sabah, malaysia warta kerajaanwarta kerajaan negeri sabah [no. spans: p. 030251 suruhanjaya...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 1 [No. SPANS: P. 028577/252

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Datuk Hj. Sharin b. Alimin ke jawatan Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S52mulai 3 Januari 2006.

_______

No. 2 [No. SPANS: P. 017993/151

KENAIKAN PANGKAT SECARA LANTIKAN

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara lantikan Encik Jasnih bin Jali ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 secara tetapdalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai 15 Disember 2003.

_______

No. 3 [No. SPANS: P. 025659 Vol. II/64

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMuhammad Sayuti bin Hatt Abdullah ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 sebagaipertukaran dari jawatan Pegawai Ehwal Ekonomi, Gred E41 mulai dari tarikh melapor diribertugas tetapi tidak awal daripada tarikh surat tawaran pelantikan dikeluarkan.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXII] [No. 1KOTA KINABALU, KHAMIS, 4 JANUARI 2007

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa


[No. SPANS: P. 0023235/329

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan ChiuShian Shian ke jawatan Pegawai Ehwal Ekonomi, Gred E41 sebagai pertukaran dari jawatanPembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 mulai dari tarikh melapor diri bertugastetapi tidak awal daripada tarikh surat tawaran pelantikan dikeluarkan.

_______

No. 4 [No. SPANS: P. 000946

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abd. Rahmanbin Abd. Wahid untuk memangku jawatan Penolong Pengarah Pertanian, Pegawai Pertanian,Gred G52 untuk tempoh mulai 2 Januari 2004 hingga 11 Julai 2004, 16 Ogos 2004 hingga1 September 2004 dan 15 Oktober 2004 hingga 26 Januari 2005. Pelantikan memangku initertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: T/C. P. 029370

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Noorhaneem bintiShahrain untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W44 untuk tempoh mulai 28 Februari2006 hingga 27 Februari 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 008908

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ghulam Rasul@ Sarail bin Hapil untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempohmulai 11 Mei 2006 hingga 10 Mei 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 023949

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mahali bin Yusinuntuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 1 Jun 2006hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 023673

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Zulkifli bin Suarauntuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 1 Jun 2006hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT - (samb.)

4 Januari 20072


[No. SPANS: P. 030251

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ag. Lahap binAg. Kahar @ Ag. Syairin untuk memangku jawatan Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S44untuk tempoh mulai 1 Jun 2006 hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6)Bahagian B.

[No. SPANS: P. 002573

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Subari binSuparlan untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 1Jun 2006 hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 025021

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Daim bin Balingiuntuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 1 Jun 2006hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 007552

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ahmad Sapawibin Matusin untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempoh mulai 1Jun 2006 hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 009007

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Chin Thau Chonuntuk memangku jawatan Jurutera (Awam), Gred J48 untuk tempoh mulai 7 Julai 2006hingga 6 Julai 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 000995

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik John @ OnongAnthony untuk memangku jawatan Timbalan Pengarah, Jurutera, Gred J54 untuk tempohmulai 5 September 2006 hingga 4 September 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 000823

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Arshadbin Abd. Razak untuk memangku jawatan Ketua Penolong Pengarah, Gred 52 (Terbuka)untuk tempoh mulai 8 September 2006 hingga 7 September 2007 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPANS 45(6) Bahagian B.

34 Januari 2007


[No. SPANS: P. 016075

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Lukia binti Indanuntuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempoh mulai 13 September2006 hingga 12 September 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 007129

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Liew Set Kiong@ Alfred Liew untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 14September 2006 hingga 13 September 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 030523

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Zaloha bintiAhmad untuk memangku jawatan Ketua Penolong Pengarah, Pegawai Hal Ehwal Islam,Gred S48 untuk tempoh mulai 16 September 2006 hingga 15 September 2007 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 030524

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Baharudin binAlwi untuk memangku jawatan Ketua Penolong Pengarah, Pegawai Hal Ehwal Islam, GredS48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 001128

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Norbidin binOlok @ Ulak untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Januari2007 hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 014550

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ismail bin Ahmaduntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga 31Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)

4 Januari 20074


[No. SPANS: P. 029871

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Imbran bin Angununtuk memangku jawatan Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S41 untuk tempoh mulai 1 Januari2007 hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

_______

No. 5 [No. SPANS: P. 022469

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Sharifah HasnihSh. Along untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 13 Januari2005 hingga 13 Februari 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 022454

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Bahrin Antoniountuk menanggung kerja jawatan Jurutera Kerja, Jentera, Gred J41 mulai 14 November2005 hingga 14 Disember 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: T.C.P. 003126

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dayang Rosnahbinti Ag. Jaafar untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 20 Februari 2006 hingga 21 Mac 2006 dan 24 April 2006 hingga 11 Mei 2006.Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 003579 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Josie DaphoneBosi @ Josie Stephanie untuk menanggung kerja jawatan Peguam Besar Negeri, Gred VU6mulai 1 April 2006 hingga 31 Mei 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 000942

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Saimon binSadikon untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 24 April 2006hingga 16 Mei 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45(5)Bahagian B.

