modul karangan b.tamil pmr 2013

20
MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012 : . 1 - ‘ ’ . , ‘ . ; ’ . ; . . , ‘ - . , . . , . ‘ ? , ’ . , ; . . . . . , , , , , . . . . ‘ ’ . , . . . . . . . . . , ? . . . ; . . , . . , , . , , , , . , , , . , , . . . ; ; . , , ; ! ‘ ’ ; .

Upload: kenneth-thomas

Post on 07-Nov-2014

5.452 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

B.Tamil

TRANSCRIPT

Page 1: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 1

��� - ��� ���

‘��� ���� ��� ’ �� ��� ����� �� �����������. ����� ����� � !�"��, ‘��� $%�&'� ��()� �*��� +�%,-� ./0��. 1�� 23 14� +�% ��5* �*��; 10���5� +�%�7' �(� ���%� 189��’ �" :;5/��. �(�< ��� �=�2* >;��; '����* 1�<��;. ��?� +�@�� A���� 23 1�� <����� �(�< �����. ���"��� +�B�� ����, ‘A��� ��� ��; - +�8D�� 1��� ��� ���’ �"� +�,E;��5/��. �*����, ���"� 1�30� � �F� ��� 1�30������ G�"��. <H�4 ���E'�� ���E'�� �I���-� $% ��=��B� J����� ��� �/�* K������. �"��, ���� ���0+���J* ��� K� ��"<�� �%��* ��(��. ‘� �(�� ��+L; +D�*? N ��+L;, ��)��3� �; �� +D�*5�/’ �/�� ��� �����. O���*, .P���* ���<Q +D�'�� �(���7�� ��� ��3* ��(��; ��3* ��(��. ��� .4�� <5���P� <��<;. �( ��; �� '�F��* 1���P�/ �)���L��� J%����� ��� ��'�=� O��. ����=Q ./��� ���'�(�. 1�H&� �<��� ��P�� �*��� �HQ ./�� ���'� <��� �(�. ��� $; <���< �"���, G/�, ���, �*, ���E ���E, D�J��� ��'���. �RE"� �/E �����23 ���0��. �RE/2 �<�<�� ���'� �=��� ��()� .�+%<� ��" 1�3� ���� ��*�I�,* $/�"� ��� �<'� 1,����. 90�L�L� � ��� "��' +��(� ��/��" �/F5 �0� ��� �L���5/�� �/�* ��� ����=Q ./�� ��B0�� �� ��"���. 1�"�*�� 90�L�L� ‘���L� ��� ’ �/� ����. ���'� ��'�=� ���� ��'�=<�B, ��'5�<�B 27F5���� �� ��'5��J* �� �7�. 1���,* 1J�<�&� S����%� ./0� ��'�=<�B� J��0���� . 1J�<� <". S�� �K������. 1J�<� O(. S�� +(. $%�� +D*�� K�0���. <P+/�%�� T� . �%��&� �P�/' ���� ��L ��'5�� ��P;� U� ���0� ��� �R2%�%'�� +D�0��. 5�3��P�4� +�*V'�H' 5�3'��+P/ 1J�<�, 1��� �� �(=�� S��W� 1���� �K@� NXI �� ��() 1�!'� 1,���< ���'�� +%�<��/�?

��� �Y�� ��+7*��� +D�*V' +��(�3 ������. <�0� �/E�,* �HQ./�� ���'�(�. ��P�' ��L=� ��� �/ �/E ���< ��)' +�� !� U� �/E. ��B�0����L' � 0�� +�4E +DB� A)���; � 0����� ��B�0���� ��)' +�� 7 �����. ��)�� $R���� �/E� ��<�� 1�<'�� �3������. O"�*, �(�" ���< ��)' +�� 7���. �/ �/E�!'� �*��Q ./�� ���'� �%'� ��E� $% ��L=<�� 1�<���� �� �<� �%��. O���*��, +�B������ J%� !��, ���' �Y�� <��� �H�� Z0� 1J��LF��7� �3��,�� 7��. 1�� A�/��, ���, ���L�B�*, [ ���, :3� ���. ���* �*��� �(�, 1*��� �(� ��"��� ���0+��'�� ��� OBE'� ����J �*���, [ ���, :3� ��� �" �;J +DB� ��(�+<� � !�� �=���� ����'�=�. O���, �*� �(�L� +P/�, 1��L' ����' +�� 7* �� �3�<����. 1�43A 7 .; �P/���' �%J �*��� ��� � '�':3��. ��5* �P/K*����� ��%� ���. +�*-'� �KW(�; N�'� \�LW(�; ]E'�� �*V� ��� �(�. �"��, ��� �*� �(�L OL�B0� 5"�*, 1�43A 7 .; �P/���' �%�':3��; �%J"�* �*� �(�L � ����! ‘��� :3 �P�� ��� �(?����’ �/ �2_� ��V� �4� ���2-� ���-� � '��J-� G��'��<��"�* ��� ./'��; ���E �H'��.

Page 2: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 2

��� - ��� ��� ‘_��� �%J&� ��:�� ���� �%J �3���* +D�’ �; +�% +�J0� A F5"�� ‘���� 1Y�*’ 1J��L�J �I +�B�� ���� J%� !��. ��" O�0� �%��! $%� ����2* +�PY�����* `���3 ��3 ��(�<�? A�V* 1� �%�J* +�� 7 ��()�� +�PY ��B��� �%� ���Q a�G�� �%'5/�� �; OB0� ����Q +D�*���� O�� �5/�� � !�� +%0���. ������� ��* ��< +DB��� �*��; [�< +DB��� �*��. O"�* ��<�� [�<�� ��� 1�L�4 J�3K���� [�<�H'5/�. O�"�*�� ‘������ �� +DB’ �/"� �� A�"��. ���WJ� ����J* <�%'���' :�3��� b'5' +��(� 1�����* �" �? 1���* ��K* �� ���F�%��<* �3�< OPY2�� ��< �'�2*�� �; +��0� +�� 5�/��. ��P���* �*�� G��Q.�!� ������ $�)��; ����JP� TP�� ��3+;5/" �/ �%(�< 27F��� ��L �� +D�*�!� D4 J�3F�!� D4 ��0� ��" 1,'��. ‘���� +� ��/�’ �;� ‘���� ��� ��/�’ �;� �� A�"�� ������� ��PY �0��P� T�'� � �7. �<-�, ������ A'���<�B ����� +������ ���0��� �� A�"��. �/0� ����, G������, �J����� �" c; ���F��7 A�/��� ��'���� ���'��, OP; +� 7�J* 1)��Q +D*-� D%� ��� 1�<W� �J* � 77E� Z�K*��. ��� �=�0� ��L=�J"�*�� �"���, �� A�"�� 2�"�+���� �/ $%+������ ��'�=�J* �LE ����"�L�? �/0� ���� �<� �L��P�/ �=����. ��� �30� �0� �����W� 1J* b���3 <��L��� A �7��� �*����� �<'�� )���"���' ���3�*��. �30� ���F�,* ��� +DB� ��P�/� J%�J' +�� 7 �/0����� �<'� �L<���. � ���7�,* �F��7 </'�E� �'�F��7� �/'�E� �0�' ���0�� �%�2 �4W�. �30� ���� D4�JL�! �J�����! �� ����� ��) 1�<��' +�� 7� ��5�/�� �� �Y�� J�3� O��. �J�����J* �" ����, �0� d�, ��)��3 ���'�� A�/ �"' �Y�� ��� [��� �(=F��7 �J�����. �J�����J* �" �3'�� �; ��%'��< +�4���, �%��&� J�3K3* ��(��. �J����� 2.�JL�! G������! �30� ���� ��, ��+�@� ���* �*��. �J����� ��+�@�� �� ���* �*��. G������ $�/ GQD�<�"�; D�J�<�"�; �<'�Q D��J�<�"�� :3. ���� �<'� O��L�; 1)���7�. ��+�@� � 7 ������ ��� A�/���� J�3K�3�*, �J����� ./0� 27F��, �30� ���� D4�JL<���! �*����* �J����� �%(� ����. �30� ���� �4�JL<���! G������ GL0�L�! ���� 1Y0� �3�< OPY"�* <H� ���E ./'��; G��'��. ���7 �(e ���7' �3����, ��P�/ �(e +��0� �����<* ��/ �(e �e���� �%<�. ������� � ,� ���� ����� � ,� ����. ���A� ��LA� ��%'���E� ���JL��. �"��, $�/ +DB����, ��/ +DB����, 1�E� ��/ +DB����! G������J* e��P;�� $;�� �7<�" �J�����JP� �I���-�. �*� G������< �*� �J�����JP� �@���5/ A&�L���� J��5/�.

Page 3: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 3

������ ���� - ��� ��� ‘+���)* '�� 9���� <���’ �� *��(��!'� A� �� A�"��� :YQ +D/ A�+<�I����. ��A�+<�I'�� +�%0J����/ 1�<5/� ��.��� '��. ��.��* �� �"? �9�-� ��.��-� $/�5 23 A)W<�? 1)��3�* �L(�� ��B2�� ��������7' :;�� �/�-� �R2L()P�� G�/� ��;��� � 7". �� ��3A�/ ���'���* G�/� D��F��7' ��(5�/��. 1�� ��L��3 ������* �95�/��. O"�*, ��.��* �� TP�"�� A�/��� �@���3 ����� 1*�� ��L��3�� �QD4��* O��. �� '���� �,J* +��(� �L A)���. A�V* $R+��% +D�P��7W� �@��' :�) �QD4�� � 1��� +��3�0� 1<*��J"��� ��7�32* 1� DL7<���. ��.��� '��JP� T �R�7E A'5����� �L ��(�� �/ Z�� � ���. �*2 �P;' +��(3��� ����< �"E� .�� G�"'����. O"�*, �*2��' �P;' +�� ��P� 1)��7<�� 27F��� ��.���� O��. �3������J* � 7 �J��� �40� +�� 7 ��(�� �/�*, A�V* 1�� �<'� ��.'�� +�4� ��(��. ��.��� '����� '5' +�� �� c���� ��� 9�<��� �/� ��2�Y �P� 2%�����' �P����. 1�"�*��, ��.��� '�� .;��JV%0�� 5' +�� 7 ��()� $% '�<���. 1�+�@��� �;J��L ��� 1�� 1<*��J ��< ��= A)W�. .;��J* ��.�� �QD4���� �<���J' +�� ��P�� �/�-� ��7�32* 1� � 1J�4'5/�. ������'5* ��� G�/� 2D�F��7' ��= OL������. � �J� 2D�F��7 1Y� ��()� ��3��A� TP��.

