bahawa jam tangan ini memberikan anda dengan masa kerja...

Tahniah atas pilihan anda untuk memiliki jam tangan MIKAT ini .Bagi memastikanbahawa jam tangan ini memberikan anda dengan masa kerja yang mana yangdirancang , sila baca dengan teliti dan ikut arahan di dalam manual ini,terutamanya maklumat di bawah “Operasi Langkah Berwaspada" dan "Penyelenggaraan Pengguna". Menyimpan semua dokumentasi pengguna untukrujukan masa depan

Ukuran jam yang dibina dalam jam tangan ini tidak bertujuan untuk mengambilpengukuran yang memerlukan ketepatan profesional atau industri. Nilai-nilaiyang dihasilkan oleh jam tangan ini harus dianggap sebagai representasi yangwajar sahaja..Sila ambil perhatian bahawa JAM MIKAT tidak bertanggungjawabke atas apa-apa kerosakan atau kerugian yang dialami oleh anda atau mana-manapihak ketiga yang timbul melalui penggunaan produk ini atau fungsinya .Jauhkanjam ini daripada pembesar suara, kalung magnet, telefon bimbit dan peranti lainyang menghasilkan magnet yang kuat. Pendedahan kepada magnet yang kuatdapat menarik jam tangan dan menyebabkan bacaan arah yang tidak betul. Jikabacaan tidak betul berterusan walaupun selepas anda melakukanpenentukurandua arah, ia mungkin bermakna bahawa jam anda telah termagnetasi. Jika iniberlaku, hubungi pembekal asal anda atau hubungi pusat perkhidmatan JAM MIKAT.

Amaran !

E-2

Pengaturan Masa, Kalendar, & Bandar, Mashhab

Menu Tambahan

Pengaturan Penggera Waktu Solat

Pengaturan Kalendar Hijrah

Isi Kandungan

Penggera, Bunyi, Arah Bulan, Umur, Bahasa, Kalendar, Masa Paparan Azan,Paparan Takwim Azan, Masa Afdhalt, ZIKRULLAH, Jam Randik, Kawalan Bunyi,Tahap Bateri, Tutup LCD, Cuti Islam and Tasbih.

E-1 Mengenai Manual Ini

E-4

E-6

E-9

E-10

E-13

E-17

Deskripsi Menu Tambahan

Cuti Islam & TasbihE-16

Menu Utama

E-3

Pemilihan Takwim

Pengaturan Masa

Usia Bulan & Penanda Quran

Arah Kiblat (automatik)

ZIKRULLAH

Penyelesaian Masalah

E-18

E-19

E-20

E-21

E-22

E-23

E-24

Penambahan Kawasan Baru

NAMA SAYAE-22

Menu Utama

E-4

Masa, kalendar& masa azan

Skrin utama

Syuruk

: Bagi mengatur masa, kalendar Gregorian dan kawasan anda,tekan

dan tahan untuk dua saat pada skrin utama. Demikian juga,

bagi mengatur kalendar hijrah sebarang masa solat , pindahkan

skrin yang dikehendaki dan tekan selama dua saat.

t

NOTA

SET

SetSET

03 011434

A

A

+

5:46

12:00

Hari pada minggudan kalendar hijrah

A 5:46

Azan subuh

SUBUH

AP P6:51

SYURUK

Jam ini akan kembali ke skrin utama secara automatiksekiranya butang tidak di tekan untuk beberapa saat.

NOTA

Azan Zohor Azan IsyakAzan Asar Azan Maghrib

E-5

A

P P P P12:04 2:57 5:16 6:38

ISYAKMAGHRIBASARZOHOR

Sekiranya bandar anda tiada tersenarai, anda boleh menambahbandar baru dengan : *tambah bandar baru* (Sila lihat halaman18).Dalam contoh ini, setelah memilih Bandar Saudi, jam akanmemaparkan arah kiblat (barat) dan sudut kiblat mengikutputaran jam dari arah selatan.Pemilihan Penjimatan masa pagi (DST). Apabila DST di aktifkan,semua waktu azan dan masa mutakhir akan ditingkatkan satu jam.

NOTA

E-6

Pengaturan Masa, Kalendar Kawasan, DST dan Madhhab

+ _(gunakan atau untuk pengaturan)

Skrin utama

A

SET

A

12:005:46

Pilih negaradan tekan SET

Pilih bandardan tekan SET

MAKKAHSAUDI

Atur DST

DST ON

dan tekan SET

&Tekan tahanuntuk pengaturan

SET

E-7

Semasa mengatur jam, sila perhatikan lampu kilat ikon AM/PM.

