AKTA KERAIAAN TEMPATAN 1976(AKTA t7t)

UNDANG.UNDANG KECIL PELESENAN TRED,PERNIAGAAN DAN PERINDUSTRIAN(MA.tLrS DAERAH BATU GAjAH) zorz

Tarikh Warta :15 Januari 2017 (Pk.P.U.16.)

ms:1055-1171

)

Warta KerajaanDITERBITKAN DENGAN KUASA

GOVERNMENI OF PERAK GMETTE

P{IBI,ISHED BY AUTHORITY

o* o::" $

Jil.70Bil.3

lshb Januari 2017 TAMBAEAN No . 6PERUNDANGAN

Pk- Prl- 16-

AKTAJ

Pk. P.U. 16. 1056

kecil

BAHAGIAN II

LESEN

3. Lesen

4. Permohonan bagi mendapatkan lesen

5. Pemberian atau keenggarlan nemberi lesen

6. Tempoh sa}t lesen

7. Memb.alla ui lesen

8. l,elen hendal{ah dipamerkan dan dikemukakan

9. Lesen tidak boleh dipindah nilik

10. Pembatalar lesen

11. Rayuan

12. Penggantunganlesen

13. Penyenlan balik lesen

14. Kesar pembatalan, penye$iaD balik atau tamat tempoh lesen

15. Mengembalik n lesen disebabkan pembatalan atau penggrntungan, dsb.

. 16. Lesen sementam

)

)BAnAclAN mPERUNTI]KAN AM

17. KebeBihan

18. Mengadrl{an tong sampal

19. Sanpah pepejal basal

20. Pembuangan sampah

2i. Menumprlkan brfian mengganggu22. Pencemaran efluen dai kumbahan

23. Bekalan aii

ros'l Pk. P.u. 16.Unddg-mddgk€i1

24. Kemudalan kebersihan

25. Pencahayaandan peogalihudarrrn

26. Keselamatan pekerja dan kebenihan

27. PerMtukan bilik mes, dsb-

28. Pencegahankebakaran

29. B4han atau laruLan mudab lerbalarI

30. Penstoran

31. Pembakrran

32. ?enyebaran habuk, dsb.

33. Bising

34. Masa pemiagaan

BAnacrAN IV

, PFNGTKIIASAAN

35. Kuasa untuk masuk dan memedksa

. 36. Pesawai boleh meminta nama dar alanat diberik n

J/. Pemenksaan orang perempudn

38. Penyitaan

39. Pelucuthakan

40. Pelucuthakan jika ada pendakwaan

41. Pel ucutha*rn jik, tiad, pendal(waan

42. Tiada kos atau ganti mgi berbangkit dadpada penyitaan boleh didrpatkan

43. Kuasa menutup

44. Halrngan.dsb.

Pk. P.U. t6- 1058

BaTAGTAN V

IELBACAI

45. Kuasa menangkap

46. Kuasa xntuk menyiasrt

47. Pemedksarn onng yane tahu tentang kes

48- PeDdakwaan

49. Pengkonpaunankesalahan

50. Penahi

51. Pembalalan dan peruntukan peralihan

1059 Pk. P.U. 16.

UNDANG UNDANG KEctr- PEr-ESENAN TiED. PERNTAG!-aN DAN PBRTNDUSTNAN. (M^us DAERAH BAru GArAH) 2017

Pada nenjalantan kuasa yang dibedkan ol€h seksyen 102 dan 102A Akta KerajaanTempatan 1976 lAlda 1711. Majhs Daerah Batu Gajah nembuat, dan menurutseksyen 103 ,{kta tersebut, Pihak Berkuasa Negeri nengesr}kan undang-undang

BAIIAdAN I

PERMULAAN

Nama, pemakaian dan permulaan kuat kuasa

I' 1. (1) Undang undang kecil ini boleh,lah dinanukan Undang'Urdang KecilPelesenar 1led, Perniagaan dan Perindustrian o{ajlis Daerah Batu Gajah)2017.

(2) Undang-Undang Kecil ini hendaklan reryakai bagi kawasan Majlis DaerahBatu Gajal.

(3) Undang-Undarg Kecil ini mula berkuat kuasa pada tarikh penyiarannya

Tafsiratr

2, Dalam Undang Undang Kecil ini, melaintan jita konreksnya mengkehendald

"efluen" mempunyai erti yang diberikan kepadanya dalam Aka Kualiti AlamSekelilir,e 19'74 lAha t2n;

"effuen perindustrian'" ertinya cecan aiax air sisa yang terhasil oleh sebab alausemasa proses pengeluaran yang berlaku di mana mana Femis perindusriati

"kacau ganggu" menpunyai efii yang diberitan kepadanya dalam ALla KerajaanTempa.tan t916 LAkta 171L

"L:umbalan" eninya apa-apa lepasan cecair yang mengandungi kumuharmanusia, haiwrn aiau bahan nabati dalam bentuk terampai atau larutan yang diperolehdarjpada aLtjviti domestik dan terhasil dari komersial, institusi d"n industrj temasuhlepasan cecair dari tandas, besen, si'gki. biljk ai. drn apa-apa perkakas kebetsibanlain tetapi tidak temasuk air hujan dan efluen perindustrjan;

"luas lantai" eninya junrlah luas ruang lantai dalam sesuatu bangunaDsebagaimana diukur dari sebelah luar dinding atau, berkenaan dengan dindingkongsi, diuL:ul dari tengah-tengah dinding itu;

Pk. P.U. 16. 1060

"Majlis" edinya Majlis DaeranBatu cajah:

"pegawai yang diberi kuasa" eninya mana-mana pegawai yang diberi kuasasecara beltulis oleh Yang DiperLrai

"Pegawai Kesihatan" mempunyai elti yang diberikan kepadarya daiam AkaKetaj^n Temp

^t^n t9 7 6 IAkia 1 7 l l.,

"pemegang lesen' etinya orang yang kepadanya dikelua*an iesen di bawahUndans-Undans Kecil ini ;

"perindustian" ertinya apa apa altivifi seped yang disenaraikan dalam JaduzlKedua;

"pemiagaan" edinya apa apa aldvili seperti yang disenaraikan dalam JadualKetiga;

"PiI.k Berkuasa Melesen" erinya Yang Dipertua, Setiausana, PegawaiKesihat2n atau mana mana pegawai yane diberi kuasa secara bertulis oleh YangDipertua:

"'premiJ' mempunyai eni yang dibedkan kepadanya dalrm Alla Jrlan, Parit danBang]nan 7974 lAkta I33l].

"prcmis berlesen" ertinya mrna mrna premis yang menjalanlran apa apa aktiviritred, pemiagaan atau perindusbian yrng telah dilesentan oleh Pihak BerkuasaMelesen di bawah Undang-Undang Kecil ini:

"sampah tred" edinya sampal samp bagi apa-apa perdagangan, pemiasaan.perusahaan, perkhidmatan alau profesion yang dilesenhai di bawah Undang-UndangKecil ini;

"siar kaki" mempunyai eni yang dibedkan kepadanya dalrm Akta Jalan, Paritdai B^nErnaL 197 4 lAkta I33ll

"tred" edinya apa-apa jenis aLlivili pemiagaan, perindustrirn atau komelsialyang dinyatrlan dalam Jadual Kedua dan Ketiga: dan

"Yang Dipertua" ertinya Yang Dipertua Majlis Daerah Batu cajah.

B,anAdAN tr

LESEN

Leren

3. (1) Tiada seorans pun boleh n€njalantan apa apa aktiviii fed, pemiasaan danperindustrian atau menggunaka! mana-mana tempat atau premis dzlam kawasan

Pk. P.II. 16.

Majlis bagi apa-apa aktiviti tred, pemiagaan dan perinduslian tanpa suatu lesenyang dikeluarkan oleh Pihak BerkMsa Melesen.

(2) Mana-mana orang yans tanpa lesen yang sah menjalankan atau rnenbenardiialankan di premis yans mana dia mempunyai kawalan ke atasnya sama ada sebagaipemilik berdaftar, penyewa, penghuni, penduduk atau pekerja di prcmis tersebnt,atau dengan cara peninesalan perbuatan, membenarkan sesuatu lred, perniagaaDatau perindustdan dijalankan di premis tersebut adalah nelakukan suatu kesalanandan bo1eh, apabila disabitkan, didenda tidak nelebihi dua ribu dnggit atau penjaraselama tempoh iidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya dan bagi kesalananyang berterusan, boleh didenda ti&k melebihi dua lalus ringgit atau sebaliagiaanyabagi tiap-tiap hari kesalahan itu berterusan seiepr-s disabitkan.

Permohonan bagi mendapatkan lesen

4. (1) Suatu pemohonan bagi mendapatkan suatu lesen hendaklah dibuat secarabertulis n1elalui borang yang ditelapkan oleh Pihak Berkuasa Melesen .

(2) PjlraL Berkuasa Melesen boleh mengarrH.an mana-mana pemohon supayahadir sendiri, arau dalam hal sualu perbadanan atau firma, oleh seoralg pengaran,pekeia atau mana-nana omng yang diberi kuasa oleh perbadanan arau tuma tersebutsemasa pengeluaran atarL pembahanan lesen.

(3) ?enohon hendaklab menbuar pembayaran fi pemprosesan seperd yangditetapkrn di daiam Jadual Penama semasa permohonan dikemukakan dan fipemprosesan tidaL atan dikembaljkan sama ada pemohomn diluluskan atan lidakdiluluskan oleh Pihak Berkuasa Melesen.

(4) Apabila pennohonan itu diiuluskan, Pihah Berl:uasa Melesen hendaklahmengeluarkan lesen yang tertakluk kepada

(a) penbayaran deposit seperti jumlah yans ditetapkan oleh Majlis sebagaijaminan untuk memastikan balawa peruntuka,r Undang-Undang Kecjlini dan syarat lesen dipatuhi;

(r) pembayaran apa-apa fr yang ditetapkan di dalam Jadual: dan

rc) apa apa syrrat atau sekaran yang dinyatakan di dalamnya.

(5) l,esen te$ebut hendaklah dalam bentuk sebagaimana yang ditentukan olehPihd]( Berkuasa Melesen.

Pembedan atau keengganan memberi lesen

5. (1) Pihak Berkuasa Melesen hendaklah apabila permohonan dibuat dan selepasmenetma segal a dokumen dan maklumat ,ang drkehendrki, memFoses pemohonanitu dan boleh, jlka Pihak Berkuasa Melesen beeuas hati dan apabila fi pemprosesanyang ditetapkan telah dibayar-

1061

fa) nemberi tesen, srma ada bersyaral atau tanpa syaraq atau

fb) enesan menberj lesen.

Pk. P.rI. 16- 1062

(2) Pilak Berkuasa Melesen boleh mengeluarkan suatu lesen bagi tenpohtidak nelebihi tiga tahun dan boleh dipeftaharui, tefaHuk kepada permohonanpembaharmn yang dibuat kepada Pihak Berkuara Meleser tiga bulan sebelum tamattempoh dan bayann Ii sebagaimana yang ditetapkan dalam Jadual pada alau sebelum

(3) Tiada lesen akan dikeluarkan kepada penohon yang berumur kumnsdaripada lapan belrs trnun semasa permohonan lesen.

Tempoh sah l€sen

6. (1) Suatu lesen jika tidak digantung atau dibatalkan terlebih dahulu hendaklahtelus berkuat kuasa unnrk slratu tempoh yang tidak kurrng dari dua belas bulan daritadkh kuat kuasa dan hendaklah diperbaharui pada atau sebelum tarikh tamat rempoh

(2) walau apa pun di dalam Undang Undang Kecil ini, Pihat Berkuzsa Melesenboleh mengelwrkan lesen yang sah berkuat kuasa selama tempoh tidak melebihi ligapuluh enam brlan &ri tarikh kuat kuasa lesen berkenaan.

Membaharui lesen

7. (1) Suatu lese! itD boleh dipe$anr$i dergan mengemukakan permohonankepada Pi]lrl Be*uasa Melesen.

(2) Pihak Berkuasa Melesen boleh nenskehendaki pemohon memberi apa apadokumen atax maklumat bmbahan se asameDgemukakan pemohonan membaharui

(3) Pihak BerkuasaMelesen boleh membaharui lesen itu atau enggan nembaharuilesen itu dan hendrklall memberitaiu pemohon secra bedulis mengenai kepuixsrn.

Lesen hendalrlah dipame*an dan dikemukrkan

8. (1) Pemegans lesen hendaklah mempamerkan lesennya pada separjansmasa di suatu tempat yang mudah dilihat di dalam Femisnya dan hendaklahmengem'rkakannya sekiranya dikehendaki berbuat demikim oleh Pihak BerkuasaMelesen atau mana nana pegawai yang diberi kuasa.

(2) Pemegrng lesen yang gagal untuk mempamer atau mengemukatan lesennyadi bawan perenggan (1) melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan bolehdidenda tidak melebihi Lima ratus ringgit atau penjara tidak melebili enam bulan

(3) Basi maksud undang Dndans inj. suatu rujukan kepada "lesen" hendaklahtemasDh suatu salinan yang disal*an oleh Pihak Be*uasa Melesen sebagai suatusalinan benar lesen drn hanya boleh diteluarkan tertaLluk kepada bayaran fi yangdrterapkan dalam JadLal Penamd.

1063 Pk. P.U. 16.

Lesen tidak boleh dipindah milik

9. Suatu lcsen yang dikeluarkan di bawah Undang Undang Kecil ini tidak bolehdipindah milik nelainkan denga! kebenaran bedulis daripada Pihak BerkuasaMelesen.

Pembatalan lesen

10. (l) Pihak Berkuasa Melesen boleh membatalka. suaru lesen yrng diberikanjika berynas hati bahawa-

(a) pelnesmg lesen i$ melanssar mana naia peruntukan UndansUndang Kecil ini atau gagal mematuhi apa-apa syarat atau sekatanyans dikenal€n ke atasnYai

pemegang lesen itu tel,I sama ada berkajtan dengan pemohonan lesenitu arau pada bila-bila nasa selepas pembenrn lesen, memberi kepadaPihak Berkuasa Melesen, dokumen atau peris]'riharan yrng palsu,mengeiirukan atau tidak tepat;

pemesang lesen itu mojalrnkan aktiviti rred, pemiagaan. atauperindust.ian yang kemDdiannya mengakibatkan kacau garggu,rnLda ar kepada keDe ,r:ngd rwatr atar eloromj.

