gaya bahasa
DESCRIPTION
gaya bahasaTRANSCRIPT
Gaya Bahasa
Pengulangan kata
Kami sama-sama membela ayam dan kami sama-sama menggadai tanah. Kami sama-sama berada di bawah cengkaman orang berkuasa.
“ Hati- hati nak . Kerja baik-baik “ , pesan ibunya ringkas . (ms98 )
Kata ganda
bangunan-bangunan, sama-sama dan tanah –tanah.
Bahasa Arab
Assalamualaikum Insya-Allah ( 132 ) Alhamdulillah
Bahasa Inggeris
Global Chiken Good morning, sir! Yes,no . (ms 58 )
Simile
Apabila berlaku peperangan sesama mereka , ibarat gajah sama berjuang , pelanduk mati di tengah . (ms 212 )
“ Jaguh kami akan menyengat seperti lebah dan menari-nari seperti kupu-kupu .” (ms 89 ) Kerjayanya sebagai guru tidak dapat dipisahkan umpama irama dan lagu . ( 155 )
Peribahasa
“ Kalau takut dilambung ombak , jangan berumah di tepi pantai . “ ( ms 213
Sepandai- pandai tupai melompat akhirnya jatuh ke tanah jua . ( ms 217 )
Ada udang di sebalik batu . ( ms 212 )
Metafora
api kemarahan menyentuh jiwa
Sinkope
"Cakap orang putih pun tak betul, macam mana nak bersyarah?" balas suatu suara yang lain. “ Aku tak suka kamu jadi askar “. ( 122 ) “ Kamu tak takut mati ? “ (ms 348 )