pots afrika selatan mampu kukuh eksport sawit negara

12
POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara Permintaan dari Wilayah Afrika diramal terus meningkat Oleh Johari Minal [email protected] L AGOS (Nigeria): Pelabur Ma- laysia disaran supaya merebut peluang melabur di sektor industri perladangan dan minyak sawit di Nigeria yang mempunyai saiz pa- saran dan jumlah pengguna yang besar serta berpotensi untuk ber- kembang maju. Nigeria, dengan jumlah pendu- duk melebihi 150 juta adalah an- tara negara yang mempunyai eko- nomi terbesar di Afrika. Ia me- nawarkan peluang pelaburan dalam pelbagai bidang terutama- nya dalam industri kelapa sawit. Menteri Perusahaan Perlada- ngan dan Komoditi, Tan Sri Ber- nard Dompok berkata demikian semasa berucap merasmikan Pa- meran dan Seminar Pelaburan Ma- laysia-Afrika (POTS- Afrika) di si- ni baru baru ini. Beliau menyeru agar pelabur yang berminat dan peserta semi- nar Nigeria serta Malaysia me- ngambil peluang untuk meningkat dan meneroka peluang-peluang ba- ru perdagangan dan pelaburan di kedua–dua buah negara. Sementara itu, Menteri Perta- nian Persekutuan Nigeria, Dr. Akunwunmi Ayo semasa pertemu- an dengan Tan Sri Bernard ber- kata Nigeria mempunyai banyak ladang-ladang sawit terbengkalai yang memerlukan suntikan modal untuk dibangunkan semula. “Pelabur dari Malaysia dipelawa mengambil peluang untuk memba- ngunkan ladang sawit baru atau membaikpulih ladang sedia ada.” Katanya, Nigeria memerlukan kepakaran Malaysia di dalam pe- nanaman dan pengurusan ladang sawit secara komersil dan pada ma- sa sama Nigeria bersedia memberi bantuan yang diperlukan untuk membangunkan industri sawit Ni- geria. Turut serta dalam perbincangan itu, Pesuruhjaya Pertanian Nige- ria, Gbolahan Lawal, Menteri Ne- gara, Bukar Tajini dan Ketua Pe- ngarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May yang juga membincang- kan hubungan dua-hala dan lang- kah meningkatkan perdagangan antara dua negara. Sehingga November 2011, eks- port minyak sawit Malaysia ke Ni- geria berjumlah hampir 300,000 tan. Jumlah ini tidak termasuk import minyak sawit dari negara lain. Dr Akunwunmi Ayo berkata, pe- laburan bagi penanaman sawit adalah perlu untuk mengurang- kan kebergantungan kepada im- port. Nigeria akan terus mengim- port minyak sawit bagi kegunaan dalam negeri. Sebanyak sembilan kertas kerja merangkumi pelbagai isu telah di- bentangkan di seminar tersebut. Antara pembentangnya ialah Dr. James Fry dari LMC International UK dan Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May. Rebut peluang niaga di Nigeria: Bernard TAN SRI Bernard Dompok menyampaikan ucapan sempena perasmian Pameran Perdagangan dan Komoditi Malaysia-Afrika (POTS- Afrika Selatan). 2 Selamat tinggal 2011, selamat datang 2012 T ahun 2011 adalah titik yang penting dalam pembangunan sosio- ekonomi negara dengan pelancaran Program Transformasi Ekonomi (ETP) Negara di mana negara kita dirancang beranjak ke arah mencapai status negara maju menjelang 2020, dengan pendapatan perkapita USD15,000 setahun. Industri sawit dikenal pasti sebagai salah satu daripada 12 Bidang Eko- nomi Utama Negara (National Key Economic Area) (NKEA) yang diharap dapat menjana peningkatan Pendapatan Negara Kasar (Gross National In- come) daripada RM52.7 bilion pada 2009 kepada RM178 bilion pada 2020. Peningkatan pendapatan negara akan dicapai melalui peningkatan pro- duktiviti di peringkat huluan serta aktiviti nilai tambah di peringkat hiliran. Adalah terlalu awal untuk menilai impak usaha-usaha yang telah di- laksanakan setakat kini. Bagaimanapun, di antara pencapaian pelaksanaan sejumlah lapan Projek Permulaan (Entry Point Projects) sektor sawit pada 2011 termasuk penanaman semula 75,000 hektar sawit (sasaran 100,000 hektar), penjualan 1831 penuai Cantas (sasaran 3,000 unit) penempatan 100 pegawai TUNAS (sasaran 100), penempatan 186 pegawai penguatkuasaan di kilang-kilang sawit (sasaran 186), penubuhan 11 buah kluster mampan pekebun kecil (sasaran 11), peningkatan bilangan loji biogas kilang sawit dari 28 ke 48 buah (sasaran 36), projek-projek oleokimia bernilai sebanyak RM81 juta (sasaran RM57.6 juta) dan penjanaan pendapatan tambahan RM22.8 juta (sasaran RM20 juta) untuk makanan dan produk kesihatan berasaskan peng- kormesialan produk-produk teknologi MPOB. Secara keseluruhannya, sektor sawit telah mencapai 94 peratus daripada sasaran yang telah ditetapkan bagi 2011. Di samping itu, seperti yang disasarkan, projek B5 iaitu adunan 5 peratus biodiesel sawit dengan 95 peratus diesel berjaya dilaksanakan di semua stesen minyak di Wilayah Tengah Semenanjung Malaysia, iaitu di Putrajaya, Melaka, Negeri Sembilan, Kuala Lumpur dan Selangor. Pada 2011, isu-isu yang timbul termasuk niat Australia untuk melabel minyak sawit dalam produknya (yang memberi gambaran bahawa minyak sawit menjejaskan kesihatan dan dihasilkan secara tidak mampan) dan struktur cukai eksport Indonesia yang memberi kelebihan kepada produk sawit Indonesia dalam persaingan di pasaran antarabangsa. Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi (KPPK) dan agensi- agensi di bawahnya bersama pihak industri telah mengambil tindakan untuk menangani masalah ini. Baru-baru ini, Amerika Syarikat, melalui Environmental Protection Agency (EPA) telah mengumumkan bahawa biodiesel berasaskan minyak sawit tidak memenuhi keperluan tahap pengurangan gas rumah hijau di bawah Renewable Fuels Standard 2 negara tersebut. Ini bermakna biodiesel sawit akan menghadapi masalah untuk me- nembusi pasaran biodiesel Amerika Syarikat. MPOB bersama KPPK, MPOC dan pihak industri akan mengemukakan komen dan bantahan terhadap keputusan EPA ini. Satu lagi isu yang telah menjejaskan industri sawit ialah penemuan varian CCCVd dalam tanaman sawit yang seterusnya menimbulkan isu kuarantin. Regulasi kuarantin ini telah menyekat pergerakan bahan-bahan tanaman sawit di antara Semenanjung, Sabah dan Sarawak. MPOB telah bertindak untuk menubuhkan Pasukan Petugas CCCVd untuk menangani isu kritikal ini. Berkat usaha gigih MPOB, ketiga-tiga pihak Jabatan Pertanian (Semenanjung, Sabah, Sarawak) telah menarik balik re- gulasi kuarantin tersebut buat sementara. Walaupun menghadapi cabaran-cabaran ini, namun, industri sawit kian maju pada tahun 2011. Jumlah eksport produk sawit mencapai nilai yang tertinggi dalam sejarah iaitu melebihi RM75 bilion berbanding RM59.8 bilion pada tahun 2010. Harga purata minyak sawit mentah melebihi RM3,000 berbanding RM2,701 satu tan pada tahun 2011 (angka prestasi industri sawit 2011 akan diumumkan oleh MPOB pada 10 Januari 2012). Pada tahun 2012, perkembangan industri sawit diharap akan berterusan. MPOB akan terus melaksanakan usaha-usaha NKEA secara gigih untuk me- ningkatkan produktiviti industri sawit serta mengembangkan pelaburan dalam sektor nilai tambah oleokimia, makanan berasaskan sawit dan biojisim sawit. Pada masa sama, isu-isu yang membimbangkan industri akan diberi perhatian serius. Ini termasuk ancaman penyakit ganoderma dan penyakit reput pangkal bud rot disease, di mana penyelidikan akan digiatkan. Untuk memastikan kita tidak ketinggalan dalam perkembangan tek- nologi, perhubungan rapat dengan institusi penyelidikan serta universiti tempatan dan antarabangsa akan sentiasa dikekalkan. MPOB juga akan meningkatkan interaksi dengan industri sawit untuk memastikan bahawa penyelidikan dan pembangunan serta aktiviti-aktiviti lain dijalankan adalah seiring dengan kepentingan dan kehendak industri. Dengan ini, semoga industri sawit sentiasa berdaya maju dan terus menyumbang kepada kesejahteraan negara. SELAMAT TAHUN BARU [email protected] Oleh Johari Minal [email protected] J OHANNESBURG: Menteri Perusahaan Peladangan dan Komoditi, Tan Sri Bernard Dompok merasmikan Pameran Perdagangan dan Komoditi Malay- sia-Afrika Selatan (POTS Afrika Selatan) yang diadakan di Sandton Convention Centre, Johannesburg, Afrika Selatan baru baru ini. Ketika berucap merasmikan POTS, Tan Sri Bernard Dompok, berkata Afrika Selatan adalah ne- gara penting dan sebagai pusat ba- gi pengguna minyak dan lemak di Wilayah Afrika untuk mendapat maklumat dan mengikuti perkem- bangan semasa serta isu-isu global berkaitan sawit. Pada 2010, nilai eksport minyak sawit dan produk berasasnya ke Afrika Selatan meningkat seba- nyak 39.9 peratus kepada RM635.2 juta, berbanding hanya RM454 juta pada tahun sebelumnya. Sehingga September 2011, im- port minyak sawit negara ini men- capai 128,000 tan, iaitu peningka- tan sebanyak 11 peratus berban- ding dengan tempoh yang sama tahun lalu. Tan Sri Bernard berkata, indus- tri sawit Malaysia adalah industri yang mampan, mesra alam dan ti- dak memusnahkan alam sekitar disamping menyumbang kepada pembasmian kemiskinan pendu- duk negara. “Syarikat perladangan sawit Ma- laysia juga banyak menganggotai organisasi Konferensi Minyak Sa- wit Lestari (RSPO) dan Kerajaan Malaysia komited untuk menge- kalkan sekurang-kurangnya 50 pe- ratus daripada bumi Malaysia se- bagai hutan kekal,” katanya. Sebelum itu, Pengerusi MPOC, Dato’ Lee Yeow Chor, turut berucap kepada 150 peserta terdiri daripada pedagang, pemborong, pengilang, pengimport minyak sawit dan per- satuan pengguna. Turut hadir Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May. Lapan kertas kerja merangkumi pelbagai tajuk telah dibentangkan semasa seminar itu. Antaranya pembentangan oleh Thomas Mielke dari Oil World yang menghuraikan permintaan dan penawaran mi- nyak dan lemak di pasaran global. Dr Choo Yuen May turut mem- bentangkan kertas kerja bertajuk ‘Dynamic of the Malaysian Palm Oil Industry”. Beliau menjelaskan industri minyak sawit Malaysia adalah dinamik dan berdaya saing berbanding dengan minyak dan le- mak lain di pasaran dunia. Katanya, minyak sawit dihasil- kan secara mampan melalui ama- lan pertanian yang baik dan se- lamat untuk dimakan. Sebagai ins- titusi penyelidikan yang terulung, MPOB melaksanakan penyelidi- kan untuk menghasilkan minyak sawit mampan. Antaranya menggalakkan pema- sangan alat pemerangkap gas me- thana untuk menghasilkan tenaga elektrik. Teknologi lain yang di- hasilkan termasuklah pengeluaran bahan tanaman berproduktiviti tinggi dan pemetaan genom sawit. Dalam ucapan penutup, Dr Choo Yuen May menyatakan penghar- gaan kepada semua yang terbabit terutama pembiaya, pensyarah dan peserta menjayakan POTS Af- rika Selatan. Beliau juga memuji langkah sya- rikat Willowton, syarikat pertama dari benua Afrika mengimport mi- nyak sawit dari sumber yang mam- pan dan mengharapkan syarikat itu akan menjadi pencetus untuk lebih banyak syarikat tempatan mengi- kut langkah syarikat berkenaan.

Upload: lyque

Post on 15-Jan-2017

272 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

POTS Afrika Selatan mampukukuh eksport sawit negaraPermintaan dari Wilayah Afrika diramal terus meningkat

Oleh Johari [email protected]

LAGOS (Nigeria): Pelabur Ma-laysia disaran supaya merebut

peluang melabur di sektor industriperladangan dan minyak sawit diNigeria yang mempunyai saiz pa-saran dan jumlah pengguna yangbesar serta berpotensi untuk ber-kembang maju.

Nigeria, dengan jumlah pendu-duk melebihi 150 juta adalah an-tara negara yang mempunyai eko-nomi terbesar di Afrika. Ia me-nawarkan peluang pelaburandalam pelbagai bidang terutama-nya dalam industri kelapa sawit.

Menteri Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi, Tan Sri Ber-nard Dompok berkata demikiansemasa berucap merasmikan Pa-meran dan Seminar Pelaburan Ma-laysia-Afrika (POTS- Afrika) di si-ni baru baru ini.

Beliau menyeru agar pelaburyang berminat dan peserta semi-

nar Nigeria serta Malaysia me-ngambil peluang untuk meningkatdan meneroka peluang-peluang ba-ru perdagangan dan pelaburan dikedua–dua buah negara.

Sementara itu, Menteri Perta-nian Persekutuan Nigeria, Dr.Akunwunmi Ayo semasa pertemu-an dengan Tan Sri Bernard ber-kata Nigeria mempunyai banyakladang-ladang sawit terbengkalaiyang memerlukan suntikan modaluntuk dibangunkan semula.

“Pelabur dari Malaysia dipelawamengambil peluang untuk memba-ngunkan ladang sawit baru ataumembaikpulih ladang sedia ada.”

Katanya, Nigeria memerlukankepakaran Malaysia di dalam pe-nanaman dan pengurusan ladangsawit secara komersil dan pada ma-sa sama Nigeria bersedia memberibantuan yang diperlukan untukmembangunkan industri sawit Ni-geria.

Turut serta dalam perbincanganitu, Pesuruhjaya Pertanian Nige-

ria, Gbolahan Lawal, Menteri Ne-gara, Bukar Tajini dan Ketua Pe-ngarah MPOB, Datuk Dr ChooYuen May yang juga membincang-kan hubungan dua-hala dan lang-kah meningkatkan perdaganganantara dua negara.

Sehingga November 2011, eks-port minyak sawit Malaysia ke Ni-geria berjumlah hampir 300,000tan. Jumlah ini tidak termasukimport minyak sawit dari negaralain.

Dr Akunwunmi Ayo berkata, pe-laburan bagi penanaman sawitadalah perlu untuk mengurang-kan kebergantungan kepada im-port. Nigeria akan terus mengim-port minyak sawit bagi kegunaandalam negeri.

Sebanyak sembilan kertas kerjamerangkumi pelbagai isu telah di-bentangkan di seminar tersebut.Antara pembentangnya ialah Dr.James Fry dari LMC InternationalUK dan Ketua Pengarah MPOB,Datuk Dr Choo Yuen May.

Rebut peluang niaga di Nigeria: Bernard

TAN SRI Bernard Dompok menyampaikan ucapan sempena perasmian PameranPerdagangan dan Komoditi Malaysia-Afrika (POTS- Afrika Selatan).

