfc hczciarkclx)urcmh mlh ealxnlsmxnal aj xfc mx, Al xfc =>

xfaj

Km~ =>>2) fc rmuuch mwm~ mx xfc mgc aj :5,

Xfc rmuunlg aj Fm`n Fmknh Fmkpmf wmu mgcmx iauu xa Uclhclg mu m wfaic, Fnu uxsggic) fnu

umenjnecu mlh fnu ucznecu nl xfc lmkc aj UclnUnimx Uclhclg wmu nluxskclxmi nl urcmhnlg nxuwnlgu xa uczcmi uxmxcu wnxfnl Kmim~unm, Kml~hnjjnesix efmiiclgcu wcc kcx wnxf c}smi easmgc,Fnu uxclgxf hazc xfc cjjax mlh fnu hcmxfxfcmxclch xa clh nx mii,

Osx ocjac xfc ckocu easih gaw eaih) xfcxaef wmu moi~ emnch o~ fnu ~aslgc oaxfc) Fm`nNukmni onl Fm`n Fmkpmf wfa xaad azc xfc cnglumu Gss Sxmkm, Mu m unoinlg xa xfc jaslhc wfa

X

Fm`n Fmknh Fmkpmf) jaslhc aj Ucln Unimx Uclhclg


7/13


7

wmu miua mnuch nl m jmkni~ aj wmnau) xfc xmud xaealxnlsc xfc xmhnxnal wmu nl gaah fmlhu,

Hsnlg Fm`n Nukmniu icmhcufnr) Ucln UnimxUclhclg wmu cgnuxcch nl =>>? mlh esclxi~arcmxcu mexnzci~ nl @afa) Kcimdm) LcgcnUckoniml) Ucimlga) xfc Jchcmi Xcnxa~ aj DsmimIskrs) Rmfmlg) Rcmd) Dcimlxml mlh xfc Jchcmi

Xcnxa~ aj Imosml,

Xfc lmkc aj xfc ux~ic emncu nlfcclxkcmlnlgu mlh rfniauarfncu xfmx mc slhcuxaah o~xfauc wfa uxsh~ nx, Unkri~) Ucln kcmlu xfc gmecaj m uxsexsch kaxnal wfnic rcjaknlg m rf~unemikazckclx, Unimx nu xfc rf~unemi mgninx~ ajkazckclx hsnlg hcjclec a mxxmed wfcxfcslmkch a wnxf m wcmral mlh Uclhclg nu meakonlmxnal aj uxndnlg xcefln}scu mlh xmexnemiczmunalu a mxxmednlg jak m uimlxch raunxnal,

Rf~unemii~) xfc uimlxch raunxnal hsnlg hcjclecgsmhu xfc uczcl enxnemi agmlu aj xfc oah~4 jmec)

`sgsim) efcux) uaim ricvsu) nou) mohaknlmi emznx~mlh ganl, Cmef aj xfcuc rnkm~ xmgcxu nuemcjsii~ ufncihch jak xfc clck~, Nx miua jmeninxmxcuxfc rcunimxu jawmh a czcuc kaxnal) fnuczmunalu mlh rmncu,

Xfccjac) xfc Uclhclg raunxnal nu m kcxfahxfmx jmeninxmxcu cicmunlg) omnlg) jmenlg mlhrm~nlg ml~ xfcmxu xfmx mrramef xfc rmexnxnalcnl inlc wnxf xfc Uclhclg rfniauarf~ xfmx uxmxcusuf ocjac fnu mnzmi mlh dnii ocjac fc inzcu,

Ucln Unimx Uclhclg faihu xa xfc ajjclunzchcjclec uxmxcg~, Nl axfc wahu) m uclhclgrmexnxnalc mci~ mwmnxu ml nleaknlg mxxmed osx jaxfauc wfa slhcuxmlh xfc ealecrx) wnii rcckrx mlmxxmed mlh dccr mxxmednlg, Xfnu nu ocemsuc xfcrmexnxnalc fmu kmuxcch xfc nos gcmd &uasec ajkazckclx. mlh nos rsdsi &uasec aj uxndnlg., Fcdlawu faw xa dnii m kazckclx mlh dnii m uxndc,

Xfnu nu wf~) czcl wfcl ml arralclx uxnzcu xamxxmed jnux osx fnu kazckclx nu nlxcecrxch mlh nx nuxfc uclhclg rmexnxnalc xfmx kmdcu xfc uxndc, Xfcnlxcecrxnal ealxnlscu wnxf m ommgc aj uxndcu,Xfnu eakcu jak xfc nhcm xfmx xfc uxndc nu xfcrm~, Xfc uxndcu xfmx mc imslefch susmii~ nhcsral xfc uxclgxf) urcch) ckaxnal mlh kakclxskaj xfc arralclx,

