buku panduan program sarjana muda

BUKU PANDUAN PROGRAM SARJANA MUDA

AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

SESI 2021/2022

KATA ALUAN PENGARAH AKADEMI PENGAJIAN MELAYU UNIVERSITI MALAYA

Assalamualaikum warrahmatullahi wabarokatuh dan salam sejahtera, Pertama sekali saya ingin mengucapkan tahniah dan selamat dating kepada pelajar baharu yang berjaya diterima sebagai pelajar di Universiti Malaya, syabas kerana memilih Akademi Pengajian Melayu sebagai bidang yang ingin diceburi. APM mengalu-alukan kedatangan para pelajar semua dengan hati yang gembira. APM sentiasa menggalakkan para pelajar untuk berusaha dengan lebih giat dalam memastikan bidang ilmu yang dipelajari dapat dikuasai sepenuhnya di samping melibatkan diri dalam aktiviti yang boleh meningkatkan pembangunan diri sendiri dalam mempersiapkan diri sebagai peneraju masa hadapan, tidak kira dalam bidang kerjaya mahupun kehidupan. Buku Panduan merupakan sumber rujukan penting untuk pelajar memahami struktur program dan seterusnya membuat perancangan rapi dalam memilih subjek yang sesuai dengan minat dan juga arah masa hadapan masing-masing. Kesemua subjek dan kursus yang dimuatkan dalam buku ini disertakan dengan huraian ringkas bagi membolehkan pelajar mendapat gambaran ilmu yang bakal dipelajari. Nama pensyarah dan emel juga ada dimasukkan bagi memudahkan para pelajar mencari maklumat dan bertanya berkaitan kursus-kursus yang kendalikan oleh pensyarah berdasarkan jabatan masing-masing. Selain itu, staf sokongan dan staf pentadbiran juga sedia membantu dalam memberi dan mendapatkan maklumat berkaitan dengan pengajian dan penawaran kursus dalam setiap program. Akhir kata, gunakanlah peluang dan masa yang diperuntukkan bagi menghabiskan pengajian dalam tempoh yang ditetapkan, rancang sebaik mungkin setiap semester supaya para pelajar tidak menghadapi sebarang masalah. APM sentiasa mendoakan semoga semua pelajar akan berjaya dengan cemerlang dan tamat pengajian dengan penuh bangga. Kejayaan cemerlang semua pelajar bukan sahaja harapan APM tetapi juga merupakan harapan ibubapa yang telah sanggup berkorban untuk menghantar pelajar ke menara gading. “Harga diri dan ketinggian darjat manusia adalah ilmu pengetahuan dan kebijaksanaan. Orang-orang bijaksana adalah cahaya yang menerangi segenap kebenaran. Di dalam ilmu pengetahuan terletak kesempatan manusia untuk keabadian. Manusia tetap akan mati, tetapi kebijaksanaan dan ilmu pengetahuan akan kekal abadi.” – (Syadina Ali bin Abu Talib ra) ILMU PELITA HIDUP PROFESOR MADYA SALINAH JAAFAR Pengarah Akademi Pengajian Melayu

Tetamu tiba cuaca pun redup, Senang bersantai di dalam taman; Ilmu pengetahuan pelita hidup, Menerang jalan sepanjang zaman.

VISI, MISI DAN NILAI TERAS UNIVERSITI MALAYA

Visi Universiti bertaraf global yang memberi impak pada dunia. Misi Melangkaui batasan ilmu dan membentuk pemimpin beraspirasi. Nilai-Nilai Teras Kesungguhan Perpaduan Integriti Keikhlasan Empati SLOGAN Berbakti untuk negara. Memberi impak pada dunia.

VISI, MISI DAN OBJEKTIF AKADEMI PENGAJIAN MELAYU Visi Keilmuan pengajian melayu secara global yang mempengaruhi dunia Misi Mendorong sempadan ilmu memupuk pemimpin berwawasan Objektif Akademi Penubuhan Akademi Pengajian Melayu 1. Mencari, mentakrif dan mengembangkan ilmu berdasarkan kebenaran yang

bersendikan akidah Islam. 2. Melahirkan ilmuan Pengajian Melayu yang cemerlang dan berjaya secara duniawi dan

ukhrawi. 3. Menyediakan graduan dan ilmuan yang cekap, berinovatif, beriltizam, beradab,

beragama, berwawasan dan peka terhadap perkembangan ilmu agama dan ilmu keduniaan.

4. Mempertingkatkan serta melengkapkan usaha-usaha pendokumentasian bahan-bahan ilmu berhubung dengan Pengajian Melayu dan memasyarakatkan bahan-bahan tersebut.

5. Menjadi pusat kegiatan penyelidikan Melayu yang utama dan terpenting di dunia. Merakam, mengumpul, menyimpan, dan memasyarakatkan segala bentuk data tentang Pengajian Melayu.

6. Menjadi pusat kegiatan Pengajian Melayu yang terunggul di dunia dengan kegiatan seminar, persidangan, dan kegiatan akademik lain yang berhubung dengan orang Melayu.

Untuk mencapai objektif-objektif di atas, jabatan-jabatan yang terdapat di APM telah ditubuhkan dengan arah tujuannya yang tersendiri tetapi bersifat intergratif dan saling melengkapi.

LATAR BELAKANG AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

Akademi Pengajian Melayu (APM) telah ditubuhkan pada tahun 1990 hasil daripada

Laporan Lembaga Pengajian mengenai Akademi Pengajian Melayu. Pada masa itu, Akademi Pengajian Melayu memberi tumpuan kepada kegiatan penyelidikan, penerbitan, dan pendokumentasian, iaitu sebagai pelengkap kepada fungsi yang dijalankan oleh Jabatan Pengajian Melayu (JPM) di Fakulti Sastera dan Sains Sosial. Pada 14 Julai 1995, Jabatan Pengajian Melayu dan Akademi Pengajian Melayu bergabung dengan rasminya untuk menjadi satu institusi akademi di Universiti Malaya. Kegiatan utama APM terbahagi kepada dua bahagian, iaitu Bahagian Pengijazahan dan Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan. Bahagian Pengijazahan terdiri daripada Jabatan Bahasa Melayu, Jabatan Linguistik Melayu, Jabatan Kesusasteraan Melayu dan Jabatan Sosio-Budaya / Kesenian Melayu. Mulai tahun 2012, Jabatan Sosio-Budaya Melayu dan Jabatan Kesenian Melayu telah bergabung dari segi pengurusan dan membentuk Jabatan Sosio-Budaya / Kesenian Melayu. Jabatan Penyelidikan, Jabatan Dokumentasi dan Jabatan Penerbitan telah dibubarkan dan fungsi-fungsi jabatan tersebut diletakkan di bawah tanggungjawab Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan. MISI PENUBUHAN AKADEMI PENGAJIAN MELAYU Menjadi pusat kecemerlangan Pengajian Melayu dalam penyebaran dan pengayaan ilmu penyelidikan, pendokumentasian, penerbitan, dan kegiatan-kegiatan akademik yang lain, dan secara khusus meletakkan sumbangan Islam sebagai asas penting demi memberikan sumbangan kepada negara dan kesejahteraan sejagat.

JABATAN-JABATAN AKADEMIK DI AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

Pada masa ini terdapat empat Jabatan Akademik yang mengendalikan kursus-kursus pada peringkat ijazah pertama iaitu:

1. Jabatan Bahasa Melayu 2. Jabatan Sosio-Budaya/Kesenian Melayu 3. Jabatan Linguistik Melayu 4. Jabatan Kesusasteraan Melayu

1. Jabatan Bahasa Melayu

Program Sarjana Muda Bahasa Melayu Profesional Program ini menyediakan kursus yang lebih menumpukan pengajian kepada korpus bahasa Melayu baku. Antara kursus yang ditawarkan ialah Tatabahasa, Bahasa Melayu Lisan, Stilistik, Sejarah Perkembangan Bahasa Melayu, Kosa Kata dan Peristilahan, Laras, Semantik, Analisis Wacana, Pengajaran, Leksikografi, Kesantunan, Dialektologi, Retorik, Bahasa Melayu dan Multimedia, Sistem Ejaan Jawi, Bahasa Melayu Profesional, Penterjemahan Bahasa Melayu, Pemerolehan Bahasa Melayu dan Bahasa Melayu Tinggi.