(b)

(c)

(d) pemesans lesen telal iidak be rusniaga dalrm apa apa attiviti tred,pemiagaan atau pedndustrian yang dilesenkan selzma tempoh enambulan beriurulturut atau ielah berhenii menjalantan mana-mana tred,pemiagaan atau perindustrian yang dilesenkan:

(e) suaiu pedntah penggulungrn telah dibLral terhadap pemegang Iesenalau suatu keteiapan bagi penggulungan sukarelanya telah diluluskani

(, pemegang lesen itn lelah disabitkan atas apa-apa kesalabar yangmelibatkan msuah, fraud aiau pecah amanai, atau

fg) pemegang ]esen itu telah disabitkan atas aPa-apa kesalahan di bawahUndars Un&ng Kecil ini.

(2) Sebelum menbatalkan sesuatu lesen. Pihak Berkuasa Melesen hendaklahmemberikrn kepada pemegang lesen iiu notis bedulis mengenai niatnya untukberbuat demikian dan mengkehendaki pemegang lesen itu mengemukakan alasansecara bertulis dalam tempoh empat belas hari dari tarikn nods itu diterima sebablesen itu ridak patut dibatalkan-

(3) Jika Pihak Be*uasa Melesen memutuskan untuk membalalkan lesentersebul selepas pemegang lesen mengemukakan alasan dan Pihak BerkursaMelesen tidak berpuashati dengan alasan yang diberil

Pk. P.U. 16. lo64

(4) Pembatalan suatu iesen hendaklah mula berkuar kuasa-

(a) jika tiada rayuan di bawah undans,undang kecil Lt dibuat re*adappcmbatalan sedemikian, apabila habisnya rempoh empat belas hari dadtarikh notis pembatalan iru disampaikan kepada pemegang lesen; atau

(r) jj*a terdapar nyran terhadap pembaialan sedemikian, rertaktuk kepadapengesahan pembaralan tersebur oleh Majlis.

(5) Jika suatu lesen relah dibatalkan di bawah perenggan (3), pemesans lesenyrng Iesennya dibatalk& hendaklah menghenrjkan apa apa akriviri l]ed. pemiagaanatau perindustdrn sehinggalah ranan itu didengar dan pembatalan itu telahdiketepikan oleh Majljs .

(6) Jika pembatalan suatu lesen relah mula be*uat kuasa, pjhak BerkuasaMelesen hendaklah seberapa segera yang munasaba.h

i(a) rnenyampaikan suatu salinan notis penbatalan lesen kepada orrng

yang mengurus dan nengawal premis yang dilesentani dan

(r) menanpal suatu salinan notis pembaralan lesen pada rempat yangmudah dilihat di premis yars dilesenl{an.

Rayoan

11. (1) Mana-mana orang yang teftilan dengan-

fd) keengeanan Pihak Be*uasa Melesen urrrk menbed tesen di bawahundang undangkecil5i

rhl keelggdar Pinal Berkrasa \4etesen L1tuk me.1ba],rri te\cr dibawan Ddans-undang kecil 7;

fc) keputusan Pilak Berkuasa Metesen unruk membatatkan tesen di bawahundang Dndang kecil 10: arau

(d) kepurusan Pihak Berkuasa MeleseD untuk tidrl membenarkan pindahmilik tesen di bawah undang-undang kecit 9, :

boleh merayu secara bertulis kepada Majtis dalam masa empar belas hari dari raikhnotis keenggrnan atau pembatalan itu disampaikan kepada onns itu.

(2) Keputusan Majlis aras rayuan di bawah undrng undang kecil ini adalah

Penggantungan lesen

12. (1) Pihak Be*uasa Melesen hendaklat menggantung sesuatu tesen itusementffa pemegang lesen meneemukakan alasan terhadap pembatalan lesen dibawrlr perensgan 10(2).

(2) Tenakluk kepada perensgrn (1). pemegans lesen hendaktah menshenrikanopensi apa apa aktiviri r.ed. pemiagaan arau pedndusrrian yang retat digantung

1065 Pk. P.U. 16.

Peny€rahan balik lesen

13. (1) Penesang lesen atas apa apa sebab yang munasabah hendaklah menyemhbatjk lesennya berserta dengan suatu notis bertulis mengenai penverahan balil dan

le'en rer..blr hendaklah drbaLalLrr oler Prhal Berkud.r Mcje'en

(2) Penyerahan balik dan pembatalan lesen itu hendaktah berkuat kuasa padatarikh Pihak Berkuasa Meles€n menerima lesen dan notis itu di bawan perenggar (1)

atau pada taikh yang dinyatakan di dalam notis inr

(3) Penegrng lesen itu hendaklah tidak lewat daripada empat belas hari selepastarikn penyerahan balik dan pembatalan lesen tersebut menampal satu notis vangsedemikian di tempat yang mudah diLihat di premis vang dilesenkan tersebut

Kesan pembatalan, peryenhan balik atau tamat tempoh lesen

14. (1) Jika pembatalan sesuatu lesen di bawah undang-undang kecll 10 atau 13 relahmula berkuat liuasa atau jika lesen iru telah habis rempoh mengikut undang-undang

kecil 6, maka pemegang lesen hendaLlall dengan serta meda beftenti menjalankan

atau mengendalikan apa-apa aLtiviti tred" pemiagaan atau perindustrian.

(2) Pemesang ]esen boleh membuat permohonan baru jika mana mana lesendibatalkan di bawab undang-undang kecil 10

(3) Walau apa pun perenggan (1) pemegang lesen yang lesemya telan habistempoh adalah berhak uniuk nenjrlanlan tred, peEiagaan atau penndustdannyaapabiia dibuLaikan kepada Pihak Berkuasa Melesen balawa pemegang lesen itu telalmemohon pembrnaruan lesen di bawah undang xndang kecil 7

Mengembalikarlesen disebabkan pembatalatr ataupenggatrtungan! alsb.

15. Jika terdapat pembatalan lesen di bawah undang-undang kecil 10 ataupenggantungan lesen di bawrn undang-undmg kecil 12 atau jika lesen itu tet.h tamat

tempohnya dan tiada pemobonan uduk membanarui lesen itu dibuar dalam temPohyang ditetapkan atau aPabila pennohonan untuk membaharui lesen telah ditolzk'

pemegang lesen itu hendalrlah dalam masa empat belas hari mengembalikan lesen

asal lersebut kepada Pihak Berkuasa Melesen.

16. (1) Suatu lesen sementara boleh dikeluarkan kepada mana-mana pemohonsementara menanti petimbangan oleb PihaL Berl:uasa Melesen ke atas permohonan

(2) L€sen senentara yang dikeluarkan di bawah perensgan (1) hendaklah sahbagi tempoh tidak melebrni enam bulan dari tarjkh ianya diteluarkan

(3) Tetakluk kepada perenggan (5), suatu lesen sementara boleh dilanjrikanbagi rempoh ridak metebihi enam bulan selanjutnya atas pe.mohonan secara beriulis

oleh pemohon pada atau sebelum tarjld akiir tempoh enam bulan yrng pertama-

PK. P.II. I6. 1066

(4) Tempoh sah suatu lesen semenran tidak boleh nelebihi tempoh dua belasbulan dari tarikh lesen iiu dikeluaikan.

(5) Jika permohonan bagi suaru lesen iru relah diroiak oleh pihak BerkuasaMelcsen, lesen sementara yang dikeluarkan hendaklah menjadi ridak sah densan

(6) Fi bagi sualu lesen semenrara arau apa apa pertanjutan hendaklah ridaLmelebihi juniah fi yans ditetapkan di dalam Jadual Kedua dan Ketiga.

(7) Pemegans suatu lesen sementara hendaklah mempunyai hak, kewajipan,liabiliti dan obligasi yang sama sebagaimana pemegang lesen !red, pemjagaan ataupeindustrian yang dikelua*an di bawah Undang-Undang Kecil ini.

BAHAGJAN Itr

PERUNTUKAN AM

Kebersihan

17. Pemegrng lesen hendakrah nenjaga dan nenyelenggara atau nenyebabkandiselenggara tiap tiap bahagian premis berlesen rennasuk apa apa pasangan danlekapan, srpaya berada dalam keadaan baik dan beftit pada seriap masa.

Mengadakan tong sampah

18. Pemegang lesen hendaktan mengadat(an tong sampah yang mencukupi sepediyang diietapkan oleh Pihak Berkuasa Melesen sebagaimana perlu uatuk membuang

Sampah pepejal liasah

19. Semua sampal pepejal basah hendaLlah dimasut*an ke dataft karung ptastikatau bekas-bekrs lain yang sesuai sebelum dimasukkan ke dalam rong sampan_

Pembuaqan sampah

20, Seo'ud (,npah henddllrl dibuang m-nril.Lr cara sebagain anaJdnsdirerapkdnoleh Prhai( Berlud,a Nlele5en dari sena(a ke se1rrsa.

Menumpankan bahan mengganggu

21. (1) Pemeeans lesen tidat boleh-

fd) meletat atau membuang alau menyebabkan arau menbenarkanditempatkan atau membuang apa apa habuk. debu, kenas. abu, bangkai,sampah, kotak, rong karung araD apa-apa benda atau apa_apa barang kedalam sesuatu longkang, siar kaki, kaw$an pejrtan kaki arau nana,mana rempat awam atau jalan di hadapan, di betatans arau di sebelahpremisnya;

106',7 Pk. P.U. 16.

(,) menynnpan atau meninggalkan apa apa jua benda atan barang di-sesuatu tempat di mana ianya atau zarah daripadanya telah mrsuk ataumungkin masuk ke dalam sesuatu longkanS, siarkald, kawasanpejalankaki atau mana-mana tcmpat awam atau jalan di hadapan, di belakangatau di sebelah premisrya;

(c) menjemur apa-apa be[da makanan alau bcnda-benda laln atau barangdi mana-mana longkang, siar kaki, kawasan pejalan kakl atau mana-maDa lempat awam alau jalau di hadapan, di belakaug atau di sebelahpremisnya:

(d) membuang, meletak,Inenumpah atau menabur apa-apa darah, air masin,buangan cecal, cecair kotor atau benda-benda lain yang menggalgguatau benda kolor dari apa-apa jenis djalirkan alau masuk ke dalamIongkarg, siar kaki. kawasan pejalan kaK atau mana_mana tempatawam ataujalan di hadapan, di belakang aiau di scbelah Premisnya;

fe) meniatuhkan, menu,npal atau menabur apa-apa debu, pasir, lanah,kelikir, batu, rumput, rumput kering, abu, sampah, sampah tred atauapa-apa barang lain alau benda ke dalam longkang. siar kaki, kawasanpejalan kaki atau mana-mana tempat awam atau jalan di hadapan, dibelakan-s atau di sebelah premisnya;

(,t mensayak, mengirai, mencuci, memukul atau dengan cara lanlmengacau apa apa kapur, abu, pasir, arang batu, rambut, kertas buangan,

bulu atau benda bendalain dengan sesuatu cara supaya ia dilerbangkanalau mungkin diterbangkan oleh angin ke dalam longkang, siar kaki,kawasan pejrlan k3ki atau nana-mana tempal awam atau jalan dihadapan, di belaLang atau di sebelah premisnya;atau

fg) membuang atau meninggalkan apa-apa botol, gelas, lin, bekas makanan,pembungkus makanan, zEah makanan atau apa-apa benda atau baranglaitr ke datan longkang, siar kaki, kawasan pejalan kaki atau manamana tempat awam arau jalan di hadapan, di belakang atau di sebelrnpremisnya.

Pencemaran efluen dan kumbahan

22. lradl mara ra !r per.]egang lecen boleh melepas arau nenyebabkJn ataJmembenarkan dilepaskan sebarang efluen alau kumbahan kecuali pada lempatatax tempaltempat pelepasan elluen atau kumbahan dan hendaklah mengikut carasebagaimana yang ditetapkan oleh Pihzk Berkuasa Melesen atau mana-mana pihak

berkuasa yang berkenaan.

Bekalan air

23. (1) Bekalan air yang tetap dan mencukupi hendaklab disediakan pada setiapmasa di mana-mana premis berlesen dan semua pili air hendaklah disambung teruske paip air utama dari bekalan air awam.

(2) Tiada bekalan air boleh diambil darl pili atau sumber lain dari dalam tandasatau bilik an.

Pk. P.U. 16. 1068

Kemudahan kebersihan

24. (l) Pihak Berkuasa Melese' boleh menshendrki prcmis berlesen mcnyediakantandas berasingan unruk lelaki dan percnpuan yaDg sesuai, sinki, rempat mencuciperalatan dan bilik basuh menwut apa-apa cffa dan junnah yang dilikirkan patut olehPihak Berkuasa Melesen.

(2) Penegang lesen hendaklah memastikan bahawa riap riap tandas padasetiap masa dilengkapkan dengan bekalrn air yang mencukupi, ke as tandas, bahanpencuci, bahan pewangi atau pewangi udara, bekas sampah dan kelengkapan-keiengkapan laitl yangbersesuaian.

(3) Penegang lesen herdaklah memastitan semua tandas, sinki, bilik mandi.lempat mencuci peralatan dan alatan-alatan lain dan lekapan yang dipasang didalarnnya hen&Llrn dalam keadaan bersih pada setiap nasa, diselenggarakan.dibaiki dan diganti apabila perlu dan dikehendaki oleh Pihrk Be*uasa Melesen padabila-bila masa.

(4) Dinding tandas. bilik mandi dan tempat menbuang air kecil hendaklahdibuat daipada jubin dan tingginya tidak kurang dari 1 .5 meter dan lanrai hendaklandipasang jubiD tidak Licin.