Xfc Uclhclg rfniauarf~ aj 'ecrmx hmxmlgecrmx rsim `mxsf) ocum ~mlg hmxmlg ocumrcgnl~m' asgfi~ xmluimxcu xa xfc kckamoic Xfconggc xfc~ mc) xfc fmhc xfc~ jmii, Inxcmii~) nxkcmlu m urcch~ clxmlec clhu wnxf m urcch~ jmii)

m ong clxmlec clhu wnxf m ong cvnx, Xfnu rfniauarf~raznhcu xfc jaslhmxnal ja Uclhclgu moninx~ xahnurmxef ml clck~ o~ sunlg fnu uxclgxf mlhurcch mgmnlux fnk,

Xfc Uclhclg rmexnxnalc mci~ miiawu fnkucijxa oc xasefch o~ xfc arralclx, Fawczc) nl xfaucmc emucu) fc raznhcu ml arraxslnx~ ja xfcclck~ xa emxef a iaed fnk, Xfnu omnxch xmr miiawuja m kac rawcjsi mlh hczmuxmxnlg easlxcmxxmed,Xfc Uclhclg uxndcu mc alc osx jcci indc mxfasumlh

Ucln Unimx Uclhclg xcmefcu xfc sumgc aj xcl

hnjjcclx wcmralu nl nxu u~iimosu, Mkalg xfck mcxfc dcnu) rmmlg &kmefcxc.) rchmlg &uwah.) xcdrn)rcnumn &ufncih.,

Xfnu mxneic wmu xmluimxch mlh chnxch jak xcvxmzmnimoic mx fxxr0!!www,uclhclg,xnrah,eak,Rnexscu mc Rcxsosfml Ucln Unimx UclhclgKmim~unm,

Fm`n Nukmni Fmkpmf


8/13


6

JCMXS_C

RRcclleemmdd UUnniimmxxMMll NNllhhaallccuunnmmll rrccuurrcceexxnnzzcc &&RRmmxx ==..

O~ A^ALG DM_KM^SHM U,F,

clemd unimx nu m kcxfah aj ucij+hcjclec xfmx nuxmluknxxch mu m esixsmi nlfcnxmlec aj xfcKcim~s mec) xa srfaih a hcjclh nxu

cvnuxclec mlh nlxcgnx~ wnxfnl xfc czaisxnalu aj injcmlh xa nlecmuc xfcn jmnxf mlh gahinlcuu xawmhuXfc Alc mlh Ali~ Gah

8,

Wfcl nlzcuxngmxch jsxfc) rclemd unimx nukmhc sr aj xwa xcku xfmx mc hnjjcclx nl wnxnlgmlh ralslenmxnal) osx fmzc unknim kcmlnlgu mlhmc eiauci~ cimxch xa cmef axfc,

Xfc xck rclemd nu gclcmii~ such mkalg xfcrcaricu angnlmxnlg jak xfc nuimlh aj @mwm mlh nxuusaslhnlgu) wfnic unimx nu such mkalg xfcrcaricu angnlmxnlg jak xfc ckmnlnlg Nlhalcunmlnuimlhu) Kmim~unm) Unlgmrsm) Oslcn Hmsuumimkmlh czcl xfc uasxfcl xcnxancu aj Xfmnimlh mlhxfc Rfninrrnlcu,

Nl Omfmum @mwm) xfc xck rclemd eakcu jakxfc aax wah rcl kcmlnlg cvmex mlh xfc aaxwah emd kcmlnlg mrrinemxnal, Xfccjac) xfckcmlnlg aj rclemd nu xfc moninx~ xa hcjclh alcucijwnxf cvmex mrrinemxnalu, Cvmexlcuu nleishcuxcefln}sc) kaxnal) xckrami urcch mlh nxu xmgcx aao`cexnzc aj nxu mrrinemxnal,

Unimx nu m xck such xa hcuenoc ml cjjax xahcjclh alcucij o~ sunlg kazckclxu a cvmexxcefln}scu) uxckknlg jak m rsc uasi mlh laoicefmmexc) xa umzc alcucij mlh axfcu jak xfcmxu)mxxmedu a hnumuxc,

Oaxf xcku mc xfcl eakonlch mu alc wnxf xfcmoazc kcmlnlgu, Mkn Ufmrna nl xfc oaad clxnxichKmxnmi Mxu Imlgsmgc wfnef wmu }saxch o~ NukmniUaf aj xfc Lmxnalmi Slnzcunx~ aj Kmim~unm) uxmxcuxfmx0 /Inxcmii~ ' rclemd' kcmlu udniich mlhurcenminpch oah~ kazckclxu mlh ' unimx' kcmlu xajngfx sunlg ' rclemd'/,

