akhlaq shubbar_2.pdf

400
ﺧﻼق ا اﻟﺠﺰء اﻟ ﺜﺎﻧﻲ

Upload: anonymous-ju73bb

Post on 02-Feb-2016

260 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: akhlaq shubbar_2.pdf

ا�خالقثانيالجزء ال

Page 2: akhlaq shubbar_2.pdf

��� ��������� ����.������� / ������� �������� ��! "����#� $����� ������ . %�&���' : ��) *���)+�,��- *��.�/0�� 1-23���� 45��6

�*7��8�� *�9�5#�� *�:;����<� = .�>>��.�? .–) � ) *�)+�,��- *.�/0�� 1-23�� 456 $*7��8�� *�9�5#�� *�:;��(

CD+�8�� :E .F�–F<� G�H'- $*��+#�� ) . *�I���7J� �������� . ������� *���KL���� *���M+9�� N��I .F .*���6��O P��.D+MO .����O . � ��! ���������<�� "�#I �� .Q .1�R9.F ��O � S /� / ���BP

*7��8�� *�9�5#�� *�:;�� *�:/I

Page 3: akhlaq shubbar_2.pdf

���قا�����

��� ���� ��5��

"��#������� ! ��5��

K+,�� %TU��

إصدار�� � ا��� � �� ا����� ا�����!� ا���ون ا������ وا��

" #��� ا���

Page 4: akhlaq shubbar_2.pdf

*VR0#I �R�#�� W�8X*7��8�� *�9�5#�� *�:;!�

Y�-�� *;�Z�������� ���

���;�� :�8�� %�&�'*7� *7��8�� *�9�5#�� *�:;�� ��+[ :F���<<Web: www.imamhussain-lib.comE-mail: [email protected]

Page 5: akhlaq shubbar_2.pdf

I

الركن الثالث

ــة فــي المهلكــات مــن ا�خــالق الرديالتي هي السموم القاتلـة المهلكـة

للدين، وفيه أبواب

JJ

Page 6: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 7: akhlaq shubbar_2.pdf

\-�� Q+���

NZ��� ]R^�

Page 8: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 9: akhlaq shubbar_2.pdf

٩

)NZ��� ]R^�

����������� ��������� �������������������������� �!"�#$����%&�'!"( ��)(�*�+�,-����������./0 �123���.��0�+�4���5�67�8��9(�����:7��8� �'�4$8��.���0�;�����'<�*�+=�

������+�����4$8��>�;���?�����9(�@!����?����+���A��#�B���!���C+���D� �E+���8��>�@����F2���./���0������������+�G�"2�������G&�C+�D� �E+�8��H+I7��?��;��� �*�+=�7�8� 5�6����+J�,+�8��K 2�L �

��@!M+F ��+�2���@,N�O�)�#��/���� �*��/?+P� 5Q6�����'�<�*�+��R7�� �2<+�7��� �2S+�3�����������������'�<�*�+T�U��� �. �/�4�� �/�V� �/JV��9(�O�)� "�/���3���9(�W�=+X�Y�O��)�ZT

F١E����א��W��� ������Kא����������א�����W���������� ��& ،����K$#"������א!� '�،"�����א #�������()*�، ����W�� +,�אא�0��1�2�0/،��.-K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L١٧١���; !�،?���K?F٢E4��>$��W4���&�W@ABא?$<��/�א+��C�!�D�E(��F?א��K���G(> א��WH AB��IJא������Kא�K�4��>$��"��#$

L� �א <)���Gא <�4��M'�،H �Kא! ���$<� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٣�L١٨٢���; !�،?4>$K?

F٣E����P 1�QR�"P)א�אW@F�W��KאK� ��W������ S�5 '�4!�J(1�/(���/ 1�W���/��F���/'��FTא�TUK@V Cא�WM�4،�א� X�א�Q�Y�W٣�L٣٣٩���; !�،?�(1K?

Page 10: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠

��������������2�$Y�#���/�����+� �./48��E+A�(�.2[�O�)�\] �*�+��3�� �27�8� �ZU����+��^�5�6

�_��`� �;����a����������")��%+$������bH+�c���L ���D+Y�WJ3G�/�4���\�)��� 5�6���@�"+$��WJ�3G�

� �2��$����\����?�O!J��d�e �f��+�G/�����>�g+��A�G`��9(�O���)�W��Y�2��h���e �*%+���U$����i�+7���e �* ��4��� !"�@!j+4���H+I�( 5Q6+�G/��� !"�i�+7�����B��5�6�a��E��?H�E+^

�f���kW�$Y�l��#��i!^��� +AJ�����7!��\S/��`5m6a�E+^ ��k.�+�4���Z��+4$���@!^ �*.�+�4���nXG�273��5o6a��E+^ �kI7Y�K�!��������p�`������Hq�+�]�i�!����%r�,�*K�2���� �+�4$���.25s6

2I]��)(���t56�+8��W�!"�5�6aF١E C�א�WZ�������6)��א��7<���א M�CאK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٦٩��; !�،? C'K?F٢E/�4>T���WQLA� ].�،4>-.�; �Gא���> Cא�D�^ I��� S����T��K

_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! �g*�،K"�א-א��W٤L٢٢٥אF٣Ea h�4א!��W����אFi KאEH@������Z�>�/j k��0א�א�TU� ��.�H@�א��Z�>���.�،K

_�M'lא�،e� 6א�E m�W١L٤٥٩���; !�،?��.K?F٤E� 3G���W��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٢L٨�� o،�א� n،�א+pא�q K���@��4،�א�lא���)�qא�>�H MkU�W

٣L٧٣rm()��5.& �א 0.�،KF٥E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdא�W٥L١٤٦Q��א�qT��^(uא���ML*�7 M'،rm()��5.& �א '،KF٦E('��،$ ]I?א�"v�4>�w�+א@S6 אא�"L]אW٢�L٧٤٩،rm()��5.& �א 0.�L�٢٧٤٥KF٧E�K'@�א�א'�4��� ��D���?�W^$l .� �)'�2(x����?�7y*KאF٨E���K'@�א�א'�4�� ��D�?W p.�א�TUK?F٩E���������������Kא�@�'��4�1��،�א'z�א�{�)G�� ���W١٩�Lא�������������١٨٧(�S?�4א�!��-��G�،|>א(��{��א+�K�5א �'�،

qz�א���S���> ��Kא��v�D��M��Kא

Page 11: akhlaq shubbar_2.pdf

١١

��E+^ ��k���������������#�A����+�A�����N�#Y��iJ=�*W�$Y�#��u�20��+" ��N�#Y��l��+�WJ3���v!< �WY�2���v!< �W�+4$��v!I,�@�+w�`�u_"+,����%+]�%r,�*W�!x5�6a

�W���" ��k��h���%+$�������%(2���,�*/�����y2��c��N�#��Y��#����b�W���H+c�����Tz$4�� ���D+Y5�6a

���{�+X���E+^ ��k���������������9(�/��4���%��7��+���K2�^&�%( �*@!]&�#�� U$���#$����%(W�$Y�l�����)(�9+4d�f��9(�/�4���%�7��+��|UY& �*W�$Y�nS��)(�9+4d�f�5Q6a

��W�" �5�6�E+^��k���������������������\�]&��)r�,�*W�!�x�+��Y�'�����@�!]&�#���/�Y��N�#�Y`�}�����4h�!,�u+�+4~�']/=&���v!<�\��W�$Y�����}3��!��WI!< �K�2�!��W�$Y�v!< �+4$!�5m6�` �*

#�����AJd5o6:YB!��2�Ä+�Å��5s6a�2^+����E+^ ��k9+4d�f��9(�|UY&��Z0�#��+�56��!Ç�#$Y�#��5�6a

��W���Y`�%+��A���E+��^ �k���������?2S �*.2��73�������+G�./��48���l�������)(���Y�+���.�+�4���#"��+T"����/4^ �*@A7V�5��6a

F١E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdא�W٥L١٤٧ML*�7 M'،rm()��5.& �א 0.،Q��א�qT��^(uא���KF٢E@��� j�5[��א+~!��W١٢١4��qz>א��4،�א�'�،KF٣E 3G���W@S�4،�אI dאW٢L�5א+�."،٤٤٦ 0.،�5 6 p.��q ��א?."٤٤'Cא�� p.�4>�@)�א�L��٦KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥ED ?�/�C'�o���K���D�?�W�]א�F٦ED ?�D�?�W4�&mKא�F٧E��א�،D ��wM�W٦�L٢٦٩א���٢٧٠5 ٩K��Lא?���6،�' �5. אp.��MF �א?."،�.0F٨E4I dא�D�?�W��?��U"#��l>KאF٩E dא�@S�4،�אIW٢L�5א+�."،٤٤٧ 6 p.��q ��א?."' �5א،.0Cא�� p.�4>�@)�L�٨KF١٠Ee'@�* א�א'�4�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٠٢�zA?א���-)m�5 '�،K

Page 12: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢

��, .ÑI]���D��/Mk

9 ��9 ��9 ��9 ��kkkk����+�d� �i!�����+3x�5�6�@Ö2����5�6�����������ÜH����;������%r�,�*.ÑX�����)+�3G �.�_���5Q627J���W��]�á+�/���>�H+à����2I7� �i!����ZA4� �a

@���G+I��@���G+I��@���G+I��@���G+I��kkkk�������2<â����� �.+��j+�8��.B����g�H�ä�â�������W��Y�bB�����Cã+3��x �i��!����@��^H�2]B�+Y5�6a

@��I�+I��@��I�+I��@��I�+I��@��I�+I��kkkk����E� Ä �EB���� �H+J��7G`���2��0�� �å2��3�� �2��$5m6��&/����������bB������@!3U�� �%+�U$��"f��#a

F١E��S���W����$ ���א�������������2�Sא�S��� &�� '����S���0] ���א�'MS���}L� �);א�'S���،��>��/�' '��،2��S(m�������CK��0א] �'�;(�S(א���S(0 .�; �mJא��، L��� F�S(0Iא��(F� F�S���� �)M*�r0X0]'� Gא�S��

; �mJא�}L '�K_aא א�،� Xgא�$ 0��W)א�٣٧٤�5א '�،�،���; !?�S�K?

F٢E� k S��W���/'�/���0Iא��/'�n !$�K�אBSJא�Wqz�א�� �/������Kא$�kB�m��/�>�0�m�H@���אBSJא��א'0��^�א �)M*�/kBSא��S��،/6�&m�7��b1�4!�,&]G�2אT�4!K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٢�L٥٥٨��; !�،?� SK?F٣EH ��K�M�'�()*�}Lא�z;�����א-.'���'��S�K

_ F(uא�،� Xgא�W٢�L٤٤٩��; !�،?��'K?F٤E@P(א���M&א�� S��W، .-א(F��W�zgאK

@P(א���M&א�،�zg�5א 0.�W٣�L١٨٤q M��D�"g*�،Kא@G � ��א�S�W(F�،"MS�WH Kא�<

@G � QP،��')�'� �א��gא�QPא�'�W٢�L١٣٦�];l���(S(א�"g*�،KF٥E �?א��W C�א�K7א ���� ��א،�*()� ��� ���� &� '� ����S�K

_ F(uא�،� Xgא�W٢�L٥٧٩���; !�،? ��K?

Page 13: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣

@4Y�2��@4Y�2��@4Y�2��@4Y�2��kkkk�%+4�����%r,�*�_����\�&� J���` �*WY�B" �f���_Y� J���`�%&����#��$3�� �*����D�� J���� �ç4M+��D�� J����5�6�����_��Y�2]B���� �`(�é�_��Y�/�+�����`

*.2S-�����������%& �H+�����\��&���j���D+Y�2]B��,�� ���� ���� ��� � ���� ��� ������� ��� �� ��� �������� �� !�" �!�� #�$�%�� �5�6�������������>�2��P��\��&�z�$" �'���$"�z$4�+�Y �*�+x2"5Q6@�+�����a

@J���+�@J���+�@J���+�@J���+�kkkk�����.H+������}3������ ��!"��_����?`� �+���!]�Z��x+48��������0�2J��]���J�+Y5�6�����������y����� ����������.�+�� �*y����� ����������+��!]�Z�x+48�����%r,�*

� �@A4~��@Y20�a

@?�+J��@?�+J��@?�+J��@?�+J��kkkk���������������2�I]�#�� �*u�ÑI�]�K2�0�;�0�#��%r,�*2�J���� � ������;,�����;���$���.�_��Y �/��h���������, �2��A4����+���L��������.2��I]�> �*W����G�2��I]�WY2��0

i!����. +J^ a

@4Y+J��@4Y+J��@4Y+J��@4Y+J��kkkk�\U����%+�Ä�9(�1+�è�\]���.2I]�%��*.�+�4��� !"�@�ê��8��ÑJ�d��@�-��\�Xè �W!�Xè �\]�+Y�W�,Wj�2S( �W�+S�rY�E+U�0`� �*WY+�?& a

F١E���C]א��W})] .�K��C]א��W��� ��4�-א�א?!� ��������Kא���C*��S���4C]א����C]א�r'�4C*�"#$��KH M�����C*��-*�4C]א� !��K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٣�L٣٢٣���; !��،?4C*K?F٢E�M� �I��L٦)$��א���٧KF٣E2 j 6א��W"MS��،�j >�QR�W/M*�H �'�J�QIא��Q�(!�".�@FK

?g*�،?i >K"�א�r6א+(���،�! ;����W٧�L٥٣א'�4!�3)$& �7א6 5،F٤E� 6m�/(S��U��$ �U��W�� �'��� !���J�U��H(�& �'����$ �$���7�U�@�&�]�G�����$(�]�1�@�'�$��7�U�@�'�$��}�kא��[����?�!�!�

�}M�k�$� I(���$(I�L٥٣K

Page 14: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤

@����+I��@����+I��@����+I��@����+I��kkkk��E�X��= �\��]���.2��I]�+�����?�%r��,�*ë�2������;��,� �%/������@���x����;�t �i!����í��� ����+�4���;�t�ë28��'<�*{ 24�� �./48��>�ì_S���E�T,

���/X�3���9(�1��Ö �273�� �2]B���#�5�6�@��+hV� �5�6���� /��� � ���%î���9( �*i���$���!ï�`��+4�d �G&�#��i4����/4Y�+��,�%+JGä���Zx+48���a

��E+^�5Q6�k��������� ��\�]�ñ&H�@�AV� �*��/�����Y�./48�5�6����%/�Y�\�]�ó�"& �*Wd��"�+�5m6a

@4?+���@4?+���@4?+���@4?+���kkkk@G î8��@3S�a.20+4��.20+4��.20+4��.20+4��kkkkbH 2T���#"�\L+3�+Y�{/X��� �H+I�ä��#��#7A����5o6a

��@4�2����å+�X��> �k���{�+X���E+^��k�������\�]� �!"�.��Aw�\]���@!^��E+�=��+��,�%��*�^�\]�/�" 8�������@�4YH&�E�]â�8��#������AP� �*#~+���� �2�+�ò!��@�!X�k

���������^ �*å���, �*./�" �*.H 2L�a�������*�+���d��������./�4�� �*�+�3�xl��.H 2T��+,ç��îA!������� �*ç!]��A!��å��3�� a

F١E�g]א��W�()*�،א; g*א����g*�n�g]��n�g*�،� 6א����Mg*���;(g]!K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٣�L٣٣٦���; !�،?�g*K?

F٢E�}tKא��W�������"0S�5 '�4!�/�tV�/�tk��S��،}# K6"�א*�W�����،�> �g��{�אIא��،q(�t¡�()*�،/� �H Kא� &�'��! tk�K��tdא�� &� '�}tdא��W¢+א���>��! tKא�q;� )M*�Q�£�¤א��א¥K

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٤٤٥���٤٤٦���; !�،H K�5א '�،?}tkK?F٣E���¡�¦�א��KF٤E@6)אא�D�?�WHא��א�e�$��M�Kא�K?F٥E�������@P &k?א�$()R�@'��4'א�،@ ��')א��W٢L٣٠����5<)א@��א�§'������oא+�60�; k��D���?�5א ،�א�

Q'א א+&�,�א�،/��٧٢K�Lא[F٦E� 3G���W���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٧٧����٨٠���&�.�5 0.�،���������^(�uא���P�7*)א �M'�،rm()�� �א

Q���2א *`�K

Page 15: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥

������������çô��0�@�<H���Z�� �*\�]���.2I]�#��#�î8��i!���2L&��Z0�}�� �k��.�J�^���%+h�� �*i!���.������a������������*i�!�!��+�4~ �*å 2�!����B�F �*#�î�A!����&���D�

%/�!��@�x 5�6�v�/V���a����>�@�U�+�8��>��2������+j�;�����@�+U��u+��+~�%+JGä��;�~�%+]�v�=�WG&�'!"� ������E�/���"`��\X��Ö �%+��� +���,�*u+��4G+���2����� �u+��I"+Y�;���$���%���7�� ���=�*����D�

�� �{_��S���;���ö�>�K���!$8��ó��?��� ,�*E����=+�9(�@,+��Lä+Y�B��ô��=�\T��,���������������#�����X��8��%r,�*��D��eâY�` �./48��\�IY�}Ö�`�v�õ�\]â��%&�E/�48��;�$����������������\U����u+T��&����D��e& �.�+��4���;��t�+�4$���\�< �*.�+�4���.�^ �.+�V���+�Y�\]��

���������������\�]l�� �����`�v��õ�u /��4��u_]&�\]â��%&���X�8+,�*+����;�t �i!�������*2�<&�W��,������D��e& �+��4$���\���<�#��"�%���?/���'�Gr��,�*@��7M_8+Y�u+��������%���7��5�6�a�W����(

9+4d�W���Y�.H+0ä�k�&' ()�����* ��� &' �+���,'�� &' (-(.�5Q6a�����������������WJ�3G�n�7� �*W������� ��=�u+Y�20�K2���` �u+�+4~�\]â��`�%&�W�,������

W����d�Z� �+A��"5�6a

F١E 3G���W��; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!��W٧٧�5 �D�Kא?."٣٤،�א�F٢E ��3G���W��@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W٦٧���U�_;~���� ���M*�@G ��p�5א ��،�א�

�E ������4Cא[��()m@�א���Dא�����0>Jא?���א�"g����z،�א[�A?א�_� &��!KkU>�H ��M�،4�����)�qא����W٣L٧٦א�lא@��٨٠Q���2א *`��^(uא��P�7*)א M'�،rm()��5.& �א 0.�،K

F٣Eא?< א���$(I��L٣١KF٤Eq C&'� �،K�Q#(א� j ������W٦٠א?��P،�א'�

Page 16: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 17: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+��� K+,��

?�0�� ]R^�

Page 18: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 19: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩

)�� ]R^�?�0

�����������������2�d �2���d �ó�Td�e�%(��N�#Y`��+7!�8��'ò"&�#��.������CB��%&�'!"(����%+,2~�+ú �*E�/�"`��/=�9(�k�����������9(�\�j2���@�A��ù2X��,�\��4���2���d�%â�Y�ì�2�,(

�������������9(�2û �#�/���2��d�/^ �.2S-����2~�g�!?�#"�W�2��,�bH��D� ��+J��+Y�;�A������������J3���9(�WY�Z���d�/^ �*z=��3���+��^���.��������_��?��#"�â����bB���ZA�����

���.������@�/Å�\�4���'�����2àJ�,�a��u+���+S�%�7���`�u+"+$��%�7���\�4����!S�/^ �����������\��^��B�� �*W���@A��`�áH+,�i!^�ë2���� �*+�!j��u +�w�.���!��k��%+$������%(

E+^5�6�.&2A!���k�����������������G& �*ü�$S&�_�,�W�Y�Z�H&�bB���ZA�?��G& �b/�j�nXG��G&2?�;L�� j+=�>�Z��?H��G& �*b5�6�aiTU���W3XG �.������C/�j�nX�,a

�����.��+�4��g¡Y�2����&/���>�+����Ä�¡=`��i¢ �*�+J����.��0�.������'ò"& ���\��^��B��ú �*W��4,��2J��"�'7���?���)r��,�`( �*2��73�� �2�ò����k�\��j2���2��])�+��^��)(

W!�"�+I!<�i�)5Q6aF١EH Mkא��D�?�W�(��K?F٢E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٣�L٩٠E ]א��()��D��(�0 �5.& �א�()rm،�א.�،KF٣E�G�� 3�W��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٢�L١٢����١٣������M&��uא��()�� o،�אpא�q ��)�K���q،�א+�>�H �MkU

0 �5.& ��א�()rm،�א�)����D()��א[ �W٣�L٩٠Eא��4،�א�lא@.�،�K

Page 20: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠

9+4d�f��E+^ k��� �/�$���0��&-� &1(2�3�+�4 ���� ' 56�%�� ���7�8�����"���() ' (9�:�;���5�6a���£����E+^ ��k.2ò���5�6���������u+,�S�+�]2d�#A,�*}�!Y(�+�?�#���AJ��'�?�f��C+$"&�f��#�5Q6W�!^�>�Wd _=�/¢�u+G+t(�5�6a

��E+^ ��k�����������������G+]�\�M�2�?(��Y�@���,�E &�%r,�*�+J����@��, �+�G/���@��,����d(�+J����#�5m6a

���������+������#�"�n4T�+Y� &�E�/�"`��#��@jH+Å��@34�+Y�+�(�.������CB��ó�23d �����\��4!��.�+�����@�/�4��.������CB��%�7d�%&���AP� �*��B��u+T�&��� �*@=�7�8�����������������X��� ���D+�Y�%��7��+�2J�7,���~2,&�+A�� �*ë+��G`� �ì+J�G`��>��2���

¤� q��+Y �a���£����E+^��k���!"�K+�����20+4��.�+��+Y�'75o6�����W�!4,�;$�J��e�#A,�*�X���%r,�*�X�+Y5s6�+j �W��56a5�6

F١E$(�א��$(I��L٣٠KF٢EQ! uא�D�?�W 3�אK?F٣E�zuא�|]�Q! uא�D��M�?�W�?KאF٤E_b6�א�،$ �A?א�Q! #��W١٤٥ Glא�D��P K،�א[g"�א& '��Qא+F٥E@G(�t6א�،H ���W١�L٣٩.� �א�[�p+א�H ٧٦K��L،�א���Q!��lא0F٦E���w6��،�H � '�}�M�>��W�E�l0א��� �K���������Hא����F��، g)�!�4א����S��،H ��*M/�א� ���Hא����W��7?�،�l�א+�

Jl�!� F�('��� !א�E�lm�4!�K"MS��W��4!��(�0��(�0��l�!�4!�F�W//،��_?�7א #"�� �.�4��0&�Kb�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �5א� �Q!�Hא)א�،�! ;���W١�L١٥٧א�('�،?�('K?

F٧EH Mkא��D�?�Wq(g *K?F٨E���������������$(��6��Zא[0!�/�M*�;א ���7��JU�،Z�]K���60אא��� ��، g>�7a('�Z#���K�����4�>�B�*�@�#��4�!�7?

'�� �5א��'�D�q(g�5א+�@א+�@،�*��/�א '�D��60K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L١٩١�K���; !?�#�K?

F٩E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٣�L٩١E ]א��()��D��(�0 �5.& �א�()rm،�א.�،K

Page 21: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١

�������������������� � �\J������+��Y�+��d+,N �+��!M��F�.2�I]�;���.�������CB����+�¢(�>�@A7V� ������������������y��^&���G+7�������������+^����.B��%r,�*.2S-����B��+�dB!Y�}����%& �*��j���

��D��`N�'ò"&�H+����e&�%&�+A]�*�+Jj�����B����%+^�J���i��F¡�� �i��¡�� �*/J'�Y��< �'�d��+4?�9(��!Å�5�6a

F١E ��3G��W��@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W٦٨���U�_;~���� ���M*�@G ��p�5א ��،�א����0>Jא?���א�"g����z،�א[�A?א�_� &��!E ������4Cא[��()m@�א���Dא���K�،4�����)�qא��>�H ��MkU

��W٣L٩٠א�lא@��٩١E ]א��()��D��(�0 �5.& �א�()rm،�א.�،K

Page 22: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 23: akhlaq shubbar_2.pdf

P�+,�� Q+���

1+5!��

Page 24: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 25: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥

)1+5!��

������������������ÑU�x�W�Gr,�*@A�J�D��W���� �@���2U���W4��x�nM+$� �@A�ò4���f��'4G�#���� �����@��"+$���@���+F�+��A��%�B��!���%+��tä� �2��37���'��!4��` �*W���2¥j �W���"+~�'���ò"�W���2j

�������#��+� �*%+J!���.�+��Y�`(�%+�U$�� ������������� &�\��à���{��!¦� &���+�S� /�4�� &����j��\~+Y� &��õ�Z3G� &��+�<rY�W��ë24�� �W� +����%+J!�� �`(������ &�%��ò���!4�a���������������������Ñ�F�9(�\X�d�`�ç�4���%r�,�*�+T�"���#���CÑ�F�>�/j�d�`�@�x+Å��CB� ������Ñ��F�9(�\X��d�`�/����� �*�����x���Ñ��F�9(�\X��d�`�%)�� �*H�X���� �%�������

+Jj���+T"���2M+?��B] �*a�������������Z�S2,�W�!A�&�#A,�*;?� �E+c�2��� �ÑÅ��>�W��*%�/�8��i=H�%+J!�� 5�6

��������>�@��G î��` �W��7�2è�>�i��4d�`�)(�*%�2J��Å� �@��7!ú��{2��~�W��Y�O!��?�%+���4��W^_~(5�6�2��� �\�4���'7=��è�W$�L�ZU���,�*a

F١E�� Aא+ א��W������� ����، �'$���� � '$�ZA m�7��W������_��،��S �A�4�!�/��/���W$א¨��>�/�*$�K���،��M��/�א�¨$��_�W_�،"�Kא�/�¨$��،/�MLm�J��/6I�W��F-��Z0k�/* gm�D�/M�>�QI�H ��oMkK

_�M'lא�،e� 6א�E m�W١٠L١٤٧���; !�،?ZA$K?F٢E ��3G���W��@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W٦٩���U�_;~���� ���M*�@G ��p�5א ��،�א�

Page 26: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦

�WG+�"��+SH( �W^_~(�9(�u_M+��;�$���%+]�v�= 5�6��+j��� �!"�v���+Y��2�����D��>�/�d�+A]�*E�+4����\X� �=�W]+J�(a

E�X,�>�'���W�,�_7������è k\-�� _�0�� :`:8a *!�b)- `6�cd �Z� )

�£����E+^��k+§��Ax�#�5�6a�E+^ ��kW!"+,�\�!^ �*@A7=��AX��5Q6a�E+^ ��k\37���#�5�6W��V�çY�+¨�Z��5m6�D+Y�W��\37d&�W�!jH �@5o6a�E+��^ ��k���Z��^ �/���,�W���!�� �W��YBY) �W�����^�2��0� ��^ �#���5s6i������� �*�k

#$���56�aKBYB�� �k123��5�6�a�!�!�� �k%+J!��5��6a�

�E ������4Cא[��()m@�א���Dא�����0>Jא?���א�"g����z،�א[�A?א�_� &��!�K�،4�����)�qא��>�H ��MkU0 �5.& �א�()rm،�א�)����D(�W٣L٩٨א�lא@.�،E ]א��(K

F١E7 ��Wqא�6t�א�bIKb�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �5א�Q!�r6א�)7،�! ;���W٣�L٣١٣א�('�،?4�>K?

