komitmen aipa membina asean sebagai peneraju dalam
TRANSCRIPT
Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn
''ADA banyak cara untukmeraih keberkatan
Al-Quran itu, diantaranya dengan
membaca, menghafazdan memahami isi
kandungannya''. - TitahSempena Majlis
Pertandingan MembacaAl-Quran Bahagian
Dewasa Peringkat AkhirKebangsaan Bagi Tahun
2021.
''DARIPADA Abdullah binAmru Radiallahuanha,
sesungguhnya RasulullahSallallahu Alaihi
Wasallam bersabda :Jika seseorang daripada
kamu hendak pergibersembahyang Jumaat,maka sunatlah ia mandi''.
(Riwayat Al-ImamAl-Bukhari).
>> Muka 3
4.574.47 6.38 12.236.15 6.303.34 7.40
TAHUN 66 / BILANGAN 102 EDISI RABU / PERCUMA161443 JABATAN PENERANGAN25 OGOS 2021 /
KOMITMEN AIPA MEMBINAASEAN SEBAGAI PENERAJUDALAM KOMUNITI DIGITAL,
BLOK EKONOMI
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. - KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adulKhairi Waddien, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalambertitah menegaskan, agar para anggotaparlimen untuk terus menegakkan AIPAsebagai organisasi dan landasan utama
bagi meningkatkan kerjasama dalampelbagai hala.
Ini, tegas baginda juga untukmeningkatkan kefahaman danmemperluaskan lagi kerjasama bersamanegara-negera Pemerhati AIPA ke arahmemastikan komuniti yang aman, harmonijuga sejahtera, di rantau masing-masing.
Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Ihsan Balai Kenangan Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali SaifuddienSa'adul Khairi Waddien, Pejabat Kebawah DYMM Istana Nurul Iman
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul KhairiWaddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mengurniakanTitah Perasmian Perhimpunan Agung AIPA Ke-42, yang diadakan secara maya.
Berita Utama
5468
1,983
Maklumat setakat 24 OGOS 2021, 4.00 petang
107 3|
VAKSIN - ikhtiar selamatkan nyawa���� ��
� ����� ������ ��� ������ ��� ���� ���� ���� �����
��� ������� ����� ��� ������������ ����� ���� ������������ ������� � ����� ��� !�"���������� �# $�%� &'&� ������
�� (����� �� (���)
''�� ������ �� ���� ����� ��� ��� �� ������� ���� ������ �������� ����
����������� ��� ������� ���� ����� ������� �������� ����� ��������� ��� ����
��� � ���� ����� ���� �� �� ����� ��� ����� �� ����� ���� ���������� �� ���� ��� ���� �� �� ����� �������� ������ ������ ����
����������������'��������� �������������� ������ !��� "�������'������� '�#���� ��������$������ %����� '��������
Negara catat 2 lagikematian akibat COVID-19
Oleh : Aimi Sani
BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 24Ogos. - Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan kepada orang ramaibahawa dua lagi kes yang disahkanCOVID-19 telah kembali kerahmatullah.
Kes pertama adalah seorang perempuantempatan, berumur 85 tahun, yang
merupakan Kes 609, yang telah dilaporkanpada 14 Ogos 2021, manakala kes kedua,adalah seorang lelaki tempatan, berumur 69tahun, yang merupakan Kes 1,629 yangdilaporkan pada 22 Ogos 2021.
Kedua-dua kes ini telah mengalamimasalah jangkitan paru-paru setelahdijangkiti COVID-19.
>> Muka 6
COVID-19 :110 kes
baharu, 1,508kes aktif
BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 24Ogos. - Sebanyak 110 kes baharu jangkitanCOVID-19 disahkan di negara ini, yangmembawa jumlah keseluruhan kesCOVID-19 kepada 1,983 orang.
Dalam kenyataan Menteri Kesihatan,Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. AwangHaji Md. Isham bin Haji Jaafar semasaSidang Media bagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam(NBD), yang berlangsung di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan, terdapat40 kluster aktif termasuk dua klusterbaharu, iaitu Kluster 1,597 (mengandungi10 kes) dan Kluster 1,640 (mengandungienam kes).
Yang Berhormat seterusnyamenyatakan, terdapat juga 53 tambahankes-kes baharu kepada kluster-kluster aktifyang sedia ada yang membawa kepadajumlah kes di dalam semua kluster yangaktif sebanyak 1,198 kes.
Selain itu, tambah Yang Berhormat,terdapat tiga kes import yang dicatatkanpada hari ini, iaitu dua kes telah tiba ke NBDpada 11 Ogos 2021 dengan menaikiPenerbangan Diraja Brunei, BI874 dariKuala Lumpur. Manakala, satu kes telahtiba ke NBD pada 11 Ogos 2021 denganmenaiki Penerbangan Diraja Brunei, BI684dari Manila.
Oleh : Aimi Sani
>> Muka 6
MEMASTIKAN ruangan siber serantauselamat ���� �
HALUAN HARI ISNIN 14 OGOS 2017NASIONALNASIONAL2 HALUANHARI RABU 25 OGOS 2021
Bantu kerajaan dalammemerangi COVID-1925
26
27
28
29
30
31
16
17
18
19
20
21
22
OGOS MUHARAM
7 . 40
7 . 39
7 . 39
7 . 38
7 . 38
7 . 37
7 . 37
12 . 23
12 . 23
12 . 23
12 . 23
12 . 22
12 . 22
12 . 22
6 . 38
6 . 38
6 . 38
6 . 37
6 . 37
6 . 37
6 . 37
6 . 15
6 . 15
6 . 15
6 . 15
6 . 15
6 . 14
6 . 14
4 . 57
4 . 57
4 . 57
4 . 56
4 . 56
4 . 56
4 . 56
4 . 47
4 . 47
4 . 47
4 . 46
4 . 46
4 . 46
4 . 46
6 . 30
6 . 29
6 . 29
6 . 28
6 . 28
6 . 27
6 . 27
3 . 34
3 . 33
3 . 32
3 . 32
3 . 31
3 . 30
3 . 29
25 Ogos 2021
SETIAP lapisan masyarakat di negara ini perlu bersatu hati dan bekerjasamamematuhi setiap arahan kerajaan agar membantu kerajaan menghentikan ataumemutuskan sama sekali rantaian jangkitan COVID-19 daripada berpanjangan.
Semangat bersatu padu dan bersatu hati perlu terus tersemat erat dalam diri rakyatnegara ini agar tidak mudah menyerah kalah demi membebaskan negara daripadakemelut pandemik COVID-19.
Antara arahan dari pihak kerajaan yang perlu kita patuhi ialah tidak kunjungmengunjungi antara satu sama lain, sama ada melawat sanak saudara atau sahabathandai. Bagi orang tua yang tinggal bersendirian, hanya dua orang ahli keluarga sahajadibenarkan datang melawat. Lebih-lebih lagi bagi orang tua adalah tidak digalakkan untukmelawat anak-anak atau cucu-cucu kerana ini akan meningkatkan risiko jangkitan kepadamereka (warga emas).
Essential Workers yang diperlukan bertugas juga dinasihatkan untuk mengelakkan darimakan minum beramai-ramai atau berkerumun dengan rakan-rakan lain semasa wakturehat.
Orang ramai yang gagal mematuhi arahan pemakaian sungkup muka, mengikut garispanduan pemakaian sungkup muka yang telah dikemas kini oleh Kementerian Kesihatanjuga boleh dikenakan denda kompaun sebanyak BND100, di bawah Bab 62(A) AktaPenyakit Berjangkit Penggal 204.
Meskipun pemakaian itu tidak diwajibkan jikalau individu tersebut berada di dalamkenderaan berseorangan atau bersama ahli-ahli keluarga yang tinggal serumah.
Namun, bagi mereka yang berada di dalam kenderaan bersama orang lain, sepertimenaiki (perkhidmatan teksi) DART, dimestikan memakai sungkup muka bagi kedua-duapemandu dan penumpang.
Seperti di negara-negara lain, menurut mereka, selain vaksinasi, pematuhan proseduroperasi standard (SOP) yang ketat dalam kalangan rakyat terutama ketika berada dikawasan awam juga memainkan peranan penting.
Negara-negara lain melihat vaksin sebagai kunci menurunkan jumlah jangkitanCOVID-19 dan dalam masa yang sama pematuhan kepada SOP, jadi ini perlu menjadifokus utama (bagi menyekat trend kes tinggi).
Jumlah kes akan menurun apabila jumlah penduduk yang telah divaksin sampai kepadasatu jumlah yang signifikan dan pematuhan SOP tinggi. Ini kerana jumlah mereka yangboleh dijangkiti COVID-19 akan berkurangan.
Dari itu, sama-samalah kita belajar dan bertindak sepertimana perjuangan mereka yangdi luar sana dalam memerangi pandemik ini dan secara tidak langsung, kita dapatmembantu dan menghargai pengorbanan frontliners (barisan hadapan) yang masihbertungkus-lumus bagi memastikan seluruh rakyat dapat segera menjalani kehidupandalam norma baharu. - Ketua Penyuntingan (Ad)
���� ����� �����
����
�����
�����
����
����
� �
����
Pelihara, promosi warisanbudaya kekal relevan
Bismillahir Rahmanir RahimAssalamulaikum Warahmatullahi
Wabarakatuh dan Salam Sejahtera
TERLEBIH dahulu, terima kasih,Puan Huifong Ng, kerana menjemputsaya menjadi tetamu kehormat
pada petang ini.Ia merupakan penghargaan dan
penghormatan tinggi kerana menjadisebahagian daripada Festival Senidan Budaya Visual Brunei - China yangmenandakan acara penting bagi NegaraBrunei Darussalam (NBD) dan RepublikRakyat China sempena Ulang Tahun Ke-30Hubungan Diplomatik kedua buah negara.
Terima kasih, Puan Yang Terutama danKedutaan Republik Rakyat China, keranaterus menjadi rakan yang aktif, memainkanperanan penting dalam menyokong
kerjasama erat dan people-to-peopleexchange antara kedua-dua buah negara,terutama melalui budaya dan kesenian.
Budaya dan seni adalah bidang yangberlainan.
Hari ini, kita meraikan peranan pentingnyamelambangkan sebuah jambatan yang terusmenghubungkan Rakyat NBD dan Chinamelalui asas penghargaan, pemahamandan toleransi yang kuat di antara satusama lain.
Sejarah menunjukkan kepada kita,bahawa ia adalah hubungan budaya yangtidak hanya bermula sejak 30 tahun yang lalu,tetapi hubungan yang telah terjalin selamaberabad-abad yang telah membawabanyak faedah bersama bagi kedua-duanegara.
Tetapi, festival ini bukan hanya sekadardetik renungan sahaja.
Ia juga merupakan detik untuk melihatmasa hadapan.
Peranan budaya juga lebih relevan padamasa kini, ia melibatkan bahagian pentingdalam meningkatkan kesejahteraan mentalkita pada masa-masa yang mencabar inidan masa depan yang tidak menentu, masadepan yang ditentukan oleh pemulihanpasca-COVID-19, budaya digital danekonomi kreatif.
Oleh itu, di sinilah datangnya Festival Senidan Budaya Visual Brunei - China yang kitabanggakan.
Festival ini menyatukan kepelbagaian senidari kedua-dua negara dan denganbekerjasama untuk mempromosikan literasidigital dan budaya, menekankan nilai dayatahan budaya dan warisan, terutama dalamkalangan generasi muda.
Bagi kami, memelihara danmempromosikan warisan budaya yang nyatadan tidak ketara selama bertahun-tahun akandatang akan sentiasa relevan, dan sebagaiPengerusi ASEAN, salah satu keutamaankami adalah menerapkan ASEAN Culture ofPrevention : perubahan paradigma dalampemikiran daripada salah satu mitigasi kesalah satu pencegahan dalam melindungiwarisan budaya kita yang tidak ternilai.
Festival ini bukan hanya merupakanpeluang untuk meningkatkan komitmen,tetapi juga merupakan peluang untukmenarik kekuatan dan bakat dari kedua-duabuah negara.
Kepada Puan Huifong, terima kasih dantahniah kerana mengambil inisiatif berhargaini dan dalam hubungan diplomatik tahunke-30 kita, terima kasih Puan Yang Terutamaatas sokongan berterusan awda.
Kami menantikan program hari ini danacara Festival Seni dan Budaya VisualBrunei - China yang akan datang.
Untuk itu, dan dengan kalimah BismillahirRahmanir Rahim, dengan sukacitanya sayamerasmikan Festival Seni dan Budaya VisualBrunei - China.
Terima kasih.Wabillahi Taufik Walhidayah.
Wassalamulaaikum WarahmatullahiWabarakatuh.
MENTERI Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral(B) Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya SaifulMulok Dato Seri Paduka Haji Abidinsemasa berucap selaku tetamukehormat, pada Festival Seni danBudaya Visual Brunei - China, yangberlangsung di Tingkat 8, Ibu PejabatBank Baiduri, Jalan Gadong, pada Isnin,26 Julai 2021.
Diterjemahkan oleh :Hajah Musmariani Haji Mohamed
''TETAPI, festival ini bukan hanyasekadar detik renungan sahaja.
Ia juga merupakan detikuntuk melihat masa hadapan.
Peranan budaya juga lebih relevanpada masa kini, ia melibatkan bahagian pentingdalam meningkatkan kesejahteraan mental kita
pada masa-masa yang mencabar ini danmasa depan yang tidak menentu,
masa depan yang ditentukanoleh pemulihan pasca-COVID-19,
digital dan ekonomi kreatif''.
HARI RABU 25 OGOS 2021 3
>> Muka 1
>> Muka 4
Komitmen AIPA membinaASEAN sebagai peneraju dalamkomuniti digital, blok ekonomi
TRANSFORMASI DIGITAL INKLUSIF PACUKEDAYATAHANAN GENERASI KINI, SEKARANG
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. - AIPA(ASEAN Inter-ParliamentaryAssembly) memainkan perananpenting dalam memperkenalkanmasyarakat ASEAN, padadasar-dasar dan merealisasikanwawasan ASEAN Komuniti2025.
Negara Brunei Darussalam(NBD) menjadi ahli penuh kepadaAIPA, pada tahun 2009 danmenjadi tuan rumah buat pertamakalinya bagi Perhimpunan AgungAIPA Kali Ke-34, pada tahun2013.
Pada tahun ini, NBD sekalilagi mengambil alih untukmengadakan PerhimpunanAgung AIPA Ke-42, yangdiadakan secara dalam talianmelalui persidangan video (videoconferencing), yang dihoskanoleh Majlis Mesyuarat Negara(MMN) dan melantik YangDi-Pertua MMN, Yang BerhormatPehin Orang Kaya Seri Lela DatoSeri Setia Awang Haji AbdulRahman bin Dato Setia HajiMohamed Taib mempengerusi-kan perhimpunan tersebut.
Sebagai pembuka tirai bagiPerhimpunan Agung AIPA tahunini, Majlis Pembukaan RasmiPerhimpunan Agung AIPA ke-42,berlangsung pagi tadi, di DewanMusyawarah, Pusat PersidanganAntarabangsa, di sini.
Kebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah ibni Al-MarhumSultan Haji Omar 'Ali SaifuddienSa'adul Khairi Waddien, Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam berkenanmengurniakan Titah PerasmianPerhimpunan Agung AIPA Ke-42,yang diadakan secara maya.
Pada majlis pembukaan rasmitersebut, Yang Berhormat Yang
Di-Pertua MMN selaku PresidenAIPA Ke-42 terdahuludalam ucapan alu-aluannya,menyatakan sudah tibamasanya negara-negara ASEANmemastikan transformasi digitalyang inklusif untuk membinaketahanan juga mempersiapkangenerasi pada masa kini dan akandatang bagi tempoh selepaspandemik.
Ini, jelas Yang Berhormatadalah sebagai usaha tindakbalas dalam memulihkan lagirantau ASEAN daripadapandemik secara kolektif.
Tegas Yang Berhormat lagi,transformasi dan penerapandigital yang pesat yangdisebabkan oleh pandemikmenggariskan betapa pentingnyadigitalisasi dalam dunia yangdidorong oleh digital masa kini,terutamanya ketika melaluimasa-masa yang mencabar ini.
Bukan itu sahaja,NBD menurutnya juga,
telah memberikan perhatianterhadap isu-isu yang relevan,seperti pemberdayaan wanita,perubahan iklim, keselamatansiber dan pengukuhan integrasiekonomi yang akan dimasukkanke dalam agenda PerhimpunanAgung AIPA tahun ini.
Majlis pembukaan rasmitersebut dihadiri olehperwakilan-perwakilan Parlimennegara-negara ASEAN juganegara-negara pemerhati danjemputan-jemputan khas AIPAsecara dalam talian.
Seterusnya, Sidang SesiPlenari Pertama dipengerusikanoleh Yang Berhormat Presiden
AIPA Ke-42, Speaker-Speakernegara anggota AIPA yangdijemput untuk memberikanucapan. Negara BruneiDarussalam diwakili oleh AhliMMN, Yang Berhormat PehinOrang Kaya Pendikar Alam DatoPaduka Seri Awang Haji Hasrinbin Dato Paduka Awang HajiSabtu.
Selain itu, sidang tersebut jugamenjemput ahli pemerhati daribeberapa buah negara,Setiausaha Agung AIPA,Setiausaha Agung ASEAN danjemputan khas negarapenganjur.
Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morsidi
YANG Di-Pertua Majlis MesyuaratNegara (MMN) ketika mendengar-kan Titah Perasmian PerhimpunanAgung AIPA Ke-42, yang diadakansecara maya dan semasamemberikan ucapan alu-aluannyaselaku Presiden AIPA Ke-42 (kanandan bawah kiri).
DELEGASI Negara BruneiDarussalam diwakili oleh Ahli MMN,Yang Berhormat Pehin Orang KayaPendikar Alam Dato Paduka SeriAwang Haji Hasrin bin Dato PadukaAwang Haji Sabtu selaku KetuaDelegasi (kanan), sementaragambar bawah, antara delegasinegara yang menyertaiPerhimpunan Agung AIPA Ke-42.
Baginda juga bertitah,supaya AIPA dan ASEAN,dalam masa yang sukar ini,untuk terus menangani isu-isuyang menjadi kepentinganbersama dan cabaran-cabaranserantau juga global.
Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalambertitah demikian semasaberkenan merasmikanPembukaan PerhimpunanAgung Antara ParlimenASEAN (AIPA) Ke-42, yangdihoskan oleh MajlisMesyuarat Negara BruneiDarussalam.
Pembukaan rasmi AIPAKe-42 tersebut berlangsungsecara maya atau dalam talianmelalui persidangan video.
Semasa pembukaan rasmitersebut, Kebawah Duli YangMaha Mulia bertitah, yangantara lainnya bagindamengetengahkan kerjasamaerat AIPA dan ASEAN ke arahmembina komuniti serantau
yang lebih bersepadu jugaberjaya.