(5) Setiap tandas. tempat membuang an kecil, biljl mandi dan bilik basuhhendaklah dibekrlkan dengan lampu yaig mencukupi atau sebagainuna yrngditetapkan oleh Pihrk Berkuasa Melesen.

(6) Setiap lrndas. bilik nandi, tcmpat memburng air keci1, sinki dan kotomn-kotoran buangan lain hendaklah disalirkan sebagaimara yang direrapkan oleh plhrkBe*uasaMelesen.

(7) Pemegsng lesen hendaldan memastitan banawa tandas sentiasa bersih, .idatrberbau dan dibuka uDtuk kegunaan mana,mana orang semasa wrktu perniagaan.

Petrcahayaan dan pengslihudaraan

25, Pemegang lesen hendaklah memrstikan bahawa-

(a) ierdapat cahaya yang remng dan mencukupi di datam prcmisnya;

sjstem lampu keceDasan dalam keadaan baik dan boleh dikendalii(an danhendaklah diletal&an di mana-mana tangga. 1aluan dan pinru ketuar premjs

terdapai pengudrraan yang mencukupi di dalam plemis irui dnn

setiap trngga, laluan dan jalan keluar kecenman yars nenjadi sebahasjandaripada premjs itu mendapat pencahayaan yang mencukxpi.

Keselamatan pekerja dan kebenihan

26. (1) Pemegang lesen hendaklalr menyediakan slasana yang selamar dan sihaidi premis berlesen kepada pekerjanya seperti yang direiapkan oleh pihak BerkuasaMelesen.

(b)

(d.)

1069 Pk. P.U. 16.

(2) Laltai dan tangga di seriap prcmis berlesen hendaklah

fa) diselenssara dalam keadaan nta, baik, tidak licin dan ridakmendaiangkan bahaya; dan

ar) bebas dari lubang pemasansan penutuP, saliran air atau konduit vdgridrk sempuma dan bebas dari pzku paku yans menonjol, injap araupaip te*eluar atau lainlain yang tenonjol keluar atau halangan.

(3) Seriap premis berlesen hendaklah menyedialran kotak pe batan kecemasanyrng mencukupi dan hen{trklah dilengkapkan dengan sempuma dan diletakkan pada

tenpar yang sesuai sepeti yang diletapkdr oleh Pihak B erkuasa Melesen-

(4) Tiada sebarrng peralatar atau barans nilik pekerja atau pakaian bolehdisimpan atau digantung di n'nna-mana b.nagian preris berlesen kecuali di dat'malmari kecil bert':unci arau dalam bilik rehai atau ruangan vang diluluskar dandibenarkan oleh Pihak Berkuasa Melesen

(5) Penegang lesen hendaklah nemastikan prends berlesen menjadi tidatsesak sehingga boleb menyebabkan kecederaan alau berbahava kepada kesihatan

pekerja-pekerjanya.

Peruntukan bilik mes' dsb.

27. (1) Pjhak Berkuasa Melesen boleh dengan notis bertulis menghendaki mana-mana pemegane tesen supaya menyediakan kenudahan bilik mes, bilik sembahyangDntuk orang Islam, biLik isllrehat, kanrin. bilik salin pakaian dan almari yang sesuaiarad apa-apa ketrLdalan la;r rrn* pekerlr p"\erjdl a

(2) Jika pekeia di prerds berlesen terdiri dadpada lelaki dan perempuankemudahan biljk sembahyang, bilik istirehai. bilik salin palGian dan almari hendaklaldisediakan secara berasingan oleh pemegang lesen-

Pencegalan kebakann

28. (1) Pemegang lesen hendaLlah memastikan bahawa-

fd) kelengkapan memadam kebakaran yans mencukupi disediakan,diselensgara dan be$rnssi dengan balk;

(b) semua tanssa. laluan, pelantar dan jalan keluar yang mencukupidisedialan, diselenggam dan bertungsi dengan baik; dan

f.l semua tanssa,laluan pelantar dan jalan keluar bebas dari segala halansandan tiap-tiap pintu di dalarnnya dibina dan dipasang sedemikian carasupaya dapat dib*a dengan senang.

Bahan atau larutan mudah terbakar

29. (1) Bahan aiau larutan ydg rnudah terbakar hendaklrtr disimpan dalam bekasbertudung tutup sendiri yang reka bentuknya relah mendapat kelulusan Pihalr

Pk. P.U. 16. 1070

(2) Jika bahan atau larulan yang mempunyai taLat kilat di bawah 23 {:larjahCelsius disimpan dalam kuantiti yang lebih daripa{ta 45 lirer, stor yang tidak mudahterbakd hendaH.n dibina meryikur kehendak pihak Berkuasa Melesen dan pitakberkuasa yans berkaitan.

Penstoran

30. Semua bahan hendaklah disimpan di dalam sior mengikut cara dan keadaanyang dapat menceeah keluaran ba.han berbahaya dan mengganggn daripadanya.

P€mbakaran

31. Penegang lesen tidak boleh membakar atau menyebabkan dibakar bahanpembkr.r atau sampah sarap melainkan mengikut crra dan di tempat yans diluluskanoleh Pihak Berkuasa Melesen.

Penyebaran habuk, dsb.

32. Pemegang lesen tidak boleh menyebabkan atau membenarkan penyebaran apaapa kuaniiti habuk, asap, wap, haba gas, parca$n, bar hiduan, getaran atau jetagadari premis berlesennya yang nenyebabkan kacau ganggn.

Bisins

33, Pemegdg lesen tidak boteh membuat atau menyebabkan bising yang akannenjadi kacau ganggu sem,sa nenjrtarkan apa-apa aktiviri lled. pemiasaan arauperindustrian.

Masa perniagaan

34. Pihak Berkudsa Melesen boleh mengffabtGn masa dan jam pemiagaan suaruaktiviti ted, pemiagaan atau pdndustian di nana-mana premis berlesen.

BAfiAGUN IV

PENCUATKI]ASAAN

Kuasa untuk masuk dan memeriksa

35. (1) Pihrl{ BerkuasaMelesen atau pegawai yang diberi kuasa boleh pada seriapmasa yang munasabah, lanpa waran dengan tujuan untuk menentukan sama ada syarararau .el atan seuzrL ,ese1 arau perlnrukan I ldang-Undane Kecil i1, d,paruhi_

fa) memasuki mana-mana premis yang menlarankan akriviti red.pemiagaan atau perirdusrdan; drn

(r) menjalanlan?pa apa pemeriksaan atau penyiasatrn di premis itu.

10'71 Pk. P.U. 16.

(2) Jika Pihak Berkuasa Melesen atau pesawai yang diberi kuasa ada sebabuntuk mempercayai adanya berlaku sesuatu kesalahan di bawah Undang UndangKecil ini di mana-mana premis, maka orang yang tinggal di dalam atau menjagatempat itu hendaklah membenarkan Pihak Bclkuasa Melesen aiau pegawai yangdibed kuasa jtu masuk dengan bebas ke dalamnya, iaiiu apabila dim ta oleh mana-maia orang yang le$ebut itu, dan memberjlGn seeala kemudahn yang mxnasabahuntuk nenjalanl(an pemerjksaan dan penyiasatan di dalanDya.

(3) Jika tidak dapar masuk ke dalam mana-mana prcmis mengi].:ut perenggan(2) di aras, maka adllan sah bagi Pihak Berkuasa Melesen atau pegawai yang diberi

kuasa, setelai memperkenrlkan dirinya dan tujuan keDasukan ilu kepada pemegang

lesen atau pekerjanla, untuk memasuki ke dalam premis itu ianpa waran danmemeriksa tempat itu dan bolehlah memecahlGn mana mana pintu luar aiau dalam

atau ihgkap supaya dapat masuk kc dalannya.

(4) Apabila mam-mana premis yang hendak dipeiksa di bawah UndangUndang Kecil ini lefutup, maka pemegang lesen, pekerjaDya atau orang yangnenjasa prenis jtu, jikl ada, hendaklah atas pernintaan Pihak Berkuasa Melesenatau pegawai yang diberi kuasa membuka atau menyebabkan premis itu dibxka,dan hendaklah membenarkan mana'mana pegawai tersebut masuk apabiladiminta olelmya dan henddldrn menbed segala kemudahan yang munasabah bagimenjalankan pemeriksaan atar penyiasatan di dalarnnya dan jika premis itu ridakdapat dimasuki, maka mara mana pegawai tersebul boleh nengarnbil tindakanmensikut cara yang diperuntukkan oleb perensgan (3) jika dia nenpunyai sebabyang munasabai uniuk mempercayai bahawa satu kesalanan di bawah UndangUndang Kecil ini telab dilalokan di tempat iiu.

Pegawai boleh meminta nama dan alamat diberikan

36. ' il Penesznp esen. pFr",jznyu 31u r',.lts yang ne,'aga rar. aa d p,e]1i.yang hendak diperiksa atau di siasat di bawah Undans-Undans Kecil ini, hendaklrn,jika dikehendaki oleh Pilak Berkuasa Melesen atau pesawai yans diberi kuasa,memberiLan nama, nombor kad pengenalan dan alamatnya atau nama dan alamatpenunya premis itu, jil(a diketahui.

(2) Seseorans yans en8san nembed atau seneaja nenyalahnyatakan nama ddnombor kad pengenalannya atau nana dan alamat pemunya premis itu melakukansuatu kesalalan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak nelebihi lina ratusnnggit alau dipenjaralen selama tempoh tidak melebili enam bulan atau kedua-duanya.

Pemeriksaan orang perempuan

37. Tiada oralg perempual boleh djperiksa di bawah undang undmg kecil 35kecuaLi oleh seorang perenpuan lain dan pemeriksaan i1u hendaldah dijalankandengan membenkan perhatian telili kepada kesopanan.

Penyitaan

38. (1) Pihak Berkuasa Melesen atau pegawaiyang diberi kuasa yang menjalankankuasa di bawah Dndans undans kecil 35, boleh menyiia apa-apa benda yans

Pk. P.U. 16. 10'72

semunasabahnya dipercayai olehnya sebagai mempuDyai kaitan dengan, atau daparmemberikan keterangan tenlang. pelakuan sesuatu kesalahan di bawah UndangUndang Kecjl ini.

(2) Pihak Berkuasa MeleseD atau pega'vai yang dibe kuasa yang menyjra apa-apa benda di nana-mana premis di bawah perenggan (1) hendaklah nenyediakansuatu senarai benda yang disita dan dengan segera nenyerahkan suaru salind yangditandatangani olehnya kelada pemegang lesen, penghuni atau ruan plnya premisitu, atau pengkhidmat atau ejennya, yang berada di premis itu.

(3) Jil(a premis itu tidaL berpenshuni. Pihak Berkuasa M€lescn atau pesawaiyang diberi kuasa yang nenyita itu hendrklah apabila mungkin menampalkan senaraibenda yang disita itu di tempal yang mrdah dilihat di premis itu.

(4) Apa apa benda yalrg disita di ba\rah rndang undang kecii ini boleh ditedmasebagai keierangan dalam nana manr prosjding di bawan Undang UndaDg Kecil ini.

(5) Jika, oleh sebab jenis, saiz arau amaunnya, tidaLlah praktik untukmemindahkan apa-apa benda yang disira di bawah undang-undang kecil ini. PihakBerkuasa Melesen atau pegawai diberi kuasa yrng menyita itu hendaklah denganapa-apa cara menyelak benda ilu dalam premis yang di &lannya ia dijumpai.

(6) Mana-mana orang yang tanpa kuasa yang san memecahka!, menggangguatau merosalkan lak yang disebut dalan perenggan (5) atau memindahkan apa,apabenda yrng dilal atau cuba berbuat demikian adalah melatukan satu kesalahan.

Petucuthakan

39. Semua benda yang disita di bawah Undang-Undang Kecil ini boleh dilucurhakan.

Pehcuthakatr jika ada p€ndakwaan

40. (1) Jika ada pendalrwaan yang melibarkan apa apa benda yans disjtadi bawahUndang-Undang Kecil ini, maka pelucurhakan atau pelepasan mana mana bendasedemikian hanya boleh dibuat nengikur perinrah Mahtamah yrng di hadapamyapendakwaan ihr telah diadakan.

(2) Walau apa pun perensgan (l),jikadibukrikan sehinssa Mablamah berpuas

(a) suatu kesalahan rerhadap mana-mana peruntukan Undang UndangKecil ini ielah dilakukan; dair

fr) nana mana benda ialah hal pe*ara baei arau retah disunakan dalammehl(ukan kesalahan iiu,

Maltamah hendaklah meiucurhakkan dokumen arau benda itu wataupun tiadaseorang pun telah disabitkan atas kesalahan itu.

(3) Senlra benda yang dilucurhaklan di bawan Undalg-Undang Kecit inihendaHah disembkan kepada Pihak Berkuasa Melesen dan hendakhn djlupuskanmengikul arahan Pil:k Be*uasa Melesen iru.

10'73 Pk. P.U. 16.

Pelucuthakan jika tiada pendakwaan

41. (1) Jika tiada pendakwaan yang mclibalkan apa-apa benda yang 1el4h disiradi bawah Undang-Undang Kecil ini, maka benda ilu hendaklah diambil dandisifatkan lelah terlucuthak apabila tamat tempoh empa! belas hari bekerja dari tarikh

penyilaannya melainkan jika suatu tunlltan tetah dibuat baginya sebelum tamaltempob itu.

(2) Mana-mana orang yang mengatakan bahawa dialah pemunya apa-apabenda yang disita di bawah Undang-Undang Kecil ini dan bahawa benda itu tidak

boleh dilucuthakkan boleh,sama ada secara sendiri alau melalui ejeDnya yang diberi

kuasa secara benulis, memberikan notis bertulis kepada Pihak Berkuasa Melesen

bahawa dja menuntut benda yang dlsita itu.