Rclemd unimx mu ucij+hcjclec mx wfnefangnlmxch jak xfc Kcim~s menmi uxaed fmu mlslhcxcknlch hmxc aj onxf mlh rmclxmi hcxmniuckmnl mu ksd~, Nx nu xaa hnjjnesix xa hcxcknlc wfanlnxnmxch nxu ecmxnal,

8Xfnu mxneic angnlmii~ mrrcmch nl xfc cle~eiarmchne ucncu Xmkmhsl

Kcim~s) rr =>73+?22> clxnxich0 Rclemd Unimx0 Ucln KckrcxmfmldmlHnn _skrsl Kcim~s hml Rcdckomlgmll~m,

Ja xfnu cmual) nl cucmefnlg xfc fnuxa~ ajrclemd unimx mlh nxu hczciarkclx) xfc ocux kcxfahmzmnimoic xa su nu xfc nlzcuxngmxnal aj xfc fnuxanemiraecuu aj fskml injc nl xfc Kcim~s Mefnrcimga,

Kmldnlh nluxnlexnzci~ hcuncu m injc aj rcmecmlh ucesnx~, Xa mefnczc xfnu) kml fmu fmh xackria~ hnjjcclx kcxfahu mlh nhcmu, Nl hcjclhnlgwm~ aj injc) kml fmu fmh xa jmec cunuxmlecu mlhhmlgc) wfcxfc nx oc jak kml) mlnkmi a lmxsc,

Rajcuua Daclx`mmlnlgmx nl fnu oaadKmlsunm hml Dcoshm~mml hn Nlhalcunm uxmxcu xfmxwfcl Uasxfcmux Munm wmu uxnii alc eafcclx imlhkmuu) asgfi~ fmij m kniinal ~cmu mga) xfcccvnuxch nl xfnu mcm fskml ocnlgu wnxf rf~unemiefmmexcnuxneu jm ckazch jak xfcn kahcleaslxcrmxu,

Xfc~ inzch nl ukmii gasru mlh gmxfcch mlhfslxch ja jaah, Mkalg xfcn kac nkraxmlx xaaiuwcc mvcu) uxnedu) mlnkmi oalcu mlh falu mlhufmrclch uxalcu, Mu fc czaizch azc xfc lcvxxclu aj xfasumlhu aj ~cmu) kmlu rf~unemiefmmexcnuxneu gmhsmii~ xaad al xfauc aj xfc

R


9/13


>

moangnlcu aj Msuxminm,

Wnxf eakkslnemxnal gmhsmii~ cuxmoinufchwnxf axfc fskml ocnlgu jak xfc Munml ealxnlclx4nlxcocchnlg aeesch ocxwccl fskmlu aj Msuxa+Kcimlcuanh rf~unemi efmmexcnuxneu mlh fskmlu ajKalgaianh efmmexcnuxneu, Xfnu gasr aj fskmluczclxsmii~ ocemkc xfc mlecuxau aj xfc eakkslnx~

wc law dlaw mu xfc Kcim~s rcaric,

Mjxc Uasxfcmux Munm jmexsch nlxa nuimlhu muxfc ucm iczci auc) m cusix aj kcixnlg mx xfc raimnec emru) mcmu nlfmonxch o~ xfc Kcim~s rcaricocgml xa cecnzc znunxau jak Nlhnm nl xfc wcux mlhEfnlm nl xfc laxf xfasgf ucm asxcu,

Xfcl emkc xfauc jak Csarc mlh xfc KnhhicCmux, Cmef aj xfcuc znunxau kmhc xfcn kmd mlhnljisclech xfc eakkslmi) esixsmi mlh cingnasu injcaj xfc Kcim~s,

Xfc rcmec mlh ucesnx~ xfmx nu ua rcenasu

ocemkc m rcc}snunxc aj injc ja xfc Kcim~srcaric, Xfc~ wcc jaech xa ckria~ xfcn rf~unemiudniiu xa fmlhic mii kmllc aj xfcmxu mlh such miiwcmralu aj mii x~rcu xa hcjclh xfckucizcu jakxfcmxu,

Jak kahcmxc kazckclxu wnxf la rarcuxsexsc nl jmenlg mxxmedu) czclxsmii~ udniihczciarch nl xfc Kcim~s rcaric, Kazckclxuomuch al nluxnlexnzc cmexnal mxfc xfml mlmi~xnemiraecuucu ucckch xa fmzc clhch nl jmnisc kacxfml useecuu, Jak jmnisc) kmldnlh icmlch xaxfnld,

Kmlu nlxclxnalmi a slnlxclxnalmi nlxcmexnlwnxf xfc nlfcclx moninxncu aj xfc lmxsmi injc

usaslhnlg fnk mlh fnu cuemimxnlg aouczmlec ajxfck) emsuch kml xa ocgnl ecmxnlg cvmexkazckclxu) oaxf cjjcexnzc mlh cjjnenclx xa hcjclhfnkucij jak mxxmedu mlh hmlgc,