2. Jabatan Sosio-Budaya/Kesenian Melayu

Program Sarjana Muda Pengajian Melayu

Program ini menumpukan pengajian kepada masyarakat Melayu yang mendiami alam Melayu sama ada sebagai majoriti atau minoriti. Bidang yang menjadi tumpuan ialah budaya sebagai cara hidup, bahasa sebagai alat komunikasi, kesenian sebagai unsur ekspresif dan kreatif dan kesusasteraan sebagai pemikiran aras tinggi. Kursus-kursus yang ditawarkan merangkumi Tamadun Melayu, Pengajian Melayu Berteraskan Islam, Teori Pengajian Melayu, Dunia Melayu, Identiti Melayu, Sosiologi Bahasa, Sejarah Kesusasteraan Melayu, Seni Melayu dan Islam, Industri Kreatif Melayu, Bahasa dan Komuniti Melayu, Pengurusan Sumber Sejarah Pengajian Melayu, Pemodenan dan Perubahan Orang Melayu, Ekonomi Melayu, Budaya Politik dan Kepimpinan Melayu. Pendekatan yang digunakan adalah bersifat multidisiplin.

3. Jabatan Linguistik Melayu Program Sarjana Muda Linguistik Melayu

Program ini menumpukan pengajian kepada disiplin linguistik global dan bahasa-bahasa rumpun Austronesia dan Alam Melayu, iaitu seperti Pengantar Linguistik Melayu, Fonetik, Penulisan Dokumen Khusus, Penyelidikan Lapangan, Sosiolinguistik, E-Linguistik, Fonologi, Morfologi, Linguistik Korpus, Linguistik Teks, Kepelbagaian Dialek Melayu, Leksikologi, Kompetensi Komunikatif, Analisis Wacana Bahasa Melayu, Penyuntingan Kesusasteraan, Sintaksis, Semantik, Filogenetik Bahasa, Pragmatik, Psikolinguistik, Kaedah dan Teknik Penterjemahan dan Etnolinguistik.

4. Jabatan Kesusasteraan Melayu Program Sarjana Muda Kesusasteraan Melayu

Program ini menumpukan pengajian kepada teori dan praktikal dengan penumpuan kepada tiga jurusan utama, iaitu sastera teras dan pengajaran sastera pengurusan dan pemasaran sastera; dan sastera kreatif dan penyuntingan sastera. Pemahaman dan penguasaan terhadap Sejarah Kesusasteraan Melayu, Teori Sastera, Kritikan Sastera dan genre - genre sastera baik dalam sastera tradisional mahupun moden diberikan penekanan. Di samping itu, penumpuan juga turut diberikan kepada kursus-kursus yang bersifat praktikal dan profesionalisme seperti Pengurusan dan Pemasaran Sastera, Penyuntingan Sastera, Pengajaran dan Penilaian Sastera, Penulisan Kreatif dan Sastera dan Undang-Undang. Jabatan juga telah menambah kursus-kursus baharu sesuai dengan kehendak majikan dan pasaran masa kini seperti Kesusasteraan

Komunikatif, Penerbitan Kesusasteraan, Penulisan Kesusasteraan Kanak-Kanak, Penulisan Kesusasteraan Remaja, Kesusasteraan dalam Pendidikan, Penulisan Kreatif Puisi, Penulisan Kreatif Prosa, Kesusasteraan dalam Multimedia dan Pengantar Kesusasteraan Dunia.

BAHAGIAN PENYELIDIKAN DAN PEMBANGUNAN DI AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

Selain empat jabatan akademik tersebut, Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan ditubuhkan bagi mengendalikan dan menyelaraskan kegiatan-kegiatan penyelidikan, pendokumentasian dan penerbitan. Aktiviti Penyelidikan menumpukan perhatian kepada penyelidikan dalam bidang-bidang yang sedia ada dalam Pengajian Melayu, Bahasa dan Linguistik Melayu, Kebudayaan Melayu dan Kesusasteraan Melayu. Bahagian ini turut memberi penekanan dan penerokaan beberapa bidang utama seperti Sejarah Alam Melayu, Politik dan Ekonomi Melayu, Pemikiran dan Falsafah Melayu, Kesenian Melayu, Permodenan Masyarakat Melayu, Orang Melayu dalam Konteks Sains dan Teknologi, Agama dan Kepercayaan dalam Masyarakat Melayu, Pengajian Etnik dalam Dunia Melayu dan lain-lain. Aktiviti Dokumentasi menumpukan kegiatan kepada kerja-kerja pendokumentasian yang merupakan satu usaha yang berterusan, selaras dengan prinsip-prinsip ilmiah dan kesarjanaan Pengajian Melayu. Kegiatan ini bercorak menyokong dan meningkatkan taraf kesarjanaan bidang Pengajian Melayu. Pendokumentasian melibatkan kegiatan yang luas yang meliputi pengumpulan manuskrip Melayu, bahan-bahan tradisi lisan Melayu, kumpulan hasil audio dan visual Melayu, bahan-bahan budaya kebendaan, karya-karya sastera Melayu dan Bibliografi Melayu. Aktiviti Penerbitan melengkapi kegiatan-kegiatan penyelidikan dan dokumentasi yang dijalankan. Hasil-hasil penyelidikan, kerja-kerja dokumentasi, kerja-kerja transliterasi teks dan sebagainya diterbitkan untuk dijadikan rujukan kepada semua lapisan ilmuwan terutamanya kepada mereka yang berminat dalam bidang Pengajian Melayu.

KAKITANGAN PENTADBIRAN AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

Pengarah Profesor Madya Dr. Salinah Jaafar

Timbalan Pengarah (Ijazah Dasar) Profesor Madya Dr. Nor Hisham Osman

Timbalan Pengarah (Ijazah Tinggi) Profesor Madya Dr. Tengku Intan Marlina Tengku Mohd Ali

Timbalan Pengarah (Penyelidikan dan Pembangunan)

Dr. Marzudi Md Yunus

Ketua Jabatan Bahasa Melayu Dr. Rohaidah Haron

Ketua Jabatan Kesusasteraan Melayu Dr. Madiawati Mamat@Mustaffa

Ketua Jabatan Linguistik Melayu Dr. Mardian Shah Omar

Ketua Jabatan Sosio-Budaya / Kesenian Melayu

Dr. Maizira Abdul Majid

Kurator Encik Mohammad Anis Abdul Samad

Penolong Pendaftar (Ijazah Tinggi) Puan Salina Mohamed Suhaimi

Penolong Pendaftar Kanan (Ijazah Dasar)

Puan Khalila Khalid

Setiausaha Pejabat

Puan Sharifah Zainun Syed Sahil (Pejabat Pengarah) Puan Nor Azura Taib (Bahagian Ijazah Dasar) Puan Nurzahara Rashid (Bahagian Ijazah Tinggi) Cik Norzahira Ramli (Bahagian Penyelidikan dan Pembangunan)

Penolong Pegawai Teknologi Maklumat Puan Norfazana Muzi

Penolong Jurutera Ahmad Kamal Alias

Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi)

Encik Muhammad Azli Ab Aziz Puan Ahna Sum Sum Puan Radziah Abu Nor Puan Wan Habsah Wan Ali Puan Siti Salasiah Mohamed Zakaria Puan Rohaida Hashim Puan Suryana Sukardi Cik Faridah Azwah Kamaruddin

Pembantu Tadbir (Kewangan) Puan Rosleza Abu Hanifah Puan Siti Noraini Abdul Ghani

Pembantu Operasi Encik Amir Fariz Amran Encik Muhamad Fairul Izwan Abu Bakar

PELAN STRUKTUR BANGUNAN AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

MAKLUMAT AM Pendahuluan

(1) Pelajar dinasihat supaya membaca Buku Kaedah-Kaedah dan Peraturan-Peraturan Universiti Malaya (Pengajian Ijazah Pertama) 2019 sebagai pelengkap kepada Buku Panduan Akademi Pengajian Melayu.

(2) Pelajar perlu mengambil perhatian bahawa pendaftaran kursus adalah berdasarkan kursus-kursus yang ditawarkan pada semester berkenaan.

(3) Bilangan pelajar untuk sesuatu kursus juga adalah tertakluk kepada kapasiti bagi kursus berkenaan.

Pendaftaran Kursus

(1) Pelajar dikehendaki mendaftar kursus mengikut tahap pengajian yang ditetapkan.

Tahap pengajian ditentukan berdasarkan bilangan kredit yang telah didaftar oleh pelajar seperti berikut:

Tahap Pengajian Bilangan Kredit

Awal 35 kredit dan ke bawah

Pertengahan 36 – 75 kredit

Akhir 76 kredit dan ke atas

(2) Pelajar dikehendaki mengikuti program pengajiannya berdasarkan struktur program

pengajian sepertimana yang ditentukan oleh Fakulti dan diluluskan oleh Senat. Mana-mana kursus yang didaftarkan selain daripada yang ditetapkan di dalam struktur program pengajian tidak akan diambil kira untuk tujuan penyempurnaan pengijazahan.

(3) Pendaftaran kursus hendaklah selesai sebelum sesuatu semester bermula. Pelajar

yang tidak menyelesaikan pendaftaran dalam tempoh yang ditetapkan tidak dibenarkan untuk mengikuti kursus berkenaan.

