Healthy Way (Malaysia) Sdn. Bhd. (Co. No. 139801-V) (Licence No.AJL93189)C-11-G to C-11-5, Jalil Link 2, No 5, Jalan Jalil Perkasa 1, Bukit Jalil, 57000 Kuala Lumpur. T +603 8656 9999 E careline@healthyway.com.my www.healthyway2u.com

2019 Vol. 1

MRTCMembina Tubuh Yang Sihat Dan Kuat,

Secara Dalaman & Luaran

KRISISDISEBABKAN OLEH

PEMODENAN Keperluan asas manusia termasuk makanan, udara, air dan pakaian. Bagaimanapun, kualiti makanan yang kita ambil, udara yang kita nafas, air yang kita minum serta pakaian yang kita sarung telah berubah akibat pemodenan.Udara tercemar mengandungi karbon monoksida dan sulfur dioksida yang boleh menyebabkan lelah, batuk dan kanser peparu.Makanan proses mengandungi bahan kimia seperti pewarna tiruan, hormon tumbesaran dan MSG yang mungkin membawa kepada keguguran rambut, kerosakan ginjal dan penyakit kanser.Adakah anda tahu bahawa ubat-ubatan yang anda ambil seperti ubat kolesterol, ubat tahan sakit atau steroid adalah memudaratkan kepada organ hati dan ginjal anda?

02 HW NEWS 2019

Kesihatan anda berada dalam risiko tinggi keranakeadaan persekitaran ini!

Tanah ialah asas kepada seluruh kehidupan manusia. Sekarang, tanah telah mengalami ketandusan, tidak subur dan diracuni dengan bahan kimia sintetik. Oleh itu, kualiti makanan dan juga kesihatan telah terjejas. Baja kimia tidak dapat memulihkan kesuburan tanah, oleh itu nilai pemakanan bijirin dan sayur-sayuran kini lebih rendah.

Dr Alexis Carrel• Penulis - Man, The Unknown• Pemenang Anugerah Nobel

��

HW NEWS 2019 03

Seawal tahun 1980-an, Berkman - penyelidik bekas Soviet mencadangkanbahawa tahap bukan sakit dan bukan sihat adalah “status ketiga”; dan

kemudiannya diperkenalkan sebagai “SEPARA SIHAT” oleh penyelidik Cina.

Apakah itu SEPARA SIHAT?

Jika anda mengalami simptom-simptom berikut,anda seorang yang separa-sihat.

5. Ingatan & tumpuan lemah6. Kulit gatal, alahan & jerawat

1. Kepenatan2. Insomnia3. Sakit otot & sendi4. Masalah haid

Jangan risau. Terapi Pembaharuan Metabolik Sel (MRTC)dapat membantu masalah kesihatan anda!

Statistik

SeparaSihat

Sakit

Sumber: https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20171024-805320

15%Sihat

7. Mulut, badan berbau8. Perut kembung, sembelit, sakit perut

15%

“Separa Sihat”bukan sakit dan

bukan sihat

70%“Separa Sihat”

bukan sakit danbukan sihat

70%

Pesakit15%

Dr Linus Pauling ialah Bapa Perubatan Ortomolekul - amalan mengelak dan merawat penyakit dengan membekalkan badan dengan nutrien yang secukupnya

Konsep MRTC(Terapi Pembaharuan Metabolik Sel)

Metabolisma sel yang tergendala sering dikaitkan dengan pelbagai penyakit moden; untuk itu suatu terapi nutrisi sistematik yang diinspirasikan oleh Dr. Linus Pauling

dicadangkan untuk memperbaharu dan memulih semula fungsi-fungsi sel.