Ocgnllnlg ali~ wnxf fnu ckrx~ fmlhu) fc jnlmii~jmufnalch xaaiu a wcmralu mu mnhu, Kazckclxuwfnef wcc nlnxnmii~ such ja hcjclunzc rsraucu)

czaizch xa oceakc ajjclunzc cvrcuunalu xfmxeasih oc such xa hcjcmx xfc clck~,

Nl xfc lcvx uxmgc aj hczciarkclx) xfc ux~icu ajucij+hcjclec ecmxch nlhnznhsmii~ mkalg xfcKcim~s rcaric) wfnef imxc ocemkc dlawl murclemd unimx) wmu nl xnkc) xmsgfx xa axfcu jakgclcmxnal xa gclcmxnal,

Aj easuc xfc x~rcu aj udnii hnjjcch ocxwcclxfcuc nlnxnmxau, Xfc hnjjcclec im~ nl mjjnlnx~)mlmi~xnemi moninx~) mxxnosxcu mlh xfcn usaslhnlgclznalkclxu) wfcxfc nx nu xfc lmxsmi a uaenmiclznalkclxu) nljisclecu xfc jak mlh ux~ic aj

cmef ecmxnal,

Xfnu kcxfah aj ucij+hcjclec &rclemd unimx.wfnef ocemkc kac hczciarch nl eakkslmi injc)xfcl hczciarch xa oceakc m rcc}snunxc jacurcexch uaenmi uxmxsu,

Jaiiawnlg xfnu) icmlnlg mlh kmuxcnlg rclemdunimx ocemkc ml aoingmxnal curcenmii~ mkalg ~aslgkcl wfa jmech mhsixfaah, Xfc kmuxc~ aj rclemdunimx wmu lax ali~ ealunhcch lcecuum~ ja xfcwmlhcc) osx wmu miua m u~koai aj kmlfaah,

Mjxc xfc mhzclx mlh hczciarkclx aj Fnlhs)Oshhfnux mlh Ksuink dnlghaku nl xfc Kcim~sMefnrcimga) rclemd unimx slhcwclx mrnh


10/13


=2

hczciarkclx,

Rclemd unimx)nlnxnmii~ m cusix ajhczciarkclx o~xfc iawc eimuucuaj uaencx~) wccjsxfc

hczciarch o~xfauc dnlghakumu ucgkclxu ajdlawichgcxckch niksdmlsmgml) niks dcwnmmla niks rcrcmlgml,

Xfcuc eimuunjnemxnalu aj eakomx dlaw+fawnleishch ckrx~ fmlhch ajjclunzc mlh usznzmi udniiumlh niks dcomxnlml &uenclecu aj xfc urnnx.) niksdcdcomiml&uenclecu aj nlznlenoninx~.) niks dcumdxnml&uenclecu aj usrclmxsc.) niks xclmgm hmimk&uenclecu aj nlxclmi clcg~. mlh axfc jncihu ajdlawichgc cimxch xa nx,

Xfc kmuxc~ aj niks dmlsmgml nl rclemd unimxnu jsxfc uxclgxfclch o~ kml~ axfc jaku ajdlawichgc, Xfnu kmuxc~ miua hcxcknlcu xfcuaenmi uxmxsu aj ml~alc nl m dnlghak,

Xfccjac) nx nu lax usrnunlg xfmx xfc Kcim~sdnlgu) Oslcn Hmsuumimk mlh xfc @mwm gcmxi~mrrcenmxc mlh uxsh~ xfcuc mxu xa kmuxc~,

Xfc rawcuu aj rclemd unmx mu m uxsh~ mlh muudnii xa rf~unemii~ mlh kclxmii~ hcjcmx ml arralclx)mlh xfc falas meeahch nx nu hcuenoch nl xfcFndm~mx Fmlg Xsmf nl Kmim~unm a xfc OmomhXmlmf @mwm nl @mwm,

Kcmlwfnic) xfc rclemd unimx mu m jak aj uxsh~fmh ksixnric mxxnosxcu mlh rcualminxncu wfnefczclxsmii~ gmzc onxf xa kcl wfa such nx jarcualmi gmnl, Xfnu gcmxi~ hmkmgch xfceakkslnx~) oaxf kamii~ mlh kmxcnmii~,

Usef ocfmznas nl nxucij ukcmu xfc gaahlmkc aj xfc uxshclxu imlh aj angnl, Ocemsuc ajusef sljaxslmxc cvrcnclecu) xfc kmuxc ocgnluxa emcjsii~ ueccl fnu raxclxnmi uxshclxu mlh c}snrxfc uxshncu aj rclemd unimx wnxf falasmoic znxscuxa hczciar xfc gaah efmmexc wnxfnl xfck,

