bh pilih l11 20 emel penerbitan bermutu masyarakat … · dipetik daripada pantun pusaka daerah...

1
BERITA HARIAN Rabu, 20 Disember 2006 Halaman Sebelas PENERBITAN BERMUTU MASYARAKAT BERILMU KUIZ KLIK DBP SIRI 31 PEMENANG KUIZ KLIK DBP SIRI 30 1. Wong Kah Peng, Taman Wah Keong, Ipoh, Perak No. K.P.: 900125-08-6789 2. Shaharuddin Mat Noor, Bandar Baru Sg. Buloh, Selangor. No. K.P.: 690914-03-5199 3. Siti Rohani Zainal, Taman Air Mawang, Johol, N. Sembilan. No. K.P.: 900114-05-5426 4. Rifaa Syazwan Md. Yusuf, Kg. Telipot, Kota Bharu, Kelantan. No. K.P.: 900421-03-5417 5. Zakaria Saad, Butterworth, P. Pinang. No. K.P.: 540423-07-5619 6. Nur Zaini Zakaria, Bukit Mertajam, Pulau Pinang. No. K.P.: 870213-35-5200 7. Tg. Norziehan Tg. Deraman, Kota Bharu, Kelantan. No. K.P.: 860110-03-5504 8. Mohd. Faizal Othman, Paka, Dungun, Terengganu. No. K.P.: 830219-05-5173 9. Sufi Hanim Idris, Alor Gajah, Melaka. No. K.P.: 910919-04-5478 10. Muhamad Ashraf Tahir, Sungai Petani, Kedah. No. K.P.: 900914-14-6027 P EMENANG akan menerima hadiah wang tunai RM50.00 daripada DBP dan langganan setahun majalah Dewan Budaya sum- bangan Dawama Sdn. Bhd. Soalan: 1. Nyatakan harapan Ketua Pengarah DBP terhadap program Sayembara Menulis Novel Kanak-kanak dan Remaja anjuran PURNAMA? 2. Berikan tiga contoh kata serapan Sanskrit, Portugis dan Belanda ke dalam bahasa Melayu. 3. Berikan tiga contoh kata sendi nama dan tiga contoh awalan. 4. Nyatakan judul pementasan teater yang bertujuan untuk menyampaikan mesej kesedaran tentang sejarah dan kepentingan bahasa Melayu? 5. Apakah judul buku karya Rais Yatim yang diperkatakan dalam Forum kali ini? Syarat Penyertaan: Penyertaan terbuka kepada semua pembaca Klik DBP dan ahli keluar- ganya. Tarikh tutup penyertaan 5 Januari 2007 . Keputusan muktamad. Hantarkan jawapan anda berserta nama, nombor kad pengenalan, nombor telefon, dan alamat anda kepada: Timbalan Ketua Editor Klik DBP, Kuiz Klik DBP Siri 31, Bahagian Pengembangan Bahasa Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Tingkat 25, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur. Faksimile: 03-2142 2029 E-mel: [email protected] FORUM Forum Jelebak-Jelebu : Corat-coret Anak Kampung Tumbuhan Liar Berkhasiat Ubatan BH PILIH L11 20 emel DBP SETENGAH ABAD M alaysia kaya dengan kepelbagaian biologi. Dianggarkan terdapat kira-kira 15 000 spesies tumbuh- an berbunga di negara ini dan 8500 daripadanya di Semenanjung Malaysia. Daripada jumlah ini kira-kira 2000 spesies didapati mempunyai ciri-ciri terapeutik yang boleh digunakan dalam perubatan tradisional termasuk- lah tumbuh- an liar yang hidup melata. Sejak zaman dahulu lagi manusia di muka bumi ini meng- gunakan spesies tumbuhan di sekitar kita dan di dalam hutan sebagai sumber ubat-ubatan. Spesies-spesies ini dimanfaatkan oleh pengamal perubatan tradi- sional sejak zaman-berzaman. Buku Tumbuhan Liar Berkhasiat Ubatan menerangkan ciri-ciri morfologi tumbuhan liar di seki- tar kita serta maklu- mat berkenaan khasiat ubatan- nya di samping memaparkan gambar tumbuh- an tersebut. Maklumat ini sebagai pandu- an yang boleh dimanfaatkan sebagai ubat, iaitu untuk rawatan di rumah bagi masalah atau penyakit yang tidak serius, misalnya gatal-gatal kulit, sakit kepala, luka kecil, se- ngal-sengal tulang dan sebagainya. Maklumat ini bukan bertujuan untuk men- dalami taksonomi tumbuhan sebaliknya lebih menekankan aspek etnobotani, iaitu peng- gunaan tumbuhan yang terba- bit sebagai ubat. Penyelidikan yang terperinci perlu dijalankan bagi mengetahui dos, kekerapan dan cara rawatan yang paling berkesan. Pengumpulan maklu- mat dalam buku ini