(4) Pelajar tidak dibenarkan tambah/gugur kursus selepas membuat pengesahan pendaftaran.

(5) Pendaftaran kursus yang mempunyai prasyarat hanya dibenarkan setelah pelajar lulus

kursus prasyarat yang ditetapkan dengan memperolehi sekurang- kurangnya gred C. (6) Pelajar bertanggungjawab menyemak dan memastikan kod kursus yang didaftar adalah

betul. Selepas tamat tempoh yang ditetapkan, kursus yang didaftar adalah muktamad dan sebarang pindaan tidak dibenarkan.

(7) Pelajar yang tidak mendaftar dalam tempoh yang ditetapkan bagi semester berkenaan

akan direkodkan sebagai Tidak Mendaftar. (8) Mana-mana pelajar yang gagal mendaftar secara berterusan bagi tempoh dua (2)

Semester Biasa dan gagal menyempurnakan pendaftaran dalam tempoh yang ditetapkan pada Semester Biasa berikutnya akan terhenti daripada menjadi pelajar dan ditamatkan pengajian.

(9) Pendaftaran mana-mana kursus tidak dibenarkan sama sekali dalam keadaan berikut:

(a) pendaftaran secara ke belakang. (b) pendaftaran setelah minggu peperiksaan bermula.

(c) pendaftaran kursus prasyarat secara serentak.

(10) Jumlah kredit maksimum yang boleh didaftar oleh pelajar adalah seperti berikut:

(a) Pengajian sepenuh masa

tidak melebihi 22 kredit bagi Semester Biasa dan 11 kredit bagi Semester Khas. Bagi pelajar di bawah Tempoh Pemerhatian Akademik, jumlah kredit maksimum yang boleh didaftar oleh pelajar adalah tidak melebihi 15 kredit bagi Semester Biasa dan 9 kredit bagi Semester Khas.

(b) Pengajian separuh masa

tidak melebihi 14 kredit bagi Semester Biasa dan 9 kredit bagi Semester Khas. Bagi pelajar di bawah Tempoh Pemerhatian Akademik, jumlah kredit maksimum yang boleh didaftar oleh pelajar adalah tidak melebihi 12 kredit bagi Semester Biasa dan 9 kredit bagi Semester Khas.

(11) Walau apa pun yang diperuntukkan dalam subperaturan di atas, jumlah kredit

maksimum yang boleh didaftar oleh pelajar (kecuali bagi pelajar di bawah Tempoh Pemerhatian Akademik) dalam satu (1) sesi akademik adalah seperti berikut:

(a) Pengajian sepenuh masa

(i) 50 kredit bagi pendaftaran kursus yang tidak melibatkan Latihan Industri. (ii) 52 kredit bagi pendaftaran kursus termasuk Latihan Industri.

(b) Pengajian separuh masa

(i) 28 kredit bagi pendaftaran kursus yang tidak melibatkan Latihan Industri. (ii) 30 kredit bagi pendaftaran kursus termasuk Latihan Industri.

(12) Walau apa pun yang dinyatakan dalam Peraturan 7, dalam keadaan tertentu Timbalan

Naib Canselor yang berkenaan boleh membuat keputusan sebaliknya. Struktur Pengajian Ijazah (1) Komponen kursus bagi pelajar Sesi Kemasukan 2019/2020 dan ke bawah adalah

seperti berikut:

Komponen Peratus

Kursus Universiti/Kursus Umum 15% - 20%

Kursus Teras 50% - 60%

Kursus Elektif/Minor 25% - 30%

(2) Komponen kursus bagi pelajar Sesi Kemasukan 2020/2021* dan seterusnya

adalah seperti berikut:

Komponen Peratus

Kursus Universiti/Kursus Umum 10% - 20%

Kursus Teras 50% - 60%

Kursus Elektif 25% - 30%

Pemindahan Kredit Pemindahan kredit boleh dikategorikan seperti berikut:- (1) Pemindahan kredit dengan gred. (2) Pemindahan kredit tanpa gred. Pengecualian Kursus (1) “Pengecualian Kursus” ertinya pengecualian daripada mendaftar dan mengikuti sesuatu

kursus yang diberikan kepada seseorang pelajar berdasarkan kepada kesetaraan kandungan kursus yang dipohon dengan pembuktian pengetahuan dan kemahiran pelajar.

(2) Permohonan pengecualian kursus hanya dibenarkan bagi kategori Kursus

Universiti/Kursus Umum dan Kursus Elektif.

(3) Pengecualian kursus tidak akan menyebabkan pelajar mendapat kredit bagi kursus yang dikecualikan. Bagi tujuan ini, kursus yang diluluskan untuk pengecualian akan diberi gred K1.

(4) Sekiranya pengecualian kursus menyebabkan keperluan kredit bergraduat program

pengajian tidak mencukupi, kursus yang dikecualikan hendaklah digantikan dengan kursus lain dari tahap pengajian yang sama.

(5) Permohonan pengecualian kursus hendaklah dikemukakan kepada Dekan Fakulti yang

akan mendapatkan perakuan jawatankuasa khas yang ditetapkan. Permohonan yang diperaku hendaklah dikemukakan untuk pertimbangan Senat.

(6) Keputusan permohonan pengecualian kursus pelajar akan dimaklumkan oleh Dekan

Fakulti program pengajian. Kehadiran Kelas (1) Pelajar diwajibkan menghadiri semua kelas dan mengikuti semua aktiviti pengajaran

dan pembelajaran. Pelajar yang tidak menghadiri mana-mana kelas dikehendaki memaklumkan alasan ketidakhadirannya kepada guru dengan segera dengan menyertakan dokumen sokongan yang berkaitan.

(2) Guru bertanggungjawab untuk merekodkan kehadiran pelajar bagi setiap aktiviti

pengajaran dan pembelajaran. Skim Penggredan (1) Gred rasmi Universiti serta markah dan maksudnya adalah seperti berikut:

Markah

Gred Mata Gred Maksud

90.00 - 100.00 80.00 - 89.99 75.00 - 79.99

A+ A A- 4.00 4.00 3.70

Amat Cemerlang Cemerlang Cemerlang

70.00 - 74.99 65.00 - 69.99 60.00 - 64.99

B+ B B- 3.30 3.00 2.70

Kepujian Kepujian Kepujian

55.00 - 59.99 50.00 - 54.99

C+ C 2.30 2.00

Lulus Lulus

45.00 - 49.99 40.00 - 44.99 35.00 - 39.99 00.00 - 34.99

C- D+ D F 1.70 1.30 1.00 0.00

Gagal Gagal Gagal Gagal

(2) Semua kursus hendaklah dinilai menggunakan Gred A+ hingga F. (3) Gred lulus bagi semua kursus adalah gred C. Pengurusan Markah dan Gred (1) Markah dan gred kursus hendaklah dibentangkan kepada Jawatankuasa Pemeriksa

dalam tempoh yang ditetapkan oleh Universiti. (2) Markah dan gred muktamad sesuatu kursus bagi setiap pelajar adalah seperti yang

diluluskan oleh Jawatankuasa Pemeriksa. (3) Pendaftar bertanggungjawab menyimpan rekod rasmi pelajar dan mengeluarkan kepada

setiap pelajar keputusan peperiksaan program pengajiannya. Mempertingkatkan Prestasi Akademik Tertakluk kepada struktur program pengajian yang diikuti oleh pelajar sebagaimana yang diluluskan oleh Senat dan had tempoh pengajian maksimum, pelajar yang telah lulus sesuatu kursus boleh memohon untuk mempertingkatkan prestasi akademik seperti berikut: (1) mengambil Kursus Elektif, Kursus Elektif Luar Fakulti* dan Kokurikulum lain sebagai

tambahan dan mata gred bagi kursus berkenaan diambil kira secara kumulatif dalam pengiraan PNGK.

(2) Pelajar yang telah memenuhi keperluan program pengajian boleh memohon kepada

Dekan Fakulti program pengajiannya untuk menangguhkan penganugerahan ijazah bagi tujuan mempertingkatkan prestasi akademik dalam tempoh satu (1) minggu selepas tarikh pengumuman rasmi keputusan peperiksaan.

(3) Walau apa pun yang diperuntukkan di dalam subperaturan (1) dan (2) di atas, pelajar tidak dibenarkan untuk mempertingkatkan gred dan/atau prestasi akademik setelah Senat meluluskan penganugerahan ijazah kepada pelajar.

Mengulang Kursus Yang Gagal (1) Pelajar yang gagal mana-mana Kursus Universiti/Kursus Umum (kecuali Kursus Elektif

Luar Fakulti* dan Kokurikulum) dan Kursus Teras dikehendaki mengulang kursus yang sama sehingga mencapai sekurang-kurangnya gred lulus tertakluk kepada had tempoh pengajian maksimum. Mata gred terbaik akan diambil kira bagi pengiraan PNGK.

