sabah, malaysia warta kerajaanmemangku ini tertakluk kepada pans 45(6) bahagian b. [no. spans: p....

No. 438 [No. SPANS: P. 030859

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Maswandie binMaimoon untuk memangku jawatan Pegawai Laut, Gred A44 untuk tempoh mulai 13 Januari2005 hingga 12 Januari 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 017766

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Waily bin Harimuntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 24 Ogos 2005 hingga 31Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 08404

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Punimin binAbdullah untuk memangku jawatan Pegawai Veterinar, Gred G44 untuk tempoh mulai 1Januari 2006 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

Jil. LXI] [No. 38KOTA KINABALU, KHAMIS, 21 SEPTEMBER 2006

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)

[No. SPANS: P. 06367

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Lee Ah Kong @Peter Lee untuk memangku jawatan Pegawai Veterinar, Gred G44 untuk tempoh mulai 1Januari 2006 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 016305

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Rukiah binti Yakub@ Rosnah binti Yakup untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempohmulai 2 Jun 2006 hingga 1 Jun 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 009554

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Bakri binLumundaya untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempoh mulai 7Jun 2006 hingga 6 Jun 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 003131

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Farid binMohd. Yamin untuk memangku jawatan Pegawai Daerah, Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai1 Julai 2006 hingga 1 Jun 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.

_______

No. 439 [No. SPANS: P. 028580

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Hermes Joseph@ Hermes Jipin untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 untuktempoh mulai 1 Ogos 2005 hingga 31 Oktober 2005. Pelantikan menanggung kerja initertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 021039 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Mary IsidoreMalangking untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 10 Ogos 2005 hingga 22 September 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS 45(5) Bahagian B.

21 September 20061,284

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,28521 September 2006

[No. SPANS: P. 026331

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Masnah bintiYusof untuk menanggung kerja jawatan Pustakawan, Gred S41 untuk tempoh mulai 5September 2005 hingga 2 Disember 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 003480

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abdul Sallekbin Haji Salleh untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempohmulai 4 Oktober 2005. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Chan Kok Konguntuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Awam), Gred J52 untuk tempoh mulai 19Disember 2005 hingga 27 Januari 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS 45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Yeo Boon Kiatuntuk menanggung kerja jawatan Pengarah Perkhidmatan Haiwan dan Perusahaan Ternak,Pegawai Veterinar/Pegawai Penyelidik, Gred G54/Q54 untuk tempoh mulai 27 Disember2005 hingga 17 Februari 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Yapp Vun Khununtuk menanggung kerja jawatan Jurutera (Awam), Gred J48 untuk tempoh mulai 29Disember 2005 hingga 17 Februari 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 019525

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Catharina bintiGregory Kolopis untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penilaian, Gred W41 untuktempoh mulai 1 Januari 2006 hingga 30 April 2006. Pelantikan menanggung kerja initertakluk kepada PANS 45(5) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 007066 Vol.3

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Atoh bin Jualiuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Laut, Gred A41 untuk tempoh mulai 10 Februari2006 hingga 3 Mac 2006. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS 45(5)Bahagian B.


No. 440 [No. JKM. PHB. 600-2/1/177 (16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. A/R/2421/LA01-06 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi Menaik Taraf dan Melebarkan Jalan Damai, Kota Kinabalu; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang

dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Kaki Persegi) (Kaki Persegi)

1. Jimmy Duis @ CL. 015445093 8,212.86 Kota 32.08 James Peter Kinabalu

2. Amity Development CL. 015005197 174,762.72 ,, 738.83 Sdn. Bhd.

3. Sinar Pembangunan Sdn. Bhd.Lu Yun JinLiu Chi MingWong Mun Liam @ Ng Mong LiangPaul Ong Swee BengChow Shuk Lim } CL. 015366202 83,210 ,, 661.33Helena Teo Soi WoonShen Chao An @ AbdullahMichael Leonard DurantEdward Wong Chen Foh

4. Faridah bt. Tussin TL. 017538608 24,003.48 ,, 497.83



5. Kong Chong Yin CL. 015321918 4,878.72 Kota 284.81Kinabalu

6. Joseph Wong Yaw Kong @ Marko CL. 015321614 5,749.92 ,, 80.94 Joseph Baer

7. Wong Su Jin TL. 017516933 10,585.08 ,, 96.44

8. Voo Tain Phin } TL. 017521032 4,922.28 ,, 323.24Voo Tain On

9. Voo Tain Yuk @ DanielVoo Tain On &Voo Tain Phin } TL. 017521023 4,878.72 ,, 266.30 (Administrator of the estate of Voo Tain Fah)