(3) Apabila menerima notis di bawah perenggan (2), Pihak Berkuasa Melesenboleh mengarahkan supaya benda itu dilepaskan dengan atau t^npa kos alau supaya

pe-kara ilu dirljukkan kepada seorang Maiiclrel

(4) Majistret yang kepadanya rujukan dibuat di bawah percnggan (3 ) hendaklahmengeluarkan saman menghendaki-

fal olang yang menuntut bahawa dia adalah peDunya benda yang disita;

(r) orang yang daripadanya benda itu disita.

hadir di hadapannya pada bari yang ditetapkan dalam saman itu.

(5) Pada hari yang diterapkan di bawab perenggan (4), dan setelah dibuktilanbaiawa saman telah disampaikan dengan sewajamya kepada setiap orang yangdisebur dalam subperenggan 4(d) dan 4(r), Majistret hendaklah tems memeriksa

I perkara itu, walaupur mana-mana orang itu iidak hadir.

(6) Jika, setelah selesai pemedksaan yang dibuat di bawah percnggan (5)berkenaan deruan sesxatu benda, Majisftr berpuas hati bahawa-

fd) suatu kesalahan terhadap mana-mana peruntukan Undang-UndangKecii ini telah dilakukani dar

fr) benda itu ialah hal perkara bagi atau teiah diglDakan dalam melakukankesalahan itu,

Majistret itu hendaklah meme ntahkan pelucutbakan benda itu; tekpijika Majistrettidak berpuas hati sedemikian, dia hendaklah memerintahkan supaya benda itudilepaskan dan diserahkan kepada orang yang pada pendapatnya berhak kepadaberda itu.

Pk. P.U. 16. 10'14

Tiadakos atar ganti rugi berbangkit daripada penJitaan boleh didapatkan

42. Tiada seseor;Dg pun boleh, dal.nn apa-apa prosiding di hadapan mana-mana Mahkamah berkenaan dengan penyiraan apa apa benda yang disila padamenjalankdn atau yang berupa scbagai menjalankan apa apa kuasa yang {tibefikan dibawah Und:rne-Undang Kecil nri, berhak kepada kos prosidjng iru arau kepada apaapa ganti rugi aiar relief lain nelainhanjika penyitaan itu dibuat.anpa sebab yang

Kuasa menutup

43. (1) Tanpa menjejaskar petalanan kuasa yans dibeikan kepadanya di bawahundang undang kecil 35 Pihak Berkuasa Melesen boleh, dengan serta mertamengambil langk n yang difikirkannya perlu rntuk nenutup mana mana premis jikadia berpuas hati banawa

i d .ela\ bc'la\u pelarggardr nana nda pe urrLtan di bawan U1dalgUndang Kecil ini arau mana rnrna syarat atau sekatan lesen;

(r) pen'rtupan itu adalah perlD untuk atau yang bermanfaal untukkepentingan awaq atau

(.) lesen tersebui telan diperotchi secara tidak wajff arau menyalahiundang-undang.

(2) Jika suatu premis nenjalankan tred, pemiagaan alau perindushian ditutupoi baucn oerenggan 'l' Frn bdgj pem5 re-.ebr. hendal,h di.rrdr\ar digan.rrgdalam tempoh penulupan iru.

(3) Semasa tempoh peruiupan lersebut pemegang lesen atau ruan punya premisatau pemiiik perniagaan hendaLlah rnengambil tangkah seperti yang dikehendakioleh PihaL Berkuasa Melesen unruk memastikar brnawa semua syffat dan sekaranlesen serta mana-mana peruntukan Undang-Undang Kecil iri diparuhi.

(4) Pihrk Berkuasa Melesen boleh setepas menjalanlan siasaran waidnFnbenarL:n p-en. re \ebLr drDL{r j la pina,k BertLa"d VeF,en bepLa h;Ljbr\rdrp rncd p-luLr Dd di.ele.aitaldddinapu.kdzrarremri.ya-ardcn,e{"ra.llesen seita mana mana pemntukan Undang-Undang Kecil ini telalt drpatuhi.

(5) Jika sehingga akhir rempoh penutupan. pemeSang tesen, pemilik pemiagaanatau tuan punya premis iru, arau pcngkhidmat atalr ejennya asih gagal mematuhimana-mana syarat aiau sekatan lesen atau mana mana perunrukar Undang UndangKecil ini maka Pilak Berkuasa Melesen hendaklah membaralkan tesennya.

(6) Jika suaru premis menjatankan aktiviri tred. pemiagaan arau perin{trsrrianditutup di bawah perenggan (2) atau kerana tiada leseir, pihak Berkuasa Melesenboleh menbenarkan premis relsebur dibuka setelah suaiu tesen yaDg sah djteluarkandan pemohon telah menjelaikar semua bayaran kompaun, denda dan fi yang tetahditetapkan di ba$ah Undang-Undang Kecit ini.

1075 Pk. P.U. 16.

Halangm,dsb.

44. Mana'mana orang yang menyerang, menggalang, menghalang aiau melengah-lengahkm Pihak Berkuasa Melesen atau pegawai yang dibei kuasa yangmelaksanakd kewajipannya dengan sab di bawah Undang-Undang Kecil ini adalahmelakukan suatu kesalahan dan boleh apabila disabilkan, didenda tidak melebihidua ribu ringgit atau peniara selama tempoh tidak melebihi saiu tahun atax kedua-duanya.

BAHAGhN!

PELBAGA]

Kursa menangkap

45. (1) Mana-manapegawai pihak berkuasa tempataD yang diberi kuasa oleh pihakberkuasa tempatan aiau mana mana pegawai polis boleh menangkap tanpa waranseseorang yaDg melakukan di hadapannya atau yang dia dengan munasabah telahmelakukan sesuatu kesalrnan di bawah Urdang UDdang Kecil ini-

fa) jila nama dan alamat orang itu tidak diketatrui olehnya dan orang ihrenggan memberi nana dan alamatnyai alau

fr) jika ada sebab bagi neragukan yang nama ataLr alamat itu tepat.

(2) Seseorane yans diranskap di bawah Undang-Undans Kecil ini hendaklahdirahan dan hendaklah dibawa ke hadapan Ma ramah Majisret dalam tempoh duapuluh enpat jam nelainkan jika nama dan alamatnya dapat dilentukan terlebihdahulu daripada iiu.

Kuasa untuk menyissat

46. Yang Dipefua atau mana ma"lla pegawai yang diberi kuasa boleh menyiasaiapa apa kesalahan di bawa.h Undans-Undans Kecil ini.

Peme ksaan orang yang tahu tentang kes

47. (1) Yang Dipetua atau mana-mana pegawai yang dibed kuasa, apabitancnjala*an kuasa penyiasatan di bawah Undang-Undang Kecil ini, boleh secaralisan memedksa mana-mana orang yang dijangka tahu tentang fakta dan hal keadaaDkes itu.

(2) Orang yang diperiksa oleh Yang Dipenua atau mana mana pegawai yangdiberi kuasa itu adalah terikat di sisi undang undang untuk mojawab segala soalanyang berhubungan dengan kes itu yang dikemrkakan tepadanya oleh Yang Dipertuaatau pegawai yang dibed kuasa itu. tetapi omng itu boleh enggan menjawab apa-apa soalan yangjawapannya cenderung untuk mendedal rannya kepada petuduhanjenayah atau penahi atau pelucuthatan.

Pk. P.II_ r6. l0'76

(3) Seseorang yang nembuar pe yataan di bawal undang udang kecit iniadalah terikar di sisi lndang-undang untuk menyarakan yang benar, sama ada arautidak pemyataan iiu dibuat secan kcseiuruhan arau sebahagiannya sebagai jawaparkepada soalan soalan.

(1) Yang Dipefua atau pegawai yang dibed kuasa yang nemenksa seseoransdi bawah undang-undslg kecil ini hendaklah terlebih dahulu memberitalru orang itutentans peruntukan perenssan (2) dan (3).

(5) Sesuatu pemyataan yang dibuat oleh seseorarg di bawah undan8-undanskec nri hendaklah, seboleh-bolennya, diLrbrn ke dalam bentuk betulis danditandatangad oleh orang yang membuatDya atau ditandakan dengan cap ibu jirriDyaselepas pernyataan itu dibacaLan kepadan),a dalan bahasa dia membuarnya danselepas dia teiah diberi peluang unluk menbuat apa-apa pembetulan yang dia mahu.

48. Tiada pendakwaan boleh dimulakan bagi sratu kesalahan di bawah Undang-Undang Kecil ini kecuali dengan keizinan bertulis PendalwaRaya.

Pengkompaunan kesalahan

49. (1) Yang Dipefiua, Setiausaha. Pegawai Undrng Undang, Penolong PegawaiUndans Urddg Majiis dan mana-nana pegawai yarg diberi kuasa bolehmengkompaun m3lra mana onng yang melanggar nana mana perunrukrn Undang-Undang Kecil ini dengan membuat satu tawaran benulis kepada onng yarg disyakrtelah melakukan kesalahan itu nntuk mengkompaunkan kesalahan itu apabjla dibayarkepada Majlis sejunrlah wang yang tidak melebihi satu ribu ringgir bagi kesatahanitu dalam tempoh ,ang dinyatrtan dalam rawaran itu.

(2) Sesuatu lawaran di bawah perenggan (1) boleh dibuar pada bila bjlamasa selepas kesalahan iru dilatukan rehpi sebclum apa-apa pendakwaan baginyadirnulakan, dan jika jumlah yang dinyaratran dalan tawaran ihr tidak djbayardalam tempoh yang dinyatakan dalam tawaran iru atau apa apa tempoh lanjuransebagaimana yrng dibenarkan oleh Yang Dipenua. Setiausaha. pegawai UndangUnddg. Penolong Pegawai Undang Undang Majlis dan mana mana pegawai yaDgdibed kuasa, pendakwaan terhadap kesatahan itu boteh dimutakan pada bila bilamasa selepas itu ierhadap orang ydg kepadanya tawaran irn retah dibuar.

(3) Jika sual! kesalahan relah dikompaunkan di bawrn perenggan (1), tiadapeldrlwaan boleh dimulakan selepas iru berkenaan dengan k.salahan itu le$adaDora|ts)ane kepdail)z ra$artu uflrl menok^rpzLn .e,dl dibu!. dan aDd ,pJ bendryang disita berkaitan dengan kesalahan itu boieh sam? ada ditepaskan alau tidakdilepaskan. terraLluk kepada apa apa rema daD syarat yang berkaitan.

(a) Kesemua wang yang diterima di bawah UndaDg Undang Kecit inihendaklah dibayar kepada krnpulan wans yrng diwujudkaD di bawah rnana nanaundang-undang yang berhubung dengan kerajaan rempatan.

1017 Pk. P.U. 16.

Penalti

50. Mana-mana orang yang rnelanggar mana nana peruntukan Undang-UndangKecil ini atau syrrarsyarat alau sekatan-sekatan lesen adalah melal:ukan suatukesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak nelebihi dua dbu dnggitatau penjara tidak melebihi satu tahun arau kedua-duanya dan bagi kesalah.n yangbederusan yang dilakukan setelah sabitan boleh didenda lidak melebihi dua ratusringgir bag' ,edap \ar kesalaian ;ru beneruqaq.

Pembatalan alan peruntnkan peralihan

51. (1) Undang-Undang Kecil Peteseran Tred, Pemiagaan dan Perindustdan(Majlis Daeral Baru Gajah) 1982lPk. P.U.l/19831'analan dibaiakan.

(2) Apa apa notis, perintah, konpaun, lesen, dokumen atau tjndakan yangdibuat atau dikeluarkan di bawah Undang-Undang Kecil ini yrng dimansuhkan iniatau yang dibuat drbulu hendaLlah terus rerpakai dan berkuat kuasa seolal-olah tebndikeluarkan atau dibuat di bawan Undang Undang Kecil ini sehhgga ia dibatalkan

JADUAI- PERTAMA

(undang-undalg kecil 4)

FI PEMPROSESAN

fa) Borang

fr) Pemiasaan?eriDdrstdan RM30_00

fd) Salinan lesen yang diperakri : RMs0.00

FI SALINAN LESFN DIPF-RAKI]T

FI MEMPROSES PITIDAH MILIK LESEN

207, dariDada fi lesen tabunan

Pk. P.U. 16. 1078

JADUAL KmUA

(undans-undang kecil 5)

M€nborotrA/Mmbut/ MojuavMmb€riMdprG6 Perkhidmltd

(Rro Gr4)INDUSTRI

(A) PRODT'K PERTANTAN

(i) k!fug daipad! 93 reter pdsegi(n) 93 neter p€segi hingtga 186 reta

(in) melehihi i86 rererlnsci{iv) kr@e ddipada ?0 @ter p@gi(a) nelebihi 70 neter pe*egi

(i) kueg ddi!!& 93 tuter pmegi(n) 93 tuter peEegi hilgga 186 mettr

Gn) nerebihi 186 mer*p€segi(iv) tu&g d&ilada 70 neter p6egi(v) tulebini t0 reter lesesl

(t kLfue ddipada 93 oeter persegi(n) 93 mterlesegi hingga 186 reter

Gi) nelebihi t86 nete.p*gi(iv) kueg ddipa& ?0 neter p6egi

iv) melebihi ?0 rerd !$egi

(i) lues ddjlada 93 meter !@si(n) 93 netd pesegi linega 186 neta

(iii) nelebihi 186 6e1er lEseei(iv) tEsg ddipada ?0 reid ldsegi(v) melebili ?0 mter le6egi

5. Baweg, cili. baweg puri! de lbi

(i) kueg daipada ?0 meter rasegi(D Glebini ?0 6eter lesegi

@0

360

240

360

140

)

)

(RM)

120

i80

u0

t20

180

u0

1m

180

80

r30

360

480

600

1,lO

2AA

480

360

480

600

140

140

280

Im

240

14{)

280

1.0'79 Pk. P.U- 16.

