export credit refinancing (ecr) - ocbc forms/trade... · web viewsebagai balasan bagi bank mengikut...

2
BORANG PERDAGANGAN, CAJ-CAJ DAN MAKLUMAT PERDANGAN:- 1) SALINAN LEMBUT BORANG PERMOHONAN PERDAGANGAN:- Sebagai salah satu usaha berterusan kami untuk melayani anda dengan lebih baik, borang salinan lembut Pembiayaan Perdagangan telah disediakan di dalam templat. Templat ini menyenangkan dan memudahkan serta dapat mengurangkan kesilapan. Lengkapkan borang dan kemukakan salinan yang dicetak bersama dengan dokumen perdagangan yang berkaitan di mana-mana cawangan Bank OCBC yang terdapat Meja Perkhidmatan Perbankan Perniagaan (BBSD) atau terus kepada Pusat Operasi Perdagangan Kewangan di Menara OCBC jika BBSD terdekat tidak boleh didapati. Petunjuk bagi mengisi data: - Ruangan in “ ” disediakan dengan “Huruf Besar”. Gunakan kekunci “Tab” untuk bergerak ke ruangan lain. Jauhi dari mengguna kekunci “Enter” kerana ia digunakan untuk memulakan barisan baru didalam ruangan yang sama. Kekunci “Enter” hanya digunakan bila menaip nama dan alamat Syarikat/Bank, keterangan barangan, dan lain-lain yang memerlukan barisan baru. Klik atas salah satu ikon di bawah untuk membuka borang permohonan perdagangan pembiayaan: - (1) Borang Berkaitan Eksport/Jualan: - (2) Borang Berkaitan Import/Belian: - Borang Permohonan Pungutan/ Rundingan Berdokumen dan Draf (Bil Pertukaran) Borang Permohonan Surat Kredit Borang Permohonan Pindaan Surat Kredit (LC) Borang Permohonan Pindahan Surat Kredit (TLC) Borang Permohonan Resit Amanah (TR) dan Draf (Bil Pertukaran) Borang Jaminan Ganti Rugi Rundingan Eksport (Am) Borang Permohonan Jaminan Perkapalan (SG) / Bil Muatan (BL) & Pengendorsan Bil Laluan Udara (AWB) Borang Jaminan Ganti Rugi Rundingan Eksport (Khusus) Surat Jaminan Ganti Rugi Bil Muatan Yang Tidak Diserah UNTUK KEGUNAAN BANK SAHAJA: SEMAKAN TERAKHIR BORANG _ OKTOBER 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 2 OCBC Bank

Upload: others

Post on 06-Feb-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Export Credit Refinancing (ECR)

OCBC Bank

BORANG PERDAGANGAN, CAJ-CAJ DAN MAKLUMAT PERDANGAN:-

1) SALINAN LEMBUT BORANG PERMOHONAN PERDAGANGAN:-

Sebagai salah satu usaha berterusan kami untuk melayani anda dengan lebih baik, borang salinan lembut Pembiayaan Perdagangan telah disediakan di dalam templat. Templat ini menyenangkan dan memudahkan serta dapat mengurangkan kesilapan.

Lengkapkan borang dan kemukakan salinan yang dicetak bersama dengan dokumen perdagangan yang berkaitan di mana-mana cawangan Bank OCBC yang terdapat Meja Perkhidmatan Perbankan Perniagaan (BBSD) atau terus kepada Pusat Operasi Perdagangan Kewangan di Menara OCBC jika BBSD terdekat tidak boleh didapati.

Petunjuk bagi mengisi data: -

· Ruangan in “     ” disediakan dengan “Huruf Besar”.

· Gunakan kekunci “Tab” untuk bergerak ke ruangan lain.

· Jauhi dari mengguna kekunci “Enter” kerana ia digunakan untuk memulakan barisan baru didalam ruangan yang sama. Kekunci “Enter” hanya digunakan bila menaip nama dan alamat Syarikat/Bank, keterangan barangan, dan lain-lain yang memerlukan barisan baru.

Klik atas salah satu ikon di bawah untuk membuka borang permohonan perdagangan pembiayaan: -

(1) Borang Berkaitan Eksport/Jualan: -

(2) Borang Berkaitan Import/Belian: -

Borang Permohonan Pungutan/ Rundingan Berdokumen dan Draf (Bil Pertukaran)

Pungutan/

Rundingan Berdokumen.doc

Borang Permohonan Surat Kredit

Surat Kredit

(LC).doc

Borang Permohonan Pindaan Surat Kredit (LC)

Pindaan Surat

Kredit (LC).doc

Borang Permohonan Pindahan Surat Kredit (TLC)

Pindahan Surat

Kredit (TLC).doc

Borang Permohonan Resit Amanah (TR) dan Draf (Bil Pertukaran)

Resit

Amanah(TR).doc

Borang Jaminan Ganti Rugi Rundingan Eksport (Am)

Surat Jaminan

Ganti Rugi Rundingan Eksport (Am).doc

Borang Permohonan Jaminan Perkapalan (SG) / Bil Muatan (BL) & Pengendorsan Bil Laluan Udara (AWB)

Surat Jaminan

Perkapalan (SG)/Bil Muatan (BL) & Pengendorsan Bil Laluan Udara (AWB).doc

Borang Jaminan Ganti Rugi Rundingan Eksport (Khusus)

Surat Jaminan

Ganti Rugi Rundingan Eksport (Khusus).doc

Surat Jaminan Ganti Rugi Bil Muatan Yang Tidak Diserah

Surat Jaminan

Ganti Rugi Bil Muatan Yang Tidak Diserah.doc

(3) Borang Permohonan Pembiayaan Perdagangan:-

Borang Permohonan Penerimaan Jurubank (BA)

Penerimaan

Jurubank (BA).doc

Borang Permohonan Pembiayaan Kredit Eksport (ECR)

Pembiayaan Kredit

Eksport (ECR) (Pra-Pengiriman).doc

Borang Permohonan Pembiayaan Invois (IF)

Pembiayaan Invois

(IF).doc

Pembiayaan Kredit

Eksport (ECR) (Post-Pengiriman).doc

Borang Permohonan Pembiayaan Mata Wang Asing (FCTF)

Pembiayaan Mata

Wang Asing (FCTF).doc

Borang Permohonan Akaun Pembiayaan Hutang

Akaun Pembiayaan

Hutang (ARP).doc

(4) Borang Permohonan Jaminan:-

Borang Permohonan Jaminan Bank (BG)

Jaminan Bank

(BG).doc

Pindaan Jaminan

Bank (BG)/Surat Kredit Tunggu Sedia (SBLC).doc

Nota:

Untuk pembaharuan BG/SBLC, sila lengkapkan borang permohonan BG/SBLC dan bukan borang pindaan BG/SBLC.

Borang Permohonan Surat Kredit Tunggu Sedia (SBLC)

Surat Kredit

Tunggu Sedia (SBLC).doc

2) JADUAL SELARAS YURAN DAN CAJ: -

Sila rujuk kepada senarai yuran and caj di http://www.ocbc.com.my/personal-banking/fees-and-charges.html

3) PUSAT OPERASI PERDAGANGAN / ALAMAT PERHUBUNGAN: -

OCBC Bank (Malaysia) Berhad

Operasi Pembiayaan Perdagangan,

Tingkat 2 (Perkhidmatan Pusat), Menara OCBC,

18, Jalan Tun Perak,

50050 Kuala Lumpur

Faks: 603 8688 9621

Kod SWIFT: OCBCMYKL

4) PERSOALAN PEMBIAYAAN PERDAGANGAN: -

Sila hubungi Pengurus Perhubungan atau Pengurus Penjualan Perdagangan anda atau hubungi Pusat Perkhidmtan Perniagaan Perdagangan Bank di talian 1300 88 7000, (Tekan No.3 (Perdagangan)) dari Isnin hingga Jumaat, 9:00 pagi hingga 5:00 petang.

UNTUK KEGUNAAN BANK SAHAJA: SEMAKAN TERAKHIR BORANG _ OKTOBER 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 2

UNTUK KEGUNAAN BANK SAHAJA: SEMAKAN TERAKHIR BORANG _OKTOBER 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457662.doc

OCBC Bank

SURAT JAMINAN GANTI RUGI BIL MUATAN YANG TIDAK DISERAH

1. Pengurus Perkapalan (Nama dan Alamat )

     

7. Nama dan Alamat Bank.

OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)      

2. Konsain (Nama dan Alamat)

     

8. No. Bil Muatan:      

2.