10. UNP Properties Sdn. Bhd. TL. 017519729 10,759.32 ,, 553.80

11. Dayang Mahani bt. Pg. Hj. Ahmad } TL. 017511992 10,585.08 ,, 1,375.52 Raffae

12. RT. Basel Christian TL. 017522959 106,190 ,, 5,073.35 Church of Malaysia

13. Basel Christian TL. 017522968 39,200 ,, 1,198.88 Church of Malaysia

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 5 September 2006.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)


Hakmilik Diambil(Kaki Persegi) (Kaki Persegi)


[No. JKM. PHB. 600-2/1/177 (16)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No. A/R/2421/LA01-06 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theUpgrading and Widening of Jalan Damai, Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, KotaKinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Sq. Ft(s) in Sq. Ft(s)

1. Jimmy Duis @ CL. 015445093 8,212.86 Kota 32.08 James Peter Kinabalu

2. Amity Development CL. 015005197 174,762.72 ,, 738.83 Sdn. Bhd.

3. Sinar Pembangunan Sdn. Bhd.Lu Yun JinLiu Chi MingWong Mun Liam @ Ng Mong LiangPaul Ong Swee BengChow Shuk Lim } CL. 015366202 83,210 ,, 661.33Helena Teo Soi WoonShen Chao An @ AbdullahMichael Leonard DurantEdward Wong Chen Foh

4. Faridah bt. Tussin TL. 017538608 24,003.48 ,, 497.83



5. Kong Chong Yin CL. 015321918 4,878.72 Kota 284.81Kinabalu

6. Joseph Wong Yaw Kong @ Marko CL. 015321614 5,749.92 ,, 80.94 Joseph Baer

7. Wong Su Jin TL. 017516933 10,585.08 ,, 96.44

8. Voo Tain Phin } TL. 017521032 4,922.28 ,, 323.24Voo Tain On

9. Voo Tain Yuk @ DanielVoo Tain On &Voo Tain Phin } TL. 017521023 4,878.72 ,, 266.30 (Administrator of the estate of Voo Tain Fah)

10. UNP Properties Sdn. Bhd. TL. 017519729 10,759.32 ,, 553.80

11. Dayang Mahani bt. Pg. Hj. Ahmad } TL. 017511992 10,585.08 ,, 1,375.52 Raffae

12. RT. Basel Christian TL. 017522959 106,190 ,, 5,073.35 Church of Malaysia

13. Basel Christian TL. 017522968 39,200 ,, 1,198.88 Church of Malaysia

Dated at Kota Kinabalu, this 5th day of September, 2006.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)


in Sq. Ft(s) in Sq. Ft(s)


No. 441 [No. JKM. PHB. 600-2/3/36 (15)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. JTSB-1342-LA-01/A mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi Projek Meningkatkan Kapasiti dan Keupayaan Bekalan Air di Wilayah PersekutuanLabuan (Pembinaan Loji Rawatan Air Baru Bekalan Air Labuan (LWS) dan Loji Pra-Mendakan LWS di Beaufort); oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama

ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalahsuatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu pejabat.

JADUAL


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Masli bin Sarudi NT. 173111567 0.445 Kg. Lawa, 0.445Gadong Beaufort

2. Masli bin Sarudi NT. 173120495 1.185 ,, 1.185

3. Kamaliah bt. Mat Reminder of 2.079 ,, 2.079 Bidin NT. 173120502

4. Saudi bin SuhailiAlipa bt. Suali @ Alipa bt. Suhaili } Reminder of 0.443 ,, 0.443Omar bin Suilli @ NT. 173055064 Omar bin SuhailiJaliah bt. Suhaili

5. Teo Kim LianTeo Swee IngTeo Guat Mui } PL. 176045319 2.140 ,, 0.616Teo Ah CheeTeo Mei ChinTeoh Kok Hing






[No. JKM. PHB. 600-2/3/36 (15)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.JTSB-1342-LA-01/A is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the Labuan Water Supply Capacity Upgrading (Construction of LabuanWater Supply (LWS) New Water Treatment Plant and LWS Pre-Sediment Plant at

Cap. 69Beaufort); now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beaufort, during normal office hours.