F٢E���_$(' &��M�א�� ���)א<r3،�א[0����א���$��W٢�L٤٦٩�������g�� ��7א&���|�א��]k� ��.T�D�����Y�،e �0 ��<M>�4)�5א��Jא�K

F٣E@Gz�١١K��I��W٤�L١٨٠�L"�א&qz،�א6&F٤ED�qz&א�"�I�?�W"]�mK?F٥E_��،/M�*��k�� &�Gא��W/MMKK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L٤٧٦���; !�،?,�*K?F٦E@Gz� �5א���Flא)$^�I��W٤�L١٨٠"�א&qz،�א6&'�،KF٧Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٠٥7 �D�Hאk��©�g[|�א�&#� !�5 '�،KF٨E@V C4،�א� X�א�Q�Y��W٣L٤٥٠��; !�،?���SK?F٩E_�M'lא�،e� 6א�E m��W١�L٢٥١KF١٠E��M0S�4'א�،o��Kא��� 1��W١�L١٧٠K

Page 27: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧

�E+^ ��k'�2S+��� !"�ñ+����©i7��\�5�6'���J�&�/M+X=�`(�5�6a�E+^ ��k�AX��� &�u�ÑS�\��!,�2S-������ �f+Y�#�î��%+]�#�5Q6a��E+^ ��k�����8��%+J���%(�������������C2Y/�d��Z��Y�'!7����%&���H&��)r�,�*W��!^���H �#�î5�6

���������Z��Y�ª'����)r�,�W�!^�+�&��,+�8��%+J��%( *WG+J!Y�C+T�&�'<�W�!�Y5m6���WG+J�!Y�C+T��&�W�!�Y�C2Y/���e 5o6a��E+^ ��k���������#�� �*W�Y�G)��2�I]�W$��?�2I]�#� �*W$�?�2I]�W�_]�2I]�#�

WY�9 &�H+�����G+]�WY�G)��2I]5s6a�E+��^ ��k�OJ���&�{/X���d�@^/��x�+���Gr,�OG+J���56�OJ��3G� ��!"�+���Y��a�'��<

E+^��kWG+J��%qï� �=�%+tä��@���=�/�"�ù24��` 5�6a����ç��î8��Ñ�&�2� ����E+��,�W��!"�n�^�,�*_7���E�T3Y�'!7���\j2Y5��6�k��+��

O��4��`�+���� �O��4��+¨�'!7�,�OYH�9(�u+Y+�]�O�ò,+=� !"�Z!p�OG(��B�5��6aF١E���K'@�א�א'�4�� ��D�?�W}F A �!�Z�>�$ ����א� �D��eא��"F�K?F٢E،�1z�א�{)G�� �����K'@�א�א'�4W٧Lא?�א! ،،٩٠���Cא�/m p.�qT��qz�א���S���!�D�"g*KF٣E،w�+א!/�א�S�4'א��W٣�Lא٢٦٦ kא�2א�$�-¡�،q�6&m�@F��KF٤Eqא$���>(�Y�D�?�Wn '��K?F٥Eqא$���>(�Y�D�?�WH@� 'K?F٦Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٠٦7 �D�Hאk��©�g[|�א�&#� !�5 '�،KF٧E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣L١٠١�7 CA�}3>�7 �א�&M'�،7 �2א�&*`�5 0.�،©�gא���ML*�KF٨ED ?�D�?�W��gmKא�F٩EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5אk��©�g[|�א�& �W٢L١١٤7א�x�5א� 0.�،�L�٧KF١٠E/M� ��D�?�Wא[S�}�K?F١١E����gא�WM�א�،/M��4!� F@�א�¦��n LV�J�4!��W٤�L٣٩٦א[!�"R� .T�5 '�،���4�!�،

�� I$�ª)��א]��U���&� �א+)#��lא¤�»�)MK

Page 28: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨

����+hJ���#" ��E+^��k(�������������\�]�W�=H��j�;��ö� �!"�ù2����N�#Y��%+J��%�E���,�å+�x�k��%�����,�«'���x&�n�]�k����%������ �*+��]2d�%(�Ѭ�k����*+���,�f��f�

%����� �WG /0+�� �kOY�i^+4G �K+IG�+­(5�6a�2^+����E+^ ��kñ2Å��+��4�0�%(5�6a

���{�+X���E+^ ��k�������*å 2!��@=�H��$��� �*/Jh!��@=�H���������7J��� @=�H\�4!��5Q6a

E+^ 5�6�k� ���EN�@A7=�>�k� !"�u_����*WG+�qY�u+,H+"�%�7��%&�\^+4��� !"WG+J!��u+ò,+=�*WGâ05m6a

��E+^ �5o6�kW�Y`�%+A���E+^�k���@T�,�#���_7���%&��A"Ä���]�%(�ÉY�+�i�)�#����7J���%r,5s6a����ç��î8��Ñ�&�#" ��k������������� �!"�W�L2"� �O��_]�%q�,�*WG+J�����è����¦��28�

'!7�,�f��> �f�%+]�%r,�*@,248� �\�4��56W���ÑS���7J�+,�O�)�ÑF�%+]�%( �5�6a

F١EwM��א،D ��7א�[ ،' �5אk��©�g[|�א�& �W٢L١١٥7א�x�5א� 0.،�L�١٣KF٢E��@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!��W١٧٥����� ��!��� g��� ��א������ ����4א?*6�I ¡�D�o�� p�5א ��،�א�

7 ،�א[g"�אk�D�7� �6[|�א�&�))���KF٣E��������g��/،�א���WMאM���n Lא[V�J�4�!��W٤�L٤٠٢���� �5א��)א;$،�!�'�،����)��א�I$�ª �]��4�

��l#(+א�L�١٠٢KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥EwM��א،D ��7א�[ ،�' �5אk��©�g[|�א�& �W٢�L١١٦7א�x�5א� 0.،�L�٢٠KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5אk��©�g[|�א�& �W٢L١١٦7א�x�5א� 0.،L�١٦KF٨E�tdא�D�?�W*/'���0)א�K?F٩E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٥�L١٩٦������١٩٧������������� �CA�}�3>�7 �M'�،7 &� �2א��*`�5 �0.�،

Page 29: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩

����+hJ���\ô? ������E+��,�«\T�,&�+A��&���7J�� �_7���#"���k��\�7������������7J����#���\T�,&�_7�+��,��+�,-��#���+A!�?��)r��,�*�+�,N�+�A����/�=� �a\���^�k

��������E+�^�«f��E��?H�#Y�+��g�)�n�] �k���f��%��\�j ªq"���Y�+����������+��x �� ��+���G���v�4*_7�+��Y�'�I��4Y�+��­(�*��7J���+Y�������?��` ����j����?��` �*��7J���+Y�@���D�

��7J�����+Y�f��@�����` *��f��óà����?�i�����û�` �*��7J�����+Y�H+��������������^�d�` ����������������������nX�d�O�G(�}A���+Y�2�A����E/�"�����]�+���*_7�+�Y�W�!]�O�)�+­(�*��7J�+Y

�_7���\T,�nXd��J� �_7�+Y���7J���\T,��7J�+Y5�6a

� _�0�� K+,� :CRIO [- �1+5!�� e+)L )E ��E ��E ��E ��kkkk������+��J=& �+�G��&��� ���n�2����2A4!��;��Td��� �*å+�8��>�'!7����

ÑS����bB�+Y� G�&����bB���E/��?��/^�%�7� �W�!"�i?+Ö 5�6a�������� ��� !"�\S��%+A���%&�b H���������������\��^�+��NH�#�7��e ��H/�����2J������ �

���Ç�ih4���\4h,�*O�)�����������������OJ��â,�@�A7V��W��4�A,�O��)�#�"�W�âJ���%&���Hâ�,�*y2��+�E+���,�+�J���� �� ���+��^�á2��,�+��A!,�*W�âJ����e �WJ��3G�kK2���!���H/�����'��4G�a�E+���,

%+A���k�����W!"+,�\�!^ �'7=��AX���������������E�î�?�Ñ�F�#���W�Y�'�!4���\X=�b&���a�\��^ �kEâJ��e �O�)�'!4��%&�/�2���� �@�?�W��(���¡��%+]5Q6a

�©�gא���ML*��7 Kא�&

F١E� 3G���W@I�Cא�،E t0kJא�W٢�L٣١٥�/# t0kא�،����� �.T��4����4<��)�qא!�Z0��H M���D���M���4!)א<3/�א!�� �K

F٢E� 3G���W@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣L7،�א¥*��א?��١٠٢ �2א�&*`�5 0.�،�W�� ��M*�qz�א,M�6��JK

F٣E 3G���W_ Pאluא�،H M�G?א�¢gS�W٣٢٩�/��k��7 ���¢gS�/M*�5 '�،�K

Page 30: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠

���'!4��%&��B��1_" ����������������%& �*@�A!]�\�]�#�"�E îJ���W�G& �*W�/��çY���8��%&���������������W�+A�r,�*ç4���H�V��+�Y�®�����%&� !"�H/���@7�0�WG+J��%& �*W�+��ñ&H�W?+3G&

�%�2JS�W4��Td �a����������������+���|�4Y�#�"���7J����WJ�3G�q!��%&�\A4���v�=�#��1_4�� W��4��`�+��g2d�%+J!�����4����W��4�a

ZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��kkkk������� �*\��~+����>�ë���Å���E����=&��+���+7�]�*Z��x+48��>�_��7'ú��=& �g�!8��Rû ��+��F���'4�d �{+J3����+�+�� �2AÅ��}�+c ��+J���a

��£����E+^��k��O�T���@�A!7�+Y�'!7����\j2���%(5�6���y�����C�+J�!j�+��Y�5�6

+�2I���#��/Y&�+�Y5Q6a5�6

���£����E+^ ��k��������@�+��������+�+$S�ñ+����'ò"&5m6�����u+�L�S�'�2�I]&�>\~+����5o6a

���9+4d�W���Y�.H+0�W��( k�<$(.�� �=&' ���� �> �=�? ��/�6�@��5s6�a���>�\S/�� ����W��!]�O���)�>�v�/��V��%r��,�*./��?+3���i��B��8� ��/�������+���+7=������B���

\~+����>�ë�S56aF١Eqא$���>(�Y�D�?�W,XLMK?F٢Eqא$���>(�Y�D�?�W_()M*K?F٣E� � pא��W�� )P(G��$אl��©M¬�،�.)א��4א!�K�"�MS��W���� �� ��.)א.�(p��,-�'�©�M¬��� �)m` !� ��j�Q�!�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٤�L١١٢��; ?�K א?،�!F٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١١١�� �D�Hא+ א��Hא+lא���א&­ #� !�5 '�،KF٥E���.��tdא�D��M�?�W(FK?F٦E،H LM�א��tdא�@G � �2א�& 7،،W٥L٢٠٧א[�sMא�*`�5 ��pא�)®��Dא.0pא¥*��א"� �KF٧E�'(0א��$(I��L٦٥KF٨E،H LM�א��tdא�@G � �2א�& 7،،W٥L٢٠٧א[�sMא�*`�5 0."� ��pא�)®��Dא�pא¥*��אK

Page 31: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١

v���+I��v���+I��v���+I��v���+I��kkkk��2��8��5�6@����+¯� ��a�E+��^��k���C/��4d�` �W��=Ä+p�` �g+��S&�H+��p�`W3!à�,�u�/"��5�6a��E+^ ��k��W��ÉY��w��� ���28��g2d�#�5Q6�����2�8��g2�d�#� �*@�D�� !"&�>�

@�D��|Y2��>���Y�W��ÉY�\$����� 5�6a5m6

��E+^ ��k�������������E�/�D� ���2�8���/��� ��=�%+�t�@���=�/�"�\A7�J��`5o6��%( �u+�w�%+]5s6a

W�Y`�%+A���E+^ �kg���A�,��+A!4���E�+û�`�ÉY�+�56a����%&�'!"� ��������������%&�Ñ�F�#���W��,�\�!S�H+�êä�ÑU���_]�>�#4$���#"�.H+�"���28

����?�ë2F�WY�ó�d2�y�����@?+�7���/�q��H+�ê( �ÑU���Ñ�è�5�6�a�������2���#"�.H+�"�E�/D� +�2�2�d �i��B8��H+�êrY��!4��a

F١EHא+ א��Wא��uא�Kא�$ ;��<���F-!�Zא�,��א �����Wא�0 $_��א+�hאK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٥�L٢٧٨��; ?K! א?،�!

F٢Eqא$��،qא$���>(�Y�e'@�* א��4'��W١�L١٠٨�� �D�Hא+ א��Hא+lא���א&­ #� !�5 '�،KF٣E��?�w'K��M�!�D�?�W©M'�/א+ F٤E��?�s'$�DKא��M�!�D�?�W��uא+ F٥E��@G pא��M)�א،�� ������M�!W١٧٠א+ .B)^�א?���`;א�5א��א�5א+�6{��א+�60{،א;`�D���?�5א ،א�

$;�D� G@�`;א'(�pא�}&� ،א)M*אlMt6m�� 0�6m���&��J�7��@G pא، �� ��א��0�)IKF٦E�tdא�D�?�W��uא�K?F٧E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdאW٥Lא�٢٠٨�uא��Hא'��6א+ א 7،א¥*��א �2א�&*`�5 0.،KF٨Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٠٩�� �D�Hא+ א��Hא+lא���א&­ #� !�5 '�،KF٩E��M�א��WzA����������������S��،��I M� '����"،��א�����);،��א6uא��،��Cא��،^ ��uא��،��Kא��

/&M���/I .K_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! � ;�،�W٢�L٢٤٨א!�?��M�אK?

Page 32: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk�����������*��X������=� &�E+���W�Y� ,��J����_7���>�1+D�Z� �*@��XÅ������+�d �é��/�Y��%�7��.H+d�O�) ������� �!"�u+�L�¡"��`(�%��7��`���2�8� �*u+�L�¡"��%��7��.H

��?�_]a�f��E�?H�E+^��k/����f��9(�E+j2���|UY&�%(5�6'X��5�6a

�E+��^ ��k����� ���=�f��óà��?�>�Eq����e�'��!"�Ñ��UY�@��X��S�>�E�+��j�#����q��5Q6a

}�+Å�}�+Å�}�+Å�}�+Å�kkkkv�Å��CH/X��*%+J!���.��BY �iJ�� �z�3���5�6î!�� �a��E����?H�E+���^�k�����` �z����3���i���Ö�`�f��%r���,�*z����3�� �']+����(�

z�3���5m6a�E+^ �kí+�3���` �%+4!���` �%+4$�+Y�#�î8��}��5o6bB����` �5s6a

F١Egא������!(K��"#$�b����r'א��;،���،4� X�א�Q�Y�@V Cא�W٤�L١١٦��; !�،?;�K?

F٢E������/��(Fא'$�4א�،/�(Fא'$�4א���&!��W٣�L٦٥٣��،��������P >���&�!�H��'�K����7(�L��-א�א+)'�n;$�����S�/' 0.�D�@G � �WHא[�sMא�LM�א��tdא�W٥�L٢١١�&! �2א�& 7،�א¥*��א�*`�5 0.�،�W

�!(gא�KF٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٠٩�D�H #� !�5 K+ א��Hא+lא���א&­ ��א،�'F٤Eoא����W�MCא����KA��،�� �A�H@�א�o�A��S�_��،oM�A�()*�، p�A�"# א�o��W�;$��AK

_ F(uא�،� Xgא�W١�L٢٨١��; !�،H ?g*�،?o�AK"�א�F٥E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٥�L٢١٥�¯��X]��6א' &�����א� 7،�א¥*&�� �2א���*`�5 ��0.�،

7 �Kא&����'-א��Hא�&F٦Eb�gא�Q! uא�D�?�W¯k ?�J�Kא[F٧E@�(M&א�،b�gא�Q! uא��W٢�L٤٥٣�L�٧٥٨٤K

Page 33: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣

�E+^ ��k+�!S/��%&�z=+,�\]� !"��2=�@�D�5�6a�E+^ ��k��?�\jH�%+7��u_jH�z�3���%+]����@�M+"�+�5�6a�E+^ ��kX���z�3�8��z=+3���iÖ�`�f��%(å+�5Q6{��?���>�5�6a�E+^ ��k23]�W�+�^ �{�J,�'!J8��K+�?5m6a

ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��kkkk���������+�ö� &�%����=� &�%+JGä�#4!����a�����£�����E+�^��k����}����#�î�8�%+4!Y5o6a

��E+��^ ��k�T���UY�` �f��@����4!Y�������"_d�`W5s6��#���4!������J�����%+���]�#��� �*��������i�j �\�Y�W�4��Ä+j�#�/���>�W"�/Yä�a���9+�4d�E+�^k��(4�-�A �B�C(D�$��� ���� �D�E�@F��&'�� �G�-'

<$'���/�����"�4 �H��56�a9+4d�E+^ k��(4�I' ����$��&-���� �G�-' ����$��-�� �B�C�J �$�A�5�6a�E+^ ��kK)+7���f��#4�5��6u+=Ä+��%+]��� �5��6a

F١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١١٠�� �D�Hא+ א��Hא+lא���א&­ #� !�5 '�،KF٢E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٥�L٢١٦�¯��X]��6א' &�����א� 7،�א¥*&�� �2א���*`�5 ��0.�،

7 �Kא&���'-א��Hא�&F٣E; ]+א?;�5א�D�?�W� Mgא�J�K?F٤E$ �/�W٧٤_�א?;�5א+[ ;،�א�­�M0���(6��4!�"L*�،�L�٣١٠KF٥E"��k�4'��v��،�v����&!��W١�L٣٨٥KF٦E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٣�L١١١��! p7،�א¥*��א �2א�&*`�5 0.�،�W46�אKF٧E"��k�4'��v��،�v����&!��W٥�L١٥�Ko��Kא�"�T�D�?�W$ � '�J�K?F٨E� �I��L١٦١K)$��א�F٩E� �I��L١٥٩K)$��א�F١٠EH ?Kא�-א�D�?�W5.� �א�[F١١E@G(�t6א�،H ٢٠٥٠K�k�،�L ��א��W٢�L١٤٣qz.� �א�[

Page 34: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤

ç��î8��Ñ�&�%+] �z�2^�ZA�x�#4!Y�W!,��G�|4Y�>�����5�6a5�6

;Y+J��;Y+J��;Y+J��;Y+J��kkkk����24��� ��+�U��a��9+4d�f��E+^k� �J�!K��LM' ��!�� ���"N�!' ' �O�$�P�"��)�8�5Q' �R� �2 ' �O�$�P�"'���5Q6�a�{�+X���E+^��k�+�U�����5�6a

�E+^ �5m69+4d�W��^�>�k��8�5Q' �J��S��T�� ��5o6E+^��k�+�U��5s6a�E+^ �56�k2�"��+�U��5�6{+3����5��6a

��2^+������E+��^ ��kU�����f��/��" �+��Ç��+���\��j ªq"����CB����_��d �*H+������W���!"�@�-�k�<$' ������U���T�� ��� �H�5��6�GV-' �1 �O�W ��A V1�6� � �X��S�;&' � ���5��6a5�Q6

F١�E 3G��W���@&�hא��!z6א$،�א(G?א�$ °�W٣٠�L٣٩٤������5 '�،4d[±��א�5א 0.�،٢٠�L����o���k�"��T١٦٧�K���_$(��²א�dא�،"P I(�³$�0א&!�W٤�L٤٠٥���������5 �'�،2(���٦،�.0 �5א�zg،��')א�5א

5 �X0Iא$(��+ '�2(��٨K���Lא�< �D�HאF٢E��� � ��S�@����j�H ��>;� ��3G���W��@���@،�א�[�6� ��א�[�6�g��!�W٥٥٢�����٥٥٣��Q���g"�א א'�،�א[

7 �6��D�"�6�� �M*���60�� �M*�7(6'$?א�KF٣E{Kא��$(I��L٣٠KF٤E 3G���WwM��א�،D 0 �5א?� '���א?���6،�' �5א�� �W٦�L٤٣١Hא�.�،�L�١KF٥E_��?�Wq ;��א�!gא��K?F٦E7 S ]א��$(I��L٧٢KF٧E ��3G���W@���qz،�א+� '�Iא��}P ��>;�W٢�L٢٠٨�"g��*�،� �� �5א����0.�،٤�H &��� '��(A���� �א�.T�

4)m � 6!��L�١٨KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩E� ?S�?�W¯>K@��)א�5א?<�F١٠E���gא�WM�א�،� ���Gא& ����S �5א�� ��א���W٢٤٤)א�5א?<�M�5א� �>�، GlKF١١E@G` ��4���D�?�W_Bא�¢�א!K?F١٢E7 ����$(I��L٦KF١٣EwM��א�،D 0 �5א?� '�،�' �5א�� ��W٦�L٤٣١Hא�.�،�L�٤K

Page 35: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥

ç��4�� !"��!$�,�24����+�& k�+A�/�=&�+A�/�=&�+A�/�=&�+A�/�=&kkkk��������W���=� �!" �*u_~+�Y� &�u+��=�%+�]������?�* �3�8��% Ä��8��_�7����v�/=�\AÖ�k�����24����#��%(@A7V5�6�5�6��+��WY���28��%r,�*24����å/��>��H �+� �

W��p�W�,�}���bB��� 3�8��% Ä�8��#��u+�=�%+]5Q6KB]�` �aZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� kkkk����������� ����@�,2Sq8���+����A��� �@Y)+7����_�à���� !"�\A��8��_7���

���������������>��H �+���\�AÖ�W��!" �*`�&�@��,+^ �%Ä �+�ú�%+]����?�*+ú�@���=�` �\x&�`���)�24������9(�%N2������z�2�^�@�J��G�#������2��8������ �*W5�6�£���!��'ú���^ �*��k�W��G(

�2"+�05m6�a���9+�4d�E+�^ k����� �$��V-�A � ���� ����NT' �Y� ���� � �7 &J�� �G� #�%�O$�� � ZJ[��!(2�� ��&.�\ �/�O5��5o6% Ä�¨�}���%N2����%r,�*5s6a

���2^+����E+^ ������9+�4d�W���^�>�k����5T'�� ]P�� ^' �%&' ������O�J�����56��������&H�\�����!L& ���!T,�f��ÑU������3d��^�'��+­(�*/=&�W4����u�2"+05�6a

F١E/M� �7X& א�D�?�Wא[M��7!�4אU�����K� 6��7!�4אUK?F٢E������������g��/،�א���WMאM��)��א�������������n LV�J�4!��W٤L٣٧٩א[I$�ª �]��4� �5א��)א;$،��!�'�،�

א+))MU���&�٤٣K���l#Lא¤�»�F٣E�/� �������Wא�0)��b��m�J���Mk�"��}Iא�K���������������/��!��g�� ��nא+��6!�� �>���S��JU�/��(´�� ����J��K����"�MSא�-���

�����������F-� '�na(�tM*�����Kא�n(�µ�"�6]�� ��.�nb�'א�a(Y� §M��¶ m�7��/��MS��،©�p"�א�0)�J� !�/�Kא�0)�Kא[ ��'�rא�0)�/��א&X ٥٥٥א �W١٤٤�L�}Sא[ ���א��)��،��')���zFא6&� _

F٤E� 6m�/(S��U��$ �U�W��7(���!·~�m� !�zM���S�¹ �> ����·(���'��(�F� !����S Kא��$(I��L٤١��KF٥E 3G���W �7�W٢�L٢٣K،�א'��4( �`�)5`!�0 '/�אF٦E����$(I��L٦٩KF٧E��_�Gא� א�،�Pא uא���{Pא� א��W٣�L١٠٠٣� �aאt>U�7��D�5 '�،�� �)M�>�"�0¤�א�א�@G א�7א+6

�k g]�4א!KF٨EH6 א�א��$(I��L٢٢٤KF٩E�������gא�WM�א�،$ �A?א�@G 6!��W٣٨٥����@G � G�5)א;$�א+6'�،�L�١٩�K��o���Kא�¢�G�?�W���(�S�D

Page 36: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٦

#�+I��#�+I��#�+I��#�+I��kkkk*å�q8�f��@�X4��ÑF�>�ÑJ����H/����`(�W�"�Z������B��W!x& a��E+^��k����W=Ä+p�` �g+S&�H+p�`5�6�a����W������*W����ì�2�,ä��#"�Z�������28�

��k�åq���ZG(u+�=�`(�E�^&�` ��5�6a H b��W�G&�������+�ú�E+��,�W���(�Ä��h"���d&��k���Ä��h"�@��D��\S/�d�`�a����7�,

��E+�,��k������9+�4d�f��E+^�*�h4Y�B���J��OG(k�<?�� �T!?�� ]��7�?&_�T!?�4 �^��

�$&-��� �)E�+�4 ]��7�'a8�����*�4 �a+���A�a+'�5Q6a5�6

�����W��(���+j�WG&�b H �������&�&�+�ú�E+���.&2����#�t5m6�����+�,��k���Z�j Ä�%(g�"/��a�E+��,�k����������������+�,�«ë+��Y�W���4Y�bB���������B���#�� �k������W���4Y�+���f� �`ë+�Y�a��E+�,��k��Y�%(� !Y4�u+L+�Y�W���a��+^�k�f� �`�aE+�,�k�����`(�/�=&�#��+�

ë+�Y�W��4Y5o6a�

�l>�����6���0(�{��א�� ���#����7"�א��H�6 א��א����H6 א�� ��I��L٢٢٤�K)$��א�SW������/�6�0� < א����©���$�"�F��k�،q(S�}F� ºU)א����א���(�L*�4��()א���bא�]m�K?

F١E�،qא$���>(�Y��q$א�e'@�* א�א'�4�W١�L١١١�� �D�Hא+ א��Hא+lא���א&­ #� !�5 '�،KF٢E@�'$?،�א���א� �.��W١�L٩�/P ¬�� .T�،�KF٣E�6S)אא��$(I��L٣٥���٣٧KF٤E 3G�W،qא$���>(�Y�q$א�e'@�* א�א'�4W١L١١٢�Hא+ א�D�H #� !�5 '،���Kא+lא���א&­ F٥E�4xא�q��W����� ����$I)��אkF�E�������/�M'��4�!�¦�� �א)�$���M��Kא��. '� ��K����]M،��א¬(j��©�G .

