PANDUAN MENULIS BIBLIOGRAFI (Gaya APA)

BIBLIOGRAFI

Bibliografi ialah senarai terbitan yang digunakan atau dirujuk dalam menghasilkan sesuatu

penulisan. Terdapat beberapa bentuk gaya penulisan bibliografi yang digunakan oleh

kebanyakan pengarang. Antaranya ialah American Psychology Associations

(APA), Modern Language Associations (MLA), Harvard, Chicago Manual of Style dan Gaya Dewan. Gaya penulisan bibliografi ini secara amnya mempunyai ciri yang sama dan hanya berbeza dari segi susunan maklumat rujukan seperti tahun bahan rujukan itu diterbitkan. Oleh itu, gaya penulisan bibliografi yang paling sesuai untuk digunakan dalam pelbagai jenis penulisan ialah American PsychologyAssociations (APA) kerana kebanyakan gaya penulisan bibliografi lain seperti Gaya Dewan, Chicagodan lain-lain lagi adalah sebahagian daripada adaptasi gaya APA dan MLA yang telah diubahsuai

Bibliografi mengikut gaya APA hendaklah mengandungi maklumat-maklumat seperti berikut:

a. Nama penuh pengarang atau penulis. b. Tahun diterbitkan

c. Bilangan edisi/cetakan.

d. Judul artikel atau judul buku

e. Nama penterjemah (jika bahan tersebut adalah bahan yang diterjemahkan) f. Nama penerbit.

g. Halaman muka surat

Format menulis Rujukan/Bibliografi menggunakan gaya APA

(i) Rujukan/Bibliografi perlu diletak selepas teks induk. Ianya menyenaraikan rujukan yang dibuat dalam kajian/projek dan disebut dalam teks.

Cara menulis tiap-tiap jenis rujukan hendaklah konsisten dan mengikut amalan-amalan penulisan berikut:-

Entri dalam bibliografi adalah disusun secara "an underhug Single-spaced form" selang sebaris di antara item. Setiap entri bermula di tepi marjin kiri dengan baris kedua di"kedalamkan" empat lajur. (Lihat contoh).

Entri hendaklah disusun ikut ajbad nama keluarga pengarang bagi nama-nama Barat, tetapi ikut nama penuh bagi nama MELAYU. Bagi pengarah korporat, entrinya disusun mengikut perkataan pertama (tidak termasuk artikel seperti "The", "A" dan sebagainya).

Jika terdapat lebih dari dua karya oleh seorang pengarang, pengulangan namanya boleh dielakkan dengan menggantikannya dengan garisan bersambung sepanjang 8 lajur (ruang) mulai tepi marjin kiri.

Jika pengarangnya tidak diketahui, sesuatu entri itu disusun mengikut abjad perkataan pertama tajuk makalah (tidak termasuk artikel "The", "A" dan lain-lain).

(ii) Item-item dalam bibliografi hendaklah disenaraikan mengikut abjad nama pengarang mengikut kaedah American Psychology Association (APA) (http://www.apa.org) Rujukan kepada item-item yang disenaraikan itu dibuat dengan menyebut pengarang dan tahun.

CONTOH :

1. SUMBER RUJUKAN BERCETAK

Tiada Pengarang.

A Wolf of Strangers: Order and Action in Urban Public Space. (1999). 2nd .ed. New York.: Basic

Book.

Satu Pengarang

Kundur, P. Power System Stability.(1994). New York: McGraw-Hill.

Dua Pengarang

Lofland, L. & Taylor, I. (1999). The New Criminology: For a Social Theory of Deviance. New York:

Harper & Row.

Tiga Pengarang

Anderson, P.M., Fouad, A.A., & Kundur, P. (2002). 2nd .ed. Power System Control and Stability. New

York. John Wiley.

Lebih Daripada Tiga Pengarang

Esnan Ab. Ghani, et.al. (2003) Oil Palm Fruit Grading Manual. Selangor: Penerbit MPOB.

Hard, D.W. et. al. (1997). Introduction to Power Electronics. Upper Salder River: Prentice Hall.

Buku Terjemahan

Rank, O. (1932). Psychology and The Soul (William Turner, Trans.) Philadelphia: University of

Philadephia Press.

Agensi Sebagai Penulis

Jabatan Statistik Negara. (2003). Bancian Penduduk Negara Mengikut Umur dan Jantina, Jun 2003.

Kuala Lumpur: Penulis

Penulis Korporat dan Brosur.

Commission on Intergoverment Relations. (1995) Report to the President. Washington, DC. Author. Committee of Public Finance. (1999). Public Finance. New York: Pitman.