2

Selamat tinggal 2011,selamat datang 2012

Tahun 2011 adalah titik yang penting dalam pembangunan sosio-ekonomi negara dengan pelancaran Program Transformasi Ekonomi

(ETP) Negara di mana negara kita dirancang beranjak ke arah mencapaistatus negara maju menjelang 2020, dengan pendapatan perkapitaUSD15,000 setahun.Industri sawit dikenal pasti sebagai salah satu daripada 12 Bidang Eko-

nomi Utama Negara (National Key Economic Area) (NKEA) yang diharapdapat menjana peningkatan Pendapatan Negara Kasar (Gross National In-come) daripada RM52.7 bilion pada 2009 kepada RM178 bilion pada 2020.Peningkatan pendapatan negara akan dicapai melalui peningkatan pro-

duktiviti di peringkat huluan serta aktiviti nilai tambah di peringkat hiliran.Adalah terlalu awal untuk menilai impak usaha-usaha yang telah di-

laksanakan setakat kini. Bagaimanapun, di antara pencapaian pelaksanaansejumlah lapan Projek Permulaan (Entry Point Projects) sektor sawit pada2011 termasuk penanaman semula 75,000 hektar sawit (sasaran 100,000hektar), penjualan 1831 penuai Cantas (sasaran 3,000 unit) penempatan 100pegawai TUNAS (sasaran 100), penempatan 186 pegawai penguatkuasaan dikilang-kilang sawit (sasaran 186), penubuhan 11 buah kluster mampanpekebun kecil (sasaran 11), peningkatan bilangan loji biogas kilang sawit dari28 ke 48 buah (sasaran 36), projek-projek oleokimia bernilai sebanyak RM81juta (sasaran RM57.6 juta) dan penjanaan pendapatan tambahan RM22.8 juta(sasaran RM20 juta) untuk makanan dan produk kesihatan berasaskan peng-kormesialan produk-produk teknologi MPOB.Secara keseluruhannya, sektor sawit telah mencapai 94 peratus daripada

sasaran yang telah ditetapkan bagi 2011. Di samping itu, seperti yangdisasarkan, projek B5 iaitu adunan 5 peratus biodiesel sawit dengan 95peratus diesel berjaya dilaksanakan di semua stesen minyak di WilayahTengah Semenanjung Malaysia, iaitu di Putrajaya, Melaka, Negeri Sembilan,Kuala Lumpur dan Selangor.Pada 2011, isu-isu yang timbul termasuk niat Australia untuk melabel

minyak sawit dalam produknya (yang memberi gambaran bahawa minyaksawit menjejaskan kesihatan dan dihasilkan secara tidak mampan) danstruktur cukai eksport Indonesia yang memberi kelebihan kepada produksawit Indonesia dalam persaingan di pasaran antarabangsa.Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi (KPPK) dan agensi-

agensi di bawahnya bersama pihak industri telah mengambil tindakanuntuk menangani masalah ini.Baru-baru ini, Amerika Syarikat, melalui Environmental Protection Agency

(EPA) telah mengumumkan bahawa biodiesel berasaskan minyak sawittidak memenuhi keperluan tahap pengurangan gas rumah hijau di bawahRenewable Fuels Standard 2 negara tersebut.Ini bermakna biodiesel sawit akan menghadapi masalah untuk me-

nembusi pasaran biodiesel Amerika Syarikat. MPOB bersama KPPK, MPOCdan pihak industri akan mengemukakan komen dan bantahan terhadapkeputusan EPA ini.Satu lagi isu yang telah menjejaskan industri sawit ialah penemuan

varian CCCVd dalam tanaman sawit yang seterusnya menimbulkan isukuarantin.Regulasi kuarantin ini telah menyekat pergerakan bahan-bahan tanaman

sawit di antara Semenanjung, Sabah dan Sarawak.MPOB telah bertindak untuk menubuhkan Pasukan Petugas CCCVd untuk

menangani isu kritikal ini. Berkat usaha gigih MPOB, ketiga-tiga pihakJabatan Pertanian (Semenanjung, Sabah, Sarawak) telah menarik balik re-gulasi kuarantin tersebut buat sementara.Walaupun menghadapi cabaran-cabaran ini, namun, industri sawit kian

maju pada tahun 2011. Jumlah eksport produk sawit mencapai nilai yangtertinggi dalam sejarah iaitu melebihi RM75 bilion berbanding RM59.8bilion pada tahun 2010.Harga purata minyak sawit mentah melebihi RM3,000 berbanding

RM2,701 satu tan pada tahun 2011 (angka prestasi industri sawit 2011 akandiumumkan oleh MPOB pada 10 Januari 2012).Pada tahun 2012, perkembangan industri sawit diharap akan berterusan.

MPOB akan terus melaksanakan usaha-usaha NKEA secara gigih untuk me-ningkatkan produktiviti industri sawit serta mengembangkan pelaburan dalamsektor nilai tambah oleokimia, makanan berasaskan sawit dan biojisim sawit.Pada masa sama, isu-isu yang membimbangkan industri akan diberi

perhatian serius. Ini termasuk ancaman penyakit ganoderma dan penyakitreput pangkal bud rot disease, di mana penyelidikan akan digiatkan.Untuk memastikan kita tidak ketinggalan dalam perkembangan tek-

nologi, perhubungan rapat dengan institusi penyelidikan serta universititempatan dan antarabangsa akan sentiasa dikekalkan.MPOB juga akan meningkatkan interaksi dengan industri sawit untuk

memastikan bahawa penyelidikan dan pembangunan serta aktiviti-aktivitilain dijalankan adalah seiring dengan kepentingan dan kehendak industri.Dengan ini, semoga industri sawit sentiasa berdaya maju dan terus

menyumbang kepada kesejahteraan negara. SELAMAT TAHUN BARU

[email protected]

Oleh Johari [email protected]

JOHANNESBURG: MenteriPerusahaan Peladangan danKomoditi, Tan Sri Bernard

Dompok merasmikan PameranPerdagangan dan Komoditi Malay-sia-Afrika Selatan (POTS AfrikaSelatan) yang diadakan di SandtonConvention Centre, Johannesburg,Afrika Selatan baru baru ini.

Ketika berucap merasmikanPOTS, Tan Sri Bernard Dompok,berkata Afrika Selatan adalah ne-gara penting dan sebagai pusat ba-gi pengguna minyak dan lemak diWilayah Afrika untuk mendapatmaklumat dan mengikuti perkem-bangan semasa serta isu-isu globalberkaitan sawit.

Pada 2010, nilai eksport minyaksawit dan produk berasasnya keAfrika Selatan meningkat seba-nyak 39.9 peratus kepada RM635.2juta, berbanding hanya RM454 jutapada tahun sebelumnya.

Sehingga September 2011, im-port minyak sawit negara ini men-capai 128,000 tan, iaitu peningka-tan sebanyak 11 peratus berban-ding dengan tempoh yang samatahun lalu.

Tan Sri Bernard berkata, indus-tri sawit Malaysia adalah industriyang mampan, mesra alam dan ti-dak memusnahkan alam sekitardisamping menyumbang kepadapembasmian kemiskinan pendu-duk negara.

“Syarikat perladangan sawit Ma-laysia juga banyak menganggotaiorganisasi Konferensi Minyak Sa-wit Lestari (RSPO) dan Kerajaan

Malaysia komited untuk menge-kalkan sekurang-kurangnya 50 pe-ratus daripada bumi Malaysia se-bagai hutan kekal,” katanya.

Sebelum itu, Pengerusi MPOC,Dato’ Lee Yeow Chor, turut berucapkepada 150 peserta terdiri daripadapedagang, pemborong, pengilang,pengimport minyak sawit dan per-satuan pengguna.

Turut hadir Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo Yuen May.

Lapan kertas kerja merangkumipelbagai tajuk telah dibentangkansemasa seminar itu. Antaranyapembentangan oleh Thomas Mielkedari Oil World yang menghuraikanpermintaan dan penawaran mi-nyak dan lemak di pasaran global.

Dr Choo Yuen May turut mem-bentangkan kertas kerja bertajuk‘Dynamic of the Malaysian PalmOil Industry”. Beliau menjelaskanindustri minyak sawit Malaysiaadalah dinamik dan berdaya saingberbanding dengan minyak dan le-mak lain di pasaran dunia.

Katanya, minyak sawit dihasil-

kan secara mampan melalui ama-lan pertanian yang baik dan se-lamat untuk dimakan. Sebagai ins-titusi penyelidikan yang terulung,MPOB melaksanakan penyelidi-kan untuk menghasilkan minyaksawit mampan.

Antaranya menggalakkan pema-sangan alat pemerangkap gas me-thana untuk menghasilkan tenagaelektrik. Teknologi lain yang di-hasilkan termasuklah pengeluaranbahan tanaman berproduktivititinggi dan pemetaan genom sawit.

Dalam ucapan penutup, Dr ChooYuen May menyatakan penghar-gaan kepada semua yang terbabitterutama pembiaya, pensyarahdan peserta menjayakan POTS Af-rika Selatan.

Beliau juga memuji langkah sya-rikat Willowton, syarikat pertamadari benua Afrika mengimport mi-nyak sawit dari sumber yang mam-pan dan mengharapkan syarikat ituakan menjadi pencetus untuk lebihbanyak syarikat tempatan mengi-kut langkah syarikat berkenaan.

Page 2: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

Industri sawit disaranpulihara alam sekitarUsaha pastikan tanaman tidak jejas hidupan liar, biodiversiti

Kerajaan umum polisi ‘penyelamat’ industri sawit

TAN Sri Bernard Dompok merasmikan Sabah Wildlife Conservation Colloquium(SWCC) 2012. Turut kelihatan Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam SekitarSabah, Datuk Masidi Manjun (tiga dari kiri).

INDUSTRI sawit Malaysia sentiasa menghadapi pelbagaicabaran dan dari pelbagai sudut, sama ada dari negara-

negara pesaing pengeluar minyak dan lemak, atau pun daripengeluar minyak sawit. Pertubuhan-pertubuhan bukan Ke-rajaan juga turut memberi tekanan kepada industri sawitMalaysia dari segi isu kelestarian tanaman sawit. Namun disebalik cabaran-cabaran ini, industri sawit Malaysia terus gigihmengharungi cabaran tersebut, melalui pelbagai aktitivi-ak-tiviti yang dilaksanakan, baik oleh Kerajaan mahupun olehindustri sawit sendiri. Kesan daripada ini, industri sawit Ma-laysia telah mencatat prestasi yang sangat baik termasukpelbagai rekod tertinggi dalam sejarah industri sawit padatahun 2011.

Setelah penurunan selama dua tahun berturut-turut, pe-ngeluaran minyak sawit mentah melonjak ke satu rekod ter-tinggi apabila mencapai 18.91 juta tan. Lonjakan ini merupakan11.3 peratus peningkatan atau 1.92 juta tan berbanding 16.99 jutatan yang di catat pada tahun 2010. Kawasan sawit matang yangbertambah di samping keadaan cuaca yang baik telah me-nyumbang kepada peningkatan ini. Keluasan tanaman sawitkini telah mencapai 5 juta hektar dengan pertambahan terbesardi Sarawak. Keluasan tanaman sawit di Sarawak sekarang telahpun mencapai 1 juta hektar menjadikan ianya negeri keduaterbesar tanaman sawit selepas Sabah.

Tahun 2011 juga mencatat sejarah apabila harga purataminyak sawit mentah mencatat paras tertinggi iaitu RM3,219 setan berbanding tahun-tahun sebelumnya. Peningkatan ini ada-lah sebanyak 19.2 peratus lebih tinggi berbanding harga yangdicatat pada tahun 2010. Malah, pada bulan Februari tahun lalupurata harga bulanan minyak sawit mentah naik hingga keparas RM3,811 se tan. Peningkatan harga minyak sawit ini telahmemberi manfaat kepada keseluruhan industri sawit termasukpekebun kecil yang merangkumi 39 peratus daripada jumlahpengeluar sawit di Malaysia. Mereka ini telah menikmati hargabuah sawit yang tinggi iaitu RM732 se tan berbanding RM587 setan yang diperoleh pada tahun sebelumnya. Kekukuhan hargaminyak sawit di sepanjang tahun 2011 adalah dipengaruhi olehkesan dari musim hujan yang lebat hingga mengganggu musimpenuaian buah, terutamanya pada bulan Januari dan Feb-ruari.

Walau bagaimanapun, harga minyak sawit yang tinggi padatahun 2011 ini bukanlah merupakan satu halangan kepadaeksport produk sawit Malaysia. Tahun 2011 juga mencatatsejarah dari segi nilai eksport dari produk sawit Malaysiaapabila nilai eksport mencecah RM 80.4 bilion. Ini merupakanpeningkatan sebanyak 34.5 peratus berbanding dengan RM59.8billion yang diperoleh pada tahun 2010. Peningkatan ini telahdirangsang oleh kekukuhan harga minyak sawit di pasarandunia melalui permintaan dan belian yang berterusan. Pe-ningkatan jumlah eksport dari negara-negara Republik RakyatChina, India, Filipina, Turki, Vietnam, Afrika Selatan danAmerika Syarikat telah menyumbang kepada peningkatan eks-port ini. Republik Rakyat China kekal sebagai pasaran utamaminyak sawit Malaysia selama lima (5) tahun berturut-turut.Pada tahun 2011, eksport minyak sawit ke Republik RakyatChina mencecah 3.98 juta tan, ini diikuti dengan KesatuanEropah 2.01 juta tan, Pakistan 1.82 juta tan, India 1.67 juta tandan Amerika Syarikat 1.05 juta tan.

Stok minyak sawit pada akhir 2011 mencecah 2.04 juta tan,lebih tinggi dari 1.61 juta tan yang dicatat pada akhir tahun 2010.Ini adalah disebabkan oleh peningkatan pengeluaran minyaksawit dan juga import minyak sawit yang lebih tinggi.

Prestasi cemerlang yang dicapai pada tahun 2011 diharapkanakan berterusan pada tahun 2012. Pelbagai program yang telahdikenalpasti di bawah Bidang Ekonomi Utama Negara (Na-tional Key Economic Area, NKEA) bagi industri sawit akanmembuahkan hasil. Antaranya adalah program-program untukmeningkatkan produktiviti selari dengan sasaran mencapaihasil buah sawit kepada 26 tan sehektar dan juga kadar perahanminyak kepada 23 peratus menjelang 2020. Ini ditambah puladengan program mempercepatkan penanaman semula sertamenggalakkan tanaman baru. Permintaan eksport dijangkaterus meningkat. Industri sawit akan terus berusaha dengangigih ke arah memastikan pendapatan eksport produk sawitmelebihi RM80.4 bilion seperti yang telah dicapai pada tahunlalu. Semoga usaha-usaha ini mendapat sokongan padu daripelbagai pihak. MPOB sentiasa menjalankan penyelidikan danpembangunan serta aktiviti-aktiviti berkaitan untuk menyo-kong pembangunan industri sawit Malaysia secara mampansupaya industri penting ini akan terus berdaya saing danberdaya maju. –SELAMAT TAHUN BARU 2012

Oleh Che Johari [email protected]

KOTA KINABALU: Syarikatperladangan dan pekebun ke-cil sawit di Sabah diingatkan

supaya memulihara dan memastikankeunikan flora dan fauna serta alamsekitar tidak terjejas apabila mem-bangunkan tanaman sawit, kata Men-teri Perusahaan Perladangan dan Ko-moditi, Tan Sri Bernard Dompok.

Mereka perlu mematuhi peraturandan undang-undang ditetapkan sertabekerjasama dengan kerajaan negeribagi memastikan tanaman ini diba-ngunkan mengikut amalan mampandan tidak mengancam hidupan liardan biodiversiti.

Beliau berkata demikian sewaktuberucap merasmikan Sabah WildlifeConservation Colloquium (SWCC)2012, di sini, baru-baru ini. PerasmianSWCC 2012 dilakukan Tan Sri Ber-nard Dompok bersama Menteri Pe-lancongan, Kebudayaan dan Alam Se-kitar Sabah, Datuk Masidi Manjun.

Turut hadir Pengerusi MPOC, Da-to Lee Yeow Chor; Ketua EksekutifMPOC, Tan Sri Dr Yusof Basiron;Ketua Pengarah MPOB, Datuk DrChoo Yuen May dan Pengarah Ja-batan Hidupan Liar Sabah, Dr Lau-rentius Ambu.

Tan Sri Bernard Dompok berkata,SWCC 2012 yang bertemakan ‘Meng-harmonikan Hidupan Liar dan Pe-muliharaan Biodiversiti dengan Pem-bangunan Negara’ adalah langkahholistik bertujuan menyeimbangkankeperluan penduduk, pembangunanekonomi dan pemuliharaan alam se-mula jadi.

“Hidupan liar dan biodiversiti diSabah yang unik adalah warisan se-mula jadi dan kita perlu bertang-gungjawab memuliharanya untukmewariskan keistimewaan dan ke-kayaan khazanah alam sekitar yangkita nikmati ini kepada generasi

akan datang.“Ini penting terutamanya dalam

pemuliharaan dan pemulihan tigaspesis ikon Sabah iaitu orang utan,gajah pygmy dan badak sumatera.”

“Syarikat perladangan dan peke-bun kecil sawit disaran terbabit danmenjadikan usaha pemuliharaan inisatu daripada ‘tanggungjawab sosialkorporat’ dan sinergi utama ke arahmerealisasikan keharmonian hidu-pan liar, pemuliharaan biodiversitidan pembangunan negara”, kata-nya.

Kerajaan dengan kerjasama indus-tri melancarkan Tabung Hidupan LiarMinyak Sawit Malaysia (MPOWCF)pada 2006 dengan tujuan menerajuiusaha pemuliharaan hidupan liar danalam sekitar di negara ini.

MPOWCF dilancar dengan tabungpermulaan sebanyak RM20 juta.RM10 juta dibiayai kerajaan dan se-lebihnya oleh industri minyak sawit.

Sejak penubuhannya, MPOWCFmemulakan beberapa projek pemu-liharaan hidupan liar dan biodiver-siti yang menyumbang kepada pe-nubuhan Pusat Menyelamat HidupanLiar negara yang pertama dengankerjasama Jabatan Hidupan Liar.

Projek lain adalah Unit Ronda Hu-tan di Hutan Rezab Tangkulap-Pina-

ngah, Inventori Populasi Orang utanSabah, Unit Penjagaan Anak Orangutan di Bukit Merah, pengesanan sa-telit dan Pusat Pemuliharaan Ban-teng Borneo di Sabah.