[No. SPANS: P. 012121

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mat Jaidin binMd. Yassin @ Mohd. Yassin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48untuk tempoh mulai 21 Jun 2006 hingga 29 Ogos 2006. Pelantikan menanggung kerja initertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

54 Januari 2007


[No. SPANS: P. 022679

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Zuraini bintiShaharudin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 untuk tempohmulai 30 Jun 2006 hingga 30 Julai 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 002973 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Heng Aik Kokuntuk menanggung kerja jawatan Pengarah Pengairan dan Saliran, Gred VU7 untuk tempohmulai 21 Ogos 2006 hingga 3 September 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS 45(5) Bahagian B.

_______

No. 6 [No. SPANS: P. 026171/186

PELANTIKAN SECARA KONTRAK

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Encik Chong Kek Fui ke jawatan Jurutera, Gred J41 selama tiga (3) tahun mulai 26September 2005.

[No. SPANS: P. 026171/186

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Dr. Achyunawati Moh Joenes ke jawatan Pegawai Veterinar, Gred G41 selamatiga (3) tahun mulai 8 Mac 2006.

[No. SPANS: P. 026171/186

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Gwendolen Vu Fui Khin ke jawatan Pegawai Penyelidik (Pakar Teknik)Terbuka, Gred E48 selama tiga (3) tahun mulai 3 Oktober 2006.

[No. SPANS: P. 026171/186

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Encik David Cham Yun Yin ke jawatan Jurutera, Gred J41 selama satu (1) tahunmulai 13 November 2006.

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA - (samb.)

4 Januari 20076


SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

Saya telah mengaudit Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan danPembayaran Majlis Daerah Kunak bagi tahun berakhir 31 Disember 2001. Pihak pengurusanbertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengauditdan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3 Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianyang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekodsecara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahanyang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 dan 2.2 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Kunak pada 31 Disember 2001 dan hasil serta pembayaran dalam tahunberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

NGU KEE LEONG

b.p. Ketua Audit Negara,Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 14 Julai 2006.

No. 7 [No. KKT&P: 400-7/1/22/(232)

74 Januari 2007


LAPORAN KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2001

Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua AuditNegara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:

2.1 Baki Wang di dalam Akaun Simpanan Tetap

Saya tidak dapat mengesahkan baki wang di dalam akaun simpanan tetap sejumlahRM120,000 kerana Majlis tidak menyelenggara sebarang rekod berhubung bakiwang tersebut. Selain itu, pengesahan bank berhubung baki simpanan tetap jugatidak diperoleh daripada bank berkenaan untuk mengesahkan ketepatan dankewujudannya.

2.2 Penyata Pembayaran

Saya tidak dapat mengesahkan ketepatan pembayaran yang dibuat pada tahun2001 kerana kebanyakan baucar bayaran tidak mempunyai dokumen sokongan.Di samping itu, terdapat beberapa baucar bayaran tidak dapat dikemukakan untukpengesahkan Audit.

3. Selain daripada mengesahkan Penyata Kewangan tersebut, semakan Audit juga dibuatterhadap prestasi kewangan dan pengurusan aktiviti Majlis Daerah Kunak. Hasilsemakan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:

3.1 Prestasi Kewangan

Pada tahun 2001, Majlis meramalkan belanjawan defisit berdasarkan anggaranpenerimaan sejumlah RM1.88 juta dan pembayaran sejumlah RM2.03 juta.Bagaimanapun, Majlis telah mengakhiri tahun kewangan dengan mencatatkankurangan sejumlah RM75,186 berdasarkan kepada penerimaan sejumlah RM1.55juta dan perbelanjaan sejumlah RM1.62 juta. Secara keseluruhan, prestasikewangan Majlis bagi tahun 2001 menurun sejumlah RM57,338 berbandingdengan tahun 2000 iaitu daripada kurangan sejumlah RM17,848 menjadikurangan sejumlah RM75,186. Memandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidakdiambil kira dan juga akaun Majlis disediakan mengikut asas perakaunan tunaitidak memberi pendedahan yang mencukupi, saya tidak dapat memastikan kesankewangan sepenuhnya terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Kunak pada31 Disember 2001.