MRTCProses Penyembuhan Langkah 3 + 1

04 HW NEWS 2019

Langkah

Detoksifikasi

Langkah

PemerkayaanKhasiat

Langkah

Perlindungan &Pembaharuan

Langkah

Senaman

• Pengasas Perubatan Ortomolekul• Pemenang Anugerah Nobel

Anugerah Nobel Bidang Kimia (1954)

Anugerah Nobel Keamanan (1962)

Dr.Linus Pauling

Mengapakah detoksifikasi itu penting?Ini adalah kerana bahan-bahan yang dahulunya dianggap semula jadi sudah TERJEJAS!1. Hormon, antibiotik dan bahan kimia digunakan dalam industri daging untuk mendapatkan produk yang kurang lemak.2. Ayam diternak dengan menggunakan hormon.3. Telur berkemungkinan adalah produk tiruan.4. Beras dan buah-buahan disalut lilin untuk memanjangkan jangka hayat.5. Racun perosak boleh ditemui dalam sayur-sayuran dan buah-buahan.6. Mi dan tepung dilunturkan untuk penampilan lebih putih.7. Pengawet, bahan terbitan petroleum dan bahan perasa boleh ditemui dalam makanan proses.8. Daun teh juga tidak terlepas daripada perwarna dan perisa tiruan

Menurut Dr Bernard Jensen, dalam bukunya Pembersihan Tisu Melalui Pengurusan Usus, “apabila gerakan usus semakin lambat, salutan mukus yang lebat di kolon bertambah dan menjadi tempat pereputan. Kapilari darah di kolon mula menyerap toksin dan racun yang berbahaya ketika merembes melalui dinding usus. Semua tisu dan organ badan akan terdedah kepada bahan toksik. Berikut adalah permulaan keracunan pada tahap fisiologi."

Begitulah pentingnya organ gastrousus untuk menjaga kesihatan kita! Selain itu, hati turut memainkan peranan penting dalam penyahtoksinan bahan kimia dan penguraian ubatan, di samping 500 fungsi yang lain!

Walau bagaimanapun, organ ini sering diabaikan. 60% warga Malaysia sedang berisiko maut akibat hati berlemak. Kebanyakan pesakit hati berlemak tidak menyedari akan masalah ini kerana hati tak ada saraf rasa sakit.

Namun, kita bernasib baik kerana melalui nutrisi yang betul mampu memulih dan menjana semula fungsi hati.

HW NEWS 2019 05

Langkah

Detoksifikasi

Dr Bernard Jensen

Setiap sel perlu 60 khasiat setiap hari. Pengambilan kepelbagaian makanan akan memberikan anda khasiat untuk menjaga tahap kesihatan dan tenaga anda. Lebih daripada 40 jenis khasiat adalah nutrien esensial. Nutrien esensial perlu diambil melalui pemakanan atau suplemen kerana badan kita tidak dapat mengeluarkannya secara semula jadi.

Walau bagaimanapun, disebabkan oleh pemodenan, untuk mendapatkan semua nutrien yang diperlukan setiap hari daripada makanan sahaja adalah hampir mustahil. Kegiatan pertanian yang tidak terkawal menyebabkan buah dan sayuran yang dihasilkan berbentuk sama, tetapi isi kandungan nutrien yang lebih rendah. Pencemaran alam sekitar, bahan kimia, pewarna dan perasa tiruan, pengunaan garam dan minyak yang berlebihan menyebabkan makanan harian sedap dan dipilihi oleh kebanyakan orang. Oleh itu, kita perlu mengenal pasti semua kekurangan khasiat dalam sel, dan menyediakan khasiat yang diperlukan oleh badan melalui cara lain seperti suplemen makanan kesihatan.

06 HW NEWS 2019

PemerkayaanKhasiatPemerkayaanKhasiat

Langkah

5 Khasiat Utama1. Karbohidrat2. Protein & Asid Amino3. Lemak4. Vitamin5. Mineral & Unsur Surih

Piramid Makanan

1. Pertahankan badan daripada risiko yang datang dari dalam mahupun dari luar.2. Sediakan badan dengan persekitaran yang sesuai untuk terapi regeneratif yang optima

Apabila badan kita dibekalkan khasiat dan persekitaran sel yang mencukupi, kita perlu melindunginya dari ancaman luaran. Sistem imun kita menjaga kita supaya tidak terjatuh sakit.Sementara itu, sistem peredaran darah memainkan peranan penting dalam menyediakan persekitaran yang terbaik untuk metabolisme sel.Ia mengangkut oksigen dan khasiat ke otak dan organ-organ lain, menggalakkan kesihatan kulit dan membantu tumbesaran sel.Peredaran darah boleh dijejaskan melalui merokok, kekurangan senaman, duduk setempat untuk jangka masa panjang, dan saluran darah tersumbat.