Projek Santuari Hidupan Liar Ga-jah Borneo (BEWS) di Kinabatangandijangka mula beroperasi pada per-tengahan tahun ini. Santuari seluas2,000 hektar itu untuk perlindungandan pemulihan gajah pygmy bagi me-ngurangkan konflik manusia-gajahdan memberi penjagaan lebih baikkepada haiwan itu.

“Inisiatif ini mencerminkan komit-men kerajaan dan industri sawit Ma-laysia terhadap tanggungjawab pe-muliharaan alam sekitar dan hidu-pan liar di negara ini”, katanya.

Tan Sri Bernard Dompok juga me-ngalu-alukan kehadiran lebih 250 pe-serta dan pertubuhan bukan kerajaan(NGO) dari dalam dan luar negara.

“Peserta dan NGO perlu mengam-bil peluang memberi pandangan danmenyumbang idea bermakna tentangbagaimana kerajaan dan industri me-mastikan hidupan liar dan biodiver-siti dapat diharmonikan dalam pem-bangunan tanaman sawit.”

Kerajaan bersedia bekerjasama de-ngan pelbagai NGO bagi merealisa-sikan hasrat itu,” katanya.

Oleh Che Wan Badrul [email protected]

KUALA LUMPUR: Kerajaan akanmengumumkan satu polisi ‘pe-

nyelamat’ untuk industri minyak sa-wit tempatan yang berdepan masalahyang timbul susulan langkah Indo-nesia mengurangkan cukai eksportminyak sawit mentah dan produk mi-nyak sawit bertapis tahun lalu.

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri Bernard Dom-pok, berkata beliau sudah pun mem-bentangkan perkara itu kepada ka-binet dan kementeriannya dalam pe-ringkat akhir memuktamadkanbeberapa perincian polisi berkena-an.

“Kita akan mengumumkan polisiini dalam masa terdekat, namun buat

masa ini kementerian masih berbin-cang dengan pengeluar dan kilangpenapisan minyak sawit bagi men-cari langkah menangani dan meng-halang jualan minyak sawit mentah(MSM) dengan harga murah.

“Kajian kita menjurus kepada lang-kah untuk menyelamat pengeluarMSM yang berjumlah lebih dari 400buah kilang pada masa ini supayadapat menjual MSM hasil pengelua-rannya dengan harga yang sewajar-nya.

“Kita juga akan berbincang dengankilang penapis minyak sawit bagi me-mastikan mereka terus membeliMSM dari kilang minyak sawit tem-patan dan tidak mengimportnya dariIndonesia dengan harga yang lebihmurah,” katanya di sini, baru-baruini.

Ditanya mengenai kecenderungankilang penapis minyak sawit memin-dahkan pelaburan ke Indonesia, be-liau berkata, itu adalah pilihan me-reka untuk berpindah ke kawasanbaru yang lebih sesuai dengan stra-tegi perniagaan masing-masing.

Katanya, dalam situasi ini satu-satunya perkara yang perlu diper-timbangkan pelabur adalah memper-oleh bekalan bahan mentah denganharga yang murah.

“Namun ada juga pelabur yangmempertimbangkan faktor lain, dankita tidak mahu melihat Malaysiaberundur menjadi negara yang ha-nya mengeksport bahan mentah kenegara lain, sebaliknya kekal mengu-kuhkan kedudukan kita sebagai ne-gara industri. Inilah polisi yang perlukita wujudkan,” katanya.

Page 3: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

Dasar Komoditi Negara 2011-2020 dilancarOleh Che Johari [email protected]

KOTA KINABALU: Menteri Perusa-haan Perladangan dan Komoditi,

Tan Sri Bernard Dompok, baru-baru inimelancarkan Dasar Komoditi Negara(DKN) bagi tempoh 2011-2020 yang me-nyediakan kerangka dan strategi me-ningkatkan daya saing industri komo-diti.

Pelancaran itu dilakukan sempena

majlis Malam Media Komoditi MPICmenggariskan tujuh (7) teras utama ba-gi memacu pertumbuhan sektor komo-diti membabitkan sawit, getah, kayu-kayan, koko, tembakau, kenaf dan sa-gu.

Tan Sri Bernard Dompok berkata, tu-juh teras utama itu adalah MemperkasaIndustri Komoditi Dalam PembangunanEkonomi Negara; Memacu PemodenanIndustri Komoditi; Mempelbagai Peng-hasilan Produk Bernilai Tambah Tinggi;

Menjana Sumber Pendapatan Baru; Me-ningkatkan Daya Saing dan MemperluasPasaran; Memajukan Pekebun Kecil danUsahawan; dan Membangun dan Mem-perkasakan Modal Insan.

Setiap komoditi mempunyai fokusyang khusus bagi memantapkan pem-bangunan sektor masing-masing. Sektorsawit contohnya, tumpuan adalah mem-perkukuh pembangunan industri ini

ww LIHAT MUKA 3

INDUSTRI sawit adalah antara penyumbang utamaekonomi Malaysia. Bagaimanapun, tanaman sawit

juga terdedah kepada risiko serangan penyakit-penyakityang boleh menjejaskan pendapatan penanam dannegara. Di antara penyakit utama yang menyebabkankerugian ekonomi serius di negara pengeluar sawitadalah reput pangkal batang (RPB) yang disebabkankulat Ganoderma, layu vaskular (kulat Fusarium oxys-porum f. sp. elaeidis), bud rot (kulat Phytophthora pal-mivora), red ring (nematod Rhadinaphelenchus cocop-hilus), dan sudden wither (protozoa Phytomonas Staheli).Kesemua penyakit berkenaan dilaporkan menyerangtanaman sawit di negara Afrika dan Amerika Sela-tan/Tengah kecuali penyakit RPB atau juga dikenalisebagai penyakit Ganoderma yang serius menyerangtanaman sawit di Asia Tenggara, terutama Malaysia danIndonesia. Beberapa siri persidangan antarabangsa me-ngenai bahaya penyakit dan perosak utama sawit telahdiadakan di Kuala Lumpur, Malaysia yang dianjurkanoleh Lembaga Minyak Sawit Malaysia (MPOB), iaitupada tahun 2004, 2009 dan 2011.Penyakit Ganoderma adalah penyakit utama sawit di

Malaysia. Menurut bancian dijalankan MPOB pada ta-hun 2009 dan 2010, didapati kejadian penyakit Ga-noderma adalah 3.71 peratus dan ini membabitkankawasan tanaman sawit seluas 59,148 hektar. Ini me-ngakibatkan kerugian pendapatan negara yang diang-garkan sebanyak RM1.8 bilion. Kejadian penyakit lainseperti reput batang atas, reput tandan, reput pangkalarang, reput batang basah, kulapuk jelaga, bintik algaedan penyakit bintik kuning OS-CCCVd. Pengurusan pe-nyakit tanaman sawit penting untuk meningkatkan ha-sil dan mutu pengeluaran sawit. Pengurusan penyakityang baik dan berkesan dibangunkan daripada hasilpenyelidikan berterusan. Pemahaman jelas tentang se-suatu penyakit membolehkan kaedah pencegahan danpengawalan yang baik dibentuk. Penyelidikan berte-rusan ini memerlukan komitmen yang tinggi dari pe-nyelidik, industri dan juga Kerajaan.MPOB sebagai peneraju penyelidikan sawit menu-

buhkan satu unit berdedikasi untuk menjalankan pe-nyelidikan penyakit Ganoderma dan penyakit sawit lain,termasuk penyakit eksotik. Unit Ganoderma dan Pe-nyakit Sawit (GANODROP) ditubuhkan pada April 2011.MPOB melalui Unit GANODROP merangka pelan me-

nangani penyakit Ganoderma iaitu dengan memper-kenalkan Pengurusan Ganoderma Bersepadu (Integra-ted Ganoderma Management) (IGM) yang merangkumiaspek biologi dan epidemiologi, kaedah pengesananawal, kawalan dan pengurusan Ganoderma di ladang,kawalan dan pengurusan di kawasan tanaman semula,ejen kawalan biologi, bahan tanaman sawit tahan pe-nyakit Ganoderma, projek genom Ganoderma dan ka-jian impak ekonomi penyakit tersebut. Antara projekdijalankan adalah kajian penggunaan Sistem MaklumatGeografi (GIS) untuk menentukan kejadian dan pe-nyebaran penyakit Ganoderma, kajian pengesanan awalmenggunakan teknik DNA molekular, kajian kawalanGanoderma menggunakan racun kimia, pembangunanejen kawalan biologi seperti Trikoderma, mikoriza, bak-teria endofitik, kulat endofitik dan aktinomiset.MPOB juga menubuhkan Pasukan Petugas penyakit

Bintik Oren-Coconut Cadang-Cadang Viroid (OS-CCCVd)varian untuk menangani isu pergerakan bahan tanamansawit di antara Semenanjung, Sabah dan Sarawak yangterjejas disebabkan keperluan penyaringan bahan-bahantanaman terhadap varian CCCVd sawit. Melalui beberapasiri mesyuarat, bengkel dan perbincangan, regulasi kua-rantin berkenaan ditarik balik buat sementara sehinggaDisember 2013 untuk membolehkan MPOB bersamainstitusi kajian tempatan menjalankan kajian yang pen-ting mengenai penularan penyakit OS-CCCVd. Menyedariancaman kemasukan penyakit eksotik dari negara luar,MPOB berganding bahu dengan Jabatan Pertanian bagimembangunkan Pelan Biosekuriti Industri Sawit. PelanBiokeselamatan Penyakit yang sedang dibangunkan inidiharap dapat mengukuhkan lagi sistem sedia ada bagimencegah kemasukan penyakit sawit dari negara luardan juga mencegah penyebaran penyakit sedia ada bagimemastikan industri sawit dapat terus menjadi nadipenggerak ekonomi utama negara.

MPOB tawar teknologiuntuk usahawan PKS

TAN SRI Bernard Dompok melihat produk makanan berasas sawit yang ditawarkan untuk pengkomersialan. Turut kelihatan Datuk DrChoo Yuen May (dua dari kiri) dan Timbalan Ketua Pengarah MPOB (Perkhidmatan) Ahmad Sidek Stroo (tiga dari kiri).

Seminar Pemindahan Teknologi dedah peluang perniagaanOleh Che Johari [email protected]

KOTA KINABALU: Lebih 30 tek-nologi berasaskan sawit hasil pe-nyelidikan MPOB ditawarkan

untuk pengkomersialan kepada usaha-wan syarikat Perusahaan Kecil dan Se-derhana (PKS) sempena Seminar Pe-mindahan Teknologi yang diadakan diHotel Magellan Sutera di sini baru-baruini.

Seminar Pemindahan Teknologi bagiPerusahaan Kecil Sederhana itu julungkali diadakan di negeri Sabah anjuranMPOB bagi memberi peluang dan pen-dedahan mengenai peluang perniagaanmelalui pengkomersialan teknologi ke-pada usahawan PKS.

Menteri Perusahaan Perladangan danKomoditi, Tan Sri Bernard Dompok se-masa berucap merasmikan Seminar ituberkata Kementerian Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi (MPIC) danagensi di bawahnya akan memberi tum-puan khas untuk meningkatkan keupa-yan usahawan PKS dalam meneroka pe-luang untuk mengembangkan pernia-gaan.

Usaha ini meliputi penyediaan pelu-ang-peluang perniagaan melalui peng-

komersialan teknologi yang dibangun-kan hasil daripada penyelidikan olehagensi seperti MPOB.”

“Selain itu MPOB turut menawarkankepakaran teknikal dan kemudahan pe-nyelidikan termasuk inkubator sertaloji rintis bagi pemindahan teknologikepada usahawan.”

“Usahawan PKS perlu merebut pelu-ang yang disediakan dengan menjalinkerjasama dan membentuk perkongsianpintar dengan MPOB bagi memanfaat-kan kepakaran tersebut.”

Tan Sri Bernard Dompok berkata tek-nologi-teknologi MPOB yang ditawar-kan kepada syarikat dan usahawan PKSitu adalah bersesuaian dengan keupa-yaan modal dan kapasiti syarikat PKS.

Antara teknologi yang ditawarkan ituadalah teknologi mekanisasi ladang, pe-ngeluaran produk biojisim, teknologimakanan, produk kosmetik, penjagaandiri dan bahan pencuci berasaskan sawityang amat berpotensi untuk dimajukanoleh usahawan PKS.

Beliau berkata, sektor PKS adalahkomponen penting dalam ekonomi ne-gara yang meliputi 99.2 peratus daripadajumlah keseluruhan perniagaan domes-tik dan menyumbang kepada pendapa-tan eksport negara.

Peningkatan keupayaan industri PKSturut diberi penekanan dalam pelak-sanaan Model Ekonomi Baru (MEB) ter-masuk pelaksanaan Pelan Induk Per-industrian bagi tempoh 2011 hingga2020.

Peranan PKS dalam menjana ekonominegara adalah penting sebagai enjin pe-laburan domestik, peneraju ekonomi ne-gara yang melangkaui peringkat seran-tau dan dunia.

Beliau yakin dengan pembabitan dansokongan agensi kerajaan serta bantuandan pembiayaan modal oleh institusikewangan, usahawan PKS mempunyaikeupayaan dan berdaya maju untuk me-ngembangkan perniagaan.

Pada majlis tersebut seramai 28 pe-serta yang lulus Intensive Diploma in OilPalm Management (IDOPMT) anjuranMPOB di bawah naungan Institut Per-ladangan dan Komoditi Malaysia (IM-PAK) menerima diploma masing-masingdaripada Tan Sri Bernard Dompok.

Beliau juga turut menyaksikan upa-cara menandatangani perjanjian perse-fahaman (MoU) antara MPOB dan Utu-san Borneo bagi pembaharuan pener-bitan Utusan Sawit bersama akhbarUtusan Borneo untuk edaran di Sabahdan Sarawak.

Page 4: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

TAN SRIBernardDompoksemasamerasmikanProgramHelloKomoditidi DewanKompleksRakanMuda,Putatan,Sabah.

Koperasi Penanam SawitMampan Keningau dilancarUsaha tingkat produktiviti, perkasa pekebun kecil

TAN SRI Bernard Dompok menyampaikan kupon Skim Tanam Baru Sawit Pekebun Kecil (TBSPK) kepada pekebun kecilsawit. Turut kelihatan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Kawasan Bingkor, Datuk Justin Guka (tiga dari kiri), KetuaPengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May (dua dari kiri) dan Ketua Pengarah Lembaga Kenaf dan Tembakau Negara(LKTN), Ahmad Loman (kiri).

INDUSTRI sawit merupakan tunggak penyumbang ekonomiMalaysia. Namun begitu, industri ini sentiasa terancam oleh

serangan penyakit dan perosak. Serangga seperti ulat bungkusdan kumbang badak adalah serangga perosak utama sawit diMalaysia. Pendapatan pekebun sawit dan ekonomi negara bolehterjejas sekiranya serangan serangga perosak ini tidak diberitindakan yang segera. Pekebun sawit perlulah bersikap proaktifdalam menangani masalah serangga perosak. Mengenalpastikewujudan perosak dan corak serangan pada peringkat awaladalah amat kritikal dalam mengawal sesuatu perosak. Iniadalah kerana kelewatan dalam mengenalpasti serangan danmembuat kawalan boleh meningkatkan risiko perosak merebakke kawasan sawit bersebelahan.

Ulat bungkus sering menjadi ancaman di beberapa negeri diMalaysia, terutamanya Perak dan Johor. Dalam kawalan ulatbungkus, MPOB memberi tumpuan kepada penggunaan ejenkawalan biologi dan pemantapan populasi musuh semulajadi.Dengan cara ini, kawalan yang berkesan dapat dikekalkanuntuk jangka masa yang panjang, sekali gus mengurangkanpenggunaan racun kimia dan pencemaran alam sekitar.

Hasil sawit akan terjejas sekiranya populasi perosak me-ningkat terlalu tinggi. Kerosakan teruk pada daun sawit akanmengakibatkan penurunan hasil sebanyak 40% bagi dua tahunberikutnya. Pada kebiasaannya, populasi perosak meningkatdisebabkan terganggunya keseimbangan di antara perosakdan musuh semulajadinya. Musuh semulajadinya, yang terdiridari serangga parasitoid dan pemangsa, berfungsi untuk me-ngawal populasi perosak ini di bawah tahap kerosakan eko-nomik. Tanaman berbunga yang mengeluarkan madu sepertiCassia cobanensis dan Turnera subulata merupakan sumbermakanan dan tempat perlindungan bagi musuh semulajaditersebut.

Apabila populasi perosak sudah meningkat terlalu tinggi,maka cara yang berkesan untuk mengawalnya ialah melaluisemburan udara Bacillus thuringiensis (BT). BT bukanlahracun kimia yang toksik, tetapi merupakan sejenis bakteriayang khusus untuk mengawal ulat bungkus. MPOB telahmembangunkan pengeluaran BT tempatan pada peringkat lojirintis. Isolat BT tempatan ini adalah setanding dengan racunkimia dalam kawalan ulat bungkus. Produk berasaskan BT iniadalah selamat kepada pengguna dan alam sekitar.