���������(I$�q����!¥�©G .�"MS��،��C+���6א�����������E�l�m�r�k� �)�0>�*�،�.�Z0k�/�L»�©G .��،/'�©M�.��4x��/�2�(*�@��K�²$א K�4א'���a�4'���M�>� )#�lm��،�£�AK

�2א *�6M،�א'q(g6!�4א�$#�W٤٣٩KF٦E ��3G���W���@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٥�L٢٣٤������� 7،�א¥*&�� �2א���*`�5 ��0.�،

� � Kא+lא��Wא6

Page 37: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧

������+�,�y2S&�.&2���Wd�+j �k�����Ñ�4Y� �!"�É�!°��f��E��?H�+���a��E+��,��kO!A±5�6�����4Y�#Y�� !"�Ñ�a����+�,�k�����É�!AÖ�`�W�Y�;��x&�+��5�6�a��E+��,��k���#���\��Ñ4Y5Q6Ñ4Y�#Y���� �`(�5�6a

���WG&�b H ����������\�]â��%+] �*ç��î8��Ñ�&�W�S& �WA"�#Y��;��u+�~H�\]â��%+]�������������Z!"�/�"�u+4A�c�W!]�y�����%+]�+F2,�+A!,�*W�+�&�y�����;T� ���W��E+�,�*�k�+�

!"ZE�]��OG(��aW��E+�,�kf��E�?H�+�C��G �i~2���\]â��#��E�]���5m6a;���?+���;���?+���;���?+���;���?+���kkkk��ç�)î�����+���G+]�+���A����2���=�+���A� �*��q�����?`� �@�2àJ�������a�E+���^

9+4dk���� �� �2 ���=���� ��A ��� �2 �����$�� 'a�� �b ' �? (E�� J�4 c�5o6a��®M+���� �K��4��� !"�W������ �@G+��?`� �H+���?`��@�2àJ��� �4� �� �!"�

����/��^ �*W�����O�T����W��j ����%���7��/��^ �*\��43�� �E���+��Y�.+��]+P+Y�O���)�%���7�+tä� �.H+0ä+Ya���W�"�b H ���E+^�WG&��k������@��D��#���K+Y�'�/=��:�3��ñ+��+Y�çMq��J8��%(

E+��,�k�����2SN�K+Y�W��:�3��'<�*WG ���!F&� d&��)r,�*WAF �WY27Y��Zh�,�*'!��'!�E+��,�kW�d�+A,�'!��'!�5s6a

F١EH Mkא��D�?�W,��¼�"'K?F٢EH Mkא��D�?�Ww��V�J�/GUK?F٣EH Mkא��D�?�Wb6'�4'�4א!� !K?F٤E@אl�4،א� �q(�>�Hא�MkUW٣�L١١٦���١١٧� � �2א�& 7،א¥*��א6*`�5 0.،W�אl+אKF٥E 3G���W�_ Pאluא��M&א�،�M�&א��]X0א�W٣٢٣��KF٦E2א tKא��$(I��L١١KF٧E� 3G���W��@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٥�L٢٣٦������ ��>����; Kא��� 7،�א¥*&� �2א��*`�5 0.�،

Hאl)0IJא����Kא&­

Page 38: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨

20+4��20+4��20+4��20+4��kkkk������ �*2J����+�,(�W�,�+8�W�"�Z�#��% +���� ���B�ä�a��E+�^��k����v�/�V��\�j2���Ü/�=��)(�'��<���@�G+�&�Z��,���3���5�6�a�E+��^ ��k

@G+�&�'7��Y�v�/V�5�6a�2�"�b�+V��2�"�b�+V��2�"�b�+V��2�"�b�+V�kkkk��K)+7���/"�����a���E+�^��k���#����./�4��5Q6�a���E+�^ ��k��Ü_�<

��������'!J��WG&�'"Ä � !x �+x�%( ��,+�����,�W�,�#]�#��k�)(5�6���)( �*KB�]�Ü/=��*n!S&�/" %+S�#A�M���)( 5m6a

�2�"�ZG+I���2�"�ZG+I���2�"�ZG+I���2�"�ZG+I��kkkk������������z=���, �K�GB����:M+��^�#������ �*çA��� �E�����>�KB7���K��4���a��E+^��k�S��R]������������������W�����G& �{/X���O�������u+I�/�=�g+�S&�Ü/è�%&�@G+

W�,5o6K)+]�5s6a�E+^ ��k{Ä2���®����KB7��56a�E+��^ ��k ��!"5�6����@��G+�Å��`(�#�î��8��+����!"�y���$�� &�;���$��@!X��S�\��]�

�� KB75��6aF١E_-!Bא�،_-!B�4א�I��W٣�L٢٣٠!�5 '�،H �D�Hא&­#� �L�٢٠٢٥KF٢E MG�'@�א�7،�א'�4 0 �5א�g©��`;א�5א�&.��W& ٢١٣א�|]k�5 '�،KF٣E���������K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ���W١٠�L١٤٠�����D��;$א(� �5א����Cא?�א! ،�T. �א¥� $�א'�،

7 �2א�&*`KF٤E7 �k�4'א��MXj�D�?�WאTU�4!K?F٥E7 �k�4'7،�א �k�4'א��MXj��W١�L٤٩٠�L�٢٥٦KF٦Eqא$���>(�Y�D�?�W/'�©G��K?F٧Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٦٤5-��5א '�،KF٨E@G6 א�א�،����d6();�אא��W٨٦٧5-� '�^(S( '�7� K،�א�(@�<�4א0(F٩Eqא$���>(�Y�D��M�?�WZ�>K?F١٠Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١١٤5-��5א '�،K

Page 39: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩

�ç��î8��Ñ�&�E+^ ��kK B7���%+J!���f��/�"�+�+$Å��'ò"&5�6a�E+���^ ��k��` �'������(�2���ò���` �@����+�����������f��'����A!7��`�2���3G�Ü_���<

'��]q��k\�J8� �*2j+3���n!V+Y�W�4!?��3�8� �*@�$4Y�%+�8�5�6CH�Ä(�5Q6a��E+^ ��k�������������@�L�4Y�å+��j�\�I��+���,�\�S�â,�f+Y�n�+=�n!=�+�����G+]�`(�

@�+��������9(�W�!^�>�@�7G5�6a��E+^ ��k��������\�]�*H+�����>�í�2�3�����,+�d�KB�7���>�%��,+���d�']�H&�Z��+�

���������*@�"/S�K2�V��%r�,�K2�V��>�\�j2���KB7��%&�`(�@�+w�`�u+YB]�K��7��KB7��+��L2��Wd&2���Ü/Ö� &�*+A���Y�:!X�,��+��0�ç!jH�çY�%�7�� &5m6a

2�"�v�+I��2�"�v�+I��2�"�v�+I��2�"�v�+I��kkkkU���H��âY�'���+��,�_7������è �*@��kE ���k���9+4d�E+^�*+��)�>k���� �+ d�P�%�� 6���+ �(E�6�� J�4 ��(.�S!�e�4 5d�;���4 �

�Y ���P�7���E�) �P� �� �G �b�4 ���;� �1(.&_���5o6a

F١EG�� �������������Kא�@��'��4����،�א'�1z�א�{��)�W٢٠�L٢٦٠����}���Kא<|،�א(���{��א+��K�5א ��'�،٤٧K�Lא+�&)'�

F٢E��n$אl'��"�I���Wn A$��K"�&!��� !א�W )��T�©��I��K/�GT�e ]א�"�I���W/�I$��K��/�' M��7z*�"�I� ���Uא?$®)�I$��� TUKא��)�

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١١�L٣٢١��; ?"K�g*�،?�I"�א&�rא+(���،�!F٣E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L١١٤5-��5א '�،KF٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١١٤5-��5א '�،KF٥E��@&���hא$،�א(���G?א�$ ��°��W٦٩�L٢٥٤���5 ��'�، ��� ��7א�[��x�5א� ���0.�،١١٤�/���0��-�$��5א���א�

/> ¬�L�٢٠KF٦E2א tKא��$(I��L١٢K

Page 40: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٠

��E+^ ��k�������������������+��+$S�.��$S�E &���G+]�W�dH�"�n��] �W��S&�@���F�>� ����#���'��j�>�+�3x 5�6���"�f��n�] ���������u+A!J��K+�F��#� �*�M_Å��ñ ãH� !"�WdH���\�$Y

f��2=�+8�\��J���� ��+��O�B]��� ��+��%r,�*Cã�L �|�G �W��x5�6a���{�+X���#" ��E+^��k��f��E�?H�E+^5Q6�'!J8��\j2���#���>��2?&�@��U���W,�j�>�@!]-��#�5�6a

��E+^ �5m6�k��������������������,�C+�G)&�W��4� �C+��"�Wd&H�+��#�î��>�E+^�#����#�B����#����f��E+�^�\�j ªq"�k� �fV' VJ�� :&' �� �T�* J�4 �J 5O�;�� ��� �) (D�T�e� ��!�� ' !�$��[ ����fV' #

f�A�� ��4 �g'�5�o6a5s6

��E+^ �56�k�����������ó�J���Wd 2��/� �W��0�+�Y�/�2��@�� H�#�î�� !"�y H�#�W!����_,�%+$�����@�` �9(�W��` �#��f��Wj2S&�ñ+����ç"&�#"%+$�����5�6a

��E+^ �5��6�k������������������+�A]��+�J�V��\�]��+��G( �*'!J���\�]� �!"��2�=�@���U��

F١E�� ��M�!�D�?�WFא+ CA}�)#�D� )6��� K?F٢E@G pא��M)�א�،����M�!��W١٠Kא+ F٣E��� ��$I)��א���D�?�W.� �א S��KKK�Wo��KאK?F٤E@G pא��M)�א�،�����W١٠K.� �א F٥E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٦E$(�א��$(I��L١٩KF٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�����Mא�(©��W٢�L٣٥٧א�x�5א� 0.�،�L�٢KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L٢٠٩KF١٠E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!

Page 41: akhlaq shubbar_2.pdf

٤١

i$V��H+����\]âd5�6aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk����+��+�4��%+�Y�>��a�����£�����E+�^��k������������+�^�*@���U���+���% H/�d�\���k�f��'!"&�W��?H �aE+^�k���C27��+¨�g+S&�g2])�a\�^k������������«E��^&�+���Z�S&�>�%+�]�%(����&H&

E+^k�E��d�+��W��%+]�%(��d�+��W�,�#7��e�%r,*W���F��/�,EW��Y�/�,�5�6a���{�+X���#" ��k�������W��!"���ª�Id �*\�43��e�+��W����>�O�S��E��d�%&���W�!"�f��C¡?�/^�u�2�&5Q6a

y2��S&�@���� H�> �k�2������+���& �*W���!"�f��¡��?�+����O���S&�>�E����d�%&�@����U���W�,�2�+ò����@!h4�� �./V��\I����_,��5�6a

&�'��!"� ����@��Y+�7�� �E���+��Y�%���7d�\��Y�*%+J��!��� ��!"�.H�X�����Ñ��F�@����U���%��+tä� �.H+0ä� 5m6�qAU�� �5o6������X�8��'�3��+��\] �@]2V� ��a\�^�/^ �k²��'�!����%(

çG+J!���/=&³5s6a

F١E@G pא��M)�א�،�����W٩K.� �א F٢E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L١١٨��M��5א '�،KF٣E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�W٢�L٣٥٧א�x�5א� ٣K��L�����Mא�(©،�.0F٤EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�����Mא�(©��W٢�L٣٥٨א�x�5א� 0.�،�L�٧KF٥EH xא���W�# Kא��r6א���Mא��e� .�H L>? '��$ Kא��

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� ;���W١�L٨٢א�(!�،?�!��K?F٦El��א��W�# K��4א]u '��$ Kא��

0 �5אr6،�א[._�MFא �W٤�L٣٨٦���; !�،?l�1K?F٧E���K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ���W٩�L٦٧4��k�،K{�א��D���Mא�

Page 42: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٢

��@�M+"�#"�b H 5�6���+^��k����������b/��Y��â�� &��� �+A!,�.&2���+��!"��!S�5�b&.ÑX^�6E+�,5�6��k/^5Q6+�����F��5�6a

� ��������E����,�%+J�G(�C/�"�2]B��%&�+��+J^&�#�k����������i�!$Y�+��!����e�bB����f�/�AV�@��F ��+�H�çY�;ö���,�*O�)��± �C+D��i= �+�G/��a

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkkH��&�Z� �*@��U��� !"�@I"+����K+�?���>��k�2]BY�´�U���Z3�d�+�����������������ñ+�����ë�2�"&�>�W�73����>�'�d/"+J�� �%�2�^���@�,����+��� �*C /"�µ +J�5m6

��������������%_, �%_3,�u+��2=��!]&�%(�W���]��/4���+��� �*W�"�� 23���` �C�!�I�J��`� �=�������������C/X���?�W�G&�%+J�G(�#��H+4��?`��+��� �*C�± �\4,�%_3,��B]��!4,�%( �W!]â�������������������Z�0�9(�iJ���%&�+��� �*Wd�+�0�2<&�ó�J�� �=�W�+=�>��å/��,�W�,�WG+J��E�$Y

������W!4,�bB���2]BY�W���&R��%&�/�Ñ,�*����E�����%âY�CÑF�®��Y�WJ3G�;,2��%&�.��H(�+��� ������������������E� Ä�/��2��%â�Y�W���/J�V��+��� �*W���\T,&�WG&�WL2F �O�]H�WA�, �\�+j�%_,�������2]B�,�@��+$8� �Eqú� �i4!���+��� �*WY��"�2]BY�W�!"��+�I�� �W��ñ+�����2](�@A4G

��������������,�W���u�H+����?����q���?`� �@�2àJ���+��� �*ñ+����O�T�� �=�CÑF����/�^�O��)�%r

F١E���P >��W�������������،��M���@�'��4�'� ��'� �'��©�6¬��،7 �!�$�q�� )!���،�'�©��'@�'� ،��q�'�Z��m<���א�(���Wr&½��7 ¾���I���P >�©M*(mK

³ XLא�،@G p+א��; k¥א�W٥�L٣٨٨�'���P >�، �'�@'��©KF٢E��� ��D�?�W.� �א SK?F٣E���?�?�W�SK�D��M.� �א F٤E@G pא��M)�א�،���K،�א[g"�א?����W١٤.� �א F٥E@�� ��א� .��S�?�W���! dא�����M�א�c' �����W��M����،b��� ®�א��6'�/�� �א0[���)�!�® ���)�7א����� ��!

�MXj�® 1�/'א�;(g�!K?���א� .@d.@،�א �א�"P I$�W٢�L٤٤ I$�،��6אא�D��K

Page 43: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٣

��������� �*@��U���>�u+T�&�b2h�,�H�TV��>�b2¢������������+���E�����%â�]�2�7�8��#���i�h4����+������&H�+��ih"&����������������Z�!�Y��+���i�J�Y�'��U��%&���� �@°2���+��� �*�B] ��B]�%_,�#

��������������������@�<_I���>�W���Z�U����%+�] �*W�Y+�F�>�C2]B�,�W!4,�27��� !"�f�iTU���+��� �*WY�+��,�u+X!¦�%+]����.ÑS��'?`��2]B��`�%&a

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkkZ!�X3d �Z�+ö(�%+AJ^��� �*1_4���>�k��������������+�J�=�ó��=&�W�G& �*f��óàJ���ë2�4��W�G&�'!4��%&���,�Z�+öä��+�&����������������������E+�^�u_�jH�%&�Z�7= �*+���"�u+�"��H�O�B�Y� �3] �H+�����E��S������?� �WJ3G

2S-�k²�����ÉY+��Ud�O�G&�É�U!Y�a�E+��,�k��������������>�O�A7=&�%&�b/��"�gH/�^�#���¶�!Y�+��+�J=Zd³5�6a

���iT��U��������%+��]�%r��,�*C/T��Y�W��D+4� �i�J�����9(�2��ò��!,�Z!�X��3����+���& ����F���T�&�%(�E��� �W�,�Zdâ��+¨�WD+4�,��ªZ�!"�W�T�F�ZTt�f��\4!,�W�,�£T��/�^ �

�E+^��kW!S/��`�u+Y+Y�'��D�%(5�6f��@�X4¨�Wò�F� 30�#��`(�5Q6a5�6

�����Å��óàJ�����ë2���4d�W���G&�'!4����!,�@����,��8��������%+���]�%( ��+���LH�>���+{�!à8�5m6a

F١E� 3G���W���@G pא��M)�א�،��������W٢٣.� �א ��٢٧����7 &�Gא��Q��x�_-� �D�@Gא�Ez6אpא�"g]א�،��M��4א>K

F٢Eqא$���>(�Y�D�?�W )�A���JK?F٣Eqא$���>(�Y�D�?�W� 6m��?KאF٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٢١��M��5א '�،KF٥E��@Gא$�Ga ��א+S�WF������������7U��,��>�Z��$�4�!�H ��$�,�6]���«�,�M�>�©�L�1�7U�@�GU�Z&M>� �

����r�L�+א��L1�³ L��«�,�>�©M�$�E�������(�)*�/�L�1��4�!��(�����Mא+[6j�Z��>�; L��0א]'�

Page 44: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٤

���������������8�ë2�4����#���/�0&���+Å����8�ë24����ª%&�'!4��%â,�}3����W�q�d�+�& W�,�g�7���ñ+�����+LH �#�����W�!"�f��óà? ��!Å�a

��������������������%+�] �*W�Y���/��^`��Ä��¢�`�#�¨���/��^`+Y�HB�4d�WG��*\�j���,��/4���+�& ��+0�#��WJ3G�Z�!��#A]5�6CÑUY�é��/�^��a

�& ��.+�+�8��/X^�+5�6����������#������ �f��/�L�W!T�,�\�$Y&�WG&�'!4�!,�}3����@�]qd �������������������/�^�%��7�,�W�!4,�v��¬�W��,�'��+���"��E+G�+¨2,�*2$S�>�ñ+���� �?5S!' ����!�b �

�h���bi'���5Q6a��������������K�B�"�>�/�?+V��%��*b 2�S& �b���G��çY�B�"�ç�Y�;ö���,�/JV��+�&

Zdâ��+A]a���S(�C��X�A,���q��?`��+�& �����������/��"�WJ3G�yqS&�/^��� �*ñ+����/�"�CÑF����q

��L�!�,T���L�!K

����������5(�#���� ����Lא��� ��#(!�7 � �Hא+­��)��TUא�.��$��#(�� !�³ m�5(#��Z�>�/M��m�/M*�(!�7 .�7U��� �Hא��$��#(�� !�����Hא(I�/!�>��n;(#���(�­+א+­�)��?�7א��L�� �#

/6]G��n ���n �$��/�L1� M�*K@Gא$�Ga ¿�א+j���¡�،D �� ��W١٢L١٢٥K�j)��א�

F١E�F ���WQ�uא��،J(��Q�0µ�W�Fא(�K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L١٩٢��; !�،?�)�K?

F٢E� F Kא+[ ��W� Aא+�@V Cא�WM�4،�א� X�א�Q�Y�W١�L٢٦٠��; !�،?()'K?

F٣E{Kא��$(I��L١١K

Page 45: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٥

WJ3G� !"���q��?`+Y���,�*�+�x �� ��+��G�� �@7M_8� �f�5�6a����#����\���G�%â��Y�}���!Y(�g/J��=�/��^�#��7� �u+�J��=�%+��]�%( �����,�'��=¡���+���&

O�°H�#��2I]&����+��W��(�Od+�J=aO��!�&�v���=�*WJ��3�Y�i��h4���%&�Z��U���,�@����U!��12��à8��i��h4����+���& �W������

+�G/���@Y��"�#�â��`�O�)�;���� �C+�G/Y� &�CÑF�#�/Ya}�+Å�}�+Å�}�+Å�}�+Å�kkkk@F�J8��H�B"���%+�Y�>�5�6H��&�Z� �*@��U!��kE ��E ��E ��E ��kkkk����������9+�4d�E+�^�*WA!ê�E� Ä��j2��#��/�"�'!ò�����k� �-' 5d�;�� � �G

���� &' ���� �R� �j&' ���� � 5���+ ��!�-(k ��!�� �5Q6�a���E+�^ ��k�����V��i=+X��E+��5�6�a��E+^ ��k��U���\$� �'!ê�5m6�aE+^ 5o6��������W�L2"�\�Ö�'!ê�/j�����©Z��

W�Y��" 5s6aZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��kkkk� ��3A!��E������%â��]�*�+�3���?`���k��n���7,�Z��S&� &�Z��Y&�É��A!ê�/��^

'?`��2])�/" �|�24����'!?�� �·_Å��>�Z��2~a

F١E 3G���W@G pא��M)�א�،�M)�א�"P I$�W٢٩٩KF٢E_��، 1(I�À(&� �Àא� א�5I��W��Kא�D�/�A�!�")IK

_ F(uא�،� Xgא�W٤�L١٣٢٢��; !�،?À(IK?F٣EH I��L١٤٨K)$��א�&F٤E@G pא��M)�א�،��� �D�oא?<-א$�א+ ��W٣٣.� �א pא�"g]א�،��M�א�D��gAKF٥E���g�����WMא��/،�א�M���n Lא[�V�J�4��!��W٤L٣٨٠���)��א�I$�ª ��]��4���)א;$،�!� �5א���'�،�

��l#(+א�L�٥٨١٩KF٦E_��?�W�¦�א�K?F٧E¦� �I�b&]m�،K)$��א�& �b&]m��W٦�L٢Hא� �¦،�א

Page 46: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٦

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk����������&H��)r,�*Ñ��J8��:XG �2$Å��>���^����#��#�î8��2�Bè�y�����u+��3�}���!���}�����+��¨�CH�X��^ �WX���G� ��!"�ñ+������W����d�%&�O��!,�W��!�&�#����a��)(�O�B��]

����������������H �+�8�*+�2]B��!,�K��4!��u�2T��J��%+] �.&2���¤� qd� &�g�!Ç���20�>�Ñ��?��/����K+�x&�>�@4�^����Ä��j�#�5�6�%& �*²#pî��H+��J8�³5�6a

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk���������A!J�8��{���V�@G+��x�*b �2�� �/�+�!��å2D�������+�7=l��u+�ò3= �ç@�"2���a

}�+Å�}�+Å�}�+Å�}�+Å�kkkk�����������W�J3Y�2�+ò�8����?+3�+]�WY�u�2�+ò���O�)�W�,�E��8��%�7��%&��a�E+^��{�+X����k�����������W���@���F�` �W���@��2=�_�,�W�J�3Y��?+3���2�+j��)(5Q6�a���2^+�����#�" ��E+^��k���@�2=�'ú�}���@<_<�k�������?+3�� �*2M+D��+�ä� �*�/����y���i=+x

��J3�+Y�#!48�5�6�a �����£�����#�"��k�������������@���F�_�,�W��j �#�"��+��V��K+��!j� ���&�#��W���5m6�a�W���" ��k�@����F����?+3��}����5o6�a����%( �W�����F�Ä����j�H+���S���CB����2�+��ê

O�)�#"�n7��?�añ�+J����ñ�+J����ñ�+J����ñ�+J����kkkk�������*W�����F�#��"�K2��4��i����� &�'��?+Y�u+��, 24��%+J��Gä��%���7��%&�

F١E�>��א��W� Kא�D�²�Kא���4'��6א�.�_ F(uא�،� Xgא�W٣�L١١٨٤��; !�،?'^�K?

F٢E��@P &��k?א�$(��)R�@��'��4�� @،�א'���)א@�א�§�>��W١L٤٣٩��������oא+�60��; k?א�D���?�5א ��،�א�o pא+&�,�א�،/�١٥٦K��L'�')א�5א[

F٣E@�M';$?א���dא�،��P �Q�Y��W١٣�L١٦٤Kא[F٤E_b�Kא�،; �I�5א� S��W٨٢KF٥E@G pא��M)�א�،��� �D�oא?<-א$��W٣٦.� �א pא�"g]א�،��M�א�D��gA +א�KF٦E@�pMא��،�Pא�lא�Q�Y��W١�L١٤٩�G-'�������[ ���4!��k�F"�א�J�5 '�،K

Page 47: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٧

��z�A"�� �12"�+]5�6��¡�0�� �5�6���)(�+���± ���������O��)�% /�Y�n��24����#�7t�e��a��E+�^{�+X���k�`�V��.H+$4���i��Ä���+j5Q56�6£�����+JG�9(����5m6v�/V�a

F١E_��،H ��W$#"��<�¯،��א! ���<��)'� g�m�; �m�J��، 6!;�"M&m� )�M>א��lm�JK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W١�L٢٦٧��; !�،?¯�>�K?

�W�/�p!��،nא?<�¯�M>��&�m�_-א�،r6א��I Kא?$!¢א[_�M'lא�،e� 6א�E m�W٤�L٣٢٧��; !�،?¯�>K?

F٢E��@'א'�4א?< א��W��������������،q �A�� �G?א�D��،}�>�� M�6א�D��،��*��Z�]&[��א�א��(� ��� #"�א+���q ���/�.�/M*�� ����،B���4]uא�D��،5 A��7T?א�D�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٢�L٣٢١��; !�،?q �K?F٣E����(Kא�r'��(k��"#$��(k���W������������������r����א6. kא�()����}�)G?��،/��6*��!z&��"�j?א�Z��>�H �#

��������������������(�k��g���,-�.�"��(��(�¼��g�� ��*�،"M6*�z6*�7��*�، ��Q' ���6 �° ��א��rא0' א0 F�6'�4!� ? '�r6א��X0*�©)���oMk�4!�K �(k���/�M>�� k���W�7 �TU��،HJ(kא�.Fbj

"MS��F-���²�V��(Kא�Wא�/�M>�©(kאJz�(k©�אא(kא��JJ(kK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١١�L١٩١��; !�،?�(kK?

F٤E�$ C6א����a��W�� �א�I$�4>�¶�$�4µ�@S)��אF�>�K@S��4¡���א'��v��،@S�א�� #$�W٦١�� $��،�!�$�4¶�!�4א�& I$�4>�H)��אC6א����a�،K

F٥E��wM��א�،D ������W٨�L١٥٣א��0 ��5א �������١٥٥.�،���$ C6א����a�o��k�،�L�١٤٣�K/gG��WA��·4��>������/�Â�א���·��>�@�'����،��� ��S�W����J·(��X�א����$ ��C�6�א������·��a�·2�H �#����@� ��Hא����&��G���U��H������Q�M���m�·©��G .����/��m ��'���

��Hא����@�����t�*�� �C�6���4א�)·��!��'�·©�' �� ��0·M�m��א�T�U��� ��*��4�F��·��>��@�F�������� �������M������,��V� �'��,��m(�M�'�·©� ��*� ��m(�M������J���@���&·k���*��©·6�'א�T�U��� S��/Â�א���(�I�$����������������©�·M�m��� �!��/��)���א���I�$� ���·©�� ��*��� ������Z��·'�����Z��·m����/��G�y�*�@�����m�

�����©·M�m��I·���,��<�4·�<�������3א��/�����������'���@·��G�U���@�6·M�'�·4�!�ÃH��z�#��"�#��� ��*�"#��l>���s�·6�'�·4�>��,�����k��I��/��א�����������������z�*�@�*�Ã� ����!�Ã������X�.� )�0·X�m�@�0Âא���·��>� )·M���>�·4���'��®·$?א��n�-�F��7�U��� S��}����,�T���� ���)M�*�·4����'��7 �m F���Ä@�S�Ã�

����������!�Ã������X�.� )�0·X�m�@�0Âא���·��>� ��)·M���>�·4�!����z�*�@�*�Ã� ������z�m������6�' ��Z�0�k����pא���U�Z)�0·Gא&��pא���Ä@�S�Ã����������-���nא¥F��������4�)��·p�!��®·$�?��4א�!���Ã2א� ��I��Q·��I������A����zCא��$(I�L١٢K���������·4��!����4�)M��*�·4����'��r����א�&��·��Qא?�$���

�������*�Ã� ����!�Ã������X�.��,��@����������@�*��ª�Z��>��4�)·M���>�z(· ��א���*��� ���#������ ·����#��7 ���*�@�א��� k ��#��/���,����Ä@�S�Ãא���

Page 48: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٨

;Y+J��;Y+J��;Y+J��;Y+J��kkkk�������Ä+j�|4���'�T4Y�+�2]B,�2SN�#��@�X4��@"+ö� &�%+�<��'!"�)(�E+70&�W�, �*;�+J���/�"�2<îd�`�+�G��*O�)a

#�+I��#�+I��#�+I��#�+I��kkkk���@��U���.H+3]�>��a������������+��� �!"�n�?â� �K��� �/���%&�K+�U8�� !"�i¢���W!4,���f���=�#"�12à��a��������%+��j �«E_���?`��#���/Y�`�&�H+3U�?`��Z37��\�

u�2�+ê�H+�S���ëH+4���%`�^�\Yk�

�z·#�$����5� ·����א�������������z��*�@��*�Ã� �����!�Ã������X�.���� ·­�gא�Z���>��/·M���>�·4�!����/M�*�·4���'��,����n�Ã*�@�א����q(�­�0א&��·���Qא���������>�·4��!��� )M�*�·4���'���� ·­�gא���Ä@�S�����������z��*�@��*�Ã� �����!�Ã�������X�.��2(��X�א�� �·)�ª�Z���>� �)·M�������,�����@���Äא�&��·���Qא�S�Ã�

���������>��/·M���>�·4�!����/M�*�·4���'��2(�X�א������ ·­�gא��z�*�@�*�Ã� ����!�Ã������X�.��}���3���א�� ·X���א�Z�����,�����@���Äא�&��·���Qא�S�Ã����������������zא­�g· ������א��X)����2א���*�@��*�Ã� �����!�Ã�������X�.����F-�אא��H(�)א�א�Z��>��}���3���א�� ·X���������,�����@���Äא�&��·���Qא�S�Ã�

����z��*�@��*�Ã� �����!�Ã������X�.�¶ �pא�Z���>��H(�)א����3{����א���א�� ·X�������2א(�X�א������ ·­�gא�����z��m��}����Ä@��S�Ã����������-���nא¥F� �*�@�א����!��/�����¶ �pא��©·X�m� !��� ��)��·M�'� �א����2! �*�@�א?�$·®����!��&���/����$(�I��L٦�K����� ����Qא�­����C��·Gא��}���

�������������/�·M���>�·4��!����/�M�*�·4����'�¶ ��pא����Hא(�� ��א������3�{����א�(�·X�������2א(�X�א������ ·­�gא����,�<��·���א�p ¶���א&��·����Qא��� �������z�*�@�*�Ã<��·���א&�����X�.����?א��H����������� �)�S·(�*�@��0Âא����·��>� �)M�*�·4��!��� �)·M���>�·4���'� �M·G��א��H ��I����/Å��.א�-�F���Ä@�S�Ã�

�z�*�@�*�Ã������X�.������z��*�@��*�Ã�������X�.� ����)�S·(�*�@��0Âא����·��>� ��)·M���>�·4�!��� ��)M�*�·4�!����7אH ��7א&��m F���Ä@�S�Ã�Ã���Ä@��S��z�pא��n�-�F���������������z��*�@��*�Ã�������X�.�����M���>�·4�!����4�)M�*�·4���'��²��������4·(���4<��·���א �א'��6�F������6�' �&�����U�Zא)�0·Gא�Z��0�k�Ä@��S�Ã�

������������������z��*�@��*�Ã�������X�.��®·$�?א��"�·F���·4��>���(�� ��א�����[�·X���א����·��>��4�)·M����>�·4��!����4�)M�*�·4�!���Ã������Q·��&��-���nא�F���Ä@��S���z�*�@�*�Ã������X�.��;� ���א��� ��������z�m���Ä@�S�Ãא���X· ��א�����[�)���<��·���#���� ���n�-�F��������¹א¥���#�·4��!��H ��&����4א�!����l�������

��Ã;� �'�·4�!� )M�*���$(�א��$(I�L٤٣�K����� � ���א���� $����������n�-�Fא&��·����Qא���X· ��א�����[�)�����#���X�m�_�-�Âא��Hא(�����א�(�·��>��;����z�*�@�*�Ã������X�.��5(��������א���)$��������*�M/��א��t�k���·��>��H(�)א�;����א� ���א��� ���n�-�F���Ä@�S�Ãא&��·����Qא���X· ��א�����[�)�����#��

��z�*�@�*�Ã������X�.��������#�����(�]�����א�� ·X���א����Q·��&א��n�-�F���Ä@�S�Ã������������@��I· ���א����·��>��$(�����א���t�k����H(�)א�;����א� ���א��� ��z�*�@�*�Ã������X�.�����z��m��}����Ä@�S�Ã�������������-���nא¥�F��������������(��F��� ���)�3�]�k��n�;�~����J����®·$�?א����2א� ��&���M/��א�I· �.��Q��I����}M�3�6����6@��א�א���� ��������������������n�-�Fא�&��·����Qא���I��L٢٥٥�K)$��א��t�k����Hא(� ���א���� �;����א�(����#�����(�� ��א�����[�·X���

�������z��*�@�*�Ã������X�.��Æ· �6�א���·��>��@�I· ���)$����א��א����z��m���Ä@��S�Ã�����������-���nא¥�F������4�·k� ���0)¶����<�א·Iא��Æ· ���Zא��6���

/���$(I�L٥�K�4�&�X�א����� $��*�M/��א�����)��5א���S����t�X·"��א�(�)א��Hא��W*�@�$��א�X�m�_�-Â@K

Page 49: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٩

��E+^�{�+X���#4,�k��£����\ô?��k���E+�^�«K+���F`��.H+�3]�+��k�f��23U�J�d#8Wd2])�+A!]�W���F��5�6a

�W���"�\��!4���> �E+��^��k����/��0&�@����U��+��Gq���#�a\����,�ke �f��E���?H�+���O�)�E+^�«�k�����@��U���i=+x�+�& �*W�!"�f��K���,�K����+Gq���i=+x�+�&�K����_,

W!�bB���W�=+x�%�7�� �=�W�!"�f��K���5�6a���{�+X�����#��"�b H�/��^ ������H+���S�� �E����^����Y�;��Ah!��:!X����+�����a

E+^�5Q6�k���������������f��23U��?+,�W���!��e�%( �*W����\���?+,�K+��U8��¶!�,����F��%(5�6

� ��>�%��O�) ���������> �*#M+UT�!��u+��!j �@���U!��.H+�<(�W���(�á��!����/�"�;���E_��?@��F� &���¨�W��(�E�x���� !"�H/���e�#��WU!���e�#��'7=a

2�"�;Y�2��2�"�;Y�2��2�"�;Y�2��2�"�;Y�2��kkkk@A�A�������9+�4d�E+�^k� �� �l�<��7� �<T �� ���$�+ � � ���<$�� �� �K�4 �S�P���� ��� �=&-� \ �S���+ �1�P�A �B�

�� �?�l�5m6��9+4d�E+^ ��k� �h�Q��( �h�Q���7 m1(E� Z1�����5o6�a�.qAú��\�^�k��.q�A!�� �*+A����kK+�U8�5s6a

F١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�����Mא�(©��W٢�L٣٥٧א�x�5א� 0.�،�L�٤KF٢E� 3G���W����������g��"�א�� אQP،�א���WMא�>�W٢�L٥٥٧����5 �'�،٣٤٥������2$ �j� )��#��4�!�¤��א�6���א

Gl�4א!�������M�א�L�١KF٣E��; gא�q ��Kא�!F٤E 3G��W�،�6� ��א� �g!��; gא�q K،�א� �5א+ �D��Pא���W٢٠٥��Mא�!F٥E}���I��L١١)$��א��١٣KF٦E�lא����$(I��L١KF٧E�@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٥�L٢٧٥��� ���>��I; &�����א� 7،�א¥*&�� �2א���*`�5 ��0.�،

��M��אK

Page 50: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٠

�£����E+^ ��k+­�@�D��\S/��`5�6a����ç��î8��Ñ�&�E+^ ��k�������*@��=���çY�%�^238��*@A�A��+Y�% ã+�8��']H�20i�+48����R!��%�U��8�5�6a�2^+����E+^ ��kçY+�U8�� !"�@�2w�@�D�@A�A��+Y�çM+�8� �5Q6a

����������������������?�*W3��]�C2�7��+���n�7� �W�,�E��8��9(�ÑU���E�^�'���#�����+A��� �W��(�E���8�� &�W�"�E���8��W�2]�k������ &�E���+�Y�n��7���%+�]�����? �*v��+<�W�2]� &

���������������������? �*E���^��� &�E+�A"���#���E���8��%+]����? �*�+tä�� &�q�2�+Y� &�@Y+�7�+Y��u+��"�O�)�%+]������ � &�W�"�E���8�� !"�u+G+X�G ��a���������O��� �2J�����+��,(�@�A�A����@����,W3�] �¡J��a

@�?�H��âY�W�!4,�@A�A����W��(��!°�#� aE ��E ��E ��E ��kkkk�������9+4d�E+^�/^ ��?+,�WG��W��/Xd�/"�k� �" J�� ) ��(.^� !O�$�+ �n!�W� �_

' �$] �O�P�)�5�6aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk����������9+�4d�W������O��)�#�"�C2����%&��k� !�+ ����&4�� ��!�A �G!�?'�� �o�������&�

���E$��&'�5m6av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkkf��|�UY�WG��WTU���%&�a

F١E@G pא��M)�א�،��� ����M<���א�0'��W٤١.� �א '��X��� �M*�Q'א א�"g]א�، KF٢EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣٦٩��Mא�x�5א� '�،�L�٣KF٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣٦٩���Mא�x�5א� 0.�،�L�٢�K/gG��WA������t�א����!� �X�!

���Z��>�0א�����M���� �'��4��H ��r�mא�����@KF٤E2א tKא��$(I��L٦�KF٥E7 ����$(I��L١٧K

Page 51: akhlaq shubbar_2.pdf

٥١

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk�������9+4d�W�����*��J���W�"�E���8��#ò��`�%&��k� ��!�� p'q�r!�. ' �O�$�P�"'��&K�� N�V9' �s���+ VJ�� N�V9'�5�6a

}�+�}�+�}�+�}�+�kkkk��}Jh���� !"�O�)�W!A�`�%&�5�6V��@���=��������v���� ��*E+9+4d�E+^�k�' ��]�� �* ����5Q6a

ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��kkkk������������E+�^�E��� �W�A�­�Z7Ö�_,�+A����W�"�Z�G�+��WJ3��� L2��`�%&����B]�O�,�%_,�a���������ç��î�8��Ñ��&�#�"�b H�/^ �������������\�j2Y�W���(� 4J���C+�d&�u_�jH�%&�

E+���,�kg+�������u+^�+��x�����]�%r��,����!^�+��A"�EâJ��G�#��±��B����+���5�6�u+��Y)+]�����]�%( �g+��^+"�aO!��G�%&��ô0�%( 5m6g+�!^&��aE+^�kç��î8��Ñ�&�+��É!^&5o6a

2�"�}�+Å�2�"�}�+Å�2�"�}�+Å�2�"�}�+Å�kkkkçG+J!���b)�_]�����������������������ç�"�O��) �W��,����_�7Y�/�=� �\�]�'�!7� �#��+�4�8��ç�Y���¡��bB�����

{+3����a����f��E�?H�E+^��k���������u+�4����ç�j����� )�@��+����������Z¢5s6����C+�3^�>�WG+J���F١E2א tKא��$(I��L١٢KF٢E�&t0א��W &א�D�� ��� !� p.���$(!?�4')א��4א>�¯M0]0אK

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� ;���W١L٢٦٣א�(!�،?�&#K?F٣E2א tKא��$(I��L١٢KF٤E©�0 Wא+�!�e �0/�א�!�،�m �!�e �©���Uא�!��S�،©M�!�()*،/�.$��M�S� !��4!�s�'K

0 �5אr6،�א._�MFא ]�W٥�L١٣٢��; !�،?©�!K?F٥E_��، )� S����,m p>�� ��אS���W,�>��]jK

_�M'lא�،e� 6א�E m�W٨�L٩٢KF٦E@G pא��M)�א�،��� ����M<���א�0' ��W٤٥.� �א '��X��� �M*�Q'א א�"g]א�،KF٧E_��، >(;�� 6;�Q���/G &�Q;��W�>�Z�>�c�I��ZABI[{،��א�4א!�E A]/0�K

0._�MF[ אא�،r6�5א �W٢�L٤١��; !�،?Q;K?

Page 52: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٢

�����H+�G�%+���!��W��/^�#��2SN ������C/�S�+����!�� ��=�u�5�6����E+����'�<�*�k��B��5�6���>�%+�]�bB����@�+��������O�BY�ù24��çG+J���) �ç�j ��)�+�G/��a5Q6

���2^+����E+^ ��k�������C+�S&�b2�$��çG+J����) �ç��j ��)�%�7��u�/�"�/�4���}ôYW�BS�Z!�Y&�%( �C/J=�Z$"&�%(�*u+�M+F�W!]â� �u�/�+0a5�6

2�"�ñ�+J��2�"�ñ�+J��2�"�ñ�+J��2�"�ñ�+J��kkkkå/8��H&��+,N��?�W�, å�+8��>�;Yk

9 ��9 ��9 ��9 ��kkkkì�2,ä��WY�Z����,�ì23��/^�WG(�5m6KB7���9(�a@���G+I��@���G+I��@���G+I��@���G+I��kkkk��+���2���W��!S/��/��^�W��G(�5o6��%���7��`�/��^ �i���!��2���ò��å/��8+Y�W��Gr,�*

u�2AT�5s6u+�M�2��%�7�,�*W�����+8�u�/��4��` �W��56u+�,+���a

F١E� gא��D�?�Wn�&#� �)���Z0kK?F٢E� gא��D�?�Wא-F�/�� ���}�K?F٣E���gא�WM�א�،� gא���W١�L٣٨r)#��_T�D�H #� !�،r��J�5א '�،�L�١٦KF٤E��،5(�� ;�א�$U�@�����4א��¦��������������،W١L١٧٨א�>�$ ��A��D�7(&� ;_��א���K�5א ��א�

���P?Kא?�( $�אF٥EÈא�* א�W©�p0א�"�S� !?א�D�H@�א�� t>U�K� ��Wn !��D�7z*�È *�،_���W/M*�"t>K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L٣٦٩��; !�،?È *K?F٦E �L�� !��zA�e ���_���� ��& ،����Tא � !�b1� )3���* ���JU��7א+�]G�H ��Kא

��M0S�4'א�،o��Kא��� 1�W١�L١٨٥،o6�+א���א+)�o�; k��4!�ª ]�KF٧EH@��2א �����W/0M]A�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٤٩٣��; !�،? ��K?F٨E��M�k�/!z.��/3>��7(���J�،/��>��/(�'�e � אP@�א�� MPא !�K

Page 53: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٣

@I�+I��@I�+I��@I�+I��@I�+I��kkkkW�!"��_~_��W��\��?�` �W������`�+��E����/^�WG(�a����@4Y�2�@4Y�2�@4Y�2�@4Y�2�kkkk������������qM+�j�Ñ�F�O�) ��?+,�e+ê��� �å /A8��å23��/^�WG(��a��E+�^��k

�?+3���å/���)(�iTU���f��%(5�6a�å /��A8��>�%+����<� �k������+��A� �K+��h"(� &�R��]�W���,�Ü/��Ö�/��^�W��G&�+A��/��=(

%+7!���a)(�WG&�@�G+I���WJ3G�#"�ZLH �¡, �WY�å2,�ÑÅ+Y�W�!"� �<&�a�����������,��+�,-��CB���#���å/8��'!?��)r,����W�Y�ñâ�Y�_5�6�a����W��"�b H �����E+�^�W�G&��k

�����ç=�/�8��C�j �>�K�¡�����I=&5Q6�a������ç��î�8��Ñ��&�E+�^ ����W��!"�É�<&�+�8��k��'��!��%��ò��+Ç�u�ÑS�É!4j� �%������+¨�ZGBSîd�` �%�A!4��`�+��Z��23F�5�6a

�b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �W٤�L٧٠Kא�(

F١E��@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٥�L٢٨٣�5 0.�،����������� �א+>����! pא��� 7،�א¥*&� �2א��*`K@G(�t6א�،H ٢٤٧٤K�k�،�L ��א��qzא? �W٢�L٢٤٨.� �א�[

F٢E 3G������7 &� �2א�*`�D�;$�� !��@G pא�"g]א�q �0��W����@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٣�L١٠٥�����١٤٥�7 �2א�&*`�5 0.�،�K�@G �� �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٦٩�����٧٢،��5 ��א�

/m *`��7 �D�@Gא�&pא�"g]א�،�zA?א�_� &!��U�_;~�� �M*�@G pאKF٣E������K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ���W١٧�L٤٥�5 '�،"P I ���0א�')א�5א�٥٣���5،� �0.�4�!��

��/�����������������������^ �¬�4�>�@��g"�א�(*�، �� �>��� g�!�Z��>�nJ�� +���.�/�0���Bא�­v$�@6/�א(F� !���� �n(#��D�@Kא+�א�rkאBא5�pk)א�K/gG��WAא&6

F٤E 3G���W@� א� �١٠٠Kא�}�k�،�L�}S$����K��b!א+~!��{)G�W٤٨٥rא��1z،�א�

Page 54: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 55: akhlaq shubbar_2.pdf

W&���� Q+���

fbg��

Page 56: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 57: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٧

fbg�� )

���������#����J���^��H+����#��@!40��� �? �-' �8� (h�S�2 ��&' �G�5�6�����`�+��G&�`(�� ��!�-Vt�* �h�S�C&)LM' c�-�A�5�6��������Z�~�>�@�7�J�8�+��G( �5Q6����%+�7��?����î�3���5�6�������*�+��2�����è�2�AD��

�������i�!^�#��ç,/���R7���+�j2à�J� � �S! �$�A �8�<O�" u1(.�5m6�������2�hV��12à�J���+�A]�**/�/V��#��H+���ç��î8��K�!^�#��#�/���@�°�+�j2à�Jd a

�����H+G�%�H�<�W��? ���������Z�!U�,�*+ú+4�0� �%+JGä��>�@"��8��.H�2V��Z� �*iTU������������������;�3d2��+�A] �H+����;3d2d�+A]�%/����Z�+"&�9(�;3d2� �{ 24���>�2���� �i!������+�Y��������������������.2����� �ç�4�� �W�j����2�A��,�W�j����9(�iX����O�B�� �*H/����>�Z!U��bB����+8�

q���Z7è�+A]�/���.2°�#��+���H �+��Z7è�+�M+3X�+��,�+��%���@j+jaF١E�lא����$(I��L٦KF٢E�lא����$(I��L٧KF٣E�(�m�،_(0�!�7(�m��،JlG�7(�m��MCא��W_��،/0MC�7z*�ZL!�W Fא(G�¤0/�אM�K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٧L٤٦٥��; !�،?_(�K?F٤Eo��Kא�/�!�?�W4�0Iא� !�Z�>?_��،�WB0IאK

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �W٤�L٢٠٦Kא�(F٥E}MFא 'U��$(I��L١٥K

Page 58: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٨

���������������������H/�x�%r�,�*W��!"�.H/�����24���?� �W�G ��#��� �!"�iTF��)(�/���óJ����+­( ������4��%+] �W^�,����#�� !"�iTU��W���2�+�ê�#���/���ë+��G��W���/��d�+��G`��#��ñâ��

������������������ �!"�iT�U���%+�]�%( �*%��!���23X���O�B�� �*u+�Gq=�H+�x �i�!����ù�j�9(�/!D�çY���2d�W���/��d�W�,�O���ÑòGK2$T� �23X� �2A��,�ì+J�G� �ë+��G��a

��������������+�­( �*+���G`��i�!$��i!������%+�!F�+�+�4� �*i!����+�!w�iTU���.�^ �������9(�+�G�H�<�/�"�.�����CB��Wj��d��������+���G`� �Z3�����9( �*+�"�^ �\�^��+�)î8��;,�

WY�`(�#7Jd�` �+�dB��W�, �+�d��0 �.�����CB����,�+��G`� �*+�"�^ �/4Ya�������ó�2��3����#����.2��$3���E &�>�Ü_��<��+��jH�� ��!"�.�������CB����>�ñ+����� 5�6

ì�2,ä� 5�6E�/�"`� �5Q6k�ó�23����+�&�ó�23����+�&�ó�23����+�&�ó�23����+�&kkkk�������������W��,�E+���bB����� �*��B��O�) �*+�34L� &�.�����CB��/�3�,�

���������������������}3�����2U�x �EB����E+�A�=� �*�2�V�� �!"�.Ñ�U���/"�Wd2[�#� �*W��@�°�`�WG(H�Å� 5�6�����+����/��"���7J�� �����2�7�8��./��a����������X����H+��S�9+�4d�f��n�x �/�^ ��@Y+

���E+��,�@�AV� �./��+Yk� �:(E&' c�-�A ^'<S�,�4�8��5m6����9+�4d�E+�^ �k�� �5��4 �� �S!�7�" 5#�O]$' F١E_��، � *�È ]� 2،��.-,�א0[ ��D�È *��Wcא?! �*�Z0k�/6M���/M*� gSK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L٣٦٨��; !�،?È *K?F٢EÈא�* א�W� t>U©�p0א�"�S� !?א�D�H@�א�K_�،n !��D�7z*�È *��W$�� ��aא#�/M*�"t>K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٧L٤١٩��; !�،?È *K?F٣E�0א�>Jא��W���*�/0�S�� ���א<����0."�!*��I �m� !�".��، M.����}.�D�r k�r'�� k�cI(m

/0�>��/0�>K_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! �?Kא���6?،�! ;��W٤�L١٣א

F٤E�$(א��W����،H@��".�D� 6����� A$�������،א$(�A�$(�É�$ �A��(��m���،$א(�A�"�� א����$#(�Ê�$(�A�K_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤�L٣٠٢��; !�،?$(AK?

F٥E�0]א��$(I��L٢٩K

Page 59: akhlaq shubbar_2.pdf

٥٩

$��&'�� �8��:(E&'���� �-�A &v(-&w'�� �/�j�)��5�6iTU���.�^�H+<N�#��@ò!U�� �./��� �5�6aì�2,ä� ì�2,ä� ì�2,ä� ì�2,ä� kkkk����������CB���i!Ud�%&�����������#�/��� �\��4���@�?+�?�#���12�¸� ��=�@3X

�������������\]�#"�'X� � A4� �*H+��S� �27, �2òG �.ÑXY�+�4���2A!�� ����_,�+A��"+~ ���������������������#�"�E+�4,���1 2�S �ù�2�~���>�./�"2���./�0 �%��!���Ñ�Ud�CH+�<N�#� �*@ò"����������������'����� �z�3�+�Y�%+J�!���{_�$G� �_�7�� �@�]2V��K�2$L� �+ò��� �i�d¡��5Q6

�_7���:�^ ��'h���� �K2T�� �5�6����E+^�O�B� �*��k�������+�A]�%+�tä��/J�3��iTU��\J4���\Å��/J3�5m6a2J�����#��" 5o6E+��^��k�2��34j�Z��Y&�/���"�iT��U���2��])�E+���,��k�\��j2���%(��2��+A,�iTU��L��������'M+�^���� ���^� �!"�iT�F�\jH�+tâ,�*H+����\S/�� �=�u�/Y&�

���H�+t& �*%+$�����qjH�W�"�i�B�?�WGr,�*O�)�CH�,�#��}!h�!,�� �!"�iTF�\j��7?��J���)(�'=2���%r,�*WJA�!,�W���%/�!,�'=H�b)5s6a

F١E�'(0א��$(I��L٧٣KF٢E� 3G���W��@&�hא$،�א(G?א�$ °�W٧٠�L٢٦٩������5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،١٣٢������!���L�א�qT�

�KאT�D� ��0א�2אF٣E}0�א��W��M0�א�}IJ&�،��אאK

_ F(uא�،� Xgא�W٥�L١٩٨٥��; !�،?}0�K?F٤E������� �!(tF�}�t)��q(����Zא�>�}tF��W�����0�'�})M�U�Z�)0Gא�K�"�MS��W��7TU�b��'�"�A;�K���_ F(�uא�� �S�

nb1��W¶�60��J��¶�60��،_b1�©�tF�� !(tF�}tF���0�'�H@�א�Z�>� G��©�tF�K���W١٢L٦٠٠א'�4!�3)$& �7א6 5،���٦٠١��; !�،?}tFK?

F٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א���W٢�L٣٠٢�Lא�x�5א� 0.�،�L�١KF٦E��� &M!�l�l6�4<���א'�W��; gא�� Mk�D�2 !�،@�lא�^ M'�"MS��،�W�����4�!�،}M����0א+]'� &�M!

��; gא��� S �5א�Xj���K ��א��@S��W4&K�4א'�@�>�� S�W�>�4'� &M!�7U����7 .�� M*(.�7 .�l�l6א��K

���א # �،�א0[ �@G�W٤�L٤٤٦�}S ٢،�אKF٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א���W٢�L٣٠٢�Lא�x�5א� 0.�،�L�٢K

Page 60: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٠

���Z�+AI���.q°�ZY&�#" 5�6���W�"��5�6�E+^��k�������%+$������#���.2ö�iTU���%(�����������W�j�� &���à3�G� �C+���"��2�°��iT�F��)(�']/�=&�%( �*�N�#Y��ù�j�>�/^�d

���������������H�%r�,�*ëH���q�!�!,�WJ�3G�#��O�)�']/=&�ù+S��)r,�*W�,�%+$�����\S� ��q�jO�)�/�"�W�"�i�B��%+$����5Q6a

�{�+X���#" ��k20�\]�å+�3��iTU��5�6a�W�" �5m6E+^��kWdH�"�f��¡?�W�TF�n]�#�5o6a��W�" �5s6�E+^��k����K���7��.�H�����>�%(�k���N�#�Y�56����ç�=�Z�G2])�����iT�Ud�

��������w&�+��>�O�w&�_,�£TF�/�"�g2])&5�6�����bH+X��G+Y�ëH+�,�@A!òY��A!ê��)( �*�G��%r,�O�OJ3���gH+X�G��#��ÑS�O��bH+X5��6a

F١E��$ ��;�4'�©' ��W��������������������4�'�@��>�@���،�����،D(�.�،�M]�j�@'��'�Z����n('��$ ��;��،@ �pא��lv�('� �א�����������'�������א�>� �'��� ]6#� '���r&K���4א&�K������������، �' X�j��$ �MA�4�!�7 �.��،})��>�¶�$��،

o��Kא���� �D�}F��06!��،})mא �א���K���א # �،�א0[ �@G�W١�L٣١١���٣١٢$ ��;�4'�©' ��،�L�}S ١٤אK

F٢E� S ��Kא�! �qא�F٣E 3G��WwM��א،D ��W٢L٣٠٤א���٣٠٥،�L��5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.L�١٢KF٤E� ;�א��)5،�א��$U�@���W١�L¦�١٧٧��4א>�$ �A��D�7(&א����_; K�5א ��א?����P،�א�

�$ Kא?�(F٥E��; gא�q ��Kא�!F٦EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א���W٢�L٣٠٣�Lא�x�5א� 0.�،�L�٦KF٧E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٨ED �א'�D�?�Wq;`�4א��K?F٩ED �,�*�4�M��D�?�W�¡א�¡��z*K?F١٠EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א���W٢�L٣٠٤�Lא�x�5א� 0.�،�L��١٠K

Page 61: akhlaq shubbar_2.pdf

٦١

�E+^ �5�6�kW!�"�O!t�e�W�TF�O!t�e�#�5�6a�W���" �5Q6 ��?���W��Y�f�� j+��G�+����>��k�#��A"�O�T��F�OJ���&� ��?���+���

�"�n]&�W�!"�O�7!�O£TF�5�6a����������������+�­(�n��!7����\�Y�*#�7Ç�Ñ�F�i!����#��´�U���\x&�;A^�%&�'!"�

WdH���?�2J��7Y5m6/������`� ���=�W3�4T��d ���Z������ �*#~+������>�´���U���%+��h����������������������è�W�T�F�%��7��%&�%+J�G¹��Z�U����\�Y�*W�j����>�C2<&�2�ò��%&�9(�W34L�����������` �*'!������\�w�>�'�!Ö �iT�U���\�w�>�iT�U�,�*�2���� �\�4���.H+0(

���H+��S`��#"�W�TF�Wj2ï�a���9+�4d�E+�^k�E&'�� �v� !�%&' �/���k��5o6���\����e ��k´�U���#�/^+3�� a

?�� �@h��8��K+��iTU!���k��q��5s6��Eqú� �*ih4�� �*56���q�ú� �*5�6�*�EB��� F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א���W٢�L٣٠٥�Lא�x�5א� 0.�،�L�١٣KF٣E� S �Kא�! �qא�F٤E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٣٠٣�Lא�x�5א� 0.�،�L�٧KF٥E(I�H@��".��$�Wn�kK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٣٨٧��; !�،?$(IK?F٦E�7א �>��`��$(I��L١٣٤KF٧E(Flא��W��36א����א�K(Fl+א���W/&]�'��t6+אK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤�L٧٣��; !�،?(FaK?F٨E�lא���W�uא�sM�G�K 0�.��lF�"#$��Wnbp.�K�אlא���W�F Kא[�

!)�eאcMd،�א� ;_א'`�a�b]�W٤�L٦٩��; !�،H ?Kא�g*�،?�l"�א�F٩EËlא���Hlא���W��Kא&­

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L١٨٣��; !�،?�lFK?