Perlindungan &Pembaharuan

SenamanMempercepatkan proses dengan senaman yang berkesan dan konsisten Senaman 3331. 3 kali/ minggu 2. 30 minit/ hari 3. 130 denyutan/ minit

Kebaikan senaman:1. Kurangkan risiko penyakit kardiovaskular2. Mengurangkan kesakitan3. Kesihatan otak dan ingatan lebih baik4. Baik untuk otot dan tulang5. Kuruskan badan6. Meningkatkan tenaga7. Rasa gembira8. Bantu untuk relaks & kualiti tidur9. Kesihatan kulit lebih baik10. Hubungan seks lebih intim

HW NEWS 2019 07

Langkah

Langkah

08 HW NEWS 2019

Langkah第1步Step Detoksifikasi

排毒 Detoxification

Produk yang Disyorkan推荐产品 Recommended Products

Langkah第2步Step Pemerkayaan Khasiat

补充营养素 Nourishment

LivPlus Untuk Kesihatan Hati肝排毒For Liver Health

HW Wheat Grass& Probio-5 Untuk Detoksifikasi Usus肠排毒For Intestinal Detox

Vitamin E 200IUVitamin E Semula jadi天然维他命E Natural Vitamin E Supplement

Multi OneMultivitamin综合维他命矿物质Multivitamin

VitablendSarapan Sihat & Mengenyangkan完整健康饮料Wholesome Healthy Drinks

SpirulinaSuplemen Lengkap Dengan Protein Tinggi 高蛋白质的全面保健品Overall Health Supplement With High Protein

VegecaUntuk Kulit, Rambut &Kuku Yang Sihat硅 - 健康的皮肤、头发和指甲矿物质For Healthy Skin, Hair & Nails

Calcium K2 PlusUntuk Kesihatan Tulang骨骼健康For Bone Health

Borage PlusMinyak Esensial Yang Sihat 必需素食好油Essential Vegetarian Oil

Ester C Complex & Ester-C ChewiesDengan Bioflavonoid Untuk Menguatkan Sel Darah Putih含有生物类黄酮以增强白血球Contains Bioflavonoid To Strengthen The White Blood Cell

HW NEWS 2019 09

* Untuk mendapatkan maklumat yang lebih lanjut mengenai produk Healthy Way, sila rujuk kepada katalog produk. 更多的 Healthy Way 产品资讯请参考产品目录。 For more Healthy Way products information, please refer to the product catalogue.

Langkah第3步Step Perlindungan & Pembaharuan

保护与再生 Protect & Regenerate

Produk yang Disyorkan推荐产品 Recommended Products

AKG Shark Liver OilUntuk Kesihatan Sistem Imun免疫系统健康Immune System Health

Triple LecithinPembangkang Lemak & Kolesterol脂肪和胆固醇清除剂Fat & Cholesterol Buster

CircugardKesihatan Peredaran Darah血液循环保健Healthy circulatory system

Mirelle STPakaian Pelangsing Badan健美裤Health & Beauty Apparel

Accelerate the process of healing with effective and consistent workouts.Exercise 3331. 3 times/ week2. 30 minutes/ day3. 130 pulses/ minute

Benefits of exercising:1. Reduce risk of cardiovascular disease2. Relieves pain3. Better brain health and memory4. Good for muscles and bones5. Able to slim down6. Enhance energy7. Release endorphins which triggers happiness8. Relaxation and improves sleep quality9. Better skin health10. Intimate sexual relationship