(2) Pelajar yang gagal mana-mana Kursus Elektif, Kursus Elektif Luar Fakulti* atau

Kokurikulum boleh mengulang kursus yang sama atau mengambil kursus lain dalam kategori kursus yang sama sebagai ganti kursus yang gagal.

Pengiraan PNGKnya adalah seperti berikut:

(a) bagi pelajar yang mengulang kursus yang sama, mata gred terbaik akan diambil kira; dan

(b) bagi pelajar yang mengambil kursus lain sebagai ganti, mata gred bagi kursus

berkenaan diambil kira secara kumulatif. (3) Walau apa pun yang dinyatakan di dalam subperaturan (1) dan (2) di atas, sekiranya

pelajar memperolehi gred F sebanyak tiga (3) kali bagi kursus yang sama, pelajar akan gagal keluar dan ditamatkan daripada program pengajiannya.

Penganugerahan Ijazah Sarjana Muda Lulus Dengan Kepujian (Dengan Cemerlang) Pelajar layak dianugerahkan ijazah Sarjana Muda Lulus Dengan Kepujian (Dengan Cemerlang) sekiranya: (1) mencapai PNGK terakhir 3.70 dan ke atas; (2) tidak pernah mendapat gred F bagi mana-mana kursus sepanjang tempoh program

pengajiannya;

(3) tidak pernah mengulang kursus yang gagal dan/atau mempertingkatkan gred kursus; dan berjaya menamatkan program pengajian dalam tempoh minimum atau tempoh yang diluluskan.

Fungsi Penasihat Akademik Penasihat Akademik bertanggungjawab bagi:

(a) membantu pelajar dalam pemilihan kursus dan bilangan kredit yang pelajar akan ambil

sebelum semester bermula; dan

(b) memberikan bimbingan kepada pelajar dalam mengatasi masalah pembelajaran, jika ada, berdasarkan prestasi pengajian pelajar.

KALENDAR PENGAJIAN SESI AKADEMIK 2021/2022 (SECARA AM- PERINGKAT IJAZAH SARJANA MUDA)

SEMESTER I

Pendaftaran Kursus (Modul) 2 minggu (Rujuk Jadual Pendaftaran di https://umsitsguide.um.edu.my/)

24.09.2021 - 08.10.2021

Haluansiswa (Week of Welcome) - WOW 1 minggu 10.10.2021 - 17.10.2021

Kuliah 7 minggu* 18.10.2021 - 05.12.2021 Cuti Pertengahan Semester I 1 minggu 06.12.2021 - 12.12.2021

Kuliah 7 minggu* 13.12.2021 - 30.01.2022

Minggu Ulangkaji 1 minggu* 31.01.2022 - 06.02.2022

Peperiksaan Akhir Semester I 2 minggu 07.02.2022 - 20.02.2022

Cuti Semester 3 minggu 21.02.2022 - 13.03.2022

24 minggu

SEMESTER II

Pendaftaran Kursus (Modul) 2 minggu (Rujuk Jadual Pendaftaran di https://umsitsguide.um.edu.my/)

18.02.2022 - 04.03.2022

Kuliah 7 minggu* 14.03.2022 - 01.05.2022 Cuti Pertengahan Semester II 1 minggu* 02.05.2022 - 08.05.2022

Kuliah 7 minggu* 09.05.2022 - 26.06.2022

Minggu Ulangkaji 1 minggu 27.06.2022 - 03.07.2022

Peperiksaan Akhir Semester II 2 minggu* 04.07.2022 - 17.07.2022

20 minggu

CUTI TAHUNAN

Cuti 9 minggu* 18.07.2022 - 18.09.2022

SEMESTER KHAS

Pendaftaran Kursus (Modul) 1 minggu 01.07.2022 - 08.07.2022

Kuliah 7 minggu* 18.07.2022 - 04.09.2022

Peperiksaan Akhir Semester Khas 1 minggu 05.09.2022 - 11.09.2022

Cuti 1 minggu* 12.09.2022 - 18.09.2022

10 minggu

Kalendar Akademik telah mengambil kira cuti umum dan cuti perayaan

Hari Kebangsaan (31 Ogos 2021) Tahun Baharu Cina (1 & 2 Februari 2022)

Hari Malaysia (16 September 2021) Nuzul Al-Quran (19 April 2022)

Maulidur Rasul (19 Oktober 2021) Hari Pekerja (1 Mei 2022)

Deepavali (4 November 2021) Hari Raya Aidilfitri (2 & 3 Mei 2022) Hari Krismas (25 Disember 2021) Hari Wesak (15 Mei 2022) Cuti Tahun Baharu (1 Januari 2022) Hari Keputeraan Agong (6 Jun 2022)

Hari Thaipusam (18 Januari 2022) Hari Raya Aidiladha (9 Julai 2022) Hari Wilayah (1 Februari 2022) Awal Muharam (30 Julai 2022)

Hari Kebangsaan (31 Ogos 2022)

https://umsitsguide.um.edu.my/

https://umsitsguide.um.edu.my/)

HADIAH-HADIAH AKADEMI PENGAJIAN MELAYU

Hadiah Buku Cikgu Haji Osman Hassan

Dianugerahkan kepada pelajar terbaik dalam Pengajian Melayu (dalam Jabatan Sosio-Budaya/Kesenian, Linguistik, Bahasa atau Kesusasteraan) berdasarkan Peperiksaan Tahun Akhir untuk Ijazah Sarjana Muda Pengajian Melayu, Akademi Pengajian Melayu.

Pingat Emas Kesatuan Kebangsaan Guru-Guru Melayu Malaysia Barat (KGMMB)

Dianugerahkan kepada pelajar Melayu terbaik dalam bidang Pengajian Melayu dalam Peperiksaan Akhir untuk Ijazah Sarjana Muda Pengajian Melayu, Akademi Pengajian Melayu.

KURSUS TERAS FAKULTI Pro-Forma

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA

UM-PT01-MQF-BR005-S01

PENTING / IMPORTANT: Kandungan Pro Forma ini tidak boleh diubah tanpa kelulusan Senat bagi perkara-perkara yang telah ditandakan*. Pindaan kepada perkara lain boleh diluluskan di peringkat Akademi/Fakulti/Institut/Pusat. Contents of this Pro Forma shall not be changed without the Senate’s approval for items indicated with *. Changes to the other items can be approved at the Academy/Faculty/Institution/Centre level.

Versi Bahasa Malaysia Malay Version

Versi Bahasa Inggeris English Version

Akademi/Fakulti/Institut/Pusat Academy/Faculty/Institute/Centre

Akademi Pengajian Melayu

Academy of Malay Studies

Jabatan Department

Bahasa Melayu Sosio- Budaya / Kesenian Melayu Linguistik Melayu Kesusasteraan Melayu

Malay Language Malay Socio – Culture/ Arts Malay Linguistics Malay Literature

Nama Program Akademik Name of Academic Programme

Sarjana Muda Pengajian Melayu Sarjana Muda Linguistik Melayu Sarjana Muda Kesusasteraan Melayu Sarjana Muda Bahasa Melayu Profesional

Bachelor of Malay Studies Bachelor of Malay Linguistics Bachelor of Malay Literature Bachelor of Professional Malay Language

Kod Kursus* Course Code*

JIX1004

JIX1004

Tajuk Kursus* Course Title*

Tamadun Melayu Malay Civilization

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

Masa Pembelajaran Pelajar (SLT) Student Learning Time (SLT)

80 jam 80 hours

Prasyarat/Keperluan Minimum Kursus Course Pre-requisite(s)/Minimum Requirement(s)

Tiada None

Hasil Pembelajaran Kursus* Course Learning Outcomes*

Pada akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Mengenal pasti konsep-konsep asas

dalam pembentukan Tamadun Melayu dan peradaban-peradaban lain.

2. Menjelaskan latar belakang, sejarah perkembangan dan ciri-ciri utama yang mendasari Tamadun Melayu.

3. Menganalisis kedudukan Islam sebagai teras Tamadun Melayu.

At the end of the course, students are able to: 1. Identify basic concepts in relation to the

development of civilization. 2. Explain the background and history of

the development of Malay civilization and major factors that underlie it.

3. Analyse examples of the Malay civilization from various source.

Sinopsis Kandungan Kursus Synopsis of Course Contents

Kursus ini menghuraikan latar belakang dan faktor-faktor utama yang mendasari Tamadun Melayu dan juga sejarah perkembangannya. Konsep asas dan contoh-contoh yang berkaitan dengan Tamadun Melayu turut dibincangkan.