9. Tempat dan Tarikh Pengeluaran:          FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

3. Nama dan Alamat Pihak yang Perlu Dimaklumkan (Jika ada)

     

10. Tempat Penerimaan (Jika Bil Muatan Pengangkutan

Tergabung)

     

4. Nama Kapal dan No. Pelayaran      

5. Pelabuhan Muatan:      

11. Tempat Penghantaran (Jika Bil Muatan Pengangkutan

Tergabung)

     

6. Pelabuhan Punggahan:      

12. Tanda & No.: No. Kontena.

13. Bilangan dan Jenis Bungkusan: Keterangan Barangan

14. Berat Kasar

15. Ukuran

     

     

     

     

(BUTIRAN DI ATAS SEPERTI YANG TERKANDUNG DALAM BIL MUATAN ASAL)

16. Kepada: Pemilik/ Pemilik Disponen S.S. / M. V.      

Barangan di atas telah dihantar di atas kapal oleh Tetuan       (dan dikonsain kepada saya/kami)* tetapi bil muatan berkenaan belum sampai lagi.

Saya/Kami dengan ini meminta anda menghantar barangan tersebut ke tanpa mengemukakan bil muatan. Sebagai pertimbangan kerana anda menyetujui permohonan ini untuk melepaskan barangan yang disebutkan di atas untuk dihantar kepada saya/kami atau mengikut arahan saya/kami yang mana saya/kami mendakwa bahawa saya/kami pemilik yang berhak, tanpa menunjukkan bil muatan yang berkenaan (yang belum lagi berada di tangan saya/kami):

a) Saya/Kami dengan ini bersetuju dan berjanji untuk membayar ganti rugi penuh kepada anda terhadap semua akibat dan/atau apa jua liabiliti yang timbul secara langsung atau tidak langsung daripada atau berkaitan dengan penghantaran tersebut, dan dengan serta-merta, apabila dituntut, terhadap semua pembayaran yang dibuat oleh anda berkaitan dengan akibat dan/atau liabiliti sedemikian termasuk kos antara peguam cara dan pelanggan dan semua atau sebarang jumlah yang dituntut anda untuk mempertahankan sebarang prosiding yang dikenakan terhadap anda kerana membuat penghantaran di atas.

b) Dan saya/kami seterusnya berjanji dan bersetuju bahawa apabila dituntut, akan membayar sebarang fret dan/atau Purata Am dan/atau caj yang dihutang atas barangan di atas (yang dipersetujui secara tersurat dan difahami bahawa semua lien akan dikuatkuasakan dan tidak dipengaruhi oleh syarat di dalam ini).

c) Dan saya/kami seterusnya berjanji dan bersetuju bahawa sejurus selepas saya/kami menerima bil muatan, saya/kami akan menghantarkannya kepada anda dengan pengendorsan yang sewajarnya.

d) Selepas anda mengesahkan telah menerima bil muatan berkaitan dengan jaminan penghantaran ini, saya/kami dilepaskan daripada semua liabiliti sebenar, luar jangka, semasa dan masa depan di bawah jaminan ini.

e) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Saya/Kami bergabung dalam jaminan ganti rugi di atas

*Potong jika tidak berkenaan.

17. No. Rujukan Bank :      

21. Syarikat Penandatangan:      

18. Nama Bank Penandatangan:      

22. Nama Penandatangan:      

19. Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

23. Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

20. Tandatangan:

24. Tandatangan:

OCBC / GTF / BRG SJGRBMYTD / SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457757.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN PEMBIAYAAN PERDAGANGAN MATA WANG ASING (FCTF)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Butiran Pembiayaan:

     

a) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

b) Kadar Faedah:       (%) setahun oleh      

c) Tempoh:       hari

Pihak untuk dihubungi:      

d) Tarikh Mula:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

No. Tel:      

No. Faks:

e) Tarikh Matang:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

3. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (Jika berkenan):

a) Mata Wang : FORMDROPDOWN

b) Kadar Pertukaran:      

c) No. Kontrak:      

4. Arahan mengenai Pembayaran Prosid:

a) FORMCHECKBOX Sila kreditkan kepada akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor:

b) FORMCHECKBOX Bayar Secara FORMCHECKBOX Perintah Juruwang FORMCHECKBOX Draf seperti berikut:-

Benefisiari Pertama:      

Benefisiari Ketiga:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Benefisiari Kedua:      

Benefisiari Keempat:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

c) FORMCHECKBOX Kiriman menerusi: FORMCHECKBOX RENTAS FORMCHECKBOX GIRO FORMCHECKBOX TT kepada:-

Penerima Pertama:      

Penerima Kedua:      

Bank Penerima:      

Bank Penerima:      

Alamat/Cawangan:      

Alamat/Cawangan:      

No. Akaun:      

No. Akaun:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

d) FORMCHECKBOX Sila gunakan hasil daripada pembiayaan ini untuk menjelaskan Bil OCBC. No. Rujukan:      

5. Dokumen Asal/Sokongan (Jika berkenaan):

a) FORMCHECKBOX Invois

b) FORMCHECKBOX Dokumen pengangkutan

c) FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):

     

6. Berkaitan Dengan Eksport, Tuntutan Maklumat Mandatori di bawah Akta Strategik Perdagangan 2010 (“STA”) :

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain(Sila Nyatakan):____________

NOTA: Sertakan salinan permit, jika sebelum ini tidak pernah diserahkan kepada Bank.

7. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

Sila debitkan akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor:       bagi komisen, caj, wang pokok dan faedah pada tarikh matang.

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

9. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami tidak mendapat pembiayaan lain bagi urus niaga di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran;

b) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

i) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

ii) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

c) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan;

d) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakkan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk perbelanjaan perundangan untuk peguam cara dan perbelanjaan asas pelanggan sendiri dan cukai perlu bayar yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Bank berhubung dengan Permohonan ini.

e) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG FCTF / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 3

_1650464417.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN UNTUK PEMBIAYAAN SEMULA KREDIT EKSPORT

(POST-PENGIRIMAN)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pesuruh Bayar

Kod Pesuruh Bayar:

Pihak untuk di hubungi :

No. Tel:      

No. Faks :      

2. Butiran mengenai Bil Eksport / Invois

3. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (Jika berkenaan):

Nombor Rujukan Bil Eksport

:

a) Mata Wang

:

Tempoh Bil Eksport

:

b) Kadar Pertukaran

:

Destinasi Eksport

:

c) No. Kontrak

:

Nilai Eksport

:

4. Butir-butir Pembiayaan :

Kod Mata Wang

:

Tarikh Pembiayaan Semula

:

Kadar Mata Wang Asing

:

Tarikh Matang

:

Nilai bersamaan dalam RM

:

Nilai Nominal (RM)

:

5. Asal / Dokumen Sokongan:

a) FORMCHECKBOX Invois

b) FORMCHECKBOX Pengangkutan dokumen yang mengandungi nama Pesuruh Bayar

c) FORMCHECKBOX Borang Pengisytiharan eksport daripada Kastam atau Lain-lain (Sila nyatakan)

     

6. Arahan Mengenai Pembayaran Prosid:

a) FORMCHECKBOX Sila kreditkan ke akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor

b) FORMCHECKBOX Sila gunakan hasil daripada pembiayaan ini bagi menjelaskan Bil OCBC yang bernombor rujukan      

7. Bagi Transaksi Berkaitan Eksport, Maklumat Mandatori Diperlukan Di bawah Akta Perdagangan Strategik 2010 ("STA"):

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):____________

NOTA: Sertakan salinan permit, jika sebelum ini tidak pernah diserahkan kepada Bank.