Kawalan ulat bungkus juga boleh dilakukan dengan meng-gunakan perangkap lekat yang memerangkap rama-rama de-wasa ulat bungkus. Kawalan cara ini boleh digabungkandengan kawalan semburan BT tadi, disebabkan BT hanyamengawal larva yang memakan daun. Peringkat kepompongyang mengandungi betina dewasa boleh digunakan sebagaiumpan untuk menarik dan memerangkap rama-rama jantandewasa. Dengan cara ini, peringkat mengawan dapat dihalangdan populasi yang hidup untuk generasi seterusnya dapatdikurangkan.

Kumbang badak pula adalah sejenis perosak yang mero-sakkan sawit pra-matang, khususnya di kawasan tanam se-mula pembakaran sifar. Perosak ini boleh dikawal denganmenggunakan kulat Metarhizium. MPOB dengan usahasamapihak FELDA Agricultural Services Sdn Bhd (FASSB) telahberjaya mengeluarkan produk formulasi Metarhizium yangdisemburkan kepada kawasan pembiakannya, membunuhhampir 80% daripada populasi larva, dalam tempoh tiga bulanselepas semburan.

Dengan cara ini, kawalan kumbang badak dengan meng-gunakan racun kimia dapat dikurangkan disamping men-jimatkan kos. Ini adalah kerana kekerapan penggunaan racunkimia adalah dua kali sebulan, berbanding dengan peng-gunaan Metarhizium ini yang boleh tahan lama selama 8 bulan,sekaligus mengurangkan peringkat larva yang berada di ka-wasan tersebut.

Usaha MPOB dalam kajian kawalan biologi perosak me-rupakan satu alternatif bagi pihak industri untuk mengu-rangkan kos kawalan, disamping mendapat pulangan jangkamasa yang lebih panjang tanpa risiko memudaratkan alamsekitar. Dengan pulihnya keseimbangan di antara perosak danmusuh semulajadinya, maka industri sawit negara akan men-jadi lebih lestari (sustainable) serta menepati garis panduanAmalan Pertanian Baik (Good Agricultural Practices).

Dengan memberi perhatian kepada kawalan serangan se-rangga perosak, maka ini akan memastikan bahawa usahaindustri sawit untuk meningkatkan produktiviti tidak terjejas;dan sasaran hasil purata kebangsaan buah tandan segarsebanyak 26 tan sehektar setahun menjelang 2020 akan ter-capai.

Justeru, Kementerian berharapmelalui penganjuran program ini,rakyat Sabah dan penduduk di se-kitar Putatan dapat melihat perkem-bangan dalam industri perladangandan komoditi di negara ini.

“Di samping itu mereka juga ber-kesempatan mendapat maklumat me-ngenai pelbagai bentuk peluang ban-tuan dan kemudahan disediakan disektor ini untuk dijadikan sumbermenjana pendapatan masing-masing.

“MPIC sentiasa komited memaju-kan sektor perladangan dan komo-diti bagi memastikan kesejahteraanhidup rakyat dan kemakmuran eko-nomi negara. Usaha ini selari denganGagasan 1Malaysia, Rakyat Didahu-lukan, Pencapaian Diutamakan.

MPIC melalui agensinya iaituLembaga Minyak Sawit Malaysia(MPOB), Lembaga Getah Malaysia(LGM), Lembaga Perindustrian Ka-yu Malaysia (MTIB), Lembaga Kenafdan Tembakau Negara (LKTN), Lem-baga Koko Malaysia (LKM) dan Lem-

baga Lada Malaysia (MPB) telah dansedang melaksanakan pelbagai prog-ram bagi merangsang pembangunansektor ini supaya menjadi sektoryang moden dan memberi sumba-ngan bermakna kepada pertumbu-han ekonomi negara.

ww DARI MUKA 1

Oleh Che Johari [email protected]

KENINGAU: Menteri Perusa-haan Perladangan dan Komo-diti, Tan Sri Bernard Dom-

pok, baru-baru ini melancarkan pe-nubuhan Koperasi Penanam SawitMampan Daerah Keningau, Sabah,sebagai langkah meningkatkan pro-duktiviti dan memperkasa sektor pe-kebun kecil sawit negara.

Sewaktu berucap merasmikan pe-nubuhan koperasi itu, beliau ber-kata, antara tumpuan diberikan Ke-menterian Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi (MPIC) adalahmemperkukuh sektor pekebun kecildengan meningkatkan produktivitidan pendapatan pekebun melaluipenubuhan koperasi selain prog-ram tanam semula dan mewujud-kan kelompok sawit mampan(SPOC).

Bagi program penubuhan koperasi,

Kerajaan mensasarkan penubuhan tu-juh koperasi pada 2012 iaitu di Ke-ningau, Sabah; Teluk Intan, Perak;Kuala Langat, Selangor; Maran, Pa-hang; Marudi, Sarawak; Port Dickson,Negeri Sembilan dan Yong Peng Utara,Johor.

Tan Sri Bernard Dompok berkata,melalui penubuhan Koperasi Pena-nam Sawit Mampan yang disertai pe-kebun kecil, aktiviti pengurusan me-ningkatkan produktiviti pengeluaranbuah sawit bagi menjana pendapatandapat dilaksana secara teratur me-lalui jalinan kerjasama secara terusdengan pengilang buah sawit.

Kerajaan mensasarkan peningka-tan purata pendapatan tahunan pe-kebun kecil sawit sebanyak 47 pe-ratus iaitu daripada RM4,794 sehek-tar pada tahun 2010 kepada RM7,047sehektar pada 2020.

Sehingga Disember 2011, seba-nyak 15 Koperasi Penanam SawitMampan ditubuhkan di seluruh ne-

gara meliputi Sabah, Sarawak, Me-laka, Selangor, Johor, Pahang danPerak membabitkan kawasan tana-man seluas 165,529 hektar.

Di negeri Sabah, lima koperasiditubuhkan iaitu di daerah Tongod,Kinabatangan, Kunak, Tawau danBeluran. Koperasi Penanam SawitMampan Daerah Tongod dipilih se-bagai projek perintis untuk melak-sanakan kerja mengumpul dan men-jual buah sawit secara terus kepadakilang pemprosesan.

Industri sawit adalah satu tonggakekonomi dan penyumbang utama ke-pada pertumbuhan ekonomi negara,terutama memajukan ekonomi diluar bandar. Pertumbuhan pesat in-dustri ini adalah hasil perancanganstrategik dan usaha sama antara ke-rajaan dengan pihak industri.

Pada 2011, kawasan tanaman sawitnegara mencecah 5 juta hektar, me-liputi 73.2 peratus kawasan tanahpertanian negara.

Peluang dapat maklumat dan bantuan

Page 5: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

Ibrahim Saad dan Euclides G. Fo-rbes dari Philippines Coconut Au-thority yang mewakili SetiausahaPertanian Filipina.

Sembilan kertas kerja dibentang-kan sepanjang POTS Filipina 2012berkaitan kelestarian minyak sa-wit, khasiat pemakanan, aplikasidalam produk makanan dan oleo-kimia, panduan perdagangan danprospek harga minyak sawit Ma-laysia bagi tahun 2012.

Aktiviti pameran industri mi-

nyak sawit Malaysia juga diadakandan disertai sembilan syarikat pe-ngeluar minyak sawit Malaysia.MPOB bersama MPOC turut mem-pamerkan produk makanan dan bu-kan makanan berasaskan sawit.

Ketua Pengarah MPOB, Datuk DrChoo Yuen May yang turut mem-bentang kertas kerja berkaitan in-dustri minyak sawit Malaysia jugadiberi penghormatan menyampai-kan ucapan penutup dan merasmi-kan penutupan POTS Filipina 2012.

Sewaktu forum berkaitan khasiatpemakanan minyak sawit dan toko-

trienol yang dilangsungkan pada se-belah malam, tiga ceramah berkai-tannya disampaikan. Forum disertai400 peserta terdiri daripada dari pe-ngamal perubatan di Filipina.

Misi itu diakhiri dengan majlismakan malam. Tan Sri BernardDompok menyampaikan ucapanyang dihadiri semua anggota de-legasi Malaysia dan wakil JabatanIndustri dan Perdagangan Filipina,Persatuan Industri Getah Filipina(PRIA), Persatuan Pengeluar Ken-deraan Filipina serta Dewan Per-dagangan dan Industri Filipina.

MPOB, MPOC pamerproduk berasas sawitww DARI MUKA 1

Dr Ravigadevi terima Pingat Emas Rotary

BANGI: Dr Ravigadevi Samban-thamurthi mengharumkan na-

ma MPOB dengan menjadi salahseorang daripada 11 penerima Pi-ngat Emas Penyelidikan Rotary.Anugerah berprestij ini merupa-kan pengiktirafan terhadap penye-lidikan yang cemerlang dan sum-bangan pembangunan dalam bi-dang bioteknologi, terutamabiosintesis dan metabolisme mi-nyak sawit dan fenolik antioksid-an.

Beliau adalah wanita tunggal me-nerima anugerah tersebut daripadaDuli Yang Maha Mulia Sultan Se-langor, Sultan Sharafuddin IdrisShah, merangkap penaung DiRajaKelab Rotary DiRaja Kuala Lumpurdi Majlis Penganugerahan YayasanAmal Rotary, di Hotel Istana pada 13April 2012.

Yayasan Amal Rotary ditubuhkanpada tahun 1982 untuk menggalak-kan dan mengiktiraf usaha penye-lidikan di negara ini, di pelbagaidisiplin kesenian, kebudayaan,sains, perubatan, kejuruteraan, per-tanian, teknologi dan sains sosial.

Dr Ravigadevi yang mempunyaipelbagai penerbitan dalam jurnalantarabangsa dan memfailkan le-bih 17 paten telah memenangi be-berapa anugerah nasional dan an-tarabangsa seperti Pingat Emas Ke-

s e l u r u h a n d i Pe r t a n d i n g a nRekacipta & Inovasi Malaysia, Pi-ngat Emas di Bioteknologi Asia danPingat Emas di Pameran Antara-bangsa Reka Cipta, Geneva.

Beliau juga diiktirafkan sebagai“Tech Museum Laureate (UnitedNations Millennium Project)” dan“Knight of the International Orderof Merit of Inventors” (dianugerah-kan oleh “The International Fede-ration of Inventors Association”).

Rakan penyelidik sawit pernahmenerima Anugerah Emas Penye-

lidikan Rotary sebelum ini terma-suk Tan Sri Datuk Dr AugustineOng (1987), Datuk Dr Choo YuenMay (1993) dan Tan Sri Datuk DrYusof Basiron (1999).

Sebagai tambahan kepada 11 Pi-ngat Emas, Yayasan Amal Rotarymenganugerahkan Pingat Emas Ke-hormat Rotary kepada Tun AhmadSarji Abdul Hamid, Pengerusi Per-modalan Nasional Berhad dan be-kas Ketua Setiausaha Kerajaan, danTan Sri Jeffrey Cheah pengasas danpengerusi Kumpulan Sunway.

DULI Yang Maha Mulia Sultan Selangor, Sultan Sharafuddin Idris Shahmenyampaikan anugerah Pingat Emas Penyelidikan Rotary kepada DrRavigadevi pada Majlis Penganugerahan Yayasan Amal Rotary di Kuala Lumpur.

USAHA-usaha ke arah buangan sifar memang menjadiagenda penting industri sawit Malaysia. Yang jelasnya

sisa biojisim seperti tandan buah kosong, tempurung sawit,gentian sawit, mesokarp dan pelepah sawit telah digunakansemula dalam aplikasi-aplikasi seperti baja, tenaga dan produkbiokomposit.

Dalam usaha menjayakan agenda buangan sifar ini industriminyak masak juga terlibat dalam amalan kitar semula minyakterpakai. Hasilnya, kini wujud satu industri sampingan iaitupengumpul minyak masak terpakai dari restoran-restoran danindustri makanan bagi tujuan kitar semula. Kewujudan industriini harus disanjung tinggi kerana di samping menyumbangkepada pemeliharaan alam sekitar, ianya juga dapat menjanapendapatan tambahan dan peluang pekerjaan kepada negara.

Walau bagaimanapun, minyak sawit yang dikitar semula iniharus digunakan bagi kegunaan-kegunaan bukan makanan sa-haja. Bagi kegunaan bukan makanan ianya sesuai digunakanuntuk pembuatan sabun, lilin, biodiesel dan lain-lain. Olehkerana minyak masak terpakai mengandungi paras kandunganbahan-bahan toksik seperti bahan polar yang boleh memu-daratkan kesihatan jika dimakan, ianya tidak sesuai untukproduk makanan. Maka beberapa Negara Eropah telah me-netapkan agar kandungan ‘jumlah bahan polar’, hendaklah dibawah 25 peratus, manakala asid lemak bebas haruslah di bawah1 peratus (minyak masak campuran, sebagai asid oleik), dansebagainya.

Aktiviti mengitar semula minyak terpakai adalah begitu me-nguntungkan. Terdapat laporan yang mengatakan bahawa mi-nyak masak terpakai boleh mencapai harga jualan sehingga RM2sekilogram, iaitu hanya 50 sen lebih murah daripada hargaminyak masak bersubsidi yang dijual di kedai-kedai dan pa-saraya-pasaraya dengan harga RM2.50 sekilogram.

Perbezaan harga yang kecil ini telah menimbulkan syak dikalangan orang ramai bahawa ada kemungkinan minyak masakyang dijual di pasaran, sebahagiannya adalah minyak masakterpakai yang dikitar semula, seperti dilaporkan dalam beberapaakhbar tempatan.

Perkara ini juga telah mendapat perhatian serius daripadabeberapa kementerian yang bertanggungjawab terhadap ke-sihatan rakyat dan perdagangan minyak sawit, seperti Ke-menterian Kesihatan dan Kementerian Perdagangan Dalam Ne-geri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK).

Bagi MPOB pula, kami ingin memastikan bahawa minyaksawit terpakai (yang diklasifikasikan sebagai minyak sawitkeladak di bawah Peraturan-Peraturan Lembaga Minyak SawitMalaysia (Pelesenan) 2005) tidak digunakan semula sebagaiminyak masak berasaskan sawit.

Dalam hal ini, MPOB pada tahun ini, telah menjalankanpemeriksaan ke atas 28 pasar malam dan 78 restoran/geraimakan/penjaja di Selangor dan Negeri Sembilan. Hasil pe-meriksaan mendapati tiada minyak masak yang tidak berjenamaditemui, dijual atau digunakan di premis-premis yang dilawati.

Sejumlah 54 premis peniaga minyak sawit keladak (minyakmasak terpakai) di semua wilayah juga telah diperiksa dan 30sampel minyak sawit terpakai diambil untuk dianalisa. Setakatkini, tidak ada sebarang bukti yang menunjukkan bahawaminyak masak terpakai dikitar semula oleh peniaga-peniaga inike dalam pasaran.

Walaupun demikian, MPOB akan terus memantau keadaanuntuk memastikan bahawa usaha murni kitar semula ini tidakdiambil kesempatan oleh pihak-pihak yang tidak bertanggung-jawab bagi mengaut keuntungan, tanpa sebarang pertimbangandiberi kepada kesihatan rakyat jelata. Sebarang maklumat da-ripada umum mengenai kegiatan-kegiatan kitar semula minyakmasak terpakai ke dalam pasaran amat dihargai. –[email protected]

TAN SRI Bernard Dompok (tiga dari kanan) mendengar ucapan Pengerusi MPOC, Dato’ Lee Yeow Chor semasa perasmianPOTS Manila 2012. Turut kelihatan Ketua Pengarah MPOB Datuk Dr Choo Yuen May (kanan).

Page 6: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

Makmal bincang tingkatdaya saing minyak sawitKesan perubahan duti eksport Indonesia turut diberiOleh Ali zulhasmi Ali [email protected]

PUTRAJAYA: Makmal membin-cangkan tajuk Peningkatan Da-ya Saing Industri Hiliran Mi-

nyak Sawit Malaysia diadakan di HotelMarriott Putrajaya pada 10-11 Mei 2012baru-baru ini khusus bagi membincangdan menangani kesan perubahan dutieksport Indonesia ke atas industri hi-liran minyak sawit Malaysia.

Makmal perbincangan ini dianjuroleh Kementerian Perusahaan Perlada-ngan dan Komoditi (MPIC) dengan ker-jasama Lembaga Minyak Sawit Malay-sia (MPOB).

Makmal ini disertai oleh 80 pesertayang terdiri daripada wakil pelbagaiagensi Kerajaan, persatuan ladang sa-wit Malaysia dan persatuan industrihiliran sawit Malaysia.

Perasmian makmal ini telah disem-purnakan oleh Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, Tan Sri Ber-nard Dompok. Turut hadir Timbalan-nya, Dato’ Hamzah Zainudin, Ketua Se-tiausaha MPIC, Datin Paduka Nurmala

Abdul Rahim dan Ketua PengarahMPOB, Datuk Dr Choo Yuen May.

Semasa berucap merasmikan se-minar, Tan Sri Bernard Dompok ber-kata industri sawit memainkan pe-ranan penting kepada ekonomi Ma-laysia dan terjadinya perubahancukai eksport Indonesia ke atas mi-nyak sawit Malaysia sudah tentuakan memberi impak yang tidak di-senangi oleh pengeluar dan penges-port minyak sawit Malaysia.