This course describes the background and main factors that underline the Malay civilization and it’s historial development. The basic consepts and examples related to the Malay civilization will also be discussed.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




Pemberatan Penilaian* Assessment Weightage*

Penilaian Berterusan: 60% Peperiksaan Akhir: 40%

Continuous Assessment: 60% Final Examination: 40%

Kaedah Maklum Balas Tentang Prestasi Methodologies for Feedback on Performance

Markah Penilaian Berterusan akan dimaklumkan kepada pelajar sebelum peperiksaan akhir setiap Semester.

Continuous assessment marks will be informed to the students before the final exams.

Kriteria Dalam Penilaian Sumatif Criteria in Summative Assessment

Rujuk “Kaedah-kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019” dan “Peraturan-peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019”

Please refer to the University of Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and the University of Malaya (Bachelor’s Degree) Regulations 2019.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA


PENTING/IMPORTANT: Kandungan Pro Forma ini tidak boleh diubah tanpa kelulusan Senat bagi perkara-perkara yang telah ditandakan*. Pindaan kepada perkara lain boleh diluluskan di peringkat Akademi/Fakulti/Institut/Pusat. Contents of this Pro Forma shall not be changed without the Senate’s approval for items indicated with *. Changes to the other items can be approved at the Academy/Faculty/Institution/Centre level.




Akademi Pengajian Melayu Academy of Malay Studies

Jabatan Department



Nama Program Akademik Name of AcademicProgramme




JIX1005 JIX1005


Pengajian Melayu Berteraskan Islam Malay Studies Based on Islam

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits


80 jam 80 hours


Tiada None


Di akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Mentakrifkan konsep Pengajian Melayu

berteraskan Islam. 2. Membezakan konsep-konsep penting Islam

dalam Pengajian Melayu. 3. Mengaplikasi nilai-nilai Islam dalam aspek

Pengajian Melayu.

At the end of the course, students are able to: 1. Define the concept of Malay Studies

based on Islam. 2. Distinguish the important concepts of

Islam in Malay Studies. 3. Apply Islamic values in Malay Studies.


Kursus ini akan memperkenalkan bidang pengajian Melayu yang mempunyai hubungan yang sangat akrab dengan Islam. Selain itu, kursus ini juga akan menejelaskan konsep-konsep penting Islam dalam pengajian Melayu. Kursus ini juga menerapkan nilai-nilai Islam dalam aspek sosiobudaya, kesusasteraan, bahasa dan kesenian Melayu.

This course will introduce Malay studies based on Islam. The important concepts of Malay studies based on Islam also be discussed. This course also applies the Islamic values in the aspects of Malay studies.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA








Markah Penilaian Berterusan akan dimaklumkan kepada pelajar sebelum peperiksaan akhir setiap Semester. Keputusan akan dipamerkan dalam Spectrum.

Continuous assessment marks will be informed to the students before the final exams. The final results will be displayed on Spectrum.


Rujuk “Kaedah-kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019” dan “Peraturan-peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019”.

Please refer to the University of Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and University of Malaya (Bachelor’s Degree) Regulations 2019.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department







JIX1006 JIX1006


Pengajian Melayu Dan Masyarakat Malay Studies And Society

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits


80 jam 80 hours


Tiada None


Di akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Memahami konsep service learning. 2. Menunjukkan komunikasi interpersonal

dengan rakan dan masyarakat. 3. Mentafsir makna bagi setiap aktiviti dan

pengalaman di lapangan.

At the end of the course, students are able to: 1. Understanding the service learning

concept. 2. Perform effective interpersonal

communication in group and community.

3. Interpret the meaning of each activity and experience in the field.


Kursus ini memberi pendedahan kepada pelajar tentang service learning dengan menggunakan kaedah pembelajaran berasaskan pengalaman. Melalui kursus ini pembelajaran berlaku melalui kitaran aktiviti dan refleksi pelajar dengan masyarakat. Penglibatan bersifat dua hala ini

This course expose the students about the service learning using experiential learning methods. Through this course learning takes place through a cycle of activities and reflections of students with the community. These two-way engagements reflect students' experiences in their respective fields to build

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




mencerminkan pengalaman pelajar dalam bidang masing-masing untuk membina inisiatif pencapaian matlamat sebenar masyarakat dan pemahaman yang lebih mendalam untuk diri sendiri.

initiatives on achieving the community's goals and a deeper understanding of themselves.





Markah Penilaian Berterusan akan dimaklumkan kepada pelajar sebelum peperiksaan akhir.

Continuous assessment Marks will be informed to students before the final exams.


Rujuk Kaedah-kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019 dan Peraturan-peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019.

Please refer to the University Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and University of Malaya (Bachelor’s Degree) regulations 2019.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department

Sosio- Budaya / Kesenian Melayu Linguistik Melayu Kesusasteraan Melayu

Malay Socio – Culture/ Arts Malay Linguistics Malay Literature

Nama Program Akademik Name of AcademicProgramme

Sarjana Muda Pengajian Melayu Sarjana Muda Linguistik Melayu Sarjana Muda Kesusasteraan Melayu

Bachelor of Malay Studies Bachelor of Malay Linguistics Bachelor of Malay Literature


JIX1007 JIX1007


Sejarah Kesusasteraan Melayu History of Malay Literature

Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA



80 jam 80 hours


Tiada None


Pada akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Menjelaskan sejarah dan perkembangan

kesusasteraan Melayu mengikut zaman. 2. Menganalisis genre-genre sastera

tradisional dan moden. 3. Mengaplikasi konsep sastera Melayu

berdasarkan karya sastera yang terpilih.

At the end of this course, students are able to: 1. Explaining the history and the

development of Malay Literature according to certain period of time.

2. Analyse the genres of traditional and modern literature.

3. Applying the concept of Malay literature based on the chosen literatures.


Kursus ini memberikan pengenalan tentang sejarah dan perkembangan kesusasteraan Melayu mengikut zaman, iaitu dari zaman Animisme, zaman Hindu, zaman Islam sehingga kini. Selain itu juga karya-karya kesusasteraan Melayu tradisional dan moden turut dibincangkan bagi memperlihatkan perkembangan kesusasteraan Melayu dalam aplikasinya terhadap konsep-konsep sastera yang berkaitan terhadap karya-karya yang terpilih.

This course offers the introduction on the history and developments of the Malay Literature according to certain period of times which are the period of Animism, Hinduism, Islam until the recent era. In addition, the traditional and modern Malay literature are also discussed in order to show the development of Malay literature in its application to the concepts of literature that related to the chosen work.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




Continuous Assessment:50% Final Examination:50%


Markah penilaian berterusan akan dimaklumkan sebelum peperiksaan akhir.

Continuous assessment marks will be announced before final examination.


Rujuk “Kaedah-kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019” dan “Peraturan-peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019”


PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department

Sosio-Budaya / Kesenian Melayu Linguistik Melayu Kesusasteraan Melayu






JIX2003 JIX2003


Penulisan Akademik Academic Writing

Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA





80 jam 80 hours


Tiada None


Pada akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Mengaplikasikan konsep-konsep asas

dalam penulisan akademik. 2. Menghasilkan penulisan akademik yang

berkualiti. 3. Menilai hasil penulisan akademik

At the end of the course, students are able to: 1. Apply basic concepts in academic writing. 2. Produce high quality academic writing. 3. Evaluate the result of academic writing.


Kursus ini akan mendedahkan para pelajar kepada konsep-konsep asas penulisan akademik. Sehubungan itu, para pelajar akan didedahkan kepada jenis penulisan akademik yang tertentu seperti kertas cadangan, artikel jurnal, laporan penyelidikan, dan kertas seminar. Pelajar juga akan mempelajari proses penulisan akademik seperti merancang, mengumpul, membuat kajian, serta menghasilkan penulisan yang lengkap dan sempurna. Pada akhirnya, para pelajar berjaya

This course will expose students to the basic concepts of academic writing. Accordingly, students will be exposed to specific types of academic writing such as textbooks, proposal papers, journal articles, research reports, and seminar papers. Students will also learn the process of academic writing such as designing, collecting and reading reference material, doing research, and

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




menghasilkan penulisan akademik yang berkesan dan berkeupayaan mengaplikasi proses serta kaedah penulisan akademik yang betul, sistematik, dan teliti.

producing complete writing. In the end, students succeed in producing effective academic writing and are able to apply the correct, systematic, and thorough academic writing processes and methods.





Markah penilaian berterusan akan dimaklumkan kepada pelajar sebelum peperiksaan akhir. Keputusan akhir dipamerkan pada papan kenyataan.

Continuous assessment marks will be informed to the students before the final exams. The final results will be displayed on the notice board.


Rujuk “Kaedah-Kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019 dan Peraturan-Peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019”.

Refer to the "University of Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and University of Malaya (Bachelor’s Degree) Regulations 2019"

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department







JIX3004 JIX3004


Isu Semasa Pengajian Melayu Current Issues In Malay Studies

Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA





80 jam 80 hours


Tiada None


Di akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Mengenal pasti isu-isu semasa yang berlaku

dalam masyarakat berdasarkan teori-teori sosial yang dipelajari.