Sesuai dengan temaPengerusi ASEAN bagi Tahun2021, iaitu 'We Care, WePrepare, We Prosper',Kebawah DYMM bertitah,bahawa ASEAN telah terusmemberikan tindak balas yangpantas dalam memedulirakyatnya dan mempersiapkanmasyarakatnya ke arahkemajuan.
Tema Perhimpunan AgungAIPA Ke-42, iaitu 'ForgingParlimentary Cooperation inDigital Inclusion towardsASEAN Community 2035',titah baginda menekankan,komitmen AIPA dalammembina ASEAN sebagaipeneraju dalamkomuniti digital dan blokekonomi.
Baginda, seterusnyabertitah, melalui AIPA juga,penyelarasan peraturan,penyejajaran dasar danperundangan yang sesuai diseluruh ASEAN akan dapatdipromosikan.
HARI RABU 25 OGOS 20214
PERHIMPUNAN Agung AIPA Ke-42 secara dalam talianakan bersidang selama tiga hari, untuk membincangkanperkara-perkara Politik, Sosial, Ekonomi, Wanita-wanitadi Parlimen dan Organisasi AIPA.
SEBANYAK 28 agenda akan dibincangkan untukdiluluskan di dalam Joint Communique, yang akanbersidang di Sidang Plenary Kedua, pada hari terakhirPerhimpunan Agung nanti.
>> Muka 3
Perhimpunan Agung AIPAmemasuki usianya Ke-44
tahun sejak penubuhannya. Padaasalnya AIPA dibentuk padatahun 1977 sebagaiPertubuhan Parlimen ASEAN,
iaitu AIPO oleh parapemimpin parlimen daribeberapa negara, terdiri dariIndonesia, Malaysia, Filipina,Singapura dan Thailandsemasa Persidangan AntaraParlimen ASEAN Ke-3,bertempat di Manila, RepublikFilipina.
Pada tahun-tahun berikutnya,Viet Nam, Lao danKemboja menjadi ahli penuhpada pertubuhan tersebut.Pada Perhimpunan AgungAIPO Ke-27, yang diadakandi Cebu City, Republik Filipina,pada tahun 2006, pertubuhantersebut diubah pada ASEANInter-Parliamentary Assembly(AIPA), untuk menjadikanpertubuhan sebagai satuinstitusi yang lebih efektif dan
berintegrasi.Perhimpunan Agung AIPA
Ke-42 secara dalam talianini, akan bersidang selamatiga hari, untuk membincangkanperkara-perkara Politik, Sosial,Ekonomi, Wanita-wanita diParlimen dan Organisasi AIPA.
Dengan mengikuti garispandu yang ditetapkanoleh Kementerian Kesihatan
dalam sama-samamembendung isu penularanwabak COVID-19 yang sedangmelanda di negara ini,sebanyak 28 agenda akandibincangkan untuk diluluskandi dalam Joint Communique,yang akan bersidang diSidang Plenari Kedua, padahari terakhir PerhimpunanAgung nanti.
PERHIMPUNAN Agung AIPA Ke-42 secara dalam talian berkenaan akan bersidang selama tiga hari, untukmembincangkan perkara-perkara Politik, Sosial, Ekonomi, Wanita-wanita di Parlimen dan Organisasi AIPA.
YANG Di-Pertua Majlis Mesyuarat Negara (MMN) selaku Presiden AIPA Ke-42 bergambar ramai bersama Delegasi Negara Brunei Darussalam (NBD) yang diwakili oleh Yang Berhormat Ahli-ahliMMN pada Perhimpunan Agung AIPA Ke-42 secara maya berkenaan (atas), sementara gambar bawah kiri, Yang Di-Pertua MMN semasa ucapan alu-aluan.
SEBAHAGIAN daripada Yang Berhormat Ahli-ahli MMN yang menghadiri perhimpunan tersebut (kiri).
HARI RABU 25 OGOS 2021 5
PERHIMPUNAN Agung AIPA Ke-42 boleh menjadiplatform bagi ASEAN untuk menyelaraskan strategi, dasar,pelan tindakan dan peta jalan meliputi semua sektor sertamengimbangkan penggunaan teknologi digital sebagaialat yang berkesan.
AHLI-ahli Parlimen AIPA memainkan peranan bagimemastikan keselamatan di rantau ini adalah menurutundang-undang dalam negara, polisi dan peraturanahli-ahli negara ASEAN.
PERHIMPUNAN Agung tersebut yang bersidang selamatiga hari membincangkan perkara-perkara politik, sosial,ekonomi, wanita-wanita di parlimen dan organisasi AIPA.
NASIONAL
MEMASTIKAN RUANGANSIBER SERANTAU SELAMAT
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. -Perhimpunan Agung ASEANInter-Parliamentary Assembly(AIPA) Ke-42 yang diadakansecara maya diteruskan lagidengan Sidang Sesi PlenariPertama pada sebalah petang,bertempat di Pusat PersidanganAntarabangsa, Berakas, di sini.
Sidang Sesi Plenari Pertamatersebut dipengerusikan oleh AhliMajlis Mesyuarat Negara (MMN),Yang Berhormat Pehin Orang KayaPendikar Alam Dato Paduka SeriAwang Haji Hasrin bin Dato PadukaHaji Sabtu yang antara lainmenekankan Perhimpunan AgungAIPA Ke-42 boleh menjadi platformbagi ASEAN untuk menyelaraskanstrategi, dasar, pelan tindakan danpeta jalan meliputi semuasektor serta mengimbangkanpenggunaan teknologi digitalsebagai alat yang berkesan.
Yang Berhormat seterusnyamenjelaskan bahawa AIPAberhadapan dengan pelbagaicabaran, termasuk isu
keselamatan siber danperlindungan data.
Tegas Yang Berhormat lagi,Ahli-ahli Parlimen AIPAmemainkan peranan bagimemastikan keselamatan di rantauini adalah menurut undang-undangdalam negara, polisi dan peraturanahli-ahli negara ASEAN.
Terdahulu, Perhimpunan AgungAIPA Ke-42 diadakan pada sebelahpagi dengan menjemput ahlipemerhati daripada beberapa buahnegara, Setiausaha Agung AIPA,Setiausaha Agung ASEAN danjemputan khas negara penganjur.
Sidang dipengerusikan olehYang Di-Pertua MMN, YangBerhormat Pehin Orang Kaya SeriLela Dato Seri Setia Awang HajiAbdul Rahman bin Dato Setia HajiMohamed Taib selaku PresidenAIPA Ke-42.
Perhimpunan Agung tersebutyang bersidang selama tiga harimembincangkan perkara-perkarapolitik, sosial, ekonomi,wanita-wanita di parlimen dan
organisasi AIPA.Sebanyak 28 agenda akan
dibincangkan untuk diluluskan didalam Joint Communique yangakan bersidang di SidangPlenari Kedua pada hariterakhir Perhimpunan Agungnanti.
Perhimpunan Agung AIPAmemasuki usianya 44 tahun sejakpenubuhannya, di mana padaasalnya, AIPA dibentuk pada tahun1977 sebagai Pertubuhan ParlimenASEAN, iaitu AIPO olehpemimpin-pemimpin parlimen daribeberapa buah negara terdiri dariIndonesia, Malaysia, Filipina,Singapura dan Thailand semasaPersidangan Antara ParlimenASEAN Ke-3, bertempat di Manila,Filipina.
Pada tahun-tahun berikutnya,Viet Nam, Lao dan Kembojamenjadi ahli penuh kepadapertubuhan tersebut.
Pada Perhimpunan Agung AIPOKe-27 yang diadakan di CebuCity, Filipina pada tahun 2006,pertubuhan tersebut diubahkepada ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA)
untuk menjadikan pertubuhansebagai satu institusi yang lebihefektif dan berintegrasi.
Negara Brunei Darussalamkemudiannya menjadi ahli penuhkepada AIPA pada tahun 2009 danmenjadi tuan rumah buat pertamakalinya kepada Perhimpunan
Agung AIPA Ke-34 pada tahun2013.
AIPA juga memainkanperanan penting dalammemperkenalkan masyarakatASEAN kepada dasar-dasardan merealisasikan wawasanASEAN Komuniti 2025
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi
YANG Di-Pertua Majlis Mesyuarat Negara (MMN) selaku Presiden ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA) Ke-42dan Yang Berhormat Ahli MMN pada Perhimpunan Agung AIPA Ke-42 tersebut (atas dan kanan).
SETIAUSAHA Agung ASEAN semasa menyampaikan ucapan pada Sidang Sesi Plenari Pertama (atas), sementaragambar kanan dan atas kanan, antara yang menghadiri Sidang Sesi Plenari Pertama tersebut.
HARI RABU 25 OGOS 2021
NEGARA CATAT 2 LAGIKEMATIAN AKIBAT COVID-19
6 NASIONAL
Pesakit positif perlu diasingkan
Bagi pesakit yang disahkan positif, ahli keluarga yang tinggalserumah boleh menghidangkan makanan dalam bentuk take-awaymenggunakan bekas atau pinggan serta perkakas makan pakaibuang. Makanan tersebut hendaklah diletakkan di hadapan pintutanpa perlu berjumpa atau bersua muka bersama pesakit. Begitu jugasesudah pesakit makan, bekas tersebut diletakkan semula dihadapan pintu dan haruslah terus dibuang.Pesakit haruslah sentiasamemantau kesihatan diri mereka terutama sekali jika merekamengalami sesak nafas haruslah terus menghubungi taliankecemasan 991. Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar juga menyarankan agarpesakit mengambil ubat-ubatan seperti Panadol; ubat batukselesema; dan juga vitamin jika perlu selain turut mengamalkanpemakanan sihat.
Kuala Belait akan mempunyaiPusat Swab Pandu Lalu
Yang Berhormat Menteri Kesihatan juga memaklumkan padaSidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam bahawa Kuala Belait akan mempunyai PusatSwab menggunakan kaedah Pandu Lalu (drive-thru) dalam masaterdekat, mengikut kesesuaian tempat yang akan dikhaskan nanti.
Ikuti arahan langkah pengawalan,hentikan penyebaran
Yang Berhormat Menteri Kesihatan mengingatkan orang ramaiuntuk mengikuti segala arahan yang dikeluarkan berkaitan denganlangkah-langkah pengawalan penularan COVID-19 di negara ini.Kesemua langkah pengawalan tersebut dikeluarkan adalah dengantujuan menghentikan penyebaran jangkitan COVID-19.
Elak kunjung mengunjungi,warga emas tidak digalakkan melawat
Yang Berhormat Menteri Kesihatan menasihatkan orang ramaiuntuk tidak kunjung mengunjungi di antara satu sama lain, sama adamelawat sanak saudara atau sahabat handai. Bagi orang tua yangtinggal bersendirian, hanya dua orang ahli keluarga sahajadibenarkan datang melawat. Lebih-lebih lagi bagi orang tua adalahtidak digalakkan untuk melawat anak-anak atau cucu-cucu kerana iniakan meningkatkan risiko jangkitan kepada mereka (warga emas).
Elak makan minum beramai, berkerumun
Essential workers yang diperlukan bertugas adalah dinasihatkanuntuk mengelakkan dari makan minum beramai-ramai atauberkerumun dengan rakan-rakan lain semasa waktu rehat, jelas YangBerhormat Menteri Kesihatan pada Sidang Mediabagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD, yang berlangsung di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan.
Kawal keramaian,tunggu di luar jika keadaan sibuk
Kedai-kedai yang dibenarkan untuk dibuka semasa tempohpengawalan ini, termasuk kedai runcit hendaklah mengawalkeramaian pelanggan yang datang masuk ke kedai masing-masing.Para pengunjung juga dinasihatkan untuk menunggu di luar kedaisekiranya kedai yang dikunjungi dalam keadaan sibuk.
''Dan diingatkan bagi kedai-kedai yang tidak melaksanakanlangkah-langkah pengawalan, mereka akan dikenakan denda ataudihadapkan ke mahkamah, di bawah Akta Penyakit Berjangkit(Penggal 204)," tegas Yang Berhormat Menteri kesihatan.
Isikan maklumat lengkap ketika menempah slot
Kementerian Kesihatan memohon kerjasama daripada orangramai yang ingin membuat ujian swab dengan kaedah pandu laluuntuk mengisi maklumat yang diperlukan, iaitu nama penuh sepertinama di dalam Kad Pengenalan, nombor Bru-HIMS yang sah dannombor Kad Pengenalan pemandu serta nombor telefon bimbit untukmenerima keputusan ujian. Setiap slot dikehendaki ada dua pesakituntuk memaksimakan peluang mendapatkan ujian swab.
Untuk menempah slot, orang ramai hendaklah membuat tempahanmelalui aplikasi QueUp dengan mengisikan maklumat yangdiperlukan. Setiap satu tempahan adalah bagi dua orang pemohonyang hendak menerima ujian swab.
Oleh : Aimi SaniFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
COVID-19 : 110 kesbaharu, 1,508 kes aktif
Menteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar memaklumkan perkaratersebut pada Sidang Media bagiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19di NBD, yang berlangsung diDewan Al-'Afiah, KementerianKesihatan, di sini.
Yang Berhormat seterusnyamenekankan, demi menjaga dan
menghormati privasi sertaconfidentiality keluargaAllahyarham, KementerianKesihatan tidak akanmengongsikan butiran peribadiAllahyarham.
Orang ramai juga tegasnya,dipohonkan untuk sama-samamenghormati dan tidakmenyebarkan maklumat-maklumat
berkaitan dengan Allahyarham.Pada akhir Sidang Media
tersebut, Yang Berhormat mewakiliwarga Kementerian Kesihatan danseluruh rakyat Negara BruneiDarussalam mengucapkan takziahkepada keluarga Allahyarhamdan berdoa semoga rohnyadicucuri rahmat dan ditempatkanbersama-sama para solihin.
>> Muka 1
Menurut Yang Berhormat,terdapat 46 kes yang masih dalamsiasatan bagi mengenal pastisumber jangkitan.
Yang Berhormat seterusnyamenambah, kes-kes dalamkluster-kluster aktif ini adalahmereka yang sedang menjalanikuarantin setelah didapatimempunyai kontak denganbeberapa kes positif sebelumnya.Pengesanan kontak bagi semuakes baharu ini masih giatdijalankan.
Semua kontak terdekat yangdikenal pasti akan diarahkan untukmenjalani kuarantin mandatori danujian RT-PCR SARS-CoV-2.
''Dalam pada itu, 32 kes disahkansembuh pada hari ini membawakepada jumlah kes yang sembuhkepada sebanyak 468 kes. Inibermakna pada ketika ini, terdapat1,508 kes aktif di Negara BruneiDarussalam.
Dalam kalangan kes-kes aktiftersebut, empat kes adalah dalamkeadaan kritikal dengan tigadaripadanya memerlukan bantuanmesin pernafasan (ventilation);dan satu lagi kes memerlukanbantuan mesin tambahan heart /lung machine (ECMO). Sementaraitu, 27 kes lain juga sedangditempatkan di Unit RawatanIntensif bagi pemantauan rapi,'' ujarYang Berhormat lagi.
Jelas Yang Berhormat, dalamtempoh 24 jam yang lalu, sebanyak4,349 sampel telah diuji bagi virusSARS-CoV-2 yang membawajumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020
kepada 209,272 ujian.Di kesempatan ini, tambah Yang
Berhormat, marilah kita memohonkeampunan kepada Yang MahaEsa. Semoga segala doa-doa kitanidimakbulkan dan semua urusankitani khususnya untuk mengawalwabak ini akan dipermudahkan.Amiin Amiin Ya Rabbal Alamin.
Juga hadir pada sidang mediatersebut, Menteri di JabatanPerdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II, Yang
Berhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Mohd. Amin Liew binAbdullah .
Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orang ramaiboleh melayari laman sesawangKementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau melaluiaplikasi BruHealth. Sebarangpertanyaan mengenai COVID-19juga boleh disalurkan ke TalianNasihat Kesihatan 148 atau e-melke [email protected].
YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) dan Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II (kanan) pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, yangberlangsung di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan.
>> Muka 1
HARI RABU 25 OGOS 2021 7NASIONAL
COVID-19 RELIEF FUNDKINI KUMPUL BND1,557,062.56
Hantar dokumenmelalui drop box, e-mel
Lebih 1,000 panggilan,22,000 WhatsApp diterima dalam sehari
Pesakit COVID-19 di rumah, perludiasingkan
Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
Oleh : Aimi SaniFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - SebanyakBND1,557,062.56 terkumpul bagiCOVID-19 Relief Fund setakat jam4.00 petang hari ini.
Perkara tersebut dikongsikanoleh Menteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang HajiMohd. Amin Liew bin Abdullahpada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam (NBD)yang diadakan di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan, di sini.
Terdahulu, Yang Berhormatmelahirkan penghargaan atassumbangan daripada masyarakatumum dan mengalu-alukanmana-mana jumlah sumbanganyang diberikan.
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - Menteri diJabatan Perdana Menteri danMenteri Kewangan dan Ekonomi II,Yang Berhormat Dato Seri SetiaDr. Awang Haji Mohd. AminLiew bin Abdullah menjelaskan,kebanyakan kementerianmenyediakan kotak bagi orangramai untuk menghantar fizikaldokumen dengan menyatakanjabatan atau bahagian yangtertentu.
''Jika tidak memerlukan fizikaldokumen, orang ramai bolehmenghantar e-mel atau jika ada
sebarang pertanyaan bolehmenghubungi talian bagi setiapkementerian berkenaan,'' ujarYang Berhormat pada SidangMedia yang diadakan di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan,di sini.
Tambah Yang Berhormat, salahsatu cara mengurangkan pekerja dikementerian-kementerian denganmelaksanakan Work From Home;dan Work From Office.Disebabkan itu, banyakkaunter ditutup sementara danjanji temu ditiadakan tetapi jikaada isu penting yang perlu
diselesaikan, orang ramaiboleh menghantar e-mel ataumenghubungi talian kementerianberkenaan.
Dalam sesi soal jawab, YangBerhormat juga menjelaskanmengenai Manpower Planningand Employment Council membuatkajian sejak 7 Ogos lalu sehinggaminggu lepas dan belum ada yanghilang pekerjaan namun adasyarikat-syarikat yang memerlukansejumlah hampir 180 pekerjabaharu.
Tambah Yang Berhormat, padamasa ini digalakkan para
pengusaha untuk tidak membuangpekerja dan seboleh-bolehnya bagipekerja, jika ada keperluan WorkFrom Office, mereka perlu untukWork From Office.
Sementara itu, Yang Berhormatseterusnya menjelaskan, padamasa ini, BSP belum membatalkanapa-apa kontrak namun hanyamengurangkan skop.
Tambah Yang Berhormat,disebabkan dengan beberapasekatan, mereka tidak dapatmelakukan beberapa aktiviti
tugasan.Yang Berhormat berkata, BSP
kini bekerja dengan teliti danmengkaji semua kontrak padamasa ini dan berusahamengurangkan impak kepadakontraktor dan sekiranya dapatmempersetujui beberapa protokoldengan memastikan para pekerjaselamat, maka beberapa aktivitiakan dapat disambung semuladengan harapan ia memberi impakminimum kepada kontraktorsekiranya ada.
YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II padaSidang Media tersebut.
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - MenteriKesihatan, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Md.Isham bin Haji Jaafar menjelaskan,sejak Talian 148 ditambah,dari tujuh ke 20 talianselain penggunaan WhatsApp;Telegram; dan e-mel, kebanyakanpanggilan orang ramai adalah
mengenai Quarantine Order(QO) appeal; dan keputusanswab.
Selain itu, panggilan yang seringjuga ditanyakan adalah mengenaipenghantaran makanan; slotvaksin; dan juga aplikasiBruHealth.
''Tiap-tiap hari, panggilan-panggilan melebihi 1,000. Pesanan
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - Bagi pesakityang disahkan positif dan masihberada di rumah, tempat tidurharuslah diasingkan daripada ahlikeluarga yang lainnya.
Penggunaan tandas adalahdibolehkan untuk dikongsi bersamaahli keluarga yang lainnya tetapihendaklah terus dibersihkanselepas penggunaannya.
Perkara tersebut dikongsikanoleh Menteri Kesihatan, YangBerhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar ketika menjawab soalanyang dibangkitkan oleh Pelita
Brunei pada Sidang Media bagiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19di Negara Brunei Darussalam(NBD), yang diadakan di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan,hari ini, di sini.
Yang Berhormat turutmenekankan, ahli keluargayang tinggal serumah bolehmenghidangkan makanan dalambentuk take-away menggunakanbekas atau pinggan serta perkakasmakan pakai buang.
''Makanan tersebut hendaklahdiletakkan di hadapan pintu tanpaperlu berjumpa atau bersua mukabersama pesakit. Begitu juga
sesudah pesakit makan, bekastersebut diletakkan semula dihadapan pintu dan haruslah terusdibuang,'' ujar Yang Berhormat.
Pesakit tegas Yang Berhormat,haruslah sentiasa memantaukesihatan diri mereka terutamasekali jika mereka mengalamisesak nafas haruslah terusmenghubungi Talian Kecemasan991.
Yang Berhormat turutmenyarankan agar pesakitmengambil ubat-ubatan sepertiPanadol; ubat batuk selesema; danjuga vitamin jika perlu selain turutmengamalkan pemakanan sihat.
Orang ramai, yang ada ahlikeluarganya di rumah positifCOVID-19 kata Yang Berhormat,
tidak perlu berasa cemas meskipunpada ketika ini ada kelambatandalam mengambil pesakit-pesakit.
Menurut Yang Berhormat, di luarnegeri, pesakit-pesakit COVID-19tidak semua pergi ke hospital,kebanyakannya mereka berada dirumah.
Namun, Kementerian KesihatanNegara Brunei Darussalam,seboleh-bolehnya akan membawapara pesakit ke Pusat Pengasinganterutama pesakit yang mempunyaimasalah mengenai kekuranganbilik dan juga tandas.
''Apa yang penting sekali,mereka harus diasingkan. Makanminum sendiri dalam bilik dansentiasa mengamalkan kebersihandiri dan juga bilik tersebut. Segala
pakaiannya boleh dicuci sekali gusdengan sabun pencuci baju,''terang Yang Berhormat lagi.
Pada sidang media tersebut,Yang Berhormat Menteri Kesihatanturut mengongsikan bahawa dalammasa yang terdekat, Kuala Belaitjuga akan mempunyai Pusat Swabmenggunakan kaedah Pandu Lalu(drive-thru) namun mengikutkesesuaian tempat.
WhatsApp dalam 22,000sehari, Telegram dalam 5,000dan pertanyaan melalui e-melpula sebanyak 100,'' terangYang Berhormat semasamenjawab soalan yangdibangkitkan oleh media tempatanmengenai statistik panggilan yangditerima oleh KementerianKesihatan pada Sidang Mediabagi Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam (NBD), yang
diadakan di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan, hari ini, disini.
Frequent Asked Questions(FAQs) tambah Yang Berhormat,juga pada masa ini sedangdikemas kini bagi menambahlagi soalan-soalan FAQs yangsedia ada dan boleh dilayarioleh orang ramai di lamansesawang KementerianKesihatan ataupun Instagram@mohbrunei.
YANG Berhormat Menteri Kesihatanpada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam, yangdiadakan di Dewan Al-'Afiah,Kementerian Kesihatan.
HARI RABU 25 OGOS 20218
YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II padaSidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di Negara BruneiDarussalam.
NASIONAL
Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
1 kes COVID-19meninggal dunia akibat
masalah jantungBERAKAS, Isnin, 23 Ogos. - Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan kepada orang ramai bahawa satu lagi kes yangdisahkan COVID-19 telah kembali ke rahmatullah pada pagihari ini.
Allahyarham ialah seorang lelaki tempatan, berumur 56 tahun,merupakan Kes 1379 di Negara Brunei Darussalam (NBD) dandimasukkan ke Pusat Pengasingan Kebangsaan pada 22 Ogos2021.
Allahyarham mengalami masalah jantung congestive cardiac failuredan tidak dikategorikan sebagai kematian disebabkan COVID-19.
Sehubungan ini, demi menjaga confidentiality dan menghormatiprivasi keluarga Allahyarham, Kementerian Kesihatan tidak akanmengongsikan butiran peribadi Allahyarham. Orang ramai jugadipohonkan untuk sama-sama menghormati dan tidak menyebarkanmaklumat-maklumat berkaitan dengan Allahyarham.
Perkara tersebut dijelaskan oleh Menteri Kesihatan, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar, pada SidangMedia bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, yangberlangsung di Dewan Al-‘Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini.
"Di kesempatan ini, saya mewakili warga Kementerian Kesihatandan keseluruhan Rakyat NBD mengucapkan takziah kepada keluargaAllahyarham dan berdoa semoga rohnya dicucuri rahmat danditempatkan bersama-sama para syuhada. Al-Fatihah," ujar YangBerhormat lagi.
NEGARA CATAT104 KES BAHARU
COVID-19
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. -Kementerian Kesihatan inginmemaklumkan kepada orang ramaibahawa pada hari ini, sebanyak104 kes baharu jangkitanCOVID-19 disahkan di negara ini,yang membawa jumlahkeseluruhan kes COVID-19 dinegara ini meningkat kepada 1,873orang.
Terdapat tambahan kes baharupada kluster-kluster aktif yangsedia ada, iaitu lima kes bagiKluster The Mall; tiga kes bagiKluster Imigresen; tiga kes bagiKluster Al-Falah / Freda-Radin; duakes bagi Kluster Semporna Enak;dua kes bagi Kluster Chung HuaKB; dua kes bagi Kluster Champion7 - Platform; dua kes bagiKluster Dragon Boat; dua kes bagiKluster Samima; dua kes bagikluster Jaya Hypermart; dansatu kes bagi kluster BSP HQ(Block M).
Sementara itu, terdapat satukluster baharu dikenal pasti, iaitu10 kes baharu yang dikaitkandengan Kes 418, yang dilaporkanpada 19 Ogos 2021. Kluster inisekarang dikenali sebagai Kluster418. Manakala terdapat 70 kesmasih dalam siasatan untukmengetahui sumber jangkitan.
Perkara tersebut dimaklumkanoleh Menteri Kesihatan, Yang
Berhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar, pada Sidang Media bagiSituasi Terkini Jangkitan COVID-19di Negara Brunei Darussalam(NBD), yang berlangsung di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan,di sini.
Kes dalam kluster-kluster aktifini, tambah Yang Berhormat,adalah mereka yang sedangmenjalani kuarantin setelahdidapati mempunyai kontakdengan beberapa kes positifsebelumnya. Pengesanan kontakbagi semua kes baharu ini masihgiat dijalankan. Semua kontakterdekat yang dikenal pastiakan diarahkan untuk menjalanikuarantin mandatori dan ujianRT-PCR SARS-CoV-2.
Dalam pada itu, Yang Berhormatseterusnya mengongsikan,bahawa 17 kes disahkan sembuhpada hari ini, membawa kepadajumlah kes yang sembuhmeningkat kepada 436 kes dan inibermakna terdapat 1,432 kes aktifdirekodkan di NBD.
"Di kalangan kes-kes aktiftersebut, empat kes dalamkeadaan kritikal, yang mana tigadaripadanya memerlukan bantuanmesin pernafasan (ventilation) dansatu lagi kes memerlukan bantuanmesin tambahan Heart / Lung
Machine (ECMO). Sementara itu,27 kes lain juga ditempatkan di UnitRawatan Intensif bagi pemantauanrapi.
"Dalam tempoh 24 jam yang lalu,sebanyak 3,866 sampel diujibagi virus SARS-CoV-2, yangmembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejakJanuari 2020 kepada 204,923ujian," tambah Yang Berhormatlagi.
Yang Berhormat, seterusnyamengingatkan kepada orang ramaiuntuk mengikuti segala arahanyang dikeluarkan berkaitan denganlangkah-langkah pengawalanpenularan COVID-19 di negara ini.Kesemua langkah pengawalantersebut dikeluarkan adalahdengan tujuan menghentikanpenyebaran jangkitan COVID-19.
"Orang ramai adalah jugadinasihatkan untuk tidak kunjungmengunjungi antara satu samalain, sama ada melawat sanaksaudara atau sahabat handai.Bagi orang tua yang tinggalbersendirian, hanya dua orang ahlikeluarga sahaja dibenarkan datang
melawat. Lebih-lebih lagi bagiorang tua adalah tidakdigalakkan untuk melawatanak-anak atau cucu-cucu keranaini akan meningkatkan risikojangkitan kepada mereka (wargaemas).
"Essential workers yangdiperlukan bertugas adalahdinasihatkan untuk mengelakkandari makan minum beramai-ramai atau berkerumun denganrakan- rakan lain semasa wakturehat.
"Kedai-kedai yang dibenarkanuntuk dibuka semasa tempohpengawalan ini, termasuk kedairuncit hendaklah mengawalkeramaian pelanggan yang datangmasuk ke kedai masing-masing.Para pengunjung juga dinasihatkanuntuk menunggu di luar kedaisekiranya kedai yang dikunjungidalam keadaan sibuk.
''Dan diingatkan bagi kedai-kedaiyang tidak melaksanakanlangkah-langkah pengawalan,
mereka akan dikenakan dendaatau dihadapkan ke mahkamah, dibawah Akta Penyakit Berjangkit(Penggal 204)," tegas YangBerhormat.
Tambah Yang Berhormat lagi, dikesempatan ini, marilah kitasama-sama berdoa memohonpertolongan daripada AllahSubhanahu Wata'ala untukmengangkat segala bala,kemudaratan dan penyakit sertamemberikan kesembuhan kepadasemua pesakit-pesakit, khususnyakepada pesakit yang menghidapjangkitan COVID-19.
Untuk maklumat lanjut danperkembangan terkini, orang ramaiboleh melayari Laman SesawangKementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau melaluiaplikasi BruHealth.
Sebarang pertanyaan mengenaiCOVID-19 juga bolehdisalurkan ke Talian NasihatKesihatan 148 atau e-mel [email protected].
Penggunaan internettanpa batas
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. -Syarikat-syarikat telekomunikasi(telco) tempatan telah mulamemberikan keistimewaan bagipembelajaran secara dalam talian(online) dengan tidakmembataskan penggunaaninternet bagi tujuan pembelajaran.
Menteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangan danEkonomi II, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Mohd.Amin Liew bin Abdullah semasasesi soal jawab bersama media,pada Sidang Media bagi SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 diNegara Brunei Darussalam (NBD),yang berlangsung di DewanAl-'Afiah, Kementerian Kesihatan,di sini, seterusnya menjelaskanbahawa penggunaan internet tanpabatas berkenaan hanyalah denganmenggunakan laman sesawangyang disenaraikan olehKementerian Kesihatan sahaja.
"Sebagai contoh, kalau kitanimelanggan 200GB sahaja dankuota telah habis, maka kelajuan
internet pada lazimnya menjadilambat. Sekiranya seseorang itumenggunakan data untuk belajarmenerusi website-website yangtelah di senaraikan olehKementerian Kesihatan, maka iatidak akan diberikan limit (batas),"ujar Yang Berhormat.
Ketiga-tiga syarikat telcoberkenaan, jelas Yang Berhormatlagi, telah mula melancarkanpakej-pakej baharu dengan kadaryang lebih istimewa sejurusselepas semi lockdown yangdiarahkan di NBD.
Yang Berhormat seterusnyamenjelaskan, pada bulan Macdan April yang lalu, kadar hargalangganan semakin menurun.
"Kalau dibandingkan denganharga tahun lepas, tahun ini bolehdikatakan 25 peratus lebih murahdengan kelebihan banyak datadan lebih laju," terang YangBerhormat lagi.
Yang Berhormat kemudiannyamengongsikan kerjasama yangtelah diberikan oleh syarikat-syarikat telco dengan menderma-
kan data bagi kemudahan parafrontliners untuk contact tracingbagi menghantar makanan dansebagainya.
YANG Berhormat Menteri Kesihatan (kiri) dan Yang Berhormat Menteri diJabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II (kanan) padaSidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara BruneiDarussalam, yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan(kanan).
HARI RABU 25 OGOS 2021 9NASIONAL
KSSUP NAFIKELUARKAN KENYATAAN
PERMIT IMPORT
BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 24 Ogos. - Berikutan tularnya dimedia sosial Siaran Akhbar 'Pemberhentian Sementara Permit Import BagiBuah-buahan Yang Dikategorikan Sebagai Nonessential', JabatanPertanian dan Agrimakanan, Kementerian Sumber-sumber Utama danPelancongan (KSSUP) ingin memaklumkan bahawa Jabatan Pertaniandan Agrimakanan tidak ada mengeluarkan Siaran Akhbar tersebut. Olehitu, dipohonkan kerjasama orang ramai untuk tidak menyebarkan lagiSiaran Akhbar berkenaan.
Pihak jabatan berkenaan mengambil maklum akan kekhuatiran orangawam mengenai dengan pengimportan dan penjualan beberapa jeniskomoditi buah semasa negara berusaha untuk membendung penularanCOVID-19 dan akan mengambil langkah-langkah yang bersesuaianbersama agensi-agensi berkaitan.
Siaran Akhbar : Jabatan Pertanian dan Agrimakanan
3 produk kosmetikdicemari bahan terlarang
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - Hasil daripadaujian makmal, Bahagian Farmasi,Jabatan Perkhidmatan Saintifik,Kementerian Kesihatan mendapatibahawa tiga produk kosmetikdicemari dengan bahan terlarang
yang tidak diisytiharkan.Kementerian Kesihatan ingin
memaklumkan kepada orangramai agar tidak menggunakanproduk-produk kosmetik, iaituAgeless Beauty Rejuvenating Set -Rejuvenating Toner; dan Ageless
Beauty Rejuvenating Set -Rejuvenating Cream, masing-masing yang dikilangkan dariFilipina dan dicemari denganHydroquinone & Tretinoin; dan LS 3in 1 Renewal Treatment Set LS -Whitening Cream, yang dicemaridengan Hydroquinone.
Bahan pencemar dalamproduk-produk berkenaan bolehmengakibatkan kesan-kesanmudarat yang membahayakankesihatan.
Hydroquinone adalah bahanyang digunakan dalam ubat-ubatanyang memerlukan preskripsi bagimerawat penyakit kulit dan iadilarang sebagai bahan di dalamproduk kosmetik penjagaan kulit, dibawah Peraturan Ubat (ProdukKosmetik).
Penggunaan Hydroquinonetanpa pengawasan bolehmenyebabkan perubahan warnakulit, hipersensitiviti, bahagian kulityang disapu menjadi biru-hitamatau gelap juga boleh meningkatanrisiko kanser kulit.
Tretinoin adalah bahan yangdigunakan dalam ubat-ubatan yang
memerlukan preskripsi bagimerawat penyakit kulit.
Penggunaan tretinoin yang tidakbetul boleh menyebabkan kulityang disapu menjadi kemerahan,mengelupas dan parut pada kulit.
Kementerian Kesihatan tidakpernah mengeluarkan kebenaranatas pengimportan untuk penjualanproduk tersebut dan / ataumengeluarkan Surat PengakuanNotifikasi Produk Kosmetik bagipenjualan produk-produk tersebut.
Berikutan dapatan ini,produk-produk berkenaan adalahdilarang untuk diimport dan dijual,di Negara Brunei Darussalam.
Kementerian Kesihatan dalamsiaran akhbar juga menjelaskan,orang ramai yang telah membeliatau memakan produk-produktersebut adalah dinasihatkan untukmemberhentikan pengambilannyadengan serta merta.
Jika mereka mengalami kesanadvers dan berasa tidak sihatselepas memakan produk-produkberkenaan, hendaklah berjumpadoktor dengan segera.
Orang ramai yang terlibat dalampenjualan produk-produk tersebut(termasuk penjualan secara online,seperti melalui Facebook dansebagainya) adalah diingatkan,bahawa ia adalah menjadi satukesalahan, di bawah Akta Racun1956 untuk menjual mana-manaproduk yang mengandungi bahanyang dikawal, di bawah Aktaberkenaan dan boleh dikenakandenda sebanyak BND8,000 ataupenjara enam bulan, jika didapatibersalah.
Tambahan pula, jika seseorangmelakukan sesuatu ataskecuaiannya sendiri yangmembahayakan atau mungkinmembahayakan nyawa manusia,jika didapati bersalah, akandidenda sebanyak BND16,000 dan12 bulan penjara dan adalah jugadiingatkan bahawa ia adalahmenjadi satu kesalahan, di bawahPeraturan Ubat (Produk Kosmetik),2007 untuk mengimport danmemasarkan produk kosmetik, dipasaran tempatan tanpa SuratPengakuan Notifikasi ProdukKosmetik yang dikeluarkan olehPihak Berkuasa, di KementerianKesihatan, dan jika didapatibersalah boleh didenda tidakmelebihi BND5,000 penjara tidakmelebihi dua tahun ataukedua-duanya sekali.
Kementerian Kesihatan inginmemohon kerjasama daripadaorang ramai untuk melaporkan keBahagian Komplians danPerlesenan, jika mendapatiproduk-produk berkenaan masihdipasarkan, di negara ini.
Untuk maklumat danperhubungan lanjut, orang ramaiboleh menghubungi BahagianKomplians dan Perlesenanmenerusi talian telefon +6732393298 sambungan 208;menghantar e-mel ke [email protected]; atauberjumpa terus PegawaiKomplians dan Perlesenan, diTingkat 1, Bangunan JabatanPerkhidmatan Farmasi, KampungMadaras, Mukim Gadong 'A'; atauhubungi Talian Darussalam 123.
AGELESS Beauty Rejuvenating Set - Rejuvenating Cream (atas) dan LS 3 in 1Renewal Treatment Set LS - Whitening Cream (bawah, kiri), yang dicemaridengan bahan terlarang yang tidak diisytiharkan.