Page 62: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٢

�.�H+A8� �*Ñ�4��� 5�6�������C+�D� �E+�8��E�T�,� �!"�·2V��./0 �*HB4�� �*.�+T8� ��au+"20�@���B��@ô��H�{_S&�+�4öâY�Z� a

����������+������Ä(�#����/��Y�_��,�*K+���?���CB�����+���Y�;����iT��U���#��"�·_��S�` ���t�%&�ZU���,�*+���/LâY��������OJ�3�Y�@�,248+Y�i�h4�� �*;L����+Y���q������*��2�à3��

������������������������i�!~�>�/�D+Y�W�!�q�,�Eq�ú��+��& �*\M+T�3�+Y�2�à3���+�­( �\�M�)2���#���W�G&�@,24¨������������������@G+�X�Y �ñ+�������B��(�#�"�27��+�Y�W�!�q�,��q�ú��+�& �*@�JV��{_S�� �\M+T3��

��������������E�^�#"�HBV+�,�Ñ�4����+�& �*OY�&q��J¥��%&�#"�}3�����#�"�}3����@G+�x �:�.H 2T���H/�Y�@"+���+Y�E�q�,�z�4���+��q�� !"�·2V��./0�+�& �*K��D��º2��+�!~

�u+4,2d ��+�U�?`��q4�"@j+V��E)�#a��*@������\��Aè �@��L+�H�9(�W��j_"�>�2����3��{_��S���CB����#�������!S�\��]

�������iF¡��+�!M��F�@,24��9(�;j2��{_S���CB��@��Ä(�>�@L+�2���\x& ��+���"�}3���+���^�#"�23�d �a�������.�+�4�+Y�ÑX�d� ��=�./��/��./���+���/L&�.20+��� !"�@�ê��8��'<

������������������������CB���#�"��2��~ ���]Ä�/��,�}3�����#�"����­���)r�,�*}3����� �!"�@����@,��â�+����/�����bB���iTU���#"��X!¸ �\M�)2��5�6a

�����W�G+h���/�"�Wj_" ����������������@��/��8��H+��S���>�W���(�Ñ�0&�+�A]�������+4��?`�����#���.)�����������u+J��+j�%+�]�%(��+h$�L`� �*u+AM+^�%+]�%(�ñ�!D� �*%+$����5Q6���� &����L��� �*

F١EH@�א�D�HאB!Jא��W_$ Kא+� $א���א��W��uא+ א�KHא�,�*M/،��.-,�א�0 �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٥�L٢٧٨��; ?K! א?،�!

F٢E 3G��W��¡�D��� �Kא�����@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא��W٧٣������٧٨�������L���D�oא� p�5א �K،�א� �q(�>�Hא��4،�א�lא@MkU�W٣�L١٤٧���١٦٠�&Kא����Kא���L�א�qT�5 0.�،K

F٣E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٣�L١٥٦��L�א�Ez>�7 M'�،�&Kא����Kא���L�א�qT�5 0.�،�

Page 63: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٣

���H+�����+8+Y�\JU��5�6�a��E+^��k��������iT�U���%r,�\J�U�� �âL���!,�']/=&�iTF��)(��H+�����#�5�6�a���2��& ����������������\M+T�,�>��H �+���>�2�73���%& �*%+$������#���.)+4��?`+Y�

�����E+�A�=`� �'!V� ��34�� �´�U���'ò]5Q6�a�������å/�8��ë2�4��>�f��E+�^�k�E&'�� �/���k��v� �%&'�5�6���E+^ ���k������*WY�B"�W�"�f��n]�W�TF�n]�#������\�^�WYH�9(�HB�"��#�

*CHB"�f�WdH�"�f��¡?�WG+J��%qS�#� 5m6a��E+^ ��k��O!��#��']/0&5o6���/��"�+�3"�#��'7A!=& �*iTU���/�"�WJ3G�

.H/���5s6a�E+��^ ��k�9(�\��J�����i��=&�#����f�%+���"2j�9+��4d�k�+����2d�´���F�@��"2j

RXY�+��2d�@��X��@"2j �*'!õ56a�

�/G tMF��6'�K�o��Kא�¢G��WA������7y�*�©�L���א�*��TU�����������7U��Ì�mא�1> S�©��.�7U����6S *� ��P S�©��.QtC� *� §�0!�©�.@K

F١E� 3G���W��@&�hא$،�א(G?א�$ °�W٧٠�L٢٧٢������5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،١٣٢������!���L�א�qT��KאT�D� ��0א�2א

F٢E�' �Kא+�g$�א&F٣E� 3G���W����@��� !�� �0kJא��}�K6[)��אא��|M�א�D�;$�� !�W�wM� �W٢�L١٠٩��5א� D،�א���0.�،

����،|M�3.�5{�א ��7א�[ ،�'x٢א��L١٠٧����،(� �5א6['�،٢�L١١١��}��K�5א �'�،��K��J�4�!����g������WMא���/،�א��M���n Lא[��V�W٢�L٢٧٤�K����M]+א�،i g���0AJא�W٣٤٢�K�،}����Kא�$ ���1

')$_�W٢٤٦��Kא¥!�_&M�א�،r3>)אא����$�W٢�L٣٧٦��KF٤E7א �>��`��$(I��L١٣٤KF٥EL��M�א����tdא�@G ��� ��sMא�� H،�א[�W٥�L٣٠٨�����٣٠٩�،�&��Kא������Kא���L�����א��*`�5 ��0.�،

|M�3{�א.���ML*KF٦EH Mkא��D�?�W��1�?���'?,�!K?F٧E@אl�4،א� �q(�>�Hא�MkU�W٣L١٥٧،�&Kא����Kא���L�א�qT�5 0.،|M�3{�א.���ML*KF٨Eא��tdא�@G � H،�א[�sMא�LM�W٥L٣١٠،�*`�5 0.�Kא���L�א�،�&Kא���|M�3{�א.���ML*K

Page 64: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٤

��+hJ�����#��" �E+��^��k'4������2��°�ZJ��3G�EB��Y�Z����%&�i��=&�+���5�6�+��� �*+��=+x�+�Y�>+]&�`�´�F�@"2j�#��9(�i=&�@"2j��"2û5�6a

���2^+����#" ��E+^��k�������������W��!^�f��+��=�WM+T��(� !"�H/����� �u+ò�F�'ò]�#�+t( �u+��&@�+��������u+G5Q6a

���{�+X���#" ��E+^��k�@"2D��'4G5�6� �U���5m6�������'��ò"�%r,�*+��!"�Rx�#8�'ò"�#8�2j��5o6'�_�Y��`(�u+��^�f��i=&�+� �*�_����5s6a��W�" �56�k���'ò]�/�"�#��+�5�6��+ò�F������u�q�" �+�G/���>�u�q"�9+4d�f��C��Ä�`(.2S-��>5��6a

F١E���o��Kא�D�?�}6�א� v�@&]G��-'��k�� !�?���������@�F��، ��Kא�"��M{�א�'!�7(��I��H �k�}L�'�@�F/�.� MG�א�bA�4>��� �.�©�6t*�، F��#��� Fא(S���}6�א��א(!����]G�K

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W١�L٥٧٣H K�5א '�،KF٢EwM��א�،D ��W٢L١٠٩�7א�x�5א� 0.�،|M�3.�5{�א ١K���Lא�[ ،�'F٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' 3.�5{�א�M|��W٢L١١٠א�x�5א� 0.�،�L�٧KF٤E|M�א�^ #��W/�3.�K_��،/> t0*�|M�א�¢g1�/> #�W/�3.K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٨�L٤٦��; !�،?^ #K?F٥E|M�א��Wl# 6��4! .��L1K

_ F(uא�،� Xgא�W٣�L١١٧٦��; !�،?|M1K?F٦Eqא$���>(�Y�D�?�W}M3>�?���'?}3>K?F٧Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٩KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩E/3M1�"# 3{�א.��W/>B#אK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L٣٤٥��; !�،?}3.K?F١٠E� 3G���W��@I�Cא$،�א(G?א�� ��!�W٢١٧������� 0�g"�����،�א� �5א א'�D�Q`;א�5א+6 � ��!�Qא��� �!��e

�L�א��|M�3{�א.��}�Kא�D� �>�_; Kא�"g]א�، )'K

Page 65: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٥

��W�" �5�6�k����u+�ò�F�'�ò]�#����������������������W��!^�f��l���C+T��&�W�T�t�%&��+�0���� �C+LH�@�+����5�6a

���{�+X���#" ��E+^��k����f��E��?H�E+�^��k�����` �*ó�^�\��»�f��q�"&�+��ó^�'!õ�E)&5Q6a

®���3=�#���" 5�6E+���^��k�{�+X������v���4Y��*â���$Yâ,�@���j+=�>�W�����u+����_F�12à,��������W���E+��,�W���G�� ��=�W�= 2��W?&H�/�"�}!h,�*u+AM+G�C/j�,�C2<&�>�

&����f��/�"��Y��k�������+��� �\��!���O���*H+���� �\�!���+�d�O��O�)�+��f� �%_,�+���OH+�����5m6a

F١E�_��WA�; gא�q �K@א�!F٢E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٥L٣١٠��،�&��Kא������Kא���L�����א��*`�5 ��0.�،

�}3.���ML*|M�אKF٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�K{�W٢�L١١٢א�x�5א� 0.�،�L�٥KF٤E4'�¢]k�D(�א�،HJ( '�_ � ���Pא+�>�@'���K@! !U�²�¡�K� tKא��K$�¶�<�/�<���א

;��א[ �D��P$�א���gא�q �5א�!Xj��_B&��א�،W١L٤٣١L�}S ٨٧١א_ �K،�א+�F٥E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�K{�W٢�L١١٢א�x�5א� 0.�،�L�٧K

Page 66: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 67: akhlaq shubbar_2.pdf

hI+i�� Q+���

��#��

Page 68: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 69: akhlaq shubbar_2.pdf

٦٩

��#�� )

���)(�iTU���%&�'!"(�q�������������#~+�����9(�;�jH�E+�V��>�Z3������#"�qh4��WAò]��������������������2�3���� �W���@T�U��� �W�+�I��?��W��!^�q�!��%&�/�V�� �4� �*u�/�=�H+X,�W�,�#��=�

� �*W�"���������f��E�?H�E+^�/^ �* ��� �O�)� !"� /��%&��k���õ�}���#�î8�5�6�aH��&�@�G+[�2AI��/�V� �*iTU���.2[�/�V� k

E ��E ��E ��E ��kkkkW���@A4����E� Ä� �A�d�%&� !"�/�V��O!AÖ�%&��� �*/JV��aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk�_����#��W��X��+¨��A��,�#~+����>�/JV��H+AL(� !"�/�qd�%&�av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk2h�d�%&�O�!"�\�^&�%( �W4$�d �Ca;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkkW��u�H+UX�?��W�"�ë24d�%&�a

}�+Å�}�+Å�}�+Å�}�+Å�kkkk�����������������¡�?�O��� �2�?��+��,( �@���F �KB�]�#���\Ö�`�+¨�W�,�'!7�d�%&�CÑF a

F١E����@G pא��M)�א�،�� ،�א[�g"���������،����M�!��W٣٢١א+ �)m *`�� � ��`;א'()�� ���� ª �D�oא+�p�5א א��zA?�2א ��)!�4!� )�!��(0�� !��� ª �2א+�*`�D�@G pאK

Page 70: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٠

ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��kkkkW���@�2à? �é��q��?��W�]+è�%&�a;Y+J��;Y+J��;Y+J��;Y+J��kkkkWG/Y�eî��+� �K2T�+Y�Cã�B�(�a#�+I��#�+I��#�+I��#�+I��kkkk�����������������H� &�#�����+T�^� &�'=H�@!x�#��W�=�W4�p�%&������O��)�\�] �@�A!ò

�2=a�#7� �*@�G+AI����+,-��#��Hq��%&�/�V���+jH��\^& �>�WTU�d �W!�I�Jd

@0+�����#��;��p �#~+���5�6@�+�4�� ��,2�� �a�������������������%+J�=�>�/��q��%&�W��7�&�%( �*W�4��@�Y+J����W���+=� !"� ����%&�9 ��

��������������/X����+����O�B�,�%+$���!��u+��+FH( �}3��!��./�+c��34��� !"ç��5�6�����#������ �*çY2�8��E+A"&�\T,&5Q6�!!,�*�.H/����/�"�E��=&�@<_<���a

F١E�� ����Kא)#/���،¯'�¯F�"#$��W�M���Sz��K_א)#/��Wא��_ F(uא�،� Xgא�W٣�L٩٩٦���; !�،?¯�'K?

F٢E���gא��W�¦�א����4����g'�"��! �א!F�E�J�H@��D�,��/u ­0�K_�MF[ אא�،r6א�W٥�L٥٦��; !�،?��jK?

F٣E_��،r' ����Wrא+' Kא&�����@&��hא���!z6א$،�א(G?א�$ °�W٦٦L١٥٧����������5 �'�، � ��7א�[�x�5א� �0.�،٣٢����7 �x�2א� �#$;�

/�P �k��K ���'@�א[ �Eא���א;_��S�W���������}�F�� �Hא�M��*�،�� ;א��א�6��"�א+6j���،5 ���"�א+�)א��Jאj���4�-�א

������������������}F; �6'U��}F; �C��ML�0� �{�א+��>�'�/��!�}F�6'��4�� '({�!�/،���<�א�nËא-�� ��/MU�7(' �0�����r�&S�r' � �nËא+M���}&�*�،/�!�W�����"�6*�,�T�"������،sP[ אא�Hא;�'�/MU�5 �m�4!� �F�k�

�����n; ��>�Z��>� )�B*¤�אא��� T�7?�،2,�.�/�!�4* א�sPא! d�³א m��،2 G@��א�Kא)א#��p�W �)א*"'�sP[ א��6א'�/MU�5 �m�4!K

!�Qא��q(�6א�K{،��'@�א[ �Eא���א;_#�W٣٦١K

Page 71: akhlaq shubbar_2.pdf

٧١

+�/=&+�/=&+�/=&+�/=&kkkk��W���J��bB���W�=�>��J��%&�*%+X�G �.�+�Ä�ÑF�#E/4����� aZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� kkkk �*@!X�� ��34�+Y�W��(�#JÖ�%&���\(1�6�:&' � �7 �B��5�6av�+I�� v�+I�� v�+I�� v�+I�� kkkkH�D�����O�) �*W���J��`�+¨�W�!$��%&�5�6a

" �������������u+���A���u+���AU��E�q���_�,�/��=�W��!^�>�%+]�+A���WG&�'!4��%&�/�V��1_�,2�� ��34���@!�T,�>�2�%& �*.2S-� �+�G/���>�u+YB4�� !���5Q6a

�9+4d�E+^k� �o����&��+ ����&4�� � &:��&' �f�b�5�6�a���9+�4d�E+�^ k� �g��!&2�4 &' (:���* J�4�� &j]P-�x�5m6a

�{�+X�����#��" �E+��^��k�f��E���?H�E+��^��k�����M_S�Ñ��¬�']R��S&�`&���������+�?&�#���9(�%+J�=ä� �*O�4$^�#��\Xd �*OA!ê�#A"��34���«.2S-� �+�G/��

O�2=�#���+$"( �*O��(5o6a��W�" �5s6�E+^��k����f��E�?H�E+^��k����/��q��`���34���%r�,�*�34�+Y�'7�!"

f��']q4����,+4�,�*u�q"�`(�/�4��56aF١E � *��$(I��L٣٢KF٢E� 3G���W��������@G �� ��z،�א[��sMא�A?�4אI ¡�D��� �Kא�W٧٩������٨٠���������4�!����Kא�o� pא�"g�،�א[

��L�א�{P 0GK���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L١٦٢����١٦٣����6!�D��(���/���،�אtP 0G�����Kא�Z���ML*�Kא6[)��א *�

F٣E 3G���W@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W١�L٣٤٧��Kא�،KF٤Eא?< א���$(I��L١٩٩KF٥E� �I��L٢٣٧K)$��א�F٦EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א6[)��W٢�L١٠٧א�x�5א� 0.�،�L�١KF٧E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א6[)،�.0 ��W٢�L١٠٨5א�xא���L�٥K

Page 72: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٢

i���4��#��" 5�6E+��^��k%+��]� ��?���#J��V�����Y&��2X����W����óM+��=�>�5�6�*������.H+]�BS&�/^�W��_F�9(��2ò�,5Q6�������W�dBS& �W���dâ,�*óM+�V����H �+��Y� ��2,�2p�#��

W����(�W��Y������) �aW�������!�,�k�.H+��7���CB��� ��B�����/��j �Z��G(�g�/��,����!4j�a�E+���,_U!��k%_,�aE+^�kO����aE+^�k�E+^�«��û&�k��y/�?�+��`�aE+^�k�E+^�«y24�,�k�`/�?b�aE+^�k��������E+�^�«�B����B�S&��Z�0�bl,�k�����E+�^�*O��)������0��k����Z��,�i��)(

E+^ �*O��kW�"���!S5�6a�'ê+7���#" �E+^��kz�4���nXG��,2��5m6a

F١E�06!��W��; gא�����!)���'@�<���א��،K@�Kא��!z6א�،�!z6א�� #$�W١٧٠; k¥א�D� �>�_; K�5א ٦Kא �L�}S،�א�

F٢E��H@�א�q j��W/6CS�K�"# א�q j��W�/!z.�QCS�Kqא gGJא��W^ C�GJא�K�q$ g� ���W�Qא0��Kא0q g0א��WQC�Kא0gא�$ 0��_aא א�،� X�W١٩٢��; !�،?q jK�?

F٣E�$ M0.Jא��Wא������������� �(��m�^ ��)$�א+0.��،s�6'�Z��>�/L�6'�H@�א�^ j�W���n�����/�6R�K�"�MS��W��Z������/�!��،s6'�Z�>�/L6'�W�$ '/���K����������5(��Dא�M��$(���/G(��،$ g� 5،��.-א�. $��אMpא�}�>

s6'�Z�>� )L6'�7(�M*�، )��V���kא�K_�M'lא�،e� 6א�E m�W٣�L٥٣١��; !�،?$(.K?

F٤E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א6[)�W٢�L١٠٨א�x�5א� 0.�،�L�٧KF٥EwM��א�،D ���7א�[ ،�' �5א *���W٢�L١٢٠א�x�5א� 0.�،�L�١١K

Page 73: akhlaq shubbar_2.pdf

jD+5�� Q+���

�5#��

Page 74: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 75: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٥

�5#�� )

����������������,�*iTU���¤M+�G�#��/�V� �*��?�+A]�/�V��¤M+�G�#���� ����2�,���2�,iT��U���a� X��Ö��+��7��`�+����@��A��B���� 2��3���#����/J���!� �a+��^�2^+������E��k�%(

i$V��H+����\]âd�+A]�%+tä��\]â���/JV�5�6a�{�+X���E+^ ��k�/JV��#�/���@,N 2à3�� �ih4��5�6a

��W�" �5Q6�E+^��k��� ?�8�9+4d�f��E+^5�6�k����������ñ+�����%/J�è�`�%�2�A"�#�Y�+���������������/?+V��%r,�*OJ3G�W4��d�` �O�)�9(�O���"�%/p�` �*Z!T,�#��'���dN�+�� !"

����óS+?�����������,�O�B�]�O��#� �*b�+�"�çY��AJ^�bB���ZAJ���¼�+x�ZA4��!���W�����JÉ��}�� 5m6a

F١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5אK&���W٢�L٣٠٦א�x�5א� 0.�،�L�o��Kא�"�T١KF٢E���� pא��M)�א�،�� ،�א[�g"������������M�!�@G�W٣٢٥א+ �)m *`�� � ��`;א'()�� ���� ª �D�oא+�p�5א ،�א�

�zA?�2א ��)!�4!� )�!��(0�� !��� ª �2א+�*`�D�@G pאKF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤ED ��א���D�?�Wא�S"#��l>�7�4<� א'�ZI(+��K?F٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٣٠٧א�x�5א� 0.�،�&K�L�٦K

Page 76: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٦

�W�" �5�6E+^��k��u+T4Y�'7T4Y�/JÖ�` �f�����d��v�/V��5�6a��@4�2����å+�X��> �k���{�+X���E+^��k����������2T���%&�\��^�WJ�3�Y�2T���/?+V�

��������+��j`���- �@�4!���WJ3���C/Jõ�ÜH &�}�!Yr]�*��JP+Y5Q6/ú� ���9(�;�,2�� �y��+3$��x`� �/���4����M+���=�\��w5�6���%�q�����%r��,�*u�/��?+=�#��7d�` �u���J��w�#��7,�*

������������������/�?+V��/J�V��;�3����)+�A,��J����{Ä2��� ���JP��%�q���\�I��n�3S�u�/Y&�/?+V�������������������+�A� �f��\T�,�����j �i�!���� A"�#��W!x&�/JV� �*/JV����JP��2T��+�

������N�#Y��;^ �/JV+Y �*237!��%+=+�j���������������W������h���`�u+�7!���O�!� �/�Y���.2J�=�>�������������������W�Y�ëH+�4��_�Y� /����*W�,����$��WY�/��4��W�!"�2X��WG��/?+�!��@Y�d�` �*u�/Y&

½�"�%( �\x���#"�ÑU���`�;�$�� �*i�?�` 5m6a���������������O�!,�@�A4�Y�O��S&� �!"�f��'�4G&��)r�,�*@�A4G� !"�`(�/J=�`�WG&�'!"��'<

%+��+=�+��,k+A��/��=(+A��/��=(+A��/��=(+A��/��=(kkkk2��7d�%&���� AJ��d�@���+V��CB��� �*+��ú� Ä�i��è �@��A4����O��!d�C

u�/J=aF١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E����@�! P"�א��6M،�אK �א6I���W١٥�L٣٦٥�5 ;،��')א#�5( ;�א�[�،�')u�5א 0.�،٥٥�}� »�

�C���7א�;�/' ٣K��LאK&����#)�5א�0#F٣E��������� 6m�� ��אS�،/' Sא�TU�،"# #"�א א�Z�0#א��W���0·# �*��/�'�$��n �����}���W/' SK،��_�I�L٥٠)$��א

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٦�L١٩٢��; !�،?¦#K?F٤E�H ]CjJא��W����(]g�4א!�� $،�א*60M0AJא�K@]gא��W�������H@���"�.�4�!�¢ � �K�nא�]C�jא��W

M]j�n-A�K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٤�L٤٦٢��; !�،? ]jK?

F٥E 3G���W��; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!��W١٠٤�&Kא�D�7(6'$?��4א! p�5א K،�א�

Page 77: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٧

@���G+I�� @���G+I�� @���G+I�� @���G+I�� kkkk�����Z�����d�O���7� �+����� � �+�����j �C2��7d�` �+��ú� Ä�i��è�`�%&�@��$�F� AJ��d�CB��� �*+���!I��OJ��3��5�6��E/��Y�ç��ò3!���/��=&�;��L���/��^ �*@J��,+�� �

ZG+48��'�,�/4Y�Z�+?���>�2h=�` �*2S-�a

��E+^��k�����/J�Ö�2,+7�� �ó�U��#�î8��%(5�56Q6�a���9+�4d�E+�^ �k��\ #�) �� �B!��$�P� &-�)�$�P��&' ���)��J ���)��5�6a

��E+��^ ��k�ç����<��>�`(�/J��=�`�k���� ���!"�f��W$!J��,�u +�����f��C+��dN�\��jHW���7!�5m6ñ+������W��A!4� �W��Y�\��A4������,�u+��A!"�f��C+��dN�\��jH �*���V��>�5o6�a� AJ��,

@J,+���/JV�� AJ��/^�+A]�u�/J=�@$�U��5s6a

F١EÈ �01Jא��WZC>���"L*���}6G�� !�Z�>�� ���Kא+& ���Wא�����K�C �אk�"p!�Z��0m�7���C��א��&°���M��/�>��(X0m�7��J�� ����aא� m�7��b1�4!�È(��+אK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L٣٥٩��; !�،?c�1K?F٢E���?�Kא+� *���D�?�W�&V.� �א F٣E@G pא��M)�א�،��� ����M<���א�0' ��W٥٧.� �א '��X��� �M*�Q'א א�"g]א�،KF٤Er]]C+א��$(I��L٢٦KF٥E���?�D�?�W/0��F�Z�>�/C�&*K.� �א F٦E@G pא��M)�א�،��� ����M<���א�0' ��W٥٧.� �א '��X��� �M*�Q'א א�"g]א�،KF٧E���@G pא��M)�א�� S�?�W���������6G�א�Ty�*����6G�Z�>�JU��&k�J�/G��©* >��S�TU��������6�'�,�MA��Z��>��{�א

������ �Fא��kU�7 �0 k� �)M*�,�*�Wא�������������������&�k�Z�&�m��� Kא�n-�F�� �����aא�»�����,�א��6�m�n ��m�7��K�MG pא��W������������ )��p!�,&�]��@)0��m�,����� � ��;�א!(�F;(#��n ��m�J�� ��-א��،���a��»�J�7א�F�Z�&��W�C�1�K����&* I{�א+�'�¢É��S���،���� �6m�� ��אS�W����� ���0�M���*��,��T�@��*����7(�&��* �*����א�����0

}�� *&�I�L٥٠�K)$��א�!��&Kא��א�&k��&* ?�Z�&m��S�Kא+�@G pא��M)�א�،�����W٥٦.� �א �� ����M<���א�0' ٥٧'��X��� �M*�Q'א א�"g]א�،K

Page 78: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٨

V� �ç4�J���� �2,+]� &�2j+,�+�Y+x&�@A4G�>�`(�E+=�\]� !"��2=�/J��������@��w �+�����2]�2T���_�,�*��!Å����B��( �ç������)��+J,( �@��3���¤��d� !"�+�Y�e�+��+J,�#�&����v�õ�*@A4G�+�G(�v�=�#��`��+J3���@�N�Z��v�=�#��+ú� Ä

WA4�d�WAU�a��Y� H�'���4Aû�����^&�ç��Y�2��I7��+��­(�/J��V� ��)r��,�*'���L�2F&� ��!"��H�����d�ó�������23G�WL�2F&�#��ë2F�>�W�=+x�/=� �n�+S5�6����*W��,�/��V�����< �WTUY& �W4�~�

��������������% ��e+�4���e+�4���/J�Ö�O�B�!,�*+�A���Y�/?+è�_,�çXà0�çY�@$Y�H�`�v�= �/JÖ�2j+��� �*/Y+4��/JÖ�` �W!I��������2�I]&�W�A"�#�Y� �C+�S&�\�j2���/JÖ �*e+4�����iG+j���/JÖ�+Ç����@�2? �+�d2L�/Jè�.&28� �*5�6������1 q����ª&�/J�è�+�Ç�2�I]&�+��j Ä�

/x+�8�� !"�'=�q�!��O�) �*W��Y� a��B8��/JV��K+�?& k

. �/4��. �/4��. �/4��. �/4��kkkkÑÅ��W��/�2��_,�*C /"�WG����JP�� !"�@A4����C27��%âY�a�Äq4���� &�Äq4���� &�Äq4���� &�Äq4���� &kkkk����E+�A�=����$��`��� �W�!"�@A4��+Y�R7�����JP��%&�'!4��%&��� �

]2S+3d �CRCWJ3G�.q4��a

F١Eא$ ]Gא��$(]G� ]��� ]G��W�FT�� *א�TUKb�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� ;���W٥�L٩٢א�(!�،? ]GK?

F٢E &א��W}0���/G?�،� �Kא�� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٣٥٨��; !�،?$ IK?

�����$ uא�¶� �&���m�W5(���6��� ��S���،���� �&����4א�!�W��¶���kU�4����)א�!�'��*�،$� �&����4א�!�$� �&���m�/���j���s�L���m�4!�Z�L�mא�( S� �.�H �Kא אHא�2

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٤�L٣٧٨��; ?I�K א?،�!