8. Arahan Bayaran pada Caj :

FORMCHECKBOX Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor

FORMCHECKBOX Saya/Kami sertakan bersama ini Cek dengan butir seperti berikut:

Nombor Cek :

Bank:

Tempat:

Jumlah: FORMDROPDOWN      

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

9. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami tidak mendapat pembiayaan lain untuk transaksi di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran;

b) Saya/Kami mengesahkan bahawa perkara di atas adalah transaksi eksport tulen dan pematuhan penuh dengan Garis Panduan Kemudahan Pembiayaan Semula Kredit Eksport dari masa ke semasa;

c) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

(i) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

(ii) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

d) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Terma Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran akan diguna pakai sekiranya ada apa-apa percanggahan antara terma yang berkenaan; dan

e) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan gantirugi kepada anda bagi sebarang kerosakan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk kos guaman atas dasar peguam cara dan klien sendiri dan apa-apa yang kena dibayar cukai) yang anda mungkin dikenakan atau ditanggung yang timbul daripada atau berkaitan dengan Permohonan ini.

f) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC/GTF/BRG ECR (POST - KIRIMAN) / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKASURAT 2 DARI 2

_1650464423.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN UNTUK PEMBIAYAAN SEMULA KREDIT EKSPORT

(PRA-PENGIRIMAN)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pesuruh Bayar

Kod Pesuruh Bayar:      

Pihak untuk di hubungi:      

No. Tel:      

No. Faks:      

2. Ringkasan Pengeluaran (sila gunakan senarai yang disediakan):

Jenis Pinjaman

Kaedah

Pembayaran

No. Baucar

Amaun

Barangan

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

FORMDROPDOWN

     

     

     

Jumlah

     

3. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (Jika berkenaan):

a) Mata Wang : FORMDROPDOWN

b) Kadar Pertukaran:      

c) No. Kontrak:      

4. Tujuan Pembiayaan

Pinjaman telah/akan digunakan untuk pembuatan/pembelian produk untuk: -

FORMCHECKBOX Barangan perantaraan bagi eksport akhirnya

FORMCHECKBOX Eksport

5. Asal / dokumen sokongan (Jika berkenaan):

a) FORMCHECKBOX Invois

b) FORMCHECKBOX Dokumen Pengangkutan

c) FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):      

6. Arahan Mengenai Pembayaran Prosid:

a) FORMCHECKBOX Sila kreditkan ke akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor      

b) FORMCHECKBOX Kiriman melalui: FORMCHECKBOX RENTAS:

FORMCHECKBOX GIRO:

FORMCHECKBOX TT :

Penerima Pertama:      

Peneriama Kedua:      

Bank Penerima:      

Bank Penerima:      

Alamat Cawangan:      

Alamat Cawangan:      

Nombor Akaun:      

Nombor Akaun:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

c) FORMCHECKBOX Pengeluaran melalui Perintah Juruwang

Benefisiari Pertama:      

Benefisiari Kedua:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Benefisiari Kedua:      

Benefisiari Kedua:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

9. Arahan Bayaran terhadap Caj :

FORMCHECKBOX Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor       untuk bayaran yang berkaitan dengan permohonan ini

FORMCHECKBOX Saya/Kami sertakan bersama ini Cek, maklumat terperinci seperti berikut:

No.:      

Bank:      

Tempat:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

10. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami tidak mendapat pembiayaan lain untuk transaksi di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran;

b) Saya/Kami mengesahkan bahawa perkara di atas adalah transaksi eksport tulen dan pematuhan penuh dengan Pembiayaan Semula Kredit Eksport Garis Panduan Kemudahan dari masa ke semasa;

c) Saya/kami dengan ini mengesahkan bahawa untuk pengeluaran Val, saya/kami tidak mempunyai sebarang pinjaman lama dari CP sebelumnya dengan mana-mana bank;

d) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Terma Produk OCBC Bank (Malaysia) Berhad, termasuk semua tambahan dan pindaan dari semasa ke semasa. Surat tawaran akan diguna pakai sekiranya tedapat ada apa-apa percanggahan antara apa-apa terma yang berkenaan; dan

e) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan gantirugi kepada anda bagi sebarang kerosakan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk kos guaman atas dasar peguam cara dan klien sendiri dan apa-apa cukai kena bayar) yang anda mungkin dikenakan atau ditanggung yang timbul daripada aplikasi transaksi ini.

f) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Date :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG ECR (PRA KIRIMAN) / SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 2

_1650457777.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN JAMINAN BANK (BG)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama dan Alamat Pemohon:

2. Nama & Alamat Benefisiari:

Pihak untuk dihubungi:

No. Tel:

No. Faks:

3. Nama & Alamat bagi akaun pihak ke-3 (Jika berkenaan):

4. Tujuan Jaminan:

Berkaitan dengan tanah dan/atau barangan

FORMCHECKBOX di Malaysia FORMCHECKBOX di luar Malaysia / luar negara

FORMCHECKBOX Pembaharuan Untuk BG Bernombor:      

FORMCHECKBOX Bon Bida

FORMCHECKBOX Bon Bayaran Pendahuluan

FORMCHECKBOX Bon Prestasi

FORMCHECKBOX Jaminan Kewangan

FORMCHECKBOX Bon Deposit Keselamatan

FORMCHECKBOX Lain-lain:      

FORMCHECKBOX Jaminan Bayaran

5. Butiran Jaminan:

a) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

b) Tarikh Pengeluaran:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

d) Tarikh Luput:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

c) Tarikh Kuatkuasa:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

e) Tempoh Tuntutan:      

6. Lampiran (Jika ada):

FORMCHECKBOX Format BG (Jika tidak diberikan, maka guna format piawai Bank).

FORMCHECKBOX Dokumen Sokongan, (Sila nyatakan):

7. Kaedah Pengeluaran:

FORMCHECKBOX Pengeluaran menerusi Teletransmisi

FORMCHECKBOX Pengeluaran menerusi Kurier kepada Benefisiari.

FORMCHECKBOX Pungut sendiri di cawangan

Nama Pemungut: No. KP:

FORMCHECKBOX Dikeluarkan oleh bank tempatan berikut di negara Benefisiari.

Nama dan tempat Bank: FORMCHECKBOX Bank Wakil OCBC

8. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

FORMCHECKBOX Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor bagi caj berkaitan dengan permohonan ini.

FORMCHECKBOX Saya/Kami lampirkan cek;

No.:

Bank:

Tempat:

Jumlah: FORMDROPDOWN      

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

9. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

1. Saya/Kami memperakui dan bersetuju bahawa simpanan tunai atau simpanan tetap yang dicagarkan kepada Bank untuk menyokong permohonan ini hanya akan dipulangkan kepada saya/kami selepas Bank menerima surat pelepasan bertulis daripada Benefisiari atau selepas tarikh luput atau tarikh tuntutan Jaminan Bank (BG) ini;

2. Anda dengan ini dibenarkan, sama ada sebelum atau selepas anda telah membuat bayaran di bawah BG:-

a. untuk menetapkan dan menahan daripada akaun saya/kami (termasuk sebarang akaun simpanan tetap didalam akaun di Bank ini) atau daripada sebarang dana yang dipegang oleh anda yang mungkin saya/kami terima, jumlah yang bersamaan liabiliti atau liabiliti luar jangka anda di bawah BG;

b. untuk mendebitkan Akaun pada masa yang dianggap wajar sebagai:-

i) komisen dan caj yang perlu dibayar bagi pengeluaran BG; dan

ii) jumlah sebarang bayaran yang boleh anda buat atau perlu dibuat berkenaan dengan BG bersama dengan faedah/pampasan, dan caj overdraf / lebihan (jika mana-mana akaun terlebih keluar kerana pendebitan) yang berkenaan.

3. Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke masa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan;

4. Fasal ini hanya bersesuaian sekiranya saya/kami memohon untuk tarikh belakang Tarik Kuatkuasa Jaminan Bank. Saya/Kami dengan ini mengesahkan yang tidak terdapat liabiliti belum jelas semasa tempoh tarikh belakang. Sekiranya tuntutan diserah semasa tarikh belakang, Saya/kami memberi kuasa yang tidak boleh di batalkan kepada Bank untuk tolak selesai tuntutan daripada Akaun Tertindik selaras dengan syarat-syarat dan terma-terma yang terdapat di dalam borang ini (jika bersesuaian);

5. Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk kos guaman atas dasar peguam cara dan pelanggan sendiri dan sebarang cukai yang perlu dibayar) yang mungkin ditanggung atau dialami oleh anda yang timbul daripada atau berhubung dengan Permohonan ini termasuk pengeluaran sebarang Jaminan.

6. Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG BG / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 2

_1650457824.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN UNTUK PINDAAN JAMINAN BANK (BG) / SURAT KREDIT TUNGGU SEDIA (SBLC)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Butiran Pemohon:

2 Butiran Jaminan Bank / Surat Kredit Tunggu Sedia yang sedia ada:

Nama

:

Nombor rujukan Jaminan Bank / Surat Kredit Tunggu Sedia

:

Pihak untuk dihubungi

:

Amaun asal

: FORMDROPDOWN      

No. telefon

:

Nama Benefisiari

:

No. faks

:

3. Arahan Pindaan:

a) FORMCHECKBOX Meningkatkan jumlah sebanyak FORMDROPDOWN       kepada FORMDROPDOWN      

b) FORMCHECKBOX Mengurangkan jumlah sebanyak FORMDROPDOWN       kepada FORMDROPDOWN      

c) FORMCHECKBOX Meminda tarikh luput ke (HH/BB/TT) : FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

d) FORMCHECKBOX Lain-lain pindaan (sila nyatakan):

     

4. Pindaan dihantar melalui:

FORMCHECKBOX Swift

FORMCHECKBOX Kurier

FORMCHECKBOX Pungut sendiri dari OCBC Bank cawangan

Nama Pemungut :

5. Arahan untuk Caj Bank:

FORMCHECKBOX Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor

FORMCHECKBOX Caj bagi akaun Penerima.