HARI RABU 25 OGOS 202110 NASIONAL
DALAM sama-sama memastikan kelancaran danmengembangkan lagi kapasiti lokasi-lokasi ujian swab dinegara ini, sebuah Pusat Swab yang menggunakan kaedahpandu lalu (drive-thru) diperkenalkan dan mula beroperasihari ini, Isnin, 23 Ogos 2021.
SEBANYAK 270 slot dan setiap satu tempahan adalah bagidua orang pemohon yang hendak menerima ujian swab danini bermakna terdapat 540 pesakit yang boleh diberikanujian swab.
MEREKA yang hendak menjalani ujian swab dikehendakiuntuk memberikan maklumat penuh seperti nama di dalamKad Pengenalan, nombor Bru-HIMS yang sah dan nomborKad Pengenalan pemandu serta nombor telefon bimbituntuk menerima keputusan ujian bagi kedua-duapenumpang yang ada di dalam sesebuah kenderaan.
Oleh : Haniza Abdul LatifFoto : Ihsan Kementerian Kesihatan
Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Hernie Suliana Haji Othman
PARA petugas mengimbas kod individu yang sudah menempah slot ujianswab, di pintu masuk Pusat Swab berkenaan.
TEMU bual bersama Konsultan Gred2, Jabatan PerkhidmatanPergigian, Kementerian Kesihatan,Dr. Maisalamah binti Haji Tahaselaku Pengurus Projek Pusat SwabPandu Lalu, Bridex, Jerudong.
ORANG ramai yang hendak menjalani ujian swab hendaklah duduk di sebelahpemandu, iaitu pemandu di depan dan penumpang di belakang untukmemudahkan kerja para petugas.
BRUNEI COVID-19 AirLab yang ditempatkan di Bridex Jerudong adalah bagi meningkatkan kapasiti ujian makmalSARS-CoV-2 dan merupakan kerjasama pihak kerajaan bersama Beijing Genomic Institution (BGI).
HASIL UJIAN TINGGI,PINTAR, BERTEKNOLOGI TINGGI
JERUDONG, Isnin, 23 Ogos. -Sebuah Makmal Virologitambahan, yang dinamakansebagai Brunei COVID-19 AirLab,yang ditempatkan di BridexJerudong, mula beroperasi pada19 Ogos 2021, seperti manayang diumumkan oleh Menteri
Kesihatan, Yang Berhormat DatoSeri Setia Dr. Awang Haji Md.Isham bin Haji Jaafar, padaSidang Media bagi Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD),baru-baru ini.
Makmal Virologi tambahan
tersebut adalah bagi meningkatkankapasiti ujian makmalSARS-CoV-2, di mana merupakankerjasama pihak kerajaan bersamaBeijing Genomic Institution (BGI).
BGI terlibat secara aktif dalammemerangi COVID-19 dan pada 14Januari tahun lalu, BGI berjaya
mengembangkan Kit RT-PCRFluoresen Real-Time untukmengesan SARS-CoV-2, yangdapat mengeluarkan hasil dalammasa tiga jam.
Kit RT-PCR Fluoresen Real-Timeitu diperakui oleh PentadbiranProduk Perubatan Nasional danmenerima penandaan CE-IVD jugasudah banyak digunakan di China,dengan menyediakan asas saintifikuntuk diagnosis kes yang disyakidan sampel daripada pesakit yangpulih.
Di samping itu, kit tersebut jugadigunakan untuk mendiagnosislebih daripada satu juta individudan kini diedarkan ke lebihdaripada 70 buah rantau dannegara.
Teknologi BGI digunakan bagipetugas barisan hadapan untukmemerangi penularan wabakCOVID-19 dan matlamatsyarikat berkenaan ialah untukmeningkatkan pengalaman jugakemampuan pengujiannya bagimempercepatkan usahapengesanan di seluruh dunia.
Berbanding dengan makmalbiasa, makmal tersebutmempunyai ciri-ciri pembinaan
yang cepat, keperluanpengangkutan yang rendah, hasilujian yang tinggi, pintar danberteknologi tinggi.
Setelah dibungkus, ia bolehdibawa dengan pesawat kargo ketapak-tapak pilihan yang fleksibel,dengan susun atur, pembinaanjuga permulaan yang cepat danboleh menjadi fleksibel, mengikutpermintaan sesuai dengankonfigurasi untuk membantusesebuah negara menubuhkankemampuan pengujianSARS-Cov-2 dengan pantas.
Makmal tersebut juga mengambilkira keperluan biosafety globaldan norma industri jugamenggunakan bahan PVC,ketahanan lelasan (abrasionresistance) dan kestabilan sebagaibahan binaan utama.
Dengan tambahan MakmalVirologi yang beroperasi selama 24jam sehari, Kementerian Kesihatanmengambil 13 pegawai makmalperubatan untuk bertugas, disamping 30 orang yang sudahbertugas di makmal tersebutketika ini dan tenaga pekerjaakan ditambah pada masaterdekat.
Tatacara tempahan ujian swab pandu lalu
JERUDONG, Isnin, 23 Ogos. -Dalam sama-sama memastikankelancaran dan mengembangkanlagi kapasiti lokasi-lokasi ujianswab di negara ini, sebuah PusatSwab yang menggunakankaedah pandu lalu (drive-thru)diperkenalkan dan mula beroperasihari ini, Isnin, dari jam 8.00 pagihingga 8.00 malam dan pusattersebut dibuka pada setiap Isninhingga Khamis dan Sabtu sahaja.
Sehubungan itu, Pelita Bruneimembuat pendekatan denganmeninjau ke pusat tersebut danmenemu bual Konsultan Gred 2,Jabatan Perkhidmatan Pergigian,Kementerian Kesihatan, Dr.Maisalamah binti Haji Taha selakuPengurus Projek Pusat SwabPandu Lalu, Bridex, Jerudong.
Dalam temu bual tersebut, Dr.Maisalamah menjelaskan bahawaPusat Swab tersebut mulaberoperasi pada hari ini, iaitu dari
jam 8.00 pagi hingga 8.00 malam.Setiap hari, slot yang dibukakanadalah sebanyak 270 slot dansetiap satu tempahan adalah bagidua orang pemohon yang hendakmenerima ujian swab dan inibermakna terdapat 540 pesakityang boleh diberikan ujian swab.
Bagi setiap tempahantambahnya, kami inginmengingatkan sekali lagi kepadamereka yang hendak menjalaniujian swab dikehendaki untukmemberikan maklumat penuhseperti nama di dalam KadPengenalan, nombor Bru-HIMSyang sah dan nombor KadPengenalan pemandu sertanombor telefon bimbit untukmenerima keputusan ujian bagikedua-dua penumpang yang ada didalam sesebuah kenderaan.
''Ini adalah untuk memudahkanproses pendaftaran dan supayaque tersebut tidak lama menunggu.
Kami menerima semuapermohonan dari mereka yangmempunyai kod hijau, kuning dantermasuk juga merah, kecualimereka yang ada mempunyaitanda-tanda flu seperti demam,selesema, batuk atau sakit leherataupun bagi mereka yang hendakbelayar keluar negeri.
''Apabila tiba di tempat verifikasi,pengawal akan bertanya kepadapemohon untuk menunjukkanaplikasi QueUP dan aplikasiBruHealth pemohon. Bagipemohon yang mempunyai KodUngu dan Biru di BruHealth,mereka tidak akan diterima bagimenjalani ujian swab tersebut,''ujarnya.
Tambahnya, bagi mereka yangmempunyai Kod Merah yangberada dalam Perintah Kuarantindan diperlukan untuk membuatujian swab adalah perlu membuattempahan. Ini kerana, ujian swabdi pusat ini adalah melaluitempahan. Tempahan tersebutbolehlah dibuat melalui aplikasiQueUp dengan mengisikanmaklumat yang diperlukan.
''Kami memohon kerjasamasemua pelanggan yang inginmembuat ujian swab denganpandu lalu untuk mengisi maklumatyang diperlukan, iaitu nama penuh
seperti nama di dalam KadPengenalan, nombor Bru-HIMSyang sah dan nombor KadPengenalan pemandu sertanombor telefon bimbit untukmenerima keputusan ujian danisikan kedua-dua slot tersebut.Setiap slot mesti ada dua pesakituntuk memaksimakan peluangkerana untuk kita mendapatkanujian swab.
''Mereka yang hendak menjalaniujian swab hendaklah duduksebelah pemandu, iaitu pemandu
di depan dan penumpang dibelakang. Untuk memudahkanpetugas untuk membuatpertanyaan dan melakukan ujianswab tersebut,'' jelasnya lagikepada media.
HARI RABU 25 OGOS 2021 11AGAMA / NASIONAL
BERSAMBUNG
KELUARAN PERTAMA
Belia berilmu dan beramal shalihpemangkin negara berkat
(Dengan nama Allah, Segala puji bagiAllah, Selawat dan salam ke atas
Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam,keluarga, sahabat dan para pengikut
Baginda)
GENERASI muda atau beliamerupakan tiang dan sandarannegara dan menjadi sumber tenaga
manusia yang sangat bernilai. Padamereka diletakkan cita-cita serta harapannegara di masa hadapan. Sebagai harapannegara, mereka memikul tanggungjawabyang besar.
Oleh itu, mereka perlu dibentuk dandipersiapkan dengan tarbiyah, nilai-nilaidan kefahaman Islam sejak dari kecil lagibagi menanai matlamat dan aspirasinegara yang dicintai.
Pandangan Islam terhadap golonganbelia
Golongan belia adalah golongan yanglebih cepat bertindak balas serta pekadengan sebarang perubahan danpembaharuan. Keistimewaan golonganbelia ini juga tercatat dalam sejarah Islam.
Sebagai contoh, Ibnu KatsirRahimahullah menyebut dalam kitabtafsirnya bahawa di zaman RasulullahShallallahu 'alaihi wasallam golongan beliaadalah antara mereka yang paling ramaimenerima kebenaran agama yang dibawaoleh Baginda Shallallahu 'alaihi wasallamdan seterusnya mendapat hidayahmemeluk agama Islam dalam usia merekayang masih muda.
Selain itu, dalam kitab Sunan al-Baihaqial-Kubra menyatakan bahawa az-ZuhriRahimahullah telah berkata kepadasekumpulan budak lelaki (hampir kepadaumur baligh) : ''Jangan kamu (merasa)rendah diri kerana kecilnya umur kamu(masih muda). Sesungguhnya 'Umaral-Khaththab Radhiallahu 'anhu jika diamenghadapi perkara yang sangat berat, diamemanggil para pemuda lalu memintapandangan daripada mereka keranamahukan buah fikiran (pandangan) merekayang tajam (cerdas)''.
Berdasarkan kenyataan di atas,golongan berwibawa ini tidak bolehdibiarkan terlalu kaku, lemah dan mundurdalam segala hal, tetapi mesti melaluiproses transformasi yang jitu ke arahmempersiapkan mereka sebagai barisanwarga serba boleh, berfikiran besar danbersedia berhadapan dengan segalacabaran kehidupan. Renunglah firmanAllah Subhanahu wa Ta'ala :
Tafsirnya : Seorang daripada merekaberkata : ''Wahai bapaku : ''Ambillahdia sebagai pekerja, Sesungguhnyasebaik-baik orang yang bapa ambil bekerjaialah orang yang kuat lagi amanah.
(Surah al-Qashash : 26)Melengkapkan diri belia dengan ilmuMeskipun kecerdasan dan ketajaman
fikiran itu antara keistimewaan yangdimiliki oleh para belia, ia juga hendaklahdilengkapi dan diasaskan dengan ilmupengetahuan.
Islam sangat menitik beratkan perkarayang berkaitan dengan ilmu serta memberiperhatian dan kelebihan terhadap orangyang tekun mencari ilmu, menyusun danmenulis ilmu pengetahuan demikesinambungannya serta menjadi sumberkepada yang lain. Selain gesaan untukmendapatkan dan mempelajari ilmu, Islamjuga sentiasa memberi panduan ke arahmencapai perkara yang berkaitan denganilmu malah menekankan supaya ilmu itupula diajarkan.
Menurut Imam an-Nawawi Rahimahullahhukum mempelajari ilmu syara' itu diantaranya ada yang wajib dan ada jugayang sunat. Manakala ilmu selain ilmusyara', ada antaranya dihukumkan haram,makruh dan mubah (harus). Dari itu, timbulpertanyaan apakah jenis ilmu yang perluditekuni dan ada pada setiap muslim? Olehitu, penjelasan mengenainya hanya akandifokuskan kepada mempelajari ilmu yangdihukumkan wajib dan sunat sahaja.
Dalam mukaddimah kitab al-Majmu',karangan Imam an-Nawawi Rahimahullahmenyatakan bahawa ilmu syara' ada tigabahagian, iaitu ilmu fardhu 'ain, ilmu fardhukifayah dan sunat. Hukum mempelajarinyaadalah seperti berikut ;
1. Ilmu fardhu 'ainWajib ke atas setiap individu yang
beragama Islam yang mukallaf, iaitu yangberakal dan baligh, mempelajarinya.
Contohnya mempelajari perkara yangberkaitan dengan ibadat seperti caraberwudhu', cara sembahyang, perkarahalal dan haram mengenai makanan,minuman, pakaian, pergaulan dan selainyang disebutkan ini. Demikian jugamempelajari perkara yang berkaitandengan perkara zakat, ibadat haji, nikahdan muamalat, walaupun keperluan untukmengetahuinya akan datang kemudian.
Sebagai contoh, kewajipan mempelajaridan mengetahui cara sembahyang ituadalah kerana sembahyang telahpundiwajibkan ke atas orang mukallaf.Sementara kewajipan mempelajari caraberwudhu' pula adalah kerana kesahihansembahyang dan ibadat sembahyang itubergantung pada wudhu' yang sah. Tanpamempelajari segala rukun dan syarat, diapasti tidak dapat melaksanakan suatuibadat itu sebagaimana yang dituntut danmenepati kehendak syara'.
Demikian juga hukumnya mempelajariilmu-ilmu usuluddin dan yang berkaitandengan perkara akidah. Bagaimanapundalam perkara ini, menurut Imam
an-Nawawi Rahimahullah memadailahdengan dia membenarkan setiap apa yangdibawa oleh Rasulullah Shallallahu 'alaihiwasallam dengan iktikad (kepercayaan)tanpa keraguan mengenainya. Oleh itu,dia tidak dituntut untuk berlebih-lebihanmendalaminya, kerana Imam asy-Syafi'ieRahimahullah melarang perbuatansedemikian.
Menurut Imam asy-Syafi'e Rahimahullahlagi, ibu bapa adalah orang pertama yangbertanggungjawab dalam mendidik anakmereka sejak dari kecil lagi tentangperkara-perkara yang diwajibkan olehsyara'.
2. Ilmu fardhu kifayahIlmu-ilmu fardhu kifayah ini memadai
jika hanya sebahagian orang padasuatu tempat atau negeri itu yangmempelajarinya, meskipun hanya seorangsahaja. Dengan hanya seorang itu, makagugur dosa dan tuntutan fardhu kifayahdaripada yang lain. Oleh itu, wajib ke atasumat Islam untuk mempelajari ilmu-ilmuini walaupun hanya sebahagian sahajadaripada mereka.
Jika terabai suatu tuntutan fardhu kifayahdi suatu tempat itu, maka adalah berdosabagi setiap orang yang mengetahui tentangperkara ini dan yang mampu untukmelaksanakan tuntutan fardhu kifayahtersebut, sekalipun dia berada jauhdaripada tempat tersebut. Begitu jugadihukumkan berdosa bagi sesiapa yangtidak mengetahui tentang perkara ini, akantetapi dia berada berdekatan dengantempat tersebut, sedangkan dia bolehmengetahui mengenai perkara ini dengancara menyelidikinya dan mengambilperhatian terhadapnya. Dalam perkara ini,dia juga dianggap cuai daripada mengambiltahu.
Contoh ilmu fardhu kifayah itu ialahmenghafaz al-Qur'an, iaitu keseluruhan30 juzuk al-Qur'an, dan hadits NabiShallallallahu 'alaihi wasallam sertamempelajari cabang ilmu yang berkaitandengan keduanya, ilmu fiqh dan ilmu usulfiqh, ilmu nahu bahasa Arab dan selainnyadaripada ilmu-ilmu syara' yang akanmenegakkan agama Islam apabila iadipelajari.
Menurut Imam al-Ghazali Rahimahullah,ilmu perubatan dan ilmu kira-kira adalahtermasuk dalam ilmu fardhu kifayahkerana ilmu-ilmu tersebut merupakan satukemestian dan sangat diperlukan untukkebaikan dan maslahat kehidupanmanusia. Ilmu perubatan adalah untukkeperluan tubuh badan manusia, manakalailmu kira-kira pula adalah untuk urusanmuamalat, pembahagian wasiat dan hartaperwarisan atau selainnya.
Di samping itu, menurut Imam al-GhazaliRahimahullah lagi, ilmu asas pembuatandan kemahiran seperti pertanian dan
jahitan serta ilmu pengurusan jugatermasuk ilmu fardhu kifayah. Ini kerana jikatiada seorang pun pada suatu tempatitu mempelajari ilmu-ilmu fardhu kifayahseperti yang disebutkan, maka merekabakal menghadapi kesulitan dan bolehmembawa kepada kebinasaan.
3. Ilmu nafl (sunat)Adakalanya mempelajari ilmu syara'
hukumnya sunat seperti seorangmempelajari perkara-perkara sunat dalamibadat untuk tujuan mengamalkannya.
Dalam kitab Ihya' 'Ulum ad-Din, antaracontoh yang menjelaskan perkara iniialah mempelajari perkara-perkara sunat(nawafil) dalam ibadat haji. Apabila seorangberazam untuk menunaikan ibadat haji,maka pada ketika itu adalah wajib(fardhu 'ain) baginya untuk belajar caramengerjakan ibadat haji. Dia diwajibkanuntuk mempelajari rukun-rukun danperkara wajib haji tanpa diwajibkanmempelajari perkara-perkara sunat haji. Inikerana hukum melakukan perbuatan sunathaji itu adalah sunat, maka hukummempelajarinya juga adalah sunat. Olehitu, mempelajari perkara sunat haji bukantermasuk fardhu 'ain.
Maka, adalah wajib ke atas orang Islamyang mukallaf, termasuklah para belia,untuk mempelajari ilmu-ilmu fardhu 'aindan dituntut juga untuk menambahpengetahuannya dalam ilmu-ilmu yangsunat serta mempelajari ilmu-ilmu fardhukifayah yang bermanfaat dan diperlukanuntuk maslahat kehidupan dunia. Disamping itu, hendaklah dia meninggalkanilmu yang tidak bermanfaat lebih-lebih lagiilmu-ilmu yang dihukumkan haram danmakruh.
Dari itu, para belia yang dikatakansebagai seorang yang berilmu, tidaklahwajar hanya mempelajari ilmu-ilmu fardhukifayah sahaja, sedang ilmu-ilmu fardhu'ain, termasuk yang sunat, ditinggalkanatau diabaikan.