Page 79: akhlaq shubbar_2.pdf

٧٩

�R7��� &�R7��� &�R7��� &�R7��� &kkkk���������������O��)�;���t ���J�P�� �!"�R�7���%&�/?+V��;�~�>�%�7��%&��� �@A4�Y�W�!"a

�ih4���� &�ih4���� &�ih4���� &�ih4���� &kkkk�����������Ä�,�#��ih4��,�*u�Ñ�]�iX�8� �@A�ò"�@A4����%�7d�%&��� �@A4����O!d�\I¨�W!I�a

�ù��Å�� &�ù��Å�� &�ù��Å�� &�ù��Å�� &kkkk���C/��x+�������,�#����ù+�ï�%&����� �*@��Y��P��/�x+�8������,�#����i�JYWL�2F&�>�W�°�q��9(�+�Y�\x����%âY�*W�A4G�a

���@�?+�2���i=� &���@�?+�2���i=� &���@�?+�2���i=� &���@�?+�2���i=� &kkkk�������� &�*+���,�y +J���`�@�A4�Y�·+X��S`�� �!"� ����d� ����\�Id�`�@A4�����G+]�%( �f���+�4��ÑÅ+Y�+��0 �+�!¬ �}3G�v�Sa

O�B��/JV��'ò4�,�/=� �®à0�>�+�2I]&� &�K+�?���CB��;A�û�/^ aZ!A" �ZA!"�/JV��1_" k

&&&&�ZA!4���+��ZA!4���+��ZA!4���+��ZA!4���+�5�6k�����������*#�/�� �+�G/���>�W�!"�u�H2L�/J�!��%&�/?+V��'!4��%&���,���������������bB����W��/" �C�+��4��+�AJ�^� ����W��A4G�C2�] �9+�4d�f���+T�^�óà�?�/JV+Y�WG�

W���A7=�Z��3¬�W��7!��>�W���+^&�a �'���7V��E/��4��� ��!"�@��A�ò"�@���+�j�CB����a�%&� ��!"��������+��4��ÑÅ��'��=�>�f���+�� &�{H+,�/?+V������������>�H+�37���2M+�? �}��!Y(�gH+�0 �*f���

�����'4�����E� Ä �+�_����ç��îA!��'��=�a���9+�4d�E+�^�k� �� ���7�0���* ZD�$���e ��(E�������* &J�� ��+ ' �e��&:�� ZD�CN �W ��(E�O�3�* &J����5�6����9+�4d�E+�^ ��k� !�P�E&' �1�7�4 ���� �q�r�. ]y�� � !� �g�

�z�� �S���+ ���� ��(E�?�5y���������(:�?�4 �S�$�A ���� p'S���e p'8�V:(. ��(E�?��5Q6a

F١ED@�j?א+±�א��WA@��6א� !@W&� �'&���אא?���-¡�/GU� F K،��א3F٢E7א �>��`��$(I��L١٢٠KF٣E� �I��L١٠٩K)$��א�

Page 80: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٠

���������������������u+���AU��u+���A���/J�V+Y�u+�8��E�q���`�/�?+V��%&����,�+�G/����>�CH2L�+�& ������������������` �@"+J�,�@"+�? �u+����,�u+�����'��!"��/h�d�f��'4G�E�qd�`�*C��/"&�%��*u+YB4�

��������������+�8�O�B�]�%+�]���� �*/J�V+Y���J�P��#�"�@A4����E qd�����ç��î�8�� �!"�@�A4G�����Y�����������#���W���9+�4d�f��CH/�^�+���%��*u_�x&���JP�� !"�H2L�` �*'�+�(�H+37���/JV

�,2"�+A]�/?+V�� !"�H2T���\Y�*W4,��>�@!�=�_,�'4���a.2S-� �+�G/���>���JP��;3���/JV� k

����������'�AF ���/"���.�+J���!Å��ë�2F&�'�&�%&���,�+�G/���>�+�&5�6��+��0 ��'�d ���������/�^ �*/J�V��e&�#���/�?+V��>�+�Ç�'�ò"&�K�B�"�` �*ç��AU��çYB4��'�G�]

WM�/"&���2�����+��WJ3�Y�/?+V��\4,a�����������������W�j2S&��)(�+A��?�`�*/�?+V��@��j�#�����!��J�P��%l�,�#�/����>�+�&

�������å/����� &�@���U�+Y�\�43��� &�E�����9(�/JV�5�6��O��� �W��,�5Q6����*WM +J���2�]) �C¡�?���CB�,���������u+J�!3��C+�!�� �=�*WG�����9(�Wd+�J=�E+��G+Y���JP��9(�/?+V��+��/���+��/�

���������������9(�@A4G���J�A!��n�L&�/�,�+�G/���>�@=�2���#��2=�+A]�*�+�JV��#��u+� 2w. +�0�9(�. +�0�/?+V��9( �@A4Ga

F١E_��،��1� !���W��0�!K_ F(uא�،� Xgא�W٥�L١٩٩٨��; !�،?}�1�K?

Kא� �W5א�{��א��� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٢�L٤٤١��; !�،?}�1K?

F٢E/�&G�D���S��W�46K_aא א�،� Xgא�$ 0��W٢٧٠��; !�،?��SK?

F٣EB&0,�אF��W/S A��/��l´K@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٤�L٤٠٥��; !�،?,0FK?

Page 81: akhlaq shubbar_2.pdf

٨١

Z!A4���1_4���+�& Z!A4���1_4���+�& Z!A4���1_4���+�& Z!A4���1_4���+�& kkkk�*\4,� &�E�^�#��C+L+����+��\] �/JV��'7Ö�%&���,����,����å/�8��WG+J���n!]�W�,�å/���� !"�/JV��WI4Y�%r,�*+�T���Y�WJ3G�n!7��%&�ZU

��������������������%( �*W���(�H�B��"`� �;�L������WJ�3G�q��&�R�7���� �!"�W!°�%( �*W�!"��+�I�� �W��������.�+�q���WJ3G�q�&�W�"�+4G���n]� !"�WI4Y�a�����������W�,2" �n�!7d�#�"�O��)�\�4,�+A�� ����������+"�W�=&�+A�� �*W�=& �W�!^�K+~���JP�������@��,��8��+�A���Y��/���d �W��=& �/?+V

2SN�u+4�~�u &�W3!7d�+��ÑX� �*/JV��.�+��;$�d� ��a�������������·2�V��./0 �}3����.q" �R7���#��/JV��K+�?&�;A^�1_4���>�\x��

9+4d�f���+0�%(�Zd�+A]aE��=&�@<_<�WM�/"&�>�W��/?+V��%&�'!"� k

9 ��9 ��9 ��9 ��kkkk���7� �W��4�$Y�'�d�+J����i��Ö�%&���W����(�W���!^�\���� �O�B����W���=�C2��7��W�����t �*W�!�4Y5�6������B��� �*\���8��O��)�@����Ä(�>�@�!�=�W����%���7��%&�©���� �W���!"�WJ�3G�

H+��S`���è�\S���ÑF�WG��u+4$^�W�"��34��'J���a@�G+I��@�G+I��@�G+I��@�G+I��kkkk��������������B� �*W=H��»� &�WG+J!Y�+�(�Wd�+J¨�å23���2�ò� �O�)�iÖ�%&�H�òP��/JV�5�6u+4$^�a@I�+I��@I�+I��@I�+I��@I�+I��kkkk�����������������C/J�=� �!"�WJ�3���W�����ÑF�#��i!��+Y�/JÖ�%&�ç,2$���çY�Z� �

������*+�+T�����>�/J�V��@�"+~�#���W=H��j�´3Ö�#7��*W�!^� !"�W���H+7G(�ÑF�#�

F١E©����W©Mא+!�()*�،/�.$��M�S� !��4!�s�'K_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L١٣٢��; !�،?©�!K?

F٢E� 3Kא��W}�(S�/�!��،QC���Z�6����Cא+���Qא�W�>�2 3k��_��،א-�.�/�M�W��/��!�/�06�!�K� �3Kא��W/�6*�(F�oMk�4!�، !�/#('� > ��q-����I�/�6*� ��^$ �5א�CA�()*�K�q ¡�/G��/P ¬��4!�

�GT���Mg6!�K q،�א¥!�_�k?א�W١L١١٣$(3dא�D��@G pא�"g]א�،K

Page 82: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٢

�����ç,H+�4���çY�ù_S�\w��B� �k�������������������i�V��O��)�.��^�H/��Y�'�<(�#�"���!ï�`�W�G(�\���,����������������� Ä�i�è�O��~+�Y�O�G&�`(�@��!7�+Y�g2�+�ê����3]�%( �O�G��*W34L ���*@�A4����E�

����������������������@3�x�/J�V��%��¾·+�"���J�=�u+T��&���Gâ,�*@��+V��CB�ú�@���2]�OJ3G�>�}�� ���\43���@3x�`�i!���5�6���9+�4d�E+^�*�k� �S� �� � �� �e ���7�8��S�{ #�) �J� !<��� pD!�"� �

' �*�(4�5�6��E+�^ ��k� � �W �J �? (E�P�) '����:�. ���. �J���(:&E�* � � '�5y��| '�5Q6�������\�43�� �*��+]���JP��>�@4�^��� �@��U�/JV��ç"�`�/JV��#"�H�+x�\A"����+­(��a

���������������W��(�/02� �*W=H��j� !"�/JV��2�ò��e��)(�'<â��`�WG&�9(�%����)�i�) �H+�S���#��ÑI]�k���@��+4���{2�~�#���b 2,5�6�����£�����#�"�./��/"�/�G+�?âY���E+�^��k

����E+XS�;Jd� �&�#"�;L �k����A!4��`�+� �*%+�J��� �*â$Å���*%����$��`�+� �*%���������.Ñ�$�� �*W��!"����27��?��+�� �*W���(�� 2$�L��+� 5m6*��Ñ73�����>�@�?�?��� 5o6�>�

/�� &�%+J!Y�2�ò��e�+��/JV� �*�!Å�5s6aF١E� 3G���W�������@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �KאW٨٠���������D�oא�������٨٥ p�5א ���L،��،�א��

�"g����٤א[����٧�K�@���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU�W٣�L١٦٧������١٧٩�����Kא���L�� �qT�5א���0.�،���א)א#��aU�Dא0/ 1��/0u 6!��/' �I���/0�M�k�D���&Kא�qT�D��(��KאK&�،�א

F٢E �Kא��$(I��L٩KF٣EH I��L٨٩K)$��א�&F٤E�! �4��b1})M�>���Cא����Cm�4!،�6Mא�����<��QMR�Zא+-א��W��Fא6�א� ���W�}F��،�jא-

������r�!~���bא+!���6M�������������r!(g��/�א+6P �'����*zA�����J���/�0*zA��/�0�J('�7����06��4�-�،�א�KQ#א *��j ���R m.����א��' I� !��S�K

F٥E��bCא��W�4�&m��S��،H M��0א*��H Cא� &�'�W��H@�� '�qË ���F�K���b@�א0Cm�$�g�!�(�F��K�� ����WbÊ��،�b��bCm�bA�K

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �W٣�L١٥٢Hא�(Cא�� k�،KF٦ED ?Kאb�]0?'���?�א�D�?�W �]0א�F٧EwM��א�،D �$*�Q<�4א?!���W٢�L٤٦٣א�!�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٢K

Page 83: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٣

�W���" �E+��^��k��/��=&�#���������h���`�Ü_��<�k�/J��V� �*.Ñ��$�� �*#��ò���a������O��)�#���12à8+�Y�'7</=â? �k������������)( �*|�+�,��Ñ�$d��)( �*���è�_�,�����ê��)(��

¶�d�_,��/J=5�65�6ay2��S&�@���� H�> k��#���������h���#����ª\��^ �/��=&�#���������h���`�Ü_��<aaa�9(

+�2SN5Q6a��y2S&�@�� H�> �k����������%&�/JV��#��Wj2¦ �*12¦�#����W��#�î8��>�@<_<

` U���5�6a

F١E�@��א��W_�60א�Kא$�א��������������Zא+�>�Èא �*U���a� �Y�".��،Z!$�/' '��،� C0Iא�/M�>�Z�'����(�F�_-�@�'�()*�H@�א��kK

_aא א�،� Xgא�$ 0��W٣٨��; !�،?@�'K?F٢Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٢٧�&Kא�D�H #� !�5 '�،KF٣E�' Kא+�g$�א&F٤E@&�hא$،א(G?א�$ °W٧٠L٢٤٣�5 ��7א�[ ،'x�5א� 0.،١٣١�&Kא�Lo��K�7א M'١K

Page 84: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 85: akhlaq shubbar_2.pdf

W&+5�� Q+���

%+.���

Page 86: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 87: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٧

%+.��� )\R�) ) `�) ��/�� "��#�-

\-�� _�0�� : )k`:I�M- `I��4d�f��E+^9+�k�Z1����5�6��/m-�3��&-� I�{ ��A ���7 ����fV' �W ����* �J �7�� ����fV'

���� ���7�J�}'� ��&' �J ���$�������J �A��5�6����9+�4d�E+�^ ��k����� �H�<$' �J�}' �GV-' �J���(.&f�� ��� ���� pI �-�2 �5Q6��9+4d�E+^ ��k� �� �n�:�$�� U�fV��. <$' L �@�8 �G���H��5�6��9+�4d�E+�^ ��k� ��!���)

�O���+ �~���T�� ��� p�;��{ pI���A &1����� &-�) �GN+�8 L �j� ' �"���� �J�.p'S�e�4 �GN+�8 �h�y��5m6a��f��E�?H�E+^ ��k�����2U�x���g2�����'7��!"�ù+�S&�+���ù�S&�%(�a����+�^�k

�������E+�^�«f��E�?H�+��2Ux���g2����+� �k��+��2��5o6�����9+�4d�f��E�����*�������)(�@��+���������

F١E@G` ��"�D�?�Wא�¢�א(*K?F٢E7(> �I��L٤)$��א+��٧KF٣EH I��L١٤٢K)$��א�&F٤E� �I��L٢٦٤K)$��א�F٥E )�א��$(I��L١١٠KF٦E�M�+א�D�?�WH �?FK)�א

Page 88: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٨

��'ú+A"âY��+�4���yÄ+j�k�����'ú�% ã�2d�'��]�#�B���9(�����)�5�6�����\���� 2òG+,�+�G/���>���qD��'�/�"�% /û�¿5�6a

�E+^ ��k9+4d�f��E����k�+G& �W!]�W����,�bÑF�W�,�g20&�u_A"�\A"�#�g2����#"��+��F��� �F&�+G& �*µ2Y�W��5Q6a

�E+^ ��ku_A"�f��\����`�+�H�#��.H)�H�/���W�,�5�6a�E+^ ��kg20��+�2��� G�&�%(5m6a

���{�+X���#" ��E+^��k��9+4d�f��E+^5o6�k��������Z�4��g2�0&�#��*O�20�ÑS�+G&ÑFbu+X�+S�Z��%+]�+��`(�W!�^&�e�W!A"�\A"�>�5s6a

��W�" �E+^56�k����f��E�?H�E+^��k���������W��,�v��¸�%+��Ä�ñ+���� !"�Zdâ�?���#Jè �'�2M�2?��W�,_"������%��7��*'��YH�/��"�+��WY�% /�2��`�*+�G/���>�u+4A~�'���G

����_��,�����2U����+��"��W��G�"/�,�K+���4Y�f��'���A4��*ù���S�'�$�+��ï�`�*�+���H�'������K+h�J�5�6'ú�5��6a

F١E�M�+א�D��M�?�W}�K?F٢E����@G pא��M)�א�،������M�!��W٣١٧א+ ��٣١٨����������، �)m *`�� � ��`;א'()�� ����� ª �D�oא+�p�5א ،�א�

`�D�@G pא�"g]א�zA?�2א ��)!�4!� )�!��(0�� !��� ª �2א+�*KF٣E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٦�L١٤٠H � �qT�7א M'�،H � ��nא uא�qT�5 0.�،KF٤E�����@�Kא<@،�א'�4*(��א�א���>��W٢٢٨�����������5א¥;א�D�o� pא�}&�� H،�א>�����אM]M.�D�Q�،�א� �5א א'

H �7UHא�M*�?�W/�א�¢�Kא+A�0 ��<�4א�<�$�4!��$T�� �p!�/M*�z�>�"����J�K?F٥E@pM�א+)א<|،�א��}�K�7א(M>��W١٤١ �>�@G pא�"g]א�،KF٦ED ��D�?Wא�S�،« I�4'�@�>�4>�W�� �<���א'��©6¬��(����W"#��l>�� ��אS�KKK�Wo��KאK?F٧EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٥Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L��٩KF٨ED ���<�4�'@�<���א���D�?�Wא�S�،�KKKo��KאK?F٩ED �&�D�?�W�Mt0א��z*K?F١٠EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٦Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L��١٤K

Page 89: akhlaq shubbar_2.pdf

٨٩

�W���" �5�6E+��^��k��f��E���?H�E+��^��k����/���4���\��A4Y�/4X����O��!8��%(u+h����5�6����������f��E�����Wd+�J�õ�/4�x��)r�,�*WY�5Q6�k�����>�+���!4j��çh�?5�6����}����W�G(�*

WY���H&�b+�(�5m6aF١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E_��،/'�{)'��W I��/'�� *K

_ F(uא�،� Xgא�W١�L٣٠٠��; !�،?{)'K?F٣Eא���M�+א�D�$ X�?�W��?��l>K#"אF٤E��rtIF���$ �t]�5א 0.�/M*�E�������e ��>�4� ��א'�S��@��$����� ��)�>�� �6m�� ���W�����Dא��.�})����;�א�

� Xgא��،����M�>�('��� S�W���4t&�4א!�"M6*�(F���،���&]�4א!��M&] .��،��� 6m�/(S�/�!��W��z�.¹r�t�I�@�]���$ �t�]��5א 0�.��7�U��F�r]]C+א��$(IL٧�E�* >�4'א�� S��W©�tI�4!�(F�،_��W����})M�>�e(�¡�(F�@�.��������/�M*� � �aא���£�F��E���"�MSF���� �)�!�� �6m�� �א�GT >��}��)#�D�;א��E

�� LM�א�ql#�_��;(F�D��،/G��W )&]G�}�)#K�4'א�� S��b�?אW����$ ����}��>�}�Iא�(�F��K��� �S��ayאF�H)�א�W����}�)u�}Iא א�1'��rM��>��،������n ��6!��; ��a�Z��>� �)M��m�/�3]����a�KF���D� �tk���

�א¥��'/�*& ��E����2א& '$��6®א?L����K��F Y�� S��W��}�Iא�(F®$?��6א' &��"���K��DאMS��rt�I�،_��W�5 &�k�D�K���Z��6!�"�MS��������א�������Wא¥��>�})0l��!��I &������k�D�})' �0.

"#��l>��،��]א���(S� !�� #@W��Q! #�5 0.�rtI�� ��W�".�7*-. �א א�1،��א�[ �?<�����/(�'�"#��l>�� ���n .T�Ì�Wא��& ��K�n�;$א���³!*،���������/�. m�,�$���� �!��/�(�'�n �.T� �!�"�.��

�)�!�K� .T�Q�(+א�א-F�Z*��W��³א$·;��� !���r�t�I� !��F�r]]C+א��$(I�L٨�E��/�(S�Dא�-.�"��#��l>�W��7(���MÍ��>� �� ���;·$א��³!��!���F�r��]]C+א��$(��I�L١٩�E�rt&�� �J�5א���& �א�0�*�}���rM�6א��،� S�W�א� )6�(!��]MC�n-F�Z*��2J(C+��0אF��E�rt&אF�MGz6א�E�"6*�� ��

�MtI�,T�،_��W�MGz>K_�M'lא�،e� 6א�E m�W٩�L٢٣١r&א�"g*�،K

F٥E@G pא��M)�א�،�� ��M�!��W٣١٨�D�@Gא+ pא�"g]א�، )�� ���� ª �D�oא+�p�5א ،�א���� ª � �2א+�*`�K�����@&��hא$،�א(�G?א�$ �°�W٦٩�L٣٠٣������7א �x�5א� �0.�،���5 �'�، �]�١١٦

H �٥٠K��Lא

Page 90: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٠

����ç��î8��Ñ�&�E+^ ��k�����Z�M�2A!���+��_"�Ü_�<�k������*ñ+�����y&H��)(�ó����CH��&�\]�>�/AÖ�%&�iÖ �*C/= �%+]��)(�\J7� 5�65�6a

��E+^ �5Q6�k�������2�/���Y��J����@���S�f�����S&5�6��������+��H��F�>����!A"� �*5m6

f��W!À] �f��ÑU��\A"�#��WGr,�*@4��` W!A"�9(�5o6a���{�+X���E+^ ��k����%+�]�+���W�Gr,�*ñ+�!��C�!4û�` �f��B��']2�&���!4j�

f��9(�/4X��_,�ñ+�!��%+]�+� �f���,�f5s6a��W�" �56�k������������*ñ+����� �!"�W�Y��<�%+]�ñ+�!��\A"�#��WG(�*g20��+�H�\]

f�� !"�WY��<�%+]�f�\A"�#� 5�6a��W�" �5��6�����f��E�^�>�\j ªq"� pI���A &1����� &-�) �GN+�8 L �j� ' �"���� �J�. �����)

p'S�e�4 �GN+�8 �h�y�O���+ �~���T�� ��� p�;��{�5��6�E+�^��k������`�K���I���#���u+ô��0�\�A4��\�j2������������������bB�����B��,�*ñ+����WY�;AJ��%&�Z�����ñ+����@�]qd�i!$��+­(�*f��Wj �WY�i!$�

F١ED ?�QMR�DK��D�?�Wn$(!א�F٢EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٥Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L�٨KF٣E_��?�W�r�!~+א�b!��K?F٤ED � �D�?�Wא�-60'�©&MK?F٥ED �D�?�WHא��$�b1�D��?�Kא<��)א�F٦EwM��א�،D 0 ��W٢�L٢٩٧5א�.�،H � ��7א�[ ،�' �5א xא���L�١٧KF٧EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٣Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L�٢KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩E@I�Cא$،�א(G?א�� ��!��W٣١١H � �D�oא pא�"g]א�،KF١٠E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١١E )�א��$(I��L١١٠K

Page 91: akhlaq shubbar_2.pdf

٩١

��WYH�.�+�4Y�g20&�a�E+^�'<�k����/�"�#��+�ª2?5�6���������f��2��ò�� �=�u�/Y&�+�������B,�u�ÑS�u�20�W��f��2�ò�� �=�+�������B,�u�20�2J��/�"�#��+� �*u�ÑS�W�5�6a

��W�" �5Q6�k������������9(�;�j2��}��&�*u+ô�?�2J� �u+�J=�2�ò��%(�']/=&�;�X��+�����������9+�4d�f� �*O�B�]�}����O�)�%&�'!4�,�WJ3G5�6��E������k� &:�? c-�A (J���?���' �1�+ �G��

Zh�q�3�+�5m6@�G_4������^���x��)(�.2�2J���%(�5o6a

K+��,�� _���0��: *;85���� N���&- `��9�& ����0��- %+��.��� *�����M ��)%+.��� �+56O-

��@�ã2���#���+�2���\x&��@�ã2���#���+�2���\x&��@�ã2���#���+�2���\x&��@�ã2���#���+�2���\x&kkkk����E+X�S�'�d��Hr�Y�ñ+�����K�!^�>�@�q�8��i!~�Z� �Ñ��Å��a�+AJ�����#����@4AJ���� �k��'�"+���rY�ñ+������K���!^�>�@���q�8��i��!~�Z��� �+���

O�)�ij��5s6a

��+�2���ª/= ��+�2���ª/= ��+�2���ª/= ��+�2���ª/= kkkk������9+4d�f��@"+$Y�@�q�8��.��H(�����a��/Y+4������ZM28� �a�������ZM�2�� �����'�Y�!^�>�@�q�8��i!$��'���ãH�K�!$8��ñ+����a��/X�^� ���E+XÅ��Z��WY�y��28�

+�H+�ê(�ZM�28��aO�)�H+�ê(�C/X^�����+�2�� aF١ED ?K��D�?�W Iא�F٢EwM��א�،D ���W٢�L٢٩٣א���٢٩٤H � ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L�٤KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤ED ?��l>K#"�א���D�?�Wא�F٥E�! M�I��L١٤K)$��אF٦EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٥Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L�١١KF٧E� 3G���W����&��hא��!z6א$،�א(G?א�$ °@�W٦٩�L٢٦٦������5 �'�، � ��7א�[�x�5א� �0.�،١١٦�H ����Lא

�o��K�7א M'١��K

Page 92: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٢

Z��� �*+J��^&�@J��Á�W��4Aû �ÑI��]�W��Y�y��2��8� �k��c�/���4���W��Y�#�q�����+����;�+@jH+Å���+�0�� �*�+�d�� �*\A4�� �*E���� �*bq�� �%/����ñ+�!�a

���������+��2���/X�^ �C+�D��i!~�%&�`(�*@JAÅ��K+�?���CB�Y�% ã�2��+�G/���\�& ��&��+"+$���@!ö�#���J���E+A"âY%�+"+$�+Y��+�2���a

E ���'J���E ���'J���E ���'J���E ���'J����k�k�k�k �E������H+�êrY�%/��+Y�#�/���>��+�2���O�BY�'�����*H+3X�������2��? �\]���@!^ �.2S-��ù�S�@�!F �#�/���2�&� !"�%qV��'ò" ��+��j`��./0�����W��G&�'�������ç�3������E���Y) �ç����4���.H+��F( ���X�����|��3S�W�����K2���� �*\���!��

������������ J��"�E+�^��B�ú �*�X���� �!"�iê�����k���������W�?&H�#�/��!,�']/�=&�+�x��)(��"�\�7� �C240�\j2� �W5�6�a���ù�Å�O�) �+�2a

�ZG+I���'J����ZG+I���'J����ZG+I���'J����ZG+I���'J���kkkk����v4��]�*@ô�ú� �bq�+Y��+�2���5�6����KH+�������!= �ñ&2���240�����������������´�!F �W�j���� �!"���hJ����2<&��+�Y( �@]2V��>�� /ú� �Z�8��>�ñ&2���{�2~(

�;�^2d �+�ÑA�d �K+�I���K�I��+�G/��� !"�\����ÑF�@�J!��;Y+���WG&�H+�êäa�v�+I���'J����v�+I���'J����v�+I���'J����v�+I���'J���kkkk������� �´"��+�]�*E���+�Y��+��2�����������´�3= �@�A7V+Y���$��� �Ñ]B����

�����������2�7�8��#�"�Z���� �ù 248+Y�2��� �ñ+����2T�¨�ç�3����O�2è �H+<-� �H+�S��O�)��± ��!Å��/��¨a

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2���k�k�k�k�������������]2�� �+������E��$Y�Z!X�8��.���2�A]�*E+A"�+Y��+�2��������hJ��� �O�)��± ��+3��`��g2d �ñ&2���{�2~( a

F١E،4� �q(�>�Hא�MkUא�l�א@W٣L٢٦٣،H � ��nא uא�qT�5 0.،/'�¶Hא �� !��H ����א M�k�7 M'KF٢E���������������(�F��، pM6��m� �G��/0p6������(6��� � 6��� p6��o6���S��،e� �7א p6��o6��o6���"#$�

�rF;�b1א+���א �e،�א+���0* �Kא�6 �#_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W١�L٢٤٤��; !�،?o6�K?

Page 93: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٣

}�+��Å�}�+��Å�}�+��Å�}�+��Å�kkkkK+���x�+Y�.���2��8����9(���¡�����2��I7��%â��Y�*ç$�+��à8� �#�2��M�q�� ��������������E+�����W��(�'���2d�.2I7��u+��?�ÑX�� &�*ç]+J8� ���2�3�� ��+�q�� ��+�4�� ��+A!4��

#�/���>�@�d2���'�ò"�WG(5�6a

�0��_P�+,�� :%+.��� e+XCD )�������+�2���%&�'!"(�����������ï �*|�4Y�#���´�!F& �/�0&�WT�4�,�� +3�����ù_�S+�Y�n�!