3.2 Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan

Baki pungutan bagi pihak agensi Kerajaan yang dipegang oleh Majlis telahmeningkat daripada RM62,577 pada tahun 2000 kepada RM82,201 pada tahun2001 seperti berikut:

4 Januari 20078


Pungutan bagi Pihak Agensi Tahun2001 2000

(RM) (RM)

Lembaga Urusan Tabung Haji 2,230 2,290Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 9,633 5,692PERKESO 863 716KOPEKS 1,120 880Cukai Pendapatan 1,784 1,784Pencen 40,302 27,136ANGKASA 21,459 18,631Pinjaman Perumahan 3,871 4,701YPIEM 939 747

Jumlah: RM82,201 RM62,577

Majlis perlu mengambil tindakan untuk memastikan pembayaran kepada agensiberkenaan dibuat dengan segera.

3.3 Perbelanjaan Melebihi Anggaran

Pada tahun 2001, Majlis telah berbelanja melebihi anggaran sejumlah RM794,845tanpa kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan.Jumlah tersebut adalah bagi 19 pecahan kepala perbelanjaan iaitu 6 pecahankepala mengurus berjumlah RM53,405 dan 13 jenis perbelanjaan khas yangdibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan Negeri berjumlah RM741,440. Majlis perlumengambil tindakan segera memohon kelulusan berhubung perbelanjaan lebihtersebut daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan.

3.4 Tunggakan Hasil

Saya tidak dapat mengesahkan jumlah tunggakan hasil Majlis pada akhir tahun2001 kerana Penyata Tunggakan Hasil serta senarai terperinci mengenainya tidakdisediakan.

4. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Kunak untuk meningkatkan lagi akauntabiliti awam.

NGU KEE LEONG,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 14 Julai 2006.

94 Januari 2007


Tang

gung

an20

0120

00R

MR

M

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

...21

,469

132,

276

Pu

ng

uta

n b

ag

i P

iha

k A

ge

nsi

Ker

ajaa

n...

......

...81

,581

62,5

77

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Jan

uari

200

1

RM

119,

659

--

Pem

baya

ran

Mel

ebih

iPe

neri

maa

n (

RM

75,1

86)

44,4

7311

9,65

9

RM

147,

523

RM

314,

512

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

KPE

NY

AT

A H

AR

TA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

1

KA

ML

UN

HJ.

PA

SA

L,

Peng

erus

i,M

ajlis

Dae

rah

Kun

ak.

Ber

tari

kh: 2

Mei

200

6.

Har

ta20

01

2000

RM

R

M

Wan

g da

lam

Ban

k...

......

27,5

2351

,962

Wan

g da

lam

Sim

pana

n T

etap

...12

0,00

012

0,00

0

Pen

dahu

luan

Pro

jek

......

...-

141,

930

Bay

aran

leb

ih k

epad

a A

man

ah

Saha

m N

asio

nal

......

...-

620

RM

147,

523

RM

314,

512

4 Januari 200710


6/1

(7/2

)B

antu

an b

agi

Men

ingk

atka

n T

araf

Hid

up M

asya

raka

tL

uar

Ban

dar

......

......

......

...-

--

-

6/2

(7/1

)B

antu

an b

agi P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

......

...-

--

-

6/3(

a)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pem

beli

an A

lat-

alat

dan

Kel

engk

apan

...-

49,8

0049

,800

-

6/3(

b)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

(47,

405)

49,9

002,

495

-

6/3(

c)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i P

enye

leng

gara

an B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis...

......

......

......

...19

,999

49,8

8067

,376

2,50

3

6/3(

d)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

amaa

n da

n T

anda

Jal

an...

......

52,4

4049

,890

99,8

352,

495

6/3(

e)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Mem

beka

l/M

emas

ang

Pam

Naj

is...

...2,

491

-2,

491

-

6/3(

f)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Kaw

asan

Tam

u Pe

kan

...-

49,8

0049

,800

-

6/3(

g)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i P

eny

elen

gg

araa

n d

an M

enca

nti

kk

anK

awas

an U

mum

Pek

an...

......

......

2,48

599

,900

99,8

882,

497

6/3(

h)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an P

asar

Um

um K

unak

......

--

--

6/3(

i)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

guba

hsua

ian

Peja

bat

......

...-

--

-

6/3(

j)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pem

bina

an K

aki L

ima

Jala

n/K

onkr

it Sl

ab/

Men

geca

t Kak

i Lim

a U

mum

......

......