SCHEDULE


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Masli bin Sarudi NT. 173111567 0.445 Kg. Lawa, 0.445Gadong Beaufort

2. Masli bin Sarudi NT. 173120495 1.185 ,, 1.185

3. Kamaliah bt. Mat Reminder of 2.079 ,, 2.079 Bidin NT. 173120502

4. Saudi bin SuhailiAlipa bt. Suali @ Alipa bt. Suhaili } Reminder of 0.443 ,, 0.443Omar bin Suilli @ NT. 173055064 Omar bin SuhailiJaliah bt. Suhaili

5. Teo Kim LianTeo Swee IngTeo Guat Mui } PL. 176045319 2.140 ,, 0.616Teo Ah CheeTeo Mei ChinTeoh Kok Hing





No. 442 [No. JKM. PHB. 600-4/3/4/3 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 10124435 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu bagi Cadangan Depo bagi Kenderaan Berat dan Trailer, Tawau; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.

JADUAL


Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Khoo Gek Cheng @ Khoo Puak Hang } 105361895 4.08 Batu 2½, 4.08Khoo Gek Hui Jalan Apas (Keseluruhan)Chiew Jiu Kian




[No. JKM. PHB. 600-4/3/4/3 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.10124435 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the “CadanganDepo bagi Kenderaan Berat dan Trailer, Tawau”; now, therefore, in exercise of the



Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Acre(s)

1. Khoo Gek Cheng @ Khoo Puak Hang } 105361895 4.08 Mile 2½, 4.08Khoo Gek Hui Apas Road (Whole)Chiew Jiu Kian




_______

No. 443 [No. JKM. PHB. 600-4/1/87 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PERKHEMAHAN PERSATUAN PANDU PUTRIDI DAERAH SANDAKAN DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab Kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu Tapak Perkhemahan Persatuan Pandu Putri.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Batu 4 Jalan Sandakan 07200368 07125493 3.243 HektarCecily (8.013 Ekar)


Pelan Bil. 07125493 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3.243 hektar (8.013ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-4/1/87 (10)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF CAMPING SITE/TRAINING GROUND RESERVE FOR GIRL GUIDES

ASSOCIATION SANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Girl Guides Association Camping/Training Ground Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Mile 4 Sandakan 07200368 07125493 3.243 HectaresCecily Road (8.013 Acres)

Plan No. 07125493 showing an area of approximately 3.243 hectares (8.013 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.





ORDINAN TANAH - (samb.)


No. 444 [No. JKM. PHB. 600-4/1/91 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK STESEN PERTANIAN DI KAMPUNG SIMANGKAPMATUNGGONG DAERAH KUDAT DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab Kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu Tanah Simpanan Rizab Tapak Stesen Pertanian.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kg. Simangkap Kudat 05200895 05123495 4.828 HektarMatunggong (11.93 Ekar)Batu 12 JalanKudat - KotaKinabalu

Pelan Bil. 05123495 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 4.828 hektar (11.93ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-4/1/91 (10)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF AGRICULTURE DEMONSTRATION STATION SITE RESERVE AT

KAMPUNG SIMANGKAP MATUNGGONG KUDAT DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Agriculture Demonstration Station Site Reserve.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 21 September 20061,296

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kg. Simangkap Kudat 05200895 05123495 4.828 Hectaresat Matunggong, (11.93 Acres)Mile 12 Kudat -Kota Kinabalu Road

Plan No. 05123495 showing an area of approximately 4.828 hectares (11.93 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.




_______

No. 445 [No. JKM. PHB. 600-4/1/94/(20)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZABPEKAN APAS BALUNG DAERAH TAWAU DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang50.595 hektar (125.023 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 10200127 yang menjadi

sebahagian daripada Tanah Rizab Pekan Apas Balung yang diwartakan dalam PemberitahuanWarta Bil. 649 tahun 1977 sepertimana yang dipinda oleh Pemberitahuan Warta Bil. 283tahun 1987 dan 399 tahun 1987 yang ditunjukkan dengan lebih khusus di dalam Pelan Bil.10124430.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Tawau pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.




THE LAND ORDINANCE - (cont.)