‘�R�� ��/�� ���� �������� 1R�� ��/�� 1YE’

��/ �� +�B��+<�I� ���� :YQ +D; 7��. O����*, �P����� ���Q +DBJ� 1�"���W� 1R����� 1Y0� ���J%��* ./����. �R��; �%'���*, J"0���;� �/� �0� :;��� �; �J�����' +��(� �%'� �����. ��/� LL�� K�0� ����J* ���< A�0� +DBJ��7 1Y0� +��(3�*�� 2I��=�E3 �� A)W�; �*��2)* 5=P;� ���7��5 2�����. ��P�Q ./0� �I ��.���� O��. � 2D�F��7 ��.�� c�� �<'�� � ���*� 1Y� �%�. 1�<��KY, ��.��* �H<H�H +<�I �7�Q.��W� �<����5/�. ��P�/ ��.�� c�� ���< 1Y��<�� �<'� ��'�= ��'5�' :;� 27F�5/". �, 1�� ��3A�/ ���'���* A�/���� ���� ��E5/�. 1J-�, , <�=��� �F� +<�I� �3F�,* ./0� 27F� ��.��* +4�� ��E5/�. �� c��, 1��� 1J�<��Q +DBW� ��'�=� ��;��7� �2�'����. 1�<��KY, �J� �J� +D�P��7 1Y�� c�� 1���, +<�I �7A� +%��. O����*, ��.��* +<�I��Q fLI2V%0� �2�'5/� �"���. �%��&�, ��/� ���� LL�� K�0���52�3 <�P/�J"�* ��K�3�� �R��.��� '�� ��=�<P��B 2�3�. .;��� A�* +4���� ��L T���� $% ��L=�JP��� ��L��3 ���)����� U)'+��()%'5/��� . ����, +�"�" ��L���� ��=��3 �����!'�� ,� �/��3 �3�)'���!'�� 2�7�����!'�� �" �&� ��P;'�� +D�2�5/"�. D4, 1�� 1���, �� �%J�� �" ����'+��(3�-�, 1�� 2��� 1���!'�' 5�3'�� UBE ��L���� +����'���.� , J�L�3F� , ���.� �"� � �d" >3�F� Y��' +�� 5/". ��)�%'���*, ��K�3�� ��.��� '�� ��/0� +��(�3 +D*5/�. �0G���< +��3�0��* �� �%F��� D0�J�"�L +4�� �J'������� . O����*, ��L��"L�* ��L��3 �3�)'��� ��'��3 ��(��. $%�4 A�"P/�JP��� 1)��7<�� 27F��� ����<. �"��, � �7� ��.��� '���� 1<*��� A��< �3�)'����7� +P�/����7 ��'� ��(��. � 0����7'

Page 4: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 4

�eH �<��J-� �L���� ����-� �D��� 23 O��� ����� +P�/��� , 1����7 g���J* �;��"L��Q �D��� 23E� O��� ���3 ��(��. g���J* 1���!'� TP/ ����F��7 ����' +����� 1����7 ��.'�Q +DB� ��(��. 1����7�� +P�/���!� ��=0� ��.��* ./����. �� c��, � �7� +P�/���, �I���3��� �P;��. �<-�, +P�/��� .;��� 2%��� ��� ����F��7W� ��F5� �L ��(��. +�"�VL�<, `��*, A*�� ��/ ���� ���Q9�� >���� <��KY � �+"Y' :;��7W� �����L'5/". ��"�* .;��� $@'���3&� �7����� . 1��"����, ,�!� 9P;��/ Dc��J"%� ��.��� '���� �<���� � �3�)'����7 ��'� ��(��. , <�=���,�3�� ��.��� '���� 1J�4'� A�V* 9� g����� 1�<'� ��(��. �, � �L<�" ����F��7 <�=��� ��&'� ��F5 ��'� ��(��. O.4��� ��.�� �I 5�3'�� ��<��7 <�=���!'�� +�4����� ��(��. �<-�, $R+��% ��LA� <�=��� ��/0�� $% ����������� )�J%'5/"L� ��� �;J +DB� ��(��. 1���!'�� �'� +��<JW� 1,'� ��(��. �� Dc��J"� 2 �'�,* ���)� +DB��*, 49� +�% �!'�� J���� ����F��7 ��F5' +���'�� '���� ��/ 172* ��3A�/��� ��(��. )���� ��* �H�<��"� ��+/�;� �*��. O����*, J%<=F�,* �H��� (3F�!'�� J���� ����F��7' +������-� ��+/�;� �*��. O����*, ��.���* � ��<� � 7" �� � 7F�� +�*V' �H��B ����5/�. �� '���� ��A� 1<*��J ��< +;���<��! � 2D�F��7 ��.�� �� .0��"��W� �7���J $% ./0� <�H3"�� �RE���J* +�PY ��3 ������<��!

�� ������� ����� ���� !�" #$%&' - (��) $% ����J* ��� ��L�3�J* <���< 1Y���3 <��.�� J%���, �; ��� ����7�-�, ���� ������7�-� T ��� <'�7�-� :3 1Y���� 7� �� +� ,�3<������. �R�7�Q.�* �� ����� ������!'� <��<*��� $R+��% �)<�&'�� F� � 7�� <;��� ��%K��. U� ���0� �3�J* �� ��� �%��P� A'5� T���B 1�<�� ������ <'�,�3�� G�2�%� $P;�< �=��� O��. �" $P;�< �/ Oe����� <����� +DI��" <�<L<�B �7L �I���V�� �H* 1� K�������. <��.�� *V" <'� ��@� <�����. ��P���7� <��<Y <H��7A� $%F�� 1�<0� +�"�� �� J%���. <��B'��L�, f"�, �0J��, h�, �3D�, ]�d�'�) �"� *V" <'� �*V='�� +P;� +%���E ��@� �"��. *V" <'� , � +<�I, ��;�3 (��, D<��, ��� ���D�L� �" ��;��� G�/0� ����, ��P;�<�* $%�< ��(��* <���< �� ��� ��� 1LF5* ���GK�0� GP5/�. ��P;�<�!� �%�� ��;���!� <H� ���'���* ��*�" $;. 10� ��P;�<��7' ��70� ���) ����� AH;�J �3���*�� �7�Q.�* J�7�J%'5/� �����. ‘$;�3�* �(� ���E, $P;�< NF5* 1�"�%'�� ���E’ �; �)"�� <���2 �LJ. �':P�/ +<B��'�� �(=� $;�� ��@�G�� �� ���� <'�, <"�J* ��iY �%'5/�. 55 O(��!'� A"�, 2���� ��L��3�J* $;��3 OF5��� 1L.3� A�/��3"� �� A�"��. c2"A� $;�� ��P;�< NF5 ��(3H* 9�0JL� �Q9������ �3�J�� 2�7E�� ���) 2����. O�, ���� <'�, $P;�<'�' 5�3�� A�* 49 2��<J��*�� ���) 2������. 1; ��� �P/ �3�, �; ��L +��3�0� �%���*�� ��� ��<��E� <'� ���E �7<��E� �%'5/�.

<��.�� J%��� T�"� ��� ����!'� ����'���3��E� �*�I���)���E� 27F���P� <��.�4 �" $P;�<�� A�* ��L=�. $�L �"<����� D<�<����� ���5/ ���)*:3 D(�3, [2L����, O����3� �" 1�<J��< G�E���' �(:3��' ��= A)5/�. D�/��, a3� ����3' ��=���. [2L����J* A"e �5'�� ��3���

Page 5: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 5

J��5/�. ��� ��K*��� <'� 1"V�3 �@��B �3��5/"�: ����5/"�. <�/��, �" $P;�<�� �(=�J-� ���'�� �(=�J-� +��(� ���) ����� AH;��� <'��7 <��.�� +PY%���* 1�<J� ]F������ J��5/�. 9P;��e�!� <������3� �F� �L(3�� ����<�B' �%�5/"�.

*V" <'� ������* <���< $P;�< 1�.�� �/ G���Y <�/��, $P;�< �=�E �� �0�Q a�G���-� 1�"�L�-� ��3��)'� ��()� A'5�' :/���. $P;�<�*��� ��"�*, � 7�4�!'� <5�Q. ��. 1����, � 7�4 �0JL���* T<�PY� � ��'�� �,J* 1�30�2��. � 7�4 �=F+��(3 <H�%� ���2�* 1J�A(�. ���� , �F� �"��JP��� ���W� +DB�� �e0���� ���* ���� <'�,�3�� �" $P;�< �*��� ��"�* G���< �"����? GQD�� �7E�� �<'� ���< �J4�7�B <�Y�������. �� 2L��' +��(�3 �� �(�=' ���Q +DB�� � 7�4 �=F+��(3 <H�� ��� ��� �;� G�"2* G;�� ��(��. $P;�< �*��<* �F�!'� �7 D(�3 ���3������ �DL�D� �()�� ��) 0� ��LK 0� �L��P�/ ���� 1YW�.

�"+��P;�<� 1�.���� ������� ������ �� �=L ��(��. �*����*, �d3�B 27F�� ��� 9���3�B <�;� �� J(=�. �Qa �� �� �=�0� �� 1� �L�<� 3���� l ��m� � 1��* �LD�' O/��� �L�<L��� �2 �;J+<�I ����' +��(3 �"� ����3Q �HQ./0� A�/�* �I�3����P� T���� ‘$�L <��.��’ �&� <'�!'� A&4�<, 1�3EG��'� A'5����� 1,'� �*� �J� +�� ���� 1Y2����.

‘��� �" .;�<��� O�&� ���� � 7��� ���’

�5/� � !��. *V"� �7E .Y�7�� O"�-� :3, ���� �(3��<�"�* 1I�� �;J���� �� � !�� �=���� �(�<. ‘$P;�<�*��' ���� $%K'� +���’ �� ���, �" $P;�<�*�� ��� $%�DL d@� �� <��.� <'� �=L��()� �%(�<. A)��� <"� $;�3�* �"� $;��. �"� $;�3�* ��� ��� +;� �� �;J. �"��, �" $P;�<�� ���) ����� �;J +DB5/�; �;J +DBW� ��� �=�0� ��P;�<��7' ��70� $;�����!