Patuhi peraturan, prosedurdi Lapangan TerbangAntarabangsa Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - JabatanPenerbangan Awam inginmemaklumkan kepada orang ramaidan penumpang-penumpang agarmematuhi semua peraturan,prosedur dan langkah-langkahpencegahan, seperti yangdisarankan oleh KementerianKesihatan, di Lapangan TerbangAntarabangsa Brunei dalam
menangani penyebaran wabakCOVID-19.
Dalam notis pemakluman yangdikeluarkan oleh JabatanPenerbangan Awam menjelaskan,orang ramai dan penumpang-penumpang adalah dinasihatkanuntuk menggunakan prosedurdrop-off sahaja dan tidakdibenarkan untuk mengambilpenumpang semasa ketibaan.
Sementara itu, penumpang-penumpang hendaklahmempunyai aplikasi BruHealthdan mengimbas Kod QRyang disediakan sebelummasuk ke bangunanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei.
Penumpang-penumpang yangtidak mempunyai aplikasiBruHealth, hendaklahmenunjukkan dokumentasipenerbangan yang sah dan sijil
COVID-19 PCR Test yang negatifsebelum masuk ke bangunanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei juga mengisi butiranperibadi di dalam buku yangdisediakan.
Orang ramai yang hendakberurusan di Lapangan TerbangAntarabangsa Brunei hendaklahmempunyai aplikasi BruHealthdan mengimbas Kod QRyang disediakan sebelum masukke bangunan Lapangan Terbang
Antarabangsa Brunei.Orang ramai yang tidak
mempunyai aplikasiBruHealth adalah tidak dibenarkanmasuk ke bangunanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei.
Bagi pekerja-pekerja diLapangan Terbang AntarabangsaBrunei hendaklah mempunyaiaplikasi BruHealth dan mengimbasKod QR yang disediakansebelum masuk ke bangunanLapangan Terbang AntarabangsaBrunei.
Bagi pekerja-pekerja yang tidakmempunyai aplikasi BruHealthhendaklah menunjukkan paspekerja yang sah dan mengisibutiran peribadi di dalambuku yang disediakan dan iamenjadi tanggungjawab majikanuntuk memastikan pekerja masing-masing tidak dikategorikan sebagaiKod Merah dalam aplikasiBruHealth.
Siaran Akhbar : Jabatan Penerbangan Awam
HARI RABU 25 OGOS 202112 AGAMA
DOA MEMOHON KEPADA ALLAH SUPAYA TERSELAMAT DARIPADA BALADAN SEGALA JENIS PENYAKIT
Ihsan : Jabatan Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal Ehwal Ugama
HARI RABU 25 OGOS 2021 13AGAMA
POSTER DOAPOSTER DOAPeringatan :Ayat ini dibaca bagi menolak bala, dalam
kesusahan, dalam kesempitan rezeki, keadaan cuacayang memberi takut atau apa jua keadaanyang menakutkan. Jika keadaan-keadaan ini berlaku,maka hendaklah diulang bacaan pada ayat
70 kali.Hingga keadaan hilang menjadi baik dansempurna).
Maksudnya :''Ya Allah! Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan yang
sebenar selain Engkau. Engkau telah menciptakan ku,dan aku hamba-Mu. Aku berada dalam ikatan janji-Mumenurut kemampuanku. Aku berlindung dengan-Mudaripada kejahatan yang ku lakukan. Aku sedarinikmat-Mu kepadaku. Dan aku sedari akandosa-dosaku. Maka ampunilah aku. Sesungguhnyatiada yang dapat mengampunkan dosa kecualiEngkau''.
Fadilatnya :Jika pada siang hari seseorang membaca doa ini
dengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelummatahari turun, maka ia akan menjadi penghuni syurga.Dan jika seseorang membaca doa ini pada malam haridengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelumpagi tiba, maka ia akan menjadi penghuni syurga.
Maksudnya :Wahai Tuhan Kami! Limpahkanlah rahmat dan
nikmat yang sempurna dan kesejahteraan yang cukupke atas penghulu kami Nabi Muhammad yang denganberkatnya semoga akan terhurailah segala simpulanikatan dan akan terhapuslah segala kesusahan sertatertunailah segala hajat, juga akan tercapailah segalamaksud dan kesudahan umur yang baik (mati didalam keadaan aman), dan terkabullah cucuran airhujan rahmat dengan berkat peribadinya yang mulia.Dan ke atas semua keluarganya serta para sahabatnyapada setiap kerdipan mata dan hembusan nafas,maka semoga Engkau limpahkan dengan cucuranrahmat kesejahteraan serta keselamatan yang cukupsempurna).
Penerangannya :Selawat ini amat luas rahsianya, dapat melapangkan
segala kesukaran sesiapa yang membacanya setiapkali lepas sembahyang fardu atau tiap-tiap hari.
(Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah LagiMaha Penyayang, dan tiada daya upaya serta
kekuatan (kuasa) melainkan bagi Allah Yang MahaTinggi Lagi Maha Agung jua).
Penerangan :Menurut hadis, barang siapa mengalami kesusahan
atau dalam keadaan sukar, maka bacalah zikir ini,nescaya Allah dengan kuasa-Nya akan melepaskan orangitu daripada apa jua bentuk kesusahan atau bencana yangdialaminya.
(Aku memohon ampun kepadaAllah Yang Maha Agung).
Penerangan :Bacaan ini diamalkan sendiri oleh Nabi Sallallahu
Alaihi Wasallam sebanyak 100 kali pada setiaphari, keutamaannya menghapus dosa, menutupaib, menyampaikan hajat dan berkat harta benda.Menurut satu riwayat hadis, sesiapa yangmembiasakan membacanya, maka Allah akanmemberinya jalan keluar daripada setiap dukacita,daripada kesempitan dan kesusahan jugamengurniakannya rezeki daripada sumber yang diasendiri tidak menyedari.
(Memadailah Allah untuk menolong kami danDialah yang sebaik-baik pelindung).
Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ali 'Imran, ayat 173,
Menurut hadis, jika seseorang mengalami ataumenghadapi perkara-perkara besar yang sangatsukar, maka bacalah zikir ini. Elok dibaca 100 kali ataulebih.
(Dan aku menyerahkan urusanku (hanya)kepada Allah jua).
Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ghafir, ayat 44.
Zikir ini diamalkan bagi menggagalkan daripada segalamusibah berlaku. Malah binatang buas, seperti singa yangdirancang untuk memangsakan seseorang, didapatienggan bertindak untuk mencederakan orang itu,berkat membaca doa ini.
(Wahai Tuhan Yang Maha Hidup Lagi Maha BerdiriSendiri, dengan rahmat-Mu jua, tolonglah aku /
bantulah aku!).
Penerangan :Ini adalah zikir hebat, Barang siapa yang membacanya
pagi dan petang, seolah-olah dia memohonkansemua kebaikan dunia dan akhirat dan sekali gusmengharapkan pertolongan Allah dalam apa jua perkarayang dimahuinya. Di dalam sebuah riwayat, Nabi SallallahuAlaihi Wasallam telah berwasiat (berpesan) kepada puteriBaginda, Fatimah Az-Zahra' supaya membaca zikir inipagi dan petang.
(1)(2)(3)
(4)(5)
HARI RABU 25 OGOS 202114 IKLAN
JABATAN KEMAJUANPELANCONGANKEMENTERIAN
SUMBER-SUMBER UTAMADAN PELANCONGAN
JABATAN KEMAJUANPELANCONGANKEMENTERIAN
SUMBER-SUMBER UTAMADAN PELANCONGAN
MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI
DARUSSALAM
KEMENTERIAN HAL EHWALUGAMA
JABATANPERKHIDMATAN
ELEKTRIKKEMENTERIAN TENAGA
BIRO KAWALAN NARKOTIK
JABATAN KERJA RAYAKEMENTERIAN
PEMBANGUNAN
JABATAN KEMAJUANPELANCONGAN
KEMENTERIANSUMBER-SUMBER UTAMA
DAN PELANCONGAN
Bilangan Tawaran :JKP / SH / 2021 - 2022 / 02
Tajuk Tawaran :'TO DESIGN, PROVIDE
COPYWRITING, EDITORIAL,PRINTING AND DELIVERY OF
BRUNEI DECEMBERFESTIVAL 2021 BROCHURES'
Tarikh Tutup Tawaran :Khamis, 9 September 2021 ,
jam 2.00 Petang.
JABATAN KEMAJUANPELANCONGAN
KEMENTERIANSUMBER-SUMBER UTAMA
DAN PELANCONGAN
Bilangan Tawaran :JKP / SH / 2021 - 2022 / 03
Tajuk Tawaran :'TO DESIGN, PROVIDE
COPYWRITING, EDITORIAL,PRINTING AND DELIVERY OF
TOURISM PACKAGESBROCHURES'
Tarikh Tutup Tawaran :Khamis,
9 September 2021,jam 2.00 Petang.
DI DALAM MAHKAMAH BESARNEGARA BRUNEI
DARUSSALAMDI BANDAR SERI BEGAWAN
NOTIS MENGENAI
PEMBAYARANKOMPOSISI TERAKHIR
KES NO. BCY / CP / 191 / 2014
Nama Penghutang - Gantibin Puteh (BYIC No. : 00-054338).Alamat - No. 42, Simpang 17,Jalan Keruak, RPN Kg.Panaga, Seria KB4533, NegaraBrunei Darussalam Mahkamah -Mahkamah Besar, NegaraBrunei Darussalam. Nombor -Kebankrapan No. 191 Tahun2014. Banyaknya bagi tiap-
tiap satu ringgit - 41.7 sen.Pertama atau terakhirselainnya - Terakhir Bila KenaDibayar - 3 Julai 2021. DimanaKena Bayar - Pejabat PegawaiPenerima Rasmi, Tingkat 2,Mahkamah Besar, Jalan Tutong,Negara Brunei Darussalam.
NUUROR-RAHEEBAHHAJI ABD WAHAB
Timbalan Pegawai PenerimaRasmi
Mahkamah BesarNegara Brunei Darussalam
DIBUKAKAN KEPADA
PEMBORONG-PEMBORONGYANG BERDAFTAR
DENGAN KEMENTERIANPEMBANGUNAN
Bilangan Tawaran :JKR / DME / 20 / BPB / 2021
Nama Projek :
PEMELIHARAAN LIF DANESKALATOR ''SCHINDLER'' DIBANGUNAN KEMENTERIANKEWANGAN SELAMA TIGAPULUH ENAM (36) BULAN
Lanjutan Tarikh Tutup :28 September 2021,
Selasa.
IKLAN LANJUTAN
JABATAN PENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL EHWAL
UGAMATAWARAN RANCANGAN
PEMAKANANSEKOLAH ARAB DAN ASRAMA
[BAHAGIAN BAHAN KERING]
1. Bilangan Tawaran :KHEU / JPI / BK / SPA BSB / 05
Nama Sekolah :Sekolah Persediaan Arab
Bandar Seri Begawan,Jalan Raja Isteri Pengian Anak
Saleha.
2. Bilangan Tawaran :KHEU / JPI / BK / SUAMP
RIPAHS, KATOK / 07
Nama Sekolah:Sekolah Ugama Arab Menengah
Perempuan Raja IsteriPengiran Anak Hajah Saleha,
Katok.
3. Bilangan Tawaran :KHEU / JPI / BK / SA SHHB,
RIMBA / 08
Nama Sekolah :Sekolah Arab Sultan HajiHassanal Bolkiah, Rimba.
Tarikh TutupDilanjutkan Sehingga :
Rabu,8 Safar 1443H /
15 September 2021MTidak lewat jam 12.00
Tengah Hari.
Bilangan Tawaran :(24)BKN(A) / S / 8.1 PT.1
Tajuk Tawaran :EXTENSION OF NEW OFFICE
NARCOTICS CONTROLBUREAU,TEMBURONG
BRANCH, NEGARA BRUNEIDARUSSALAM
Bayaran Tawaran :
BND25.00 (tidak dikembalikan)
Tarikh Tutup / Jam :7 September 2021,
Selasa.Tidak lewat jam 2.00 Petang
IKLAN LANJUTAN
JEMPUTAN UNTUK MEMBERI
TAWARAN JABATAN
PERKHIDMATAN ELEKTRIK
Bilangan Tawaran :
JPE / LTK / PSP /
041 / 2021
Tajuk TAwaran :
PENGUKUHAN
RANGKAIAN SISTEM
11KV/415V
DI JANAKUASA GADONG#2
HINGGA STESEN
PENYUISAN UTAMA 11KV
BARU AIRPORT LAMA DI
DAERAH BRUNEI-MUARA
Tarikh Tutup Dilanjutkan
Kepada :
28 September 2021,
Selasa.
(Jam 2.00 Petang)
HARI RABU 25 OGOS 2021 15NASIONAL
PERMAI SUMBANG LEBIH BND5 RIBUBUAT TABUNG KEMANUSIAAN PALESTIN
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Sejumlah BND5,500disumbangkan oleh PersatuanMasyarakat Indonesia (PERMAI) diNegara Brunei Darussalam untukTabung Kemanusiaan Palestin2021.
Sumbangan tersebut diserahkanoleh Presiden PERMAI, MukhidinUmar kepada Urus Setia Tabung
Kemanusiaan Palestin 2021.Presiden PERMAI turut
menyatakan, bahawa sumbangantersebut adalah hasil kutipandaripada ahli-ahli persatuanberkenaan, yang juga turutdisaksikan oleh wakil KedutaanBesar Republik Indonesia diNegara Brunei Darussalam,Endang Mardeyani.
Kutipan derma bagi TabungKemanusiaan Palestin 2021ditutup pada hari ini, setelahdibukakan kepada orang
ramai selama tiga bulan, iaitumulai 26 Mei hingga 23 Ogos2021.
Penutupan kutipan derma
ini, termasuklah kutipan-kutipanmelalui SMS Brunei Prihatin danaktiviti-aktiviti, anjuran tabungberkenaan.
Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Pembangunan Masyarakat
PERSATUAN Masyarakat Indonesia (PERMAI) di Negara Brunei Darussalam menyumbangkan sejumlah BND5,500untuk Tabung Kemanusiaan Palestin 2021, yang diserahkan oleh Presiden PERMAI, Mukhidin Umar (atas dan ataskiri).
Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.
Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :
3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :
SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan
Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510
Negara Brunei Darussalam.atau melalui
E-mel : [email protected]
TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1.'Kelalaian Membawa Padah'. Tarikh Tutup : 25 Ogos 20212.'Lakukan Perubahan Dengan Hijrah'. Tarikh Tutup : 1 September 20213.'Mempertahankan Negara Tugas Mulia'. Tarikh Tutup : 8 September 2021
Berbaik sesama jiran tetanggaMENURUT Ali Ibn Talhah
daripada Ibnu Abbas, jiran itumembawa pengertian hubungan
kekeluargaan atau pertalian darah.Seperti sabda Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam ; ''Empat puluh buahrumah tetap sebagai jiran tetangga''.(Hadis riwayat Daud). Ini menunjukkankita bahawa di dalam agama Islammengajar kita walaupun jarak rumahkita dengan seseorang itu agak jauh,jika ia termasuk dalam kiraan 40 buahrumah, itu masih dikirakan sebagai jirantetangga kita.
Sebagai seorang jiran yang baik, kitaperlulah mengamalkan konsep Melayu
Islam Beraja yang diterapkan di NegaraBrunei Darussalam ini dengan caramenjaga tatasusila kita agar dapatmengeratkan hubungan silaturahimsesama jiran tetangga seperti memberisalam apabila memulakan perbicaraansesama jiran tanpa mengira usiamereka yang muda mahu pun yangtua. Ini juga merupakan salah satuperbuatan yang mulia di sisi Islam,apalagi jika perbuatan ini dilakukansetiap kali bertemu dengan jiran, pastijiran yang ditegur itu akan berasalayaknya seperti orang yang dihormati.
Apabila kita sentiasa berbuat baiksesama jiran, sudah pasti hubungan
kita sesama jiran itu akan dalamkeadaan yang harmoni dan kondusif.Selain daripada itu, sekiranya kitaditimpa sesuatu musibah yang tidakdiduga, merekalah orang yangpertama akan membantu kita keranakeberadaan mereka yang berdekatandengan rumah kita. Sebab itulah kitaperlu tanamkan sifat yang mempunyaiunsur nilai-nilai murni dalam cara hidupberjiran, walaupun ada sesetengahjiran itu tidak berasa cenderung untukmerapatkan tali persaudaraan dengankita.
Kesimpulannya, kita perlulahmenitikberatkan sikap
bertanggungjawab dalam setiap perihalyang dilakukan oleh kita sendiri kepadajiran, sama ada perkara yang kitalakukan itu baik atau sebaliknya. Kitajuga janganlah lupa muhasabah diriuntuk memohon maaf kerana setiapmanusia itu tidak sempurna dan pastiada membuat kesilapan. Dengan itu,kita hendaklah lebih peka dalammenangani cara hidup bertamadunsesama jiran.
Nama : Asrol bin PurotNo. K/P : 01-149891
HARI RABU 25 OGOS 202116 NASIONAL
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan
Siaran Akhbar dan Foto : Progresif Sdn. Bhd.
Kempen Donate Datadibukakan bantu pelajar
memerlukanBANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 23 Ogos. - Inisiatif 'Progresiffor Schools' yang ditandatangani pada September tahun lepas diantara Progresif dan Kementerian Pendidikan kini hampir kepenghujungnya, namun Progresif tetap terus komited untukmemastikan para pelajar dapat berhubung melalui Kempen DonateData.
Sebelum ini, ia dilancarkan untuk menyediakan sambunganinternet kepada para pelajar dari 10 buah sekolah terpilih dansekarang, ia beralih ke arah yang lebih besar.
Dengan arahan terkini dari Kementerian Kesihatan, yangmenyarankan kepada orang ramai untuk 'teranah di rumah',Kementerian Pendidikan mengenal pasti seramai 350 pelajar yangmemerlukan.
Sehubungan itu, Progresif melancarkan misi bagi memastikanpara pelajar dapat meneruskan pembelajaran mereka menerusipembelajaran dalam talian.
Sejak dilancarkan pada Februari, Kempen Donate Data berjayamengumpulkan sejumlah BND10,223.16, di mana ia merupakan satujumlah yang mencukupi untuk menyumbangkan kad SIM kepada 350pelajar yang memerlukan.
Pihak Progresif berjaya mengalihkan platform sumbangan iniuntuk memenuhi tujuan dalam mengukuhkan kebolehcapaianpara pelajar bagi mendapatkan akses untuk untuk meneruskanpembelajaran dari jarak jauh dan dalam hubungan itu,Progresif ingin mengajak orang ramai untuk turut sama menderma.
Dengan sumbangan orang ramai, setiap BND30 diterima akandapat menyumbangkan data sebanyak 10GB kepadaseorang pelajar.