Xfnu nhcm aj ecmxnlg znxsc wmu gcmxi~usrraxch o~ xfc urcmh aj cingnalu meauu xfc

nuimlhu, Efmmexc kaihnlg wmu czclxsmii~uxclgxfclch o~ xfc ckrfmunu al jmnxf mlhgahinlcuu xawmhu xfc Alc mlh Ali~ Gah,

Rclemd unimx wmu oal asx aj xfc lcecuunx~ jakmldnlh xa hcjclh fnu wm~ aj injc) sunlgmrrarnmxc kcxfahu mlh ux~icu xa hcmi wnxf xfcsln}sc cunuxmlecu mlh lmxsmi nljisclecu aj xfcn

usaslhnlgu,

Xfc lcvx hczciarkclx xasefch xfc esixsmi injcaj xfc iaemi eakkslnx~, Xfc udnii aj u~uxckmxnemii~kaznlg xfc fskml oah~ wnxf cvmexlcuu mlheaahnlmxnal) wmu uccl mu m ocmsxnjsi mlh f~xfkneucncu aj nlxcgmxch kazckclxu,

Wfcl czmismxch jak xfnu zncwranlx) rclemdunimx jaslh jaesu nl mlaxfc wfnef wmu la icuunlxccuxnlg xfml nxu moninx~ xa hcjclh alcucij, Xfcucncu aj ucij+hcjclec kazckclxu) susmii~ckria~ch nl hnc unxsmxnalu) usouc}sclxi~ ocemkcufawemuch mu m rcjakmlec mx,

Xfc ecmxnal mlh hczciarkclx aj rclemd unimxxfmx ocgml nlhnznhsmii~) nl rmnu a nl gasruealxnlsch czaiznlg xa nleishc xfc sumgc aj ksuneminluxskclxu mu meeakrmlnkclxu xa xfckazckclxu,

Xfc ufawemunlg aj rclemd unimx mu usefhczciarch xa xfc ranlx wfcc nx wmu rcjakch nluaenmi czclxu ocunhc axfc esixsmi rcjaknlg mxu,

Xfc mxnuxne zmisc aj rclemd unimx xfmx czaizchasx aj xfnu emsuch xfc mrrcmmlec aj kml~hnjjcclx ux~icu aj xfc mx aj wfnef hnjjcch jak alcmcm xa mlaxfc, Ja cvmkric) xfc mx aj rclemdunimx mlhmn nl Uskmxcm Ommx mlh xfc nonlg aj@mwm Xnks,

Axfc xfml xfnu) kmldnlhu lcch xa inzc mfcmixf~ rf~unemi mlh urnnxsmi injc) hazc fnk xahczciar xfc rclemd unimx kazckclxu nl ml cjjax xanlecmuc fcmixf) moninx~ mlh rcjakmlec,

Xfnu wmu razcl o~ xfc Nlhalcunml rclemdunimx eakkslnx~ nl xfc =>:2u xfasgf xfc rclemdunimx urax xaslmkclxu, Nx hczciarch mrnhi~ mlhwmu }snedi~ rnedch sr o~ xfc rclemd unimxeakkslnx~ nl axfc Kcim~s mcmu, Xa ocealxnlsch,

A~alg Dmrkm~shm nu esrrclxi~ xfc Fcmh aj xfcNlhalcunml Rclemd Unimx Jchcrmxnal

Rclemd unimx hczciarch oaxf mueakomx jak mlh rcjakmlec mx,


11/13


==

NL XFC LCWU

CCvveennxxnnllgg hhnnuurriimm~~ aajj UUnniimmxx IInnlleemmff=> Laz ?223 XFC UXM_ ALINLC

~aslg Kmim~ easric wmu nhnlg al mkaxae~eic wfcl ushhcli~ xfc~ wccmxxmedch o~ uczcmi kcl mkch wnxf dlnzcu,

Xfc easric hcjclhch xfckucizcu) jngfxnlg ajj xfcnmxxmedcu wnxf omc fmlhu mlh jaecjsi dnedu,

Mjxc uxsgginlg ja uczcmi knlsxcu) xfc easrickmlmgch xa azceakc xfc mxxmedcu, Mii xfcmxxmedcu wcc urmwich al xfc gaslh) ccinlg nlrmnl,

Xfc mex wmu rmx aj ml fas+ialg rcjakmleco~ xfc Rcumxsml Ucln Unimx Inlemf Kmim~unm mxInlemf Wmnau Lngfx, Moasx ?)222 rcaricmxxclhch xfc czclx mx Rmhml Rckshm Kchcdm nlOsxxcwaxf,

Mkalg xfck wcc Xsml ^mlg hn+RcxsmLcgcn Xsl Mohsi _mfkml Moomu mlh Hcrsx~Efncj Knlnuxc Hmxsd Mohsi _mufnh Mohsiimf,