�*� +, ��� !����+�"* #�-��� #�� �.����&�'/ - (��)

�*�+��% ���� *���'� �� �� �� A�"��. d� ./0� 27F5"�* ��� ./0� 27F��. ���) �7�Q.� 17E���* ���� �/�* 1� K������. ������Q f4� A�/�* �I�3��� ./0� 1�<QD�, G%��5 +(�= �; 1;J���' :/���. �':P�/ <;��4�� �;� �e0� :/���. $% ������ �A�/�* G%�5'�� OP/* +(�!'�� �(�. O���*, �*� ������ �%��'��J* +(�, F� 17�4��.

�K�<�/ ‘�*�/<*�� �*�/<;’ �; U�5/�. �*�/� �*�/<�B ��F� ��(�+<H* +(�, F� �Y��<����. ‘<�"2 1�<�+�*��� ��/� +����� �L�’ ��. �<-�, ���'��� ��=��� �Y��� +�B��+<�I� ����, ‘<�"2��"� �P�= �P+DB�� ��3��7�B �%'�� +�@� $%�&'� �*���� ��? O"�*, 1�,3�J* �P�= �P+DB�� �*��' ����J* $%�&'� �%�� ��? $;K*��’, �; ���3 ��L'5/��. � !��, ‘���'��� ��=���’ ��/�� 1J��L�< 1�<�� 7�<, ������ �%��'��J* +(�, F� ����=Q ./�� ��B0�� ���� �������. �����'�� ��=���E� ���'��'� ��� �D���� +(��7 �� <;'�2��� �(�<.

Page 6: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 6

�*� ���� �� �"? �<'��7� +PY%�����"! 1R����* �<'��7� +P;Q D��/�"�B ��� 1LF5* ���2�� �Pe��Q +DB�� ���? O(�7�? �*����! +(� ���"! �%EP/ ���0+��3F5 <���; ���F�30�, � 0�� �7��� A�* �<P�*2��L 1�L�� ��+7�% �<HW� +�@+��% �(=A<�� �LE�* �(2I��' �3�< OP;�� +(��7. �"��, �<'��7 �%��'�� J���Q93� +(��7 �� ��"���. �<'��7 �%��'��J* K�0� +�;�<, J����, 1L��=�� ��(��. ������ 14� �=F�, �%��3� <��<Y �/��3A� +(�,3�<. �*� <�"2�� $% ����J 1 �. �*� � 0����7� 10� 1 �'� 1 � �D�'�� 1e��� .

‘O��� +(=���, 1I��� +(=���’, �� +(�, G%����J/�"� �/D�P;� A�+<�I ���� �� �=��J*��. �� ��P�� �����* +�% ����. O"�*, �(�<��" 27'�� ��+�H*, ��< O��� +(=���, [�< 1I��� +(=���, ������. ����J* ��<��7 �%��'5� �%�!� +(��. [�<��7 �%��'5� [B��!� +(��. ���" �=��� ��()��� �<P�(3 A�+<�I�� +<�I0�"� �� A�"��. ����J GJ G%���� +��3F5 �=�&'� <JW�L � F�� ��L +(��7 +%� F��P;5/"� �� +� ,�3<��. 1�"�P/�, $R+��% Oe +�PY'�� �"�* $% +( �%'5/� �/"�.

‘g��� ���Q f��, ����� ���� � �7’ �/ +<�I �<'� �"���� �(�< ��+�H*, �*� ������ �%��'��� +(��7 ������. 1���� <��JLK*���, ‘�*�� , �*���L., <�"�� ’ �&� +D�P� , +(��7 ������ G%�5'�� ./0� <J�*-��� ��P�Q D�; ���"���. �K� ��'�=�J* �* �/ $;(�. O(�*, +(�*, ���*, $/�*, �2�* �" 1��. +(�* +D�P�!'� O(�* 1�<�" +<�I ��*�. O"�*, �*��!'�� �*���L.'�� O(�* +D�*���? 1�)�� �%��'5"�-� 1� +�% ? �n+���/ ���� +(��7 �*���� O ��P�� ��J��"��� ���� �/D�P/! O�, �*� ���� +(�7��� �%��5/� �� �Y �<V�3 27'�.

1�"��� �4-� �%�=W� ���2* �A� ��3���B 1�<��� ����. 1J* �%�=��"� �*���'��� ��*��E�, �<�"� �*���'��� �L���E� 1�<�"���. �*� ���� 1�<� 1�, �%�=, +�;�<, J���� ��/ 1%F�=F� ��(��. ��*����� �R �%F�=F� 1�<�� +P/��� +(��7 �� +D�*V� +�4� ��()�J*��. +(� +�;�<� .�L�, 1� ��'�=�, �%�='�3*, J���Q93� ��/��. ����7��� �*� ������ �%��'� A)W�. ‘���" ��"�* ��A)'�� �/�B0� 1��" 1��( 23*’ �� �� Z�� � !� ��'�. 1�P+��� �*� ������ �%��'��J* ���0���� +(��7 ���* 1�e�� 1���,3�< 2������" A�/�<! ����/� �� A�"�� � �<! ��P/� 1Y��, �*� ������ �%��'��J* +%� F��P;�� +(��7! ��"' ���J*, � �=��"' ���J*, � ����J ��� ' ���J* ������ �%��3 �%���7 +(. ��� �=������ �� A�"��, ‘+(�!'� d�3 ����’ �;� ‘+(� d�) �(� ’ �;� +<�I0�"�. +(� d�) �(�7��E� b(�7��E� �%���*�� ���) �(��7W� b(��7W� �%��'� A)5/� �/ �%(�< 27F��. �P�/� +(� �� �Y�� O�0� .0J�� A)+�������7��"�* ���F� ����*�7�� <�;�. 1F�� +�B�F� ��@�.

Page 7: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 7

�� 0����� �1 1� #��2�+ 3�� � - (��) ‘+�B���� O��� �H&� A�P.� +<B�%��' :V �%�’ �5/� �K�<�/ � !��. ��/�<�� A)��� �/���� ��� +DBW� A�P.��"� 1�P� �(3�" ��"� �%� �� � !�� �L�D�H A)�" A)E. �<-� +D�*� ��(�<��, $%� $% ��4����� �"��'��+��� A�; 1� A)W� A�/� ��L=<�� A)��� �/�-�, �� A�P.��"� 1�&�3� �3* �� ��P�4� >J����' +���'��. O� ��"�* ��� 1Y��, <H�H �"��'���� +�PY'� 1)��7<�B 1�<�� ������.

�"��'�� ��� �; �� ��/��� +�% +�� 5/"�. �"��'�� +��(� ��F���"� ����=��3 1��5/� �" A�J�L ���5/"�. 1)��3�* �':P; +<B�;. �"��'�� �� ‘�"�* A)W�’ �; ��o�� ��OP/*o�� ��� +�� !� ���'����. O"�*, ����=� ���� ‘�"�* <���< A)W�’ �; �%<���' +�� �����. ������ �� A�"��, ‘�"��'��'�� ����=�JP�� g�7�� ��;��’ �" +<�I0�"�. �"��'�� +��(3� ��&� �����, �/�LW� ���2��. ����=� +��(3��"� �/�LW� 1I��� ��&� 1I��.

���"� �� ���'�����! <H�H �� �"��'�����! �"��'���*�� <H� A�+�-��*�� <H�&'� $��"�. A�+�-�� �*�� <H� ���� 53��. 1�"�* GK�0� GP���� �@0� �3'���� A)���. ��+�@�� $% c���* A3F5�� 53��. 1� �����, �"��'���*�� <H�&� A�P.�Y A�"��Y �7�Q.�Y 53��. �"��'�� +��(3� �D��0� �D���' 53�J*��. 1� ���2* �J�NQD* ���� A�"/� �)��; A�"YW� ������.

�; <H� +�PY 1�3��P�� � ��L=F� ���3��3�-� A�P��L=<�B� J���� �"��'����. +��I*\� ��5* �*���< �eH��B <�Y�%� ���7�-�, <H� � +�PY'� ��/�<���� ��L=� ����5/�. O"�*, $/�" </0�23':3��. ��/�< �����<�Y $%���� >�3��. �<-� +�PY� 2,��� +���3�+L*��� +D�*�� �"? ‘�� $%� �"'�� ���" ��2 +�� 5/��"�, 1�&'�� �� ��/� ��2 +DB��’ �;���". O�, <H�H +�PY�� �;J +DB�� �"��'����.

‘��" �Y� �"'+��% ��)*�� ��" �Y��� ���" +��5/�’ �5/�� J%<0JL�J* J%c��. ��" 1Y0��, �40��, +�40� +�,0�� �R2� ���K*��� ���5/�. <�/��, ��" 1Y�����"� �H +��J'�� ���" ��L=<�B 1�<5/�. ����= �(�<. ��" 1Y0�� ��? �"��'�� � 7��" ��" 1Y0���"���. ��" ���5/� �"��'�� � 7�. �"��'�� � 7�, �+D�*�� +�PY'�� ���*2'�� ��L=� ��� �� �=�0��. �<-�, � OP/*��7W� 1Y0� 1�P�/ O'��JP�� ���J +�PY +;5/�.

�"��'�� >'�� �L�*��. >'�� O'�� �L�*��. O'�� +�PY'� 1)��7� 1�<'5/�. �"��'�� �J�<�/Q .0��"�, A�* �J4. ���E<"���<, �D��*, b'��, ���0�����*, �3�<�� </��* ��/ �J�<�/ �(=F��7� ��D� 1(323�� �"��'��. �"��'�� ���<�/Q .0��"� Oe��� ��/�. <H� $% +D���Q +DB��P��" 1%<%0��7�" A�P., �P., +��3�Q.��� +��3�0� �L�*�� �"��'������. O���*��, �"��'����* +�PY'� 1)��7� 1�<'� A)5/�.