H& �*WG+]H&@<_<�WG+]�k�+�2���/X^�}3G �*W!j��y��28� �*WY�y��28�k

\-�� N'���:h0K ��6 %+.��� ;YH&��+jH��W� �k

²9 ��³��������+�ò!F&�Z� �������������Z!X���bB��+]�*u_�x&�K���I���C��2���%��7��`�%&��Â\X��e��23G���� �\3���� &�ë23���ñ+����2�ê&�çY�a

²@�G+I��³u+T�&�K��I���/X^�W��%�7��%&�u+3�4L�u�/X^��a²@I�+I��³������������������\�]�%+�]�����v��õ�*ç� +J�����+��2���/X^ �K��I���/X^�%�7��%&�

\A4��� !"�WI4���e�2S-��#��u+��+S�+A����a²@4Y�2��³�����������#�7��e���� �*W~+������u+����� �u+��j2��ñ+������_~��%�7��%&�

���.�+��4���g¡��`�%+7��a���������+�4d�W���^�#���/��d�+�8�\�A4!��\�$�� ��2�=�\�7�� �>�9Z��?/����v�/��V��k²��g2������#��"��+����F��� ���F&�+��G&³5�69+��4d�W����^ �*�k� ���

F١E� 3G���W������@��4،�א�lא���)�qא�>�H MkU�W٣�L٢٦٣������٢٦٤������������M�k�7 �M'�،H �� ��nא �uא�qT�5 �0.�،/'�¶Hא �� !��H �Kא

F٢E���K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ���W٢�L١٨٠���C�7א� M'�،٣٢K

Page 94: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٤

�O���+ �~���T�� p'S�e�4 �GN+�8 �h�y��5�6�a��W��^ �5�6���ZM�28��@�_"�>��k�����.��!Å��>�\J�7�ñ+����/�"�ó��� 5Q6a

K+,�� N'���:`& l%��8�� ��9(�'J���������� �*�+��"+$������� �k�� �*���+���4���E���xâY��+���2����+���2���9(

+�,+x âYkE ���'J���E ���'J���E ���'J���E ���'J���kkkkÜ_<��+jH��W���k

²9 ��³�����#����WY+���x& �*�+���2���K����Y&�´��!F&����� �%+��tä��\��xâY��+���2����������������ç�Y�;�ö�v��=�2,+�7���#���/�0&��B��E+=�%+]�+¨H �*H+����>�#�/!à8��ç�,+�8�

2�+ò���{+3G �#~+����23]�a²@���G+I��³���Y���/X������;�������+���4���E���xâY��+���2����#�/�����E���xâ�a��+���2�+]

E ���#��%��&��B� �*�+�D� �¤V� �.+]q�� �._X�+Y�a²@I�+I��³��������+���"�\J�7��#7� �ZX4��`�+�]2d���� ���#�J�� �\,����+Y��+�2���

ñ+����/�"�ó��� �.�!Å��>aZG+��I���'J�����ZG+��I���'J�����ZG+��I���'J�����ZG+��I���'J�����kkkk�� ��!"�u+T���&�Z��� �*+ú���xâY�`����+���4���ù+��x âY��+���2���

�+jH��Ü_<k²9 ��³�%&���Z�M�2�Y��������W��L2F�%��7��bB��+]�*.�+��4���%+X��G�W�]2d�>�+���\�43

+���� ���hJ�� ���]2���#J=&�ñ+����CNH��)r,���hJ�� ���]2�� �.��2����n�3¸a

F١E )�א��$(I��L١١٠KF٢E�r�!~+א�b!���KF٣E�wM��א�،D ��W٢�L٢٩٥Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L�٨�K¢�א�/M*��WA�z�����Ã2 �!z�>��²

@�Pא ������W�e ���·���T�U��cא�$��¶�א���،�n��·k����7 ����&�"���T�Uא�.����،�n�$(�!����QM���#�@�*�����·X���·7������X����@K

Page 95: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٥

²@���G+I��³��@��A�����'��7=�>�W��!4,�#��7� �W��]2d�>�%+X���G�`�+����\��43Y�Z��M�2��%&����J��è �+������ª/��� ���hJ���� ����]2���>�\����$��+]�*.�+���4!��@�!A7��� �E�/���"`��ç

H+])���> �+��,�ZGâ��� �.��2����E�~ a²@I�+I��³�\�^�@"+AD��CH�T�]�*\,������}3G�#"�@jH+S����+�qY�ZM�2��%&�

+�ä��çt �E ���nX���C/X^ �����5�6O�)��± �a

P�+,�� N'���:`!X� l%��8�� Ü_<��+jH��W� k

²9 ��³����+�/0&�Z� ���������#7A����C/X���%�7��%&��������Z�M�2��bB��+]�*@�X4��#����W�L2F �*�+������\]&�#���+���`� �\,������.2I7Y��H��� �y������2�ò� �Wd��+�4Y

,�@��G+��+Y�ù2��4��%&���� &�+�B��Sâ�,�+�������E+���� &�+�+��x��� �ù+��^ �� ��+T������9�+�/�h�,�;M����������a

²@�G+I��³����������å+�7G� &�E+���#���+�G/����ê��ò=�#���å+���´=�\�G�WL2F�%�7��%&�@3�20� &�@!�ö�.&2��a

²@I�+I��³��@x+Å��#��ª/4��%& �®�����ç4Y�W��(�2ò���`�%&�WL2F�%�7��%&������g¡��� �Z���8��#J����,�ñ+������W���!"�;��!$�,�u_h4�J����Z���t�bB���+]�*�+���q�� ���������������������W����H/���� &�*H+�^����\��&�#���`���J�� ���!���\�&�#��WG(�E+���`�Z]�@!h4��

4Y�W��(�2ò���%&�ù+à�,�å�q8����/4X���}3�d �H+3U�?`+Y�O�)�;���,�H+��=`��ç%qV��H+�ê( a

F١E ��3Gא��W(��G?א�$ ��°@&���hא$،�א�W٦٩�L٢٧٣��5 ��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،١١٦H ��� ��L�7א ��M'�o��K١אK

Page 96: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٦

��L 4�5��W����+�2���k 3S& �* !j& �*Z3S �*Z!jk

W�!"�\AÖ �\A4��� !"�v4���bB���Z!D+,a�������������������bB��+]�*\�A4���n�3ï�W�G&�`(�C�2�h¨�\�A4��� �!"�\�AÖ�`�+���W��� 3S&

�!"�\S���)r,�*W�!"�\�I� �@!���\]�/h������+�4�ó�G�ù��T���Wa����������H+3X��� �E�������H+��êr]�*\M+A���+Y�\�A4���H+��êrY�ë24��%&�O�)�#�� 3S&

/h�����E�~� !"�E�/���ñ+4����@�!F ����/���H+<N ���2���ù+3j ���X���|3S a�������������������*W��"+~�H���òY�2J���` ��_�~ä��/��2��`�v��õ�Z3�ï�%&�O�)�#�� 3S&

�����������_J��+Y�C &/����%&�i�=&�ñ+�����y&H��)(�W�7� ��������*Ñ^����� �@0+����+Y�C�!Y+����%& �*�������W��,�2X�^�%( �*%+�78��>�W�����4�?�� �*WhM��=��+T^�>���$J��� �W�!"����I��%&

O�)�;^�d�+8����+�4�� ��+"+$���O!d�W�����Jd�e��� �*W�!^� !"�\�<�2X��a����������CÑ�F��_�~����3d��+8�#7� �9+4d�f��Wj �WY�/X^�/^�u+�3¦�\A4���%�7��/^

���W�!"����������W�!"�;!~��+8�#7� �f�·_Sä� �@"+$����+3S(�C/X^�%+]�%r,�*O�BY�ª¡?����������#J�=� �!"�W�Y�E/�J��,�W����=&�#���\�AD��2�ê& �W�!"�'�4!~&�f��%&�'!"��!Å�������������������ñ+�����/�Aõ�`�f��2�òG�\��A»�W�=2,�%��7�,�*W�Y�W�,+$�( �W���C2�òG �W�Y�f��;��x

����������E+�^�*O�B�Y�ñâ�Y�` �*'�Y�!^�>�@�q�8��+�^ ��9+�4d��k� �G�P���e���+ �� �GV-' �1�6�:�+ &1(2�f�O�) ' �e��&:� &-�) �B��5�6�����������������>�W��!"�:�������C¡�? �\��AD��f��H+��êrY�E/��?���)(��B] �*

����������E+^�)(�*.2S-��>�WY�\43��O�B]�WG&�+�G/����k�����`(�+�G/���>�/�"� !"�f��¡?�+�.2S-��>�W�!"�¡?5�6��+Y�u+=2,�E ���%�7�,�E+V��>�E��a

F١E�G(���$(I��L٥٨KF٢E�����@�Kא<@،�א'�4*(��א�א���>��W٢٢٤�����������5א¥;א�D�o� pא�}&�� H،�א>�����אM]M.�D�Q�،�א� �5א א'

H Kא+A�0 ��<�4א�<

Page 97: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٧

��������������������ç�4!$8��@��FH�v��=�#���CH 2�?�%+�]��)(��B�] �*\���J�8��9(��+3�����B� �������2��ê&�+�¨�@�G_4���2j&�W��%�7�,�*C2j&�O�BY�n"+T��,�@"+$���>�WY���/�^`�� !"���������������W�Y�#�/��8��E+A"&�2j&�W!,�@"+~�>�WY�y/�^��#� �*u &�C/X^�+¨�2J���2j& �u�2SN

�j&�#��®����%&�ÑF�#��Z0�'�H5�6a��9(�'�Y���!^�\���¨ �;���$A!��'����õ �C+���(�'�=/����>�f�'��"+��$Y�å2��,��)(��B��]

����f��E�?2��E+^�u_jH�%&�b H�+A]�*@"+$����kE�?H�+�f�����i�=&�`�\�A4���©2�?&��%&��«ZG2J�,�W�!"�;!$�,�*/=&�W�!"�;!$�E+^�k%�2j&�O�2j&�@�G_4���2j& �2J���5�6a

���2^+����#" �������\ô�?�W�G&�����������������%+J�G(�C�Ñ�,�Ñ�Å��#����Z�����\�A4��\�j2���#�"��E+^�«O�)�C2J�,�k�������������ñ+�����>�W���f��2��ò��%&�i�Ö���� �`(�/�=&�#���+���*ñâ�Y�`

O�B��O�)�;�x�#7��e��)(�ÑÅ�5Q6a��� ���=�ñ+������K���!^�>�W����q���+���^�v���=�#����CH 2��? �W��=2,�%+��]��)(�+���&

���C�Aò4� �C�=/t ������ä+�Y�C�!Y+��� �W�hM��=��+T��Y����������C�H���� �CH�+X���>��2]��B���+�H���,5�6a

���������'�T�4Y�ª/�" �*�_�Å�� �!"�l�8��>�\�A4���W��j2d��+�2���+J^&�@!ö�#� �_8� ��_Å��C/�"�� +3d�+8�f�u+X�+S�W!A"�%+]����WG��*�+�H�u+T�&�WJ7"a

F١E��_ ]6uא�"M> ¬U�4>��،� S�W��� ]6#� '��©6¬�،�(����W4!����7 �.�Q�m �*����>���&'�±Iא��@��}F$(#��4!�¢����7��b1�4!� )'�"�>�4!� #��/H،�����/��7 �.�Q�m �*�$(�#���&'�±I�4א!���@��}F$אa���4!�¢����7��b1�4!�/'�"�>�4!�$a��"p!HK

@S�4،�אI dאW١L٢٧��>���I�4I�4!�5א(��e; 0 ��5)א�5א?<� �،�א&.�،�L�٨KF٢E@&�hא$،א(G?א�$ °W٦٩L[ ،٢٧٤���7א x�5א� 0.،�5 '١١٦H ����Loא �K�7א M'١KF٣E 3G���WwM��א�،D �W٢�L٢٩٧Hא�� ��7א�[ ،�' �5א x�5א� 0.�،�L��١٨KF٤E 3G��W،4� �q(�>�Hא�MkU@אl�אW٣�L٢٦٦����٢٧١،H � ��nא uא�qT�5 0.،H � �2א #$;�7 M'K

Page 98: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٨

�å�H&�/��^�W��Gr,�*�+���2���>�����^����#����u+��,�S�\��A4���g2��d�W�+J��^&�@��!ö�#��� �����+J,ä��#��%+$a

��L 4�5������������)(�*u+��j� �%��7��/�^ �u+���J��%�7��/^��� �*���+�4���ÑUY��+�2���%�7��/^����b B��Y�����!��_��,�*W���!"�K+��4��+����\��43��`�%& �W��L2"�@G+���x�#�î��8�� ��!"�i��¢����>�'�ú�Ä+�j�%( �ñ+����./�+���/�"�'�J3GâY�@J�JÅ��H��������7d2��%&���� 28�

�����H ��Bú �*.�!Å�#�q��+Y�2��5�6@A4����H+�ê( �5�6 �U���H+�ê( �5Q6�2��3���'�] �5�6

@?/�8��@4�2����#��O�)��± a�f��E���?H�%&�b H ����H&��u+�������>�2��ò���%+��] �WY+���x&� ��!"�12��ï�%&

ij5m6�����������������«f��E��?H�+���O��)�\�43d� &�*W���\���,�*C24�0 �W��+A"�y�J� ��+8��#��E+^�k&�/�4���#��iÖ�f��%(�'4G'���(�12S��)(�WG��Sä�#�q���%5o6a

F١E��� 6m�� S��W������-�A��q�;`�@���'� �������������������X���J��/��G�Uא�(�*� ·&��m�Jא���(�'� �������Ã��t·&�!��"�.���·��>�·}���0.���)א���א�·�aא��r�*� ·&���א?< א��א��$(I�L٣١K

F٢E� 6m�� S��W�·}��·M���>��/��6·�����א�Gא��� �.·T��4`!���)א�א��-Âא� )����� �I��L٩K)$��א?lkא�5F٣Er�!~+א�b!��� S���WA$ )ªU��א�Z ���4א!�@K

���א�� 1�W٢٧٩ $�א�K{،�א¥!�_ ��،�L�١KF٤�E�����)��אI$�� �S�WA����������}P g�� .�7 �.�nB�I�4��*�/���A����>����G !�� ��6#�"�א[���@��7Uא�>� ��

}P �����0S/������������،��א*�"6]��}�*�/0# k�H LS�Z�>�$����4!��U�n �*��4!���،��� M&'�/�0S� !�/GU� !��!$�J�،S�4!� �G�� ��4���/��@K

_b6�א�،$ �A?א�Q! #�W١١٢ ��0 �7א[.�D�7(0&��4א! pא�"g]א�،KF٥E�uא��W 6����M6'�b1� §'Kא

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٦�L٢٥���; !�،?�#K?F٦E 3G��W،4� �q(�>�Hא�MkU@אl�אW٣L٢٦٥،H � ��nא uא�qT�5 0.،/'�¶Hא �� !��H ����א M�k�7 M'K

Page 99: akhlaq shubbar_2.pdf

٩٩

����ç��î8��Ñ�&�E+^ ��k��������������i��2U!��#�q����+�A]�'!J�8��W��S��']/�=&�#�q����@ô�ú��#J=&�>�C�2��%&�iÖ�bB��5�6a

{�+X���E+^ �k /4�����7��Z�����K�I��5�6aaaK��w��+�H�O�)�\] a

0��W&���� _� :`X�- %+.��� f�7 )

����+�4�+Y��+�2���%&�'!"(������������*@��B8��e&�#��H�23�� �*/AV��.B��i=�#��â����+­(�.����������+��2���.2T���/�4���ù24��%&�1_4�+,�*ñ+����b/�&�>�+Ç�;A$�� �����#���W�d�3��+�� �*

��+� �*f��/�"�@�q�8��#��.2S-��> ���,�����#��E+V��>�W�"�2Ö�+� �*W�!^�å_x������8� �K+�4���#��W��ë24��5Q6�bqÅ� �5�6�����W�d�3��+� �*���������+�LH �.2�S-��K���<�#��

�������������>�W���ë2�4���+�8�.2�S-� �+�G/����2J�S�/�^ �*C2�j&�ó�=& �WG/Y�i4d&�/^�WG& �f��`�@���+F�ñ+�������+��LH�%r��,�*���!Å��K���!^�@��ò=_��i�J��Y�'��ú�������d�#����+�G/����

gH/��d5m6�����óà��?�>�'�T��4Y��+��LH �*����2,�W��Y�óàJ��������2,�W��Y� ��L2��+��A!] �*à?�f��óà?�>�'�+LH�i!~�#� �*|4YW�!"�'�$à?& �'��!"�f��ó5o6a

F١E�wM�� D،�א�������W٦�L٤٣٩א����٤٤٠���$ ��)ªU��"���t0�5א �'�،�H� ���"��א+�t0א��_l�� �5א��0.�،١٠K��Lא���6

F٢EwM��א�،D �5א�� ��W٦�L٤٤١eא�'�،�H� +א��"�t0א��_l�5א 0.�،�L�١KF٣E 0�!�/0�!��W/L�'�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٢�L٩٠��; !�،?©�!K?F٤E_lא���W(F�"MS��،� L0*א�Q!��T�W^ ��GJ[6"אא�����K

٨٤٠Kא �W٢١٥�L�}Sא[ ���א��)��،�א6&� _F٥E 3G��We'@�* א��4'�qא$�،qא$���>(�YW١�L١٩٢5(G-�7א �0.�D��gA �7א M'�،KF٦E 3G���W@G pא��M)�א�،�M)�א�"P I$�W١�L١٥٣K

Page 100: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٠

��������+���n�]�+��!���f��/�Y�K�!��� �+�!]�H���� 5�6��*²��������W���Y�+���>�:!�x&�#� ��������ñ+�����ç�Y �W��Y�+��>�f��:!x&�f��çY ³5�6������;��ö�C/��Y�bB����f��óà�?&�#�� �*

������#�B����ñ+�����+L2Y�H����� '���� ��� p��&:�? �����(:�?L�M �J (E�-���� ��5Q6�����` �u+�d���` ���u�H��G�` �.+�=5�6���W�3?��°&���,�5m6����������b/��&�>�+¨�;A$���\A4��� !"�WI4���n�] �*

�+$"ä� �;�8+Y�K�!�!��2àJ8�����f��%&�'!4���� �ñ+���a *�������!� N���I m����I� ����9 N���/� +���8^I-���0i� +���^�+� 1d-Y4���!;� j+���9�� Y���! 5o6

�������27� �C���A�,�C2?�v�S�ñ+�!��f��n�]�+¨H �����*.2�S-� �+�G/����2Jï �C���������W!A"�f�®!S&��� �*�+�4���2�=�����+�0���ñ ãH� !"�C2?�n�]�#��/Y�` ��������������+��I�� �C/Aõ�'���J�&��!~& �*W��'�2à? �'���(�W��= �Wx_S(�'ú�f��n�7�

W�!"�a����������������������>�u+��F�H�%+�]���� �*'���)�>�®��G�` �'�=/���>�E+A]�`�WG&�;��W!]��B�

F١E� ]6#� '��©6¬�� S�7א v�4>��،�(���WA�}��_�$�Z�>�,�Mx�Z�>�"# �7א TUא�.�(»�����������,�Mx�Z�>�(F��©6¬� !�/�!�Q�&m�Z0k�/�!���m�Jא��bA�JU�"�m�z*�³$ &���U�

<��.-א���7Uא���6Iא��-.��> I�H ��� M.� )������ '�Qאj��4!�r6�jU�r'�5(��*�7yאb­���*�� �$@K

���gא�،QPא �א�"�>�W٢�L٦٠٤�5 ٧٥K�G��L)א;$�א�6"٣٨٥،�'F٢E����،/M��)��א������،�WMW٤L٣٩٦א����gא��!�n LV�J�4א[I$�ª �]��4!����l#(��Lא+

o��k�"�T٥٨٤٥KF٣E�> א��$(I��L١٦KF٤E����� 6m�/(S��U��$ �U��W����������������������7(�����·����J����7(�����·­���·}��F��� §·M�����7(�����·­���J����)�`��/��G��;�·4��-��א�!��­�mא��

�7(����·����J��� 6�]�G�Jא���Î ���·}�)�&�]·G��?א$(���G�J���� M�k�J��� m·(�!��7 S ]א��$(I��L���٣Kא¥F٥E/M]&א��W"F uאK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٣�L٤٩٨��; !�،?/]IK?F٦E���K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ���W١٨�L١٣٧�K/M*��WZ��I�@'��4'�bFa�� S�W©M�אK

Page 101: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠١

��#��u+3M+S �å/8���������*ç8+�4���KH�å/���>�\Y�*çY2�8��@7M_8��å/��>�iFÑ!,�B���'��) �W�)�#��zà�� a

���������������������!Ud�+�A]�+��G ��K���Y���{_�F( ����+��4����+�3S(�WJ3G���4��%&�ZU����'<����������������*W�d�+�"� �!"�W�"_~� �f��'�!4Y�u+�4G+^�W�!^�\4¢ �*z=��3���% ��K��Y��

��������Y�f��ÑF�'!"�i!~�9(�WJ3G�W"Ä+�d�` ���������ó��?�./���O��)� !"�iê� ��)( �*WW!�<�W�"5�6a

����*/�+¢ �f+Y�#4�J�� ²��������@���/ú��f��#�� �./��+¯��/�4���#A,³5�6� ����f!V'���$ �) '��S�7�"�$�-�O�W ���]$���S��$� ��5Q6 ��� �G�-'�/�$���;��&' ���"�4 �� �6�� �5�6a

F١E� 3G���W�����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٨٧��������٨٨��������H �� �5א א'��D�Qא �،�א���������; �D�Hא�6� �q(�>�Hא��4،�א�lא�@�����Kא����אz>���t6#({،�א[g"�א?���א MkU�W

٣�L٢٧٤����٢٧٧/M*����6 ��uא!���� ���H � �7;�א�Hא M'�،H � ��nא uא�qT�5 0.�،KF٢E@G pא��M)�א�،�M)�א�"P I$��W١٥٦�zgא$�א I��،KF٣Eא��$(I�2(���6�L٦٩KF٤E�'(0א��$(I��L١٢٠K

Page 102: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 103: akhlaq shubbar_2.pdf

NI+,�� Q+���

fU;��

Page 104: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 105: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٥

)fU;��

���/4Y�;���+­(�u+��+F��� ����>�;����W��,�_�7�� �*�+�2���iM��0�#��\A4���@�3XdE�X,k

\-�� _�0�� : )`:���M- \nDJ� N�&- `9�& ��0��- `I+56O�������������������'4��8��9(�+��,+�L(�%+�J�G�;���+����(�%��]2�� �@�A4����+�ò"(�����ih4��5�6�a�>

��/���?�#Y�Z!"�#"�>+7��5�6���#J�V��Z�Y&�#�"��5Q6�E+�^��k�����bB����i�h4���#�"�W��â�?���/J3���E+��,�«\A4��k����+�jH��i�h4!��k������������u+�J�=�C�Ñ�,�W�!A"����?�/��4!��#�q���%&�+�����iJÖ �*u+4�x�#JÖ�WG&@ª�8��W�,�W�!"�f �f�� !"�ª#A�,�WY2Y�/�4���#�î��%&�+��� 5�6a

F١E@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא��W٩٦�t6א�D�e; K،�א[g"�א&F٢E�����(I�4'�@�>��W�/G��o��Kא�D�/0����א&������ ��4!� F ��������Wא3�pא��@P &����א(�I�4�'�@��>K

3G��W���@I(Cא�WM�א�،@I(Cא�� #$�W٣٥٩����r6�5א '�،�L��}S ٦אK6!���،o���Kא�� #$�}t@P(א���M&א�W١٣�L٥٦���٥٧�L�}S ٨١٩٩אK

F٣E� ]6#�4'�ZI(!�q ��Kא�!F٤E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�W٢�L٣١٣�t6א�x�5א� 0.�،�L��٣K

Page 106: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٦

�������=2,�%��7�� &�+�H/7d� !"�u+�3���@A4����O!d�E� Ä� !"�u+3M+S�%+]��)(�'<W���*ih4¨�}�!,�f��#��+�G(�v�=�#��+�Y������+��,+�L(�%+�J�G�;���@�A4����+�ò"(����\Y�

�����������W����W�G& �u+��=�f��/��"�W���%&�WJ�3G� !"�i!F�%&�O�)�9(�ù+TG���)( �*'4�8��9(��������u��+4���?��C 2�7��W�!"�b2¢�%&�/4��?� �*+�G/���>�W��@��2]�W!A4Y�;^�d� �=�%+7¨

������,�*\A4�+Y�E`�ä���B��Z��{+J3��� !"�b2¢�+��>�C�+4��?�� !"�/�q��y2��WGâ7�����@�����f�� �!"�WJ3���a����������������%��7�,�W��!"�#�t �WAò4�J��,�u+ô��0�CÑ�U��Z�$4��/�^�O�B�]

���������������W�^��=��+T�^�#�"�W3!¸�/4��?�� &��+=�¡^`��W�!"�å¡^� �W�/à�?��%r,�*u+�h4�W�!"�u /��%+]a

���������������������#���/����� �*WY+��?&�/�=&�W�G��R�7���9(��"/���W�Gr,�*.ÑI�]�i�h4����+,N ���.ÑI�7����+,-��R7��������������������#�"�¾#U�J���W�G&�W��ò��+�ú+A�( �K�GB����%+�J�G�9(��"/�� �*

����O�B�Y� 3] �*f�� !"�+�Y�@�8� ��+"+$�� ����+�4���+ò4�?��9(��"/� �*+�/�3du+X�G�a�����#�â�� �WY2Y �WJ3�Y�¡U��ih48� �*+�d+,N�#"�Z�+4����9(�+�Y�WY+h"(��"/�

f��27�f��27��#��` �% 2?+�������`(�5�6a

\�D��E)�>� ���,�*'!4��� �.�+3�?`� �.H+��?`��#"�ih4���W4�t a

O!��,�� 23�� �E�x���>�â$Å��W�&2Y�ih4��+¨H 5�6a

F١E�� ��6m�/��(���$ ���U��W����� �)·��qא�­����/����J�Uא��� ��א������!��4�!�������z���*��/��� ��א������!���)א��!�����*���7�� ���I���$(��I�L٩٩Kא?< א�

F٢E� 3G��W���@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٩٧����٩٨����� ��Hא���،�א� �5א א'�D�Qא �����t6�2א *`�Q' �4،�א�lא�@������Kאz>���t6#({،�א[g"�א&���)�qא�>�H �MkU�W٣�L٣٢٥������

٣٢٦�t6�7`*��א M'�،�t6א����א�qT�5 0.�،K

Page 107: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٧

K+,�� _�0�� :`Ik ) DC- +I )������H+�7Gä��ë24��>�9+4d�f��E+^�k� ��(E�*��&r�. ��(E�P�O� �A�4 &\�� ��� �$�e ��� �����5�6

���9+�4d�E+�^ �k� 5$�k�� � ��]?�4 ' �� ���? �3�e ����P���?� �-' �� ��� (X� �e ���� �G�-' ���7�*�_�) �G' �O���P�;���5�6��������'��]��0 �'�G�Xõ�'�Y+h"(�>�H+37��� !"��2,�5Q6�a���9+�4d�E+�^ �k

� �;&' #�) ���� ���W V1�� ����fV' �?5S' �h� �O���;�� ���7�� � ��$!�{ �J �$���;�� ���]?�4 �Jp��5�6

��9+�4d�E+^ �k������)�4 � ��N��l $���e �Y[���) �G�-���A � �W �Gp��5m6����i�h4���9(�;�j2����� �\A4�+Y5o6a

��E+^ £����k����+�7!���Ü_�<k���*�+�$��:�0���*;�����y��� ��K+�h"( WJ3�Y��28�5s6aE+^ ��k�����������������O��)�#���R�]&�����+���'7��!"�����Å����GB�d�e����k��i�h4��ih4��56a

F١E�'(0א��$(I��L٢٥KF٢E �Kא��$(I��L٢KF٣E،4� �q(�>�Hא�MkU�@אl�א�W٣�L٣٢٥،�t6א����א�qT�5 0.�،/m *`���t6א�qT�7 M'KF٤E )�א��$(I��L١٠٤KF٥E � *��$(I��L٨KF٦E@אl�4،א� �q(�>�Hא�MkU�W٣L٣٢٥/m *`���t6א�qT�7 M'،�t6א����א�qT�5 0.،KF٧E�$(��)R�@��'��4�� @،�א'���)א@�א�§�>��W١L٢٧٣��4��!� §M����4�L��0m�o���; k��D� ��� �g"�א6�،�א[

�M��٩٦K��Lא¥;א�5א�F٨E@Gא$�Ga $�א?G)א$،�א�� ��W٨L٢٠٠�K@&�h�j)��א� D،�א+°W٦٩L٣٢٩،�7 x�5א� 0.