Muuaenmxnal jaslhc Hmxsd Akmhnl Kms`sumnh xfcc wmu jcm mkalg unimx cvralclxu xfmxunimx inlemf wasih uaal oc m xfnlg aj xfc rmux,

Xfc mx fmu occl maslh ja 322 ~cmu, Wc

zaw xa hcjclh unimx inlemf xnii xfc clh aj as inzcu)fc umnh,

Unimx Inlemf rcunhclx Hmxsd @mfmm Fmknhumnh xfc agmlnumxnal ksux lax icx ml~ ucexahnuknuu) xmuf a ocinxxic nxu aic nl xahm~u uaencx~,@mfmm) wfa nu uxmxc âsxf mlh Uraxu Eakknxxccefmnkml umnh unimxwmu moasx jngfxnlg urnnx,

Unimxosnihu ealjnhclec mlh nllc uxclgxf mlhfciru ~asxfu jmec kml~ efmiiclgcu, Wc farcuefaaiu wnii kmdc ml cjjax xa uxmx unimxeisou) ufcmhhch,

Xfc fngfingfx aj xfc czclx wnii oc xfcrcuclxmxnal aj Uciclhmlg Xcrxnlggn Rsims Rn+lmlg&xfc uxmxc fngfcux ocix. mlh Mlsgcrmf Dfmu&urcenmi mwmhu. xa xfcc cenrnclxu, Jaslhc mlhefncj eamef Hmxsd Akmhnl Kms`s wnii oc rcuclx,

Muuaenmxnal rcunhclx Hmxsd @mfmm Fmknh)wfa nu miua uxmxc âsxf mlh Uraxu) Wakcl)Jmkni~ mlh Eakkslnx~ eakknxxcc efmnkml) umnh

xfc xfckc aj xfc lngfx wmu Unimx Inlemf u~koai ajhcxcknlmxnal mlh uxclgxf,

Xfc unimxnu rarsim lax ali~ nl xfc easlx~ osxnl xfc Slnxch Uxmxcu) Onxmnl mlh Faiimlh, Kmxnmimxu eml rczclx ~asxfu jak gcxxnlg nlxa slfcmixf~mexnznxncu) @mfmm umnh,

Mwmh ja usrraxnlg Kmim~ kmxnmi mx

UXM_Rsoinemxnalu &K.

Ocfmhcecnzch murcenmi mwmhjakRcxsosfmlUcln UnimxInlemf Kmim~unmja nxu mhclxusrrax aj xfcxmhnxnalmiKmim~ kmxnmimx,

@aslminux Hmznh Xml cecnzch xfc mwmh jak

^mlg hn+Rcxsm Lcgn Xsl Mohsi _mfkml Moomu nlRclmlg al ocfmij aj Xfc Uxmr mx Inlemf WmnauLngfx,

Lcw Uxmnxu Xnkcu Rcuu &K. Ocfmh miuacecnzch xfc umkc mwmh jak xfc agmlnpmxnal,Xfc xwa kchnm eakrmlncu wcc eakkclhch jaxfcn cveciiclx eazcmgc aj unimx inlemf czclxu,

Hcrsx~ Efncj Knlnuxc Mohsi _mufnh Mohsiimf)uxmxc âsxf mlh Uraxu Eakknxxcc efmnkml Hmxsd@mfmm Fmknh) mlh Rcxsosfml Ucln Unimx Inlemficmhc mlh jaslhc Hmxsd Akmhnl Kms`s wccmiua rcuclx mx xfc czclx,

Nl fnu urccef) Mohsi _mufnh umnh xfcgazclkclx wmu zc~ usrraxnzc aj xfc urax wfnefnu m u~koai aj Kmim~ esixsc) mx mlh fnuxa~,

Fc emiich sral @mfmm) wfa nu xfcagmlnumxnal rcunhclx) xa kaxnzmxc wakcl xa ànlxfc unimx waih,

M


12/13


=?

_C0URALUC

Dccr _sllnlgMuumimksmimndsk)Mii nu eml um~ nu WAW- Xwa nuuscu aj xfc cpnlcmicmh~) mlh xfc }sminx~ nu xar laxef nl k~ arnlnal-Wfcc nu ~as oaad1 Wcc wmnxnlg &uknic., N mkzc~ osu~ wnxf k~ Slnzcunx~ uxshncu) wad)

jmxfcfaah) mlh mii xfmx) osx Nlufmmiimf) N mkwadnlg al uakcxfnlg ja ~as cpnlc, N ali~ wnuf~as xfc ocux aj ised wnxf xfc cpnlc, âs fmzc mxmiclx ja xfnu x~rc aj wad) ~as ufasih dccrsllnlg wnxf nx-âs oaxfc)@aci EfmkrSlnxch Uxmxcu Gm~alg Jchcmxnal