保护与 再生 Protect & Regenerate 1. 保护身体免受内在和外在的健康风险。

2. 为身体提供适当的环境，以获得最佳 的细胞再生效果。

当我们的身体获取了完整的营养素后，我们 必须保护及提供细胞适当的环境。

我们的免疫系统保护我们免于生病。

同时，良好的血液循环系统为细胞新陈代谢 提供良好的环境

它把氧气和营养素输送至脑部和其他器官， 促进皮肤健康和帮助细胞再生。

吸烟、缺乏运动、久坐和血管阻塞都会影响 血液循环。

1. Protect the body from internal and external sickness.2. Prepare the body with a suitable environment for optimum regenerative treatment. After our body have the appropriate nutrient, we need to protect and provide a suitable environment for the cells.

Our immune system protects us from getting sick. Meanwhile, blood circulation plays an important role in providing the best environment for metabolic cells. It supplies oxygen and nutrients to the brain and other organs, promote healthier skin and helps in cell growth. Poor blood circulation caused by smoking, lack of exercise, sitting in one place for too long, and blood clots.

有效和持之以恒的锻炼可加速愈合过程。运动333 1. 每周3次2. 每次30分钟

运动的好处：1. 降低心血管 疾病的风险2. 减轻疼痛3. 加强大脑健康 和记忆力4. 对肌肉和骨骼 有帮助5. 达到瘦身效果

6. 增加能量7. 释放内啡肽， 触发快乐8. 放松身心， 提高睡眠质量9. 更好的皮肤健康10. 亲密的夫妻关系

3. 脉搏每分钟 130次

运动 Exercise

第3步Step

第+1步Step

HW NEWS 2019 07

补充营养素Nourishment

第2步Step

06 HW NEWS 2019

Each cell needs 60 nutrients every day. Eating a variety of food can provide you with the nutrients to maintain your health and energy level. Our body needs more than 40 types of essential nutrients. Essential nutrients have to be consumed from food or supplements as the body cannot produce them naturally.

However, due to modernisation, it is almost impossible to solely get the required nutrients from food alone. Over- farming causes fruits and vegetable to look the same, but with much lower nutritional content. And at the other end, we enjoy foods that are affected by environmental pollution, additives, artificial coloring and flavourings, over salted and contains too much unhealthy fat. Hence, we need to identify all the cellular nutritional deficiencies and provide our cells with the necessary supplements that are needed for recovery.

5大营养素 / Major Nutrients1. 碳水化合物 / Carbohydrate2. 蛋白质与氨基酸 / Protein & Amino Acid3. 脂肪 / Fat4. 维他命 / Vitamin5. 矿物质与微量元素 / Mineral & Trace Elements

食物金字塔 Food Pyramid

每个细胞每天都需要60种营养素。摄取各式各

样的食物可以提供您维持健康和精力的营养素。

超过40种营养素是必需营养素。由於身体无法自行制造必需营养素，因此需要通过饮食或保健

品来获取。

现代化的生活让我们几乎不可能单靠日常饮食摄

取全部营养素。过度滥用土地导致蔬菜水果外表

看起来一样，但营养价值却减低了。我们享用的

食品都受到环境污染、加工食品、人工色素与调

味料、添加过多的盐和不健康油脂的影响。因此，

我们需要鉴定细胞缺乏的营养素，再服用保健品

来补足修复所需的营养素。

根据 Bernard Jensen 医生的书《大肠管理學》(Tissue Cleansing Through Bowel Management) 提及，“当人体肠胃蠕动变得缓慢，结肠中的重粘液表层就会变厚，导致身体开始腐败。结肠的毛细血管中开始吸收毒素，然后渗透进去身体的所有组织和器官。这就是生理水平上自我中毒的开始。”

因此，肠胃健康对于维持身体健康来说极为重要！除此之外，肝脏在解毒化学品和分解药物方面也扮演着非常重要的角色，再加上其他500种功能！然而，这个器官总是被忽视。

60％的马来西亚人因脂肪肝而面临死亡的风险。大多数患者都没有意识到他们患有脂肪肝，因为肝脏没有任何感受到疼痛的神经线。

幸运的是，通过补充适当的营养，我们能够使肝脏再生和重新激活肝功能。

According to Dr Bernard Jensen, from his book Tissue Cleansing Through Bowel Management, “when the passing motion is slowed, the heavy mucus coating in the colon thickens and becomes a host of putrefaction. The blood capillaries to the colon begin to pick up the toxins, poisons and noxious debris as it seeps through the bowel wall. All tissues and organs of the body are now taking on toxic substances. Here is the beginning of true autointoxication on a physiological level.”