-99

,880

97,4

712,

409

6/3(

k)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Mem

baik

Pul

ih L

ampu

Jal

an...

...-

--

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

BA

NT

UA

N K

API

TA

L/K

HA

S K

ER

AJA

AN

200

1

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2001

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

01D

iteri

ma

2001

Dib

ayar

2001

Jeni

s Ban

tuan

RM

RM

RM

RM

114 Januari 2007


6/3(

l)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Mem

baik

Pul

ih K

ende

raan

Maj

lis...

...-

--

-

6/3(

m)

(7/3

)B

antu

an b

agi

Pem

bina

an/P

enye

leng

gara

an J

alan

Ray

aM

enuj

u T

apak

Pel

upus

an S

ampa

h...

......

-49

,999

49,9

99-

6/3(

n)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i P

enye

leng

gara

an J

alan

Ray

a K

awas

anPa

sar

dan

Dew

an...

......

......

...-

49,7

5049

,750

-

6/3(

o)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

yele

ngga

raan

Ast

aka

dan

Pada

ng...

(47,

215)

49,7

002,

485

-

6/3(

p)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pem

beli

an P

erab

ot...

......

...-

29,9

9029

,990

-

6/3(

q)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i Pen

gasp

alan

Kaw

asan

Ked

ai P

apan

......

-49

,980

49,9

80-

6/3(

r)(7

/3)

Ban

tuan

bag

i P

enye

leng

gara

an/P

enga

mbi

lali

han

Jala

nR

aya

......

......

......

......

-19

8,80

019

0,86

07,

940

6/4

(7/4

)B

antu

an b

agi P

embi

naan

/Pen

yele

ngga

raan

Tam

an-t

aman

dan

Kem

udah

an A

wam

......

......

...2,

499

250,

044

251,

043

1,50

0

6/5

(7/5

)B

antu

an b

agi P

enye

leng

gara

an P

arit

dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

......

......

......

...52

,362

46,6

0098

,836

126

6/6

(7/6

)B

antu

an b

agi P

enye

leng

gara

an T

itian

Um

um...

...(4

7,31

0)89

,780

40,4

711,

999

J UM

LA

H:

(RM

9,65

4)R

M1,

263,

693

RM

1,23

2,57

0R

M21

,469

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

BA

NT

UA

N K

API

TA

L/K

HA

S K

ER

AJA

AN

200

1 -

(sam

b.)

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2001

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

01D

iteri

ma

2001

Dib

ayar

2001

Jeni

s Ban

tuan

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200712


1.P

ence

n...

......

......

......

...27

,136

13,1

66-

40,3

02

2.A

mal

Jar

iah

......

......

......

......

747

192

-93

9

3.PE

RK

ESO

......

......

......

...71

61,

367

1,22

086

3

4.K

WSP

......

......

......

......

5,69

221

,161

17,2

209,

633

5.L

emba

ga T

abun

g H

aji

......

......

......

2,29

010

,180

10,2

402,

230

6.K

OPE

KS

......

......

......

......

880

240

-1,

120

7.P

inja

man

Per

umah

an (

Bor

neo

Hou

sing

)...

......

4,70

15,

268

6,09

83,

871

8.A

NG

KA

SA...

......

......

......

...18

,631

2,82

8-

21,4

59

9.C

ukai

Pen

dapa

tan

......

......

......

...1,

784

--

1,78

4

10.

Am

anah

Sah

am N

asio

nal.

.....

......

......

(620

)-

-(6

20)

J UM

LA

H:

RM

61,9

57R

M54

,402

RM

34,7

78R

M81

,581

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

UN

GU

TA

N B

AG

I PIH

AK

AG

EN

SI K

ER

AJA

AN

Bil.

Baki

Pad

a1

Janu

ari

2001

Baki

Pad

a31

Dis

embe

r20

01D

iteri

ma

2001

Dib

ayar

2001

Agen

si

RM

RM

RM

RM

134 Januari 2007


HA

SIL

1 -

SES-

SES

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

20,0

0029

,860

9,86

0-

2.

Tun

ggak

an S

es T

anah

......

......

......

10,0

0013

,571

3,57

1-

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pel

an B

angu

nan

......

......

......

...5,

000

550

-4,

450

2.K

enya

taan

-ken

yata

an...

......

......

...50

017

0-

330

3.B

ayar

an I

klan

.....

......

......

...10

2010

-4.

Bay

aran

Let

ak K

eret

a...

......

......

...10

--

10

3 -

LE

SEN

-LE

SEN

1.

Perd

agan

gan

Ber

baha

ya...

......

......

500

525

25-

2.L

esen

Anj

ing

......