[No. JKM. PHB. 600-4/1/94/(20)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF APAS BALUNGTOWNSHIP RESERVE TAWAU DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)

Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land

Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 50.595hectares (125.023 acres) more or less from Survey Lot No. 10200127 form-

ing part of Apas Balung Township Reserve gazetted under Gazette Notification No. 649 of1977 as amended by Gazette Notification Nos. 283 of 1987 and 399 of 1987 which is moreparticularly shown on Plan No. 10124430.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Tawau on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 446 [No. JKM. PHB. 600-4/1/96/(18)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB RANCANGANPENEMPATAN LORMALONG DAERAH KUNAK DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang3,274.53 hektar (8,091.534 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 24200204 yang diwartakan

dalam Pemberitahuan Warta Bil. 180 tahun 1987 sepertimana yang dipinda olehPemberitahuan Warta Bil. 141 tahun 1998 yang ditunjukkan dengan lebih jelas di dalamPelan Bil. 24125026.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Kunak pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.





[No. JKM. PHB. 600-4/1/96/(18)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF LORMALONG SETTLEMENT SCHEME RESERVEKUNAK DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 3,274.53hectares (8,091.534 acres) more or less from Survey Lot No. 24200204

gazetted under Gazette Notification No. 180 of 1987 as amended by Gazette NotificationNo. 141 of 1998 which is more particularly shown on Plan No. 24125026.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Kunak on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 447 [No. JKM. PHB. 600-4/1/98/(18)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB RANCANGANPENEMPATAN KLIAS DAERAH BEAUFORT DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang418.8 hektar (1,034.87 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 17200000 yang diwartakan

dalam Pemberitahuan Warta Bil. 91 tahun 1969 sepertimana yang dipinda olehPemberitahuan Warta Bil. 140 tahun 1998 yang ditunjukkan dengan lebih jelas di dalamPelan Bil. 17125547.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Beaufort pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.





[No. JKM. PHB. 600-4/1/98/(18)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF KLIAS SETTLEMENT SCHEMERESERVE BEAUFORT DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 418.8hectares (1,034.87 acres) more or less from Survey Lot No. 17200000

gazetted under Gazette Notification No. 91 of 1969 as amended by Gazette NotificationNo. 140 of 1998 which is more particularly shown on Plan No. 17125547

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Beaufort on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 448 [No. JKM. PHB. 600-4/1/99/(27)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB TAPAKRUMAH REHAT DAERAH TAWAU DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang2.161 hektar (5.340 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 10200183 yang diwartakan dalam

Pemberitahuan Warta Bil. 14 tahun 1984 yang ditunjukkan dengan lebih jelas di dalamPelan Bil. 10124185.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Tawau pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.





[No. JKM. PHB. 600-4/1/99/(27)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF REST HOUSE SITE RESERVETAWAU DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 2.161hectares (5.340 acres) more or less from Survey Lot No. 10200183 gazetted

under Gazette Notification No. 14 of 1984 which is more particularly shown on Plan No.10124185.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Tawau on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 449 [No. JKM. PHB. 600-4/1/101 (23)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB RANCANGANPENEMPATAN BONGAWAN DAERAH PAPAR DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang2,660.83 hektar (6,575.05 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 02200101 yang diwartakan

dalam Pemberitahuan Warta Bil. 70 tahun 1992 yang ditunjukkan dengan lebih jelas didalam Pelan Bil. 02123863.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Papar pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.






[No. JKM. PHB. 600-4/1/101/(23)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF BONGAWAN SETTLEMENT SCHEME RESERVEPAPAR DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 2,660.83hectares (6,575.05 acres) more or less from Survey Lot No. 02200101

gazetted under Gazette Notification No. 70 of 1992 which is more particularly shown onPlan No. 02123863.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Papar on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 450 [No. JKM. PHB. 600-4/1/102/(27)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZABRANCANGAN PENEMPATAN SUGUT DI KAMPUNG SUNGAI-SUNGAI

DAERAH LABUK SUGUT DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang7,100 ekar (2,873.27 hektar) daripada Lot Ukur Bil. 08200007 yang diwartakan

dalam Pemberitahuan Warta Bil. 3 tahun 1973 yang ditunjukkan dengan lebih jelas di dalamPelan Bil. 08123628.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Beluran pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.