Selepas menukar minit, saat akan bermula semula dengan kiraan 00

Laraskan minitdan tekan

AP

Laraskan jamdan tekan

AP12:00 12:00 4 01

Atur hari dantekan SETSETSET


Tekan shafi or hanafi

SHAFI

-1

SETdan tekan

E-8

Tekan butang dan serentak dan kembali ke skrin asal+ _


Kembali keskrin asal

4 JANA

A 5:46

12:00

Atur tahun

dan tekan

Atur bulan

dan tekan SET SET

4 012016

TAHUN

4 012016

JANUARI

: Tarikh Gregorian tidak akan menjejaskan aturan tarikh hijrah.NOTAE-9

+

Pengaturan Kalendar Hijrah

Setelah mengatur tarikh Gregorian, tarikh hijrah akan dilaraskan secaraautomatik mengikut astronomi dengan melihat anak bulan di mekah.

Sekiranya perlu, anda boleh mengubah tarikh hijrah denganmenggerakkan skrin kalendar hijrah (Dengan menekan ), setelah itusila ikuti langkah di bawah.

pengaturan+ _(gunakan atau untuk pengaturan)

Atur tahunAtur bulanAtur hari

A

PA

P

SET

SET

28 07

SET SET

1437

A

P

1437

28 07 28 071437

28 071437

Tekan & tahan SET

untuk memasuki

seterusnya

HARI

dan tekan dan tekandan tekan

ISININ

Menu Tambahan

E-10

Tekan tahan untuk&memasuki aturan

A

A

+

12:005:46

AP

Panggera harian 1

6:00 AP 6:00

2

Panggera harian 2

BUNYI

TIDAK

Bunyi Aktif/Tidak

PANGG1 PANGG

Arah kiblat Kalendar utama(Hijrah, Gregorian

alternatif)

Paparan masaPilihan 12/24

7 jenis pemilihanbahasa

KIBLAT BAHASA KALENDAR PAPARAN

E-11

Waktu selamatazan

Sistem takwimazan

ZIKRULLAHBUKA/TUTUP

ZIKRULLAH

Antara masa azandan takwim solat

PAPARAN TAKWIM WAKTU

Tahap bateriKawalan suarapanggera

Jam randik

02

BATARI

LCD BUKA/TUTUP

JAM RAN

NOTA + _Tekan butang dan serentak dan kembali ke skrin asal

E-12


4 JAN

12:00

Kembali keskrin asal

A

A 5:35

HARI CUTI

Cuti dalam Islam

www mik.

Laman sesawang

TASBIH

99

Tasbih 33/99

NAMA SAYA

Bertulis Nama

Penggera 1 adalah penggera kegunaan am setiap hari.Aturannya adalah sama dengan pengaturan penggera doa.

Ikon ini menunjukkan bahawa ia AKTIF.

Penggera 2 adalah satu lagi alarm harian sama denganpenggera 1. Pengaktifan penggera ini ditunjukkan oleh

ikon kecil.

Huraian Menu Tambahan

2

P12:00

PENG1

A 6:00

PENG

Arah kiblat akan ditentukan di antara utara atau posisimutakhir matahari/bulan. Skrin ini juga akanmemeparkan usia

Tekanbulan. untuk memaparkan arah kiblat dari utara (N)

atau dari matahari atau Daripada bulan ( ).

+

CHIME

OFF

Bunyi aktif/tidak aktif, ikon menunjukkan ianya aktif.

E-13

KIBLAT

)(

Pemilihan bahasa: 7 jenis bahasa ( Inggeris, Arab, India,Perancis, Melayu, Turki, Russia).

BAHASA

KALEN

Paparan pada jam boleh diaturkan kepada “selang solat” selaindaripada waktu azan”. Apabila “selang solat” dipilih, jam akanmemaparkan nomborMinit selepas waktu mutakhir azan (hingga30 minit).

Anda boleh memilih Gregorian atau kalendar hijrah untuk dipaparkan di skrin utama.

Masa boleh dipaparkan di antara format masa 12 jam (AM/PM)atau pun format masa 24 jam. Masa juga boleh dipaparkandengan atau tanpa saat.