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

6. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon

a) Saya/Kami, meminta OCBC Bank (Malaysia) Berhas untuk meminda Jaminan Bank/Surat Kredit Tunggu Sedia bagi akaun saya/kami mengikut arahan di atas. Pindaan ini adalah tertakluk kepada penerimaan oleh benefisiari.

b) Selain daripada arahan pindaan di sini, semua terma dan syarat lain di dalam Jaminan Bank-i / Surat Kredit Tunggu Sedia-i asal kekal tidak berubah.

c) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan sah:

Tarikh :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BORANG PINDAAN BG/SBLC / SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 1

_1650457783.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN SURAT KREDIT TUNGGU SEDIA (SBLC)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Nama & Alamat Benefisiari:

     

     

Pihak untuk dihubungi:      

No. Tel:      

No. Faks:      

3. Nama & Alamat Akaun Pihak Ke3 (Jika perlu):

4. Butiran SBLC:

     

a) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

b) Tarikh Pengeluaran:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

c) Tarikh Kuatkuasa :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

d) Tempoh Tuntutan:      

e) Tarikh Matang:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

f) Berkaitan dengan tanah dan/atau barangan

FORMCHECKBOX di Malaysia FORMCHECKBOX di luar Malaysia / luar negara

5. Kaedah Pengeluaran:

FORMCHECKBOX Dikeluarkan menerusi Tele-transmisi.

FORMCHECKBOX Dikeluarkan menerusi Kurier kepada Benefisiari.

FORMCHECKBOX Dikeluarkan oleh bank tempatan berikut di negara Benefisiari.

FORMCHECKBOX Nama Bank dan tempat:      

FORMCHECKBOX Bank Penghubung OCBC.

6.Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

FORMCHECKBOX Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor       bagi caj berkenaan permohonan ini.

FORMCHECKBOX Saya/Kami dengan ini melampirkan cek dengan butiran seperti berikut:-

No.:      

Bank:      

Tempat:      

Jumlah: FORMDROPDOWN      

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

7. Lampiran (Jika ada):

FORMCHECKBOX Format SBLC (Jika tidak diberikan, maka format piawai Bank diguna pakai)

FORMCHECKBOX Dokumen sokongan (sila nyatakan):-      

8. Arahan:

Untuk pembayaran tampak apabila dikemukakan Penyata Benefisiari yang telah di tandatangan dengan menyebut nombor SBLC, tetapkan jumlah disuruh bayar DAN:-

FORMCHECKBOX (A) Apabila Surat Kredit Tunggu Sedia (SBLC) adalah untuk kemudahan kredit:-

Menyatakan bahawa pengeluaran mewakili dan meliputi hutang yang tidak dibayar kepada Benefisiari di bawah kemudahan kredit yang diberikan oleh Benefisiari kepada:-

· Peminjam:      

· atas terma dan syarat Surat Tawaran bertarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

FORMCHECKBOX (B) Di mana Surat Kredit Tunggu Sedia (SBLC) adalah untuk kegagalan melaksanakan kontrak:-

FORMCHECKBOX

Menyatakan bahawa pengeluaran mewakili dan meliputi hutang yang tidak dibayar kepada Benefisiari di bawah kontrak:-

Hak milik :      

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

FORMCHECKBOX

Menyatakan butiran yang diperlukan dalam spesimen SBLC yang dilampirkan di dalam ini.

     

FORMCHECKBOX

Mematuhi keperluan berikut (Sila nyatakan):-

     

FORMCHECKBOX

Melampirkan dokumen berikut (jika ada) (Sila nyatakan):-

     

FORMCHECKBOX (C) Di mana Surat Kredit Tunggu Sedia (SBLC) adalah untuk urus niaga berkaitan perdagangan:-

FORMCHECKBOX

Menyatakan bahawa pengeluaran mewakili dan meliputi hutang tidak berbayar yang perlu dibayar kepada Benefisiari daripada jualan barangan berikut:

     

FORMCHECKBOX

Menyatakan butiran yang diperlukan dalam spesimen SBLC yang dilampirkan di dalam ini.

     

FORMCHECKBOX

Mematuhi keperluan berikut (Sila senaraikan):-

     

DAN

a) Invois tanpa sebarang petunjuk bahawa ia telah dibatalkan atau dibayar, berkaitan dengan jualan Barangan oleh Benefisiari kepada saya/kami;

b) Dokumen pengangkutan menunjukkan bahawa Barangan tersebut telah dipos, dihantar atau dimuatkan ke atas kaedah pengangkutan untuk dihantar, diangkut atau dikirim kepada saya/kami.

Arahan tambahan:-

     

9. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) SBLC akan ditadbir di bawah ''International Standby Practices ISP 98'' (ICC Publication 1998) (''the Publication'') dan bagi segala isu yang tidak dirangkumi oleh Penerbitan, undang-undang Malaysia akan berkuat kuasa. Sekiranya ada percanggahan, Penerbitan akan diguna pakai. Mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa tidak eksklusif terhadap sebarang pertikaian yang timbul daripada SBLC. Melainkan diarahkan sebaliknya dan dipersetujui oleh anda, SBLC ini akan dikeluarkan tertakluk kepada versi Penerbitan yang terkini, yang berkuat kuasa pada tarikh pengeluaran SBLC. Bahawa perjanjian dan syarat di dalam ini hendaklah ditafsirkan menurut undang-undang Malaysia;

b) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan.

c) Saya/Kami memberi jaminan tanggung rugi kepada anda bagi sebarang kerosakan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk kos guaman atas dasar peguam cara dan pelanggan sendiri dan sebarang cukai yang perlu dibayar) yang mungkin ditanggung atau dialami oleh anda berhubung dengan Permohonan ini, termasuk sebarang SBLC yang dikeluarkan.

d) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG SBLC / SEMAKAN TERAKHIR _ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457763.doc

OCBC Bank

BORANG PERMOHONAN AKAUN PEMBIAYAAN HUTANG (ARP)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

FORMCHECKBOX Dengan Jaminan Pembayaran (Recourse)

FORMCHECKBOX Tanpa Jaminan Pembayaran (Non Recourse)

1. Nama & Alamat Pemohon:

Pihak Untuk Dihubungi:      

No. Tel:      

No. Fax:      

Alamat Emel: FORMTEXT

     

2. Notis Hutang

Nama Penghutang

Tarikh Invois

No. Invois

Amaun Invois

Tarikh Matang Invois

Catatan (jika ada)

     

Jumlah Amaun Invois

3. Notis Nota Kredit

Name Penghutang

Tarikh Nota Kredit

No. Nota Kredit

Amaun Nota Kredit

No. Invois Yang Berkaitan

Catatan (jika ada)

Jumlah Amaun Nota Kredit

4. Dokumen Asal / Sokongan (jika berkaitan):

a) FORMCHECKBOX Invois

b) FORMCHECKBOX Dokumen Pengangkutan

c) FORMCHECKBOX Nota Kredit

d) FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):      

5. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (jika berkaitan):

a) Mata Wang : FORMDROPDOWN

b) Kadar Pertukaran :      

c) No. Kontrak :      

6. Arahan Pengagihan Dana yang Diterima:

FORMCHECKBOX Sila kreditkan ke akaun saya/kami dengan Bank ini yang bernombor      

7. Untuk Transaksi Yang Berkaitan Dengan Eksport, Tuntutan Maklumat Mandatori Di Bawah Akta Strategik Perdagangan 2010 (“STA”) :

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):____________

NOTA: Sertakan salinan permit, jika sebelum ini tidak pernah diserahkan kepada Bank.