merupakan langkah awal ke arah penyelidi- kan seterusnya. Kebanyakan maklumat ber- kenaan khasiat ubatan dari- pada tumbuhan dalam buku ini dikumpulkan daripada bahan- bahan rujukan. Bagaimanapun ada juga maklumat spesies se- perti senduduk, ketumbit, dan gelenggang diperoleh daripada pengalaman penulis sendiri. Kebanyakan spesies yang dibin- cangkan mudah ditemui di perse- kitaran kita. Buku ini diharap- kan dapat menjadi antara bahan rujukan kepada masyarakat umum supaya mengenali tum- buhan tersebut dan mengetahui serba sedikit tentang kegunaan, habitat dan khasiatnya. Buku setebal 118 halaman dan berkulit keras ini ditulis oleh Rukayah Aman lulusan University of Reading, United Kongdom yang pernah berkhid- mat di MARDI, Serdang sela- ma 31 tahun sebagai Pegawai Penyelidik dan diterbitkan sempena Sambutan Jubli Emas DBP. Buku ini boleh didapati di Galeri Ilmu DBP dengan harga RM20.00. F orum memperkatakan Autobiografi Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia (KeKKWa), Y. B. Datuk Seri Utama Dr. Rais Yatim yang bertajuk Jelebak-Jelebu: Corat- coret Anak Kampung pada 15 Disember 2006 berlangsung di Balai Budaya Tun Syed Nasir, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Kuala Lumpur. Majlis anjuran DBP dengan kerjasama Dawama dan DTP Enterprise Sdn. Bhd. ini menyerlahkan nama beliau sebagai pemimpin negara yang berbakat, ber- wibawa serta prolifik dalam dunia penulisan. Forum yang dipengerusikan oleh Pengurus Besar Kanan Bahagian Berita dan Hal Ehwal Semasa TV3, Y. Bhg. Datuk Paduka Chamil Wariya dibica- rakan oleh Felo Penyelidik Utama, Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA) UKM, Y. Bhg. Datuk Zawiah Baba, Pengarah ATMA, Y. Bhg. Datuk Dr. Shamsul Amri Baharuddin dan Pensyarah Pusat Pengajian Sejarah, Politik dan Strategi, UKM Y. Bhg. Prof. Madya Dr. Nor. Azizan Idris. Ketiga-tiga pembicara meng- anggap bahawa autobiografi ini berjaya menyingkap dengan begitu teliti dan terperinci kisah hidup Rais Yatim dari- pada beliau dilahirkan sehing- galah menjadi menteri untuk kali kedua. Pengalaman beliau yang cukup luas dalam arena politik di bawah pimpinan lima orang Perdana Menteri Malaysia memberi peluang ke- emasan yang luar biasa kepa- da beliau untuk merakamkan dan berkongsi pengalaman dan pandangan peribadi mengenai episod sensasi dan bersejarah dalam pergolakan politik tanah air. Judul buku Jelebak-Jelebu: Corat-coret Anak Kampung yang dipetik daripada pantun pusaka daerah Jelebu, Negeri Sembilan ini memang tepat sekali dengan kisah hidupnya. Gambar hitam putih dan warna-warni yang menghiasi hampir setiap hala- man buku ini mengilustrasikan kisah hidup penulis dengan begitu berkesan sekali. Hobi dan minat beliau dalam bidang fotografi sejak remaja berjaya dimanfaatkan sepenuhnya dan menambahkan lagi keistime- waan buku ini. Melalui autobio- grafi ini ini kita bukan sahaja dapat mengenali penulis de- ngan lebih dekat, tetapi juga ibu bapa, isteri dan anak, adik- beradik, ahli keluarga yang lain, sahabat sekolah, ahli komuniti serta penduduk kampungnya. Autobiografi ini menunjukkan beliau seorang yang berwawa- san dan berjaya melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan se- hingga berjaya di peringkat kedok- toran di samping mengharungi cabaran hidup sebagai ahli poli- tik. Buku setebal 678 halaman ini kini boleh didapati di Galeri Ilmu DBP dan kedai buku terpi- lih dengan harga RM120.00 se- naskhah. Oleh Normala Mohamad Yusof Oleh Norsuhaila Ibrahim

Upload: phungdien

Post on 28-Apr-2019

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BERITA HARIAN Rabu, 20 Disember 2006 Halaman Sebelas