2. Menguasai polemik, emosi dan sentimen semasa yang berlaku dalam masyarakat Melayu

3. Membanding isu-isu semasa yang berlaku dalam masyarakat dengan matang dan dengan pemikiran yang terbuka di dalam dan di luar konteks sosial

At the end of the course, students are able to: 1. Identify current issues that occur in society based on the social theories learned. 2. Mastering the debate, during which emotions and sentiments prevailing in the community 3. Compare current issues that occur in society with maturity and with open thinking within and outside the social context


Kursus ini akan memberi peluang kepada pelajar memahami konseptual penting iaitu isu, polemik, emosi dan sentimen. Pelajar akan diberi pendedahan memahami sesuatu isu-isu semasa berkaitan dengan pengajian Melayu yang merupakan pengajian yang berbentuk kajian

This course will give students an opportunity to understand important concepts, issues, polemics, emotions and sentiments. Students will be exposed to understand current issues related to the study of Malay which is an area of study in

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




kawasan (area studies) terhadap dunia Melayu yang merangkumi semua aspek sosio-budaya secara dalam konteks dan juga di luar konteks. Kajian ini menyediakan wacana perbincangan mengenai isu-isu yang dikaitkan dengan orang Melayu yang merangkumi aspek politik, ekonomi, sejarah dan sosial di dunia Melayu secara keseluruhannya.

the form of study (area studies) of the Malay world covering all aspects of the socio-cultural context and out of context. This study provides a passage discussion of the issues associated with the Malays who cover political, economic, and social history in the Malay world as a whole.





Markah Penilaian Berterusan akan dimaklumkan kepada pelajar sebelum peperiksaan akhir

Continuous Assessment Marks will be informed to the students before the final exams


Rujuk “Kaedah-kaedah Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019 dan “Peraturan-peraturan Universiti Malaya (Ijazah Sarjana Muda) 2019.


PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department







JIX3005 JIX3005


Pemikiran Melayu Malay Thought

Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA





80 jam 80 hours


Tiada None


Di akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Menerapkan konsep asas pemikiran dalam

perkembangan pengajian melayu 2. Mengkategori sistem pemikiran Melayu

sebelum dan selepas Islam. 3. Menyemak semula pemikiran melayu

mengikut era sebelum dan selepas Islam.

At the end of the course, students are able to: 1. Apply the basic concepts of thinking in the development of Malay education 2. Categorizing system Malay thinking before and after Islam. 3. Revise Malay thought in the era before and after Islam.


Kursus ini mendedahkan pelajar tentang aktiviti berfikir orang Melayu khususnya bagaimana orang Melayu memahami alam sekeliling dan dirinya, meliputi proses, sumber, kaedah dan etika. Melalui kursus ini pembelajaran berlaku melalui pendekatan etnografi iaitu menganalisis kognitif Melayu yang terungkap dalam prosa, puisi dan karya kreatif Melayu. Dalam kursus ini pelajar akan memahami unsur-unsur yang

This course expose the students about the way Malays thinks especially on how the Malays understand the surroundings and themselves, including processes, sources, methods and ethics. Through this course, learning occurs through an ethnographic approach which is to analyze the Malay cognitive expressed in prose, poetry and Malay creative work. In this course, students

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




mempengaruhi dan ciri-ciri berasaskan zaman atau ruang mental dalam beberapa ranah kehidupan orang Melayu.

will understand the influencing elements and characteristics based on mental space within the realm of Malay life.



Continuous Assessment:60% Final Examination: 40%






Please refer to the University Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and University of Malaya (Bachelor’s Degree) regulations 2019.

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA







Jabatan Department







JIX3006 JIX3006


Melayu dan Perlembagaan Malay and Constitution

Kredit* Credit*

2 kredit 2 credits

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA





80 jam 80 hours


Tiada None


Di akhir kursus ini, pelajar dapat: 1. Memeriksa perkembangan institusi

perlembagaan negara dan peruntukan yang berkaitan Melayu.

2. Mengkategorikan peruntukan perlembagaan yang berkaitan Melayu.

3. Mengamalkan konsep asas perlembagaan dan kedaulatan Melayu dalam aktiviti harian.

At the end of the course, students are able to:

4. Examine development of the country's constitutional institutions and the relevant provisions of the Malays

5. Categorize constitutional provisions related to the Malays.

6. Applying the basic concept of the constitution and the rule of Malay in daily activities.


Kursus ini mendedahkan pelajar kepada perlembagaan negara iaitu institusi undang-undang moden khususnya peruntukan yang berkaitan dengan Melayu. Fokus utama kursus ini ialah tentang kelestarian unsur-unsur watan dalam perlembagaan. Melalui kursus ini pembelajaran berlaku melalui proses

This course expose the students about the national constitution which is modern legal institutions relating to Malay provision. The main focus of this course is on the sustainability of the constitutional elements. Through this course, learning process takes place through the process of constitutional

PRO FORMA KURSUS

COURSE PRO FORMA




memasyarakatkan perlembagaan meliputi aspek sejarah, sosiologi dan semangat perlembagaan khususnya kontrak sosial.

sociology covering the historical, sociological and spirit aspects of the constitution, especially social contract.



Continuous Assessment:60% Final Examination: 40%






Please refer to the University Malaya (Bachelor’s Degree) Rules 2019 and University of Malaya (Bachelor’s Degree) regulations 2019 handbook.

KLUSTER THINKING MATTERS: MIND AND INTELLECT

No Fakulti Kod Tajuk Kursus

1

API

GBI0001 Prinsip Muamalat & Pengurusan Islam / Principles of Muamalat and Islamic Management

2 GBI0012 Hadith dan Kehidupan / Hadith and Life

3 GBI0013 Islam dan Sains / Islam and Science

4 GBI0014 Al-Quran dan Peradaban / Quran and Civilization

5

FBL

GBT0002

Pemikiran Kritis dan Kemahiran Menyelesaikan Masalah / Critical Thinking and Problem Solving Skills

6

FEP

GBE0003 Ekonomi 123 / Economics 123

7

GBE0015

Dunia Dari Pandangan Ahli Ekonomi / Seeing the World like an Economist

8

GBE0018

Falsafah, Agama dan Kehidupan Spiritual / Philosophy, Religion and Spiritual Life

9

FPP

GBC0004 Kewangan Peribadi / Personal Finance

10 GBC0019 Personal Income Tax / Cukai Pendapatan Peribadi

11

GBC0020

Pelancongan sebagai Satu Perniagaan / Tourism as a Business

12 GBC0005 Memahami Psikologi Pengguna / Understanding Consumer Psychology

13 FOM GBM0006 Fizik dan Radiasi Dalam Kehidupan / Physics and Radiation in Life

14

FSSS

GBA0021 Menghayati Kesusasteraan / Appreciating Literature

15

GBA0022

Ikhtisar Tamadun Eropah / An Overview of European Civilisation

16 GBA0007 Literasi Digital untuk Kejayaan Pelajar /Digital Literacy for student success

17 FS GBS0023 Menangani Sains Palsu / Dealing with pseudoscience

18 FUU GBL0008 Perlembagaan Ku / My Constitution

19 PK GBR0024 Introduction to Drama Aesthetic / Pengenalan Estetika Drama

20

Library

GBX0009

Pencarian Maklumat, Penulisan dan Penerbitan Ilmiah / Information seeking, Writing, and Academic publications

21

CITrA

GBX0010 Pengenalan kepada Keusahawanan Sosial / Introduction to Social Entrepreneurship

22 GBX0011 Pengurusan Pendidikan STEM / STEM Education Management

23

Ungku Aziz

GBX0016 Mining the Millionaire Mind

24 GBX0017 Rethinking Development Ideas

KLUSTER EMOTIONAL, PHYSICAL AND SPIRITUAL INTELLIGENCE: HEART, BODY AND SOUL


1

API

GDI0001

Pemantapan Aqidah Islam / Strengthening of Islamic Creed

2

GDI0002

Asas Psikospiritual Islam / Basic of Islamic Psychospiritual

3

GDI0003

Pendidikan Akhlak Islam / Islamic Akhlaq Education

4

FOM

GDM0006

Trend Global dalam Makanan dan Kesihatan / Global Trends in Food and Health

5

FSSS

GDA0007

Psikologi Positif dalam Kehidupan Seharian / Psychology Positive in Daily Life

6

PK

GDR0008

Bergerak Muzik / Music Moves

7

GDR0009

Minda ketara sedar melalui Muzik / Mindfulness through Music

8

GDR0010

Tari di Dunia/Dance in the World

9

PSSE

GDV0011

Kesihatan, Kecergasan dan Nutrisi / Wellness, Fitness and Nutrition

10

GDV0012

Senaman dan Kehidupan Aktif / Exercise and Active Living

11

PHARMACY

GDO0013

Tembakau dan Program Berhenti Merokok / Tobacco and Smoking Cessation Programme

12

FEDU

GDP0014

Pengurusan Stres / Stress Management

13

CITrA

GDX0015

Penghayatan Seni Nyanyian Harmoni / Appreciation of Harmony Singing

14

FOD

GDD0004

Kesihatan Pergigian / Dental Health

KLUSTER TECHNOLOGY/ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND DATA ANALYTICS: i-TECHIE