Katanya, sejak September 2011 hing-ga April 2012, Indonesia telah mengu-bah struktur cukai mereka ke atasminyak sawit sebanyak 4 kali dan padabulan April 2012, cukai yang dikenakankepada pengeksportan minyak sawitmentah (MSM) ke Indonesia diting-katkan kepada 18 peratus. Manakalauntuk minyak olein dan stearin ma-sing-masing 9 peratus dan 7 peratus.

Turut menyertai makmal tersebutadalah Dr James Fry dari UnitedKingdom (UK).

Sejumlah 7 kertas kerja dibentangkanpada makmal ini dan sesi pertama per-bincangan bertemakan “Oil Palm In-

dustry Performance and IncentivisingDownstream Operations” yang dipenge-rusikan oleh Ketua Setiusaha MPIC,Datin Paduka Nurmala Abd Rahim.

Didalam sesi ini , kertas kerja yangdibentang membicangkan prestasi ter-kini industri minyak sawit Malaysia danjuga insentif yang boleh memajukan sek-tor hiliran industri sawit Malaysia.

Sesi kedua pula bertemakan “OilPalm Upstream Perspectives and En-hancing Downstream Potentials” di-pengerusikan oleh Timbalan Ketua Se-tiusaha (Komoditi) MPIC, M Nagara-jan. Sesi ini membincangkan peluangdan potensi bagi memajukan sektorhuluan dan hiliran industri minyaksawit termasuk sektor oleokimia danbiodiesel.

Peserta dibahagikan kepada 3 kum-pulan kerja bagi membincangkan 3 to-pik iaitu kajian terhadap struktur cukaiMalaysia ke atas industri minyak sawit,membangun sinergi di antara sektorperladangan sawit dan juga sektor hi-liran, dan Insentif dan bidang-bidangyang berpotensi untuk dimajukan da-lam sektor hiliran minyak sawit.

TAN Sri Bernard Dompok mempengerusikan Seminar Lab Memperkukuhkan Daya Saing Minyak Sawit Malaysia.

TENAGA buruh memainkan peranan penting dalam pem-bangunan industri sawit. Namun, kurangnya minat dan

penglibatan anak tempatan menyebabkan negara amat ber-gantung kepada buruh asing dalam menjayakan industri ini.Industri sawit digambarkan sebagai kotor, melibatkan kerjaberat serta tidak kondusif bagi anak tempatan untuk men-ceburinya. Dengan keluasan tanaman sawit Malaysia yangsudah melangkaui 5.0 juta hektar, negara amat memerlukantenaga buruh asing separa mahir untuk mengendalikan ak-tiviti penuaian dan memungut buah tandan segar (BTS).Menurut statistik terkini, aktiviti penuaian ini adalah dido-minasi hampir sepenuhnya (92%) oleh tenaga buruh asing.Namun begitu, Lembaga Minyak Sawit Malaysia (MPOB) ma-sih giat dan terus menjalankan aktiviti penyelidikan danpembangunan demi mengeluarkan jentera yang boleh me-ringankan beban pekerja dan diharapkan dapat menarikminat anak tempatan untuk menceburi industri ini. Antaraperalatan dan jentera mekanisasi yang telah dibangunkanMPOB adalah seperti jentera penuaian yang lebih dikenalidengan nama CANTAS. Alat ini, yang menggunakan sabitbergetar, mampu untuk memudahkan kerja penuaian, se-kaligus meningkatkan produktiviti. Kajian telah menunjukkanbahawa CANTAS mampu meningkatkan produktiviti pekerja70 – 80% berbanding sabit manual. Kerajaan telah men-genalpasti CANTAS sebagai satu cara untuk meningkatkanproduktiviti dan mengurangkan tenaga buruh di bawah Bi-dang Ekonomi Utama Negara (NKEA-EPP3). Di samping itu,pihak Kerajaan melalui MPOB telah memperkenalkan SkimDiskaun CANTAS (SKIDIC) pada Ogos 2010 bagi membantusektor pekebun kecil dan perladangan untuk memiliki CAN-TAS. Skim ini memberi rebat RM1000 bagi setiap pembelianCANTAS. Dengan adanya galakan dan skim insentif ini, di-harapkan agar pihak industri dapat meningkatkan produk-tiviti pekerja, pendapatan pengusaha dan sekaligus menyum-bang ke arah peningkatan pendapatan ekonomi negara se-cara keseluruhan. Antara teknologi MPOB lain yang terbuktidapat meningkatkan produktiviti dan mendapat sambutanpihak industri adalah jentera pemungut BTS yang dikenalisebagai Grabber. Jentera ini mampu meningkatkan produk-tiviti pengangkutan BTS hampir sepuluh kali ganda. Sebuahjentera pengangkut khusus di kawasan lembut dan tanahgambut dinamakan 'Beluga' akan dilancarkan dalam SeminarPemindahan Teknologi (TOT) pada Jun 2012. Keluasan tanahgambut yang ditanam dengan sawit di Sarawak akan mem-buka ruang kepada penggunaan meluas teknologi ini. Pihakindustri sawit menyokong usaha kerajaan mengurangkan ke-bergantungan terhadap tenaga buruh asing. Namun, pihakindustri berpendapat tenaga buruh asing masih diperlukan.Peralatan mekanisasi sedia ada hanya mampu membantumengurangkan beban dan meningkatkan produktiviti pekerja,tetapi belum mampu mengurangkan sepenuhnya kebergan-tungan kepada buruh asing. Dalam seminar Palm IndustryLabour: Issues, Performance and Sustainability (PILIPS) diada-kan baru-baru ini, pihak industri menyenaraikan beberapafaktor menyebabkan mekanisasi belum dapat diterapkan se-penuhnya di ladang, antaranya termasuk: keperluan modalyang tinggi, kekurangan tenaga mahir dalam bidang me-kanisasi, kekurangan servis susulan (back-up service) dan ke-kurangan teknologi bagi kawasan bercerun dan tanah gam-but. Untuk menangani masalah ini, pihak MPOB dan industriakan sentiasa berinteraksi dan menjalankan kajian secara usa-hasama bagi merekabentuk suatu peralatan atau jentera yangmenurut sistem pengurusan perladangan yang menepati ke-hendak industri. Latihan yang lebih giat dan menyeluruh perludijalankan untuk memahirkan tenaga pekerja sedia ada agarkerosakan peralatan dapat dikurangkan. Aktiviti promosi jugaperlu dilakukan dengan lebih kerap, melalui seminar, per-tunjukan kaedah di ladang, pameran dan juga ceramah bagimewujudkan kefahaman mengenai teknologi mekanisasi ter-kini. Bagi meningkatkan minat dan kecekapan anak tempatanmenceburi bidang mekanisasi ladang, MPOB menawarkan Kur-sus Operator Mekanisasi Ladang (KOML) sejak 2006 dan hing-ga kini telah mengeluarkan lebih 400 graduan yang terdiridaripada belia lepasan sekolah yang mampu mengurangkansedikit kebergantungan kepada tenaga buruh asing. Kursuslain untuk melatih penuai tempatan juga dijalankan Instituteof Malaysian Plantation and Commodities (IMPAC) di bawahnaungan Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi.Adalah menjadi aspirasi MPOB dan kerajaan agar merekadapat menyumbangkan tenaga dan keringat dalam mem-perkukuhkan industri sawit, khususnya dalam penerapan bi-dang mekanisasi di perladangan sawit.

Wajib patuhi Kod Amalan Baik CoPNOleh Roselan Ab [email protected]

JERANTUT: Semua perusahaan ta-pak semaian berlesen di seluruhnegara wajib melaksanakan Kod

Amalan Baik Tapak Semaian untukTapak Semaian Kelapa Sawit (CoPN)bagi memastikan pengeluaran anak be-nih sawit yang berkualiti tinggi.

Timbalan Menteri Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Dato’ HamzahZainudin, berkata semua pengusahatapak semaian perlu memahirkan diridengan garis panduan yang ditetap-kan.

Katanya, Kementerian melalui Lem-baga Minyak Sawit Malaysia (MPOB)mewajibkan semua pengusaha mematu-hi amalan itu bagi memastikan penge-luaran buah sawit meningkat manakalaproduk sawit negara terus diyakini.

“Anak sawit berkualiti dan bermututinggi penting dalam memberikan pu-langan hasil buah tandan segar (BTS)

dan perahan minyak (OER) yang ting-gi,” katanya.

Beliau berkata demikian ketika me-rasmikan Mesyuarat Agung Persatu-an Pengusaha Semaian Sawit Malay-sia (MOPNA) di Pusat PenyelidikanTun Razak, Sungai Tekam, dekat sini,kelmarin.

Teks ucapannya dibacakan Timba-lan Ketua Pengarah (Perkhidmatan)MPOB, Ahmad Sidek Stroo.

Turut hadir Pengarah Bahagian Pe-nyelidikan Integrasi dan Pengemba-ngan MPOB, Idris Omar, Presiden MOP-NA, Azhari Wasi Mohd Jamli sertaPengurus Besar Kanan Penyelidik danPembangunan, Felda Agricultural Ser-vices sdn Berhad, Suhaidi Hamzah.

Hamzah berkata, Kementerian me-nyasarkan mempercepatkan penana-man semula sawit menggunakan be-nih berkualiti, di samping melak-sanakan Skim Tanaman SemulaSawit Pekebun Kecil.

Katanya, industri sawit mampu

menjana pembangunan ekonomi ne-gara ke arah pencapaian status ne-gara berpendapatan tinggi menjelang2020 melalui sektor huluan bagi me-ningkatan produktiviti hingga sektorhiliran untuk penghasilan produk ni-lai tambah.

Beliau berkata, perlaksanaan projekberimpak tinggi ini dijangka mening-katkan sumbangan industri berasakansawit kepada Pendapatan Dalam NegaraKasar daripada RM 52.7 bilion pada 2009kepada RM 178 bilion pada 2020.

”Kini, tanaman sawit negara men-cecah lima juta hektar, meliputi 73.2peratus kawasan pertanian meningkatkepada 18.91 peratus berbanding 16.99peratus pada 2010,” katanya.

Hamzah berkata, pengukuhan hargasawit dan produk berasaskan sawit dipasaran, membolehkan pendapatan eks-port meningkat kepada RM83.3 biliontahun lalu dan memberi banyak manfaatkepada pekebun kecil serta sektor per-ladangan sawit di negara ini.

Page 7: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

Menteri lawat Indiasempena POTS 2012» Kunjungan perkukuh kerjasama perdagangan dua hala

���� ������� ��[email protected]

�����

Menteri Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi,Tan Sri Bernard Dompok,

mengetuai misi lawatan kerja keIndia pada 3 hingga 8 Jun lalu,sempena Seminar PerdaganganMinyak Sawit (POTS) India, di si-ni.

Selain bertujuan mengukuh-kan kerjasama perdagangan duahala dengan India, beliau jugamengambil peluang membin-cangkan isu-isu berkaitan perda-gangan komoditi membabitkankedua-dua negara disamping me-neroka dan meningkat peluangperdagangan minyak sawit, getahdan kayu-kayan dengan negaraitu.

Wakil dari Lembaga Minyak Sa-wit (MPOB), Majlis Minyak SawitMalaysia (MPOC), Majlis Kayu Ka-

yanMalaysia (MTC) danMajlis Pro-mosi Eksport Getah Malaysia(MREPC) turut serta dalam misilawatan berkenaan.

Turut serta dalamlawatan berkenaan ia-lah Pesuruhjaya TinggiMalaysia ke India, Da-to’ Tan Seng Sung. De-legasi MPOB diketuaiKetua Pengarah, DatukDr Choo Yuen May dandisertai pegawai dari-pada Unit Khidmat Na-sihat Teknikal.

Sewaktu di NewDel-hi, Tan Sri BernardDompok mengadakanperbincangan dua halabersama dengan Men-teri Kewangan, Mente-ri Pertanian dan Men-teri Hal Ehwal Pengguna, Maka-nan dan Pengedaran Awam India.Perbincangan itu turut disertaioleh wakil agensi dan industri Ma-laysia.

Beberapa isu penting dibin-

cangkan seperti struktur cukai mi-nyak sawit, bantuan teknikal pe-nanaman sawit di India dan pe-ny e r a g aman p e n g g u n a a n

spesifikasi Free FattyAcid (FFA) untuk pe-ngimportan minyak sa-wit serta isu kerjasamapertukaran khidmatteknikal.

Pada lawatan itu,Tan Sri Bernard Dom-pok turut menyampai-kan ucaptama dan me-rasmikan Malaysia - In-dia Palm Oil Trade Fairand Seminar (POTS In-dia) 2012 di Mumbaiberlangsung dari 7hingga 8 Jun. Pengan-juran POTS India ada-lah siri ketiga untuk

menyebarkan maklumat perkem-bangan industri minyak sawit.POTS India di ITC Maratha Hotel,Mumbai dengan tema ‘MenanganiCabaran Global Melalui Perkong-sian

Sesi konsultasi bincang isu sawit

���� ��� ���������� ���[email protected]

Seri Kembangan: KementerianPerusahaan Perladangan dan Ko-moditi (MPIC) bersama LembagaMinyak Sawit Malaysia (MPOB)akan terus berusaha melaksana-kan inisiatif bagi menggalakkanpertumbuhan dan peningkatandaya saing industri sawit dalamjangka panjang.

Kerajaan mengambil inisiatif

serius mengenai permasalahandan cabaran yang dihadapi indus-tri sawit termasuk sektor hilirandan mengambil perhatian seriussaranan yang dikemukakan olehpihak industri ke arah peningka-tan daya saing industri sawit yangkompetitif di peringkat antara-bangsa, kata Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, TanSri Bernard Dompok ketika ber-ucap di Sesi Konsultasi IndustriKomoditi 2012 bersama pihak in-dustri sawit, di sini, baru-baruini.

Semua pihak dalamindustri wajarmeningkatkankecekapan produktiviti"

Tan Sri Bernard DompokMenteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi

Muka 3

INFO

Diadakan diMumbai pada 7hingga 8 Jun untukmenyebarkanmaklumat industriminyak sawit.

POTS India

Tan Sri Bernard Dompok (tiga dari kiri) semasa majlis perasmian Seminar Perdagangan Minyak Sawit(POTS) 2012 India. Turut kelihatan Datuk Dr Choo Yuen May (kanan) dan Tan Sri Dr Yusof Basiron (duadari kanan).

2

Muka 3

Page 8: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2

Oleh Nor Ashikin Mohd

Hassim

[email protected]

YOGYAKARTA

Mesyuarat Kerjasama Dua Ha-la Malaysia-Indonesia DalamBidang Komoditi berlangsungdi sini, baru-baru ini, bermuladengan Mesyuarat Pasukan Pe-tugas Bersama bagi Mempro-mosikan Imej Minyak Sawit ke-3 (3rd Joi nt Task Force ToP r om o t e T h e Im a g e o f

KL-Jakartaadakan kerjasamabidang komoditi

TAN Sri Bernard Dompok (tiga dari kanan) bersama Menteri Pertanian Indonesia,Dr Suswona Asyraf (empat dari kanan) semasa Mesyuarat Kerjasama Dua HalaMalaysia-Indonesia dalam bidang komoditi Peringkat Menteri di Yogyakarta,Indonesia. Turut kelihatan Ketua Setiausaha MPIC, Datin Paduka Nurmala AbdulRahim (dua dari kanan) dan Ketua Pengarah MPOB, Datuk Dr Choo Yuen May(kanan).

Pekebun kecil dibantu» MPOB komitedmeningkatkanpemindahanteknologi baru

TAN Sri Bernard Dompok menyerahkan mesin penuai buah sawit CANTASkepada pekebun kecil sempena majlis perasmian Kempen Pensijilan KebunPekebun Kecil Sawit Daerah Keningau. Turut kelihatan Ahli Lembaga MPOB,Datuk Tan Yong Ghee (kanan) dan Datuk Dr Choo Yuen May (dua darikanan).

Oleh Che Johari Mamat

[email protected]

Keningau

MPOB adalah sebuahagensi di bawah Ke-menterian Perusahaan

Perladangan dan Komoditi(MPIC) yang bertanggungjawabmenjalankan aktiviti penyelidi-kan dan pembangunan danme-nyedia perkhidmatan kepadapihak industri sawit, termasukpekebun kecil.

PenyelidikanMPOBdalam se-mua aspek sawit menghasilkanteknologi dan inovasi baru un-tuk diterima pakai pihak indus-tri.

Dalam sektor perladangan,teknologi baru yang dibangun-kan MPOB meliputi amalan per-tanian berkualiti, bahan tana-man berhasil tinggi, formulasidan teknik pembajaan, kaedahkawalan penyakit dan seranggaperosak sawit, amalan integrasitanaman dan ternakan serta ke-jenteraan ladang yangmenyum-bang kepada kecekapan penye-lenggaraan kebun dan pening-katan produktiviti hasil sawit.

Ketua Pengarah MPOB, DatukDr Choo Yuen May, berkata de-mikian ketika berucap padamaj-lis perasmian Kempen PensijilanKebun Pekebun Kecil Sawit bagidaerah Keningau oleh MenteriPerusahaanPerladangandanKo-moditi (MPIC), Tan Sri BernardDompokdi dewanmasyarakat disini, baru-baru ini.