PENERBITAN BERMUTU MASYARAKAT BERILMU KUIZ KliK DBP SIRI 31

PEMENANG KUIZ KliK DBP SIRI 30

1. Wong Kah Peng, TamanWahKeong,Ipoh,Perak No.K.P.:900125-08-6789

2. Shaharuddin Mat Noor, BandarBaruSg.Buloh,Selangor. No.K.P.:690914-03-5199

3. Siti Rohani Zainal, TamanAirMawang,Johol, N.Sembilan. No.K.P.:900114-05-5426

4. Rifaa Syazwan Md. Yusuf, Kg.Telipot,KotaBharu,Kelantan. No.K.P.:900421-03-5417

5. Zakaria Saad, Butterworth,P.Pinang. No.K.P.:540423-07-5619

6. Nur Zaini Zakaria, BukitMertajam,PulauPinang. No.K.P.:870213-35-5200

7. Tg. Norziehan Tg. Deraman, KotaBharu,Kelantan. No.K.P.:860110-03-5504

8. Mohd. Faizal Othman, Paka,Dungun,Terengganu. No.K.P.:830219-05-5173

9. Sufi Hanim Idris, AlorGajah,Melaka. No.K.P.:910919-04-5478

10. Muhamad Ashraf Tahir, SungaiPetani,Kedah. No.K.P.:900914-14-6027

PEMENANG akan menerimahadiah wang tunai RM50.00daripada DBP dan langganan

setahunmajalahDewan Budayasum-banganDawamaSdn.Bhd.

Soalan:1.NyatakanharapanKetuaPengarahDBP terhadap program SayembaraMenulis Novel Kanak-kanak danRemajaanjuranPuRNAMA?2.Berikan tiga contoh kata serapanSanskrit, Portugis dan Belanda kedalambahasaMelayu.

3.Berikan tiga contoh kata sendinamadantigacontohawalan.

4.NyatakanjudulpementasanteateryangbertujuanuntukmenyampaikanmesejkesedarantentangsejarahdankepentinganbahasaMelayu?

5.ApakahjudulbukukaryaRaisYatimyangdiperkatakandalamForumkaliini?

Syarat Penyertaan:Penyertaan terbuka kepada semuapembaca Klik DBP dan ahli keluar-ganya. Tarikh tutup penyertaan 5 Januari 2007.Keputusanmuktamad.Hantarkan jawapan anda bersertanama, nombor kad pengenalan,nombor telefon, dan alamat andakepada:

Timbalan Ketua Editor Klik DBP,Kuiz Klik DBP Siri 31,

Bahagian Pengembangan Bahasa Melayu,

Dewan Bahasa dan Pustaka, Tingkat 25,

Jalan Dewan Bahasa,50460 Kuala Lumpur.

Faksimile: 03-2142 2029E-mel: [email protected]

FORUM

Forum Jelebak-Jelebu: Corat-coret Anak Kampung

Tumbuhan Liar Berkhasiat Ubatan

BH PILIH L11 20 emel

DBP SETENGAH ABAD

Malaysia kaya dengan kepelbagaian biologi. Dianggarkan terdapat

kira-kira 15 000 spesies tumbuh-an berbunga di negara ini dan 8500 daripadanya di Semenanjung Malaysia. Daripada jumlah ini kira-kira 2000 spesies didapati mempunyai ciri-ciri terapeutik yang boleh digunakan dalam perubatan tradisional termasuk-lah tumbuh-

an liar yang hidup melata. Sejak zaman dahulu lagi

manusia di muka bumi ini meng-gunakan spesies tumbuhan di sekitar kita dan di dalam hutan sebagai sumber ubat-ubatan. Spesies-spesies ini dimanfaatkan oleh pengamal perubatan tradi-sional sejak zaman-berzaman. Buku Tumbuhan Liar Berkhasiat Ubatan menerangkan ciri-ciri morfologi tumbuhan liar di seki-t a r kita serta maklu-

mat berkenaan khasiat ubatan-nya di samping m e m a p a r k a n gambar tumbuh-an tersebut. Maklumat ini sebagai pandu-an yang boleh dimanfaatkan sebagai ubat, iaitu untuk rawatan di rumah bagi masalah atau penyakit yang tidak serius, m i s a l n y a g a t a l - g a t a l kulit, sakit kepala, luka kecil, se-ngal-sengal tulang dan sebagainya. M a k lu m a t ini bukan b er t uju a n untuk men-

dalami taksonomi tumbuhan sebaliknya lebih menekankan aspek etnobotani, iaitu peng-gunaan tumbuhan yang terba-bit sebagai ubat. Penyelidikan yang terperinci perlu dijalankan bagi mengetahui dos, kekerapan dan cara rawatan yang paling berkesan. Pengumpulan maklu-mat dalam buku ini merupakan langkah awal ke arah penyelidi-kan seterusnya.