No

Fakulti

Kod

Tajuk Kursus

1

FBL

GFT0006

Teknologi dalam pembelajaran Bahasa / Technology in language learning

2

FEP

GFE0007

Analitik Data Secara Mudah: Untuk Pemula / Data Analytics Made Easy: For Beginners

3

FK

GFK0008

Teknologi Elektrik Dan Elektronik Untuk Bukan Jurutera Elektrik / Electrical and Electronics Technologies for the Non-Engineer

4

FEDU

GFP0009

Kreativiti Digital / Digital Creativity

5

GFP0010

Teknologi Pendidikan Untuk Semua / Educational Technology for All

6

GFP0011

Kewarganegaraan Digital Bertanggungjawab / Responsible Digital Citizenship

7

FPP

GFC0012

Perniagaan Digital / Digital Business

8

FS

GFS0013

Pengenalan kepada Biokomputeran / Introduction to Biocomputing

9

GFS0014

Komputeran Saintifik Untuk Bukan Saintis / Scientific Computing for Non-Scientists

10

FSKTM

GFW0015

Pemikiran Komputasional dengan Robotik / Computational Thinking with Robotics

11

GFW0003

Analitik Data untuk Komuniti Digital / Data Analytics for Digital Community

12

GFW0016

Sinematografi 101 / Cinematography 101

13

GFW0002

Pemikiran Komputasi / Computational Thinking

14

GFW0017

Informatik Sosial / Social Informatics

15

GFW0018

Keselamatan dan Etika di Alam Siber / Security and Ethics in Cyberspace

16

GFW0001

Kepintaran Buatan untuk Semua / Artificial Intelligence for Everyone

17

GFW0021

Microsoft Office Specialist: Excel Associate

18

GFW0022

Microsoft Office Specialist: Microsoft Excel Expert

19

GFW0023

Microsoft Office Specialist: Word Expert

20

GFW0024

Microsoft Office Specialist: Powerpoint Associate

21

GFW0025

Microsoft Office Specialist: Word Associate

22

FUU

GFL0004

Undang-undang Perdagangan Elektronik/ ECommerce Law

23

PK

GFR0019

Produksi Video Digital Web / Digital Video Production for Web

24

CITrA

GFX0020

Asas Grafik Digital / Basic Digital Graphics

25

GFX0005

Fotografi Digital / Digital Photography

KLUSTER GLOBAL ISSUES AND COMMUNITY SUSTAINABILITY: MAKING THE WORLD A BETTER PLACE


1

API

GQI0001 Asas Pemikiran Politik Islam / Fundamentals of Islamic Political Thought

2 GQI0002 Hukum Islam dan Isu Global / Islamic Law and Global Issues

3 GQI0003 Institusi Ekonomi Islam / Islamic Economic Institutions

4

APM

GQJ0004 Penggunaan Bahasa Melayu dalam Masyarakat / Malay Language Usage in society

5 GQJ0005 Kompetensi Bahasa Melayu/Malay Language Competency

6 GQJ0006 Pengantar Kesusasteraan Melayu / Introduction to Malay Literature

7 GQJ0007 Pengantar Budaya Melayu / Introduction to Malay Culture

8

FAB

GQB0008 Pembinaan Mampan / Sustainable Construction

9 GQB0009 Menerokai Harta Tanah / Exploring Real Estate

10 GQB0010 Urbanisme / Urbanism

11

FEP

GQE0011 Demokrasi dan Masyarakat / Democracy and Society

12 GQE0012 Pemerkasaan Ekonomi Komuniti / Community Economic Empowerment

13 GQE0013 Amalan Kelestarian / Sustainability In Practice

14

FEDU

GQP0014 Pendidikan untuk Lestari dan Kelestarian / Education for Sustainable and Sustainability

15 GQP0015 Pendidikan Global / Global Education

16 GQP0016 Perbandingan Sistem Pendidikan / Comparing Education Systems

17 FPP GQC0017 Pengenalan kepada Tanggungjawab Sosial Korporat/ Introduction to Corporate Social Responsibility

18

FSSS

GQA0018 Gender dan Kewarganegaraan / Gender and Citizenship

19

GQA0019 Hak Asasi Manusia di Asia Tenggara/ Human Rights in Southeast Asia

20 GQA0020 Kesusasteraan dan Gender/ Literature and Gender

21 GQA0021 Pengenalan Kepada Kebudayaan Cina/Introduction to Chinese Culture

22 GQA0022 Bite-Size Climate Action

23

FS

GQS0023 Geowarisan dan Geopelancongan / Geoheritage and Geotourism

24 GQS0024 Sains Alam Sekitar dan Kawalan Pencemaran / Environmental Science and Pollution Control

25 GQS0025 Sains, Teknologi dan Pembangunan Lestari / Science, Technology and Sustainable Development

26 GQS0026 Sumber-sumber Asli Bumi / Earth Natural Resources

27 FUU GQL0027 Kanak-kanak dan Undang- undang / Children and the Law

28 PD

GQX0028 Pengenalan kepada Dialog Agama / Introduction to Religious Dialogue

29 GQX0029 Pengenalan kepada Dialog Peradaban / Introduction to Civilisational Dialogue

30

CITrA

GQX0030 Apresiasi Seni Kaligrafi / Appreciation of Calligraphy

31 GQX0031 Apresiasi Tarian Warisan Malaysia / Appreciation of Malaysian Heritage Dance

32 GQX0032 Keamanan dan Kewarganegaraan Global / Peace and Global Citizenship

33 GQX0033 Kesepaduan Sosial di Malaysia / Social Cohesion in Malaysia

34

GQX0034 Masyarakat Peribumi di Malaysia dan Isu Semasa / Indigenous Communities in Malaysia and Its Current Issues

35

GQX0035 Pengenalan kepada Latihan Kesamarataan Orang Kelainan Upaya / Introduction to Disability Equality Training

36 GQX0036 Warisan Seni Canting / Heritage of the Art of Canting

37 GQX0037 Warisan Seni Kraf Tradisional / Heritage of Traditional Craft

38 GQX0038 Pengenalan kepada Kawalan Tembakau / Introduction to Tobacco Control

39

FBL

GQT0039 Kemahiran Berkomunikasi untuk Tujuan Pekerjaan / Communication Skills for Employment Purposes

40 GQT0040 Bahasa al-Quran/Quranic Language

41 GQT0041 Bahasa Dan Budaya Arab/ Arabic Language and Culture

42 GQT0042 Bahasa dan Budaya Cina / Chinese Language and Culture

Lampiran A

KURSUS UNIVERSITI BAHASA (KUB) FAKULTI BAHASA DAN LINGUISTIK

SENARAI KURSUS BERIKUT AKAN DIGUNAPAKAI OLEH SEMUA PELAJAR MULAI SESI KEMASUKAN 2018/2019 PELAJAR TEMPATAN

PATH 1 PATH 2 PATH 3 PATH 4

MUET BAND 2

IELTS Band 4.0

TOEFL Paper – Based Test (437 –

473)

TOEFL Computer – Based Test (123

– 150)

TOEFL Internet – Based Test (41 –

52)

(3 Kursus x 2 Jam Kredit)

MUET BAND 3

IELTS Band 4.5 – 5.0


510)

TOEFL Computer – Based Test (153 –

180)

TOEFL Internet – Based Test (53 – 64)


MUET BAND 4



547)


210)

TOEFL Internet – Based Test (65-78)

GCE A Level (English) (Minimum C)


MUET BAND 5 & BAND 6



677)


300)


120)

GCE A Level (English) (B & A)


WAJIB

GLT1002 - Mastering English I

GLT1003 - Mastering English II

GLT1004 - Mastering English III

WAJIB

GLT1005 - Mastering English IV

WAJIB

GLT1009 - Mastering English VI

WAJIB

GLT1014 – Advanced Communication Skills

GLT1015 – Advanced Professional Writing

** PILIH SATU :

GLT1006 - Mastering English V

GLT1007 - Essential Writing Skills

GLT1008 - Effective Communication

** PILIH SATU :

GLT1010 - Mastering English VII

GLT1011 - Technical Writing Skills in English

GLT1012 - Presentation Skills in English

GLT1013 - Reading Critically

** Kursus ini mempunyai Pra Syarat dan hanya boleh didaftar selepas pelajar LULUS kursus WAJIB mengikut Path yang ditetapkan


SENARAI KURSUS BERIKUT AKAN DIGUNAPAKAI OLEH SEMUA PELAJAR MULAI SESI KEMASUKAN SEMESTER I, SESI 2018/2019 PELAJAR ANTARABANGSA


IELTS Band 4.0

TOEFL Paper – Based Test (437 – 473)

TOEFL Computer – Based Test (123 – 150)













LULUS Advanced English (Level 6) (English Language Proficiency Programme offered by UMCCed)








WAJIB




WAJIB


WAJIB


WAJIB



** PILIH SATU :




** PILIH SATU :





** Kursus ini mempunyai Pra Syarat dan hanya boleh didaftar selepas pelajar LULUS kursus WAJIB mengikut Path yang ditetapkan.