1,30121 September 2006


[No. JKM. PHB. 600-4/1/102 (27)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF SUGUT SETTLEMENT SCHEME RESERVEAT KAMPUNG SUNGAI-SUNGAI LABUK SUGUT DISTRICT

UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 7,100acres (2,873.27 hectares) more or less from Survey Lot No. 08200007

gazetted under Gazette Notification No. 3 of 1973 which is more particularly shown onPlan No. 08123628.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Beluran on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




No. 451 [No. JKM. PHB. 600-4/1/103 (36)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS PEMBATALAN YANG DICADANGKAN BAGI TANAH RIZAB SKIM PENEMPATANSEPAGAYA DAERAH SANDAKAN DI BAWAH SEKSYEN 28(3)(a)


Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan perizaban kawasan seluas lebih kurang2,040 hektar daripada Lot Ukur Bil. 07200182 yang diwartakan dalam

Pemberitahuan Warta Bil. 796 tahun 1991 yang ditunjukkan dengan lebih jelas di dalamPelan Bil. 07125879.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan itu akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Sandakan pada 17 Oktober 2006, jam 8.00 pagi.






[No. JKM. PHB. 600-4/1/103 (36)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF SEPAGAYA SETTLEMENT SCHEME RESERVESANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(3)(a)


Cap. 68Ordinance that it is proposed to revoke the reservation of an area of 2,040hectares more or less from Survey Lot No. 07200182 gazetted under Gazette

Notification No. 796 of 1991 which is more particularly shown on Plan No. 07125879.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by theAssistant Collector of Land Revenue at Sandakan on 17th October, 2006 at 8.00 a.m.




_______

No. 452 [No. JPBW. 05/01/11 (5)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA

(Sabah Bab 141)

PEMBERITAHUAN RESOLUSI UNTUK MENYEDIAKAN SKIMDRAF DI BAWAH SEKSYEN 6(1)(a)

PELAN DAERAH KUDAT NOMBOR PELAN 05150045

1. Dengan notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa Lembaga Bandaran Kudattelah membuat resolusi untuk menyediakan satu skim draf yang akan dikenali sebagaiPelan Daerah Kudat.

2. Skim draf ini akan meliputi semua kawasan di dalam Daerah Kudat seperti yangditunjukkan di dalam pelan bernombor 05150045. Pelan ini boleh dirujuk oleh pihakawam pada waktu pejabat di pejabat Lembaga Bandaran Kudat dan pejabat JabatanPerancang Bandar dan Wilayah, Tingkat 5, Blok B, Wisma Tun Fuad Stephens,Karamunsing, Kota Kinabalu.

3. Skim draf ini sedang dalam penyediaan dan maklumat serta penerbitan lanjut akandikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Kudat pada 21 Ogos 2006.

SEBASTIAN LIM,Pengerusi,

Lembaga Bandaran Kudat.



[No. JPBW. 05/01/11 (5)

THE TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE

(Sabah Cap. 141)

NOTIFICATION OF A RESOLUTION TO PREPARE A DRAFT SCHEMEUNDER SECTION 6(1)(a) KUDAT DISTRICT PLAN

PLAN NO. 05150045

1. Notice is hereby given to the public that the Kudat Town Board has resolved to pre-pare a draft scheme to be known as the Kudat District Plan.

2. The draft scheme will cover the whole District of Kudat as shown in the Plan No.05150045. This plan will be available for public inspection during office hours at theoffice of the Kudat Town Board and the Department of Town and Regional Planning,5th Floor, Block B, Wisma Tun Fuad Stephens, Karamunsing, Kota Kinabalu.

3. The draft scheme is in preparation and further notification and publication will begiven shortly.

Dated at Kudat, this 21st day of August, 2006.

SEBASTIAN LIM,Chairman,

Kudat Town Board.

No. 453 [No. JPBW. 13/01/11 (33)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA

(Sabah Bab 141)

PEMBERITAHUAN RESOLUSI UNTUK MENYEDIAKAN SKIMDRAF DI BAWAH SEKSYEN 6(1)(a)

PELAN DAERAH KENINGAU NOMBOR PELAN 13150028

1. Dengan notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa Majlis Daerah Keningautelah membuat resolusi untuk menyediakan satu skim draf yang akan dikenali sebagaiPelan Daerah Keningau.