Kebanyakan maklumat ber-kenaan khasiat ubatan dari-pada tumbuhan dalam buku ini dikumpulkan daripada bahan-bahan rujukan. Bagaimanapun ada juga maklumat spesies se-perti senduduk, ketumbit, dan gelenggang diperoleh daripada pengalaman penulis sendiri. Kebanyakan spesies yang dibin-cangkan mudah ditemui di perse-kitaran kita. Buku ini diharap-kan dapat menjadi antara bahan rujukan kepada masyarakat umum supaya mengenali tum-buhan tersebut dan mengetahui serba sedikit tentang kegunaan, habitat dan khasiatnya.

Buku setebal 118 halaman dan berkulit keras ini ditulis oleh Rukayah Aman lulusan University of Reading, United Kongdom yang pernah berkhid-mat di MARDI, Serdang sela-ma 31 tahun sebagai Pegawai Penyelidik dan diterbitkan sempena Sambutan Jubli Emas DBP. Buku ini boleh didapati di Galeri Ilmu DBP dengan harga RM20.00.

Forum memperkatakan Autobiografi Menteri Kebudayaan, Kesenian

dan Pelancongan Malaysia (KeKKWa), Y. B. Datuk Seri Utama Dr. Rais Yatim yang bertajuk Jelebak-Jelebu: Corat-coret Anak Kampung pada 15 Disember 2006 berlangsung di Balai Budaya Tun Syed Nasir, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Kuala Lumpur. Majlis anjuran DBP dengan kerjasama Dawama dan DTP Enterprise Sdn. Bhd. ini menyerlahkan nama beliau sebagai pemimpin negara yang berbakat, ber-wibawa serta prolifik dalam dunia penulisan.

Forum yang dipengerusikan oleh Pengurus Besar Kanan Bahagian Berita dan Hal Ehwal Semasa TV3, Y. Bhg. Datuk Paduka Chamil Wariya dibica-rakan oleh Felo Penyelidik Utama, Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA) UKM, Y. Bhg. Datuk Zawiah Baba, Pengarah ATMA, Y. Bhg. Datuk Dr. Shamsul Amri Baharuddin dan Pensyarah Pusat Pengajian Sejarah, Politik

dan Strategi, UKM Y. Bhg. Prof. Madya Dr. Nor. Azizan Idris. Ketiga-tiga pembicara meng-anggap bahawa autobiografi ini berjaya menyingkap dengan begitu teliti dan terperinci kisah hidup Rais Yatim dari-pada beliau dilahirkan sehing-galah menjadi menteri untuk kali kedua. Pengalaman beliau yang cukup luas dalam arena politik di bawah pimpinan lima orang Perdana Menteri Malaysia memberi peluang ke-emasan yang luar biasa kepa-da beliau untuk merakamkan dan berkongsi pengalaman dan pandangan peribadi mengenai episod sensasi dan bersejarah dalam pergolakan politik tanah air.

Judul buku Jelebak-Jelebu: Corat-coret Anak Kampung yang dipetik daripada pantun pusaka daerah Jelebu, Negeri Sembilan ini memang tepat sekali dengan kisah hidupnya. Gambar hitam putih dan warna-warni yang menghiasi hampir setiap hala-man buku ini mengilustrasikan kisah hidup penulis dengan begitu berkesan sekali. Hobi dan minat beliau dalam bidang fotografi sejak remaja berjaya

dimanfaatkan sepenuhnya dan menambahkan lagi keistime-waan buku ini. Melalui autobio-grafi ini ini kita bukan sahaja dapat mengenali penulis de-ngan lebih dekat, tetapi juga ibu bapa, isteri dan anak, adik-beradik, ahli keluarga yang lain, sahabat sekolah, ahli komuniti serta p e n d u d u k k a mpu n g nya . Autobiografi ini me nu nju k k a n beliau seorang yang berwawa-san dan berjaya melen g k apk a n diri dengan ilmu pengetahuan se-hingga berjaya di peringkat kedok-toran di samping m e n g h a r u n g i cabaran hidup sebagai ahli poli-tik. Buku setebal 678 halaman ini

kini boleh didapati di Galeri Ilmu DBP dan kedai buku terpi-lih dengan harga RM120.00 se-naskhah.

Oleh Normala Mohamad Yusof

Oleh Norsuhaila Ibrahim