......

......

...10

0-

-10

03.

Hib

uran

(S

eksy

en 5

)...

......

......

...5,

000

8,82

03,

820

-4.

Hib

uran

(S

eksy

en 6

)...

......

......

...1,

500

--

1,50

05.

Penj

aja-

penj

aja

......

......

......

...30

,000

37,6

407,

640

-6.

Les

en d

i baw

ah U

ndan

g-un

dang

Lai

n...

......

10-

-10

7.R

umah

Pen

gina

pan

dan

Hot

el...

......

...2,

000

--

2,00

08.

Pasa

r-pa

sar.

.....

......

......

......

25,0

0016

,539

-8,

461

9.P

enyi

mpa

n P

etro

leum

......

......

......

15,0

007,

590

-7,

410

10.

Rum

ah K

edai

- L

esen

Am

......

......

...5,

000

5,78

878

8-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200714


4 -

PEL

BA

GA

I

1.

Den

da d

i baw

ah O

rdin

an K

eraj

aan

Tem

pata

n...

...20

0-

-20

02.

Fae

dah

atas

Sim

pana

n T

etap

......

......

...2,

000

1,23

0-

770

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...50

050

0-

-4.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Bay

aran

Ter

lebi

h B

ayar

......

100

450

-35

05.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

......

......

10-

-10

6.D

ewan

Mas

yara

kat

......

......

......

5,00

04,

185

-81

57.

Faed

ah d

arip

ada

Tun

ggak

an C

ukai

Rum

ah...

...50

044

-45

68.

Sew

a K

ende

raan

dan

Jen

tera

......

......

...20

0-

-20

09.

Kad

Kes

ihat

an...

......

......

......

400

425

25-

10.

Bor

ang

dan

Sura

t Pen

gesa

han

......

......

300

20-

280

11.

Bay

aran

Bal

ik P

angg

ilan

Tel

efon

......

......

200

--

200

12.

Jual

an D

okum

en-d

okum

en...

......

......

4,00

013

,860

9,86

0-

13.

Sew

a H

arta

Maj

lis

......

......

......

40,8

0060

0-

40,2

0014

.S

ewa

Rum

ah K

edai

Maj

lis

......

......

...-

17,9

1217

,912

-

5 -

CU

KA

I-C

UK

AI

1.

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

......

...10

0,00

093

,494

-6,

506

2.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

...10

,000

11,7

281,

728

-3.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

29,0

00-

-29

,000

4.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

10-

-10

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

154 Januari 2007


6 -

CA

RU

MA

N D

AR

IPA

DA

KE

RA

JAA

N

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:(a

) K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

13,6

4032

,736

19,0

96-

(b)

Ker

ajaa

n P

erse

kutu

an...

......

......

34,2

0518

,408

-15

,797

2.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...7,

738

--

7,73

8(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...10

--

103.

Ban

tuan

......

......

......

......

194,

308

--

194,

308

7 -

HA

SIL K

HA

S

1.

Pin

daha

n d

ari

Aka

un P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

...10

,000

--

10,0

00 2

.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

enin

gk

atan

Tar

af H

idu

pM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

,000

--

10,0

003.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...95

0,00

084

2,21

8-

107,

782

4.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n u

ntu

k T

aman

-tam

an d

anK

emud

ahan

Lai

n...

......

......

...10

0,00

025

1,04

315

1,04

3-

5.P

inda

han

dar

i A

kau

n P

emb

inaa

n,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...20

5,00

098

,836

-10

6,16

46.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Tit

ian

Um

um40

,000

40,4

7147

1-

RM

1,87

7,75

1R

M1,

549,

233

RM

225,

849

RM

555,

067

T

AM

BA

H: P

EM

BA

YA

RA

N M

EL

EB

IHI P

EN

ER

IMA

AN

:R

M75

,186

RM

1,62

4,41

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

neri

maa

nSe

bena

rK

uran

gD

arip

ada

Angg

aran

Lebi

hD

arip

ada

Angg

aran

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200716


PER

BE

LA

NJA

AN

I -

P EN

TA

DB

IRA

N

1.A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA

I -

PEN

TA

DB

IRA

N A

M

-1

(a)

Peg

awai

Eks

ekut

if K

anan

(P

en.

Pega

wai

Tad

bir)

, Gre

d N

5...

22,0

00-

22,0

00-

-1

1(b

)Pe

gaw

ai E

ksek

utif

(Pe

n. P

egaw

aiT

adbi

r), G

red

N6

......

...15

,000

15,0

0018

,608

3,60

8-

1(c

)Pe

mba

ntu

Perk

eran

ian

dan

Ope

rasi

,G

red

N7

......