That is how important the gastrointestinal organ is to maintain our health! Apart from that, the liver also serves a crucial role in detoxifying chemicals and the breaking down drugs, not to mention 500 other functions!

However, this organ is always overlooked. 60% of Malaysian are at risk of death because of fatty liver disease. Most of these patients are unaware that they have an existing problem as the liver does not have any pain nerves.

Fortunately for us, with the right nutrients we are able to regenerate and reactivate the liver functions.

为什么我们必需排毒？因为人造多于天然！

1. 肉类有激素，抗生素和瘦肉精。

2. 家禽都被注入长肉剂。

3. 鸡蛋都有人造的。

4. 大米和水果都被打蜡以延长其保质期。

5. 蔬菜水果中都含有农药。

6. 面条和面粉里有漂白剂。

7. 加工食品中含有防腐剂，重金属和钠质。

8. 甚至茶叶都含有人工色素和调味剂。

Why is detoxifying important?This is because natural ingredients are not natural ANYMORE!1. Hormone, antibiotics and chemical agent are used in red meat to create leaner meat with a higher muscle-to-fat ratio.2. Chicken are grown with the use of hormone.3. Eggs could be artificial.4. Rice and fruits are waxed to extent their shelf life.5. Pesticides are found in vegetables and fruits.6. Noodles and flours are bleached for a whiter appearance.7. Preservatives, petroleum derived compound and flavouring agent are found in processed food.8. Even tea leaves contain artificial colouring and flavouring.

排毒 Detoxification

第1步Step

HW NEWS 2019 05

Dr Bernard Jensen

Dr Linus Pauling 博士是正分子医学的教父 - 通过为身体提供最佳营养素来预防和治疗疾病Dr Linus Pauling is the Godfather of Orthomolecular Medicine - the practice of preventing and treating disease by providing the body with optimal amounts of nutrients.

• 正分子医学创办人 Orthomolecular Medicine Founder• 诺贝尔奖得主 Nobel Prize Winner

诺贝尔化学奖Nobel Prize in Chemistry

(1954)

诺贝尔和平奖Nobel Peace Prize

(1962)Dr.Linus Pauling

细胞再生医学概念Concept of MRTC

(Metabolic Regenerative Therapy for Cell)细胞代谢失调与文明病息息相关；我们建议采用 Dr Linus Pauling 博士提倡的

系统化营养疗法使细胞再生和修复细胞功能。A dysfunctional cellular metabolism is linked to various modern disease; for which a systematic nutritional

therapy inspired by Dr Linus Pauling is recommended to regenerate and restore cellular functions.

细胞再生医学 MRTC3 + 1 步骤 愈合您的身体 3 + 1 Step Healing Process

第1步Step

排毒Detoxification

第2步Step

补充营养素Nourishment

第3步Step

防护与再生Protect & Regenerate

第+1步Step

运动Exercise

04 HW NEWS 2019

HW NEWS 2019 03

如果您面临以下症状，就属于亚健康人士。If you have the following symptoms, you are a semi-healthy person.

无需担心，细胞再生医学能够帮助您调理身体，还您健康！Don’t worry, Metabolic Regenerative Therapy for Cell (MRTC)

can solve your health problem.