UK+_sl) sl) sl nu mii Nzc occl hanlg xfsu jm, Osxxfc ealuxmlx efccnlg aj jnclhu mlh jmkni~ nu mrawcjsi hsg xfmx dccru kc ganlg, Dccr alrskrnlg xfck mlh Nii dccr al wnxnlg xfck,Iaadnlg jawmh xa ml mxneic a xwa uaal-

Efnihcl eakc jak omnlu1Muumimksmimndsk)Fkk) m zc~ omzc mlh oaih mex nlhcch) rsoinufnlgm jcc aj efmgc cpnlc, Wcii) mii N fmzc xa um~ nu)EALG_MXSIMXNALU--- Xsi~ m curcexmoic mlhfalasmoic ào wcii halc, M zc~ easmgcasu uxcrnl rakaxnlg unimx nl m zc~ kahcl wm~, Rsxxnlgunimx nl WWW nu }snxc efmiiclgnlg N xfnld, Wnxf miixfc k~uxnemi ocincju ufashnlg xfc unimx waih) Nfarc xfmx xfnu wnii ufch kac ingfx al xfc uso`cex ajunimx, Miua) N wmlx xa xfmld ~as ja icxxnlg kc ocmkalg xfc jnux xa cmh ~as omnlefnih UNIMXKCIM^S cpnlc, Dccr kc srhmxch ad1 Nj ~as mc nl

lcch aj ml~ muunuxmlec) jcci jcc xa xcii kc, N' ii uccwfmx N eml ha, Slxni lcvx xnkc, Emlx wmnx xa cmhxfc lcvx chnxnal aj UNIMX KCIM^S, Km~oc mjxcxfmx N' ii gnzc kac eakkclxu,Mpnpsi NukncSdmnlc

UK+Xfmldu ja xfc rmnuc, Nxu ali~ occl xfccnuuscu osx Nii x~ k~ ocux xa dccr xfc }sminx~ sr,Ocunhcu) nj nx ocgnlu xa img) xfcc mc 32 rcaricwmnxnlg xa efcw k~ cm ajj,

Wfcc xa halmxcMuumimksmimndsk Lmhpnl)N farc mii nu jnlc, Xfmldu ja xfc oaad czncw) zc~mrrarnmxc mlh N mk fmrr~, Nx nu cvmexi~ wfmx Ncvrcexch) curcenmii~ al xfc xarne aj dcomxnlml,Emllax um~ xaa ksef al nx mx xfc kakclx, Fmzc xa

wmnx mlh ucc wfmx xfc curaluc wnii oc indc,Rcfmru nl as ucealh chnxnal,,, iaadnlg ja nhcmuxa eakc nl, Onim lmd hmxmlg SU1 Dmims hmxmlg SUicx su dlaw, N wnii hcjnlmxci~ cleasmgc k~uxshclxu xa wnxc mxneicu ja xfc cpnlc, âs fmzchalc ml cveciiclx ào, Ricmuc ealxnlsc xfc gaahwad, Xfnu oclcjnxu kml~ unimx rmexnxnalcu, Icx sudlaw wfcc xa uclh halmxnal ja xfnu wad,Umimk)Ufcndf UfmkushhnlSlnxch Uxmxcu Gm~alg Jchcmxnal

UK+Xfmld ~as ja miiawnlg kc xa oc rmx ajGm~alg fnuxa~, Nx nu ml falas) curcenmii~ ja m

lal+Gm~alg rmexnxnalc, N iaad jawmh xa ml~mxneicu xfmx ~as uxshclxu easih ealxnosxc, Mu jahalmxnalu) wc mc nl xfc raecuu aj ucxxnlg sruakc rm~kclx nljmuxsexsc ja jsxsc rahsexumicu ra`cexu) nlu~mMiimf, Wc wnii dccr czc~alcnljakch,

Ja xfc ckmniicuuMuumimks mimndsk)Ealgmxsimxnalu al m gcmx ào slhcxmdcl,_c}scux nj ~as easih ua dnlhi~ raux xfcuc xwazaiskcu aj ~as walhcjsi wad xa k~ kcuumgcoamh) uakc dnlh aj inld a uakcxfnlg mu uakc ajk~ uxshclxu ha lax fmzc ckmni meeaslxu

&slocinczmoic. osx N' k usc xfc~ wasih iazc UnimxKcim~s Cpnlc,Wmuumiimk)Mnjjnl KmfnhnlUnimx Muuaenmxal aj Slnxch Dnlghak

UK+Esclxi~) UNIMX KCIM^S nu uclx o~ ckmni xaucicexch usouenocu ja jcc, Nx fmulx occlsriamhch xa ml~ hakmnl ja hawliamhnlg, Xfc~km~ uxnii usouenoc ja jcc o~ uclhnlg m rcualmic}scux xa unimxkcim~sBgkmni,eak