......

18,0

00-

18,0

00-

-1

1(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

7,00

0-

7,00

07,

309

309

11

(e)

Pem

bant

u A

m R

enda

h, N

13...

8,00

0-

8,00

07,

766

-

II -

P ER

BE

ND

AH

AR

AA

N

-1

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, G

red

W6

...12

,000

-12

,000

--

22

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/

Ope

rasi

), G

red

N9

......

24,0

00-

24,0

0023

,569

-

III

- P E

MB

AN

GU

NA

N

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, G

red

J5...

14,5

00-

14,5

00-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

1

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

174 Januari 2007


IV -

PE

NG

UA

T K

UA

SA

DA

NPE

RK

HID

MA

TA

N P

EK

AN

11

(a)

Mer

inyu

Per

band

aran

, Gre

d N

9...

12,0

00-

12,0

0011

,352

--

1(b

)M

andu

r/Pe

kerj

a R

enda

h A

m, G

red

R10

......

......

...9,

000

-9,

000

--

11

(c)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

10...

......

16,0

00-

16,0

0014

,665

-11

10(d

)Pe

kerj

a R

enda

h A

m, G

red

R11

...90

,000

-90

,000

50,0

06-

1922

2.B

- E

LA

UN

BA

GI PE

KE

RJA

-PE

KE

RJA

(a)

Pem

beri

an A

nuge

rah

Perk

hidm

atan

Cem

erla

ng...

......

--

--

-

(b)

Ela

un L

ebih

Mas

a...

......

20,0

00-

20,0

0049

,088

29,0

88

(c)

Ela

un L

atih

an...

......

4,00

0-

4,00

0-

-

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

30,0

00-

30,0

0027

,900

-

(e)

Imbu

han

Tah

unan

......

...15

,000

-15

,000

21,6

026,

602

(f)E

laun

Mem

angk

u...

......

500

-50

0-

-

(g)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

15,0

00-

15,0

0012

,255

-

(h)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

dan

KW

SP

......

...30

,000

-30

,000

24,2

98-

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200718


(i)C

arum

an S

OC

SO...

......

1,50

0-

1,50

01,

064

-

(j)T

ungg

akan

Ela

un d

an G

aji

...15

,000

-15

,000

11,0

66-

(k)

Kem

udah

an M

engu

rus

Jena

zah

...2,

000

-2,

000

--

(l)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

25,0

00-

25,0

0020

,250

-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.E

laun

unt

uk A

hli M

ajli

s...

......

10,0

00-

10,0

007,

464

-

2.B

ayar

an A

udit

......

......

10,0

00-

10,0

00-

-

3.Pe

ngke

bum

ian

Papa

......

...1,

000

-1,

000

--

4.Pe

rbel

anja

an L

uar

Jang

ka...

...1,

000

-1,

000

--

5.K

erai

an...

......

......

1,50

0-

1,50

078

3-

6.In

sura

ns...

......

......

1,50

0-

1,50

0-

-

7.B

ayar

an P

erub

atan

......

...50

0-

500

--

8.B

ayar

an B

alik

Cuk

ai H

asil

......

1,50

0-

1,50

0-

-

9.M

empe

rbai

ki d

an M

emel

ihar

a K

ende

raan

12,0

00-

12,0

006,

722

-

10.

Ala

t Tul

is/P

eral

atan

Pej

abat

......

12,0

00-

12,0

001,

415

-

11.

Tel

efon

dan

Fak

s...

......

...4,

000

-4,

000

2,82

0-

2.B

- E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

194 Januari 2007


12.

Perk

akas

-per

kaka

s da

n Pe

mba

ikan

...3,

000

-3,

000

1,77

3-

13.

Peng

angk

utan

dan

Per

jala

nan

......

15,0

00-

15,0

0027

,055

12,0

55

14.

Pak

aian

Ser

agam

......

......

5,00

0-

5,00

01,

314

-

15.

Bay

aran

Pen

ilai

an...

......

5,00

0-

5,00

0-

-

16.

Sete

m P

os...

......

......

500

-50

09

-

17.

Buk

u-bu

ku R

ujuk

an...

......

500

-50

0-

-

18.

Peny

elen

ggar

aan

Dew

an M

asya

raka

t...

1,50

0-

1,50

0-

-

19.

Suk

an...

......

......

...3,

000

-3,

000

--

20.

Bay

aran

Khi

dmat

Pro

fesi

onal

......

2,00

0-

2,00

0-

-

21.

Pem

belia

n K

elen

gkap

an/P

erab

ot...