PAPARAN

PAPARAN

Jam akan digunakan setempat (atau digunakan dengan meluas)sistem takwim di kawasan anda. Seperti yang diperlukan, sistemtakwim yang lain boleh dipilih (Sila lihat halaman 19). E-14

TAKWIM

( ),

Jam randik dengan ketepatan 0.1 per saat. Tekan untukmasuk dan Keluar, tekan untuk Mula/Berhenti dan tekan

untuk set semula kepada 00:00.

Tiga tahap bunyi (untuk semua panggera) 2 adalah tinggi,1 adalah rendah ataupun TUTUP.

SET

SET

++_

02

ON

Fungsi ZIKRULLAH BUKA/TUTUP(Sila lihat halaman 22).

Jangkaan masa hidup bateri adalah lebih daripada 3 tahun.Apabila bateri lemah tukarkan bateri dengan bateriCr2430. Tahap bateri asal (dalam volts) boleh dipaparkandengan menekan . E-15

Aturan waktu selamat azan, (Sila lihat halaman 20).WAKTU

ZIKRULLLAH

JAM RAN

LCD DITUTUP, paparan akan tidak diaktikan kepada ‘rehat’,tekan sebarang kekunci untuk mengaktifkan semula.LCD DIBUKA, paparan akan diaktifkan.

BATARI

Di sini anda boleh mencari waktu untuk Cuti Islam utama iaituRamadan, AidilFitri, AidilAdha.

TASBIH ini mempunya 33 & 99 TASBIH dan boleh dan kiraanmaksimum 59 kali untuk 33 dan 99 TASBIH. Setelah andamenghabiskan kiraan 33/99, ianya akan disimpan dalam minitskrin dan bermula semula daripada 01.

99/33

E-16

Cuti Islam & Tasbih

NOTA Jam ini akan kembali ke skrin asal ecara automatik selepasbeberapa saat. Selepas itu, untuk kembali semula ke skrinutama tekan / serentak.+ _

HARI CUTI

TASBIH

Dalam aturan sedia jam, setiap penggera berdering padawaktu solat dengan tepat mengikut waktu azan.

NOTA

E-17

Aturan Panggera Waktu Solat

Penggera waktu solat adalah berguna untuk peringatan iqamah dan waktusolat. Setiap penggera waktu solat boleh diatur sebelum atau selepas waktuazan dengan menetapkan jarak waktu. Tambahan pula, setiap tempoh untuksetiap penggera boleh dibetulkan (dalam saat) atau boleh tidak diaktifkan.Ikon yang bedekatan dengan waktu azan menunjukkan panggera waktu solatadalah DIBUKA (bagi setiap waktu azan).Contohnya: Menetapkan waktu solat asar sentiasa berdering selepas azandalam 10 minit, pindahkan ke skrin azan asar, selepas itu:

Pilih nombor beeps(atau TUTUP)

PPP

A

P

SET

SET

3:253:15 10

2

&Tekan tahanuntuk pengaturan

SET Laraskan minitdan tekan

ASAR ASAR

Ikuti langkah dalam “Set masa, kalendar dan kawasan” sehinggaanda mendapat pilihan kawasan

NOTA

Bagi sebarang maklumat, sila layari laman web www.mikatwatches.com/newcityJika waktu azan tidak betul, periksa yang berikut: koordinat bandar,tarikh Gregorian, pilihan DST, dan sistem takwim yang sesuai. E-18

Tambahan Kawasan Baru

Setiap lokasi di seluruh dunia boleh ditambah dengan menggunakanlatitud, longitud dan informasi GMT. Contohnya, langkah yang seterusnyamenunjukkan bagaimana program untuk bandar Lausanne di Switzerland:

1/

BERTEMPAT DI latitud 46 31N, dan longitude 6 36E dan GMT+1:00:

GMT ( +1 )

Sistem takwim adalah “MSLMLG”. Apabila diperlukan, sistem takwimyang lain boleh dipilih.

2/ Tekan /3/4/

5/

6/

+ _

SET

untuk memilih bandar baru dan tekan SET

SET SETLaraskan latitud (46N), tekan , ( 36 ),laraskan minit dan tekan( 46N ), , ( 31 ), and pressSETLaraskan longitud tekan laraskanminit SET

Laraskan dan tekan

Laraskan penjimatan waktu siang (DST) BUKA atau TUTUP dan tekan SET

Jam ini telah diprogramkan mengikut penggunaan tempatan (ataupenggunaan meluas) sistem takwim di kawasan anda. Bagi memilihtakwim yang lain, sila ikuti langkah di bawah:

1/• Pindah kepada skrin TAKWIM di menu tambahan.