1. Tiredness2. Insomnia3. Muscle & joint pain4. Menstrual problems5. Poor memory and concentration6. Itchy skin, allergic and acne7. Bad breath, body odour 8. Bloated stomach, constipation, stomachache

1. 疲累2. 失眠3. 肌肉及关节疼痛4. 月经问题5. 记忆力衰退、难以专注6. 皮肤发痒、敏感、长痘痘问题7. 口臭、体味重8. 胃胀风、肠胃不适、便秘问题

��

早在1980年代，前苏联学者 Berkman 首次提出非疾病和非健康的阶段是“第三状态”，再被之后中国的学者改称为“亚健康”

In the early 1980s, Berkman - a former Soviet researcher suggested that there was a “third status” that was neither healthy nor sick; which later was introduced as “SUBOPTIMAL HEALTH”

by Chinese researchers.

什么是亚健康?What is Suboptimal Health?

统计Statistics

亚健康Suboptimal

Health

疾病Sick

资料来源 Source: https://www.zaobao.com.sg/zlifestyle/beauty-health/story20171024-805320

15%

15%

70%70%

确诊患病Sick确诊患病Sick

15%健康

Healthy

Healthy真正健康Healthy真正健康

亚健康既不健康又没病亚健康既不健康又没病

“Suboptimal”Health

“Suboptimal”Health

现代化带来的危机CRISIS DUE TO MODERNIZATION人类的基本需求包括衣、食、住、行。然而，我们摄取的食物质量、呼吸进体内的空气、饮用的水和穿戴的衣着因为现代化的生活方式而有所改变。

受污染的空气含有一氧化碳、二氧化硫、以及其他废气，引发气喘、咳嗽、甚至肺癌。

加工食品里含有的化学物，例如人工色素、激素和味精导致脱发问题，肾衰竭和癌症。

您是否知道您所摄取的药物如胆固醇、止痛药、或类固醇都对肝脏和肾脏有害？

在无从选择的环境下，您正面临着高风险的健康危机！

The basic human needs for survival are food, air, water and clothing. However, the quality of food we consume,air we inhale, water we drink and clothes we wear nowadays have been different due to modernization. Polluted air consists of carbon monoxide and sulphur dioxide which may cause asthma, coughing and lung cancer.Processed food contains chemicals such as artificial coloring, growth hormones and MSG which may lead to hair loss, kidney damage and cancer diseases.Do you know the medicines that you are taking such as cholesterol medication, pain killers or steroids are harmful to your liver and kidney? Your health is at high risk in this living condition!

02 HW NEWS 2019

每个细胞每天都需要60种营养素。摄取各式各

样的食物可以提供您维持健康和精力的营养素。

超过40种营养素是必需营养素。由於身体无法自行制造必需营养素，因此需要通过饮食或保健

品来获取。

现代化的生活让我们几乎不可能单靠日常饮食摄

取全部营养素。过度滥用土地导致蔬菜水果外表

看起来一样，但营养价值却减低了。我们享用的

食品都受到环境污染、加工食品、人工色素与调

味料、添加过多的盐和不健康油脂的影响。因此，

我们需要鉴定细胞缺乏的营养素，再服用保健品

来补足修复所需的营养素。

Dr Alexis Carrel 博士• Author of《Man, The Unknown》的作者• 诺贝尔奖得主 Nobel Prize Winner

土壤是人类生活的基础。如今，土壤已经被过度滥用，耗尽其天然营养素和被化学肥料荼毒。因此，食物的质量和人们的健康都受到影响。化学肥料无法恢复土壤的肥沃度，进而产出营养价值较低的谷物和蔬菜。

Soil is the basis for all human life. Soils today are overworked, depleted and poisoned by synthetic chemicals. Hence the quality of food has suffered and so has health. Chemical fertilizers can’t restore soil fertility, thus producing cereal grains and vegetables with low nutritional value.

Healthy Way (Malaysia) Sdn. Bhd. (Co. No. 139801-V) (Licence No.AJL93189)C-11-G to C-11-5, Jalil Link 2, No 5, Jalan Jalil Perkasa 1, Bukit Jalil, 57000 Kuala Lumpur. T +603 8656 9999 E careline@healthyway.com.my www.healthyway2u.com

2019 Vol. 1

MRTC完美生活 内外保健

Building a Healthy and StrongBody from Inside and Out.