Pemindahan teknologi baruDatuk Dr Choo Yuen May ber-kata, bagi meningkatkan pemin-

dahan teknologi baru kepada pe-kebun kecil, MPOB menyedia-kan khidmat pegawai TUNASyang berperanan memberi tun-juk ajar dan penerangan me-ngenai penanaman sawit.

“Tumpuan khusus kepadasektor pekebun kecil adalah ba-gi meningkatkan pengeluaranhasil buah tandan segar ber-mutumelalui amalanmampan,sekali gus berupaya meningkat-kan pendapatan pekebun kecil.

“Dalam konteks ini, pekebunkecil perlu menjalin hubungandan kerjasama dengan pegawaiTUNAS bagi mendapat pende-dahan teknologi terkini, amalanpertanian baik dan bantuan ke-rajaan yang disalurkan melaluiMPOB,” katanya.

Kaedah sampai maklumatMaklumat dan teknologi pena-

naman sawit disampaikan ke-pada pekebun kecil adalah me-lalui seminar, ceramah, de-monstrasi dan lawatan kebunbagi peningkatan pengetahuanmengenai amalan penanamansawit berkualiti dan produktif.

Seminar Pembangunan Peke-bun Kecil yang diadakan di se-luruh negara bertujuan mem-beri pendedahan mengenai ka-edah pengurusan kebun yangsempurna dan kecekapan ama-lan agronomi bagi pengeluaranhasil sawit yang tinggi.

Maklumat mengenai tekno-logi penanaman sawit turut di-hebahkan melalui penerbitanMPOB seperti Warta Sawit, si-sipan akhbar Berita Sawit yangdiedar bersama Berita Hariandan sisipan Utusan Sawit ber-sama akhbar Utusan Borneo diSabah dan Sarawak.

Sektor komoditi merupakan salah satu tonggak utama pen-dapatan ekonomi negara. Pada tahun 2011, sektor inimerekodkanpendapatan eksport sebanyak RM141.2 billion berbandingRM114.1 bilion pada tahun 2010 iaitu peningkatan sebanyak 23%.Menjelang tahun 2020 pihak Kerajaan menjangkakan sektorkomoditi mampu menyumbang sebanyak RM242.6 bilion dalamPendapatan Negara Kasar (GNI). Bagi mencapai hasrat ini, antarastrategi yang menjadi perhatian utama Kerajaan ialah aspeksumber tenaga manusia. Sejajar dengan itu, Kementerian Pe-rusahaan Perladangan dan Komoditi (MPIC) telah mengambillangkah memperkasakan sumber manusia menerusi penubuhaninstitut latihan yang dikenali sebagai Institut Perladangan danKomoditi Malaysia (IMPAC).

IMPAC telah ditubuhkan pada 4 November2010 dengan hasrat untuk melahirkan pekerjayang mahir dan berpengetahuan di dalam me-majukan industri komoditi negara. IMPAC ber-peranan menyelaras dan mengoptimumkanpenggunaan semua sumber yang berkaitan de-ngan latihan dalam enam (6) agensi di bawahMPIC iaitu Lembaga Minyak Sawit Malaysia(MPOB), Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia(MTIB), Lembaga GetahMalaysia (LGM), LembagaKoko Malaysia (LKM) dan Lembaga Kenaf danTembakau Negara (LKTN) dan Lembaga LadaMalaysia (MPB).

Antara tugas mencabar yang dipikul olehIMPAC ialah menangani masalah kekurangantenaga kerja dalam sektor ladang sawit. Kiniterdapat hampir 491,339 orang tenaga kerja didalam sektor perladangan sawit yang mana 75%daripada mereka merupakan tenaga kerja asing. Kerajaan cubamengawal kebanjiran tenaga kerja asing ini kerana ia bukansahaja berpotensi menimbulkan masalah sosial di ladang-ladangsawit tapi turut menyebabkan kerugian dari aspek ekonomimenerusi pengaliran keluar wang negara. Dengan pertambahankeluasan tanaman sawit (5.5 juta hektar ) menjelang 2020, negaradijangka memerlukan lebih ramai tenaga kerja dalam mengen-dalikan aktiviti penyelenggaraan di dalam ladang sawit. Ber-dasarkan kadar 10 hektar tanah: 1 tenaga kerja, dianggarkan550,000 orang tenaga kerja diperlukan dalam sektor perladangansawit menjelang tahun 2020.

IMPAC perlu memastikan jumlah tenaga kerja asing ini tidakterus meningkat kerana lebih banyak implikasi negatif akandihadapi. Oleh yang demikian, antara langkah yang diambil olehIMPAC ialah memastikan produktiviti tenaga kerja dipertingkatdari 10 hektar: 1 tenaga kerja kepada 15 hektar: 1 tenaga kerja.Produktiviti mampu dipertingkatkan dengan penggunaan me-kanisasi di ladang seperti Cantas, pembolot tanah dan jenteralapangan untuk pengumpulan buah tandan segar (BTS). MenerusiKursus Operator Mekanisasi Ladang (KOML), IMPAC melatihgolongan belia tempatan menggunakan alat mekanisasi ini su-paya produktiviti di dalam ladang boleh dipertingkatkan. Kiniseramai 564 belia tempatan telah berjaya dilatih dan bersediamemasuki pasaran kerja.

IMPAC turutmemperkenalkan Kursus Asas Penuaian Sawit bagimelatih belia-belia tempatan di kawasan pedalaman Sabah danSarawak supaya berkecimpung dalam sektor perladangan sawit.Melalui kursus ini, belia dilatih secara sistematik dalam pe-nyelenggaraan ladang sawit dan IMPAC turut mendorong belia inimenjadikan aktiviti perladangan sawit sebagai kerjaya pilihan.

Selain berusahamenanganimasalah tenaga kerja dalam sektorperladangan, IMPAC turut diberi tanggungjawabmelahirkan parausahawan dalam sektor komoditi. Kursus Pembangunan AsasKeusahawanan Coklat Buatan Tangan adalah antara usaha IMPACmelahirkan usahawan coklat yang berjaya. Dalam aspek per-kayuan, kursus seperti Furniture Design Making adalah antarakursus yang ditawarkan untuk para siswazah yang berminatdalam industri perabot.

Mendidik golonganpetani danmenggalakkanmereka berdikarijuga merupakan salah satu agenda utama IMPAC. Di antarakursus-kursus yang dianjurkan termasuk Kursus Asas TeknologiTanaman Koko yang dianjurkan bersama Lembaga Koko Malaysia(LKM), Kursus Teknologi Pengeluaran Lada (KTPL) yang dian-jurkan dengan kerjasama Lembaga Lada Malaysia (MPB) danKursus Asas Penanaman & dan Kawalan Tanaman Kenaf SertaProses Water Retting yang dianjurkan bersama Lembaga Kenafdan Tembakau Negara (LKTN) khusus untuk penanam kenaf.

IMPAC memerlukan sokongan semua pihak seperti industrikomoditi, belia dan petani di dalam menjayakan misinya iaitumelahirkan tenaga kerja yang berpengetahuan dan berkemahiranmelalui latihan berasaskan akademik dan kemahiran bagi me-menuhi keperluan komoditi. Oleh itu, IMPAC sentiasamendengarmaklum balas dan berbincang dengan pihak-pihak yang terlibatdalam merangka kurikulum kursus yang dianjurkan. Dengankerjasama yang erat dari semua pihak, IMPAC berharap latihanyang dianjurkan mampu memenuhi keperluan dan kepentinganmereka yang terlibat dalam sektor komoditi. Muka 4

SABTU 4 OGOS 2012

Page 9: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

Tingkat kuota eksportuntuk kebaikan industri

Oleh Che Johari Mamat

[email protected]

Putrajaya

Langkah sementara Kerajaanmeningkatkan kuota eksportminyak sawitmentah tanpa cu-

kai sebanyak dua juta tan lagi adalahuntuk kebaikan industri sawit ke-seluruhan, kataMenteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, Tan SriBernard Dompok.

Langkah ini adalah untuk me-mastikan stok minyak sawit ne-gara tidak meningkat dan padamasa sama untuk mengelakkanharga komoditi itu mengalami ke-jatuhan yang akan merugikan se-mua pihak dalam industri terma-suk pekebun kecil, penanam sawit,peniaga, pengilang, penapis danpengeksport.

Tan Sri Bernard Dompok berkata

demikian sewaktuMajlis PelancaranJalur Gemilang sempena SambutanBulan Kemerdekaan Peringkat Ke-menterian Perusahaan Perladangandan Komoditi (MPIC) baru-baru ini.

Beliau berkata, tindakan dan ke-putusan ini adalah untuk kebaikansemua yang terbabit dalam industrisawit selepas rundingan dengan pi-hak Kerajaan Indonesia gagal me-ngubah keputusan yang dibuat olehmereka menurunkan cukai eksportminyak sawit kepada 8 peratus.

Beri kesan negatif“Cukai eksport rendahminyak sawitIndonesia itu sudah tentu akanmemberi kesan kemerosotan kepa-da eksport minyak sawit negara, se-kali gus akan meningkatkan jumlahstok simpanan yang akan menjadifaktor kepada kejatuhan harga ko-moditi berkenaan,” katanya.

Beliau berkata, melalui langkahsementara itu, kuota eksport mi-nyak sawit tanpa cukai akan ditam-bah 2 juta tan lagi kepada 5.5 juta tanatau lebih kurang 30 peratus da-ripada pengeluaran minyak sawitnegara.

“Melalui langkah itu, pengekspor-tan minyak sawit negara akan terusdapat dilakukan tanpa merasai ke-

san cukai eksport Kerajaan Indo-nesia.

“Pada 2011, sejumlah 3.47 juta tanminyak sawit telah dieksport ke 27negara pembeli di bawah kuota tan-pa cukai ini dan melalui keputusanini juga, Kerajaan bersedia menang-gung kerugian lebih kurang RM4bilion dalam kutipan cukai,” kata-nya.

Turun cukai eksportTan Sri Bernard Dompok berkata,beliau memahami rungutan dan ra-sa tidak puas hati pihak industriyang disampaikan melalui Persatu-an Kilang-Kilang Penapis Malaysia(PORAM) yang mencadangkan su-paya Kerajaan juga menurunkan cu-kai eksport minyak sawit kepada 8peratus daripada 23 peratus yangditetapkan masa kini supaya setan-ding dengan Indonesia.

“Langkah sementara itu adalahkeputusan yang terbaik dibuat olehMPIC dan merupakan ‘Situasi Me-nang-Menang’ kepada semua pihakyang terbabit dalam industri sawitnegara,” katanya.

Turut hadir Ketua SetiausahaMPIC, Datin Paduka Nurmala AbdulRahim dan Ketua Pengarah MPOB,Datuk Dr Choo Yuen May.

Tan Sri Bernard Dompok bersama Timbalannya, Dato’ Hamzah Zainudin (dua dari kanan) dan Ketua Setiausaha MPIC,Datin Paduka Nurmala Abdul Rahim (dua dari kiri) mengibarkan Jalur Gemilang sempena Majlis PelancaranBulan Kemerdekaan Ke-55, Peringkat Kementerian Perusahaan Perladangan dan Komoditi, baru-baru ini.

» Peningkatankuota eksport2 juta tan MSMtanpa cukai

IMPAC perkasakan sumber manusia

2

Lihat muka 3

Program B5 dilaksanakan di Wilayah TengahSemenanjung meliputi Putrajaya, Melaka,Negeri Sembilan, Kuala Lumpur dan Se-

langor. Sehingga kini, semua sektor subsidi ter-masuk semua stesen minyak, sektor perikanandan skid tank di negeri-negeri ini membekalkanadunan lima peratus biodiesel sawit dalam dieselpetroleum atau lebih dikenali sebagai B5 kepadapengguna. MPOB sentiasa memantau kualiti B5untukmemastikan kepuasan pengguna. Sehinggakini, tiada masalah berkena-an B5 atau enjin dilaporkan.

Pelaksanaan program inimendatangkan banyak fae-dah kepada negara secaraamnya dan industri sawit se-cara khususnya. Biobahanapi sawit ini adalah tenagaboleh diperbaharui yangmampan. Ini adalah keranabiobahan api sawit ini dipro-ses daripada minyak sawitMalaysia yang dihasilkan de-ngan mengamalkan amalan-amalan yang mampan danmesra alam. Biobahan apiberasaskan sawit juga dapatmengurangkan pelepasangas rumah hijau berbandingdengan diesel petroleum. Oleh itu, program inidapat menyumbang terhadap mitigasi pemana-san global dan perubahan iklim.

Pelaksanaan Program B5 juga selaras komit-men Kerajaan yang diumumkan di PersidanganParti-Parti ke-15 Konvensyen Rangka Kerja Per-ubahan Iklim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatudi Copenhagen, Denmark pada 2009 iaituMalaysiaadalah komited secara sukarela untuk mengu-rangkan paras intensiti pelepasan karbon ber-dasarkan GDP sehingga 40 peratus menjelangtahun 2020 berbanding paras tahun 2005. Dalamhal ini, pelaksanaan ProgramB5 di seluruhnegaradijangka dapat mengurangkan pelepasan karbondioksida setara sebanyak 1.5 juta tan setahun.

Penggunaan minyak sawit dalam program B5dapat memperkukuh dan menstabilkan hargaminyak sawit kerana menambahkan permintaanuntuk minyak sawit. Pelaksanaan Program B5 diWilayah Tengah menambahkan permintaan mi-nyak sawit melebihi 100,000 tan setahun; danapabila program ini dilaksanakan di seluruh ne-gara kelak, permintaan dijangka naik ke 500,000tan setahun. Penstabilan harga minyak sawit inidapat menyumbang kepada pembangunan eko-nomi negara dan mengekalkan industri sawitsebagai salah satu tonggak utama ekonomi ne-gara. Semua golongan industri sawit akan men-dapatkan manfaat daripada harga sawit yanglebih tinggi dan kukuh terutamanya pekebunkecil.

Kerajaan bersetuju meluaskan pelaksanaanProgram B5 ke seluruh negara secara berpe-ringkat dan mensasarkan pelaksanaan sepenuh-nya menjelang bulan Julai 2014. Dalam hal ini,MPOB bekerjasama dengan syarikat-syarikat petr-oleum dan pengeluar biodiesel sawit dalam me-rancang danmelaksanakan program inimengikutjadual. Kerajaan juga bersetuju membiayai kospembinaan kemudahan adunan inline di depohdan terminal syarikat petroleum di seluruh ne-gara.

Penggunaan biobahan api berasaskan sawitjuga adalah salah satu usaha untuk memba-ngunkan aktiviti hiliran tambah nilai berasaskansawit bagi menjana penambahan pendapatanindustri sawit. MPOB menjalankan penyelidikanuntuk penghasilan produk tambah nilai bera-saskan pengeluaran biodiesel sawit bagi mening-katkan daya saing industri biodiesel sawit negara.MPOB membangunkan teknologi-teknologi peng-hasilan produk-produk seperti fitonutrien (ka-rotena, vitamin E, dan lain-lain) dan oleokimiadaripada biodiesel sawit (ester metil sawit). MPOBsentiasa berusaha memastikan kejayaan ProgramB5 bagi pembangunan industri sawit yang ber-daya saing dan berdaya maju.

Kota Kinabalu: Penubuhan InstitutPerladangan dan Komoditi Malaysia(IMPAC) oleh Kementerian Perusaha-an Perladangan dan Komoditi (MPIC)adalah bagi memperkasakan sumbermanusia sektor perladangan komo-diti.

Ketua Pengarah MPOB, merang-kap Pengerusi Lembaga PemegangAmanah IMPAC, Datuk Dr ChooYuen May, berkata demikian sewak-tu berucap pada Majlis Penganu-gerahan Sijil IMPAC di Hotel Le Me-ridien di sini, baru-baru ini. Majlis

dirasmikan Menteri Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Tan Sri Ber-nard Dompok.

Pada majlis itu, seramai 96 pe-serta menyertai 9 kursus ditawarkanIMPAC berjaya menamatkan penga-jian dandianugerahkan sijil oleh TanSri Bernard Dompok.

Tujuan penubuhanBeliau berkata, tujuan IMPAC yangditubuhkan pada 4 November 2010adalah untuk melatih dan melahir-kan tenaga kerja mahir serta ber-

pengetahuan yang mencukupi dankompeten dalam industri komoditinegara.

“Untuk mencapai hasrat itu, IM-PACmenggariskan beberapa strategipenting seperti bekerjasama denganpihak industri dalam merangka ku-rikulum kursus agar pengajian danlatihan yang disampaikan memenu-hi kehendak industri.

Page 10: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2 SABTU 6 OKTOBER 2012

Menteri promosi sawitke Perancis, Romania» Kerjasamatingkat daganganminyak sawitke Eropah Timur

Pada tahun 2011, jumlah kawasan tanaman sawit di Malaysiaadalah 5 juta hektar. Perkembangan yang dinamik ini me-nunjukkan bahawa industri sawit terus berkembang danmenyumbang kepada pendapatan negara serta menawarkanpeluang pekerjaan.

