Telefon : 07- 507 2313 Emel : pjlwst@marine.gov.my Faks : 07- 507 3679 Laman Web : http://www.marine.gov.my

Cert. No : KLR 0 403591 A Cert. No. KLR 0403591 C Cert. No. KLR 0403591 D

JABATAN LAUT SEMENANJUNG MALAYSIA PEJABAT PENGARAH LAUT WILAYAH SELATAN TANJUNG PELEPAS, 81560 GELANG PATAH JOHOR DARUL TAKZIM

PEKELILING PELABUHAN NO. 15/2008

PORT CIRCULAR NO. 15/2008 DARIPADA : PENGARAH LAUT WILAYAH SELATAN FROM : DIRECTOR OF MARINE SOUTHERN REGION KEPADA : SEMUA NAKHODA KAPAL, PELAUT, PEMILIK & AGEN

PERKAPALAN DAN MASYARAKAT PERKAPALAN AMNYA. TO : ALL SHIP MASTERS, MARINERS, SHIP OWNERS & AGENTS AND THE GENERAL SHIPPING COMMUNITY. TARIKH/DATED : 07 MAC 2008 / 07 MAC 2008 KAJIAN MARIN DIDALAM HAD-HAD PELABUHAN TANJUNG PELEPAS DAN JOHOR BAHRU. Ini adalah untuk memaklumkan bahwa kajian marin melibatkan pemasangan tolok-tolok air pasang surut dan meter arus akan dijalankan didalam had-had Pelabuhan Tanjung Pelepas dan Johor Bahru.dan butir=butirnya adalah seperti berikut: Tarikh: 12 Mac – 25 Mac 2008 Masa: 24 jam setiap hari. LOKASI PERALATAN KAJIAN

Peralatan Latitud Utara Longitud Timur Tolok Pasang Surut No. 1

01° 15.30’ 103° 29.80’

Tolok Pasang Surut No. 2

01° 22.60’ 103° 38.00’

Meter Arus No.1

01° 16.00’ 103° 31.67’

Meter Arus No. 2

01° 16.70’ 103° 33.80

Meter Arus No. 3

01° 20.83 103° 37.00’

MARINE RESEARCH IN THE TANJUNG PELEPAS AND JOHOR BAHRU PORT LIMITS. This is to notify that marine research involving the deployment of tide gauges and current meters will be conducted in the Tanjung Pelepas and Johor Bahru Port Limits and the details are as follows: Date: 12 March – 25 March 2008 Time: 24 jam sehari LOCATION OF RESEARCH EQUIPMENT

Equipment Latitude North Longitude East Tide Gauge No. 1

01° 15.30’ 103° 29.80’

Tide Gauge No. 2

01° 22.60’ 103° 38.00’

Current Meter No. 1

01° 16.00’ 103° 31.67’

Current Meter No. 2

01° 16.70’ 103° 33.80

Current Meter No.3

01° 20.83 103° 37.00’

PEKELILING PELABUHAN NO. 15/2008

VESEL-VESEL TERLIBAT No. Lesen JPG 00042 P No. Lesen JSR 00035 P

PERHATIAN Semua vesel-vesel dan pelaut-pelaut dikehendaki mengambil maklum akan aktiviti kajian tersebut dan lokasi-lokasi peralatan dan menjauhi lokasi kajian tersebut dan vesel-vesel yang terlibat.

Carta Terlibat : MAL 5123, BA 4038 Sekian, terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menurut perintah, (HAZMAN BIN HUSSEIN) Pengarah Laut / Director of Marine Wilayah Selatan / Southern Region

PORT CIRCULAR NO.15/2008 VESSELS INVOLVED

Licence No. JPG 00042 P Licence No. JSR 00035 P

CAUTION All vessels and mariners are requested to take note of the research activities and locations of the equipments and to keep clear of the research location and the vessels involved.

Charts affected : MAL 5123, BA 4038 Thank you.