Memborona/Mmbuat MdjuuMdbdiMmpros* Perkhiilnut.tr Pqrytmpmm

GN4) GIO Gro

6. Minya} Kelapa Sawi!4uah kelala sawit

(i) hrtug deipada 93 neter posegi(ii) 93 neler pesegi hingga 186 n€ter

(in) 186 m€te.lqsegi 280 @ter

(iv) liaptiap tadbald 93 meid Persgiatau sebabagiMYa

(v) lnlmg ddipada ?0 @ter Pqseei(!t lElebihi 70 netei pe$gr

Celah,/tloduk Kelu@ Getan

(i) kutug dtripada 93 n€t* Pdseel(D 93 oeter pdsegi ]tingga 186 neter

600

800

1200

100

180

24

360

50

)

)

600

800

1000

180

240

300

120

180

140

r80

240

Gn) @bbihi 186 neter pdsegi

(iv) turane ddpada ?0 reterpesegi

(a) nelebini ?0 nete.peseei

(i) klms drJb2.ta 93 trt r pecesi(ii) 93 fttd pe$ei hingea 186 neler

(in) nelebili 186 meler peegi

(iv) krmg ddipada 70 neter pssegi

(v) nelebini?o eldpdegi

(i) tuug dditaib 93 neterpesegiGi) 93 metd penegi hingsa 186 neter

(ni) 186 neier !.$egi - 280 netd penegi(iv) tiap-iiap tdabahd 93 neter pekgi

arau sebanagimya

(v) klrog ddpada 70 neter !trsgi(Yi) helebili ?0 netopesegi

(i) tude ddip.da 93 neter ptrsegi(ii) 93 @ter pdsgi hbgga 186 re1er

(in) meiebili i86 tuler p*gi(iv) kutug daipada 70 neter pdsesi

(v) melebihi 70 deter pehesi

600

800

360

'120

100

180

360

r40

230

140

280

120

r80

140

280

8m

1000

1m0

24480

Pk. P.U. 16. 1080

Mdborong/Mhbuat/ Mdjul64mbo.iMdnpros P€.I{hidDatan Penyimpard

(RIO GM GM)

11. GnbrkauProduk KelEe Teobakau(i) kutug ddila.la 93 netd peseei 12A(n) 93 netdpeneeihirysa 186 netd 840

(iii) nelebihi 186 tulerlnsgi 9@6!) rtalg ddipada ?0 nelerpdsegi r4O(v) melebihi 70 deterpeEeai 280

12. Easil ?ertmim teg laln(i) kudg dtripada93 mtdldsegi 360 l2O(iil 93 rerspd€gi hingga 186 nettr 72J) 240

(in) nelebihi 186 deterpeseei 960 360(iv) lrl@g tllripada 70 n td pdsegi 140(a) nelebihi Tonete.pdssi 280

t20

240

)

{B) BANGI]NAN DAN BA.EAN.BAIIANBINAAN

1 Ab€stovzinl (kepingm da papd)(i) l-lhg tldpada 93 neter p6eg1 600(n) 93 reterlerseeiningga 186 retd 960

(iD nelebili l86mddpenegi \2tO(iv) h]mg ddbadi 70 m€t6 penegi 140(v) Eelebihi 70 m€tqpe.egi 2gn

(i) lDnne ddipada93 nererpeaegi 1OOO(ii) 93 relerpdsegi hingga 186 reta 1,100

(in) rebbini 186 reidlesegi t8O0(iv) klr&gddipada ?0 reiapase t9O(v) nele6ihi ?0 retrleseei 2gO

L20

u0

tmua

36J

(i) llrmg daipada 93 merd peaegi 360(n) q hererlqsegi hingga 186 nerd 1m

(iii) nelebihi 186 neterpmegi g6e(iv) kureg dfipada ?0 neta pasegi(v) tulebini 70 neter p@gi

120

180

240

140

2AA

1081 Pk. P.U. 16.

M€mboronC/Menblatl M€du.VMmberiM€mlrd6 Pdkhldmald Pmrmpmm

(RIU) GT4 (R[o

)

5.

6.

(i) kuroe ddipada 93 @ler p*egi(n) 93 oeter ldsegi hingga 186 meir

(iii) melelihi 186 net€r psegi(iv) kxtug ddlada 70 m€rer pdsesi

(v) melebini t0 netd pesesi

ftkmg Batu (neneguna!,n nesin)

O tu ! ddipada 93 eter penesiG) 93 n€tq F6eei hingga 186 oetd

(iij) nelebihi 186 @td p@gl(iv) kMng tuipad! 70 nerer F6egi(v) nelebihi ?0 netd pesegl

6) rrdg ddipada 93 neter penegi(n) 93 trter pesegi hilgga 186 neter

(in) nelebihi 186 n€tq p@c1

(iv) kuag ddipad! ?0 turer penegi(v) oelebili 70 nctq pmcsi

7. Banm-bahm bague padrg-siap(i) tMg ddipada 93 metd pdFgi(n) 93 her* pmegi hnega 186 neter

(in) nelebihi 186 nete. pesegi

(iv) h]mg ddipada 70 neter p$egi

(r) nelebjhi 70 oeler pdsegi

8. Krdi

9. Gerting bunbug, dindins, ge.ring ldtai,batu Dalr@, batu dtu bahm lain ymg

(t kumg drilada 93 meter pdsegiG) 93 nder pesegi hingga i 86 neter

(in) nelebini 186 reid pesegi(i!) kutug daipada 70 neter paseei(r) nelebili ?0 tuter pe$egi

360

480

7lJ

240

3@

600

960

1200

360

480

1200

120

180

240

80

130

u0360

24

140

280

24

360

480

240

120

600

12t)

r80

244

360'120

Pk. P.U. 16. 1082

500

600

600

10.

u.

t2.

Bdmg b@ng da.ipada sinen atau batu(i) rardg dripada 93 neter pdsegi(ji) 93 neter pe6esi hinsga 186 mettr

Mhborong/M€mblst MdjmYMemberiMeopros6 P€rkhidhatar Pmyinpand

(RM) (RIO (RI4)

600

1n

tm240

360

360

480

(iii) relebini 186 n€ter!€aeei(iv) tueg daipada 70 meler lesegi(v) nelebini.To neler percgi

(i) kudg ddipada 93 n€tq penegi(ii) 93 neler p€segi hiaega 186 neter

(ni) neLebihi 186 6e1er peGegi(iv) lude ddlpada ?0 neter pe$egi(v) nelebihj ?0 neter perFgi

15. Lsir lain perirdustid yang neliba&mba,han baDeune dd poDbinad

(c) BAE{NtqtdA

1 Asid, sollo da peElat(i) kufug dmilad; q neler perssi(ii) 93 netd Fseei lingga 186 meie.

(in) melebihi 186 meter pdsegl(i, kufug ddipada 70 retd lqsegi(v) nelebihi ?0 meler pe6egi

(i) ludg d&ipada 93 meter pqsegi(n) 93 metd petrgi hi.gga 186 neier

(iii) nelebili 186 beter peMgi

3. Ce€n ymg merbanala yang nelebihi 5g€len aiau banm yag nedanaya ydgoelebihi 50 pann n€ngitut berat dausaro alau lebih sjlende. sasgas r€aebur

(i) kudg ddipada 93 nerer pe$egi(ii) 93 tuler pdsegi hingga 186 neter

180

240

24Q

240

430

360

600

960

r20

24!)

120

r80

120

244

1083 Pk. P.U. 16.

Membomry/Menbuau Mojur/l'lmberiMmpM6 Pdkhiilmatan Pmyinpd.n

(RM) (Rr4) (RrO

Gi) Delebiltj 186 retd peseci

(iv) kurmg dailada 70 nerer lesegi(v) iElebini 70 netq peNgi

Peholeun. diset atau inyak tdan

(0 Tidak lebin 9000 liter

G) tebin dailada 9000 litd

frl riisel atau ninyal tanan(i) Tidit lebih 9000 lild

G) Lebih ddipada 9000litY

Cs pqirdustrian/domtjt

(i) kumg ddipada 93 reter peNgiG) 93 neter pdseei hingsa 186 mebr

0u) melebd l bo nerer peiseer

6v) rrug ddipada ?0 metd pesgi(v) o.lebili 70 meld pesesi

(i) Lfinc ddipada 93 neter pdsegi

(ii) 93 reter petrgi hingga 186 metd

Cn) nelebili 186 merd pdsegi

{iv) kumg tuipada ?0 reiEr petrgi

(v) relebihi ?0 deter peMsi

1200 360

180

360

)

)

5.

6.

240

lX240

600

900

Im

240

360

180

240

r80

360

180

360

480

600

7m

Mees, buga a!! dm banm btu!

(i) kDtug tuipada 93 retd pdsgi ?20G) 93 mte! pas%i ningga 186 rera 9@

(iD neiebili l86Delerlenegi 1200(iv) kUtrg ddipada ?0 retd persgi

(v) nelebili t0 neter persgi

t40

24480

480

8. Kimia-kinia Pertanid de Perindrsai&(i) krlmg ddipada S3 neter pffesi 80

Pk. P.U. 16. 1084

9. Gas yog nuda! Frba&d(i) lo@s ddilada 93 mererperssi 600(n) 93 netd pedegi hnega i86 metd 7m

(in) melebihi 186 nele. lqsegi 1m0(iv) kutug ddipdda ?0 mter ldsegi(v) delebili ?0 mter pesegi

10. Unat redluu! seregga, Ecun ti&ns,racun tunlut lupai da laln-laj!

(i) krlms ddpada 93 netaleEesi 600G) 93 oetdpdsegihingga 186 tuetd 720

Gii) nelebili 186 neter p6egi 1mO(iv) kutue tuipada 70 neterpasgi i8O(v) nelebihi ?0 @1er!€6egi 360

tt. Mancis Api (lebin ddipa.la 2,400 kotal)(i) kutug ddipr.la 93 tuter Fisegi 240(O 93 neter pesegi hingga 186 rerer 360

Gi) nelebini 186 ner*pdsegi 600(iv) latue d4ipada 70 meb. p6egi(v) aelebihi 70 mei€r pdsegi

12, Lrhat blr@i dan lain-lail bane

(t h@g ddipada 93 oeter pdsegi 360(ii) 93 n€td p*egi linega 186 reid 480

(in) melebfi 186a€t*pe6egi 72n(iv) kutug ddpada ?0 reta pdsegi(v) nelebihi ?0 meter pqsegi

(ii) 93 nete.peregi hil8ga 186 neler 720

(in) nelebihi 186 netdpeBesi Pao(iv) kude daipadaTo netdpmegi 1,lO(v) Eelebhi 70 dete.ldsesi 280

Mdborc4/Mmbuiv M€rjuavMmberiM€mpross P(khidrmtan Potimp m

{RI4 GI4 GM)

130

120

i80

t20

130

360

180

360

180

140

r80

24

,)

240

140

280

36J

240

360

1085 Pk. P.U. 16.

NamborongMmbu.t/ Menjuai^lmbdiMmprc6 P€rkhiilbatan Pdyinptuu

(RIIO GIlq (RM)

13. cdl

(i) kMng ddpada 93 meter !6egi0i) 93 deler pesecl hingga 186 neter

(in) nelebili 186 neler Pesegi(iv) kurus ddipada 70 neter ldsesl(v) oelebihi ?0 netd Pesegi

14. Balan band pet:oleM (Dinyol pelincn,selid,', ells dm ninYak l2in Ymg

(t Lnmg ddlada 93 deter !.iseerG) 93 tuler p@cr hingga 186 neta

(in) 186 f,eld pesegi 280 tuter

(iv) riap-liap rMban& 93 nete! pesegi(v) hlmg deilada 70 metd peuegi

(vi) oelebili 70 Deter lds€i

15. Linlain p@enam ymg nengddugi

(i) kuag .rdbada 93 Eeter pmesi

G) 93 netd lsseei ninsga 186 tuter

GD 186 deter pwcl - 280 meter

(iv) tiap-tiap llnbale 93 meier pdseer(v) kudng ddipada ?0 retd pffisi(vi) tulebihi 70 metd peresi

(D) PECBUN BI'NGA

1. KelM buga, tapat semaid d6 penjltbuga (lebib ddpada 930 neld pesegi)

(E) ALAT RIIMAEIAXGGA, AI,ATANPEJABAT DAN PER(AI'AS

1. Mdbnat f1tu de sabu(i) trlmg ddpadl93 neler pe6egi(n) 93 merer pe*egi hinega t 86 @td

(in) tulebihi 186 m.t€r !.rsesi

720

960

180

240

1200 360

24!J

480

)

)

360

480

Im180

24

50

240

r00

180

tn180

,180

600

1m

100

180

360

24!)

480

120

lg0

360

Pk. P.U. 16. 1086

Mmbo.ong/Menbut/ MdjuyMembsiMemproses Pe.lihidmatm Penyimpantu

(Rr4) GrA {RrO

3.

2_

360

600

12!J

24n

(i) kunns daipada 93 neter peBesi(ii) 93 neter pdsegi hhgga 186 nerer

(iii) nclebihi 186 nete.penegi(iv) nuang dtripa.ta 70 netd penegi(v) nelebihi ?0 reler pdsegi

DeterFn, banm mencucl dan balm

(i) tn &g ddipada 93 reier p6€gi(ii) 93 rctd prsgi hl.gga 186 neter

(fi) nelebihi 186 mler pqsegi(ir) km.g dlriplda r0 metd pesegi(v) melebini 70 meter ptrsgi

Menshias nD,n/pe.ni6d

(i) kmg daipada 93 netd p$egi(n) 93 6eier pesesr hingga r86 nerer

(iii) Delebihi r 86 neter pesegi(i!) ku6ng ddilada 70 n€ta pdsegi(!) nelebini 70 pet*lesegi

leElatm pejabat dan bahm ysg

(i) kutug d&ipada 93 heta pesegi(ii) 93 re1er pdsesi hingga t 86 heler

(in) nelebihi 186 netd pmegi(iv) kucng dripada t0 netd pmegi(v) nelebihi ?0 nerd peneci

i80

360

360

480

124

180

120

180

360

180

360

360

600

600

r80

360

360

480

360

r20

180

180

Pau, pingsd, neekuk dan pennt

(t kmng dalpada 93 merer peregi(n) 93 neter pesegi bingga I86 mete.