Pusat Racun Negara. (2004). Garis Panduan Merawat Bahan Buangan Beracun (ed. Ke-4) [Brosur]

.Pulau Pinang: Penulis.

Buku Yang Disunting

Tanpa Penulis

Gibbs, J.T. & Huang L. N. (Eds.) (1991). Children of Colour. San Francisco : Jossey Bass.

Ada Penulis

Gibbs, J.T. & Huang L. N. (Eds.) (1991). Children of Colour. (F.W. Trascott). San Francisco : Jossey

Bass.

Manuskrip Yang Tidak Diterbitkan

Hardison, R. (1983). On the Shoulder of Giant. Unpublished Manuscript.

Artikel Dalam Majalah & Jurnal

Kandel, E.R., & Squire, L.R (2000), November 10). Neuroscience: Breaking Down Scientific Barriers

to the Study of Brain and Mind. Science, 290, 1113-1120.

Latifah Othman. (1998, Mei). Marah dan Sinonimnya. Pelita Bahasa, 24-26.

Melle B.A. (2000). Choice and the Relative Pleasure of Consequences. Psychological Bulletine, 126,

910-924.

Artikel dalam Surat Berita (Newletter)

Brown, L.S.(2003). Antidomination Trainingin Clinical Psychology Education.The Clinical Psychology, 46, 83-87.

Surat Khabar

Subramaniam, S. (2000, September 11). Toll as Alternative Revenue. (Editorial) Sunday Star. 12. Muka surat terpisah dan berurutan

Dzulkifli Abdul Razak. (2004, 4 Januari) . Selsema Burung dan Kesannya Kepada Masyarakat,

Mingguan Malaysia, m.s B1, B5-6.

Tanpa Penulis

More Jobs Waiting for College Grads.(1999, June). Detroit Free Press. 6.

Tesis, Desertasi dan Karya yang tidak diterbitkan.

Ross, D.F. (1990). Unconsicious Transference and Mistaken Identity: When a Witness Misidentifies a Familiar but Innocent Person from a Lineup. Unpublished doctoral disertation, University of Birmingham, England.

Rosmawati Abdul Rahim. (1995). Kontaminasi Aflatoksin Pada Kacang Tanah. Tesis Sarjana yang tidak diterbitkan, Universiti Sains Malaysia.

Seminar/Prosiding & Kertas Persidangan

Harris, D., & Nelson-Herrn., L. (1981). Proceedings of NECC 1981: National Education Computing Conference. Iowa City: Weeg Computing Centre, Universtity of Iowa.

Sheen, W.J. (1997, April). Wicked as Hell Itself: Women in Prison of Georgian London. In The Meeting of the Academic of Criminal Juctice Science. U.K.: Georgia.

Laporan

Baharudin Zainal.(2001). Pelajar IPTA dan Masa Depan Negara (Lap.Tek. No.3). Pulau Pinang:

Universiti Sains Malaysia, Pusat Kajian Pelajar.

2. SUMBER BUKAN BAHAN BERCETAK

Kaset, Filem, Videotape, CD-ROM.

Capra,F. (Director & Producer). (1999). It Happened One Night. [Film].

Kenny, G. (producer & Singer). (1996). Kenny G. the Moment [Cassette]. New York. Arista Records,

Inc.

Knoot, S. (Producer). (1999). Fundimentaland Selection of Motors. [CD-ROM]. Vancouver:

Perfectimm Inc.

Gambar/Potrait

Rembrandt. (1999). Two Dancer on a Stage. [ Portrait]. London: National Gallery of Art.

Temubual

Mahathir Mohammad. (1999, April 20). Prime Minister Malaysia. Personal Interview. Kuala Lumpur.

Program Televisyen

The Haze in Malaysia : Impact on Tourism. (2000, Disember 2). Majalah 3. With Norazlina Redzuan.

TV3. Damansara, Selangor: Sistem Televsiyen Malaysia Berhad.

3. SUMBER ELEKTRONIK Online INTERNET,

Hilt, P.J. (1999), February 16). In Forecasting Their Emotions, Most People Flunk Out. New York

Times. Retrieved November 21, 2000, from http//www.nytimes.com.

Borman, W.C., Hanson, M.A., & White, L.A. (1993). Role of Early Supervisory Experience in Supervisor Performance. Journal Of Applied Psychology, 78, 443-449. Dicapai pada 28 Oktober 2003, daripada PsycARTICEL database.

Emel

Day, Marta. mday@usage.uvm.edu. (30 July 1999). Review of Film - Chicken Run. E-mail to Xia Li

(XLI@moose.com)

1