Industri sawit amat bergantung kepada tenaga kerja dalamaktiviti ladang. Tahun lalu, keperluan tenaga kerja bagiladang sawit menjangkau sehingga 491,339 dan sebanyak 92peratus adalah untuk keperluan ladang. Tenaga kerja asingdalam perladangan sawit menjangkau 75.9 peratus. Oleh itu,penggunaan kaedah mekanisasi wajar dipertingkatkan untukkesinambungan industri sawit jangka masa panjang.

MPOB sedang dan telah membangunkan pelbagai tek-nologi mekanisasi yang berjaya dikomersialkan seperti Gra-bber, treler motosikal, alat pemotong bermotor (CANTAS) danjentera pengangkut buah tandan segar (BTS) Beluga untukkawasan tanah gambut dan lembut.

MPOB sering menjalankan usaha sama dengan syarikattempatan bagi membangunkan jentera kegunaan ladang.Adalah menjadi visi MPOB supaya semuaoperasi ladang dapat dimekanisasikan dimana produktiviti ladang dapat diting-katkan dengan tenaga kerja yang mi-nimum dan kos operasi yang rendah.

Jentera penuai mekanikal sedang di-bangunkan bagi menangani isu penuaianpokok yang berketinggian melebihi 10meter yang tidak dapat dicapai CANTAS.

Jentera yang dioperasikan seorangoperator ini mampu untuk menuai, me-ngutip serta memunggah BTS dan dapatmengurangkan masalah buah relai. Bagipengangkutan BTS dalam ladang pula,kebanyakan jentera yang dibangunkanmengutamakan mobiliti di kedua-duakawasan rata dan beralun yang sekali gusmembantu meningkatkan produktiviti.

Bagi kawasan berair atau lembut se-perti tanah gambut, penggunaan jentera berantai dapatmenangani masalah BTS yang tidak dapat dikeluarkan dariladang. Jentera kecil boleh milik juga banyak dibangunkanbagi kegunaan pekebun kecil seperti treler motosikal, keretasorong bermotor/bateri dan alat pengangkut jenis kompak.

Kepentingan buah relai juga ditekankan dalam pem-bangunan alat mekanisasi seperti merekabentuk alat pe-mungut buah lerai menggunakan tenaga sedutan hampagasatau cara yang lebih ringkas, pemungut golekan.

Penggunaan alat mekanisasi sememangnya bertujuan me-ngurangkan tenaga kerja. Sebagai contoh, CANTAS dapatmenjimatkan separuh keperluan tenaga kerja berbandingcara manual. Nisbah tenaga kerja:tanah juga dapat diting-katkan dari 1tenaga kerja:21 hektar kepada 1 tenaga kerja:39hektar.

Bagi mencetus dan menggalakkan penggunaan alat CAN-TAS di ladang sawit, MPOB menawarkan Skim DiskaunCANTAS (SKIDIC) di mana potongan sebanyak RM1,000 seunitdiberikan kepada pembeli yang layak. Skim CANTAS UntukSemua (SCANS) pula adalah pinjaman yang diberikan kepadapekebun kecil berdaftar sebagai ahli koperasi, bagi mem-bolehkan mereka berpeluang memiliki CANTAS.

Bagi meningkatkan minat anak watan untuk menceburiindustri sawit, MPOB sedang giat menawarkan latihan ke-mahiran pengendalian dan pembaikan jentera ladang me-nerusi Kursus Operator Mekanisasi Ladang (KOML).

Pendedahan mereka kepada senario alam pekerjaan jugadiberikan melalui latihan industri di ladang komersial ter-pilih. Kini, hampir kesemua lepasan KOML berjaya diambilbekerja di ladang komersial selepas menamatkan pengajian.

Pada 23 dan 24 Oktober 2012, MPOB akan menganjurkanseminar mekanisasi kelima, iaitu PalmMech 2012 yang akanmenyediakan platform perbincangan mengenai isu-isu me-kanisasi. Tema kali ini adalah ‘Accelerating Mechanisation forHigher Productivity’.

Pembentang kertas kerja berpengalaman luas dalam in-dustri sawit akan mengemukakan perkembangan serta tek-nologi baru dalam mekanisasi. Peserta juga berpeluangmelihat demonstrasi jentera terkini oleh pengeluar jenterayang akan mempamerkan serta membuat demonstrasi jen-tera di ladang.

Adalah menjadi harapan MPOB agar pihak industri me-ningkatkan penerapan mekanisasi ladang, demi peningkatanproduktiviti pekerja ladang. Di samping itu, dengan adanyalepasan anak muda bertauliah melalui KOML, sedikit se-banyak kebergantungan industri ini kepada tenaga kerjaasing dapat dikurangkan. Ini dapat menjamin kesejahteraanindustri sawit negara untuk jangka masa panjang.

MPOB jalin kerjasama dengan Maccaferri

Tan Sri Bernard Dompok bersama Datuk Dr Choo Yuen May dan CarloAllaria melihat dokumen MoU yang baru ditandatangani antara MPOBdan Maccaferri untuk bekerjasama menjalankan penyelidikan danpembangunan teknologi kilang sawit. Turut kelihatan Tan Sri ShahrirAbdul Samad (belakang kanan).

Oleh Dr Yeong Shoot [email protected]

BUCHAREST

Menteri Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi,Tan Sri Bernard Dompok,

mengetuai delegasi Misi Ekonomidan Promosi Minyak Sawit ke Pe-rancis dan Romania selama 8 hariuntuk mempromosikan minyaksawit dan produk berasaskannya.

Misi berkenaan juga disertai pe-gawai kanan dari sektor awam danswasta. Lembaga Minyak Sawit Ma-laysia (MPOB) diketuai Ketua Pe-ngarah, Datuk Dr Choo Yuen May;Pengurus Serantau MPOB (Ero-pah), Dr Nagendran Balasundramdan Pegawai-pegawai Kanan.

Turut sama, Pengerusi MajlisMinyak Sawit Malaysia (MPOC),Datuk Lee Yeow Chor dan KetuaPegawai Eksekutifnya, Tan Sri Dr

Yusof Basiron.Di sini, Tan Sri Bernard Dompok

merasmikan Seminar PerdaganganMinyak Sawit (POTS) Romania diJW Marriott Grand Hotel, yang di-sertai lebih kurang 320 orang pe-serta. POTS adalah program an-juran bersama MPOB dan MPOC.

Jaringan kerjasamaDalam ucapan perasmian POTSRomania, Tan Sri Bernard Dom-pok berkata, POTS Romania ada-lah platform yang membuka ja-ringan kerjasama antara Malaysia-Romania bagi meningkatkan per-dagangan minyak sawit ke rantauEropah Timur yang mempunyaipenduduk seramai 292 juta.

Selain itu, kedudukan geografiRomania yang strategik bersebe-lahan Laut Hitam dan mempunyaikemudahan pelabuhan yang baikiaitu Pelabuhan Constanta adalahpintu masuk kepada pengimpor-tan minyak sawit ke negara-ne-gara jiran.

Sebanyak 10 kertas kerja dansatu kertas plenari dibentangkanpada POTS Romania yang menyen-tuh beberapa isu seperti perda-gangan, nutrisi, aplikasi dalam pro-duk makanan dan bukan makanandan kemampanan minyak sawit.

Datuk Dr Choo yang memben-tang kertas kerja bertajuk ‘Mala-ysian Oil Palm Industry: EnhancingCompetitiveness’ menjelaskan, in-dustri Sawit Malaysia berupaya me-ningkatkan daya saing dalam me-nempuhi cabaran global.

Sewaktu pembentangan, DatukDr Choo menggariskan tiga mesejutama bagi minyak sawit Malaysiaberupaya berdaya saing di pasa-ran iaitu industri sawit Malaysiaadalah sangat kompetitif dan ce-kap, justeru industri minyak Ro-mania boleh yakin dengan beka-lan berterusan produk sawit Ma-laysia.

Mesej kedua ialah produk mi-nyak sawit Malaysia adalah mam-pan dan hijau dengan kesan kar-bon yang rendah dan mesej ketigaminyak sawit Malaysia disokongusaha penyelidikan dan pemba-ngunan yang sentiasa menjana ke-gunaan baru dan produk yang te-rus menikmati penambahbaikan.

Selain itu, aktiviti pameran mem-babitkan penyertaan 17 syarikat dandemonstrasi masakan mengguna-kan minyak sawit turut diadakan.Pameran dan demonstrasi diadakanbagi memperlihatkan kesesuaiandan kestabilan minyak sawit sebagaiminyak gorengan.

Oleh Che Johari [email protected]

KUALA LUMPUR

Lembaga Minyak Sawit Malay-sia (MPOB) dan Maccaferri(M) Sdn Bhd memeterai Per-

janjian Persefahaman (MoU) di se-buah restoran di Kampung Pan-dan baru-baru ini bagi bekerja-sama menjalankan penyelidikandan pembangunan teknologi ’OilSeparation and Recovery Process’untuk kegunaan di kilang sawit.

Pada majlis itu, MPOB diwakiliKetua Pengarah, Datuk Dr ChooYuen May manakala Maccaferridiwakili Presiden Dewan Pernia-gaan dan Perindustrian Itali Ma-laysia, Carlo Allaria.

Majlis menandatangani itu di-saksikan Menteri Perusahaan Per-ladangan dan Komoditi, Tan SriBernard Dompok. Turut hadir, Pe-ngerusi MPOB, Tan Sri Shahrir Ab-dul Samad dan Ketua Pegawai Ek-sekutif Maccaferri Asia, Ugo Cas-tellotti.

Tan Sri Bernard Dompok se-masa berucap mengalu-alukanusaha kerjasama teknikal antaraMPOB dan Maccaferri bagi mem-bangun teknologi meningkatkanprestasi dan efisiensi kilang sawitterutama untuk meningkatkan ka-dar perahan minyak (OER).

“Maccaferri, walaupun baruterbabit dengan industri sawit, na-mun adalah syarikat yang ber-pengalaman luas dalam bidangteknologi pengasingan minyakdan mengutip minyak tumpah te-rutama yang terapung di lautan.

“Teknologi ini digunakan di ke-banyakan kilang keluli dan di lau-tan sewaktu berlakunya tumpa-han minyak yang diangkut dengankapal akibat pelanggaran dan ke-malangan,” katanya.

Beliau berkata, teknologi iniadalah sangat bersesuaian untukdigunakan di kilang sawit yangmemerlukan proses pengasinganminyak dengan bahan asing yang

lain bagi menghasilkan minyaksawit berkualiti dan selamat di-makan.

“Pada masa sama melalui peng-gunaan teknologi ini juga merekaberupaya mengekstrak semulatinggalan minyak yang gagal di-perah melalui proses pengekstra-kan yang biasa digunakan dansekali gus meningkatkan OER ki-lang sawit.

“Dengan harga pasaran minyaksawit yang melebihi RM2,000 satutan masa kini, setiap titik minyaksawit yang berjaya diperah dandiekstrak oleh kilang adalah ke-untungan dan peningkatan kepa-da pendapatan,” katanya.

Page 11: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

2 SABTU 3 NOVEMBER 2012

RM2.9b perkasa pekebun kecil

MPIC himpun pekebunkecil, usahawan komoditi» Kerajaan usahamajukan industri

Oleh Che Johari Mamat

[email protected]

MELAKA

Kementerian Perusahaan Perla-dangan dan Komoditi (MPIC)baru-baru ini menganjurkan

Persidangan Pekebun Kecil dan Usa-hawan Komoditi Kebangsaan 2012yang dirasmikan Menteri PerusahaanPerladangan dan Komoditi, Tan SriBernard Dompok.

Persidangan yang julung kali di-anjurkan itu adalah antara usahaMPIC bagi menghimpunkan pekebunkecil dari industri komoditi utamanegara merangkumi sawit, getah, ko-ko, lada dan kenaf serta usahawansektor kayu bagi tujuan meningkatkanpengetahuan dan kesedaran menge-nai perkembangan terkini industri ko-moditi negara.

Sewaktu berucap merasmikan per-sidangan itu, beliau berkata industriperladangan dan komoditi adalah in-dustri yang memberi sumbangan be-sar kepada pertumbuhan ekonomidan meningkatkan taraf sosioeko-nomi penduduk luar bandar, teru-tamanya pekebun kecil.

“Saya percaya dengan tema ‘Ko-moditi Teguh, Ekonomi Kukuh’, per-sidangan ini dapat memberi manfaatkepada peserta dan seterusnya mem-beri impak kepada pembangunan sek-

tor komoditi di negara ini.“Kerajaan mengambil pelbagai

langkah untuk memajukan sektor ko-moditi termasuk menggalakkan pe-laburan di sektor perkilangan sepertimenceburi sektor keusahawananyang berasas produk hiliran komoditibernilai tambah tinggi.

“Bagi merealisasikan hasrat ini,MPIC melalui agensi-agensinya iaituLembaga Minyak Sawit Malaysia(MPOB), Lembaga Getah Malaysia(LGM), Lembaga Perindustrian KayuMalaysia (MTIB), Lembaga Koko Ma-laysia (LKM), Lembaga Lada Malaysia(LLM) dan Lembaga Kenaf & Tem-bakau Negara (LKTN) akan terus me-laksanakan pelbagai program bagimentrasformasi industri komoditiagar memberi sumbangan yang lebihbermakna kepada pertumbuhan eko-nomi negara,” katanya.

Tan Sri Bernard berkata, pekebunkecil perlu berubah ke arah yang lebihcemerlang dan maju selari arus pem-bangunan. Oleh itu mereka perlu me-ningkatkan pengetahuan dan kema-

hiran yang ada supaya lebih produktif.“Ini kerana, industri perladangan

dan komoditi perlu berkembang de-ngan lebih pesat lagi bagi menghadapipelbagai isu, termasuk saingan gunatanah dengan aktiviti lain dan sainganmakanan dengan bahan api,” katanya.

Pekebun kecil perlu meningkatkanpenggunaan teknologi dan inovasi un-tuk mengatasi kekangan itu bagimenggandakan pengeluaran produkagar terus berdaya saing.

“Ini juga sekali gus bagi memas-tikan sasaran meningkatkan penda-patan isi rumah kepada RM48,000 se-tahun tercapai menjelang tahun2020,” katanya.

Aktiviti penyelidikan dan pemba-ngunan (R&D) adalah kunci kejayaankepada sektor komoditi. Contohnyasektor sawit saja peruntukan R&D ber-jumlah RM1.4 bilion yang disediakanuntuk tempoh 2006-2012.

“Hasilnya, sebanyak 600 inovasi danteknologi baru berjaya dibangunkandan 30 peratus daripadanya dikomer-sialkan,” katanya.

Oleh Che Johari Mamat

[email protected]

MELAKA: Sebanyak RM2.9 bilion di-peruntukkan Kerajaan melalui Kemen-terian Perusahaan Perladangan dan Ko-moditi (MPIC) untuk membantu mem-perkasakan kira-kira 700,000 pekebunkecil di negara ini menerusi Bajet 2013yang diumumkan Perdana Menteri, Da-tuk Seri Najib Razak, baru-baru ini.

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri Bernard Dom-pok, berkata peruntukan berkenaanturut membantu usahawan komoditiutama negara yang merangkumi sawit,getah, koko, lada, kenaf dan kayu.

Menurutnya, industri sawit negaratahun lepas menyumbang sebanyakRM141.2 bilion kepada pendapataneksport negara.

Nilai berkenaan adalah 20 peratusdaripada keseluruhan eksport negaraberjumlah RM695 bilion dan ia lebihtinggi daripada petroleum dan gas.

Sehubungan itu, beliau berharapdengan adanya peruntukan daripadakerajaan itu, sumbangan sektor ber-kenaan akan berterusan pada tahun-tahun akan datang.

“Peruntukan RM2.9 bilion itu jugaadalah bukti kerajaan prihatin mem-bantu golongan pekebun kecil danusahawan dan ia sekali gus memas-tikan sumbangan industri ini berte-rusan kepada pertumbuhan ekonominegara di masa hadapan.

“Ia juga menunjukkan kerajaan ko-mited memodenkan industri komoditibagi meningkatkan daya saing di pe-ringkat antarabangsa, di samping meng-galakkan pelaburan di sektor perkila-ngan berasaskan komoditi," katanya.

Beliau berkata demikian kepadapemberita selepas merasmikan Per-sidangan Pekebun Kecil dan Usaha-wan Komoditi Kebangsaan 2012 yangdihadiri 1,000 peserta di Pusat Da-gangan Antarabangsa Melaka (MITC),Ayer Keroh di sini baru-baru ini.

Tan Sri Bernard Dompok berkata,daripada peruntukan RM2.9 bilion itu,sebanyak RM432 juta dikhususkan un-tuk penanaman baru dan semula ko-moditi sawit.

Tambahnya, kawasan seluas 42,500hektar disasarkan kementeriannyauntuk tujuan itu, yang mana 45 pe-ratus daripadanya untuk tanam barudan 55 peratus lagi untuk tanam se-mula di seluruh negara.