SENARAI KURSUS BERIKUT AKAN DIGUNAPAKAI OLEH SEMUA PELAJAR MULAI SESI KEMASUKAN SEMESTER II, SESI 2018/2019 PELAJAR ANTARABANGSA


IELTS Band 4.0


473)

TOEFL Computer – Based Test (123

– 150)


52)

PTE (Academic) – (10 – 28)


MUET BAND 3





PTE (Academic) – (29 - 41)


MUET BAND 4






FCE (B & C)


IGCSE/GCSE (English) (A, B & C)

LULUS Advanced English (Level 6) (English

Language Proficiency Programme offered by

UMCCed)




TOEFL Paper – Based Test

(550 – 677)

TOEFL Computer – Based

Test (213 – 300)

TOEFL Internet – Based

Test (79 – 120)

PTE (Academic) (58 – 90)

FCE (A)

GCE A Level (English) (B &

A)


WAJIB




WAJIB


WAJIB


WAJIB



** PILIH SATU :




** PILIH SATU :





** Kursus ini mempunyai Pra Syarat dan hanya boleh didaftar selepas pelajar LULUS kursus WAJIB mengikut Path yang ditetapkan.

COURSES OFFERED TO LOCAL AND INTERNATIONAL UNDERGRADUATE STUDENTS (MAINSTREAM STUDENTS) LANGUAGE UNIT

FACULTY OF LANGUAGES AND LINGUISTICS

NO. CODE & TITLE (NO. OF CREDITS) SYNOPSIS LEVEL OF REQUIRED

PROFICIENCY

1

GLT1002 : Mastering English I 2 Credits

Offered in Semester 1 & 2

This course is designed for students with basic proficiency in English. It focuses on basic speaking and reading skills, with an emphasis on accuracy in grammar and on vocabulary building. Students will learn structural accuracy and language appropriateness by being exposed to the language in a variety of contexts.

CEFR A1+

MUET BAND 2

IELTS Band 4.0





2

GLT1003: Mastering English II 2 Credits

Offered Only in Semester 2

Prerequisite: Students must pass GLT1002 (Mastering English I) with grade C

This course is designed for students with basic proficiency in English. Focus is on building speaking and reading competence with an emphasis on accuracy in grammar and on vocabulary building. Students will develop structural accuracy, reasonable oral fluency and language appropriateness by practising the language in a variety of contexts.

CEFR A2

Pass GLT1002 with grade C

3

GLT1004: Mastering English III 2 Credits


Prerequisite: Students must pass GLT1003 (Mastering English II) with grade C

This course is designed for students with a developing pre-intermediate proficiency level in English. Together with the use of suitable vocabulary and accurate grammatical structures, the course focuses on further expanding students’ comprehension of reading texts as well as their competency in writing and speaking skills.

CEFR Low B1


4.

GLT1005: Mastering English IV 3 Credits Offered in Semester 1 & 2

This course is designed to improve students’ English Language proficiency in terms of grammatical accuracy and language skills at the pre-intermediate level. Students will be exposed to a variety of reading texts in order to improve their reading skills. Students will also be given ample speaking practice to develop their confidence in communicating and interacting with others in a multitude of situations. The course will also improve students’ basic skills in writing sentences and paragraphs.

CEFR B1

MUET BAND 3





PTE (Academic) – (29 - 41)


PROFICIENCY

5.

GLT1006: Mastering English V 3 Credits


Prerequisite: Students must pass GLT1005 (Mastering English IV) with grade C

This course is designed to improve students’ English Language proficiency in terms of grammatical accuracy and language skills at the intermediate level. Students will be exposed to a variety of reading texts in order to improve their reading skills. Students will also be given ample speaking practice to develop their confidence in communicating and interacting with others in a multitude of situations. The course improves students’ skills in writing paragraphs and essays.

CEFR B1+/ Low B2


6.

GLT1007: Essential Writing Skills 3 Credits

Offered in Semester 1 & 2

Prerequisite: Students must pass GLT1005 (Mastering English IV) with grade C

This course introduces the process of paragraph development and the generation of ideas in order to write within a variety of rhetorical patterns. It focuses on accurate and organised structures in writing. The course helps students to understand the relationship between paragraphs in an essay.

CEFR B1+/ Low B2


7.

GLT1008: Effective Communication 3 Credits

Offered Only in Semester 1 & 2 Prerequisite: Students must pass GLT1005 (Mastering English IV) with grade C

This course focuses on speaking English accurately and coherently. It also develops students’ communication skills and strategies that enable them to interact appropriately and accurately. Students will learn to speak accurately using the appropriate language strategies in a variety of informal situations.

CEFR B1+/ Low B2 Pass GLT1005 with grade C

8.

GLT1009: Mastering English VI 3 Credits Offered in Semester 1 & 2

This course is designed to fortify students’ English Language proficiency in terms of accuracy and effectiveness at a developing upper intermediate level. Students will be taught the four language skills with a focus on accurate language use in reading, writing and speaking. The students will be exposed to a variety of texts to develop a higher level of proficiency that will allow them to apply the skills learnt.

CEFR B2

MUET BAND 4






FCE (B & C)


IGCSE/GCSE (English) (A, B & C)

LULUS Advanced English (Level 6) (English Language Proficiency Programme offered by UMCCed)


PROFICIENCY

9.

GLT1010: Mastering English VII 3 Credits


Prerequisite: Students must pass GLT1009 (Mastering English VI) with grade C

This course is designed to raise students’ English Language proficiency in terms of accuracy and effectiveness to an upper intermediate level. Students will be taught the four language skills with a focus on accurate language use in reading, writing and speaking. The students will be exposed to a variety of higher level texts to develop a higher level of proficiency that will allow them to apply the skills learnt

CEFR B2+/ Low C1


10.

GLT1011: Technical Writing Skills in English 3 Credits

Offered Only in Semester 2 Prerequisite: Students must pass GLT1009 (Mastering English VI) with grade C

This course will introduce students to effective technical writing skills. Using materials related to the workplace, students will be taught in stages to write a variety of technical documents.

CEFR B2+/ Low C1


11.

GLT1012: Presentations Skills in English 3 Credits

Offered Only in Semester 1 & 2 Prerequisite: Students must pass GLT1009 (Mastering English VI) with grade C

The course encompasses different aspects of communication used in delivering effective oral presentations. Appropriate examples from a variety of situations are used as practice materials for students to analyse, discuss and apply the communication strategies taught.

CEFR B2+/ Low C1


12.

GLT1013: Reading Critically 3 Credits

Offered Only in Semester 1 & 2 Prerequisite: Students must pass GLT1009 (Mastering English VI) with grade C

This course aims at developing students’ critical reading skills. Students will acquire the ability to analyse a piece of writing in fine detail and the author’s argumentative strategy and style. Students will also learn to evaluate information in an unbiased way, and be able to differentiate between sound and unsound evidence. To this end, students will be exposed to strategies for reading critically and will engage with a variety of reading selections which will develop and enhance their thinking skills via active discussions and presentations.

CEFR B2+/ Low C1


13.

GLT1014 : Advanced Communication Skills 3 Credits Offered Only in Semester 1

This course aims to develop advanced communication skills among students when delivering presentations and interacting in group discussions in diverse settings. Students will prepare and deliver organized, impactful presentations on a variety of topics using appropriate language, style and structure to engage the audience. Students will also be exposed to different communication strategies to enable them to interact effectively and communicate with clarity in collaborative discussions.

CEFR C1



TOEFL Paper – Based Test

(550 – 677)

TOEFL Computer – Based

Test (213 – 300)

TOEFL Internet – Based Test

(79 – 120)

PTE (Academic) (58 – 90)

FCE (A)


14.

GLT1015: Advanced Professional Writing 3 Credits Offered Only in Semester 2

This course is designed to equip students with the necessary writing skills to meet the needs of the workplace. Students will also be taught to produce clear, accurate and well organised professional business documents. Students will be required to analyse and respond to a variety of situations and to write for identified audiences. The course also explores the ways in which technology helps shape business writing and communication.

buku panduan program sarjana muda

Documents