Definisi Semantik dan MaknaJenis MaknaTeori SemantikBML 3083: Semantik Dan PragmatikKuliah 13 Mac 2012DK V, Pulau Pinang.*

Istilah Semantik dan Apakah Makna Makna.1. Semantik ialah kajian makna. 2. Makna pula ialah sebahagian daripada bahasa.3. Rangkuman makna meliputi pelbagai aspek bahasa.*

sambungan4. Oleh kerana itu, belum ada sebarang pendapat mutakhir tentang:

i. sifat makna yang sebenarnyaii. aspek-aspek bahasa yang manakah patut dimasukkan ke dalam semantikiii. kaedah pemerian makna*

5. Semantik ialah bidang kajian makna perkataan; frasa; dan ayat (Yule, G. 1985:114).

Oleh kerana itu, di dalam analisis semantik lazimnya terdapat kecederungan memfokus:Apakah makna sesuatu perkataan berbanding dengan apakah makna perkataan yang cuba disampaikan oleh penutur di dalam situasi tertentu.*

6. Makna mempunyai kepelbagaian tanggapan kerana: (Lyons, J. 1981. terjemahan Ramli Salleh. et al. 1992)

i. Perkataan makna mempunyai pelbagai jenis kewujudan dan realiti.

ii. Apa-apapun yang dirujuk sebagai makna adalah sama tetapi tidak identikal (homogen), secara amnya.

*

Jenis MaknaDi dalam semantik, terdapat pelbagai jenis makna seperti:

*

Bil.Jenis MaknaBil.Jenis Makna 1.homonim5.sinonim2.hipernim6.antonim3.polisemi7.homofon4.homograf8.hiponim

Secara ringkas:i. Polisemi: merujuk kepada makna sesuatu perkataan mempunyai satu set makna yang berbeza. Dengan perkataan lain, satu perkataan dengan beberapa makna berbeza tetapi masih ada hubungan.Contoh:

*

*Con: terbang. Perkataan ini boleh membawa makna terbang menggunakan sayap, yakni burung. Selain itu, ia juga boleh bermakna menaiki kapal terbang.

Kepala: makna kepada perkataan mungkin merujuk kepala (manusia), ketua sesebuah organisasi; kepala (kain);

ii. Homonim: merujuk kepada beberapa perkataan yang mempunyai bentuk yang sama.Con: mail. Perkataan ini boleh bermakna baju kebal; bayaran; kiriman/surat; titik (spot).

*

iii. Homograf: merujuk kepada perkataan yang dieja sama tetapi disebut secara berlainan.

Contoh:

*

Perang: Perkataan ini sekirangnya disebut dengan e pepet, maka bermakna keadaan huru hara. Namun, jika disebut dengan e taling, ianya bermaksud perang, yakni kata sifat. Contoh: rambut perang; gula perang; beras perang.

Bela: ada kemungkinan makna yang dibawa adalah mempertahankan atau menjaga, mendidik, memelihara.

*

iv. Homofon: merujuk kepada perkataan yang dieja berbeza tetapi disebut sama.Con:site dan sight. Perkataan yang pertama bermaksud tapak, manakala yang kedua pula ialah penglihatan.

*

v. Antonim: merujuk kepada makna perkataan yang bertentangan.Contoh:tinggi-rendahberat-ringanluas-sempit

*

vi. Sinonim: merujuk kepada perkataan yang bersamaan makna.Con:rompong-lohong; kosongkuat -gagah; perkasacetek-tohor; dangkal

*

vii. Hiponim: merujuk kepada perkataan yang merujuk golongan itu sendiri.Con:

bunga

*KenangaMawarTulipRayaKemboja

viii. Hipernim: merujuk kepadakategori yang mewakili banyak katayang lain.dengan kata lain, hipernim memerikan hubungan superordinat dan subordinat. Dengan itu, maknaboleh menjadi kata umum daripadapenyebutan kata-kata lainnya.Contoh:

*

a. ikan (hipernim)b. lumba-lumba; pari (hiponim)

*

TEORI SEMANTIK*

1. Katz & Fodor (1963; 1972)

Pemerian berkaitan teori semantik Katz & Fodor merupakan pemerian teori semantik yang pertama diusulkan di dalam rangka nahu generatif.

*

Katz & Fodor sebenarnya tidak mengemukakan teori semantik secara langsung. Sebaliknya, mereka mengutarakan persoalan-persoalan yang sepatutnya dapat dijawab oleh sesebuah teori semantik.

Oleh kerana itu, mereka memerikan struktur teori semantik dan bukannya teori semantik.

*

Sesuatu teori semantik hendaklah dapat menjawab soalan-soalan berikut:

i. Apakah domain teori semantik?ii. Apakah kaedah pemerian dan matlamat pemerian teori semantik?iii. Apakah mekanisma yang diterapkan untuk mencapai matlamat tersebut?iv. Apakah kekangan empirikal dan metodologi yang dihadapi oleh sesebuah teori semantik?

*

Maka, sebab itulah mereka menampilkan analisis komponen sebagai mekanisma untuk mencungkil makna bukan sahaja untuk leksikal, tetapi juga frasa, ungkapan dan ayat.

*

2. Ogden & Richards (1949)Teori semantik mereka dikenali sebagai Segi Tiga Semiotik atau Teori Referential (Rajah 1). Teori ini berpandangan bahawa, tiada hubungan langsung antara simbol dan perujuk. Namun, wujud hubungan melalui fikiran atau rujukan, yakni fikiran kita. *Rajah 1

*Fikiran atau RujukanSimbolPerujuk Petunjuk:i. Simbol: unsur linguistik (benda, manusia, kejadian, peristiwa yang melalui fikiran).ii. Perujuk: bendanya (objeknya yang sebenar/dimaksudkan), di dalam dunia pengalaman.iii. Fikiran atau Rujukan: konsepnya.Rajah 1

*3. HayakawaSemantik adalah untuk mencari dan menyelidiki hubungan antara perkataan, pemikiran manusia, dan tindakan.

*4. UllmanTeori semantik Ullman ialah gabungan daripada idea teori oleh Ogden & Richards, Bloomfield, Osgood, Tennenbaum, juga Suci. Namun, akhirnya agak jelas bahawa beliau lebih cenderung kepada pengukuran makna yang berkait dengan aspek makna emotif dan konotatif.

*5. Jose TrierJose mengemukakan Teori Medan Makna (TMM). Teori ini terbina daripada pertindihan idea daripada, de Sausurre, Bally, van Humboldt, Weisgerber, dan Meyer.

Andaian TMM

*Medan makna itu tersusun seperti satu mozaik. Setiap medan lazimnya sepadan antara satu sama lain sehingga membentuk satu kesatuan bahasa. Hal ini kerana setiap unsur yang berbeza didefinisikan dan diberi batas yang jelas.

Contoh:

*

PANDAICERDIKBERPELAJARANCENDIKIAWANBIJAKTERDIDIKTERPELAJAR

TERIMA KASIH

*