2. Skim draf ini akan meliputi semua kawasan di dalam Daerah Keningau seperti yangditunjukkan di dalam pelan bernombor 13150028. Pelan ini boleh dirujuk oleh pihakawam pada waktu pejabat di pejabat Majlis Daerah Keningau dan pejabat JabatanPerancang Bandar dan Wilayah, Tingkat 5, Blok B, Wisma Tun Fuad Stephens,Karamunsing, Kota Kinabalu.

3. Skim draf ini sedang dalam penyediaan dan maklumat serta penerbitan lanjut akandikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Keningau pada 25 Ogos 2006.

HAJI ZULKIFLI NASIR,Pengerusi,

Majlis Daerah Keningau.


[No. JPBW. 13/01/11 (33)

THE TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE

(Sabah Cap. 141)

NOTIFICATION OF A RESOLUTION TO PREPARE A DRAFT SCHEME

UNDER SECTION 6(1)(a) KENINGAU DISTRICT PLAN

PLAN NO. 13150028

1. Notice is hereby given to the public that the Keningau District Council has resolvedto prepare a draft scheme to be known as the Keningau District Plan.

2. The draft scheme will cover the whole District of Keningau as shown in the Plan No.13150028. This plan will be available for public inspection during office hours at theoffice of the Keningau District Council and the Department of Town and RegionalPlanning, 5th Floor, Block B, Wisma Tun Fuad Stephens, Karamunsing, KotaKinabalu.

3. The draft scheme is in preparation and further notification and publication will begiven shortly.

Dated at Keningau, this 25th day of August, 2006.

HAJI ZULKIFLI NASIR,Chairman,

Keningau District Council._______

No. 454 [No. KKT&P(S). 100-1/1/3 Vol. IV/56

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab 141)

NOTIS PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 7 BAGI PENYEDIAAN

DRAF PINDAAN KE ATAS SKIM YANG TELAH DILULUSKAN

DI BAWAH SEKSYEN 12(1)(b)

1. Notis pemberitahuan ini diberikan kepada pihak awam, bahawa suatu draf pindaanke atas Skim Semporna Pelan No. 12150007 yang telah diluluskan, yang manamelibatkan cadangan untuk mengezonkan semula sebahagian tanah CL. 125311024(Lot 1) terletak di Batu 1, Jalan Bubul, Semporna daripada zon perumahan (RC)kepada zon kegunaan awam (P), telah disediakan sepertimana dalam pelan bernombor12150022.

2. Draf pindaan tersebut boleh didapati untuk diperiksa di pejabat Majlis DaerahSemporna dan di pejabat Jabatan Perancang Bandar dan Wilayah Cawangan Tawau,semasa waktu pejabat untuk suatu jangkamasa selama 1 (satu) bulan, yang manamula berkuat kuasa daripada tarikh penyiaran notis ini.



3. Mana-mana pihak atau badan awam yang terlibat dengan draf pindaan tersebutbolehlah dalam jangkamasa yang telah ditetapkan menghantar kepada Pengerusi MajlisDaerah Semporna, suatu kenyataan bertulis merupakan bantahannya terhadap apa-apa pindaan bagi draf pindaan tersebut, dengan menyatakan:-

a. keadaan dan sebab-sebab bantahan;

b. sekiranya bantahan dapat dipenuhi dengan pengubahsuaian terhadap cadangan,nyatakan pengubahsuaian; dan

c. sekiranya bantahan dapat dipenuhi dengan bayaran pampasan tertentu tanpapengubahsuaian draf pindaan, maka nyatakan jumlah pampasan tersebut.

4. Sebarang kenyataan bertulis akan dipertimbangkan dalam suatu mesyuarat oleh MajlisDaerah Semporna, di mana pihak pembantah akan dinasihati dan pembantah bolehmenghadiri sendiri untuk didengar atau melalui peguambela, atau mana-mana wakilatau pegawai yang diberi kuasa.

Bertarikh di Semporna pada 31 Julai 2006.

JAAFAR HAJI ISMAIL,Pengerusi,

Majlis Daerah Semporna.

[No. KKT&P(S). 100-1/1/3 Vol. IV/56

THE TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE 1950

(Sabah Cap. 141)

NOTICE UNDER SECTION 7 FOR THE PREPARATION OF DRAFT AMENDMENT

TO AN APPROVED SCHEME UNDER SECTION 12(1)(b)

1. Notice is hereby given to the public that a Draft Amendment to the Approved SempornaScheme Plan No. 12150007, that is to rezone a portion of CL. 125311024 (Lot 1)situated at Mile 1, Bubul Road, Semporna from residential zone (RC) to public pur-pose zone (P), has been prepared as shown on Plan No. 12150022.