“Tumpuan tidak hanya diberikanterhadap industri sawit dan getah se-mata-mata untuk memajukan sektorpeladangan.

“Sebaliknya kerajaan turut berusa-ha memajukan komoditi lain yangmempunyai potensi seperti kayu-ka-yan, koko, lada, kenaf dan sagu.

“Kerajaan amat serius dan prihatinuntuk memajukan industri perlada-ngan dan komoditi serta terus mem-bantu pekebun kecil dalam mening-katkan produktiviti dan pendapatanmereka,” jelasnya.

Beliau berkata, dalam masa yangsama, pekebun kecil juga perlu me-mainkan peranan masing-masing un-tuk meningkatkan daya saing teru-tamanya dari segi produktiviti dan jatidiri serta tidak terlalu bergantung ke-pada bantuan disediakan kerajaan.

Pada majlis itu, seramai enamorang menerima anugerah PekebunKecil dan Usahawan Komoditi Kebang-saan 2012.

Mereka ialah Mohd Janis Abu Ba-kar, 55, bagi sektor sawit; Bujang Ajis,51, (getah), Manja Nyaling, 44, (koko);Jepun Lamit, 51, (lada); Siti NaterahAwang, 59, (kenaf) dan Karaz SynergySdn. Bhd. (usahawan komoditi).

Turut hadir, Ketua SetiausahaMPIC, Datin Paduka Nurmala AbdulRahim dan Pengerusi MPOB, Tan SriShahrir Abdul Samad.

Tan Sri Bernard Dompok bersama penerima Anugerah Pekebun Kecil danUsahawan Komoditi peringkat kebangsaan 2012 semasa perasmianpersidangan berkenaan. Turut kelihatan KSU MPIC, Datin Paduka Nurmala AbdulRahim (lima dari kiri) dan Pengerusi MPOB, Tan Sri Shahrir Abdul Samad (empatdari kiri).

Kilang-kilang sawit merupakan komponenpenting dalam pengeluaran minyak sawitnegara. Semua buah tandan segar (BTS)mesti diproses di kilang sawit. Pada tahun2011, sebanyak 18.9 juta tan minyak sawitmentah (CPO) telah dihasilkan oleh 426buah kilang di Malaysia. Model bisnes ki-lang-kilang secara konvesional adalah se-takat memproses BTS untuk mengeluarkanCPO dan isirong sawit. Produk-produk inimerupakan hasil keluaran utama kilang-kilang sawit.

Di bawah Program Transformasi Eko-nomi negara, kilang-kilang sawit dikehen-daki meningkatkan prestasi masing-ma-sing dan mengoptimumkan hasil keluaranmereka. Di bawahprojek permulaanNo. 4 (Entry PointProject No. 4), kadarp erahan minyak(OER) disasarkan un-tuk meningkat dari-pada 20% pada masaini ke 23% menje-lang 2020. Untuk se-tiap 1% kenaikanOER, hampir 1 jutatan minyak sawittambahan bernilailebih kurang RM2.5bilion diperoleh ne-gara. Ini bermaknasebanyak RM7.5 bi-lion dapat diperolehsekiranya sasaran23% ini tercapai. Untuk mencapai objektifini, MPOB telah menempatkan pegawai-pegawai penguatkuasa di kilang-kilang sa-wit bagi memastikan BTS muda yang ku-rang kandungan minyak tidak dituai dandihantar kekilang-kilang. Disamping itu,amalan-amalan baik digalakkan di kilang-kilang untuk mengurangkan kehilanganminyak dalam pemprosesan di kilang.

Di bawah EPP5, semua kilang digesamemasang alat pemerangkapan biogas. Inimencapai dua objektif: pertama, biogasdari efluen kilang sawit boleh menjadisumber tenaga boleh diperbaharu, dankedua, pelepasan gas rumah hijau dapatdikurangkan. (Biogas dari efluen kilangsawit mengandungi 65% metana, sejenisgas rumah hijau yang mempunyai potensipemanasan global 23 kali ganda berban-ding karbon dioksida). Setakatk ini, se-banyak 56 buah kilang telah memasangsistem pemerangkap biogas, 15 lagi dalampembinaan dan 150 dalam perancangan.

Pengilang-pengilang sawit hendaklahmengubah paradigma dan mempelbagai-kan aktiviti-aktiviti di kilang demi meng-optimumkan pulangan ekonomik. Kilangsawit sekarang bukanlah hanya pengeluarCPO dan isirong sawit. Ianya adalah pe-ngeluar biojisim, tenaga, dan juga ber-potensi mengeluarkan lain-lain produkberasaskan biojisim sawit. Aktiviti-aktivitiseperti pengekstrakan minyak dari gentianmesokarpa, pengeluaran gentian sawit daribuah tandan kosong, pengeluaran biopel-let, pengeluaran biokompost, pengeluarantenaga boleh diperbaharu, dan sebagainyaboleh dijadikan aktiviti-aktiviti utama ki-lang sawit.

Sehubungan dengan ini, MPOB akanmenganjurkan National Seminar on PalmOil Milling, Refining, Environment andQuality (POMREQ) dari 27-28 November2012 di Kota Kinabalu, Sabah. Perkemba-ngan-perkembangan terbaru dalam akti-viti-aktiviti ini akan dibentangkan. Diharapsemua pihak industri, terutamanya pengi-lang-pengilang dapat menyertai seminarini. Semoga amalan-amalan baru ini di-laksanakan di kilang-kilang dan seterusnyameningkatkan pendapatan industri sawitnegara. [email protected]

Page 12: POTS Afrika Selatan mampu kukuh eksport sawit negara

Jawatankuasa bantu minyak sawit ke Perancis

2

Pekebun kecil sawittubuh persatuan» Mudahkanpelaksanaanaktiviti kebajikan

Tan Sri Bernard Dompok menandatangani plak sempena pelancaranPersatuan Pekebun Kecil Sawit Bumiputera Daerah Kota Marudu,Sabah. Turut serta, ADUN Matunggong, Sarapin Magana (dua dari kanan);Timbalan Ketua Setiausaha MPIC, Mohd Sanuri Shahid (kanan); Ahli LembagaMPOB, Tan Yong Ghee (dua dari kiri) dan Timbalan Ketua Pengarah(Penyelidikan dan Pembangunan) MPOB, Dr Ahmad Kushairi Din (kiri).

1 DISEMBER 2012 SABTU

Pada tahun 2012, Kesatuan Eropah (EU) terus kekalsebagai pasaran paling mencabar bagi minyak

sawit. Negara EU terus bergelut dengan krisis ke-wangan Zon Euro yang menyekat pertumbuhan eko-nomi kebanyakan negara ahli. Bagi minyak sawit pula,cabaran dihadapi di EU termasuk berkaitan pelabelan,asid lemak tepu dan perundangan biobahan api.

Dari aspek pelabelan, minyak sawit menghadapicabaran paling serius di Perancis di mana terdapatbeberapa pembuat makanan dan pasar raya tertentuyang melabel ’Tiada Minyak Sawit’ pada bungkusanmakanan. Untuk mengatasi masalah ini, Menteri Pe-rusahaan Perladangan dan Komoditi, Tan Sri BernardDompok mengetuai delegasi terdiri daripada pegawaikanan Kementerian, MPOB dan MPOC ke Paris padaSeptember 2012.

Delegasi berkenaan mengadakanperjumpaan dengan pelbagai pihak diParis, termasuk Menteri Pertanian,Agri-Makanan dan Perhutanannegaraberkenaan, pihak industri dan mediamassa. Lanjutan lawatan kerja itu,MPOBmenganjurkan Persidangan Mi-nyak Sawit pada 23 Oktober 2012,bersempena Pameran Pasaran Maka-nan Global, SIAL (Salon Internationalde l’alimentation).

Persidangan ini memberi tumpuankepadadua isuutamadihadapiminyaksawit di Perancis, iaitu kemampanandan pemakanan. Namun demikian, pi-hak tertentu negara berkenaan masih bertekad terusmemburuk-burukkan minyak sawit. Malah baru-baruini seorang Senator Perancis mengesyorkan supayacukai tempatan dikenakan ke atas minyak sawit danminyak isirung sawit dinaikkan sebanyak 300 peratus.Bagaimanapun, cadangan itu tidak terlaksana.

Kandungan asid lemak tepu terus membebankanminyak sawit kerana pihak tertentu Perancis men-dakwa minyak sawit memudaratkan kesihatan. Kan-dungan asid lemak tepuminyak sawit sering dikaitkandengan risiko penyakit jantung, sungguhpun penye-lidikan pemakanan MPOB selama lebih 20 tahunmembuktikan sebaliknya.

Pihak-pihak ini mengabaikan bahawa sebahagianbesar sumbangan lemak tepu dalam makanan dinegara Eropah seperti Perancis adalah daripada bahanmakanan tenusu seperti mentega dan keju. Pelobi antiminyak sawit yang lantang mendakwa kononnya in-dustri minyak sawit punca pemusnahan hutan tro-pika, tidak pula mengakui bahawa kawasan hutanMalaysia sebanyak kira-kira 57 peratus adalah hampirdua kali ganda peratusan hutan negara Perancis yanghanya sekitar 30 peratus saja.

Dalam penggunaan bukan makanan pula, per-undangan biobahan api EU masih mengehadkan po-tensi penggunaan minyak sawit. Cadangan yang di-kemukakan Suruhanjaya Eropah kepadaMajlis Eropahdan Parlimen Eropah pada pertengahan bulan Ok-tober mengesyorkan had 5 peratus bahan suap bio-bahan api dari hasil tanaman makanan.

Oleh yang demikian, penghasilan biobahan api da-ripada minyak sayuran, bijirin dan sebagainya akandihadkan kepada 5 peratus saja. Memandangkan padamasa ini kadar penggunaan bahan suap berasaskanmakanan dicapai, malah melebihi paras 5 peratus dibeberapanegaraEU, potensi perkembanganpenggunaanminyak sawit dalam sektor ini kurang menggalakkan.

Walaupun minyak sawit menghadapi pelbagai ca-baran di rantau EU, penerimaan minyak sawit dikalangan pengguna industri masih baik. Pihak in-dustri makanan dan biobahan api di EU masih yakindengan kelebihan minyak sawit. Malah sewaktu isupeningkatan cukai minyak sawit dibahaskan di SenatPerancis, pihak industri makanan Perancis khususnyadan industri makanan EU umumnya menekankanbahawa minyak sawit amat diperlukan bagi sektormakanan EU. Usaha industri makanan EU mengu-rangkan kandungan asid lemak trans ke paras 1 hingga2 peratus sudah tentu tidak akan berjaya sekiranyaminyak sawit dan produk sawit tidak digunakan.Industri makanan EU memang memahami minyaksawit dan kelebihannya. Masalah dan cabaran kiniialah bagi meningkatkan imej minyak sawit di ka-langan pengguna dan usaha perlu ditingkatkan kearah ini. – [email protected]

W:1.8456cmH:1.1441cm

Oleh Khairuman [email protected]

Kota Marudu

Pekebun kecil sawit disaranme-nubuhkan persatuan bagi me-mudahkan mereka bergerak

dan menjalankan aktiviti untuk ke-baikan dan kebajikan bersama se-bagai pengeluar buah sawit.

Melalui persatuan, pekebun kecilberupaya bergerak dan bertindak se-bagai satu pasukan kuat terutamabagi aktiviti yang menjurus kepadapeningkatan produktiviti yang bolehmenjana pendapatan keluarga.

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri Bernard Dom-pok, berkata demikian sewaktu ber-ucap melancarkan Penubuhan Per-satuan Pekebun Kecil Sawit Bumi-putera Kota Marudu sempenaperasmianMajlis PemimpinBersamaPekebun Kecil Sawit Daerah Kota Ma-rudu, Sabah, di sini baru-baru ini.

Tan Sri Bernard Dompok berkata,industri sawit memainkan perananutama sebagai jentera pemacu pem-bangunan dan penyumbang kepadapertumbuhan ekonomi negara.

“Tahun 2011, kawasan tanamansawit negaramencecah 5 juta hektar

atau meliputi 73.2 peratus kawasantanah pertanian negara.

Tanaman sawit paling luas“Sabah adalah negeri yang mem-punyai kawasan tanaman sawit pa-ling luas dalam negara iaitu 1.4 jutahektar dengan lebih 200 buah kilangmemproses buah sawit,” katanya.

Beliau berkata, Kerajaan sentiasamemberi perhatian kepada kemajuansektor pekebun kecil bagi mening-katkan produktiviti dan pengeluaranhasil buah sawit yang berkualiti me-lalui amalan mampan bagi menjanapendapatan isi rumah.

“Pekebun kecil perlu menjalinkerjasama dan hubungan denganPegawai Lembaga Minyak Sawit Ma-

laysia (MPOB) bagi mendapat pen-dedahan dan tunjuk ajar mengenaiteknologi terkini, amalan pertanianbaik dan bantuan yang diperlukan.

“Bagi meningkatkan pemindahanteknologi dan inovasi baru kepadapekebun kecil, MPOB menyediakankhidmat Pegawai TUNAS yang ber-peranan memberi tunjuk ajar danpenerangan mengenai penanamansawit.

Turut hadir, Ahli Dewan Unda-ngan Negeri Matunggong, SarapinMagana; Timbalan Ketua SetiausahaMPIC, Mohd Sanuri Shahid; AhliLembaga MPOB, Tan Yong Ghee danTimbalan Ketua Pengarah (Penye-lidikan dan Pembangunan) MPOB,Dr Ahmad Kushairi Din.

Oleh Che Johari [email protected]

Kota Kinabalu

Bagi membantu produk mi-nyak sawit negara dipasarkanke Perancis, satu jawatanku-

asa berkaitan industri minyak sawitakan ditubuhkan.

Menteri Perusahaan Perladangandan Komoditi, Tan Sri Bernard Dom-pok, berkata menerusi perbinca-ngannya dengan Menteri PertanianPerancis, Stephane Le Foll sebelumini, kedua-dua pihak bersetuju me-nubuhkan jawatankuasa berkenaan.

Namun buat masa sekarang, be-liau masih menunggu jawapan da-ripada Menteri berkenaan untukproses dan tindakan selanjutnya.

“Saya juga meminta Ketua Setia-usaha Kementerian (KSU) menerus-kan perbincangan dengan rakan se-jawatnya di Perancis.

“Kementerian mahu agar usahaini diambil tindakan lanjut bersamaKementerian Pertanian Perancis un-tuk merealisasikan penubuhan ja-watankuasa itu,” katanya selepasmerasmikan Persidangan dan Pame-ran Industri Perladangan Antara-

bangsa (IPiCEX) 2012, di sini, barubaru ini.

Beliau berkata demikianmengulaskenyataan Ketua Pegawai EksekutifMajlis Minyak Sawit Malaysia (MPOC),Tan Sri Dr Yusof Basiron yang dipetiksebagai berkata tiada gunanya me-ngeluar lebih banyak minyak sawityang diperakui Meja Bulat MinyakSawit (RSPO) sekiranya ia tidak dapatmemasuki pasaran Perancis.

Tan Sri Dr Yusof dikatakan tidakberpuashati terhadapkegagalanRSPOuntuk membantu peladang dan pe-kebun yang menghasilkan 4.78 jutatan minyak sawit yang diperakui olehRSPO itu dalam pasaran.

“RSPO sepatutnya lebih proaktifdan positif dalammempertahankankedudukan industri minyak sawit.”

“Lebih-lebih lagi apabila ada pihakmempersoalkan keupayaan industriberkenaan kerana ia menunjukkanseolah-olah mereka tidak yakin de-ngan kerja yangmereka laksanakan,”jelas Tan Sri Dr Yusof.

Tambah Tan Sri Dr Yusof, pihakberkenaan memperakui industri mi-nyak sawit yang mampan, namundalammasa yang samamereka tidakmenyokong produk terbabit.

Sehubungan itu, Tan Sri BernardDompok bersetuju badan persijilan

seperti RSPO perlu mempertahan-kan minyak sawit dan produk be-rasaskannya yangmereka sendiri pe-rakui.

Terdahulu dalam ucapannya, TanSri Bernard Dompok optimis terha-dap usaha Kerajaan bersama agensiterbabit menghasilkan pelbagai ino-vasi alat jentera dalam sektor per-ladangan bagi melaksanakan kerjaseperti penuaian, merumpai, mem-baja dan mengangkut buah sawit.

Beliau berkata, kurangnya minatpekerja tempatan dalam bidang ker-ja dan aktiviti ladang menyebabkannegara terpaksa mengambil jumlahpekerja asing yang ramai untuk sek-tor perladangan.

“Justeru, usaha meningkatkanpenggunaan alat jentera itu bukansaja berupaya meningkatkan produk-tiviti sekali gus mengurangkan keber-gantungan pekerja asing,” katanya.

Menurutnya, menerusi penyela-rasan perancangan dan program de-ngan baik serta komitmen tinggidaripada pengurusan syarikat ber-kaitan akan membawa kejayaan ke-pada sektor perladangan.

Turut hadir. Ketua Setiausaha Ke-menterian Perusahaan Perladangandan Komoditi (MPIC), Datin PadukaNurmala Abdul Rahim.