10,0

00-

10,0

00-

-

22.

Bek

alan

Ele

ktri

k P

ejab

at...

......

8,00

0-

8,00

0-

-

23.

Bay

aran

Sew

a K

ende

raan

......

80,0

00-

80,0

00-

-

24.

Sub

sidi

Fae

dah

Pin

jam

an P

erum

ahan

b

agi K

akit

anga

n...

......

...10

,000

-10

,000

4,23

0-

25.

Law

atan

Maj

lis...

......

...10

-10

--

26.

Bay

aran

bag

i Ker

ja-k

erja

Aka

un...

20,0

00-

20,0

0019

,800

-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200720


3 -

PASA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1.B

ayar

an L

ampu

......

......

1,50

0-

1,50

0-

-

2.Pe

mel

ihar

aan

......

......

2,00

0-

2,00

049

5-

4 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

mel

ihar

aan

Pada

ng T

amu

......

10-

10-

-

2.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

...10

-10

--

5 -

P ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.Pe

rala

tan

Bom

ba...

......

...10

-10

--

2.B

ayar

an L

ampu

Tan

das

Aw

am...

500

-50

0-

-

3.Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan-

bang

unan

1,00

0-

1,00

048

0-

4.Pe

mel

ihar

aan

Lam

pu J

eray

a...

...15

,000

-15

,000

6,53

6-

5.K

erja

-ker

ja K

ecil

......

......

10-

10-

-

6.Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

Tam

u Pe

kan

...10

-10

--

7.Pe

nyel

engg

araa

n/Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

U

mum

......

......

...1,

500

-1,

500

--

8.P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Pel

up

usa

n

Sam

pah

......

......

...-

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

214 Januari 2007


9.Se

wa

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

...27

,000

-27

,000

--

10.

Kaw

asan

Bin

atan

g...

......

500

-50

0-

-

11.

Bay

aran

Bil

Ele

ktri

k un

tuk

Lam

pu J

alan

20,0

00-

20,0

002,

052

-

12.

Pem

bers

ihan

Ban

dar

......

...1,

000

-1,

000

810

13.

Pem

elih

araa

n P

adan

g da

n K

awas

an

Rek

reas

i...

......

......

1,00

0-

1,00

0-

-

14.

Bay

aran

Air

......

......

...3,

000

-3,

000

550

-

15.

Min

yak

Pet

rol d

an M

inya

k P

elin

cir

...5,

000

-5,

000

6,74

31,

743

16.

Sew

a Pe

rkhi

dmat

an S

alur

an N

ajis

...3,

000

-3,

000

--

17.

Peny

elen

ggar

aan

Sist

em R

awat

an N

ajis

3,00

0-

3,00

0-

-

18.

Mem

perb

aiki

dan

Mem

elih

ara

Mes

in

Rum

put

......

......

...1,

000

-1,

000

--

19.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t...

......

1,00

0-

1,00

0-

-

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

1.P

enin

gkat

an T

araf

Hid

up M

asya

raka

t

Lua

r B

anda

r...

......

...10

,000

-10

,000

--

2.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

10,0

00-

10,0

00-

-

5 -

PER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200722


3.Pe

rbel

anja

an B

antu

an K

apita

l:

(a)

Pem

beli

an A

lat-

alat

dan

Kel

eng-

kapa

n...

......

......

--

-49

,800

49,8

00

(b)

Peny

elen

ggar

aan

Tap

ak P

elup

usan

Sam

pah

......

......

50,0

00-

50,0

002,

495

-

(c)

Pen

yel

eng

gar

aan

Ban

gu

nan

-ba

ngun

an M

ajli

s...

......

50,0

00-

50,0

0067

,376

17,3

76

(d)

Pena

nam

an T

anda

-tand

a Ja

lan

Ray

a50

,000

-50

,000

99,8

3549

,835

(e)

Mem

beka

l da

n M

emas

ang

Pam

Naj

is...

......

......

--

-2,

491

2,49

1

(f)P

enye

leng

gara

an K

awas

an T

amu

Peka

n...

......

......

50,0

00-

50,0

0049

,800

-

(g)

Peny

elen

ggar

aan

dan

Men

cant

ikka

nK

awas

an U

mum

Pek

an...

--

-99

,888

99,8

88

(h)

Pem

bina

an P

asar

Bar

u K

unak

...50

0,00

0-

500,

000

--

(i)P

engu

bahs

uaia

n P

ejab

at...

...50

,000

-50

,000

--

(j)Pe

mbi

naan

Kak

i Lim

a Ja

lan/

Kon

krit

Slab

Kun

ak P

laza

dan

Men

geca

tK

aki L

ima

Um

um...