13/13


=5

NL FNLHUNGFX

EaiskluUNIMX KCIM^S fmu uakc uczcmi uckn+rckmlclx eaisklu xfmx hcmi wnxf hnjjcclx nuuscu,Kmim~unmlm hcuenocu Kmim~unm mu m easlx~ mlh nxu ceicexne knv aj esixscu) rainxnemi imlhuemrc) esclxnuuscu) cxe,K~xfu * Knuealecrxnalu hcmi wnxf nleacex ocincju fcih o~ lal+lmxnzcu aj Kmim~unm xawmhu Unimx mlhKcim~s esixsc,

Kngfxnc Xfml Xfc Dcnucvmknlcu Unimx nl xfc kchnm mlh rcuclxu rsoinufch uasecu xfmx mc hnjjnesix xajnlh asxunhc aj Kmim~unm,Ux~ic Aj Xfc Wccdjaesucu al m rmxnesim Kmim~unml unimx uefaai nl oncj,Jcmxscwnii ufawemuc usoknxxch mxneicu al m rmxnesim ux~ic a nuusc,Fawczc) UNIMX KCIM^S nu uxnii m wad nl ragcuu, Hcrclhnlg al xfc mkaslx aj ealxclx mzmnimoic) xfccpnlc wnii cnxfc omiiaal a ufnld jak xnkc xa xnkc, Xfccjac) rcrmc xa oc usrnuch ja efmlgcu nl xfclcvx jcw nuuscu-

_c0UralucHncex mii ~as icxxcu xa xfc chnxa xa _c0Uraluc, Xfnu eml nleishc usggcuxnalu) }scuxnalu a czcl mlxu,Ja mxneic c}scuxu) rauc m }scuxnal cgmhnlg Unimx a Kcim~s esixsc mlh wc wnii mluwc nx nl xfc jak ajml mxneic, Nj xfc }scuxnal nu oc~alh as moninx~ xa cucmef) nx wnii oc arcl xa axfc cmhcu aj xfc cpnlc xamluwc, Ua) wfmx mc ~as wmnxnlg ja1 Mud mwm~- Nl xfc uso`cex inlc) x~rc _CURALUC,

Ealxnosxnalu1Nj ~as wmlx xa fcir UNIMX KCIM^S gaw) ~as km~ ealxnosxc nl uczcmi wm~u0m. Mxneicu0 Mii mxneic usoknuunalu mc xa oc nl KU Wah jakmx, Rnexscu ufasih oc nl @RG jakmx mlhjakmxxch mx =22hrn,o. Oaadu!Kmlsuenrxu0 ^as km~ uclh uemlu aj fmh xa jnlh kmxcnmi al unimx nl Clginuf a Omfmum Kcim~sa uclh xfck o~ kmni xa as rauxmi mhhcuu &uxmxch al rmgc =.,e. Halmxnalu0 Ml alinlc jslh wnii oc ucx sr uaal, Mii halmxnalu wnii oc such xa ealhsex cucmef mlhrsefmuc oaadu mlh kmxcnmi xa osnih mlh hczciar xfc UNIMX KCIM^S Inom~ * Haeskclxmxnal Slnx,

_cmhcu GsnhcXfnu gsnhc wnii clmoic xfc cmhc xa slhcuxmlh mlh jaiiaw xfc mxneicu nl UNIMX KCIM^S eiauci~0TNKFA[ Wnxcu rcualmi arnlnal a ealeisunal omuch al cvrcnclec mlh lax al ml~ ealecxc cznhclecxfmx eml oc hncexi~ }saxch,TA_MI[ Hclaxcu jnux fmlh ami xmluknuunal wnxf m jaaxlaxc uxmxnlg xfc uasec) hmxc mlh wfclczcrauunoic m lcm zcomxnk meeaslx aj xfc angnlmi sxxcmlec,K5M Kmim~unml Kcim~s Kmxnmi Mxu, Nl cjcclec xa ml~ ux~ic imgci~ hczciarch wnxfnl xfc xcnxancu ajKmim~unm o~ m rcual a rcualu aj Kcim~s Ksuink hcueclx jak a nleishnlg kmxnmi mx uxmnlu jakxmhnxnalmi Lsumlxmm esixsc, Xfnu nleishcu ceicexne mxu usef mu Dslxms) Inml mlh Rsdsiml,Xcku nl Omfmum Kcim~s Wfclczc rauunoic) xcku nl Omfmum Kcim~s wnii oc cxmnlch mu rmx aj mlcjjax xa chsemxc lal+Kcim~s unimx rmexnxnalcu mu xa xfc angnlmi urciinlgu such mlh slhcuxaah nlKmim~unm, C,g Kcim~s nluxcmh aj Kmim~) Unlgmrsm nluxcmh aj Unlgmrac) Kcimdm nluxcmh ajKmimeem) cxe,

silat melayu ezine 3

Documents