sesion 13 breve y en crisis

Upload: miguel-angel-mautino-ordonez

Post on 07-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    1/44

    UNIDAD IV 

    SESIÓN 13:

    EXPERIENCIAS DE CONSEJERÍAPSICOLÓGICA Y TERAPIAS BREVES

    CONSEJO E INTERVENCIÓN INDIVIDUAL BREVE YEN CRISIS

    Dr. José Anicama Gómez2015

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    2/44

     

    1.La naturaleza de la consejería psicológica telefónica.

    2.La Intervención en Crisis por Teléfono 

    Intervención en Crisis por Teléfono

    Levine y Levine (1970), manifestaron que los servicios de ayuda

    están influidos si no formados, por las condiciones sociales y

    económicas del momento. Esto no es menos cierto en las "líneas

    de urgencia" o el movimiento de consejería telefónica que en otrosservicios sociales. La moderna intervención en crisis por teléfono

    que empezó en los últimos años de 1950, se convirtió en la

    columna vertebral del movimiento de prevención suicida, y creció

    rápidamente en el contexto de la actividad social en 1960.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    3/44

     Aunque no fue el primer servicio de consejería telefónica de 24 horas

    (la New York City's National Save-A-Life League estableció una en

    1906), el desarrollo de las primeras técnicas y cómo usar el teléfono

    en las intervenciones para salvar vidas, se atribuye a Los Angeles

    Suicide Prevention Center (McGee, 1974).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    4/44

    Los Angeles Center's usó personal voluntario, con horarios completos(cada día), e institutos de entrenamiento para consejeros sobre cómo

    atender a los usuarios angustiados; por vía telefónica establecieron la

    infraestructura para el rápido fomento de estos centros a través del

    país.

    Mientras que muchos de los más pequeños que se desarrollaron en

    la época de mayor prosperidad de la consejería telefónica decayeron

    algunos años después, casi todos sobrevivieron, y se observó

    durante 1980, una elevación constante en el número total de estos

    centros.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    5/44

    Un estudio nacional de la prevención del suicidio y servicios en crisis

    en E.U.A., y Canadá, encontró 500 centros conocidos, comparados

    con menos de 50 en 1965 (Haywood y Leuthe, 1980).Más allá del aumento en el número de centros, los años de 1970

    vieron el desarrollo de nuevos programas (Motto, 1979), así como

    de la rápida propagación de bibliografía sobre la consejería

    telefónica (Auerbach y Kilmann, 1977).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    6/44

    El resultado neto subraya la importancia que puede jugar la

    consejería telefónica en los sistemas de distribución del servicio

    amplio en crisis.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    7/44

    SINGULARIDAD DE LA CONSULTA POR TELEFONO

    La característica más distintiva de la consejería telefónica es que

    la ayuda que se ofrece a una persona en crisis, tiene lugar sin el

    beneficio de los indicios no verbales como gestos y lenguaje

    corporal, y depende, de manera exclusiva, de lo hablado entre el

    ayudante y usuario (contenido) y cómo lo dicen (no contenido)

    (Blumen-thal, Tulkin y Slaikeu, 1976; Slaikeu, 1979).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    8/44

    Lester (1977), sintetiza las características más importantes de la

    consejería telefónica, citando el aumento del control del paciente

    relacionado con el contacto telefónico. En la consejería cara a cara,

    casi siempre el paciente toma un lugar en la sala de espera, quizá

    llene formas o pruebas psicológicas que le proporciona larecepcionista, entra al consultorio del terapeuta, se sienta y

    comienza a hablar; todo con la orientación o instrucción de otra

    persona.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    9/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    10/44

     

    Se cree que la posibilidad de la identidad escudada facilita más laautorrevelación y disposición por parte de muchos usuarios.

    Tercera, los consejeros también son anónimos, hecho que facilita la

    transferencia positiva. Los indicios visuales están ausentes, existe unamuy buena oportunidad para que ellos cumplan la fantasía del usuariode que sería el consejero ideal en una situación cara a cara.

    Cuarta, el consejero telefónico reduce la dependencia del usuario delconsejero individual, y lo transfiere a la clínica o servicio deconsejería. A la mayoría de los usuarios sólo se les pide su nombre, yla dependencia está en desacuerdo con un consejero particular.