...50

,000

-50

,000

97,4

7147

,471

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

234 Januari 2007


(k)

Mem

baik

puli

h L

ampu

Jal

an...

50,0

00-

50,0

00-

-

(l)M

emba

ikpu

lih

Ken

dera

an M

ajli

s50

,000

-50

,000

--

(m)

Pem

bina

an J

alan

Ray

a m

enuj

uT

apak

Sam

pah

......

...50

,000

-50

,000

49,9

99-

(n)

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

Ka-

was

an P

asar

dan

Dew

an...

--

-49

,750

49,7

50

(o)

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n A

stak

aPa

dang

dan

Dew

an...

...-

--

2,48

52,

485

(p)

Pem

beli

an P

erab

ot P

ejab

at...

--

-29

,990

29,9

90

(q)

Peng

aspa

lan

Kaw

asan

Ked

ai P

apan

--

-49

,980

49,9

80

(r)

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

...-

--

190,

860

190,

860

4.B

antu

an u

ntuk

Tam

an-t

aman

dan

Ke-

mud

ahan

Aw

am...

......

100,

000

-10

0,00

025

1,04

315

1,04

3

5.Pe

mbi

naan

, Pem

baik

an d

an P

enye

leng

-

gara

an P

arit

dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is20

5,00

0-

205,

000

98,8

36-

6.P

enye

leng

gara

an T

itia

n U

mum

...40

,000

-40

,000

40,4

7147

1

RM

2,02

6,06

0-

RM

2,02

6,06

0R

M1,

624,

419

RM

794,

845

6 -

P ER

BE

LA

NJA

AN

KH

AS

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

KU

NA

K

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

001

- (s

amb.

)

Peca

han

Kep

ala

Butir

anAn

ggar

an20

01Pe

runt

ukan

Tam

baha

nJu

mla

hD

ilulu

skan

Perb

elan

jaan

Sebe

nar

Perb

elan

jaan

Lebi

hJa

wat

anD

ilulu

skan

2000

2001

RM

RM

RM

RM

RM

4 Januari 200724


PUBLIC NOTICES

No. 8 [No. JIM/SDK/73504/146/2001

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Wong Soon Ngiap

No. Kad Pengenalan: 671122-12-5707/H 0691215

Alamat: Peti Surat No. 2040, 90713 Sandakan

Perihal: Kontraktor

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 193 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Pertama: 23 Januari 2007

Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 13 Disember 2006.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/146/2001

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Wong Soon Ngiap

NRIC No.: 671122-12-5707/H 0691215

Address: P. O. Box No. 2040, 90713 Sandakan

Description: Contractor

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 193 of 2000

Date of First Meeting: 23rd January, 2007

Time: 10.00 a.m.

254 Januari 2007


Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 13th December, 2006.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 9 [No. JIM/SDK/73504/2/2002


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Dawang bin Ah Hing


Alamat: W.D.T. No. 587, 90009 Sandakan

Perihal: Kerja Sendiri




Waktu: 12.00 tengah hari


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:





PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

4 Januari 200726


[No. JIM/SDK/73504/2/2002


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Dawang bin Ah Hing

NRIC No.: 571205-12-5667/H 0805169

Address: W.D.T. No. 587, 90009 Sandakan

Description: Own Business



Date of First Meeting: 23rd January, 2007

Time: 12.00 noon


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:


Dated: 13th December, 2006.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 10 [No. JIM/SDK/73504/7/2006


MESYUARAT PERTAMA

Nama Siberhutang: Abdul bin Hj. Baharun @ Abd. Wahab


Alamat: D/a. Jumain Kambar, Peti Surat No. 2593,90729 Sandakan, Sabah

Perihal: Nelayan




Waktu: 10.00 pagi

274 Januari 2007



Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 1 Ogos 2006

Alamat:





[No. JIM/SDK/73504/7/2006


FIRST MEETING

Debtor’s Name: Abdul bin Hj. Baharun @ Abd. Wahab

NRIC No.: 550727-12-5389/H 0190911

Address: C/o. Jumain Kambar, P. O. Box No. 2593,90729 Sandakan, Sabah

Description: Fisherman



Date of First Meeting: 29th January, 2007

Time: 10.00 a.m.


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): 1st August, 2006

Address:


Dated: 13th December, 2006.HENRY MELLO K.,

Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

4 Januari 200728


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2007 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2007

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2006(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2007.P.K. 0001 (L) - 2007

294 Januari 2007

sabah, malaysia warta kerajaanwarta kerajaan negeri sabah [no. spans: p. 030251 suruhanjaya...

Documents