2/Tekan dan tahan bagi memasuki mod setting.

3/

Selepas menukarkan bandar, takwim original (IML) bagi bandarini akan digunakan.

Sistem takwim utama:

NOTA

SET+ _

E-19

Pilihan Takwim

SET

Gunakan atau bagi memilih takwim yang dikehendaki dan tekanuntuk menetapkannya.

KACST: Committee Umm Al-Qura (sistem Saudi)IML: World Muslim LeagueISNA: Islamic Society of North AmericaUIS: Islamic University of sciences (Karachi)EGS: Egyption General Authority of SurveyDIY: Netherland Groups

Seperti yang diperlukan, waktu azan boleh dilaraskan ke hadapan atauke belakang mengikuti nombor minit, seperti yang berikut:

2/

3/

4/ Ulangi langkah ketiga bagi waktu azan lain yang diinginkan.

Waktu khusus di setkan semula dengan memilih takwim ataukawasan yang lain.

NOTA

+ _SET

SET

Pengaturan Masa Khusus

1/

E-20

Pindahkan kepada skrin AZAN SAFETY, dalam menu tambahan.

Tekan dan tahan untuk masuk ke mod tetapan.

Gunakan atau bagi melaraskan waktu khusus azan subuh dan

tekan

Jam tangan ini dilengkapi dengan Kompas Digital yang boleh menunjukkanarah Kiblat secara Automatik, ianya juga boleh menentukan arah mataangin U-S-T-B seperti kompas biasa, caranya seperti berikut :

Automatic Kiblat

E-21

NOTA

2/ Duat pusingan arah putaran jam sehingga darjahkompas semasa sama dengan darjah arah kiblatyang berada di skrin. jadi. arah jam 12 adalah arahkiblat anda.

3/ Halakan arah anak panah ke arah kaabah

Example

251

251

Ka’aba

City Code

DigitalCompass

1/_

Daripada skrin utama tekan dan tahan kemudian tunggu.

4/ Setiap kali anda menukar bandar baru. Andamestilah membuat calibrate pada kompas untukmendapat arah kiblat yang tepat.

Untuk membuat calibrate, masuk ke mood kompas kemudian tekandan tahan butang (+) . kemudian buat pusingan 360 darjah secaraperlahan-lahan mengikut pusingan tawaf sehinggalah jam inimenunjukkan lokasi yang sebenar. ( biasanya ia mengambil masa 20 saat)

PENTING: Tolong guna aplikasi ini sekali sehari untuk memastikanketahanan bateri:

Penanda Quran akan di paparkan diskrin pada nama surahterakhir dan nombor ayat yang telah dibaca. Untuk melihatskrin ini, tekan kemudian tekan semula dan tahan untukdua saat. Kemudian, gunakan atau untuk menukarkanpenanda.

Nomborayat akan dpaparkan ditengah skrin dan nombor

juzuk pada permukaan bawah skrin.

Skrin ini akan memaparkan usia bulan (dalam hari dan jam),di mana simbol menunjukkan hari dan menunjukkanjam. Contohnya, usia bulan astronomi semasa adalah tigahari dan 18 jam. Anda boleh melihat skrin ini selepaspemaparan arah kiblat relatif kepada bulan.

“ “ “ “

NOTA

+ _+

318

2553

Usia Bulan

Penanda Quran

E-23

USIA BULAN

_

Penyelesaian Masalah

E-24

Q: Bagaimanakah saya boleh menambah bandar yang tiada tersenaraipada jam ini?

A: Anda boleh mengatur sebarang lokasi di seluruh dunia denganmenggunakan koordinat latitud dan longitud (Sila lihat halaman 18).

Q: Waktu azan tidak betul. Kenapa?A: Sila pastikan anda telah menentukan bandar dan kalendar

Gregorian. Jika waktu azan teralih untuk masa satu jam, pastikananda telah menetapkan pilihan DST.

Q: Waktu azan bagi Subuh, Asar dan atau Isyak adalah tidak betulMengapa?.

A: Terdapat perbezaan didalam mengira waktu azan. Sila pastikansistem takwim yang dipilih adalah sesuai. (Sila lihat halaman 19).

bahawa jam tangan ini memberikan anda dengan masa kerja...

Documents