Platform derma yang hanya dapat dilakukan melalui SMS danBIBD Online, kini boleh dilakukan melalui webstore yang barudilancarkan dan diperluaskan lagi kepada pelanggan BankBaiduri menerusi transaksi bank.
Pelanggan Progresif boleh menderma melalui SMS, dengan hanyamenaip DA-TAEDU1/5/10/15/20/50/100 dan hantar ke 38222.
Dalam hubungan itu, Progresif berharap orang ramai mengambilmaklum, bahawa setiap sumbangan yang diberikan, walaupundalam jumlah yang sedikit akan dikumpul, seterusnya akanmembantu belia negara kita dalam memperluaskan pendidikanmereka.
Kementerian Kesihatan terusterima sumbangan
BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 23 Ogos. - SebagaiTanggungjawab Sosial Korporat(Corporate Social Responsibility -CSR) dan dalam membantu pihakKerajaan Kebawah Duli Yang Maha
Mulia Paduka Seri Baginda Sultandan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam, khususnyaKementerian Kesihatan dalamsama-sama menangani danmembendung penularan wabak
COVID-19 di Negara BruneiDarussalam, KementerianKesihatan menerima sumbangan-sumbangan, termasuk sumbanganperibadi daripada pelbagai pihak, dinegara ini.
Baru-baru ini, pihak KementerianKesihatan menerima sumbangandaripada beberapa penderma,terdiri daripada Grand Motors Sdn.Bhd.; Sullivans Sdn. Bhd.; SabecSdn. Bhd.; Southern Cross TravelAgency; Hasmit Shield RoofingManufacture Sdn. Bhd.; DayangEsma Kartini Haji Emran; BIBDCorporate Banking Group & PHAFamily & PHO Family; BorneoUnited Enterprise Sdn. Bhd.;Perusahaan Sinaran GemilangSdn. Bhd.; Nursaybah FathimahAz-Zahra; Al-Hamidah Family,Young Executive Programme(Cohort-5); Projek KhairatGBS; Al-Abrar dan SC TubularSolutions Sdn. Bhd.
Dalam pada itu, orangramai yang ingin membuatsebarang sumbangan bolehlahberhubung terus dengan
MOH Emergency OperationCentre (MOHEOC), menerusi
talian +673 7295712, padawaktu bekerja sahaja.
ISU SEMASA PERUNDANGAN,KEHAKIMAN DIKONGSIKAN
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. -Mahkamah-Mahkamah Syariah,Jabatan Kehakiman Negara,Jabatan Perdana Menteri, hari ini,menyertai Seminar Perundangandan Kehakiman Syariah WanitaNusantara, yang berlangsungselama sehari secara dalamtalian, anjuran Jabatan KehakimanSyariah Malaysia (JKSM), dengantema 'Wanita : Isu-isu SemasaPerundangan dan KehakimanSyariah'.
Seminar secara dalam taliantersebut berlangsung di Tingkat2, Bilik Persidangan Utama,Bangunan Mahkamah Besar danMahkamah-Mahkamah Syariah,dihadiri oleh Ketua Hakim Syar'ie,Negara Brunei Darussalam, YangAmat Arif / Yang Berhormat PehinOrang Kaya Paduka Seri UtamaDato Paduka Seri Setia AwangHaji Salim bin Haji Besar bersamaPegawai-pegawai KananMahkamah Syariah.
Pada seminar tersebut, NegaraBrunei Darussalam diwakili oleh
Pendaftar Mahkamah TinggiSyariah, Dayang Kartini binti HajiAbdullah selaku peserta danpembentang kertas kerja, bertajuk'Peranan dan Cabaran PegawaiPerundangan dan KehakimanSyariah Wanita di dalam SistemKehakiman dan PerundanganBerdasarkan Pengalaman diNegara-negara Serantau'.
Antara perkara yang dikongsikandi dalam kertas kerja tersebutadalah berhubung denganpencapaian kaum wanita di dalambidang kehakiman, di NegaraBrunei Darussalam dan cabarandari aspek prospek kerjaya jugabeberapa kekangan undang-undangyang melibatkan wanita.
Seminar ini disertai olehpeserta-peserta, terdiri daripadapegawai Syariah wanita dariseluruh Malaysia, termasukpeserta dari Maldives danIndonesia, yang sama-sama turutmembentangkan kertas kerja dariperspektif negara masing-masingdan beberapa buah negarajemputan.
Seminar tersebut dirasmikanoleh Ketua Pengarah / KetuaHakim Syar'ie, JKSM, Yang AmatArif Dato' Setia Dr. Haji Mohd Na'imbin Haji Mokhtar.
Sesi pembentangan kertas kerjadimulakan dengan pembentangandari Indonesia, seterusnyapembentangan kertas-kertas kerjadari negara-negara yang dijemput,pada persidangan ini, iaitu NegaraBrunei Darussalam, Malaysia danMaldives.
Antara objektif seminar tersebutadalah bagi mengupas isu-isusemasa melibatkan hal ehwalperundangan dan kehakiman,terutamanya melibatkan wanitadan anak-anak, menilai kembaliundang-undang, peraturan dan /atau kaedah yang diaplikasikanbagi isu-isu tertentu juga membukaruang kepada pegawai wanitauntuk meneroka peranan danberkongsi cabaran sepanjangketerlibatan dalam bidangperundangan juga kehakimansyariah dan meneliti prospekkerjaya pegawai wanita dalambidang perundangan jugakehakiman syariah.
Siaran Akhbar dan Foto : Mahkamah Rayuan Syariah
SUMBANGAN berterusan yang diterima daripada pelbagai pihak membantumemudahkan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam memerangi wabakCOVID-19 (atas dan kiri atas).
SETIAP sumbangan yang diberikan akan membantu belia negara kitadalam memperluaskan pendidikan mereka. (Gambar diambil sebelumnegara dilanda kes COVID-19 tempatan).
YANG Amat Arif / Yang BerhormatKetua Hakim Syar'ie ketikamenghadiri Seminar Perundangandan Kehakiman Syariah WanitaNusantara.
NEGARA Brunei Darussalam diwakili oleh Pendaftar Mahkamah TinggiSyariah, Dayang Kartini binti Haji Abdullah selaku peserta dan pembentangkertas kerja, bertajuk 'Peranan dan Cabaran Pegawai Perundangan danKehakiman Syariah Wanita di dalam Sistem Kehakiman dan PerundanganBerdasarkan Pengalaman di Negara-negara Serantau'.
HARI RABU 25 OGOS 2021 17NASIONAL
Siaran Akhbar :Suruhanjaya Perkhidmatan Awam
Siaran Akhbar dan Foto : Bank Islam Brunei Darussalam
Perubahan tatacara penyampaianSurat Tawaran Jawatan,
menghadapkan Surat Penerimaan /Penolakan Tawaran Jawatan SPA
BERAKAS, Isnin, 23 Ogos. -Dalam usaha memastikankelancaran proses kerja, yangberkaitan semasa negaramenghadapi gelombang keduaCOVID-19, SuruhanjayaPerkhidmatan Awam (SPA)ingin memaklumkan perubahantatacara penyampaian SuratTawaran Jawatan kepadacalon-calon yang berjaya dantatacara menghadapkan SuratPenerimaan / Penolakan TawaranJawatan.
Penyampaian Surat TawaranJawatan kepada calon-calonyang berjaya akan disampaikanmelalui e-mel. Calon-calonadalah disarankan untuksentiasa menyemak e-mel,termasuk Folder Junk / Spam.
Salinan asal Surat Tawaranakan dihantar melaluiperkhidmatan pos. Sila pastikanalamat persuratan pada profilPSC Recruitment adalah terkinidan betul.
Sementara itu, dalamKenyataan Akhbar SPA jugamenjelaskan, bagi SuratPenerimaan / Penolakan TawaranJawatan kepada SetiausahaSuruhanjaya PerkhidmatanAwam, boleh dikembalikanmelalui e-mel [email protected] ataumelalui drop box, di PintuUtama, Tingkat 1, BangunanSPA, Lapangan Terbang Lama,Berakas, Bandar Seri Begawan(waktu bekerja sahaja), iaituIsnin hingga Khamis dan Sabtu,
jam 8.00 pagi hingga 2.00petang.
Untuk makluman juga,Pemeriksaan Kesihatan(Pre-Employment MedicalCheck) pada masa ini belumdapat dilakukan. Perkembanganmengenainya akan dimaklumkanmelalui laman media sosialrasmi Instagram danTelegram PSC.BN dari semasake semasa.
Perkara ini adalahberpandukan padaperkembangan situasi StandardOperating Procedure (SOP)terkini, yang akan diumumkanoleh pihak KementerianKesihatan.
Sebarang pertanyaan bolehmenghubungi menerusi talianWhatsApp : +673 7371961atau e-mel [email protected].
SOKONGAN BERTERUSAN BIBD BANTU PETUGAS BARISAN HADAPAN
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Bank Islam BruneiDarussalam (BIBD) secara terus
menerus menyokong usahakerajaan dalam memerangipenularan wabak COVID-19
melalui beberapa sumbangan yangdihulurkan kepada agensi-agensipetugas barisan hadapan.
Sehubungan itu, Ketua PegawaiPemasaran BIBD, Dayang HajahNurul Akmar binti Haji Mohd. Jaafarmenyerahkan sumbangan berupascrubs daripada Dayang LailatulZubaidah binti Haji Mohd. Hussin,dari FERA Health and Nursing Careyang diterima oleh PemangkuKetua Pegawai Eksekutif HospitalRaja Isteri Pengiran Anak Saleha,Awang Abdol Azis bin Haji Ahad.
Juga hadir semasa majlispenyerahan tersebut, Shinny Chiadari Community for Brunei.
Sebahagian daripadasumbangan scrubs tersebutdikumpulkan melalui platformCommunity for Brunei.
Laman Sesawang Communityfor Brunei yang dikemas kinisekarang membolehkan Badan-badan Bukan Kerajaan(Non-Governmental Organizations- NGOs) untuk mengumpul danamelalui platform digital.
Orang ramai yang mengunjungi
platform terebut akan dapatmelihat NGOs yag terlibatdalam mengumpul dana untukdisumbangkan, di mana danatersebut akan disalurkan danseberapa jumlah yang diperlukanuntuk mencapai sasaran olehsetiap NGO berkenaan.
Sementara itu, pihak BIBD jugamenyumbangkan sebanyak 10unit troli kepada KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan,yang dihasrat untuk membantumembawa catuan makanan dariPusat Belia, di ibu negara, yangdigunakan pada masa ini, sebagaipusat pengedaran makanan untukmenyediakan juga menghantarcatuan makanan kepada keluargayang menjalani Perintah Kuarantin
atau yang sedang menjalanipengasingan diri.
Oleh kerana peningkatan jumlahmereka yang menjalani kuarantin,diharap sumbangan tersebutakan dapat meringankan usahapengangkutan sedang dilakukanoleh sukarelawan belia.
Sumbangan bantuan tersebutdiserahkan hari ini oleh PenasihatPerhubungan Kerajaan danProtokol BIBD, Pengiran HajiSuhardy bin Pengiran Haji Nordin.
Selaras dengan komitmen banksebagai Rakan dalam Kemajuan,BIBD akan terus menanaiusaha kerajaan dan memberikansokongan penuh untuk membantuperjuangan negara memerangiCOVID-19.
Tawar bantuan kewangan kepadaindividu, perniagaan terjejas
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - Selaras dengangaris panduan dari BruneiDarussalam Central Bank (BDCB),Baiduri Bank terus melaksanakanlangkah-langkah bantuan kepadaindividu dan perniagaan yangterjejas oleh wabak COVID-19.
Dalam mematuhi panduan yangdiperkenalkan oleh KementerianKesihatan dalam usahamemerangi penularan COVID-19,Bank Baiduri kini turut menerapkansaluran perbankan menggunakanaplikasi digital; dan contactlessuntuk langkah-langkah bantuantersebut.
Bank Baiduri menawarkanpenangguhan pembayaran balikpokok pinjaman sekiranya individuyang terjejas boleh memohonuntuk menangguhkan pembayaranpokok mereka bagi PinjamanPeribadi; Pinjaman Rumah;
dan Pinjaman Harta hingga31 Disember 2021.
Individu tersebut bolehmeneruskan menggunakan faedahmereka sepanjang tempohpenangguhan tersebut. Selain itu,semua yuran pemprosesan yangberkaitan (tidak termasuk yuranpihak ketiga) akan dikecualikan;dan semua permohonan tertaklukkepada penilaian pihak bank.
Mereka juga boleh memohonuntuk menyusun semula pinjamanperibadi mereka yang ada untukjangka masa lanjutan hingga 10tahun. Begitu juga, semua yuranpemprosesan yang berkaitan(tidak termasuk yuran pihak ketiga)akan dikecualikan, dan semuapermohonan tertakluk kepadapenilaian pihak bank.
Bank juga menawarkanPinjaman Ansuran Kad Kreditdengan menukar baki kad kredit
BND500 ke atas menjadi pinjamanansuran dengan jangka masamaksimum hingga tiga tahun.
Untuk bantuan dana, individuyang layak boleh mengemukakanpermohonan mereka melalui e-melke [email protected] semua dokumensokongan. Sebagai alternatif,pelanggan juga bolehmenyerahkan dokumen yangsudah lengkap ke drop box diCawangan Utama Bank Baiduriatau Cawangan Seria pada waktuprbankan.
Bagi perniagaan, bank terusmemberikan sokongan kepadasyarikat yang mengalami masalahkewangan akibat daripada wabakCOVID-19 dan menawarkanpenangguhan sementara untukkemudahan yang ada sehingga 31Disember 2021, dengan bahagianfaedah terus diberikan sepertibiasa.
Untuk penangguhan pinjaman
atau kemudahan kredit lainuntuk pelanggan BusinessBanking, permohonan bolehdikirim melalui e-melke [email protected] menyertakan dokumenlengkap. Selain itu, mereka jugaboleh menyerahkan dokumentersebut di drop box di CawanganUtama Bank Baiduri atauCawangan Seria pada waktuperbankan.
Untuk penangguhan pinjamanatau kemudahan kredit lain untukpelanggan Perbankan Korporat,syarikat yang layak bolehterus menghubungi PegawaiPerhubungan Akaun atauPengurus Bank atau menghubungitalian +673 2268328(Cawangan Utama Bank Baiduri)untuk mendapatkan bantuan.Permohonan boleh dihantarmenggunakan drop box diCawangan Utama Bank Baiduriatau Cawangan Seria pada waktu
perbankan.Untuk memudahkan
pembayaran secara dalam taliansemasa pandemik ini, pemindahandana dalam talian secarapercuma antara bank tempatan,iaitu ACH dan RTGS, dilanjutkansehingga 31 Disember 2021.Bayaran untuk menetapkan arahantetap untuk pemindahan banktempatan dalam talian juga akandikecualikan.
Maklumat lengkap mengenaisyarat; kelayakan; dan dokumenyang diperlukan untuk individudan perniagaan boleh didapatidi halaman Langkah-langkahSokongan COVID-19 Bank diwww.baiduri.com.bn/covid-support-measures. Borang permohonanjuga boleh dimuat turundaripada halaman tersebut.
Untuk maklumat lebih lanjut,hubungi Talian BantuanPelanggan 24 jam menerusi talian+673 244 9666.
Siaran Akhbar : Bank Baiduri
KETUA Pegawai Pemasaran BIBD, Dayang Hajah Nurul Akmar binti Haji Mohd.Jaafar menyerahkan sumbangan berupa scrubs daripada Dayang LailatulZubaidah binti Haji Mohd. Hussin, dari FERA Health and Nursing Care, yangditerima oleh Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif Hospital Raja IsteriPengiran Anak Saleha, Awang Abdol Azis bin Haji Ahad (atas), sementaragambar kanan, BIBD menyumbangkan sebanyak 10 unit troli kepadaKementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan bagi membantu membawa catuanmakanan dari Pusat Belia di ibu negara.
HARI RABU 25 OGOS 202118 AGAMA / NASIONAL
Masjid simbol syiar Islam
MASJID adalah simbol syiar Islam dannadi yang sangat penting dalamkehidupan umat Islam. Ketika Nabi
Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallamberhijrah dari Mekah ke Madinah, perkarapertama yang menjadi agenda besarRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ialahmembina Masjid Quba', di Madinah.
Masjid mempunyai fungsi dan perananyang berbagai-bagai sejak berabad lamanyadari zaman Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam sehingga hari ini. Dalam menitisirah, kita dapat melihat betapa NabiMuhammad Sallallahu Alaihi Wasallambukan sahaja menjadikan Masjid Nabawisebagai pusat ibadah, malah juga sebagaipusat pemerintahan dan pentadbiran negaraIslam di Madinah. Masjid Nabawi menjadinadi penggerak Islam amnya dan menjadipeneraju aktiviti masyarakat serta menjaditempat rakyat menuntut hak dan keadilan.
Masjid juga berperanan sebagai pusat
kebajikan, gedung ilmu serta pusathubungan dengan Allah dan manusiasesama manusia. Dengan fungsi-fungsitersebut, terbukti Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam telah berjaya menggambarkankesempurnaan dan keindahan Islam sebagaiad-Din (cara hidup) melalui fungsi-fungsikomprehensif yang dijana oleh institusimasjid. Ini jelas menunjukkan bahawa masjidbukan sahaja tempat untuk melakukanibadah sembahyang, bahkan mempunyaiperanan yang lebih luas sebagai suatutempat untuk menyebarkan dakwah darisegenap aspek kehidupan masyarakat.
Sesungguhnya orang yang sukamengunjungi rumah Allah, hatinya akantenang dan tenteram untuk beribadatkepada Allah. Firman Allah SubhanahuWata'ala dalam Surah Ar-Ra'd, ayat 28 yangmafhumnya : ''(Iaitu) orang-orang yangberiman dan hati mereka tenteram denganzikrullah (mengingat Allah Subhanahu waTa'ala). Ketahuilah! Dengan zikrullah itu, hatimenjadi tenteram.''
Di Negara Brunei Darussalam masjidsudah berkembang pesat menjadi pusat
penting dalam pelbagai peranan dan fungsidalam kehidupan. Antaranya menjadi pusatilmu, dakwah, maklumat dan sebagainya.Dari sudut ilmu, ia berfungsi menjadi tempatmengadakan kelas bimbingan Al-Quran,kelas bimbingan Fardhu Ain, Fardhu Kifayahdan lain-lain. Dalam bidang dakwah pula,masjid berfungsi menjadi tempat ceramah,motivasi dan bimbingan kepada saudarabaharu.
Sesungguhnya orang yang sentiasamemelihara dan menjaga kemuliaanmasjid-masjid Allah adalah dipandang mulia.Masjid juga disebut sebagai rumah Allah.Masjid adalah tempat yang paling selamat,aman dan damai kepada umat Islam yangselalu berkunjung ke masjid.