(in) melebihi 186 neie.pdsgi(ir) tutus ddpada 70 mererlwgi(v) neleblhi ?0 neter persesi

120

180

240

180

244

1087 Pk. P.U. 16.

l0

11.

Peti Ais. oven, !€nghawa dihgin, besin

(i) kutug dtripada 93 ffiter pmesi(n) 93 neter penegi hingga 186 neter

0D belebif i 186 met€rlesegidv) kumg dtrilada ?0 netlrldsegi(v) delebild 70 neter lc$esi

Ala! iolek dd rakal6 t3nda(i) hlms d{ipad! 93 @ler pmeei

G) 93 neier pdsegi hinsga 186 metd

(in) nelebibi 186 tuteip$eei

{iv) Lueg ddipad! ?0 netd persgi

(v) nelebini ?0 mtd p6egi

(i) klmg dripada 93 reter lmjeg(ii) 93 oetq ?ojdg hingga 186 neter

(in) melebini 186 reter p&.jog(iv) kuturs d{ipad. 70 tuter pdjas(v) elebiiLi ?0 merer pejee

RdElapdFngd alatg ri(i) ku@s daipad! 93 tute. pdjes(ii) 93 Derer lhjes hiryga 186 mter

(jli) melebihi 186 rcte. pdjeg(iv) klmc dfipada 70 metd pejog(v) nelebini 70 neter pmjes

Perkakas romah ymg lain

(j) kurbg ddipad! 93 neter p jms(n) 93 neter pmjds hinsga 186 m€rer

0n) nelebihi 186 neter pmjag(i, ku6s ddipada ?0 netd pdjdg(v) relebihi r0 netd pdjos

Mmborcng/M€mbuv MenjMyMhb{iM€EI,$€ PqklirlD.t.! P€nyimpmtr

(xno iRIo Gr\4)

600

12r

480

120

240

360

120

t80

240

430

240

430

480

2&

120

r80

240

360

180

240

)

180

180

360

TM

r20

t30

240

3dJ

360

480

24t

240

Pk. P.U. 16. 1088

(D RAHAN BESI

1. Su6a da. dalgam temasuk lain-lain

(i) kmns dadpada 93 metd pejds(n) 9l mder pajms hinssa 186 nerer

(in) melebili 186 nettr pmjdg(iv) Larus ddipada 70 mercr pbjang(v) meletihi ?0 nerer pojans

2. Bamg ddipada aluniniun, tenbasabesi, b6i waja, 1in,n dtr lajnlain

(i) klms ddilada 93 nebr panjang6) 93 neter panjais hingsa 186

n€rd p&jmg

(iii) nelebili 136 mtd p&jdg(iv) kums ddipada 70 6eler pajang(v) Delebihi 70 n€ter pejec

3. Autonobil dm alai gdti n€sin(i) knmg ddipada 93 neter panjes(n) 93 neter pmjds hingsa 186

(in) nelebini 186 reld pbjee(iv) kuEns ddipaia 70 Eeler panjme(v) nereb i 70 nerer pmFns

4 Dawai kawar, daNai nata pmai dm

(i) kumc ddipada 93 neta pmjde(n) 93 netd pmjes hingsa 186 nerer

(iii) nelebitLi 186 reier pdjdg(iv) klrang dripada 70 neler lanjang{!) melebini 70 netei pdjans

5. Basikal dd nesin ringan(i) kuds dripada 93 reier Pdjeg(ii) 93 melerpdjog hingga 186 mer€.

(iii) nelebihi 186 net€r pdjeg(i!) kume ddirada 70 netd pmjes(v) nelehihi 70 merer pdjms

M€nbomng/Mmbnav Mc4ilaYMhberiMenprcs6 Pdkhidmatatr Pdyidpanatr

(RM) (RI4) Gn4)

12D

180

244

180

120

960

1200

120

180

u0

480

'120

480

360

180

360

J20

rza

r80

ua

120

180

244

12!)

180

180

360

360

480

1m

180

140

230

1089 Pk. P.U. 16.

Memnobry/M€mbuat/ M€njmyMmbdiMdpro*s Pd&nidrmtar P€nyitupanan

(RIo GN4) GI4)

(i) kudg daipa.la 93 mettr pmjds(n) 93 neter ptujds hinsg! t 86 nettr

180

360

480

7m

240

r80

360

Gn) nelebihi l86oeldpdjars(i1) kDfus ddipada 70 neter lojmg(v) melebihi 70 netd panjos

C) ra{ng daipada 93 neter ldsecr(n) '93 @&r !€segi hinsga 186 n€id

(iD nelebilri 186 neter pdsesi(iv) kuue ddipad! ?0 @ter p*gi(v) nelebini 70 neter pNgj

Kilang b6i tem6uk ke.ja lesi(i) k]mg ddipada 93 tutdpdeeiG) 93 net!. pdsegi hincisa 186 hetd

(i0 nelebilri 186 ne&rpdsegi(iv) knrug ddipada 70 meter peegi(v) nelebihi 70 @ter pNgi

(i) klMis ddipada 93 netd pdseei(ii) 93 netq pqsegi hingga 186 neter

960

480

960

360

720

)

)

L

tl

i0.

240

360

480

600

600

96)

t20

r80

360

t20

180

360

(in) melebili ls6neterFsegi 1200

(t kumg ddipada93 netqpdseel 7m(n) 93 netdlasegihingga 186 reter 9@

(tu) 186 neterpe6egi-280 reter 12m

(iv) liap-tiapldbalm 93 mettrpesegi I00(v) rardg ddipad! 70 mter pesegi

{vi) oelebihi ?0 tuter penegi

Kenddad b€notor/Falior/ forklif t/

(i) kueg ddi@da 93 neterpmegi 1000(ii) 93 neter pe4egi hinega i86 m€l€r 1600

pqsegi

240

360

120

180

I80

360

Pk. P.U. 16. 1090

Mmborone/Mmbuat'/ MenjlavMcnbdiMmploses Perkhidmatd PdiiFpan!tr

{AM) G.N{) (RI\o

(in) 186 neter pesegi - 230 n€t€r 2000

(iv) tiap-tiap tambahm 93 m€td 100

(v) kurdg ddipada 70 6eler ptrsgi(vi) nelebihi 70 neter pesegi

360

12, Pewter, pest dm bale tenbaga

(i) kurdgddipad! 93 nelerlesegi 3@(ii) 93 metd lersgi ningga 186 reter 480

(in) Belebili i86dete.perssi 600(jv) kuidg dtripada ?0 meler persgi 180(v) f,elebihi ?0 nelerpeBegi 360

13. Nut, bolt, paku dm b ms bdkaitd(i) nurmg dftipada 93 netdpesegi 360(il) 93 netdp.segi hirgga 186 detd 480

(iij) nelebini 186 neter pesegi 600(iv) lumg ddlpada 70 Deterpenegi 180(t) oelebini ?0 mererpdsesi 360

124

r80

t2lJ

244

14. Batu !e@ta de lggm

(i) kumg darilada 93 netdpenegi 360 r80(ii) 93 neter pesegi linega 186 neter 480 244

(iii) relebini 186n€lerldssi 600 360(iv) lTang ddilada Tonderpersgi 360,rr neteoini ?om{erpf,"ai ,80

i5. Melebubiji[ b€si de ]ain lain band UAA

16. hjnrain perus,n,m yang bdkaitmdengd bamg'b,trg besi(i) t\@g d{ipada 93 netd pe egi 480(ii) 93 Derer!€segi hingga 186 nete. 600

(in) melebihi 186 heterpeneei 960(i, tunng duilada 70 n€ter peegi(r) nelebihi ?0 neter pdsegi

180

244

480

244

360

1091 Pk. P.U. 16.

G$ tulebihi 186 neter pwgi(iY) kunng daila

Pk. P.U. 16. 1092

(i) tme d&ipada 93 nerer pesegi 244(ii) 93 neterpdsegihingga 186 480

(in) Felebihi 186tuterpepsi 1m(ir) lolmg ddipada ?0 aeter pssegi(v) nel€bihi 70 neter peseei

(t kuegdripda 93 neter pmegi 360(n) 93 odd pedegi hingga 186 480

(;ij)mlebini'86tr8!Fsegi 20(iv) l

Mdborcng/M€mbuav M€trjmlMmbeiMmprcs6 Pekhidnatan Pmtinpe.n

(F.IO GM) (RM)

120

180

241)

180

240

t20

180

120

180

240

180

240

(i) k!6g ddipa.la 93 meter p@gl 360 Qn(ii) 93 @tdpenegilingga 186 480 180

(it) nelebili i86netdpeE€i 720 UO(iv) krmg ddipada ?0 neter pdsgi 24t)(v) nelebihl ?0 neter p€rsesi 3C,O

9. Kdut, selipr de lainlt! jdis kmttidak tedasuk tempan(i) lotug ddipada 93 reter ldseei 360(n) 93 @lerldsgi hinega 186 480

(in) nelebihi t86nettrpasegi 600(iv) latue ddipada 70 merer psegi(v) melebihi 70 beter pesesi

10. Menclup auu renbuat kdit(i) kufug dripada 93 beter pesegi 360G) 93 neter!trsgi hiqga 186 ,180

(ni) belebihi 186 rettrpedegi 600(iv) kufug dripada 70 aerer peGegi 180(v) nelebini 70 meie.pe6egi 24e

(i) kueg d{i?ada 93 neterpm€gi 480

)

)

120

180

360

1093 Pk. P.U. 16.

(ii) 93 neler pe4egi hlngga I 86 nele.

(iii) nelebini 186 meter !trsgi(iv) kurdg ddipada 70 meter pesegi(v) tulebili ?0 netd pesegi

12. Lainlain plasdli, pelekar alau kDlil

(i) kDrmg ddipada 93 neter pesegi

G) 93 netd pdsegihingga 186 metd

(n) nelebili 186 reter pe$esi(iv) klidg dripada 70 @ter pesegi(v) nelebili ?0 netd peBegi

(II) KAIN DAN flASE- JERAMI

(j) ktrtug ddipada 93 nettr pmegiG) 93 Detd persegl dngga 136 n€td

(iii) tulebihi t 86 neter peBegi(iv) kudg ddilada ?0 neler pdsegi(1) tuiebini ?0 neter pesegi

(i) tlreg d,ripada 93 deter pesegi(n) 93 mtd pesegi ningsz 186 n€td

(iii) nelebihj I 86 s€ler pesegi(iv) kuang dfipad, ?0 meler pqsegi(v) nelebihi ?0 nd* pnsegi

Mmborong/Mmbu,V Merjua/MhberiMenp.os6 P.rkhidmrtrn P€nyimpan,n

{RIo CRI4) (RN,D

724

960

1m

180

360

u0

2.

1.

u0

180

360

i80

240

r80

r20360

1m244

360

240

360

(i) tumg dtripada 93 Detd p6sgi(ii) 93 netoi pasegi hingea 186 neter

(in) 186 neter ldsegi hhgga 230 nere.

(iv) tiapriap tMbahan 93 neterpe$egi

4. Tali, benang bdu kambing, tali gMi de

(i) kMnE ddipad! 93 meter pesegi

480

30

480

12!)

180

u0

t20

180

50100

Pk. P.U. 16. 1094

(ii) 93 neter pe$esi hingga 186 neiq 360

Gi) nelebihj t86nere.Penesi ,I30(iv) kMns ddpada ?0 meie. pdsgi(v) nelebiii 70 neter peceei

5. Ierdi tina da banan b!*ait$(i) kurmg dtripada 93 netdpmegi 240(D 93 n.ter psaegi hingga 186 netd 360

(in) nelebihi 186 Deler p€6egl 480{iv) kldng ddipada 70 neter !trsegi(v) relebihi 70 meter pers€gi

(i) tumg ddipada 93 nelfle$egi 480(n) 93 netdpesegi hingga r86nel* 72t

(nt tulebiti l86neterpasgi 14!0(iv) kMnsd ipada 70 nere. lesesi(!) melebini ?0 metd peaegi

7. Menenun dm nergait(i) kuog dripada 93 aeterpenegi 240(ii) 93 nerapdegjhingga 186 netd 360

(in) 186 ner. F.6egi hingea 280 netd 480

(iv) riaFtiap imband 93 neter pdsegi 1Ol]aiaD selalasimta

(v) lTes ddipada ?0 reter p4sesi(vi) melebihj ?0 neter peneAi

Mem!orcng/Mhbua, MsjtrrvMebbdiMdpms6 Pdkhiilmtd PeDyimratrd

(Tn4) GM GND

240

180

120

180

240

180

r20

r80

240

Im

u0140

r80

120

180

(i) Lmngddipadag3 nelerlesgr 360 120(ii) 93 nettr pedegi hingsa 186 netq ,180 180

(iii) nelebihi 186 meEr pesesi 72A 240(iv) Lu6ng dripada 70 neterpesegi 180(v) melebili 70 mter peMgi 360

1095 Pk. P.rI. 16.

9, Laiilah bahe kain dm jdmi(i) hnmg ddiplda 93 tuler pqsegi(ii) 93 neter pdsegi hingsa 186 neter

(ili) nelebihi 186 neter peBegi(iv) lnrus ddipada ?0 nete. pdesi(v) reiebihi ?0 neter pecegi

BAHAN.PAEAN LAIN

(i) kums ddipada 93 neter pmegi 240(ii) 93 meter pdsegi hingga 186 m€ld 360

Gi) nelebini 186 neter pwgi 430(iY) lu6g ddilada 70 meterle$egi(r) retebihi ?0 nelerF4eei

M€m!orotrg/Menbuat/ MsjualAlmb€nMehpMe PqLhiilm&r Penyinpm

(Rlv0 (RnO (RM)

120

180

120

180

2AIJ

360

360

'120

)(r)

180

243@

24480

A*ng kayu, deg batn, atap aiau lai!-lain bald balaya ymg nud,! tdbatd(i) kunng dripada 93 netd pe$giG) 93 oeter pedegi hineiga 186 meler

(in) neleqihi 186 netd p6esi

(i, tumg ddilada ?O meld pdseei(Y) delebili 70 neler peegi

tlar elehonit de elel-riiL

(i) hrrmg ddipada 93 ftter pesegift) 93 mtd pdsesi hinsga 186 tutd

(iit) nelebihi 186 meta pqses:

{iv) tEDg ddilada 70 Eeler lesegi(v) nelebili ?0 neter pebegi

Balb bane sairs dan keju tera(i) luog d{ipada 93 meter ptrsegi(ii) 93 meler pmgi bingga 186 berer

{in) nelebi},i 186 neler peegi(iv) kusg ddipada 70 neier !6egi(v) nelebili ?0 neter penegi

120

240480

) 3.600

96J

12oO

480

600

180

t4

r80

360

120

r80

360

t20

180

u0

Pk. P.U. 16. 1096

(i) kuegddpad! 93 reterperseEi 480(ii) 93 neter pesegi hingga 186 neter 600

(iii) delebitLi 186 net* pes€gi t2t(iv) kumg deipada 70 nere. pesegi(v) nelebihi 70 herer pdsegi

(i) LDfug ddiliada 93 nete! p6egl 360(ii) 93 netd pecegi hinega 186 neter 480

(in) nelebihj 186 mrer pdsegi j2A(iv) kntug ddipada ?0 nerer lersegi(v) melebibi ?0 heter peNegi

?. Gan@, kens smbahtag du b@ng

(i) kurbg ddipada93 neter!6egi 240(n) 93 tuetupdsegi hingea 186 deter 36A

(iii) nelebihi 186 reter peBegi 480(iv) tudg ddipada 70 neter pdsegi(v) nelebihi ?0 nbler pesegi

Mmborctrg/M€nbuav MojualMmD€riMmptoses lerkhidmrlan Pentinpdm

(RI4 Grf) Gro

l2!)