8. Arahan untuk Caj dan Pungutan:

Sila debit dari akaun saya/kami dengan Bank ini yang bernombor

9. Arahan untuk Harga Membeli Semula:

Sila debit dari akaun saya/kami dengan Bank ini yang bernombor

10. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Merujuk kepada Surat Tawaran dan surat tambahan lain dari masa ke semasa yang meminda, menambah, mengemaskini atau mengubah (bersama-sama dikenali sebagai “Surat Tawaran”) dan Perjanjian Pembelian Hutang yang dibuat dengan pihak bank, saya/kami menawarkan kepada pihak Bank invois-invois yang dikenalpasti/tersenarai di atas yang mana barang-barang telah dijual dan diterima dan/atau servis telah dikemukan oleh saya/kami. Saya/Kami juga menyerahkan dan memindah milik semua hak, hak milik dan kepentingan yang berkaitan dengan invois-invois tersebut kepada pihak bank.

b) Saya/Kami menjamin bahawa :

(i) setiap representasi dan waranti di dalam Jadual Tiga (Representasi dan Waranti) adalah benar dan betul seandainya dibuat pada tarikh permohonan ini dengan fakta dan keadaan sedia ada dan adalah benar and betul pada Tarikh Pembelian seandainya dibuat pada Tarikh Pembelian dengan merujuk kepada fakta dan keadaan yang sedia ada; dan

(ii) pada tarikh ini, tidak ada atau tidak pernah berlaku Kejadian Pembatalan. Saya/Kami juga mewakili bahawa saya/kami tidak pernah mendapat pembiayaan lain bagi urus niaga di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran.

c) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

a) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen- dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

b) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

d) Permohonan Pembiayaan Hutang ini terdiri daripada:-

(i)urus niaga dagangan sahih dengan aliran fizikal dan pemindahan pemilikan sebenar barangan/dagangan atau berkenaan dengan perkhidmatan utiliti berkaitan dengan pengeluaran barangan/dagangan atau sebarang duti yang perlu dibayar baginya; atau

(ii) sebarang penyediaan perkhidmatan berkaitan dengan urus niaga dagangan sahih di atas.

(iii) Permohonan ini tertakluk kepada Surat Tawaran dan Perjanjian Pembelian Hutang, termasuk tambahan dan pindaan dari masa ke semasa.

(iv) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / ARP FORM / REVISED_OKT 2018 (BM) PAGE 2 of 2

_1650457709.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN PENERIMAAN JURUBANK (BA)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Butiran Pembiayaan:

     

a) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

b) Kadar faedah:       (%) setahun oleh      

c) Tempoh:       hari

Pihak untuk dihubungi:      

d) Tarikh Mula:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

No. Tel:      

No. Faks:      

e) Tarikh Matang:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

3. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (Jika berkenaan):

a) Mata Wang : FORMDROPDOWN

b) Kadar Pertukaran:      

c) No. Kontrak:      

4. Tujuan Pembiayaan:

5. Dokumen Asal/Sokongan (Jika berkenaan):

FORMCHECKBOX Pembelian barangan daripada pemastautin Malaysia.

FORMCHECKBOX No. Draf BA:      

FORMCHECKBOX Jualan barangan kepada pemastautin Malaysia.

FORMCHECKBOX Invois

FORMCHECKBOX Bil Muatan

FORMCHECKBOX Pembelian barangan daripada bukan pemastautin Malaysia.

FORMCHECKBOX Arahan Penyerahan

FORMCHECKBOX Jualan barangan kepada bukan pemastautin Malaysia.

FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):      

6. Arahan Mengenai Pembayaran Prosid:

a) FORMCHECKBOX Sila kreditkan ke akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor      

b) FORMCHECKBOX Kiriman menerusi: FORMCHECKBOX RENTAS FORMCHECKBOX GIRO FORMCHECKBOX TT kepada:-

Penerima Pertama:      

Penerima Kedua:      

Bank Penerima:      

Bank Penerima:      

Alamat/Cawangan:      

Alamat/Cawangan:      

No. Akaun:      

No. Akaun:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

c) FORMCHECKBOX Bayar secara FORMCHECKBOX Perintah Juruwang FORMCHECKBOX Draf seperti berikut:-

Benefisiari Pertama:      

Benefisiari Ketiga:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Benefisiari Kedua:      

Benefisiari Keempat:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

d) FORMCHECKBOX Sila gunakan hasil dari pembiayaan ini untuk menjelaskan Bil OCBC Al-Amin/OCBC Bank. No. Ruj:      

7. Berkaitan Dengan Eksport, Tuntutan Maklumat Mandatori di bawah Akta Strategik Perdagangan 2010 (“STA”) :

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain(Sila Nyatakan):____________

NOTA: Sertakan salinan permit, jika sebelum ini tidak pernah diserahkan kepada Bank.

8. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

Sila debitkan akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor bagi komisen, caj, wang pokok dan faedah pada tarikh matang.

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

9. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami tidak mendapat pembiayaan lain bagi urus niaga di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran;

b) Jika Penerimaan Jurubank (BA) ialah untuk membiayai pembelian barangan, barangan yang dibeli bukan untuk dijadikan aset tetap;

c) Urus niaga di atas adalah perdagangan sahih yang mematuhi garis panduan Bank Negara Malaysia dari masa ke semasa;

d) Bank boleh atas budi bicara mutlaknya mendedahkan maklumat akaun saya/kami kepada mana-mana pihak yang berkaitan, untuk tujuan pengesahan urus niaga di atas;

e) Saya/Kami bersetuju bahawa anda boleh enggan menerima dan/atau mendiskaun BA di atas yang dikemukakan kepada anda atas budi bicara mutlak anda tanpa memberikan sebarang sebab;

f) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

i) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen- dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

ii) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

g) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan;

h) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakkan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk perbelanjaan perundangan untuk peguam cara dan perbelanjaan asas pelanggan sendiri dan cukai perlu bayar yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Bank kerana menerima dan/atau mendiskaun BA.

i) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG BA / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457714.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN PEMBIAYAAN INVOIS (IF)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Butiran Pembiayaan:

     

a) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

b) Kadar Faedah:       (%) setahun oleh      

c) Tempoh:       hari

Pihak untuk dihubungi:      

d) Tarikh Mula:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

No. Tel:      

No. Faks:      

e) Tarikh Matang:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

3. Kontrak Kadar Pertukaran Mata Wang Asing (Jika berkenaan):

a) Mata Wang : FORMDROPDOWN

b) Kadar Pertukaran:      

c) No. Kontrak:      

4. Arahan Mengenai Pembayaran Prosid:

a) FORMCHECKBOX Sila kreditkan kepada akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor:      

b) FORMCHECKBOX Kiriman menerusi: FORMCHECKBOX RENTAS FORMCHECKBOX GIRO FORMCHECKBOX TT kepada:-

Penerima Pertama:      

Penerima Kedua:      

Bank Penerima:      

Bank Penerima:      

Alamat/Cawangan:      

Alamat/Cawangan:      

No. Akaun:      

No. Akaun:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

c) FORMCHECKBOX Bayar secara: FORMCHECKBOX Perintah Juruwang FORMCHECKBOX Draf seperti berikut:-

Benefisiari Pertama:      

Benefisiari Ketiga:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Benefisiari Kedua:      

Benefisiari Keempat:      

Amaun: FORMDROPDOWN      

Amaun: FORMDROPDOWN      

d) FORMCHECKBOX Sila gunakan hasil daripada pembiayaan ini untuk menjelaskan Bil OCBC. No. Ruj:      

5. Dokumen Asal/Sokongan (Jika berkenaan):

a) FORMCHECKBOX Invois

b) FORMCHECKBOX Dokumen pengangkutan

c) FORMCHECKBOX Lain-lain (Sila nyatakan):

     

6. Berkaitan Dengan Eksport, Tuntutan Maklumat Mandatori di bawah Akta Strategik Perdagangan 2010 (“STA”) :

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain(Sila Nyatakan):____________

NOTA: Sertakan salinan permit, jika sebelum ini tidak pernah diserahkan kepada Bank.

7. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

Sila debit dari akaun saya/kami dengan bank ini yang bernombor       bagi komisen, caj, wang pokok dan faedah pada tarikh matang.