�"��'�� ��3��, $;� �*������� �*��� ��3�� O��. �"��'�� 1P/��"�, �*��� �%0�� $;� �*����"�. O�, ��E�< �*��<* �"��'�� �&�

Page 8: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 8

1QD�e $; �%0���� ����, +�PY����L AQD�=� ��L+�" ��� A@���< U�)Q +D*� A)W�. ���� �"��'����. <(e* ���3 $% 2��':3, A�7��P� <(�=23E� ��"�� ���5/�. <H� �"��'���� ���2�3�* ��)?

45��*�� �� �1 ��6 #$ ����,�&' - (��)

�3�� ��� ��'��� <�J4 �� ��3A�/ ���'���� +<�I�� ��'�5/�. �" �� �%2 �%2 �����-� +<�I $% �%2�� �" $�'523 A)���. +���)* A�* ��3 ��L +<�I �� �K�Q DA��� �������� �7�Q.����� �L(3/' ��0��. 1�"�*�� �K�'�*2��W� �K � �����W� �4��� ���� �)"�<. <H��"Q +D��<������ �� '�������* 1*�� f��< +DB�* O��. �*2�*��� $% ��� +�;� �7� G�<���. �F�� �*-� ](�� <LA� �7L���<�Y �*� ��*��� 2�7�� 14J&� 14��! ��� ��'�� �*� ��*����7 h+/��� �*� �*2�� O��. ������, ‘�*�� ��A� hY�� - �*2 �*�� d��3 �%(3 d+3�! )����� G�/0� �)��"� - ���) �)����� G/0� 9���+3�!’ �5/�� ���0�� �LJ��D. �*���Y <(���/� ������ A���Y� c��+<�I �/ +%�<'�4� �K�+<�I, $% <H��"Q +D��<����5/� ��� ��L�-� <;'� A)���. ��� +<�I�,���� (��� $@'�A� �L(3/' ��0� �"� +<�I �/ <�(� �K�+<�I���� D�%�. �"��, 1YE� OP/-�, (�� ./��� G�/0� $% <H��" �%��'��� �K�'�*2�� �J* Z�K*��. ��� +<�I�,���� A�+<�I �&� ./��'�4� �K�+<�I ����,-�, �2���,-�, ��'5�� �3���,-� h���=� �QDF��7' +��(� 7�. �%����L�� gP/�(�3 ���'5 �H� �K�'�*2��' �P/ $%� T;��3��3 A)W�; �@Q.�( �3 A)W�. �K�'�*2�� $% <H��"Q +D��<����5/� �� <;'�2��� �(�<. $% <H�&'�Q ./0� �*2 ��B+<�I' �*2�� �� +<�I��* 1Y_� 1*� 9��p3� ��4 1�D'� A)��' �%��. W�"p��� (UNESCO) �&� ���' �*2 �7�Q. ��'�A� � 0���!'�Q ./0� �*2 ��B+<�I' �*2�� �" 1;J���' :YW 7�. �"��, �K� �*�! �K�'�*2 �*�! ��� �(�<�* .0J'5/���7�� ��(�+<H* �K��I' �P�� A�/. �K�'�*2 �-� +�@� .0��" 24��3W�; 2"�'� � ���;�; OBE� �7%�; 1YE 24��3W�. ����, �����F� ��@� A�/. <H��"Q +D��<��'�� A�/. �" �7� �*�� �0�� �K�+<�I�*? +D�*�7�; +�% �7�; ��'�= ��'5� �7� �; 1�'5' +��(�3 ������. ����" ����" �7F� +��I'�� �70�K� +<�I. �"����, �K� 1Y_%� �/+<�I 1Y_%� �K�+<�I'�*2 $% <H��"Q +D��<����5/� �; 1YJ���� �;J���� :;5/"�. U� ����'���� ��(���. 5%���� L����P� �0J�� �0��� $% �J4���. 5%���� L� ��()� �K�+<�I �P/��. �K��* ���0J@'���3��. ��H-� �H� J%��D����W� +� !��K� � !����W� OF5��J* +<�I+������. ��<��<�... �&�3� �*��/�* ‘�F�� $% �K� <�=� �/F5' +��()%'5/�’ �/ ��D����W� +�Y'�Q +DB���. 1�� ��;<*�� y.W.�����. �0�+��% D�; ������ �K�'�*2 $% <H��"Q +D��<����� OP/* +��(3� ��� �;J���! �K�'�*2 $%��"Q +D��<��������* ��+/0� +<�I��-� A)���. ��P�Q D�/��� �KI- 7 ��'5� �7F��7' �Y��3���. �KI- 7 ��'5�F� $R+��;�

Page 9: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 9

$% <H��"Q +D�'5Q +D�H��Q +D��<����� OP/* +��(3��. 5�3'��+P/, �K����� ����< g��� +��*������ +��3F5 �P�/ ��,- 7 .;���, ��'�2�� ��L $R+��;� $R+��% <H�&� �"� 1�, �/ ����� �Fz"� +D@�<����2�-� �; +� 7�+�,��� �������5/". +��*��������� +���3�* +<�I'� <��<*��� +DR���E'�� ��'�=� �P�'5/�. �K�<�/��� J%'�/ ���2�* ��������7� ���� +������ 1,'5/�. Z�+%������F��7� (���' �%{�F�7�B A5�'5/". �R2�'5�F��7' �P� <H�"�� 1*��<* �H�"�� <�Y �������%'�Q D��/�"��E� �I���)���E� J� �*�� �� +� ,�3<��. J%��D�A� ����L� J%A�/�!� O���� �3*�!� .��� �3*�!� ��/���'��'� ��'�=� D�<'5/". ‘�(c)� '�F� <(c)� ������’ �5/�� 1%��2* �3|� � 7���. J%'�/,* ����� � !�"�� �*���E'�� *���L� �I ���)"��. +D��<��" ���E'� $% <H� $@'���� ��4&� �<���� ��PY $@� ��()�� 1�.�� ���, ‘$@'�� 2@�� �L�� $@'�� ��4&� U�� ��’ �5/��. �2QD'�L���J ���"�, ‘$%�&'� $%�J’ �/ ���0� $@'���� ���'� �=��J' ��2�� �)"�. �R��; �KI- 7 ��'5�F�!� 1�� �����Q +D��<���� �=���5/ ���2�* :;��7W� 1�'5' +��(�3 ������. O"�*, ���� �<'�� ����� ��� ���7. O"�* �K�'�*2 $% <H��"Q +D��<����� �� <��� ������W� �30� GP�� �(�<.

4�7� ��/6� �����+� 4��� ��)8 - (��)

‘��"�4� �"'+��% ��)*�� ��" 1Y��� ���" +��5/�’

�; 1�/, ��/� �K ��, G����' �(3�� ��* J%c�� :YQ +D; 7��. O<��, ��/� �<� �K ��, G��'�' ��L=� 1� �� �; �)�* N 5/�� �2L 1�P� $% AP;�� , ����� �)*��. ��!'� �� �<� G�� �;��� 1�� D<�,'�Q +D�*-� �/F��L=F��7� <�� <�J4 ���0�� GP5/". $% ����J*, O(3 L��L ���. �; D< �4�< �&� �4* 1)<�3<�� O7��� �@2"%� ���<! �&� �0G�� ���< ��) O�)� �3��P�' ��L=� �/�J* �F�� ��3��(��. DP; �� 1����' ���3��� OJ A�* 10�� ��L 1Y0� +�� 7���. O�����, J%c�� ��"� PY +�40��&'� $% ���� ��L�� �;� ��"� PY +�4���� fLI5/� �;� :;��.

‘���3 �� ���� �������� - ���< ������L ����� ��’

�&� +�B+<�I� ���4 ��'5P��P �� �"� ���3 �� �����<'� ��K3� � 7 ��/��7 A�V* �P; ���'�����. �; ,�,* � 7 �L��; �3F�,�I�� ��� ��) �0����, ��P� �0���� �; �� <�=���!'�� +�45/�. 1���!� 5,� � �7 ��* �P����� 1�)�� $��2'5/"�. 1� +<B�� +�B�� �; 172��' :3 1���7�* :/A)�2*��. ��� �0� ���)P� �0� .Y� ��3��3 ��� �L���/ �/� :Y ����� G���* �%'�� ���, ��) �� �K ��, �7�Q.'� >;������ �%����. �()��� �<'� ��K" �L��; +�4����� �� �7�Q. ��<'�' ��L=�. O��� �� �; ��� �L��P;'�' ��3.W� ��L�P;'� A�-<��� J��5�/��. �L��; +�40� $%��" D4�JL� �3'� ��-� ��

Page 10: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 10

9��'��L�"� �&� �0����".�� ����4 ��'�. O"�*, ��<��L� �L��P;'�� �I������* �F�� D4�JL� �3��? <�/�� �4��L<�B� J4��� ��%5/�.