    Quinta, la consejería telefónica, es única por su accesibilidad. Lamayoría de la gente tiene teléfono (o fácil acceso a uno) y el costo porsu uso es bajo. La accesibilidad es importante para los pacientes encrisis, en especial, para los suicidas u homicidas, y quienes no son

    capaces de abandonar sus hogares (ancianos o incapacitadosfísicamente).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    11/44

    Por último, se puede disponer de la consejería telefónica en cualquier

    momento, día o noche. Casi todos los servicios están abiertos las 24

    horas durante todo el año, lo que significa que la asistencia está

    disponible, con el tiempo de espera mínimo.

     Algunos escritores (Bleach y Claiborn, 1974; Delworth, Rudow yTaub, 1972; Hay-wood y Leuthe, 1980; McCord y Packwood, 1973;

    McGee, 1974; Motto, 1979), describen las principales características

    de las líneas de urgencia como sistema de servicio de rescate.

    Mientras que el requisito mínimo para que un servicio telefónico de

    consejería funcione, es una línea telefónica, la mayoría tiene varias, a

    menudo registradas bajo diferentes nombres en columnas personales

    del periódico y directorio.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    12/44

    Dos de las mejores descripciones sobre cómo establecer una línea deurgencia ( Delworth y cois., 1972 y McGee, 1974), sugieren que tambiéntendría que ser una línea separada de los negocios, no registrada comolínea de urgencia, pero básicamente para llamar a los voluntarios, otrasinstituciones, unidades de rescate, etc. Otros aspectos del progresocaracterístico de las operaciones de la consejería telefónica incluyen:

    1.En  primer lugar el uso del personal de consejería voluntario, noprofesional para trabajar en los teléfonos (McGee, 1974; Rosenbaum

    y Calhoun, 1977).2.Grabar las llamadas para ayudar en la supervisión e investigación.

    3.Registro exacto, que permita tener en cuenta la contabilidad de lainstitución (número y tipos de llamadas durante cada mes) para faci-litar la planeación en los momentos del máximo de llamadas y como

    ayuda para mejorar los servicios a los usuarios frecuentes (McGee,1974).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    13/44

    4.Crear redes con otras instituciones comunitarias para facilitar la

    referencia de los usuarios (Hoff, 1978; McGee, 1974).

    5. Seguimiento de los usuarios algunos días después de la llamada

    al centro. Se encontró que más de la mitad de los centros respondían

    a una encuesta internacional comprometida en el seguimiento de los

    usuarios (Motto, 1979)

    Los cambios más sorprendentes en la operación de los centros de

    consejería telefónica durante 1960 y 1970 fueron los que "lejos del

    papel pasivo primario, de esperar a que la persona en crisis llamara,

    van hacia un enfoque más activo de descubrimiento del caso con unavisibilidad mayor y la disponibilidad de los programas"

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    14/44

    El uso de la operación de consejería telefónica como enlace básico

    que proporciona a los ciudadanos acceso a todos los servicios

    humanos en una comunidad (Haywood y Leuthe, 1980).

    De un estudio de 70 centros de prevención suicida alrededor delmundo, Motto describe innovaciones tanto en las poblaciones blanco

    atendidas, como en los procedimientos empleados.* Basados en el

    análisis de llamadas recibidas, los centros diseñaron programas

    específicos de intervención para ancianos, víctimas de crimen

    (violación, asalto, abuso sexual, maltrato), y desarrollaron otros

    encaminados hacia la crisis en diferentes ambientes, como escuelas,

    prisiones, y festivales de música pop y folk.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    15/44

    Los cambios principales del procedimiento en las operaciones de

    consejería telefónica han tratado con la educación comunitaria, el

    desarrollo de programas de entrenamiento especializado para otrostrabajadores comunitarios, como la policía y personal de prisión, y el

    uso extenso y visitas al hogar como complemento de la consejería

    telefónica. Muchos de estos programas siguen la descripción de

    McGee (1974), como complemento lógico amplio a la operación

    telefónica.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    16/44

    PRIMERA AYUDA PSICOLÓGICA POR TELEFONO 

    El modelo de la primera ayuda psicológica , es genérico para

    usarlo a través de un sinnúmero de ambientes comunitarios, y

    puede adaptarse fácilmente a la consejería por teléfono.Originalmente se diseñó para tomar los elementos más

    importantes de otros modelos de entrenamiento para este tipo

    de consejería (Fowler y McGee, 1973, Knickerbocker y

    McGee, 1973; Walfish y cois., 1976) aunque en forma

    consolidada. Cuando se use el modelo para la consejeríatelefónica, se deben tener en cuenta las siguientes

    consideraciones:

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    17/44

    HACER EL CONTACTO PSICOLÓGICO 

    Es importante recordar que en la consejería por teléfono, el principal

    vehículo para lograr el contacto con un paciente es la voz del

    consejero que no sólo incluye lo que dice, sino cómo lo dice. Paralograr los objetivos de este primer componente, a saber, el tono de voz

    del consejero necesita ser calmado y alentador, para que el paciente

    en crisis se sienta comprendido, aceptado o para que un aire de calma

    reemplace al de trastorno y confusión que provoca el estado de crisis.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    18/44

    Los consejeros entrenados para este servicio, deben escuchar sus

    voces grabadas y recibir retroalimentación de otros compañeros sobre

    el impacto del tono de voz, velocidad, lo mismo que cuando hablencon el usuario en crisis. En vez de involucrarse con el pánico del

    usuario (con frecuencia se refleja en un tono alto y rapidez en el

    habla), los consejeros entrenados deben aprender a responder con

    habla atenta, calmada y controlada.

     Además se debe prestar atención al diferente papel que juega el

    silencio en el consejero telefónico como contrario a las discusiones

    cara a cara (Blumenthal y cois., 1976; Slaikeu, 1977).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    19/44

    Sin indicios no verbales como gestos faciales y movimiento corporal

    en una silla, por ejemplo, el silencio en el teléfono es mucho más

    ambiguo para el consejero y para el usuario. ¿El silencio significa que

    el usuario piensa productivamente sobre lo que se le ha dicho, o que

    no sabe qué decir o cómo decirlo? Se puede ayudar a los usuariosreacios a hablar con expresiones breves, reflexivas, empáticas del

    trabajador, que demuestren el cuidado y deseo de entender la

    situación. Por ejemplo:

    "Debe ser difícil expresar en palabras algunos sentimientos".

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    20/44

    "Puedo imaginar qué tan trastornante debe ser para usted".

    "Tómese su tiempo, y hable cuando esté listo".

    Más allá de estas consideraciones, las estrategias para realizar

    contacto por teléfono, siguen los procedimientos como: estar muyatento a los sucesos y sentimientos, y hacer uso de exposiciones

    reflexivas, empáticas, que permitan saber al usuario que el consejero

    escucha, comprende y acepta lo que le está diciendo.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    21/44

    EXAMINAR LAS DIMENSIONES DEL PROBLEMA 

    Puesto que casi todos los contactos de la consejería telefónica

    involucran usuarios que no conocen previamente a los consejeros, por

    lo general existe información antecedente que facilita la comprensióndel problema del usuario. Esto significa que el ayudante debe confiar

    en la descripción narrativa del problema que hace el usuario

    registrando cada parte según las categorías (pasado inmediato,

    estado presente del funcionamiento CASIC, mortalidad, capacidades y

    debilidades, recursos, decisiones inminentes, etc.).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    22/44

    Una táctica útil es formular preguntas abiertas finales como: iQué

    sucedió recientemente que le hace las cosas difíciles ahora? o

    "Cuénteme más sobre lo que lo está afectando recientemente". Estas

    y otras preguntas como quién, qué, dónde, por qué, cuándo y cómo,pueden formularse sin que parezcan amenaza y tener el potencial

    para obtener información sobre las dimensiones del problema del

    usuario.