Sebagai dorongan kepada umatIslam supaya bersungguh-sungguhmengembalikan fungsi masjid dalammembina syakhsiah dan peribadi umat Islam,maka kita sebagai umat Islam hendaklah:
1. Memakmurkan masjid dengansembahyang berjemaah, iktikaf danmendalami ilmu Islam.
2. Mengembalikan fungsi masjid dan
mempelbagaikan fungsi mengikut peredaranzaman.
3. Menjadikan masjid tempat beribadat danselalu dikunjungi umat Islam.
4. Menjadikan masjid sebagai pusatmasyarakat bagi menyelesaikan segalapersoalan umat Islam.
5. Menjadikan masjid sebagi pusat ilmu,kemasyarakatan dan lain-lain aktiviti yangbermanfaat.
Orang yang memakmurkan danmenghidupkan masjid dengan mengerjakansembahyang berjemaah, belajar membacaAl-Quran, mendengar ceramah dansebagainya adalah orang yang paling indahhidupnya. Pasti suasana sedemikianakan menghasilkan umat Islam yang berilmudan melahirkan umat Islam yang memilikiikatan ukhuwah, saling bersefahamandan bersatu padu melalui masjid yangdibina di tengah-tengah kehidupan umatIslam. Jika fungsi masjid benar-benardilaksanakan sudah pasti impak yangteramat besar dan banyak manfaatnyapada kehidupan umat Islam secarakeseluruhannya.
Peluang terbitkankarya sastera kreatif
biskitaBANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - Dewan Bahasadan Pustaka (DBP), pada tahun inidan tahun-tahun yang akan datang,merancang untuk menghasilkanlebih banyak buku berbentukkarya kreatif sama ada karyaperseorangan atau secaraberkumpulan.
Sasaran utama DBP untukmenerbitkan buku karya kreatifadalah untuk menyebarluaskanpenggunaan bahasa Melayu,kerana penerbitan ini sejajardengan salah satu dasarPenubuhan DBP, iaitu menerbitkanbuku-buku yang berkenaan untukmembentuk istilah danseumpamanya bagi menunjangjuga memperkasakan danmemartabatkan bahasa Melayumelalui penerbitan.
Karya-karya kreatif, yang terdiridaripada karya-karya sastera,berbentuk novel, cerpen, drama,sajak, di mana hasil penulisankarya berkualiti boleh memberikan
lebih keuntungan.Dalam pada itu juga, karya-
karya kreatif yang terkenal telahmembawa keuntungan yang besarkepada sesebuah penerbitan danjuga penulis-penulisnya.
Sementara itu, karya kreatif iniboleh mengangkat pembangunannegara dan mampu berdaya saingjuga lebih menguntungkan, dimana penulis-penulis juga akandikenali ramai dan ia lebih banyakmenerima banyak permintaan dariluar negara.
Bagi mereka yang inginmenyumbangkan karya kreatifmasing-masing, bolehlah melayariLaman Sesawang DBP, diwww.dbp.gov.bn atau layariInstagram rasmi - @dbpbrunei/@bukudbpbrunei atau hubungitalian +673 2382511.
DBP melalui BahagianPerancangan Buku mengalu-alukan bagi sesiapa yang berminatuntuk menerbitkan karya sasterakreatif menjadi buku.
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadInfografik : Ihsan Instagram Dewan Bahasa dan Pustaka
Tabung KemanusiaanPalestin terus
terima sumbanganSiaran Akhbar dan Foto : Jabatan Pembangunan Masyarakat
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. -Persatuan Wecare|Kamiprihatinmenyerahkan sumbanganderma berjumlah BND5,208.85untuk Tabung KemanusiaanPalestin 2021, di sini.
Sumbangan tersebutdiserahkan oleh PresidenWecare, Awang MuhammadAkmal bin Haji Marsidi kepadaUrus Setia TabungKemanusiaan Palestin 2021.
Daripada jumlah kumpulanderma tersebut, sejumlahBND3,795.35 adalah hasilsumbangan daripada orangramai melalui akaun BankIslam Brunei Darussalam(BIBD) Wecare dan selebihnyaBND1,413.00 adalah hasil
keuntungan jualan merchandisesemasa acara Brunei PeduliPalestin.
Kutipan derma bagi TabungKemanusiaan Palestin 2021ditutup pada 23 Ogos 2021setelah dibukakan kepada orangramai selama tiga bulan, iaitudari 26 Mei hingga 23 Ogos2021.
Penutupan kutipan dermaini, termasuklah kutipan-kutipanmelalui SMS Brunei Prihatin danaktiviti-aktiviti anjuran tabungberkenaan.
PRESIDEN Wecare, AwangMuhammad Akmal bin Haji Marsidiketika menyerahkan sumbanganderma untuk Tabung KemanusiaanPalestin 2021.
PEPERIKSAAN LISANSSSRU DITUNDA
BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 24 Ogos. - MerujukKenyataan Media Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD)yang dikeluarkan olehKementerian Kesihatan,Negara Brunei Darussalam,pada 27 Zulhijah 1442 Hijrahbersamaan 7 Ogos 2021Masihi dan Siaran MediaPermulaan Sesi PenggalPersekolahan Ketiga sertaPengajaran dan PembelajaranSecara Dalam Talian (Online)yang dikeluarkan olehKementerian Pendidikan,NBD, pada 8 Muharam 1443Hbersamaan 17 Ogos 2021M.
Sehubungan itu, bagisama-sama membendungpenularan jangkitan wabakCOVID-19 di negara ini,Kementerian Hal Ehwal Ugama
memaklumkan, bahawa tarikhpelaksanaan PeperiksaanLisan bagi Peperiksaan SijilSekolah-Sekolah RendahUgama (Darjah VI) (SSSRU)yang dijadualkan bermula 2hingga 31 Ogos 2021 adalahditunda ke 10 hingga 31 Januari2022.
Manakala tiada perubahanpada tarikh pelaksanaanPeperiksaan Bertulis daripadayang telah dijadualkan sebelumini, iaitu bermula pada 15 hingga29 November 2021.
Walau bagaimanapun,pelaksanaan Peperiksaan-peperiksaan Lisan dan Bertulisini adalah masih tertakluk jugapada perkembangan semasajangkitan wabak COVID-19di NBD juga sebarangperubahan tarikh danmaklumat mengenainya akan
dimaklumkan dari semasa kesemasa.
Sehubungan itu, pihakBahagian Peperiksaan, JabatanPengajian Islam selaku UrusSetia Lembaga PeperiksaanPelajaran Ugama Brunei,sukacita memohon kerjasamadan jasa baik pihak sekolahuntuk menasihat jugamengingatkan semua calonyang akan mendudukiPeperiksaan SSSRU supayaterus membuat ulang kaji dansentiasa bersedia untukmenghadapi peperiksaan padatarikh yang telah ditetapkan, disamping terus mengikut apa juanasihat juga saranan pihakKementerian Kesihatan.
Sebarang pertanyaan danmaklumat lanjut, bolehlahdirujuk ke BahagianPeperiksaan, Jabatan PengajianIslam melalui e-mel,[email protected].
Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal Ugama
HARI RABU 25 OGOS 2021 19NASIONAL
Jawatankuasa Takmir MRSBanjur Program #ZoomTajuidQuran
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Dalam usahamemastikan jemaah dan pendudukkampung terus mengikuti aktivitianjuran Masjid Rashidah Sa'adatulBolkiah (MRSB), Kampung Sungai
Akar, terutama dalam mengajiAl-Quran, beberapa usaha daninisiatif dilaksanakan.
Program #ZoomTajuidQuran,baru saja diperkenalkan padaminggu pertama penutupan
sementara masjid, di samping itu,beberapa aktiviti lain jugadilaksanakan, antaranya#ZoomNgajiQuran,#ZoomMembacaKahfi,#ZoomTarannum dan#ZoomTahsinQuran.
Menurut Penyelia takmir masjidberkenaan, program
#ZoomTajuidQuran, diadakanpada jam 5.45 pagi, setiap Ahad.
''Dalam usaha memastikanpembacaan jemaah yang betul,program ini dibimbing oleh AwangHaji Hasbi bin Awang Hamiddun,''jelasnya.
Kaedah yang digunakan sangatmudah dan senang untuk diikutioleh para jemaah. Isi pengajaranmenumpukan pada pengenalanasas bacaan dan asas tanda-tandahukum tajwid secara ringkas jugamudah difahami denganmenjauhkan jemaah daripadamenghafal nama hukum tajwidyang agak kompleks.
Sebagai contoh mengenali tandabacaan Mad 2 Harkat; bacaan Mad2 atau 4 atau 6 Harkat; bacaandengung; juga bacaan tiadadengung; dan lain-lain lagi.
Dengan inisiatif yangdilaksanakan itu, akan dapatmeningkatkan lagi mutu bacaanjemaah dengan pendekatankaedah mengaji yang mudah danringkas.
Pihak Jawatankuasa takmirmasjid berharap, lebih ramaijemaah dan penduduk kampungakan mengikuti #ZoomTajuidQurandan tidak melepaskan peluang
menuntut ilmu Al-Quran secaradalam talian.
Walaupun negara berhadapandengan penularan wabakCOVID-19 dan menyebabkanpenutupan sementaramasjid-masjid, JawatankuasaTakmir MRSB terus memastikansegala aktiviti juga program masjidmasih dijalankan seperti biasa,dengan mengambil langkah kehadapan, seperti membuat aktivitidan mengaji dalam talian.
Ini bertujuan supayapembelajaran dan aktiviti masjiddapat dijalankan, walaupun iadilaksanakan dalam keadaan yangterhad.
Ke arah menjayakan programyang dibuat dalam talian itu,platform Zoom digunakan supayaia mencapai hasrat yangdiinginkan.
Selain itu, ia merupakan salahsatu inisiatif bagi menyahut titahKebawah Duli Yang Maha MuliaPaduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Perutan Negara BruneiDarussalam, yang berhasrat agarrakyatnya pandai membacaAl-Quran dan berusahamenjadikan Negara BruneiDarussalam sebagai Negara Zikir.
Siaran Akhbar dan Foto : Ihsan Jawatankuasa TakmirMasjid Rashidah Sa'adatul Bolkiah
PROGRAM #ZoomTajuidQuran ini adalah memberi peluang kepada para jemaah untuk belajar khususnya dalampembacaan Al-Quran berserta tajwidnya.
PROGRESIF LANCARPELAN BAHARU MORE
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Progresif Sdn. Bhd.(Progresif) membuat pelancaransecara digital bagi pelan mudahalih pascabayar baharu, iaituMORE, baru-baru ini, yangmenawarkan pelbagai pilihan datadengan harga yang berpatutansecara dalam talian di saluranmedia sosialnya.
Pelan MORE diumumkan secaradalam talian berikutan denganperkembangan situasi COVID-19tempatan.
Semasa pelancaran tersebut,Ketua Pegawai Eksekutif Progresif,Dayang Hajah Nurul Haniah bintiHaji Jaafar; Ketua PegawaiKomersial dan Digital Progresif,Awang Adi Iskandar bin Haji Basri;
dan Ketua Pegawai StrategiKorporat, Awang Johan bin DatoDr. Haji Johar memperkenalkantawaran mudah alih baharu itubersama beberapa kemas kinimengenai inisiatif syarikat untukmemastikan rakyat Brunei tetapberhubung semasa berada dirumah.
Semasa pelancaran, KetuaPegawai Komersial dan DigitalProgresif, Awang Adi Iskandarmenawarkan harga pelan MOREdan mengongsikan maklumatrasional dan strategi di sebaliktawaran tersebut.
Ketua Pegawai StrategiKorporat, Awang Johan jugamengumumkan kerjasama baharudengan CRIT Gaming untuk siri
AMPRO dan MINDTREX Academyserta memberikan kemas kinimengenai kempen SumbanganData Progresif yang membolehkanorang ramai menyokongsekolah-sekolah tempatan dalammendapatkan akses dalam talian.
Pelan MORE memberipelanggan lebih banyak datadengan harga yang lebih rendahbermula dari BND16 setiap bulandengan kontrak 12 atau 18 bulan;dan BND16 untuk 6GB / BND28untuk 15GB / BND36 untuk 20GB /BND63 untuk 35GB. Pelangganboleh menikmati panggilan,Perkhidmatan Pesanan Ringkas(SMS) dan data selama 30 haridengan pelan tersebut.
Pelanggan yang kehabisan dataakan menerima notifikasi melaluiSMS dan pelan baharu ini
dilengkapi dengan set datatambahan yang mudah didapatimelalui aplikasi Progresif CARE.
Awang Adi Iskandar berkata,''Pasukan kami mengambil kirabagaimana tingkah lakupenggunaan dan perbelanjaanpelanggan yang ada ketikamembuat pelan ini, kami telahmelihat bagaimana pelangganpada masa ini menggunakantelefon secara berbeza dan tetapterhubung, sama ada untuk tujuanpendidikan, kerja atau sosial,semuanya datang dari MORE datathe Better''.
Setelah pelancaran digitalMORE, Progresif menganjurkankempen media sosial TikTokyang diberi nama#MORECHALLENGE. Jingleselama 15 saat dilancarkan di
saluran TikTok telco berkenaandengan menandakan pelancaran#MORECHALLENGE.
Progresif menjemput orangramai untuk membuat kandungandi TikTok menggunakan MOREjingle dengan kreativiti merekasendiri. Pemenang akandibahagikan kepada dua kategori,iaitu kategori Top 3 Most Creativedan kategori Top 3 Most Liked.Pemenang akan diumumkan padaakhir kempen tersebut.
Pelanggan yang inginmendapatkan pelan MOREbolehlah melayari ke lamansesawang kedai Progresifstore.progresif.com dan bolehmelihat pelbagai baranganProgresif yang lain. Perkhidmatanpenghantaran ke rumah jugadisediakan.
Siaran Akhbar dan Foto : Progresif Sdn. Bhd.
PELAN mudah alih pascabayar baharu, iaitu MORE menawarkan pelbagaipilihan data dengan harga yang berpatutan secara dalam talian di saluranmedia sosial Progresif (atas dan kanan).
HARI RABU 25 OGOS 202120 NASIONAL
SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN
Foto : Saerah Haji Abdul Ghani
KAMPUNG MADEWA
Takulisi bermaksud lecet atau terkelupas sedikit tentang kulit badan dan lain-lain.Contoh pemakaian kata : takulisi kulit tangannya bagas katumpahan aing angat.
Kunyam-kunyam bermaksud mengunyah dengan tidak henti-henti.Contoh pemakaian kata : kau ani dari antadi kunyam-kunyam saja, inda pandai baranti makan.
Malabati bermaksud menjadi lebih lebat tentang buah-buahan, hujan, dan lain-lain.Contoh pemakaian kata : malabati tia buah rambutan nini taun ani, taun-taun lapas atu upar.
Bubur Beras KeladiBAHAN-BAHANNYA :2 cawan beras keladi2 cawan santan2 cawan air1 cawan gula1 tin susu cairSebiji ubi manis (dipotong dadu)
Secubit garamSehelai daun pandan
CARA MEMBUATNYA :Beras keladi dibersihkan terlebihdahulu kemudian dimasaksecara berasingan. Panaskan air
kemudian dimasukkan ubi manisdan nasi keladi. Setelah itu,masukkan susu cair lalu santanserta gula dan secubit garamdan digaul sehingga mendidih.Dan hidangan siap untukdisajikan.
HARI RABU 25 OGOS 2021RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI 21
HARI RABU 25 OGOS 202122 RENCANA
Oleh : Hezlinawati Haji Abdul KarimFoto : Jabatan PeneranganInfografik : Meja Reka Kreatif,Bahagian Pelita Brunei
NEGARA ketika ini terus berdepandengan ancaman penularan tempatanmahupun import COVID-19 walaupun
setelah lebih satu tahun tanpa penularantempatan. Sejak wabak yang bolehmembawa maut itu mula dikesan di negaraini pada awal bulan Mac 2020, KerajaanKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara
Brunei Darussalam melalui KementerianKesihatan giat berusaha untuk mengawalpenularan COVID-19 di negara ini. Salahsatu langkah yang dibuat ialah denganmemperkenalkan Program VaksinasiKebangsaan bagi COVID-19 mengikut garispanduan yang terkandung di dalam StrategiVaksinasi Negara Brunei Darussalam.
Pusat vaksin
Peningkatan jumlah kes sejakkebelakangan ini sudah tentu mencetuskankebimbangan bagi semua pihak. Oleh itu,sebagai langkah mempertingkatkan kapasitiProgram Vaksinasi Kebangsaan bagiCOVID-19 di negara ini, beberapa pusatvaksinasi telah dibuka sebagai tambahankepada pusat vaksin yang sedia adasebelumnya. Pusat-pusat vaksin tersebutadalah Pusat Kesihatan Jubli EmasKampung Bunut Perpindahan (mulaberoperasi sebagai Pusat Vaksinasi JubliEmas Bunut pada 17 Ogos 2021) dan diInstitut Sains Kesihatan Pengiran AnakPuteri Rashidah Sa'adatul Bolkiah (PengiranAnak Puteri Rashidah Sa'adatul BolkiahInstitute of Health Sciences - PAPRSB IHS),Universiti Brunei Darussalam (mulaberoperasi 21 Ogos 2021). Penambahanpusat-pusat vaksin berkenaan menunjukkankeprihatinan dan pemedulian pihak KerajaanKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan NegaraBrunei Darussalam dengan memberikesempatan dan peluang kepada lebih ramailagi rakyat dan penduduk di negara inimenerima suntikan dengan segera. Ambillahpeluang yang diberikan ini denganmenempah slot untuk mendapatkan suntikanvaksin biskita melalui aplikasi BruHealthdengan memastikan biskita menerimapengesahan tempahan melalui pesananringkas SMS atau notifikasi Kod QR melaluiaplikasi BruHealth.
Wanita mengandung / Warga emas
Antara golongan yang berisiko tinggidijangkiti COVID-19 ini adalah wanita-wanitahamil. Mereka ini juga mempunyai risiko lebihtinggi melahirkan anak damit pramatang jikadijangkiti jangkitan COVID-19. Oleh itu,program suntikan vaksin COVID-19 khususbagi wanita-wanita mengandung dan ibu-ibuyang menyusukan anak damit telah punbermula pada Isnin, 7 Muharam 1443bersamaan dengan 16 Ogos 2021 yanglalu. Memandangkan adanya peningkatanjangkitan COVID-19 di dalam negara padamasa ini, Kementerian Kesihatan menyeru
wanita-wanita mengandung dan ibu-ibu yangmenyusukan anak damit untuk mendapatkanvaksinasi bagi melindungi diri mereka dananak mereka. Di negara ini, vaksin yangdigunakan bagi ibu-ibu mengandung danmenyusukan anak adalah suntikan vaksinCOVID-19 Moderna memandangkanmanfaat vaksin ini jauh lebih besar daririsikonya. Dapatan awal dari kajianberterusan tidak mendapati sebarangkejadian advers terhadap wanita-wanitamengandung yang telah divaksinasi ataujanin mereka.