�<-�, ��K3� � 7 $% �=��'� �� �� ��"��� ���. 1���� �/��� ��� �V���E� �� ]�"���E� O����. ��P�� +��3�Q.��� +��3��� �*��<* �%���� �����"�JP�� ��L=�. ��P�Q ./0� ���L=� 1(�<�* �<� ����3' ��'5Q +D/ $% �Le��. 25 ���� 2008 ��<�* </'� ����� ‘�0JL��’ �&� �Le�� 1�. 10� G��E �<'�� ���<Q 9PY �%����!'�� �� �3� ���)� $% G��E ��� ��L�-� <;'� �����. O"�*, 1��"� +��3�0� $% D�D���� ��=2*��. ����; +��3� �3�)'��� �*�����*�� $%����J* �7�Q. 1�30� �"<�� J��0� ��� �; d�Q. 1�30� �"<��� J��5�/��. ���J%'����L ��P/�� �%0�2��� �/���2�3�* ��+�" �4� ��'� ��(��. D��K*��<* D���" +DB� ��(��. ���+�*��� $%�/� �%'� ��K3�< $% +4� �LQD�" �*-/2 ��* >�;2'+��()%'5/�. 1� ��+/�;� �*�� $P;�<��<��. ��) $P;�<�*��' ���� $%K'� ����<� 1���� $P;�<�*��� Dc�� +<���<��' +���. <��B'��L���7 ����'+��(3�* 1��� �F� <��, D<�� �; �F� $P;�<�� $%�<��� +�,����5/"�. f"���7� ��� 2��' +������-� �F� +<�I����� +<�I o� 7 P�/��� $%���� 2��'+������� �*��, 2��'+������ �*��. O"�* �<'��� ��P;�<��� �3�< �*��. be-� �%��-� ����* �F�� .; �J-� .; ��P;�<���� �%��'5 1�P� �%�� +������ ��'5�/��. +<�I, D<��, <��, D�J �; 1�'5'+��(�3 ������. ‘$;�3�* �(� ���E’, ��P��P $P;�<��� �%'����L ���<W� �� +<�I��W� �/� <J��. �<-�, �<'� �7�� ��� $P;�<��� �*��2)* ��; ��� �<'�� ��=��� GP�? A��K�, +D0�K�, �0�K�, �P/K�, �(3K�, $(3K�, 1%0�K� �; �<� �KI ./���"� PY � �"� A�"� 1;� �;� �(e�3F��' ��5�F�,* ��/��'5��� +��()%'5/". O"�*, 1�� 1�"��� +�;� ��5�F��7���� �%'5/". �P; <�J4 �%'� ��()� +<�I�P; �; �* <�J4 1F�KF�<�B� J%DF� ���� ��* 1�D0� +��()%'5/�. ��P�Q ./0� ���L"� �K@'� �� �" +DB��? �; �������7' ���)-� �K� �"'� �" +DB��? �K� �D�; ���<�? �; ������ �� TL�7�. 133�, ��&'�� �*��� .0��" ��&'� �0� 20�� �"? �K ��7�� �%'�� �<'�� +<�I�P; �*��2)* ��; ���, �<� +<�I��' ���P/� ��5/��� ? ��� �K �� 1�3��7�< �0�� �K�+<�I�� ��� $%���� </��[�! +<�I 1I0��*, �"� 1IW� �� G�"2* GP����!

��8�/�9 �9:;* �������� ����,�� �* (��, ��<�9 -

��<�9 ��/� �����3�J* �RE������� O�)� �3�� 28_�"� �/�*, 1�� <;'� ��L�-� A)���. ��+7�% �<HW� +�@+��% �(=<�� 28_�"� �7�0� +��(�3 +D*5/�. 28_�"�J ��2�Y �; ��L�-� ���W� +D���P/ A)��� �� +� ,�3<�� O��. ‘�R�� ��/�� ���� �������� 1R�� ��/�� 1YE’ �/ J%� !�4 :PYP� TP ��� 1Y��" 28_�"��3 T�"� 1YE��7' +��(3 ��/�!� ��=0� A�"Y' +��(�3 +D*5/". 1R�4�D�* +����+��3�� ��/W�

Page 11: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 11

$/���. 1�/� ���F�,* +����+��3�� ����� ��/0�� ��=��3". T+"H*, <'�, �(e'��W� ��/0�� �%0��. �<-� 1��� U43�J���� ���0� �0�"�. �H+��% A�/��* <P/��L� +��3�� +�� !��P��" 1�.�� 1���J*��. O"�* �0�d" ����J*, <'�, ���'�� A�/� <�Y". 1�L�� U� ��'�3 �F� ���.���� ���'5 1F��W� �F��W� �e��' +��()%'5/��� . �Qa�G���* +����+��3�� �D�� K�E� ������3�. +����2* �%�����7� +��3�� +�� 7 ‘5L���*’ +�����.��' �(��)����. ���� �3'� �3'� 1�+����+. �<�<-� �7�Q.��30�, �; �� ���,* 13F�� �%��JP� �0�2�3�. ��� 17E'� �%���* 1��' ���. �;� ���+�����. �;� 1�"�%� 1� ��"�. �'���. � ./��� ��<��7 � 73'5 +DB���3�. A� �(��)'���3 +�����.'�� ������" ��=� +�%�� �%0��* <���< 1��� ���� A)W�. O����* +�����.�� ��A3 ����Q +D*� A)���. �<'�� ����+�5/ ��� ���< 1��� ��)Q+D*� ��(��. O"�* ���. 1�)�*�. 1��Q ��=QD��"F�, ��=�Y �������. O����* ��� +D*-� �3F�!'+�*��� �'���.�� ����Q +D*����. ����� ��� �3")��� 1��� ���J' +�� 7���. O����* ���. �� 1�DL ���7�,* +%0 ��=��� 1�<W�. �P��� � 2�<�" ���.� *��; �)��J-� ���'��J-� +�,�3��5/". 1J* +%����" ���.� � �����7 � 73'5� $% D��"<�� +�,�3��5/". ���L=�JP�' ���.���� ����3'�%2, JE +DBW� �%2 (recorder), 1��L�, �)��L�, ��+"�V, ��=��, �e�� (calculator), ‘3G, Bluetooth’ �"� ��� � 73'�� �)%'5/". O���, ���. $�/ ��F����I � +�% ��7 ��F5Q +D�E +DB� ��()�J*��. ���2L��, =2L�� ��/�P�/' ���.� �LE AY�)�� 7�. ���.�"�* 2�7W� <P+/�% ��<, O�� 1�DL ���7�,* ��E��� O��. �P�/Q a V* �P/Q +D�*� +%5' +��(�3 ���� ���%� 1Y0���. � �7��7' �3���*, �I�Y' +�� �7, �PI�� ��/ �A�/� ��!'� �� :)' +��(�3 ��5/". �Q+D�*��7� �2�'�E� �3") ��2 +/E� ���. �P/� ��=��� 27F��*��. �H��� d� J%��� � �7� ���.�� O�� 1�DL' ���F�,* �������. ���.�"�* � ��<� �%0��-� [�<�!� �%'��� +DB5/". ���. �; <�=�� <�J�-� ��7_� <�J�-� 1J� �L��P� +P; 7�< 1�"�%� 1Y0���. �( $% ���. ���� 7� ��P���� +P�/��L �QD4��� �"'�� $; ��(�+<" $P�/' ��V* GP�� � �7� �; +%52�3"�. ��"�* +P�/�4 +D�E :�5/�. �<-�, $R+��% A�/W� ��3=� +����'�� +P�/��L�� ��) GP5/ G���<�� ���� TP��J 2�5/"�. ���.� ���3�*, <�=�H �*2W� �J��35/�. �3���7�* O.4�� �P���V* ��"� +D-����, �;8+DBJ 1&��' +��(�3� )��' +��(�3� �%��� �; ��� ��=A)5/�. �<-� <�=��� ���.�� 2�7�����P�� 1J�� ����5/"�. <�=��� �; ������ 4<�P/� +DB�J* +D-��� .L����* $% �J��' :3 )��* +D-���� �*��. �0G�� +��3%�<��"�* �*2��L� �J��'� 7��� �� +� ,�3<��. ���.� �L��* (���Q fLIE�!'�� 8DK*��. $@F�" �3�)'���!� ��+7�% �<HW� +�@+��% �(=A<�� �7�5/�� 1Y ��/�2*��. ���.�* 3'�%2 �%���*, 1���= +��(� O�D� 3F��7� J2/'�� +DB����� �/%'�� 1&�� ��'5/"�. ��"�* �V�* .0��"� <"�J* ��i;5/�. ���� APY���B

Page 12: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 12

1����7� �V�* +D�*�,-� h�3Q +DB5/�. ������ +D���* *��; .'�*� TP�5/". ��P;'� A��<' ��L=<�� 27F��� ���.��. <H� �(��)��� ��<'�� �/�-� �������4 ��< ��L=<��� � [�<�!� TP�5/". +�� G��Q.�-� ���.� +��*���.�7�B <�Y�%���W� �(:3��' ��=A)5/�. O���*, ���.�� 13'�<��E� ��%JW� ���J"�* 1�"�%'�� ��<��.

# �=/ ��=�.���� ��/�� �* (��, ��<�9 - ��<�9

‘+��3%�, <�%�, o(�� ]'��...’ �����=��� ��3�� A)0�E3 1� +��3�L' ��(�P� A ��3��� +D�P� . ���" ����� ���7 �" �3'�� �/ O����� �L.��� �I�<* 2I ����' ����'+��()%��. �&� +D�*�� ��"�* +��3���3�� �� Z0��; �� �,* A)W� ��3�� 1*�. hL�(�, O/�(� ���� :3 .� +��3� ��3�F� +��3�5/". A� A�V* $, L���3 $% .� +��3���3�F� U4% <��F�,* A)�':)��"��B �%0�". 1� �/�, �L.���, O�L��� �"��� +�4�2*��, � �� �!'� N�)'���3". ���� +��3���3�F��7� �����* � 2�7E� TP�5/". �0�� +��3���3�F� �����L <" ��7QD-'� ���Q +D*5/� �J* Z�K*��. OL�BQ.� O�LF�!� ������ +D�*5/". �; ‘+��3%�’ �; A)0� ��3��, ���7 �" �3'��? ���7 ��� J%<=� �4���, 1�� �/0� 2���L�? �+/*��� ���.'� ��'5/� +��3���3��. �75� <"� �3�� �L.����7� �F��7�� �����JL�J* $%�L�� <�PY, 1'�����JL�JP� ���0� �D���J* �F��7W� O��J2�5/"�. ����, <" ��7QD-'� O7�'�5/�. 1�<��<*��<*, �*���L.� +��3���3�F�,���� c�5 2�5/"� �&� �P/QD���� �%0� +��(��� �%5/� ��� <;'�E� A)���. D�<'5/ ��LF�,* $,�L��� +��3���3�F��7� ��'�� D�'5* D�<��� +DB��<* �(?� G�� :3 �%'��� +DB5/�. <P/' ���� +�;����7W� D4�L +DB� A)��� a�G����W� ��+��3� ��3�F� TP��J 2�5/". ���� 2�� d�)P� �0� �=��L' ��H'��<* +��3���3��J* c�5�%0� <�"2� �<* ������ +����'���. +�)�� ��3���� �=�� �&� +DBJ ��,�I* +�,�0� 1�"�%� 1Y0���. �<-�, +��3���3�F� �L.��� <�J�* �J�<�/ .0��"��� b(�5/� �; +D�"�* 1� �(�<��. +������ +��3���3�F�,* $%��, �%��L� J%<=� �4���, <�"2��� �=��"� 1�L�� ��='�� ��L��� �4��� 1J�<��' ���3��5/�. +��3���3��J�� c�5�%'�� $%�%'� ‘�� D4���"�?’, ‘+DB��* D4���"’ �/ �J�<�/ .0��"��� b(�5/�. ��+��3���3�F�,* �%� <�K�� <%<� ��JL� :3 � '��JP� <�/��� ���3��5/�. ��3A�/ ���'��'� �n� $���L�� ���� +��3���3�� �����L�J*��. ��/� G���* �<� DA����J ���QD�L <�P/�JP� �� ��/ +��3���3�F� +4�� ��=��5/" �J* Z�K*��. �*��� ��<'�� �&� ������B ��E� [�<�� �%5/� �/�52�3�. ����;� +��3� ��3�F�,"�* [�<�� �; �����-� $% .� ��<�!� �%'��� +DB5/". +��3���3�F� ��� �/�� �-����5/� �; +D�*���� ��(��. ������� ���'��3�J* +��3���3�F� �������� ��'�� �5/". 1�"��' ��� �;��"%� $/�B 1<�0� ��3�F��7� ��'5/ a * ��� $P;�<�� �<+��F�Q +DB5/� ��� <;��P5*��. �<-�, �Y���' �=� <�"2'5�3�� �*����� �/��� +��3���3�F� �7�'��� +DB5/".