    Una de las ventajas de la consejería telefónica es que, puesto que el

    usuario no puede observar a los consejeros, ellos pueden tomar nota

    del proceso de la conversación. Las hojas de codificación que cubren

    estos temas, pueden usarse como guía para cubrir áreas importantes

    de la consejería.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    23/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    24/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    25/44

    AYUDAR A TOMAR UNA ACCIÓN CONCRETA 

    La distinción entre las intervenciones facilitadoras y directivas, es

    importante, en especial en la consejería telefónica, puesto que da las

    pautas para si ésta involucrará o no a otras partes (familia, amigos,oirás instituciones) en la crisis del usuario. Si la mortalidad es baja, y

    si el usuario se presenta a sí mismo como capaz de hablar sobre el

    convenio de las siguientes etapas para restablecer el enfrentamiento,

    entonces el consejero consagra la energía hacia la ayuda para que el

    usuario tome la acción. Se debe requerir el acuerdo directivo

    (mortalidad alta, o usuario incapaz de actuar en su propio beneficio),

    entonces el acceso del consejero telefónico a otros recursos

    comunitarios es crítico.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    26/44

    La acción directiva puede clasificarse desde la llamada del consejero

    a un miembro de la familia hasta tener un equipo móvil que visite al

    usuario en su hogar o enviar a una unidad de rescate cuando las

    consecuencias sean un intento suicida.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    27/44

    SEGUIMIENTO 

    En los primeros días de la consejería por teléfono, se supuso que el

    anonimato de la gente al llamar a estos servicios excluiría el

    seguimiento. Sin embargo, éste no resultó ser el caso, Slaikeu,Lester y Tulkin (1973) y Slaikeu, Tulkin y Speer (1975), encontraron

    que los voluntarios por teléfono pudieron obtener del usuario, por lo

    menos el nombre y número telefónico para permitir la llamada

    subsiguiente. Las consideraciones más importantes para los

    trabajadores son:

    a) Explicar a los usuarios las razones del seguimiento.

    b) Tomar los pasos para proteger la confidencialidad de los contactos

    telefónicos.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    28/44

    Se pueden hacer declaraciones como las siguientes: "Yo/nosotros

    cuidaremos de usted, y queremos saber cómo se resuelven las cosas.

    ¿Podría yo llamarle nuevamente mañana por la tarde (o en algún otro

    momento, después de acordar una medida de acción a realizar) o

    llamarme usted aquí al centro para que sepa cómo se resuelven lascosas?"

    En la mayor parte de los casos, se necesita sólo el nombre y número

    telefónico para el seguimiento. La confidencialidad se protege si el

    usuario proporciona el momento para llamar (cuando otros miembros

    de la familia o compañeros de cuarto estén lejos), o si el usuario

    acuerda llamar al centro a una hora en particular.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    29/44

    Procedimientos como éstos deben ser parte integral de la política

    institucional. Por último, el seguimiento sirve para beneficio del

    usuario y también puede ser una ayuda moral y motivante para los

    trabajadores telefónicos, en forma de retroalimentación sobre cómo se

    ha recibido su ayuda.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    30/44

    INVESTIGACIÓN SOBRE LA CONSEJERÍA TELEFÓNICAEl consenso de las principales revisiones de la bibliografía es que muy

    pocos estudios han investigado la relación entre el  proceso de la

    consejería telefónica (qué es lo que pasa durante la llamada

    telefónica) y el resultado del usuario (qué pasa con el usuariodespués) (Auerbach y Kilmann, 1977; Rosenbaum y Calhoun,

    1977; Slaikeu y cois., 1975).

    En su análisis detallado de los estudios sobre los resultados de la

    intervención en crisis, Auerbach y Kilmann indicaron que muchos de

    los resultados informaron sólo el de los programas de entrenamiento,

    contestando la pregunta de si los trabajadores habían realizado el

    trabajo como los entrenaron para hacerlo.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    31/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    32/44

     

     Al entrenar a los trabajadores a que pidan el nombre, número

    telefónico, y la hora conveniente para volver a llamar, puede reunir

    la información para el seguimiento, descubriendo cómo la crisis que

    condujo a la llamada inicial se está manejando en los días y

    semanas siguientes. 