Warga emas juga merupakan golonganyang mempunyai risiko lebih tinggi mendapatkomplikasi lebih teruk daripada jangkitanCOVID-19. Oleh itu bagi mengurangkanrisiko jangkitan COVID-19, KerajaanKebawah Duli Yang Maha Muliamelalui Kementerian Kesihatan sangatmengalu-alukan dan memberikankeutamaan kepada warga emas untukmendapatkan suntikan vaksin COVID-19di mana mereka menggunakan vaksinAstraZeneca. Selain membuat tempahanmelalui aplikasi BruHealth, warga emas yangingin mendapatkan suntikan vaksin jugadisediakan slot walk in dengan jumlah yangterhad, di samping disediakan ruang khasuntuk membuat pendaftaran vaksinasiCOVID-19.
Penutup
Perlulah kitani ingat bersama bahawaorang-orang yang telah menerima suntikanvaksin COVID-19 masih berkemungkinandijangkiti oleh virus SARS-CoV-2.Bagaimanapun jangkitan tersebut padakebiasaannya hanya akan menyebabkankesan jangkitan yang ringan sahaja. Suntikanvaksin COVID-19 masih merupakan langkahyang paling berkesan bagi mencegah kesanjangkitan tersebut dan sekali gus merupakansalah satu ikhtiar untuk menyelamatkannyawa yang Allah Subhanahu Wata'alapinjamkan kepada kita. Oleh itu marilah kitasama-sama menyahut seruan kerajaandengan segera mendapatkan vaksinCOVID-19 bagi melindungi diri kita danorang-orang yang kita sayangi.
HARI RABU 25 OGOS 2021 23
Ribuan penduduk terputus bekalanelektrik Ribut Tropika Henri landa
Rhode IslandNEW YORK, 23 Ogos. - RibutTropika Henri dengan kelajuanangin 60 kilometer sejam yangmelanda Westerly, Rhode Islandpada Ahad, mengakibatkan ribuanpenduduk terputus bekalanelektrik, menurut Pusat TaufanKebangsaan (NHC).
Amaran ribut tropika itumembabitkan kawasan pantaiConnecticut dan Rhode Islandsehingga ke Hamptons di bahagiantimur Long Island, New York.
Lebih 100,000 kes gangguanbekalan elektrik dilaporkan di utarapantai timur, kebanyakan dikawasan Rhode Island, laporXinhua.
Sementara itu di New Jersey,sekurang-kurangnya 86 mangsayang terperangkap dalamkenderaan masing-masing akibatbanjir berjaya diselamatkan,menurut Jabatan KeselamatanAwam Newark.
Kebanyakan lapangan terbangutama masih beroperasi tetapiratusan penerbangan telahdibatalkan.
FlightAware, laman webberkaitan penerbanganmelaporkan lebih 1,000penerbangan keluar masuk dariAmerika Syarikat dibatalkan.
Sebahagian kawasan di NewYork, Connecticut, Pulau Rhode
dan selatan Massachusettsmengalami hujan lebat dengankelajuan tiupan anginmencecah 75 kolmeter sejamyang mampu mengakibatkan banjirbesar.
NHC dalam satu kenyataanmemaklumkan ribut itu semakinlemah ketika melintasiConnecticut.
Ribut Henri dijangka berakhir disempadan New York-Connecticutpada Ahad malam sebelumbergerak ke selatanMassachusetts pada Isnin.
Hujan lebat dan banjir diramalmelanda seluruh wilayah itu. -©BERNAMA
AS usaha terus pastikan rantauIndo-Pasifik bebas dan terbuka, sejajar
dengan kepentingan sekutu, rakan kongsi
SINGAPURA, 24 Ogos. - AmerikaSyarikat (AS) akan meneruskandasar rantau Indo-Pasifik yangbebas dan terbuka yang dapatmemelihara kepentingannya danrakan serta sekutunya, kata NaibPresiden, Kamala Harris.
Harris yang melakukan lawatanrasmi ke Singapura berkata, sejaksekian lama AS mengetengahkanvisi keamanan dan kestabilan bagirantau ini.
''Kebebasan pelayaran di laut,dagangan yang tidak tergangguserta memacu hak asasi manusia.Komitmen terhadap ketenteraman
berasaskan peraturanantarabangsa dan mengiktirafkepentingan bersama adalah suatuyang tidak boleh diambil mudah,''katanya ketika berucap mengenaidasar luar AS bagi rantauIndo-Pasifik, di sini hari ini.
Ucapannya disiarkan secaralangsung oleh Kedutaan AS diSingapura, dengan kerjasamaSekolah Dasar Awam Lee KwanYew.
''Sekarang, ketika kita berdepandengan ancaman terhadapketenteraman itu, saya berada disini untuk menegaskan kembali
komitmen kami terhadap visiitu. Untuk mengukuhkannya sertamemastikan ia mampu mendepanicabaran hari ini dan esok.
''Untuk melakukannya, kita akanmeluangkan masa kita, tenaga kitauntuk mengukuhkan hubungandengan rakan kongsi utama kitatermasuk dengan Singapuradan Vietnam,'' katanya sambilmenambah, hubungan berkenaanakan bersandarkan kepada'ketelusan, keterbukaan,menyeluruh dan inklusif terhadapkepentingan dan manfaatbersama.'
Sebagai tambahan terhadapusaha mengukuhkan kerjasamadua hala, AS juga akan akan terusmenyertai kerjasama pelbagai halamenerusi institusi yang sudahbertapak kukuh seperti ASEAN,yang menurut Harris sebagai 'teruskekal menjadi seni bina rantau ini'.
''Saya percaya apabilasejarah kurun ke-21 terlakar,kebanyakannya akan tertumpu disini, di rantau Indo-Pasifik.
''Hasrat kami adalah untukmengukuhkan perkongsian dan visibersama supaya Amerika denganrakan kongsinya, dapat bersama-sama terus melakarkan sejarahitu.
''Bagi melaksanakannya, pastitidak syak lagi, kita perlumempertahankan kepentinganrantau ini dan kita mestimempertahankan juga komitmen.Komitmen itu sudah pasti,termasuk aspek keselamatan,''katanya.
Harris turut mendedahkanlawatannya semalam kePangkalan Tentera Laut Changi,yang ketika ini kapal tenteralaut AS, USS Tulsa, sedangberlabuh.
''Ia adalah simbol betapa kuat
dan erat perkongsian aspekkeselamatan antara negarakami, satu pernyataan terhadapkomitmen keselamatan ASterhadap rantau ini. Visi kamitermasuk kebebasan untukberlayar di laut, suatu yang amatpenting untuk kita semua,''katanya.
Harris turut menegaskan bahawakehidupan berjuta-juta rakyat,bergantung kepada daganganberbilion dolar, yang belayarmenerusi laluan laut ini, setiap hari,katanya merujuk kepada LautChina Selatan.
''Kami tahu Beijing terusmenekan, mendesak dan membuattuntutan terhadap majoriti besarLaut China Selatan (yang mana)tuntutan tidak mengikut resamundang-undang ini ditolakberdasarkan keputusan tribunaltimbang tara 2016.
''Dan tindakan Beijing initerus mengugat ketenteramanberasaskan peraturan,mengancam kedaulatan negara(pesisir),'' katanya.
AS katanya, terus berdiri teguhbersama sekutu dan rakankongsinya dalam berdepanancaman ini.
''Tetapi apa yang perlu sayategaskan, pembabitan kami di AsiaTenggara dan Indo-Pasifik bukanmahu menentang mana-mananegara. Ia juga bukan bertujuanmemaksa mana-mana negaramemilih antara negara (tertentu).
''Sebaliknya, pembabitan kamiadalah memacu visi optimistikdengan kami mempunyaipenyertaan dan perkongsianbersama di rantau ini,'' katanyasambil menambah, ''Visi ekonomikami adalah juzuk penting terhadapperkara itu''.
Harris berkata, ekonomi AS
'begitu banyak' berkongsi denganAsia Tenggara, daripada rantaianbekalan kepada dagangan duahala yang semakin berkembang.
Secara keseluruhan, beliauberkata, negara-negara di rantauAsia Tenggara adalah pasaraneksport keempat terbesar AS -'pasaran dinamik dan subur yangdiunjurkan menjadi pasaranterbesar dunia tidak lama lagi.'
''Hubungan dagang kami denganAsia Tenggara menyokong lebih600,000 pekerjaan buat rakyat AS.Dan kini, ketika semua menyorotpandangan untuk masa depan,kita akan mengukuhkan lagipembabitan ekonomi ini.
''Malah, hari ini, saya denganrasa bangga ingin mengumumkan,Amerika menawarkan diri untukmenjadi penganjur APEC 2023,''katanya naib presiden AS itu yangakan berlepas ke Vietnam petangini.
Harris berkata, menerusi APECatau forum Kerjasama EkonomiAsia Pasifik, AS sejak sekian lamabekerjasama dengan rakannya diAsia dan Amerika Latin bagimembina rantau yang salingberhubung ke arah usaha memacukemakmuran ekonomi bersama.
Mengulas mengenai Myanmar,Harris berkata, AS 'kekal gusarekoran rampasan kuasa tentera diBurma'.
''Kami mengutuk kempenmenindas yang kejam dan kamikomited menyokong rakyat disana ketika mereka berusahamengembalikan negara dilandasan demokrasi.
''Dan kami berharap,negara-negara Indo-Pasifik akanmenyertai usaha kami ke arah itu,''kata wanita pertama yang dilantiknaib presiden AS itu. -©BERNAMA
Perubahan iklim,ekonomi dunia bakal
hadapi kerugian : PakarGENEVA, 24 Ogos. - "Perubahan iklim sedang berlaku, kita harusbertindak sekarang," kata Ketua Ekonomi Swiss ReinsuranceCompany (SwissRe).
Dalam satu temu bual dengan Xinhua pada Isnin, Jerome Haegeliberkata keadaan itu boleh menjejaskan ekonomi dunia, terutamanegara-negara miskin yang akan menanggung kesannya.
Katanya, ekonomi global mungkin akan kehilangan 10 peratusdaripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) pada 2048 jika suhuterus meningkat dengan negara-negara di bahagian selatan duniaakan lebih terjejas berbanding di utara.
Negara di Asia Tenggara seperti Malaysia dan Filipina "sangatterdedah" terhadap perubahan iklim, dan bakal kehilangan hingga 46peratus daripada KDNK menjelang akhir abad ini jika suhu meningkattiga darjah Celsius berbanding tahun 1800-an, kata Haegeli.
"Kita harus lakukan apa yang sepatutnya di peringkat global,"katanya.
Beliau berkata negara-negara maju harus menyokong Dana IklimHijau US$100 bilion untuk membantu negara-negara sedangmembangun menghadapi peningkatan suhu.
Panel mengenai perubahan iklim pada 9 Ogos lalu menyatakandunia akan mencapai 1.5 darjah Celsius pemanasan menjelang2040.
Haegeli berkata laporan SwissRe menyatakan "kita ketinggalan"dalam hal mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan "PerjanjianParis masih jauh untuk dicapai." - ©BERNAMA
COVID-19 : PERANCIS DIJANGKATAWARKAN SUNTIKAN
'BOOSTER' PADA SEPTEMBERPARIS, 24 Ogos. - Warga emasPerancis mungkin akan diberikansuntikan tambahan atau boosteruntuk vaksin COVID-19 mulaiSeptember, kata Menteri KesihatanOliver Veran pada Isnin.
Beliau berkata kementeriansedang menunggu keputusanakhir daripada badan khas yang
ditugaskan untuk menilai mengenaidos tambahan itu, lapor AgensiAnadolu.
''Dos ketiga mungkin akandisyorkan bagi mereka berusia 65tahun ke atas bermula awal bulandepan,'' katanya.
Lebih 80 peratus rakyat Vietnamtelah menerima sekurang-kurangnya satu dos vaksin.
Sejak Julai lalu Perancistelah digegarkan dengan tunjukperasaan besar-besaran golonganantivaksin.
Perancis mewajibkan orangramai menunjukkan jadualvaksinasi atau hasil ujianCOVID-19 sebelum dibenarkanmasuk ke tempat awam, termasukkafe, restoran, lapangan terbang,perkhidmatan kereta api, dan
muzium.Secara purata, Perancis
merekodkan lebih 15,000 kesbaharu setiap hari, tetapiangka kematian menunjukkantrend penurunan ketara. -©BERNAMA
COVID-19 : FDAberi kelulusan
penuh penggunaanvaksin Pfizer
WASHINGTON, 24 Ogos. - Presiden Amerika Syarikat (AS) Joe Bidenpada Isnin menggesa individu yang belum divaksinasi untuk segeramendapatkan suntikan di tengah-tengah penularan varian Delta.
Biden berkata demikian selepas Pentadbiran Makanan danUbat-ubatan (FDA) memberikan kelulusan penuh terhadap vaksinPfizer, lapor Xinhua.
"Jadi, biar saya katakan dengan jelas: Sekiranya anda antara satudaripada berjuta-juta orang Amerika yang sebelum ini tidak mahudisuntik selagi tidak mendapat kelulusan penuh dari FDA, sekarangsaat yang dinanti telah tiba.
''Inilah masanya untuk anda divaksinasi dan dapatkannya hari ini,''kata Biden.
Sejak beberapa minggu lalu, pentadbiran Biden telah melancarkankeperluan vaksin dalam kalangan pekerja persekutuan, anggotatentera, kemudahan perubatan persekutuan dan pekerja rumahpenjagaan.
Sehingga Ahad, 51.5 peratus daripada jumlah penduduk AS telahlengkap divaksin, menurut data CDC. - ©BERNAMA
HARI RABU 25 OGOS 202124 NASIONAL
PATUHI PERATURAN, ELAK PENULARAN, AMALKAN VAKSIN KETUHANAN
Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Dalam penularanwabak COVID-19 yang semakinmembimbangkan, orang ramaisentiasa diingatkan untuk sentiasamenjaga kebersihan diri.
Kebersihan sangat ditekankan,terutama dengan kerap mencucitangan serta menggunakanpensanitasi tangan bagimenghindari kuman atau kotoranpada tangan.
Namun disebabkanterlalu fokus dalammenjaga kebersihan diri,kadang-kadang kita terlupa
bahawa barangan peribadi,peralatan atau persekitaranrumah juga perlu diberiperhatian.
Rutin pembersihanjuga perlu dilakukanterhadap tempat yangsentiasa disentuh bagi
mengelak sebarang kumanberkumpul, seperti meja,kerusi, tombol pintu, suis,almari, singki dansebagainya.
Selain itu, kebersihan gajetatau peralatan yang sering
digunakan, terutamanya telefonpintar, tablet, dan komputer jugaharus diambil kira.
Kebersihan permukaan yangberkesan juga denganmenggunakan bahan pembasmikuman yang konsisten dan betuladalah amat ditekankan dan iabiasa dilakukan selepas sesi
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,23 Ogos. - Orang ramai bukansahaja perlu mematuhi nasihatuntuk teranah di rumah, tetapijuga aspek penjarakan sosial,terutamanya ketika berada ditempat terbuka sepertigedung-gedung perniagaan,pasar awam, pasar raya dantempat-tempat riadah adalahpenting bagi mengekang wabakCOVID-19 yang kembali menular
di negara kita ketika ini.Sebagai rakyat dan penduduk
di negara ini, kita semua perlulebih serius mendisiplinkan diriserta mematuhi setiap arahanagar membantu kerajaanmenghentikan atau memutuskansama sekali rantaianjangkitan COVID-19 daripadaberpanjangan.
Justeru, disarankan untukduduk di rumah jika tiada
keperluan, seperti bekerja, keluarmembeli barangan dapur dankeperluan seharian sertapastikan kita memainkanperanan masing-masing bagimembendung jangkitan wabakini.
Ketika penularan jangkitanCOVID-19 menjadi kebimbanganorang ramai, satu perkara yangperlu diberikan perhatian adalahberkenaan pemakaian sungkupmuka.
Pemakaian sungkup mukaketika keluar rumah adalahdimestikan walaupun kita beradadi dalam keadaan sihatmemandangkan situasi COVID-19pada masa ini dikira sebagaicommunity spread.
Selain itu, orang ramai yanggagal mematuhi arahanpemakaian sungkup muka dantidak mengikut garis panduanpemakaian sungkup muka yangdikemas kini oleh KementerianKesihatan, baru-baru ini, bolehdikenakan denda kompaunsebanyak BND100, di bawah Bab62(A) Akta Penyakit BerjangkitPenggal 204.
Menteri Kesihatan, Yang
Berhormat Dato Seri Setia Dr.Awang Haji Md. Isham bin HajiJaafar, menjelaskan perkaratersebut pada Sidang Media bagiSituasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara BruneiDarussalam, baru-baru ini.
Yang Berhormat jugatelah menegaskan, laranganperkumpulan ramai yang diumum-kan pada 7 Ogos 2021 adalahdikecualikan bagi kemudahan-kemudahan kesihatan sepertihospital, klinik, pusat suntikan danpusat swabbing, sama adafasiliti kerajaan atau swastayang memberikan perkhidmatanperubatan kepada orang ramai.
Ini, tetap termasuk mempraktik-
kan penjarakan fizikal sekurang-kurangnya satu meter daripadaorang sekeliling dan tidakmembuat kegiatan secaraberkumpulan ramai.
Orang ramai perlumelaksanakan tanggungjawabsosial masing-masing danmembudayakan langkah-langkahpencegahan, seperti tidakmengunjungi tempat-tempatberiadah jika berasa kurang sihat;mengelakkan daripada berkumpulsebelum, semasa dan sesudahmembuat kegiatan fizikal sertasegera beredar setelah selesai;mengamalkan kebersihan diri danpersekitaran serta mengamalkanetika batuk dan bersin yang betul.
pembersihan dan dapatmengurangkan risiko jangkitanpenyebaran wabak.
Pembersihan dapat membantudalam memastikan penularanjangkitan boleh dicegah dan risikojangkitan dapat dikurangkan.
Oleh yang demikian,amatlah penting untukmenjagakebersihanpersekitaran diluar dan di dalamrumah. Adalahdinasihatkan bahawatabiat menjagakebersihan tersebuttidak seharusnyadiamalkan padahari-hari tertentusahaja, tetapihendaklah diamalkandalam kehidupanharian masing-masinguntuk dijadikan sebagai budayaorang kitani.
Mudah-mudahan dengan
mengamalkan kebersihan dalamkehidupan kita, Negara BruneiDarussalam menjadi sebuahnegara yang bersih dan bebasdaripada sebarang penyakit yangmembahayakan.
ORANG ramai bukan sahaja perlumematuhi nasihat untuk 'duduk dirumah', tetapi juga aspekpenjarakan sosial, terutamanyaketika berada di tempat terbuka,seperti gedung-gedung perniagaan,pasar awam, pasar raya dantempat-tempat riadah adalahpenting bagi mengekang wabakCOVID-19.
PEMBERSIHAN dapat membantu dalam memastikan penularan jangkitanboleh dicegah dan risiko jangkitan dapat dikurangkan.