Page 13: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 13

+��3���3�F� �K�Q .H<�� ��* �V�* .0��"����� O�DF��7��� +��()%�J*��. �A�/' ���.�!� ��/��. �K�Q .H<�2* �A�/'� 17���? �<-�, .H<�� ��* +���3�P+�*��� �3*, �3*�,* O�D�, O�3' ��/��� ��/ 1��F� +��3���3�F�,* 1LF��;�J*��. �"��, �n�� 1J�<��"�� ��'� 2%��5/"�. 1�E� �����3 ��'5/"�. O���*, ��� �/E �<�3E�. �I TP�5/�.

“+DB�'� 1*� +D�'+��� +DB�'� +DB���< ��&� +���”

�� ����� � !�� ��'�. +DB� ��()� ��4�F��7Q +DB��<* ��"�-�, +DB�':3�� ��4�F��7Q +DB��-� 1� 2�7E ��< 1,'��+�� A)�" A)E. 1R����*, +��3���3�F�, 2�7E� �/ �=���� �%��� $�/ O���*, +��3���3�F� ������� �2���* ���.

45#��> ��� $? �� ��/6��+ !��� 4�/�9 @�' ��-�� �.+ - !�)

<J��P�� <4����'�� �4� 1�������� 1����7, NJ�@�� NJ<���7, G��0� +��()%'�� G��2 TP���' �@2"�L, �H�� �K� ���� T; ��3 ��3 �@Q.W3 dPY%'�� �"�%�< D����L D����4��7, �K� +�8DF��7, ��7�� ���A�/�"�L �F� 1�"�%'�� 1�"� �K@'�� � �7<��0� A�P�( A��K� �='����Q D<����' +�� 5�/. ����� +�@JH�� �H�� +�/V�� .F��L A���3 ��<��7 �=F5 � ��L��"� +��3F�5�/. �"��� �K� +�8DF��7, �3�� ��� ��'��� <�J4 �� ��3A�/ ���'���� +<�I�� ��'�5/�. �"�� �;2 �;2 �����-� +<�I $% �%2�� �; $�'523 A)���. +���)* A�* ��3 ��L'�� +<�I �� DA��� ������� D�0���)%'5/�. +<�I <H� DA����J �������� �7�Q.����� �L(3/ ��0��. +<�I�*����* <H� DA���� �*��, <H� ���4�� �*��. +<�I $% DA����JP� 1/�3 1)��3� ���* 4<�P/ ��0JL�. O���, ���� �K �� +<�I��* $;3 ��(��. ��B+<�I �K� </0�23' :3��. ��B+<�I���� ��0� OF5�� �. �; �K �KF��"�� <�Y +��()%'�� G�� <�/ ��(��. �0G�� G����� �K ���7�� 1I����. 1��� ���A�/����� �K �� ��/�<* �F� � �7��7� �K� ,�* �D���' ���, ���QD�L�, (�� G�/0� �*� �K �" �%������. ���� �K� +<�IW� �K� DA���A� �����P�� �7���'�<�" ��L� <0JL�. � �H� ��� ���7, �K �*��"��E� �*��"��E� �%'� ��(��. O���, ��P� $�L �I ���� �K 1�"�%� $% ��3'� $%F5�=� ��(��. $%K�� �%��3 +D�*3 A�"� ��(��. J%'�/ �&� +�B�����"�* ��P/��3 ��� ��P;� $�L $% ���2�* g��' �P� ��(��. ���� ���� �K H ���'�� g��� 1F���L� +/ ��(��. �K "� <�/���� J%'�/ J� ��(��. +<�I��W� DA������W� ���0� G��'� 2�J3':)� $�L g* ���� �2L ��; ��E� ��5V*��. �/ )��P��� �@���3�*�, �����F� �����P�� �" A�J�L �����3�. �K� �7����* �*���? �K �" �7����* �*���? �" OBE� �3���<* �L(�3W� �7� :�)"�* ���� �KI"� ��"�� �7%�.

Page 14: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 14

�K �� ��+�F5-� /0� �40� ���5/"�. O"�*, ��� �F��< �"�<�� 1*�� �%�)��� ���W� ��) +��(3���7�� �*��. �"'+�" $% �H��K� ���K*��. �"��, �K � DA���� �HW� bF523':3��. �*���Y <(���/� ����J* A0���Y� c��'�) �/ ./��P+��� �3")��� ���� �KI"� .� �3�)'����7 ���@22�� .� �3�)'����7' ��3��)'� ��(��. 1�����":-

1. �K &'� <�J�* �J��J�3 D�J, D<� ��;����7 $��+<���<�� �4�� 23��(��. �"<�"�< ��L� <0JL<�� TP;' +��(� ���� �KI"�< ��L�3 ��(��. ���" �/�� ��!F� . �J* $% �(�< <�/0J%'5/�. “�<�"��3 �"<�"� ./0��! 1�� �=L����*�� �KI"� �/0��.”

2. T� ='��L �/ TP/� ���E��7 c��3'��) OPY* d9F� . �*����*, �� ��'�� K� �)"<�� �%'��. <H� ������ ��.'� �P;' +�� 7 ��(��. �"��'� �"��P;�< �%+��'��. �"'+�" �H ��'�F� ���;�. 1� ��"W� ��"Q D��0�����7W� �� ��'��.

3. �P/� �*���� �/ ��;���=�E��7 ��L%��23 ��(��. �P/� �*����&'��, �*���� �P/�&'�� ��0� .� �I�,* ��= GP� ��(��. �� DA����J* <�+%� <�P/��� 2��'��.

4. $% �K �� �P/ 2����� <P/�%3 5�0�' +�� 7�<* �<� J/�<�� ���<�� <Y��' +�� 7�<*, <�/��23�<* <�B��P�A DA����J +�� �3�<��'� �7� ���A�/�"%'� ��4 � F� AP3 ��(��. A�%���!'� <����) >'�� 1,�� �"��'�� >�3 ��(��.

5. �)�D +��I��, ��� +��I��, �F�7� ����+��I* �/ <L� G���� <�PY 1�<��'+��(� AP��'� G���-� :�� G���-� � �J� +��I*��7 24��� G;2' +�� 7 ��(��.

6. ���0� �%� ���) <'�!3 $Y�=0� 1L.�* D�3F�!'���� ���0� �L ��()� 1�� ���7�*, �<'�4� �4�<� , F�� ��/�P�/ A�/���E� G�/���E� +PY%'���'� �3�)'����7 ����' +�� 7 DP;� ��'�� ���3 :3��.

7. $% ����JP� $% �3��4�� 2������ �; $R+��% ���A� +�;��P; 1��� ���A�/ ./'� ��/ 1�P��" �I��<��P� ���L�� �%F� . � �7�!'� $% ��/�� NF��7 ���E +DBWF� . 10� ��/� 1Y2�" >��F� . �����P/ +DBJ��7� JE +DB��[�� . $% ��.���� �%��'�F� . 1� ��'�� ����F� . 1��" 1��� �� ��'����. DA���� ��L���.

�;J���, ���� �K� DA����< $;�����! ���F��7 G;������! �*2��*, �(=���*, $P;�<��* G��+;����! �����7P/ �J� DA������ G�<�e����! �;J���, ‘�*���'�� �*V� �*���'�� +D*�F� ���� 2�70�+�; +����AL�D! ���2* ����+����0�+�; +���� AL�D! �*���< �&� �e �*��<* �*2 ��� �*���'�� �; +D�*V' +���� AL�D! ���2* +�*��F� [�0�+�; +���� AL�D! �Y. �='��. �%5�/ �"�%�< �K� DA����<!

Page 15: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 15

‘��� ����� 45�����/’ CD ���0* E/ !�)���� - !�) ‘��)Q �D�;G�� J; - �

."8 .;���� �. - <"� ��)� �K� � ; - �/� ��3� �+D�*� +DB� - ��L :)' 5 �%� +<B� - +���F :P;' 5�L+�"� �<�W� - � ��)'�� <H��L� ��� - �� d��� +"; G�"������?’

�; �)� �LJ 33 O(�� ���0��-� �&� 30 ���A�/'�� ������" 1YE� +�3���� �QDc��J�3�� 2��Q +D; 7��. �LJ <�/0��-� �LJ� �"E� , �(=F� <=P��e ��* 1�P�/� )'�0���;� >;�.