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    33/44

    En tanto que la información para el proceso y resultado está

    disponible (análisis de llamadas grabadas y las que los usuariosvuelven a hacer), existe aún la necesidad de una mayor precisión

    sobre qué variables del proceso investigar y qué preguntas hacer del

    resultado. Uno de los sistemas empleados con mayor frecuencia para

    codificar el proceso, es Clinical Effectiveness (Knickerbocker y

    McGee, 1973), que continúa presentando los problemas en términosde confiabilidad interjueces, Technical Effectiveness (Fowler y

    McGee, 1973), Walfish Crisis Contract Sede (Walfish y cois., 1976),

    aunque se informan coeficientes de confiabilidad interjueces muy

    altos, todavía se toma sólo una parte de los trabajadores en crisis que

    se supone ofrecen ayuda a los usuarios durante una llamada de crisis.(Ver Auerbach y Kilmann, 1977 y Slaikeu y cois., 1975, para una

    crítica más detallada de los primeros dos sistemas).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    34/44

    El modelo presentado de los cinco componentes de la primera ayuda

    psicológica tiene el potencial para la investigación sobre el proceso dela consejería por teléfono, puesto que cubre las principales conductas

    del trabajador descritas en manuales de entrenamiento, y es lo

    suficientemente específico para producir confiabilidad interjueces

    alta.

    Las categorías del resultado para la investigación de la consejería

    telefónica se tienen que perfeccionar, de la misma manera.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    35/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    36/44

    El resultado necesita considerar (por lo menos), tres puntos: el final dela llamada, algunos días después de ésta y seis semanas o másdespués del contacto telefónico. En el primer caso, el propósito es

    determinar si la conversación telefónica fue de ayuda inmediata. En elmodelo de la primera ayuda psicológica presentado al principio, estose juzga si:

    (a) Se proporcionó apoyo.(b) Se redujo la mortalidad.

    (c) Se enlazó a otros recursos llevados a cabo.

    En el segundo caso (pocos días después), la evaluación de si serealizó la habilidad del usuario para enfrentar (según R. Lazaras,1980), específicamente, verificar las medidas de acción acordadasen la llamada inicial. En el tercero (semanas después), la teoría de

    la crisis sugiere examinar la naturaleza de la reorganización quetiene lugar (Caplan, 1964; Viney, 1976).

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    37/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    38/44

    Las innovaciones del procedimiento incluyeron cambios tecnológicos

    como las grabaciones telefónicas como complemento de la consejería

    telefónica en la University of Texas at Austin (Iscoe y cois., 1979), yun sistema de "teleenlace" para la interacción de grupo en Brisbane,

     Australia (Motto, 1979). Sin embargo, los principales cambios del

    programa, agregan actividades que van más allá de la tradicional

    consejería telefónica y de las referencias que incluyen servicios

    amplios, educación comunitaria en cuanto a las crisis de la vida,prevención suicida, y el entrenamiento del personal en intervención en

    crisis, de diversas instituciones comunitarias.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    39/44

    De igual modo, el estudio de Haywood y Leuthe (1980), de

    500 centros, descubrió que aquellos que habían sobrevivido

    más tiempo tuvieron recursos de fondos múltiples y sirvieron

    como coordinación para otros servicios comunitarios.

    La implicación más importante de estos descubrimientos es

    que el futuro de los centros de consejería telefónica, podría

    descansar sobre su habilidad para encontrar las necesidadesde los grupos consumidores y otras instituciones en la

    comunidad.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    40/44

    Nuestro punto de vista es que, cuando las líneas de urgencia

    encuentran las necesidades de otras instituciones de esta manera, el

    resultado final es mucho más que la mera cooperación. Este enfoque

    sirve también para formar una base política en la que será necesario

    mantener los fondos en los años de 1980. En una era de gasto federalreducido, los servicios humanos tendrán que depender aún más de

    los recursos locales y estatales.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    41/44

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    42/44

    Como las decisiones del presupuesto son a nivel local y estatal, un

    aumento en éste será importante para los servicios como las líneas

    telefónicas de urgencia para tener aliados listos para apoyar las

    peticiones de fondos económicos que serán analizados lo más

    cuidadosamente posible en el área de recursos menores.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    43/44

     Además a estas consideraciones políticas, será necesario para los

    centros, demostrar un impacto sobre cómo resuelven los usuarios las

    crisis. La infraestructura para una investigación sólida de los

    resultados presenta aún muchas preguntas. El reto de la próxima

    década será conducir los estudios vinculando procesos y resultados

    (basados en el seguimiento del usuario) que perfeccionará nuestra

    comprensión de los elementos claves en la consejería telefónica

    eficaz.

  • 8/18/2019 Sesion 13 Breve y en Crisis

    44/44

     MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN

    Espero se continúen formando como

    buenos psicoterapeutas.

    DR José anicama Gómez