180

210

180

360

l,2n

180

24!

i80

360

I2A

180

180

24n

(i) l

t09'7 Pk. P.U. 16.

(i) kurmg ddipada 93 meterpGegi(n) 93 nete! peegi hine$ 186 netd

GD nelebili 186 neter peMsi(iv) kutug ddipada 70 oeter p€segi(v) nelebili 70 deter p6esi

Mmborcng/Meubuv MsjuvMmberiMempMg Pd*Udmatatr PmyinpM

GM) GI{) (RI4)

120

180

240

180

360

240

3@

)11. B@ng bafugrci.!

(i) iutug ddipada 93 berer penegi(n) 93 neler lnsegi hingga 186 netd

Gi) nelebihi 186 tuler pdsegi(iv) k'mg daipada l0 meid pffis(a) @lebihi 70 nelerpdsegi

12. Meldggol b6i b!i!k(i) tu&g ddipada 93 neldptrsegiG) 93 mets !trseei ningga 186 reler

GO 186 oeter pesegi hingga 280 neter

(iv) tiap-ria! tmbanm 93 4eter pes.ci

13, UDbunge kapal

(i) kutug ddipada 93 neter pNgiG) lap tiap tanbat'e 93 ne0er pe$egi

alan 6.b,nagidnya

(i) *utug ddipada 93 fttd lenegi(n) 93 net6 p@gi lingsa 186 netq

(ii) nelebihi 186 neter peB%i(ia) lrug ddipada 70 Eeler !6segi(v) trlebihi ?0 oeler pdsegi

16. Mmyimpe, Delorggok .lan penglbatdd€ng@ ite buut ata! konidid lain(i) kumc ddipada 93 relq pffigj(ji) 93 n€t* piseei hinsga 186 neter

)

960

1200

1800

800

80

240

360

180

360

2.@

420

800

100

1m

180

240

130

2r0

400

120

180

24

120

2At)

24

480

240

180

360

Pk. P,U. 16. 1098

(ni) relebihi 186 neter pesegi(iv) kurang dtripada 70 neie. pelsegi(!) r.lebihi 70 meler persegi

1?. Brang-bddg kayu

(i) krlmg daipada 93 neter peffiCi(n) 93 nelerpersegi hingga 186 neter

(in) melebili 186 nd*lesegi(iv) kueg ddipada 70 nelq lasegi(v) nelebihi ?0 neter pdseei

18- Bamg Dainan kmak-lmal(i) kumg tuipada 93 neter pesegi(n) 93 neter peseei hingga 186 neter

(in) rebbihi 186 neler pesesi(iv) kureg ddipada 70 neter peGegi(v) melebihi 70 nele! pesegi

(i) kueg ddipada 93 mbr pe^egi(ii) 93 trt€rpasegi hinssa 186 tuter

(iii) melebihi 186 neter perseei

20. M€nyia! kutit/nengeiutr isi petut

(i) kumg dadpada 93 netd peegi(ii) 93 mier pdsegi hingga r 86 net€r

(in) nel€bihi 186 nettr peaegi

2l . Mengawei ilm alaD netubuat baja ik&(i) kD@g ddipada 93 nerer pdsegi(n) 93 neter pesegi hingga r 86 neter

(ni) nelebiLi 186 nerer peGegi(iv) kureg deipada ?0 re1er pdsegi(v) nelebini ?0 neler pe$esi

22. Lain pdndustrian ymg tida,k remsuk dibawal Unddg undang Kecil ini(i) krmg .ldiladr 93 mere. pdsegi(ii) 93 neter pencgi birgg, 186 Dorer

Memborong/Mmbuv M€njualMemb€riMenprcsd Perkhidmitan P€nyimDu

GJ\4) (RI{) (Rl\o

480

'120

960

1200

t2t

240

480

600

Im180

240

r800

2400

2800

180

214

350

r80

24

360

124

240

360

I2!J

180

240

360

240

360

241J

364

121)

240

r80

24n

480

600

120

r80

1099 Pk. P.U.16.

Mmborcrc/Mdbut M€njuavMdberiMmpros PdkhiilmataD Poyinpam

Gn4 GM) (Xr4)

Gi) neLebihi 186 neter p@gi 120(i!) kuleg ddipada 70 neter pesegi(v) nel€bihi ?0 neoer ledegi

23. Lainlai! pensanm alan Fmiagaany g ndggeggu atauberb busukatau ndgalibatkd bunyi bisrg ataukaw.lan kualiti effiuen dikchedali

(i) lueg ddipada93 nelerpdseei 960(D 93 nPter pdsegi hingg 186 nerd 1200

(iii) n€lebihi 186 neter pesegi 1800(iv) kutug ddipada 70 meler penegi

tv) nelebihi ?0 netd pesgi

240

)

180

u0360

120

i80

JADUAL KETIGA

(udans-undans kecil 5)

PERNIAGAAN

(A) FIRMAPERNI,{GAAN/AGENSI

) t. AEensi Pensilddd(i) I.l]mg ddipada 93 tuter peMgi(ii) lebih ddipada 93 Deter ped€cr

M6boroDg/Mmbulv M€njulvMmbsiMmpMs Perlhidnala Pdllmpatru

(rI4 Gr4) (Rr4)

180

360

(i) kmg ddipada 93 trter Fetrgi(n) bbih ddipada 93 neler p*gi

(i) tumg dtripada 93 meterletrgi(n) bbih rkdpada 93 neter pesegi

4. Agpnsi Irport de B{spofi(i) kutug ddipada 93 tuler peBegi(ii) lebih ddjpada 93 tuter p@ei

180

360

t2a

24480

Pk. P.tJ. 16. 1100

(i) klfug ddipada 93 reier pdsegi(n) iebih d.ripada 93 oeler pqsgi

(i) kutug ddpada 93 reter leAegj(n) bbi! d&ipada 93 neterp*gi

(i) luag dtiqada 93 detd pmegi{O lehi! d;pada 93 nerer pdsesi

{RM) (RIVI)

t2a

1m

240

180

360

(RIO

)

L AeeEi Pelan@ry(i) *umg ddipad! 93 DeterlEsegi(n) bbih ddipada 93 rerer p*segi

(i) lMs dripada 93 oetd pwsj(n) Gbi,h daipada 93 lEter !€rsegi

(jj) pemind ToTO(iv) laiFlain ledai pajudie

11. Fi@a Pddagege / Pejaba!

O r:l]trg dripada 93 oerd pwgi(n) bbil ddilada 93 tuta lersegi

(i) ll@g ddipada 93 nerei pers%i(n) lebih ddpada 93 mter pesegi

(i) hhs ddpa.L 93 mler ptrsegi(n) rebih ddilada 93 n€l6 penegi

(i) *ureg ddipada 93 ne0erpqsegi0i) lebih dlripada 93 Delerpdsesi

180

360

240

950

950

950

ua480

r80

360

1m

24

120

1101 Pk. P.U. 16.

(i) turms ddipada 93 deter pe$si

G) lebih ddilada 93 neler peffgi

16. Penbekal Tongktug Eagi lemDgeanm

(i) k@ng ddipada 93 trld pdsegi(ii) lebi,\ ddiprd. 93 neler le6esi

r?. Pe*hidturd sosial Eskot(i) lumg dtigada 93 @ter penesi(n) bbih ddilada 93 retd pes8i

18. Penuggahd Bdeg Di fapal(i) kl@g dupada 93 tuter pdsegi(ii) lebi! ddpada 93 metalesegi

(i) hrdg ddipada 93 beterlmegi(n) tebih dripada 93 neter leaegi

(B) RISTIIUSI

Memborcng/M€Bblat/ MenluavMmbdiMeDtmd Pdkhidrmbr Poyinpandn

G&0 (Rro (RM)

t2a

24

Im2AO

t2a

240

180

360

r80

360

180

360

180

360

180

360

180

r80

)

)

3.

5.

1.

{i) kusg ddi?ada 93 mtd peBegi

G) lebi! ddipad.93 neter pmegi

(i) kurdg .l,Jilada 93 mtd pmegi

G) l€bi! ddipa.l! 93 ftter peMgi

I$titusi MeD.ndnK ddm(i) kuang .,2dpada 93 oeoor p*gi(ii) lcbit dripada 93 reter pmegi

(i) kurog d.rita.la 93 neter penegi(ii) r.bit ddipada 93 meter peEegi

(i) l@dg ddipada 93 retd pesegi(n) Gbi! deipad! 93 aeter peNgi

Pk. P.U. 16. r102

12,

t3.

l1

6.

8.

l0

(C) BANGUNANPERNIAGA1N

l MembDat Palan &]m(i) kutue ddipada 93 meter leBegi(ii) lebih dripada 93 m€terpesegi

2. ALuri!tuMmjualBiMtang(esaymgatBuneaMengawet Binai2ng

(i) ku g deipada 93 nete! pedegi(ii) Iebih ddipada 93 neter peBesi

Memborotrg/MMbuat/ Md{uYMdbenMqtmsa Perkhidmatar PmIimpanu

(RM) (TIM) (RNO

\2n

24u

180

360

120

244

Im241)

80

120

240

360

480

120

240

80

180

(i) numg ddipada 93 trre.le$eei(ii) lebih ddilada 93 deter pesegi

lnsrilusi Janhn Menbuat Palaid(i) kuog d&ipada 93 neter pdsegi(ii) lebin ddpa.la 93 @ter!6egi

(D kulang ddipada 93 neter pes€gi(n) bbin ddid{ia 93 neter pe4egi

(i) kutug ddipada 93 meEr lesegi(n) lebin dailada 93 m q peresi

Tenpat Menjaga Kbak kma!(i) kudg dejpada 93 rerer peaegi(ii) Iebin ddipada 93 merer ldsegl

gospiral Persendirian^lma! Benalin

(i) kumg ddlpada 10 latil(n) I0 hingsa 20 Latil(iji) lebi! deipada 20 kad

Rum,n Pmnlihartium,n Kebajikar(i) kmng ddipada 93 beterldsegi(ii) lebin dripada 93 mererpeseei

(i) htug ddipada 93 reterpdsegi(n) bbih dripada 93 n€te. penegi

240

360

1103 Pk. P.U. 16.

Mmbomng/Membuv MeljurvMem!€riMmpu6 P€r*hiilmtan PedyiDpaM

(RM (RM) (RM)

9.

3.

'\2,

13.