1�'�� <4����'�A4� 1�������� 1����7, O.4�� +%0�����7, �(���7, �K ���7, �F�7�"�%'�� 1)��H +D0�K� �='����Q D<���'5�/. �='��. �; 1)��&'�� �D � F���3 ����� ��+�H*, ‘�� ��P;� �K������’ �����. O� 1� 1������L, 1882O� O(� ���3��L�J* 2)+� , $; ���<�5, �7���J���� DA����JP� $,+���'�� OP/* +P/�. 1R+��, ���� <'� ���+P; �����P���� �3* � �)��. <'�, ��� ��) 2������ <��� �3�� <'�, �*���E'� ��3�/�� �%0��0� ���� +����<��7W� �J���Q D�)��. O� �(���7, +D0�K�������B ‘��<Y0� +<�I�,�� �K�+<�I���* �H���� �F�� ���=��,’ �; �K�����" �"'�� �4� ��3�* ���'� UJ� <���2 �LJ�� �� ��P;� �K������. <���2 �LJ���L 1)�� ��P;��P�� *��; ��Le� �%0� ����, �Q.Y��!'� A���<��* ���;�� �LJ� DA���Q .0��"��! 1�P5H�����7, �LJ'� A ���Y� � �����!'�� ��+�% 1LD��7��E� � 7*�7��E�, ��'5�F� �3�( $%��"�� ./����' :;��<�B �%0��. O"�*, �LJ $%��" <'�!'���� �)� <'� �2_. �"� $R���� �@��� <'�,�3�� L2�%0� c3� '�F��7 ���L�� D�B'�� OP/* +P/�. +(2����'�' �L*+����� �<�"Q .F�� �LJ. DA��� f�J%���J* +( 2����'� A�V3� �0�� �LJ. +( 2������� +(��7 A�; +/ ��(�� �;� �%J��. +( O�=23 �0G���-� ���0�� �*��. O"�*, O=�J'�� 1��7� ����J�� ���J%���' �(� ��F���F +��(3�. �"��, +( A�"P/F ��=�� ��� A�"P/� ��=2���� �"� �)"�. ‘+(?'� _�"��� ����� �2�<2 �7��J�� hD <(?'� �7 .�c3� �*� <��� 1Y��' +������ +(?'� 1Y�� �7����* ���� ���< OPY�� ����’ �; +(=)�< 2�F�� ��3�+�Y� �2'����BQ ./�)��� /0��� <���2. �H��L,

Page 16: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 16

<���2 �LJ��� �K���* �L� +��()%0��� �� 1�4 $R+��% �2����W� )'�F��* �=L���. ‘��<�L� �K� ��D ���+<��� LE���� +DB�* ��(��’ �; �K� A '�� ��3� �LJ. �K 4�3�� ��=�+;� +<�I� ��'�F� , ��'�F� �LJ� <"JP T'�F��7 2�7��". +��(� �@0� �V��BQ fY"��. ‘>�<�L�BQ +D23��7�B' �%3��7�B ���5�/��; $% +D�P ����! �D<A/ ��(�+<H* +�%+�*��� �K� A '�� +DI'�Q +DBd�! �; dLA '�K�3� �LJ�Y ��+/�%�� �%'� A)W<�? ��) 1�'��'��� �(=P/ f��J%��' �%����7 ���'� � F5� f�J%�� �0�� �LJ. ‘+D�*-�* ����'�� �,� 14���� +D�*V� �(=� +D�*’ �/�� ����� � !�"��. <���2��� +D�*V�� <��K*��� 1����* ���0�� ���)"��. ��)��3 _�"'�2�� TP/K� � �2����7� ��"0� �� ��P;� �K������. �Y. �='��.

��'�>��, CD ���0* !�)����� - !�)

‘�<Q.��� ���� ����� ���� ��<�+�@�� �+�8.* NF������ ����!’

+%<J��P�4� 1�������� 1����7, <4����'�4� , A�*�� J%. �7� �

1����7, 1Y���< �%7�P;� O.4�� +%<'��7, +P�/����7, +4������7, <�=�Q +D*�F��7 �F� 1�"�%'�� 1)��H A��K� �='�� �4�����. A������� �"'�� �D ��B�,���<'�� , A�*��'� K'� �Y. 1)�� �; �D � F���3 ����� ‘��/�I��’ �����.

1���"�L, �RE�5* �='5* 13F��� 1(3F� $�/�+3�; �<�J' +�� 7�� $% ��L��L'���� ��F5Q 9 ; +��()%'5/". �R�(3F��7 �R��; $@F��� ��'�5/ D'J $; �%'� ��(�<�/�? 1QD'J����� ��� ��/� �5�/��. ��/���'�� 1P�/�� ��P�� �5/"�. ��/�&'� $% �)��, $% +��, U� >�, $% �=� �*��. O�&�, �*��� +�% ��7��� �*�� �����7��� ���B0� N'�</ G�/0J%'5/�. ����!'� �3�� ��/23<�"��� ��; ��%'�� �3-'�� ��P��'�� ��/23<��� J��5/� ��/�. �(eP�� ���3�� ��/��" �<� +<B8_�H� �(�=�0� �I�3"�; ��PY"�. �0G���* 1%7�7�� <'� �� �%J <'� �BW� +�%��, 1R2�/�&'� �)�F +������ J%'����* 1�<��, �I�� +�YA�/��7W� ����' +����� 7"�. +�%!�, <(?�, <eW� +���'��� ���� ��/ �I�� 1,'�� �; 1Y_��!� 1%7�7��!� +D�*5/"�. 1���7, $R+��%�%�3� ���'���-� ��/�I�� �Y��<����. ��/ �I�� +DB���* ��A�3� <�<�9� �I5/". ��/�&�3� �L%�7� +;��P� �4���� O5�/��. �3-'� �=E �R�7E 1�.��<� 1R�7E 1�.�� ��%'� ��/ 1���. ���YE, 1Y2�* �; 1Y�P;� ��B ��/��" G�"��<-� �I�� +DB��<-� ��@� ���'�� ���'���*�. ��/� �0� ���'� ���< 1,���. �� 2�"��7� ��'5 '��������P�� �<'� �0� �3* 1%7��3�. ��/�I��3�* <"� $;��; '��G�� �B��; �/�� �/�� 1P;� ����. �����7 1�3��P� ��*��� �IA�/� � 7". 1���� D4��, 54��, ����� <P;� _�"� O��.

Page 17: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 17

1���"�L, ‘�I’, ‘��*’ �/ �%+D�P� ��=0�, $% +D�* N��<�� ‘�I��’ �" �%�+P; 7�. ‘�I��’ ��P�, �4� +�YA�/��7� �PY 'J +D-���* �; +�%7���. ��/ �I��)P� A'5�� � 7A� 1����. ��F��B, � ���� �*��� 1�L�� D'J'� TP +DB����. ��/� 2%���� �<� � 7� �&� <����7���. 1�E� bB�<��" � 7F��7��� 1� 2%����.

��/��" <"���* G�"'�E�, ����* �����E�, �3��* �I3E� +DB�* D�� ./���3��.

‘�P/�"� ���� �+��* ���Y� �P/� +�� �O� �H.’

�3E!�3� J%�)��7� +��@��P�� ��=��B G*��� �*2�"�P �H*�� �5/�� J%� !��. ‘1� 1%7��� 1� �� �=F5’ �/ <�e'���D�4 ��'��), ��/��" ��� �I��� c�� 1� 1%!�, 1��"� PY� +�,0� 1YE� ��� +/���. <H� ���'�� .'�*�!�, �F�!� G�/0���� �� <;'� ����� �(�<. �F�, 17E���* ��(�<�"�* ��;3���< �2L, 1�P�/� ��'�� 1%<%0��" ��/�I�� ��;3��. +<B����7, �3��� bB�<����� �,�� ���, ���L� bB�<���J' +�� ��P� �<'� � F���)%'�� ��B���� ��/ �I��! �3*, � 7� �L(��< bB�<��� �%'� ��(�� ���� �<� D<�' ������. ��/ �I���3 A�/���, A@<"������ ��/W=����� +DB� �0��* ��/ G���* ��� G�� 1�3����.

�@���� �/2�,* <H�� �/2+���/ �/2'�3* N0J ��/�") �DL� ��=��B �%'5/�. ��5* +;��P� 1%�<��" <H�� �/2��� +P; 7 ���, �� ����� ��/ �I��)* h���J ��/�%7�* <F�7<�" �����W�, <" 1�<J��W�, �(�����3 �7F��7W� +P;Q ./��3� ��(��. ���� ��� �/2 ����J �"��� �"' :Y 2�3+;5�/ �Y, �='��.

+����# ��� ��)��� F�� ��� ��,�) ��'�� CG� - ��)��� ‘1�����L� ��F�� G������ ���< ������� +�;��* ���’ �/�� ����� � !�"��. �� ��%'�� +�%0�+<; �"'�� +�4���. O"�*, �"'�Q D��� +�%0��. <H��'�� +%<72* ��� ��, <H�L�* <J'������23 KJ'������ 1J��. �%0�����, <H��L $%��-� +�;�� $�'5�J*��. ‘������L� +�;��* ���’ �� ��� <H�4 �IE� +�% � , ���� , �����P/�� �"' �%����� 1�"���W� 1��� TP;'+�� 7� 52��3; '����� 2��3. ��P��� ��� �"��� ��PY' ��'�� �3�<W� �3���� ���<�"�� <H�&'� <��K*�� ��3�"�� �R ��,��&'�� �(� ��� ������ �� </��.

�F�� �/0��? ��%3 �/0��? �+�*��� � G�"2*��. �F�� �%'5�/ �� <��� G�"2* �(�. �"'� �P/���=��B G *�%� <L��� </'�A)W<�? 1� G V*�� ����L ���0� �%5�/. �%���� ������ �o� �����7 d9��� +������� �� �� ���;� �30��%� �3�<. �����7 TP�����" �3'����3. 1�"�* b���P/� �� �"'�� 5� ��" $/�5��3�. <H� �%��'5� �����' +���3�%� ���7�* �"%5* �0� +���)2��� ���J*��. bL�JV%0� d9�����7

Page 18: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 18

�2L 1%5* �%�J*��. ���� �o� 2 �<* ��"Q 9PY 2@0� 10�Q 9P; ��3�L�< 19��<�B� ��B2��.

<H��" K�E� ������' �%J�0��; <J��� ���J%0��. ��" <H� �%��'5��� ��P�� 1�"� �I* <�93�<V%'�E� 9P;Qa * bB�<���E� �%'� ��(�� ��P�����. �&�3� �/�� �(e <5�0� ��, <H��"� ].'�E� +DB��. ��P��� ���P���E� <H�&'���E� �& +���3��� 1�"���W� 1�<5����� TP;' +��(�3. O"�*, �; �30� G��Q.'�� �/� <H� oJ%0� <J��' +���2�3�. <H�H3� <H�� +D��2�3��� �/ Z����� <"�J* ��iY2�3�.