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

8. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami tidak mendapat pembiayaan lain bagi urus niaga di atas termasuk pajakan, sewa beli dan pemfaktoran;

b) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

i) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

ii) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

c) Permohonan bagi Pembiayaan Invois ini timbul daripada:-

i. urus niaga dagangan sahih dengan aliran fizikal dan pemindahan pemilikan sebenar barangan/dagangan atau berkenaan dengan perkhidmatan utiliti berkaitan dengan pengeluaran barangan/dagangan atau sebarang duti yang perlu dibayar baginya; atau

ii. sebarang penyediaan perkhidmatan berkaitan dengan urus niaga dagangan sahih di atas.

d) Dalam kes urus niaga import/belian, jika saya/kami belum membuat bayaran kepada pembekal di bawah invois di atas, dana daripada pembiayaan invois ini akan digunakan untuk membayar pembekal dan sebarang kekurangan akan didebitkan daripada akaun saya/kami seperti yang dinyatakan dalam perkara No. (6) di atas;

e) Sebarang penjelasan awal sebelum matang adalah tertakluk kepada kebenaran OCBC Bank (Malaysia) Berhad dan kos pecah dana yang akan ditentukan oleh anda;

f) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan;

g) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakkan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk perbelanjaan perundangan untuk peguam cara dan perbelanjaan asas pelanggan sendiri dan cukai perlu bayar yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Bank berhubung dengan Permohonan ini.

h) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG IF / SEMAKAN TERAKHIR _ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457692.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN JAMINAN PERKAPALAN/

PENGESAHAN BIL MUATAN / BIL LALUAN UDARA

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

FORMCHECKBOX Jaminan Perkapalan (SG)

FORMCHECKBOX Pengesahan Bil Muatan (BL)

FORMCHECKBOX Pengesahan Bil Laluan Udara (AWB)

1. Nama dan Alamat Pemohon:

2. Butiran Jaminan/Pengesahan:

     

a) No. Ruj Berkaitan:      

b) Mata Wang dan Jumlah dalam angka: FORMDROPDOWN      

Pihak untuk dihubungi:      

No. Tel:      

No. Faks:      

3. Dokumen yang dilampirkan bersama Permohonan ini:

(Nota: Dokumen asal diperlukan bagi Pengendorsan BL/AWB dan salinan diterima bagi SG)

(a) FORMCHECKBOX Bil Muatan FORMCHECKBOX Bil Laluan Udara

No.

Tarikh

No.

Tarikh

No.

Tarikh

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

(b) FORMCHECKBOX Invois

No.

Tarikh

No.

Tarikh

No.

Tarikh

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

     

   FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

(c) FORMCHECKBOX Lain-lain dokumen (Sila Nyatakan):      

(d) FORMCHECKBOX Permohonan Resit Amanah (TR) FORMCHECKBOX Permohonan Penerimaan Jurubank (BA)

FORMCHECKBOX Permohonan Pembiayaan Perdagangan Mata Wang Asing (FCTF) FORMCHECKBOX Permohonan Pembiayaan Invois (IF)

(e) FORMCHECKBOX Tiada item disebut dalam(d), sebaliknya peruntukkan (Mata Wang dan Jumlah dalam angka): FORMDROPDOWN       daripada akaun saya/kami di bank ini bernombor      

4. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

Sila debitkan caj-caj Bank berkaitan dengan permohonan ini daripada akaun saya/kami di bank ini yang bernombor:       Arahan tersebut tidak akan menjejaskan hak Bank dalam apa jua cara untuk tolak selesai, menyatukan dan/atau menggabungkan akaun dengan terma dan syarat yang berkaitan dengan permohonan ini.

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

5. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

FORMCHECKBOX Untuk Permohonan SG.

Sila tandatangan balas Surat Tanggung Rugi yang dilampirkan bersama Bil Muatan Belum Serah (“Jaminan Perkapalan”) yang tidak diserahkan kepada Pemilik dan/atau Ejen dan/atau Penyewa dan/atau anda, dan bebas/hantar Barangan kepada saya/kami atau mengikut arahan saya/kami tanpa mengemukakan bil muatan.

FORMCHECKBOX Untuk Permohonan Pengesahan BL/AWB.

Sila buat pengesahan kemudian serah kepada saya/kami BL/AWB yang dinyatakan di atas supaya saya/kami dapat menerima barangan yang berkaitan.

Saya/Kami dengan ini mengesahkan bahawa:

a) Fakta dalam (yang berkenaan) dalam SG dan Borang Permohonan ini adalah benar, tepat dan lengkap;

b) untuk Permohonan SG sahaja: Selepas menerima bil-bil, saya/kami akan berusaha untuk mengembalikan SG untuk dibatalkan oleh anda tidak lewat daripada 1 bulan dari tarikh Permohonan ini;

c) Saya/Kami akan menerima semua percanggahan (jika ada) dalam dokumen yang diterima dalam masa pengensahan dan dokumen-dokumen yang diperlukan oleh Surat Kredit OCBC yang berkaitan. Dalam semua keadaan, pihak anda tidak mempunyai kewajipan untuk memeriksa sebarang dokumen;

d) Sehingga tanggungan saya/kami di bawah Permohonan ini ditentukan, sebarang jumlah yang dinyatakan dalam Permohonan tidak akan dalam apa jua cara mengehadkan jumlah tanggungan kepada anda, atau menjejaskan hak tolak selesai, penyatuan atau penggabungan akaun. Saya/Kami selanjutnya berjanji untuk membayar anda, apabila dituntut, jumlah yang terkurang, jika ada, dan semua caj-caj yang dikenakan anda;

e) Permohonan ini tertakluk kepada Surat Tawaran dan Syarat-syarat Produk OCBC, termasuk kesemua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat Tawaran akan mengatasi sebarang pertikaian di antara sebarang syarat-syarat yang berkenaan;

f) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakkan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk perbelanjaan perundangan untuk peguam cara dan perbelanjaan asas pelanggan sendiri dan cukai perlu bayar yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Bank berhubung dengan Permohonan ini termasuk sebarang SG yang dikeluarkan dan/atau pengesahan BL/AWB.

g) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG JP / SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 2 DARI 2

_1650457609.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN PINDAHAN SURAT KREDIT (TRLC)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Butiran Surat Kredit (LC):

2. Butiran Pindahan:

a) Nama, Alamat & Maklumat Hubungan Benefisiari/Pemindah.

     

a) Nama, Alamat & Maklumat Hubungan Penerima Pindahan:

     

Pihak untuk dihubungi:      

Pihak untuk dihubungi:      

No. Tel:      

No. Tel:      

b) No. Makluman LC:      

b) Jenis Pindahan: FORMCHECKBOX Pindahan Penuh FORMCHECKBOX Pindahan Sebahagian

c) No. LC:      

c) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

d) No. Pindahan:      

d) Harga Unit Baru:      

e) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

e) Tarikh Luput:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

f) Nama Bank Pengeluar:

     

f) Tarikh Akhir Penghantaran:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

g) Penggantian Draf dan Invois: FORMCHECKBOX Tidak FORMCHECKBOX Ya

g) Nama Bank Pemaklum (jika ada) :

     

h) Dokumen hendaklah diserahkan dalam masa       hari selepas penghantaran

3. Keterangan Barangan (Untuk Pindahan Sebahagian sahaja):

     

4. Arahan untuk Caj dan Pembayaran:

Sila debitkan akaun saya/kami bernombor:       bank ini bagi komisen dan caj-caj lain yang berkenan dengan permohonan ini.

FORMCHECKBOX Saya/Kami lampirkan cek, butiran seperti berikut:-

No.:

Bank:

Tempat:

Jumlah: FORMDROPDOWN      

NOTA : Sila rujuk kepada senarai caj di www.ocbc.com.my

5. Berkaitan Dengan Eksport, Tuntutan Maklumat Mandatori di bawah Akta Strategik Perdagangan 2010 (“STA”) :

a) Barang-barang asas (termasuk teknologi) FORMCHECKBOX adalah FORMCHECKBOX bukan barang-barang strategik / barang-barang tidak tersenarai.

b) Jenis Permit: FORMCHECKBOX Sekali Guna FORMCHECKBOX Pukal FORMCHECKBOX Penggunaan Pelbagai FORMCHECKBOX Permit Khas FORMCHECKBOX Lain-lain(Sila Nyatakan):____________

NOTA : Disertakan salinan permit, jika ini tidak pernah diberikan kepada Bank.

6. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

Saya/Kami sebagai benefisiari LC membuat permohonan yang tidak boleh dibatalkan kepada OCBC Bank (Malaysia) Berhad (“Bank’) untuk memindahkan LC yang Boleh Dipindah dan Tidak Boleh Dibatalkan, bersama sebarang pindaan sehingga tarikh ini, menurut arahan di atas dan saya/kami bersetuju untuk mematuhi dan terikat kepada Terma dan Syarat di bawah:

TERMA DAN SYARAT BAGI PINDAHAN KREDIT BERDOKUMEN

a) Pindahan ini tidak akan berkuatkuasa melainkan Bank telah memaklumkan Penerima Pindahan. Tiada bahagian LC atau sebarang pindaannya boleh dipindahkan semula;

b) Pemohon akan membayar Bank, apabila dituntut, semua caj pindahan dan sebarang belanja yang mungkin ditanggung oleh Bank berhubung dengan pindahan LC;

c) Pemohon berjanji dan bersetuju secara tidak boleh dibatalkan dan tanpa syarat bahawa jika terdapat sebarang cukai berkenaan yang dikenakan atau caj lain yang perlu dibayar sekarang atau selepas ini yang dikenakan atau dikuatkuasakan di bawah undang-undang atau perlu dibayar ke atas atau berkaitan dengan sebarang wang (termasuk yuran yang perlu dibayar kepada Bank atau ejennya atau sebarang yuran, kos dan belanja yang ditanggung oleh Bank atau ejennya) hendaklah ditanggung oleh atau di caj kepada Pemohon dan perlu dibayar oleh Pemohon kepada Bank apabila dituntut di samping semua wang lain yang perlu dibayar kepada Bank dan Bank berhak untuk mendebitkan bayaran komisen, belanja, kos (guaman atau sebaliknya), ejen dan/atau sebarang caj lain jika ada bersama dengan sebarang cukai di bawah atau berhubung dengan atau berkenaan dengan pemindahan LC daripada mana-mana akaun Pemohon di Bank;

d) Bagi Pindahan Penuh, menerusi pindahan ini, semua hak Pemohon dalam LC dipindahkan kepada Penerima Pindahan dan Penerima Pindahan hendaklah mempunyai hak sebagai benefisiari LC (setakat Jumlah Pindahan), termasuk hak mutlak berkaitan dengan sebarang pindaan. Sebarang pindaan seterusnya hendaklah dimaklumkan terus kepada Penerima Pindahan tanpa memerlukan kebenaran atau notis kepada Pemohon kecuali pindaan membabitkan peningkatan nilai dan peningkatan kuantiti barangan dan pindahan dengan penggantian invois;

e) Bagi Pindahan Sebahagian dan Pindahan dengan Penggantian Draf dan Invois, Pemohon bersetuju bahawa sebarang pindaan seterusnya kepada LC hendaklah dimaklumkan kepada Pemohon dan pada masa yang sama Pemohon hendaklah menyatakan kepada Bank sama ada pindaan tersebut akan dimaklumkan juga kepada Penerima Pindahan atau tidak. Pemohon bersetuju menanggung kerugian Bank bagi sebarang kesan yang mungkin timbul daripada sebarang kelewatan dan/atau ketinggalan yang dinyatakan oleh Pemohon. Selepas mencatatkan pindahan ini kepada LC asal, Bank akan menyimpan LC dan memberi Pemohon satu salinan makluman Bank kepada Penerima Pindahan;

f) Bagi Pindahan dengan penggantian Draf dan Invois, Pemohon bersetuju bahawa selepas Bank menerima draf dan dokumen Penerima Pindahan (Benefisiari Kedua), atau pada bila-bila masa apabila diminta oleh Bank, Pemohon hendaklah menghantar kepada Bank draf dan invois komersil Pemohon yang dikeluarkan menurut syarat makluman asal LC; draf dan invois sedemikian hendaklah dilampirkan oleh Bank kepada dokumen penghantaran sebagai ganti kepada yang disampaikan kepada Benefisiari Kedua. Bank kemudian diminta menghantar kepada Pemohon invois Benefisiari Kedua dengan syarat draf dan invois Pemohon mematuhi syarat LC. Bank boleh atas budi-bicara mutlaknya membuat keputusan untuk membayar Pemohon sama ada secara serta-merta atau hanya selepas Bank menerima hasil kutipan daripada Bank Pengeluar. Sekiranya Pemohon gagal, apabila diminta Bank, untuk menghantar Bank draf dan invois baru seperti yang dinyatakan di atas, Bank diberi kuasa untuk melupuskan invois dan dokumen lain yang disertakan bersama draf dan dokumen Benefisiari Kedua menurut arahan daripada Bank Pengeluar dan Bank tidak bertanggungjawab bagi membayar perbezaan antara jumlah draf Benefisiari Kedua dan jumlah yang dibenarkan dibayar di bawah LC;

g) Bank tidak mempunyai kewajipan untuk merunding atau mengendalikan sebarang pengeluaran di bawah LC;

h) Saya/Kami mewakili dan memberi jaminan kepada Bank bahawa: -

(i) transaksi perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen- dokumen yang berkaitan (seperti LC, Draf, dokumen perkapalan/pengangkutan, dokumen bil muatan atau lain-lain hak milik barang-barang) saya/kami yang dibiayai, diskaun, dibeli, dipungut oleh dan/atau disahkan kepada/oleh Bank tidak melanggar Akta Perdagangan Strategik 2010, sebagaimana yang dipinda atau ditambah dari masa ke semasa dan peraturan-peraturan/perintah yang dikeluarkan di bawahnya ("STA"); dan

(ii) semua permit keperluan, lesen, pendaftaran dan kelulusan yang diperlukan di bawah STA untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) dan dokumen-dokumen berkaitan saya/kami telah diperolehi dan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Salinan permit pendaftaran yang berkaitan atau kelulusan hendaklah dikemukakan kepada Bank apabila mana-mana transaksi yang melibatkan barang-barang strategik atau aktiviti terhad dikemukakan kepada Bank.

i) Representasi di atas dan jaminan hendaklah disifatkan akan berulang setiap kali permohonan dikemukakan oleh saya/kami kepada Bank untuk urus niaga perdagangan, eksport, pindah kapal atau transit barangan (termasuk teknologi) saya/kami, adalah benar dan betul sepenuhnya dan dipatuhi pada setiap masa dengan merujuk kepada keadaan yang sedia ada.

j) Dalam Terma dan Syarat ini, bentuk tunggal termasuk bentuk majmuk dan sebaliknya dan rujukan kepada mana-mana orang turut merujuk kepada syarikat dan perbadanan dan juga sebaliknya;

k) Pindahan Kredit adalah tertakluk kepada versi ICC ‘Customs and Practice for Documentary Credits’, International Chamber of Commerce, Paris, France yang dinyatakan dalam LC;

l) Perjanjian dan indemniti ini ditadbir di bawah undang-undang Malaysia dan Pemohon bersetuju untuk tertakluk di bawah bidang kuasa bukan eksklusif mahkamah Malaysia;

m) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda sebarang kerosakan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk kos guaman atas dasar peguam cara dan pelanggan sendiri dan sebarang cukai yang perlu dibayar) yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Tuan/Puan berhubung dengan Permohonan ini.

n) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj untuk sebarang transaksi dan perkhidmatan perdagangan.

Penandatangan Sah:

Tarikh :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG PLC/ SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 3 DARI 3

_1650457638.doc

[Kepala Surat Pelanggan]

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Kepada: OCBC BANK (MALAYSIA) BERHAD (295400-W)

JAMINAN GANTI RUGI RUNDINGAN EKSPORT (AM)

1. Sebagai pertimbangan kerana persetujuan anda untuk berunding atau membeli atas permintaan saya/kami, dari masa ke semasa, mana-mana bil saya/kami yang disuruh bayar menurut surat kredit tanpa mengira sebarang percanggahan antara dokumen yang dikemukakan dan syarat surat kredit tersebut, saya/kami dengan ini secara tidak boleh dibatalkan dan tanpa syarat:-

(a) memberi kuasa kepada anda dan perwakilan anda untuk memberi bil-bil tersebut kepada pesuruh bayar dengan memberi jaminan ganti rugi yang melibatkan kerugian dan kesan yang timbul daripada percanggahan yang diperlukan oleh mereka untuk mendapatkan penerimaan dan/atau pembayaran bil tersebut;

(b) memberi jaminan ganti rugi kepada anda dan perwakilan anda sepenuhnya daripada segala permintaan, tuntutan, liabiliti, kerugian, kos dan perbelanjaan (termasuk dan tidak terhad kepada kos guaman atas dasar peguam cara dan pelanggan sendiri dan sebarang cukai perkhidmatan yang perlu dibayar) yang mungkin ditanggung, dialami atau dibayar oleh anda dan perwakilan anda yang timbul daripada:-

i) tindakan anda merundingkan atau membeli bil tersebut walaupun terdapat percanggahan demikian; dan

ii) tindakan anda dan/atau perwakilan anda untuk menanggung kerugian menurut perenggan 1(a) di atas;

(c) bersetuju untuk membayar balik kepada anda, apabila dituntut nilai bil tersebut sekiranya bil tersebut tidak diterima atau tak berbayar;

(d) bersetuju untuk membayar semua faedah, caj bank, komisen dan kos lain yang mungkin dikenakan anda dari masa ke semasa berhubung dengan perjanjian ini (senarai caj dipaparkan di www.ocbc.com.my) dan membenarkan anda mendebitkan jumlah tersebut daripada akaun saya/kami dengan anda/OCBC Al-Amin Bank Berhad; dan

(e) Saya/kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

(e)jika saya/kami lebih daripada seorang, mengesahkan bahawa liabiliti saya/kami di bawah ini adalah bersama dan berasingan.