2. The Draft Amendment will be available for inspection in the office of the SempornaDistrict Council and the Department of the Town and Regional Planning TawauBranch, during office hours for a period of 1 (one) month with effect from the day ofthis publication.

3. Any person or public body affected by the draft amendment may within such periodsend to the Chairman of Semporna District Council a written statement of objectionof anything to the draft amendment of the approved Semporna Scheme, stating out:-


ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950 - (samb.)


a. the nature of and reasons for objection;

b. if the objection would be removed by an alteration of the draft amendment, anyalteration proposed; and

c. if the objection can be satisfied by pecuniary compensation without alteration ofthe draft amendment, the amount of such compensation.

4. Any written statement shall be considered at a meeting of the Semporna District Councilof which the objector shall be advised and the objector may attend and be heard inperson or by an advocate or by a duly authorized agent or officer.

Dated at Semporna, this 31st day of July, 2006.

JAAFAR HAJI ISMAIL,Chairman,

Semporna District Council._______

PUBLIC NOTICE

No. 455 [No. JIM (SDK) 10686/2001

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Alex Lo Tak Soo

No. Kad Pengenalan: 641015-12-5421/H 0612441)

Alamat: Lot 567C, Type B, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29)-120 tahun 2001

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 September 2006

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Bilik 1101 - 1108, Tingkat 11.Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: -

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.



[No. JIM (SDK) 10686/2001

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Alex Lo Tak Soo

NRIC No.: 641015-12-5421/H 0612441

Address: Lot 567C, Type B, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan, Sabah

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29)-120 of 2001

Last Day of Receiving Proofs: 28th September, 2006

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Rooms No. 1101 - 1108,11th Floor,Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: -

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

TENDER NOTICE

No. 456 [No. JKR. JUB. 600-1/2/208

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PUKONSAKelas C sahaja di bawah Kepala IV, Sub-Kepala 3 atau Pusat Khidmat Kontraktor (PKK)dalam Kelas D sahaja, di bawah Kepala IV, Sub-Kepala 3(a) serta berdaftar dengan LembagaPembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerjaberikut:-


PUBLIC NOTICE - (cont.)


“UPGRADING AND SEALING OF JALAN PINAWANTAI, MATUNGGONG, KUDAT”

Bayaran Dokumen Tender: RM120.00

Tarikh Akhir MengeluarkanDokumen Tender: 25 September 2006

Tarikh Tutup: 2 Oktober 2006(Isnin, Jam 10.00 pagi)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,88593 Kota Kinabalu, Sabah

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat d i Pejabat Juruteradan T e m p a t u n t u k M e n g a m b i l Daerah J a b a t an Kerja Raya, Kudat padaBorang Lawatan Tapak/Taklimat: 11 September 2006 ( Isnin) jam 10.00 pagi

dan borang boleh d iambi l dari P e j a b a tCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5),I bu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, dan/atau di Pejabat JuruteraDaerah Jabatan Kerja Raya, Kudat.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA, PKK dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM (CIDB) hendaklahditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 600-1/2/208

TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with PUKONSA Class C only under Head IV, Sub-Head 3 orPusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D only under Head IV, Sub-Head 3(a) and



registered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited toparticipate in the tender for the following works:-

“UPGRADING AND SEALING OF JALAN PINAWANTAI, MATUNGGONG, KUDAT”

Tender Document Fee: RM120.00

Last Day of Issuing Tender Document: 25th September, 2006

Closing Date: 2nd October, 2006(Monday - 10.00 a.m.)

Place of Submission of Tender: The Secretary,State of Tenders Board,Ministry of Finance,88593 Kota Kinabalu, Sabah

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Kudat on 11th September, 2006 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obt a inablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu,a n d / o r P u b l i c W o r k s D e p a r t m e n tDivisional Engineer’s Office, Kudat.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License, PKKLicense, and CIDB (LPIPM) Original Registration Acknowledgement must be producedwhen obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

TENDER NOTICE - (cont.)


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2006 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2006

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2005(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2006.P.K. 0001 (L) - 2006


sabah, malaysia warta kerajaanmemangku ini tertakluk kepada pans 45(6) bahagian b. [no. spans: p....

Documents