�" �30�+�" 1Y� O���B �%'5/��? �F�,3� +D�*��<* ��43� +D�*��? ��� GQD�� �F�,3 +D�*V��� O� ��(��. �"%�� ���L� �30��%����* ���Y��. ��+�@�� ��� �����' +������P���� �%5/��� �" �� � 1-���' ��H��' +��()%0��. �"%�� T���+��% A"�* D��� ����, 1QD��� �0� J�D ���'5� J%���". 1F�� U� �7� +( 1@� A������ ���* �e�* T��� $�/Q 9PY ���J%0�� . 1��7� ����P� T��� �P/� +DB�� ��� J%J%+�" 2I��' +��()%0�� . 9P;� AP;� ����� D�+3"� � ���* ���J%0� �e�� �& ����2��� J%��':3� ��'��<* ���<��Q +D;2�3� . �"'� $�L 1QD�.. ��L=�, 1� d.Q +D/ �e� � �7 1�+�@��� �/0� $% Q.7F � 0�� $;!

J�+L" � 0�� 1 � +��3F5��, �� +DB��Y��� <���J%0��. � 0�� .'������ 1@5/� �"� +�40�� �|�3, fL��3 ��+"" ����? �" +DB��? T� +DB��? ��%� �L<��3���7� �" � �(� ���� J'�� 9 �� +��3F5". ��� ������ b'5 d9� <H��� , �; T $% �* ��)�� dD':3�� �" <"� TF5��. �" +DB��? � 0�� ���<�� 1@5/��! ��� �����%� �; �L<��3����7! �H, �*��� ��/� ���*�� �%'5/�. ‘J'�P/��'�� +�B��< ��=’ ��. 10�� +�B���� ��2 +DB� ��(��!

��/� �%�= K�0�� ��, .� <e��,�,* �"'�� �40��. 1; ��� ������ �%��� �*����, O"�* 1��� 1F� �0�� ��)? ��L�*? GQD�� ��/�<� +D������� �%'��. <H�H ��(��-'� <��<*�, �&�3� ��(��-'�� ��/� +D2D�B��� �"'� <5�Q.��� b()��. �0���� � 0��� 1@'�L��' ���� 2�L0���) �0� � 0����� b'5"�. 9P;� AP;� ����"�. ��%K*��. �3")��� <%���<�"'�' +��(� +D*� ��(�+<"� �.' +��(3"�. � 0���� 2��� �4� <"K*��<* �40��. �"'�� �4��� ��F� A)��� ���, ��) 10�� ����* A)0��? <H�����, 1�, �D� �*��� +�;� �Q9����"�? ��/��! � 0�� ��� �� ��" ��/895�/..

Page 19: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 19

�� � ��)����'� F�� �� �� ��,�) CG� - ��)��� ‘�/2 +%F�3* N0���� N0��� ��/� ")�DL� ���’ �/�� ����� � !�"��. � �/��� +�%����L�* �� �/2 +%F�3�� N0J 2�3����� �=�5�/. �/2� ��" 1�30��� �/2� ����' �30���� ���". 1R����* ��&� �"� �/2���" 1�30� <5�Q.�* J�7�J%'5�/. �� 1�30� ���E � 7��� �(3 <L=K*��� +%���E! ����= ��! �0J��2* 1�<0� 7 ���� J����� �"� �/��3�. 1F���� �� �3* +P�/. ��� +������� ��� +P/ �@���7� +�.��/�� 1��� . 1�� �(=�J-� ���(=�J-� ���, �3* �%�� +P;� �e�� ��L=���*�� �"���, 1�� �"'� ‘� +7�,� �=�’ �"� +�4�� <5�0���. ��" ��.'�� $R+��%�%� ����� ��.'�� 1�� ���7�* O<� ��3�� ��.'�E� ��(�+</ 1��2* �%���" ��! ��"����" ��.'�� �� $%� A�V* ���.'5/�. �� 2�7E 1�& ���;� $% �"E, �"� 1� �%� U� � 7�+��,. 1R+��, +���� �e���* ���< ��� 1Y����. ���� ‘� +7�,� �=�’. ��"� PY �.�J* � �=� PY +D�*� �0�� </0� ��"��! �/��3�, ���� J��� ��/ 1*���? �%��3� ��+�@� <����� *���'� � �0J� OB2�*��/ g���. �%�A� ��%� +���'���3 �"� ��"W� � �(���7W� $% +4� ��* TPY 5 7� ��/A��JP� 1&�� ����"�. +�)'� ���(� 530���* �3* 1 ��W� ��P�� �"��W� �B'� A)��� cQ9 A�)' 530��. �"� 5 7� ��/A��JV%0� <����� *���'� � g���J* �/'�� ����� 2I��G��'� �0��. �"'� $�L 2���! ����" O�L� �(�� ��"� �����! 1�P�/' �(3E3 <"� <5�E +��(3�-�, ��" ��%� [(�����7� �/ Z�A� TP�� <"� ���L� 1�30��. �"� �3V* T���+��% A�J�L' ������ U� 1�<�4�* .� �(���7�� �D��� 1�'����3. �� 2%��� �"� <��0��. <��'�L+<�; ��"� �@2��. �����J A������ A��4���? ����� ������< �)�����* ��" �L�* +P;' +��(� �*�� J%��"� . ��.��� �*�� +D/�� ��.��+7; �(e�". O"�*, 1��7� A�* ������� � A���'�Q ./��Q �D�'�� �(=� +�5I 1��3+���/ O�3��� ���J"� . �/0� �<H��� �%0� �"'� O�3 a�)� 10�� ���� �=F�5�/. +D�0� ��������� ����'� <��3���� <�J�* �L�* �����JP� O�3 1�F��L<�? �L(�3 �� �,* ��" A@�<�� ��.��� . �"� �Y��� �����J* T����� �Y���!� �@J' +��(3� . �% ��LF� . �%��&� �% ��LF�!� �� ��F5� �L<���� �%�5�/. �%��LF�,* ��" hL��L� A�/ [()�%�� . ��)W� $%�L�? �" �(e+�(e 2�'5�/. o(�� *���'� � g�� 1�<�4�* ���� �3�J���� ����J��� 1<�0J%'5�/. 10�� ��� [(3* 5�3'��<�? 10�� ��� J%A�� ��(�"�? 1� o(�� �%��7�? ���J%'5�/.

Page 20: Modul Karangan B.tamil PMR 2013

����� ����� MODUL KECEMERLANGAN PMR BAHASA TAMIL 2012

������: ������ � �.������ 20

CG���* ��)��� F�� ��� ��,�) ��'�� CG� - ��)���

‘�0� ����J* ���2����� �"'� �0� �(=� �%<�"�* , ‘$@'��J* �;J��� �%0� $% +�Y�* G; ���'���* +�PY +P�/‘ �; <5����� ��� 2���.’

����=� +�% +�J0� ��'5��. �0� O <�" .0��"� +D�0�'��L� A�"�� A.�L�L�D"��. �(=F� ��� 1�%�3���, �@��� $R+��;� �&�3���. O�, 1�L� 1� <�=���7�* 1�%'� 1,'���3 2��<J��*��� 49 ��. � +�� �'�� (Parker). 10�� �"�' ��3�* ��"� ��;� ��; � �)�F�,-� �� �%0�"�. �"+�; +�4�2*��, 1; ��3'� �0� Z0� <�=���!� $%K�� <"����� ��"��� ���0+������� . 1; �� <5�Q.�* J�7�J%0��.

�"� <5�Q. 1J� ��L� N)'�2*��. ��JP�� � +��3�0+��% �� �%� �����7, 1� ��� ��F5�E3�" � �3* o� A.�. �; Q�D' ��J"�. 1�+�@� �&3V* TP�3 �V'� 17���*��. �(�� 2�� 1@�� �H*��. T���+��% .Y� �� �* ���� 1�3�� 1 5� �(=��� �7�* �� �� <�/����� . cQ923:3 A)��� .L<���3.

<"����"�* T���+��% .�/'� 1�3��3 ��J�� 2���� +DB�� ��� 10�� �� ��� J/0��� $%��. 1�/ +�PY , $, +�%0J� �(� , +�V��" D�0�<�" A��! +<����J* 1Y+��, d9� A��! ��" ���� $% ��5��J o� A.�. �; �@J� ����� �"� D��3� �'� ����' +��(3��. 1�+�@��� 27F5��, ��%'���� 10� <�=��� ��"� 4D��� �0���� �;.

�(���7� �40� �0� �D���J* .� �� � �I0�". �*|4 2�A�/ ���* +���3'��"* �&� >�'� ��"W� 1� ��Q +D/��. 9P;�� �/�* �������� +D*���� , O"�* ���L� �H������ +D/��. 1F�� 1�<J ��@� UL�/�* 1<�0� ‘�4��(�’ �; �@J"��. $% ��L� �I0� �"��� 1�� U� 1P�� ����� �@�5/�� �/ �(�< �"'� 27F5P;. 1�4 f4� .0��"��7 �� �@��%2* �3��' +��()%0��. ��" \�<�" .0��". �K� ���'� 1YE ���3 ��()' ‘�4��()*’ �%��Y�J%'�� �%��� �K �� �P; 1�) GP� ��()���.

��)��� $R+��% 2�A�/'�� T���+��% ���*, .;���, �)� ��'5��, �=' ����L, ��'5�� �; �@J' +��(�3 �%0���. 1���� �P.0��"'� �@��% +���'�� +%�<�* 1�� ������ ����JP� ��&� $��� ���. ��P�/23 �*��� K�0� +%�<, +�B�� ���� J%� !�4 J%'�/!'� 1�� �@J� +�,E�L�� O��.

+D�*V� �(=� +D�* �40� �'��L�" 1"�� �; �*�� �/ T'�� �"'5%0��-�, 1�%'�� e +DB� 53��� � �3�<���' +��(� �%0��� �(e �(e� ]4��35�/; +%�<' +�� 5�/. �; A�* �"'� UBE! 1���� <�"�� J%��E'�L9 1��� � �0��� G�"��� ��"� �"� 1�<�4�* �JL���J ���� 7��. .0��"��7� <�/���� 1���� �(=�J* �%��" ���(=� 1I�J*��.

"�# $%&'( "�) *�+��, $*�-.,

/012 34�&56 7012 $%-.,