2. Ganti rugi ini hendaklah mengikat waris, wakil peribadi, wasi, pengganti hak milik dan penerima serah hak. Ganti rugi ini hendaklah ditadbir di bawah undang-undang Malaysia dan saya/kami dengan ini bersetuju secara tidak boleh dibatalkan tertakluk kepada bidang kuasa tidak eksklusif mahkamah Malaysia.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG JGRRE (AM) / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 1

_1650457643.doc

[Kepala Surat Pelanggan]

Kepada: OCBC BANK (MALAYSIA) BERHAD (295400-W)

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

JAMINAN GANTI RUGI RUNDINGAN EKSPORT (Khusus)

No. Ruj Saya/Kami:

     

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Sebanyak

Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

Disuruh bayar :

     

Di bawah No. LC:

     

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Dikeluarkan oleh:

     

1. Sebagai pertimbangan kerana persetujuan anda untuk berunding atau membeli atas permintaan saya/kami bil di atas yang disuruh bayar menurut surat kredit tanpa mengira percanggahan antara dokumen yang dikemukakan dan syarat surat kredit yang dinyatakan di dalam ini, saya/kami dengan ini secara tidak boleh dibatalkan dan tanpa syarat:-

(a) memberi kuasa kepada anda dan wakil anda untuk menanggung semua kerugian pesuruh bayar bil tersebut dan kesan yang timbul daripada percanggahan tersebut yang diperlukan oleh mereka untuk mendapatkan penerimaan dan/atau pembayaran bil tersebut;

(b) memberi jaminan untuk membayar ganti dan menanggung sepenuhnya kerugian anda dan wakil anda daripada segala permintaan, tuntutan, liabiliti, kerugian, kos dan perbelanjaan (termasuk dan tidak terhad kepada kos guaman atas dasar peguam cara dan pelanggan sendiri dan sebarang cukai perkhidmatan yang perlu dibayar) yang mungkin ditanggung, dialami atau dibayar oleh anda dan wakil anda yang timbul daripada:-

i) tindakan anda merundingkan atau membeli bil tersebut walaupun terdapat percanggahan yang sedemikian; dan

ii) tindakan anda dan/atau wakil anda untuk menanggung kerugian menurut perenggan 1(a) di atas;

(c) bersetuju untuk membayar balik kepada anda, bila dituntut, nilai bil tersebut sekiranya bil tersebut tidak diterima atau tidak dibayar;

(d) bersetuju untuk membayar semua faedah, caj bank, komisen dan kos lain yang mungkin dikenakan oleh anda dari masa ke semasa berhubung dengan perjanjian ini (senarai caj seperti yang dipaparkan di www.ocbc.com.my) dan dengan ini membenarkan anda mendebitkan jumlah tersebut daripada akaun saya/kami; dan

(e) saya/kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj bagi semua transaksi perdagangan dan perkhidmatan.

2. sekiranya saya/kami lebih daripada seorang, mengesahkan bahawa liabiliti saya/kami di bawah ini adalah bersama dan berasingan.

3. Jaminan ganti rugi ini hendaklah mengikat waris, wakil peribadi, wasi, pengganti hak milik dan penerima serah hak. Jaminan ganti rugi ini hendaklah ditadbir di bawah undang-undang Malaysia dan saya/kami dengan ini bersetuju secara tidak boleh dibatalkan tertakluk kepada bidang kuasa tidak eksklusif mahkamah Malaysia.

Kebenaran Pemohon:

Penandatangan Sah

Tarikh :    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

OCBC / GTF / BRG JGRRE (KHUSUS) / SEMAKAN TERAKHIR_OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 1

_1650457619.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN RESIT AMANAH (TR)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Butiran Pembiayaan:

     

a) No. Rujukan Berkaitan:      

b) Mata Wang dan Amaun dalam angka: FORMDROPDOWN      

c) Kadar faedah:       (%) setahun

d) Tempoh:       hari

e) Tarikh Mula:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

f) Tarikh Matang:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Sebagai pertimbangan kerana anda akan menyerahkan kepada saya/kami dokumen perkapalan dan/atau dokumen hak milik (“Dokumen”) bagi atau berkaitan dengan barangan yang dinyatakan di bawah (“Barangan”) dan anda mengabulkan atau menyambung mengadakan kredit atau kemudahan perbankan atau sebarang pemberian kewangan lain selagi anda anggap wajar.

TANDA DAN ANGKATAN

KUANTITI

KETERANGAN

PEMBAWA

     

     

     

     

3. Pengisytiharan dan Kebenaran Pemohon:

a) Saya/Kami dengan ini secara bersama dan berasingan, dan dengan cara yang tidak boleh dibatalkan bersetuju untuk menanggung kerugian anda dan/atau wakil dan ejen anda apabila dituntut daripada semua tindakan tuntutan, permintaan, kos, perbelanjaan, liabiliti dalam apa jua bentuk dan kerugian apabila terjadi, bagi sesuatu yang telah dilakukan atau ditinggalkan berhubung dengan atau timbul daripada penyerahan dokumen oleh anda kepada saya/kami atau yang berkaitan dengan Barangan;

b) Anda tidak akan bertanggungjawab dalam segala hal terhadap ketepatan, kesahihan atau kecukupan Dokumen atau bagi kewujudan, ciri, kualiti dan kuantiti dan keadaan nilai pembungkusan atau penghantaran Barangan;

c) Saya/Kami dengan ini memberi kebenaran yang tidak boleh dibatalkan kepada anda untuk mendebitkan akaun saya/kami apabila TR ini matang tanpa memberikan notis kepada saya/kami;

d) Permohonan ini tertakluk kepada surat tawaran dan Syarat Produk OCBC, termasuk semua tambahan dan pindaan dari masa ke semasa. Surat tawaran harus diguna pakai jika terdapat sebarang percanggahan antara mana-mana syarat yang berkenaan;

e) Saya/Kami dengan ini memberi jaminan ganti rugi kepada anda bagi sebarang kerosakkan, kerugian, kos dan/atau perbelanjaan (termasuk perbelanjaan perundangan untuk peguam cara dan perbelanjaan asas pelanggan sendiri dan cukai perlu bayar yang mungkin ditanggung atau dialami oleh Bank berhubung dengan Permohonan ini.

f) Saya/Kami akan menanggung dan membayar semua cukai berkenaan yang dinyatakan oleh Bank sebagai inklusif dalam yuran dan caj untuk sebarang transaksi dan perkhidmatan perdagangan.

Penandatangan Sah:

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

DRAF UNTUK TRUST RECEIPT

BIL PERTUKARAN PERTAMA Untuk MYR      

(Yang Kedua belum dibayar)

Pada      

Bayar mengikut perintah OCBC BANK(MALAYSIA) Berhad (295400 W)

Jumlah (dalam perkataan)      

Nilai diterima dan caj kepada akaun sama berjumlah      

No. Surat Kredit:      

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Kepada:

     

Daripada: OCBC BANK (MALAYSIA) Berhad (295400 W)

BIL PERTUKARAN KEDUA Untuk MYR      

(Yang Pertama belum dibayar)

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Pada      

Bayar mengikut perintah OCBC BANK(MALAYSIA) Berhad (295400 W)

Jumlah (dalam perkataan)      

Nilai diterima dan caj kepada akaun sama berjumlah      

Disuruh bayar menurut      

No. Surat Kredit :      

Tarikh:    FORMDROPDOWN FORMDROPDOWN

Kepada:

     

Daripada: OCBC BANK (MALAYSIA) Berhad (295400 W)

OCBC / GTF / BRG TR / SEMAKAN TERAKHIR_ OKT 2018 (BM) MUKA SURAT 1 DARI 2

_1650457477.doc

OCBC Bank

PERMOHONAN SURAT KREDIT (LC)

Kepada: OCBC Bank (Malaysia) Berhad (295400-W)

1. Nama & Alamat Pemohon:

2. Nama & Alamat Benefisiari:

     

     

Pihak untuk dihubungi:      

No. Tel:      

No. Fax:      

3. Bank Pemaklum Pilihan (Jika Ada):

4. Kaedah Pengeluaran LC:

     

LC akan dikeluarkan menerusi: FORMCHECKBOX Pos FORM