(i) kutug ddipada 93 neter peseciG) bbin dtripada 93 nettr p@si

Bamge Antikts@ge Kraftargarv

(i) k'mg daipada 93 n€ter pdlesi(n) bbih dripada 93 neler ldsegi

EaErgd.Pehiagen Afr(i) kumg ddipada 93 n€ter lasegi(n) bbih d&ipada 93 nel€r!.segl

Kedai End D@ Batu !e@ra(i) kllmg ddipadr 93 netd pdsegiG) bbin ddipada 93 netd p6egi

(i) euug d{ipada 93 reter p6egi(ii) Lb,! tuila.la 93 @ter peEesr

(i) tlfug ddipada 93 nei€r ldseeiG) lelih daipada 93 tuetd peseei

(i) lrdg dtrlpad! 93 neter pesegi(ii) lebih daipada 93 reter pen€gi

Kedai Foto/Alate Foro Dm Filen

(i) Iq@g deipada 93 neter peEegi(n) bbih dripada 93 F€ter pasegi

180

360

)

)

180

360

200

400

180

360

360

'120

r80

360

180

360

180

240

24360

180

(t kues ddipada 93 neier peNgi(ii) lebin ddipada 93 meter pemesi

Kerja kdja Penulde Temek tuEs,

Menyenbu Ca1 Du Lain-ldin Kmir(t ltag ddipada 93 neter peBesi(n) bbih d2ripada 93 retd pNgi

240

360

Pk. P.U. 16. 1104

Mmborcoc/Mdbua, Mmjlal,lvlenberiMmpro$6 Perkhtilnatrn P€nyimpau

aM) GI{) {Ri\o

800

pnlr500

O Ln@g ddipada 93 mel* lesegi(n) 93 meter !trsgi - r 86 @ter pesegi

di) dap dap taolabd 93 netdpesesiAlau sebahagie

(i) l:lfug ddipad! 93 turer ldsegi(ii) l€bin deipada 93 seterlqsegi

i6- Kedai Pardi/Kinpalar(i) tumc deipada 93 6eler !€seei(ii) l€bih ddipada 93 neter laseei

(i) rrang d{ipada 93 he1er pdsegi(n) bbih duipada 93 reter pqseei

18- Tempat Melei.l Keddam Pe6endid&

(b) st - 1@(c) t01 - 2OA@) m1 - 3O0(e) 301 - AO0a 401 5O0(r 501ke alas

(n) ddar berrmbmg

(b) sr - tol(c) tor,200(d) 2D1 300(e) 30r -4@(, 401-500fsl 501te alas

19. TEnpar Pdetu Kendtra$(i) rumg ddipada 93 netd peregi(ii) 93 reter lenegi , 186 mettr ldsegl(in) da!-tiap rmband 93 tuter ldseci

120

240

240

140

280

)

250

450

950

1?00

2450

2101)

2950

200

4{0

900

1650

2400

2650

2900

360

400

t0

)

1105 Pk. P.U.16.

20- Bengkel MotosiksYK*ta

(i) klrarg deipada 93 retd peseg'(ii) 93 reterpdsegi- 186 Detd per€gi

Gn) dap-riQ tdbahe 93 ne€r pedegiatd sebalagim

2r, Bene|el Kenddaan Beat(i) kwng ddipada 93 m€ler pd*gi(n) 93 neler pe*esi ' 186 neter penegi

0n) dapldap tanbanm 93 neter pmecialau sbanagio scb3l'agim

(i) kuang ddjpada 93 neter pcsegi(ii) 93 netqpdsesi- 186 metd leseEi(in) dapriap t mbabe 93 neter pdsegi

atau sebalagian

23, T@pat M€ncuci Kerdd@

{i) hrmg .trripada 93 mtd peneci(ii) 93 @teipdsgi t 86 netd pesegiCn) da!-tia! tanhanm 93 neler pdsgi

alau sebanacie

24. KedaiK6etryideo/VcD/DvD

(i) kDdg ddipada 93 oetq pmegi(n) bbih deipada 93 netd peregi

25. &{tai SongkoUludung(i) htug ddipada 93 netd pmegi(n) bbi! dtripada 93 mtd pmegi

{i) kudg daipada 93 neter pmegi(n) tebi! dripada 93 mttr pe4egi

27. redai A]!t Eekuik€lekEonii

(i) Irufug deila.h 93 meter pdseei(ii) leb!' ddipada 93 neler pebesi

G) L@ng daipada 93 tuler pe$egi

(ii) lebih ddipada 93 neler p€aesi

Menibostrg/Mmbut/ Mojlrtltlmb€riMmDrcss Perkhidmatan PdrinDatrtu

(Rlo (RIo (RNO

240

2AA

t0

360

400

)

)

480

550

24360

l0

i80

360

TM

180

240

360

t2D

24

120

24!)

Pk. P.U. 16. 1106

)9,

30.

(i) kuangd ipada 93 netd penegi(ii) lebih ddipada 93 netd peaegi

(i) kung danpada 93 neter !€segiG) lebih dafuada 93 neter pe$esi

MebborongMembuav MenllalM€nbdiMmpross Pdklridmard PuyiDpanan

(RM) (R\f) Gno

240

360

r80

360

r80

360

180

360

200

400

180

t0

180

t2a

u0

?0

E

240

(i) kDrug daipada 93 netd pffigi(n) bbi! ddpada 93 deter pesegi

32. Kedai Kel€ngkapan Perk.nvind

(i) kumg ddipadr 93 neter penegi(n) bbih ddipada 93 neter pesegi

33. kdai Cmi Kaca(i) kurng ddipada 93 meidpeRgi(ii) lebih d{ipada 93 metd peaegi

(i) kr@g dripada 93 neler ldseei(n) l.bih daripada 93 ndtr pdsegi

35. AdobiL/Yoga/Pusar Cimaiun(i) kuae ddipada 93 netd pesegi(ii) lebih ddipada 93 neter pdsegi

36. Ke.lai Buns.rap,t Senaian(i) kurag ddipada 93 o€td penegi(n) bhih ddipa& 93 metd penegi

3?. Gabn Sai Lukiv Pendbit Band,baneBacanr,Kedai Bui.VAlat Tulis

(i) kuag deipada 93 n€ter pesesi(n) bbih ddipada 93 neter Fasegi

38, Kedai Cunring Rdbut/SalDn Mendand

(a) KedaiB*ba*a Dingin(i) lldak Melebili 3 Buah Kerosi(ii) Tanbajd Pada nap Tiap Kensi

r10'7 Pk. P.U. 16.

. MmbuatMmp.os6

iRI{)

f6J Kedai l]da* Berhawa Dingin(i) ]jdar< Melebihi 3 B!a!

(ji) TdbalE Pa.la Tiap-11ap

P€rkni.rmab! Pentimpomtr(Rr4) (RM)

r5

tm

180

240

360

480

600

800

240

180

360

480

50

r20

240

,lo0

500

600

800

120

,)

)

39, salun K.@1,]tu Bade(i) kr@g ddipada 93 metd peregi(n) lebih ddipada 93 m€ter persgi

40. RMan Tnnpmgan/Rma! RehadMotev

(i) Sehilgg. 10 Bilil(n) 11 Hingga 20 Bilik(in) 21 gingga 30 Bilil(iv) 3 t Hingga 50 Bilit(v) 5l Eingga 100 BiUk(vj) rabib Ddipada 100 Bili!

4l , Bamg-Eamg Lu$h,tsdag lbrlatai(i) Irdg ddipad! 93 tuler pdsegi(ii) lebil ddipada 93 tuter pdsegi

42. CldaC/Ienlat Menyimpd Bamg-

(i) htug dripada 93 @ta pqsegi(n) 93 meter lqsegi - 186 nelff pm€gi(in) i87 tuler pesegi Eiryea 280 meter

(i!) tiap-tiap tad),r'o 93 neter Fseeiaiu sebanagian

43, Kedai Dobi/Cucid lerire(i) lordg ddipada 93 rettr p€segiG) leb'lr delpada ?93 neter penegi

44. PDsat Ronekologi1Mbdi Sama

(i) Kumg Ddipada 4 Bilik(n) 5 hingga 8 Bilit(iii) t hingga i2 Bnik(iv) kbih deipada 12 Bilik

(i) k'@s ddipada 93 nete. peNgi(ii) lebih daipada 93 tuetdlersgi

Pk. P.U. 16. 1108

Mmboture/Mmbuav Me.j$1,4\Cmb€riMmprcse Pdlhid$alln PmyinpDa!

(RI4) (RM GM)

46. MendtPcncawbg/IelekonuikdV

Lain lajn Jenis Perusalaav PemiagunYdg ]i&k Bdisiko Tid,t T@sukDi bawah Undeg Urddg Kecil Ini

ii) kuatg .bdpada 93 neter pqsegi(n) bbin ddipada 93 neter peseei

tiin-iain Jenis Pflsabad /PmiagabYeg Berjsjko Ti&k Temduk Di bawahUndmg-Und&g Kecn Ini

(i) kleg ddipad! 93 retd pdsei(n) bbih ddipada 93 neie. peN8i

120

2AO

i80

JA.DUAI, K$MPAT

(undang-undang kecil 5)

Mtu!omng/Mmbmv M€qiu.VMmbdiMmprcs Pdkhidm D

(RI4) (RI,I) (PJO

IIIBURAN

(i) Msin/Alate Yeg Mdgennald

G) M€si'r/ Aratan Yans TidarMft g$na&d Kuasa Elelnrik

(iD Meja Billiad Mid

(i) kutug dripada 93 berer pdsegi(n) bbin ddila.L 93 meierpdseei

3. Kedai Sruldtsilidd(i) kutrg ddipada 93 rerd prsegi(n) bbih ddipada 93 meler pesegi

4. Celdggang Bowling

5. St6en Penmca Raltio ?enftdiil2n

1000

1500

500

?00

)

1109 Pk. P.U. 16.

Mmborons/Mdbtrrv M€DjuarMenbdiMmlros Pdlhidmatan Pmyimpand

(RI\.f) (RM) (XM)

7. Tme Hilnff Dan MaLand

| 3 crlanssilp l-rncrAk.J"."9. Geldggdg Lmba Kftta K4i1

10. (elab MalasrDewd Tdi MeMi/Disko^(deke Terblka

d) rurdg ddipa& 93 netdlesesi(ii) lebih dejlada 93 tutdpeftgi

11, PefiMjukd OpeElPdtas/WayagAtau lzin-Lain

12. Kolm Rendg Peisendnim

13. Geldggdg Kasut Roda Penddirih

, 14. TaneTemAnldendin,n)

15. Perenrasm rDj''Apa apaPqblnjulan

500

240

16. Pawagm

(i) Seningga 500 Kdsi(n) Tiap-Tiap Tmbahd Kerusi

17. Etspo Perdasmsm / Kmivd Ju.le

2000

2500

RMIOOO

500

24

2100

RM1000

500

2

Pk. P.U. 16. 1110

Mebbordg/Mmbut Menju.VM€mbsiMmprq6 Pd!.nidrat PmyimFdar

(RtrO (Rrv0 (RrO

19. (elab Goflesendnim

1000

2000

JA.Dulr K.u-n'4A

(undang undang kecil 5)

TEMPCT MENYEDIAMAKANAN

(A) MAKANANMEN T

(i) kumg ddipada 93 neta pdegi 240 180(ii) lebib daipada 93 n ter p@gi 360 240

2. Me@at Ko!,tsertul (opi(i) kutug ddpada 93 reter pdegi 240(n) bbih tuipada 93 neter peMgi 360

3. Apa-Apa MinyakMat Detf,n h(i) kutug d2rilada 93 netd p6egi 360(n) 93 tueter pefegi - 186 neler pdsegi 480(in) 18? netd peregi Hingea 280 rela 720

(i!) lia!-riap t@b,!d 93 aeldpqsegi 50atD sebanagi&

4. Pdisa Malalal/Mengaset Ma&6e(i) kufug daipada 93 Dererp*egi 24(n) 93 nde! peregi - 186 reter pffigi 360Gn) kbih Deipada 18? neterpe*gi 480

5. 116n L n4lasil Sbgai(t kutug daipada 93 netdpe$egi 480(n) 93 nelerldsegi- l86meterpdsegi 950(in) 187 neter pesegi 280 neter pe*gi 12!0(iv) dap tidp tarbaha93 reierpmegi 50

atau ebahagim

I4ehborcDe/MenbMU M€njusvMmbaiM.m!M6 P{k}iih*e P@yimpare

(RI\o G]vD AM

L20

120

120

r80

180

24360

50

)

)

1111 Pk. Prt. 16.

Mdh@v' MGbPffi

(RM)

5. Dasins (Betu)(i) hlmc ddip.d. 93 Fete' pdsesi 360G) 93 mtdFscsi - 186 neterpeeei 480(iD 1e7 ftrq FBegi Hi.gga 280 mtcr 720

('v) tiaFtia! iaDb.no 93 ntrerFGegi 50arau *lahagiatr

(i) klfug dnipad.93 o.ier Fsegi 3@(O 9l;br Peesi - 186 netlr Pqscsi 480(iD l8? 6e€r?c6egi Hitsca280 neter 600

(iv) tia!-rialtadb.lM 93 neterrdsegi 50a,ld e!€bagid

8. Sagu,Itbi Kayu.Lr Bah& Ymg Diperblal

(i) krtus ddiplil2 93 deter lesegr 180(ii) 93 mterp€Regi - 186 metelpdseei 240(in) l8? mtd pdegi Hilega 280 tuler 360

(iv) ti@ !,ptantahd 93 ect rleegr 50ara! sabalagid

9. Cula(i) k!fus ddipada 93 heter Peegi 800(D iap-tiap tsnb.hd 93 e&. peegi 1@

atd s.lairgi.i(in) bErg ddip.da 93 octer !6€gi(iv) 93 0eler Fsesi . 186 Dete! pdegi(v) lcbin ddipada i86 Detc! peregi

{RM) (RM)

180

2q3@

50

\b180

24

50

1A

243@

11. Tch

(i) htug ddipada 93 tul.r PeFegi(ii) 93 nellr perseai - 186 Feter peegr

di) l.bih d{ipad! 186 nctcr pffigi

r2. btJ5, Me. KEw T@w Dd M.ke&Ydg Dipqlu.r T@ung

(i) tllme d{ipatb 93 Ect ! paseei(ii) 93 netcr pdesi- 186 neter peftgi(in) bbih ddipada 186 mclcr p@g]

230

3@

480

7m

\2D

180

24

24360

tm180

24

lm24360

Pk. P.U. 16. r1.12

(t turos d ipada 93 netd pe4€gj(ii) 93 oele.ldsegi i86 neter peBegi(iii) lebih deipada 186 f,ere. ldsgi

14. Lein Lain Bahan Makme Ymg TidaLTemsuk Di Dalm JadMl Ini

(i) kmng d&ipada 93 netn peBesi(n) 93 nele! lersegi - 186 merer pdegi(iii) lebih ddjpada 186 neter pesesi

(B) MAKANAN TERSEDIA

(i) ku6g ddipada 93 neter pesegi(ii) 93 netd pesegi - 186 meter pdegi(in) 13? neie. !€rsegi Eingga 280 neler

(iv) tia!-tiap tmbahan 93 metd penegi

Roli, Biskut dan Lain Lain ProduL Batdi(i) kurang ddipada 93 n€tq penegi(n) 93 nelerldsegi 186 neter!$egi(iii) 187 reler pesegi Hingga 280 neter

(iv) tiap-ria! lambahd 93 neterlssgi

Meniesa, Keju db Mejenn(i) hrarg ddipada 93 neier pesegi(n) 93 meleipdsegi 186 oete. pdsgi(in) I87 oere. pebegi r.fingga 280 Derer

(iv) tiap-tia! tm6ahe 93 oere. persgi

Menborong/M€nbm, MenjualMdberiM€mpros6 Pcr