�5 �&{�א������������١١٩א�[ ،�'�'� ����!�4א���<��qא � �١٢�K����o��qT�Lא����Kא�"��T�D�W?�t6א�?��kא��� !K

Page 108: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٨

�{�+X������E+���^ ��k9+���4d�f��%(5�6�#�����#���A!�����S�iGB������%&�'���!"�u+��� !�Y��+��O�)�`�� �*ih4��5�6u�/Y&�iGBY�5Q6a

�E+^ �5�6�kO!��ih4���W!S��#�5m6a��E+�^ �5o6�k�����C2J���,�\�A4���\��A4� �W��!"�/����,�iGB����iGB�����\�j2���%(S�¡�,�O�) ,�\S��+Ç�W��ÑS�O!d�W�+=� !"�%�7��#ô!,�*O!d�W�+=�#"�W�5s6a��W�" �56�E+^��k����W��E+�,�u�/Y+"�e+"� d&�k���E+��,�«Od��!�x�n��]�k��Z�!I�

����������B�] ��B]�B���f��/�"&�+G& �Wd��!x�#"�EâJ��a�E+�^�k�����E+�^�«gã+�7Y�n��7,�k��Z�7Y&����b2�û� �=��Z"����a���e+�4���E+��,�k���������M+7Y�#���\T�,&�nM+�S���G& �O7��L�%(O

�Z0�W!A"�#��/4X��`�E/8��%(�ªE/���G& 5�6aW�" �5��6�+^�Ek�����#���+�j2à,��?+,�2S-� �/Y+"�+A�/=&�/hJ8��%_jH�\S�

����u /���/hJ8��/Y+4���\S/��WG&�O�) �*�?+,�/Y+4�� ���ª/x��?+3�� �/hJ8�5��6��W�d�+�4Y�F١E��M�D 6 ��D?�Wא�mK?F٢ED ?'���?�!~!�D�?�W4א��!~!K?F٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٣١٣�t6א�x�5א� 0.�،�L�١KF٤E��; gא�q ��Kא�!F٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٣١٣�t6א�x�5א� 0.�،�L�٢KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧E�wM��א�،�D 0 �5א��W٢�L�٣١٣א�.�،��t6�5א ��7א�[ �،�'x�L�٤KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W٢�L٢٠٦KF١٠ED ��D�?�Wא��F�k��4>��?_�?�W� S ;���א�! �qא�gא�q ?�K���א�!F١١E}M+א+��،�'�& �א��W¢­�#"�א�[@�א אK

_ F(uא�،� Xgא�W٥�L١٨١٨��; !�،?��!K?

Page 109: akhlaq shubbar_2.pdf

١٠٩

���������23U�J�� �WJ�3G� �!"�/����>��?+3���.27,�%�7d �*O�)�>�Wd27,�%�7�,�+�Y�E/�K�GB���#��;�x�+�f�5�6a

��W�" �5�6�E+^��k����E�?H�E+^��f��k����� �?���+�A��Y�������\��^&�)(�}�+�j��������������������� �?���9(�+�^ �}GR����;�!S�W����+�G��+�A!,�*%����&� )�}G2�Y�W��!" �}�!Y(�

�W�!"�'!J,�a�� ?���W��E+�,�k������}��!Y(�+�G&�E+��,�«�G&�#��a�E+�^�k����f��K2�^&�_�,���G&gH���aE+��^�k��9+��4d�f��#����O��G+78�O���!"�'!��?�����ôj�+��­(�Z��G(�aE+��^�k�W����E+���, ?����k��B��+A,��E+^�«}GR����k���N�É�Y�K�!^�WY�n$�S&�a��� �?���W���E+��,�k

�����������E+��,�«W��!"��)���?���N�#Y��W�G)&��)(�bB���iGB�+Y�ZGRSâ,�k�����WJ�3G�W���h"&��)(W�����G)�W������"�>�2U����x �W����!A"�2I7�����?� a�W�����" �5Q6E+����^��k�9+����4d�f��E+����^

� �/����5�6�k�����HB��G& �iGB�����#��"����3"& �@��Y�����\���^&�Z��G&�ç�GB��8��2���Y�� ���+���O!��`(�K+J�!��W�XG&�/�"�}���WGr,�*'ú+A"âY����h4��`�%&�ç��/X��5m6a

F١E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�W٢�L٣١٤�t6א�x�5א� 0.�،�L٦KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E_��?�W��; gא�q ���S/?��א�!!�Q!�"g0!�o��Kא�KF٤E�����;א�;�� �'F�W����"MS��،l>('�4'��M'(>�4)�;א�;�'�4�&G���W����"MS��،Z¦�א��U�W�"�MS��، ! >�W

���4'�l> ����"MS��،7(�k��4'�7(��I�W�������"�MS��،5א;�� ��M�>�4�'�7(��¼�W�����z�I�4� ;א5،�!���(>�����"�Mא���}MFא �'U�4'�� XIU�������6 �6��Z;א�;�'!��،�W���M�Kא�K�����rC&��]'�}�K�©�M'�D����

���q �������zM!�"�S���"MS��،�W;�א+&k١٠٣٣������M)א@�<�'�;zM��"�����S١٠٧١"�א+MS��،���I��W١٠٨٦��;zM+א�"�S���I�Kא����$�g0!��l��«������D���t*�D(m�Z0k���I�r6'$��"MPא IU�w'�D��M.(�+א���(���

���"MS��،©�&א�q(��}M��$���W�����q >�;��k�،H ٩٦٢�)�qא?$'6��"�MS��،�W���q �>١٠١٥�����;zM�!�"��S����M&+�7<� ������א�١٠٠،�'��6���"�MS��،��I��W٧٧����"�MS��،���I��W٧١���"�MS��،���I��W٨٠��،���I�"MS��W١٢٠)j�"�#�Z�>�;א�;�����!�D�n(�*�*�،��I�rC&�]'�7(MK

�_B&��א�r&K7،�<���א` ����W٣٦١��qz>א�G�،�K¦�א��;א�;��٣٦٤F٥E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�W٢�L٣١٤�t6א�x�5א� 0.�،�L�٨K

Page 110: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٠

����{�+X����E+^ ������@4�2�����å+�X���>��k����\�]�i�h4������i�h4���i�h4��#�Ç���������������������������¤��G�#�"�\�L�/��,�W�!4, �WJ�3�Y�i�h"&�#�A,�*W���'��ï�Ã�bH/���`���� �W!A4Y��������������+�~ �C���"�����3S�%( �K)+�]���=�Ñ�F�#��Z"/8� �*W��}���+�� "�� ��+02���E

�������������������/���� �*��,�qj+�"�WG&�'!4���WY�ih"&�+���qG�ih48+Y�\43��+��E &�WGr,�*C2���/] &�W�!"�@hV��%�7���WJ3G� !"�}�!YrY�\4,�+A]��a

�������������\��D��+�G+X�F& �Z�U����+��ã+� �{+�3����+��LH& �237���+��=��+�G�ih4�� ����������/�,�ih4���H+�S��#A,�*H+����>���!Å� �@�4!���+�2[ �@�_T���+�^H �����2�37���HB�Y�

2AI��%&�#��/Y` �*{+3�����HÄ 5�6a0��P�+,�� _� :n+8Xd fU;�� ?� )

��������.�+T�8��@�,248� �'�!4�������1_4�+�,�|P��\�D��ih4���@!"��G+]�v��,��,�*\�D��O�B�!����������������%r�,�*���+��4�+]�/��4���H+���S����è�\�S���\�43Y�ih4���ë23�

���������� �.���� �E+AD+Y�ih4���#��¶!Y&�+�Y�ih4�����������*H+���S`����è�\S/���`�+Ç�iJ.�+�4�� �y����� ��H����W��E+��,a

��������������W�!w���� �W��,�W�G(�v��=�#���WY�ih4��%�7��%&�+�(�ih4��WY�bB���\A4�� ���������������������*\��j����,�E ���%+�]�%r�,�*W�d�^ �W�dH/^ �W��J�Y �W���WG(�v�=�#�� &�*C�2c

�S/��`��� �*CÑF�@�j�#��W�!" �W�,�b2¢�+­( �2à�J��\P��%�����+�¢ä��>�W���\�����W��(�}���+¨�ih4��n�7,�*\�X���� �a����������W�dH/^�>�\��â���%&�ZU���,�ZG+I���%+]�%(

��������������%r�,�*W�����G+]�#��&�#���+��G&�W�!A"�'����+�Y� ���K+�?���2M+? �WM+T"& �Wd��H( �������������������%��7��%&�Z�U���,�W������?���=�Ñ�F�#���W���(�f��#���@A4G�O�)�;�ö�%&�'!"�%+]

Y+h"(�9+4d�f����»�W�*W!T, �W�2] W���J��`�+¨�W�!"�\ªT3d�)(aF١E 3G��W،�6� ��א� �g!��; gא�q Kא� �5א& ;��eא�D�7(�zpא�t6،�W٨١א�!

Page 111: akhlaq shubbar_2.pdf

١١١

�E+^�%( �k���������W���E+���,�*W���£�V�.�+�4!��É�, �k���������«O��!^�>�i�V����!S�#�� E���J,�k��W��E+��,�*���k�����#���+A�Y�g&/�Y��C/�"�#��%+�A4G�+A�_]�.�+�4�� �iV+,

�������������������C���»�K+�h"ä��%��7�,�*@�^_"�` �O���@!��? �`�)(�*O��j�#��{+���?��ÑF���)(�9+4d����������������� ��4��_�,�*O��+A"&�K+��?& �O��+A"& �Od+3�x����j �g���j�Y�'4G&

����������������O��)�\�]�%��*W�M+�UY�É�U�� �W�+A»�\�AD� �Wd�+�4Y�/Y+4�� �WA!4Y�e+4���ih4�f��\T,�#�a

���C����» �W��!]�2������W����(�#��¨�i��h4d�` �OJ��3�Y�i��h4d�%&�i��M+h4���#��� W�+4G( �W�2] �W!T, 5�6a���� _�0��W& :U;�� �+56O )`X� _��0�- f

����������������������>�Zdâ���+���W�j_" �R�7���+��Y� ����K+��?�+Y�i�h4��/�^�%+JGä��%&�'!"(�����������������+���> �W�!�»�W���#�qd�bB���â$Å��b&2�+Y�W�h4]�WY�R7���`�+¨�ih4��/^ �*R7���

+J^&�@�G+[�ih4���WYkE ��E ��E ��E ���k�k�k�k��������W�+7��0&�i��?+�d �W��d�^ �W����x �W���ô�� �W���+ö�>�W��G/�Y�i��h4��%&

*WdH���x�#J��= ���> �*%���7��W����(�+��� �C2���&�E &�> �W���~+Y�H�B��^&�>�2��73����W��j_" ��K�¡���>��^qp�n�]�@A"+����%�/Y�� �@!�AD��C�j��� K+�����Z� &��+�~�+�HB��?�a

ZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk����7=�+A]�*z$��� �.����� �������+�^���^�#"�f���ph] (2 �<$�� 5S�,�4 �����5�6

�^�n4Td���� °�%&�'!4��%&�Wj_" Cqh4d�@]���� �K+YB�� �@�����%& �*Wda

F١E ��3G���W?�4א��I ¡�D��� ���Kא@G ��� ��sMא����z،�א[�A�W٩٩�����١٠٠�H �����D�Qא � �5א א'��،�א��������t6א�Ez>�QI �4،�א�lא�@��������Kא����אz>���t6#({،�א[g"�א0���)�qא�>�H �MkU�W٣�L

٣٢٥���٣٢٦�t6�7`*��א M'�،�t6א����א�qT�5 0.�،KF٢E©�g*��$(I��L١٥K

Page 112: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٢

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk�������������������+�G/��� �#�/����Ä+X���#���H�������M+^/���@��$3�� �\��4�+Y�i�h4���������i�X����ë2���� G�â�Y�W��G&�2�73�� �\���4���#����W�^ÄH�+���� �!"�f��27�����%&�W�j_"

ñ+�!��@7�T��ÑX��v�õ�W!�"�\�ï�n�]�WF+��a;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk�������j_" �*ZÅ+�ú+]�n�2�����iJ���+Y�i�h4�������+�A���W�G&�'�!4��%&�W

��������������\��j�/�^�'��Y���V�WG&�#ê �'�^_S& �'ú+4,&�>�C�+YN�n�+S5�6������E+����%&���Ö �*W�k

f���5�����K o-k %+�����&p���& e����i��) N���q����5�6 -�����- +85���q& N���/�- r6����a ����������5Q65�6

F١E����}MFא 'U�4'��@�>�b&]m�D�W���4'�7 �k�4>�،@'��w���k���� �]6#�@�'��4�>�،/�M'��4>�، ��I���W7U������� �2א'��4!����C+א���>�©�'���M]j��K©��S�*�K�� �>� ��� �*�W�,� S�@�C1�>��4�*S��7y א'0,�!

�I$F���E)��א��/�§M��,6]�m�JK/�© �*�W�����H ���4א��­�'� ��� �� S�@��©��$�"F>؟���©��A;��}��/���)��א���I$�Z���>��K©���'���,-��'�/��m�A�*�K/���)��א���I$�E ��­*F��E¶; ���*�W��z�g��א

�6! #�>�e �Q�0#א��*�K� �*W�����������Q�]�m�J�¤'א �S��7��7(��>l��qא(�S��� '� !>���������q ���©�א+�S���S�(�؟�}�#(k��D�©6]��،;(�dאK

"�(��o��Kא��K�# Kא�Q�(!�/�!�2-A�K@�� �qא�b&]m�W١�L١٨٨q(gא��@،�א&S��،��P I�b&]m�،K)$��א+

7 M�א�Q�Y�D���W� S��F��E�W�".��&G���&k��JU�،QC��!¦&G��¦&k�K@I�C7،�א M�א�Q�Y�W٧�L٢١١7(�!~+א��$(I�b&]m�،K

���������������� '�Qא+~ �א&��M<���א�!� �X���� �G��a £y'� �)F�b�G�F�E������sM�0 '/�F-א�<�4א[.�D��������r'�c�A��El!�²�k��S��@אl�א�Z�>�-A? F��،/m-א�א?��S�bAא<���0']�g!�4!�@G � א�

� �א�� $���q�6א��Gl#��*�،,T��U��$ ��Pא+�$�rk�r0Iא�&�W;��7א���>KF٢E¢�א�©M�א�D?�W�&k�_�TK?F٣E@!� �4א'J�©M�א�KF٤E@!� !@،�א'�4א� א�7א'�4א(�;��W٢�Lא�٣٠٥�א�� k�،�L�}S ٦٦٠אK

Page 113: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٣

}�+��Å�}�+��Å�}�+��Å�}�+��Å�kkkk��'��!4���iJ��G�% ��'�G����"& �@��A!ò�� �ç~_J�����iJ���Y�i��h4������73���%&�W��j_" �*#�/���� ���/��^ �f��/���"�%���d��Ç�W��G& �'�M +J��� �'��Ä+��¦�>�2H�2����}ôY �H+���������?�a

ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��ñ�+J��kkkk��������������2M+��4�� �KH+�^�� �/����� �%+�A!U�� �/Å��#���/4���.2I7Y�ih4�������% 2,+�7���E+^�+A]�*H+XG�� �k� p�' ���4 ���r&.�4 ���;�? ����4�� p'y�5�6�������>�2�73���%&�1_�4�� ��������!]�'��G& �*'�34�L �W34L����.q�h" �/���"�'��� L�M �J !(E�-���� p�!�&:�? �����!(:?���

'�����5�6*���� ��� �a*� �� ��� ph� �e 'a8 �T�? �5Q6� �� ph�q�r�. pD�C�) ���O�-�w �D�- �-�2 �D�C�) ��� ��. �G�-' �J&\���+�5�6���������������u+������u_���)���B!����+��E qG�/4Y�CR^�>�#,/�? �'�Y�ih4��n�] �*

����`��������W����%��Y2�� �*'�°�` �i=+x�` �\�&�` �/� �W43��G �b�4 ���� � ����&' 5��:�� ��� ����G �+�4�� �GN�(4���{���G �$�+�� �G�P�O�e���G �$�%�� ZJ&_�, �f�C��� �� ����$�� ������' m1(E��5m6a

;Y+J��;Y+J��;Y+J��;Y+J��kkkk������E+^�#��E+^�+A]�*E+8+Y�ih4����k� p��!� �B!$�� ���r&.�4 �?�4 5Q!�A�4�� 'a��:�?�5o6W��\x&�`�:M�H ��+F�WG& �W!M��F �E+8���+,N�>�273����Wj_" �a

*������;�.D- nd 1R����!����[��- \+�����8������ +�������I-� 1O s+�����IR��. ����������&n-�Wt�DR���������� D���������5s6

F١E���I��$(I��L٣٥KF٢E�> א��$(I��L١٦KF٣E��� 6m�/(S��U��$ �U��W����������������������7(�����·����J����7(�����·­���·}��F��� §·M�����7(�����·­���J����)�`��/��G��;�·4��-��א�!��­�mא��

���G�J����)$אM�k�J��� m·(�!��7(����·����J��� 6�]�G�Jא���Î ���·}�)�&�]·G��?�7 S ]א��$(IL٣KF٤E� �I��L٢٤٩K)$��א�F٥E��>��$(I��L٣٤���٣٧KF٦E��$(I� )�א�L٣٤KF٧E > ���©M�א��W�Z*(0+א�،_ ! ٤١2���6M'$�4'��Mא6� �5א+�6Xj���k��،�F�K

Page 114: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٤

�������G�7��%&�Z��U���,�*u +����W�����2��I]&������#����H+��37�� ����������>�%&�9( &W���#J=a

#�+I��#�+I��#�+I��#�+I��kkkk���â$Å��b&2�+Y�ih4���5�6���9+4d�E+^�+A]�*�k� �G�-���A � �W �G� ��N��l �����)�4 p�$���e �Y[���)�5�6��9+4d�E+^ ��k� �a��$�{ �J �$���;�� ���]?�4 �J �O���;�� ���7���5Q6�%&�Wj_" �

�����¡U��`�u�/Y&�W�&2��u+A����%�7��WY�������f��K+�]�#��;~+^�W��/����%&�`(�W��G�@�? ���*#�2�+8���+�!X�� ��+,24�� ��+A!4��� !"�O�)�ë2" 5�6a

��6M'$�4'��M��،�6M'$�4'��M��7א(�;�W٥٦n A�א��'$�� )M*�@� ����MgS�4���©M�א�،K

F١E� 3G���W����@G �pא��M)������W١٨٠�I א$�א�zg،�א���١٨٢�K���@�Sא �א2،�א; 6&� !�Qא�#�W١�L٣٧١�����٣٧٧�>�،���zMg]m��J RU��t6א�Ez�K���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٣٢٩���٣٣٢��5 �0.�،

/#z>�"Mg]m����t6א�/'� !�q &S��7 M'�،�t6א����א�qTKF٢E � *��$(I��L٨KF٣E )�א��$(I��L١٠٤KF٤E��Z�M·X����4·'������X�!��،����Ã����X�!��4·'��/Â�4·�<��·���א�>��،������X����7،��{�<�4·�<���@��'·��4א ��·p�>��4·'��7 �'���·4�>�،�����·��>�·4�>

����¹$(��]·6���@�'����4·'��/Â�א��،��� ��SW��������k�����������z�'��@�א��6����4�·'��4·M�&��k�@א������������-��F�@��*�¹$(��]·6���@��'����4���L ��א'·�k��/��G����H����·t���א��،�� �S�W����/Â�א���·��>� �'����©����I��o����X�א���z�0·A��4א�>�،��· ���J�·4�!�·}�)·��!����/�'����p�G�·4�!��/�

��/�'����p�G��،�� �SW���������������/�Â�א���(��I�$���·(��S�·4��!�·�����/�Â���5א ��Fא�!��0�.�·4����/��·}�m·��#�(�*��o����k�·}��·M���>��;�$א����T�U���J�U����/�'�Z�·�����/�'�·}�.�H �#�_�- �*�K

wM��א،D 5،�{.0 L*�5"�א6،W١�L٦٩א� &�����)א��Fא�0'�-A?�5א 'L�٢K

Page 115: akhlaq shubbar_2.pdf

W7+:�� Q+���

��/:��

Page 116: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 117: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٧

��/:�� )

��������¤M+��G�#������ �*W��!"�R7�8��{�,�}3����@�ãH�9(�%�]2�� �å� ¡?`���� �������Z"/�J���R�7��� �W��!"�u+�h4��Z"/�J��`�ih4���%r,�*W�"�{¡3��O�BY �ih4��

W�!"�u�R7��5�6>�W�,�_7�� �*E�X,�k

\-�� _�0�� :`Ik ) DC- +I )

����9+�4d�f��E+�^�k� Nn�;&' ��� �%�+ �>�8LM' #�) �J���]O�E�P�� ����fV' �#�*��[ ���A �o���{�_�W�5�6

�9+4d�E+^ �k� c-�A �GV-' ���O&t�� �B�f�. �d!&-�2 m1!(. !<O�" ��!NO�E�P���8��5Q6��9+�4d�E+�^ ��k�b�� &' �;�P&:�P�W'��(. �g��S �$�A �8�<O�" u1�5�69+4d�E+^ ��k²���EP�' d� � �' J�³5m6aF١E 3G���W@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٣٠٣/0*`����א���M�k�7 M'�،�t6א����א�qT�5 0.�،KF٢Eא?< א���$(I��L١٤٦KF٣E * 1��$(I��L٣٥�K )gG��W���א��Q���C����,�-�.��>��/���#�¹ �����0�!������S��"�.�Z¹$ �KF٤Eא 'U��$(I�}MF�L١٥KF٥E����������������@�I(Cא�WM����@ ���D�oא?!��k�4����;$��¢�����'(-א�א�¢،��F-א�א`��#(m�J��W٦٧٣�،

���h٣٦א�L��"�T٢٦K

Page 118: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٨

����f��E�?H�E+^ ��k������E�2�S�#���@��=�E+�I��W�!^�>�%+]�#��@�D��\S/��`%+t(�#��@�=�E+�I��W�!^�>�\jH�H+����\S/��` �*R]�#�5�6a

���E+�^ ������9+�4d�f��E������k² �Al�!? ��) U8'l� D�9�'� #@'y8 ^���E'p'Se'�5�6�$" � GP j4 ��$�³5Q6a

�2^+����#"�>+7���> �E+^��k�*f�����H�R7��C���H�f���Ä+���R7�8� 5�6a��W�" �5m6�k�����R7�� �*f�����H�q4��H������������f��W��]&�+�A����u+ô��0�E +��d�#A,�Cã�'��j�>5o6a

W�" 5s6�{�+X���#"��E+^��k��.H)�E+�I��W�!^�>�#��@�D��\S/��`R]�#56a���'!J��#Y�/Aw�#" 5�6��+A�/=&�#"�5��6�E+^��k�����������W��!^�>�%+�]�#���@��D��\S/��`

�����R7���#��E�2S�#��@�=�E+�I��aE+^�k�4j¡?+,�aE+�,�k����!^�«;j¡Jd�O��+��k��+�8O����4��aE+�,�k���D�����+­(�*���D��É"&�+­(�*i�Bd�v�=�}��5��6a

F١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٩٨��א�qT�7 M'�،KF٢Eqא$���>(�Y�D�?�W�kא��DK?F٣Ee'@�* א�א'�4�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٩٨��א�qT�7 M'�،KF٤EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣٠٩�Wא�x�5א� 0.�L�٤KF٥E_���WA� S K@�א�! �qא�F٦E�������gא�WM�א�،� �5א+�0�����������W٢٢١)א�5א?<��>�،� �5א?<��>�5 0.�،�K���¢���/�אM*��W

A}�)#�D�� �!�/��.�/�א§M���� �m�4�*�n$אaU�H �K@א�l6$;א�Hא���א��F٧Eא�D�D �?�W��?a�4>�K$א$��<�4�'@�6#[ ���'@�<���אF٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣١٠א�x�5א� 0.�،�L�٦KF٩E�(F��W���������$(�� �א?<M����(!�،7 XCא�¢S�?6#[ �א�('��� '$�4'�}�&!�4'���¡�K��� �' X�j��/�#�

�� �<���א'��� ]6#� '���Xj،^$�،/M�*،�*(� '��7 .�، �)�>�¶�$�،e K!�4�����א�@� t�א�،@� t�א�� #$�W٣٢٣���٣٢٤� '$�4'�}�&!�4'���¡�،�L�}S ٨٨٢אK

F١٠E_��?�W��; gא�q ?�Kא�! �qא� S ��א�!F١١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣١٠א�x�5א� 0.�،�L�٧K

Page 119: akhlaq shubbar_2.pdf

١١٩

�{�+X���#" �E+^��kd �ñ+����®AUd�%&�R7���V��W3J5�6a��W��" �5�6E+��^��k��f��E���?H�E+�^��k��®�AF�R��7���'�ò"&�%(5Q6����!Å���V��W3? �aE+^�kV��W3? ��!Å��®AF�+���!^E+^�«��k� !"�#4$� ��V��\�¢

f���Ä+G�/�,�O�)�\4,�#A,�*W!�&5�6C���H�5m6a��W�" �5o6E+^�k��������W��E+���#�R7�A!��u+������'��j�>�%(5�ª23�?65s6����9(�+7�0�

f�56'��j�{2=â,�}3��,�*}3����%&�W��%)â��%&�W�â? �C2=�./0�5�6aF١E��@�! ��� �א6�K�6،�אM��� P"�א��I���W١٦�L٦��5 ��'�،; ��)u�5א ��0.�،٦٠�������א�0�k�����t0א��

r! dא�L�٢KF٢E_���?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E�¢�1��W��/g� ��א�01g��1�/g����/g�1��/g�1�W���� §M���n ���«��n �g�0Iא��n ��k�K���(�'��� �S

�nb1����M�>�W�����})'�Hא$;aJא��}���$ �0kJא�(F��})C�1��e ���7z*�¢�1�Kא��Gz*�©g�01אi 0� �W/mא�01kא�K/ S�J(S�/M�>�¢�1��W/M�>�/' >�K�&�א�Z�>�¢�1�"#$��W5 M>K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L٦١��; !�،��t6+א�r�א�"g*�،?¢�1K?F٤E��?��l>K#"א����M�!�D�?�Wא+ F٥E����@G pא��M)�א�،�� ،�א[�g"������������M�!��W٣٣٠א+ �)m *`�� � ��`;א'()�� ���� ª �D�oא+�p�5א ،�א�

� )�!��(0�� !��� ª �2א+�*`�D�@G pא�zA?�2א ��)!�4!KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧ED � �D�?�Wא�I�K?

�,� X0 '� �I�W������������������4�!�(�)*�،}��)#�� k��*��]��0*��]��0��7�������אI� Kא������}�)#�D�;א�$ �Hא�¬�K

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٢�L٣٨٥��; !�،? �IK?F٨ED ?��l>K#"א���D�?�Wא�F٩EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣١٠א�x�5א� 0.�،�L�١٠K

Page 120: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٠

��W�" �5�6�E+^��k�����������'�î�~�����HB����H��x�>�%��!4¢�#�R�7�8��%(5�6���ñ+�����K+JV��#��f��á23�� �=5Q6a����/��q��#�Y�2�A"�#�" 5�6�E+�^��k���f��/��"�Z�Y�����!^���\�]N�É�G(�5m6�+��4$���

������/���i]H& �@��$���@�M�2���'0& �i�$��������������B���>�y¡�,�*_�U���É4���� �@��H+3���@Y��������f��/�"��Y&�{2~â,�«W!4,&�_,�Rh����#��u+ô�0�E+^�'<��k���#���%��4!8��H+�D��+­(

������V��\�j �ñ+����®AF�a�E+�^�k���W�����!�,5o6�k����������`�®�AU�� �W�!�j&�_�,���V��+��&H�&b���+���aE+^�kH+�D��O�B,�'��!"�Rû �ñ+����2�=�#�5s6a

��W�" �56�E+^��k���������WJ�3G�>�+�/�¢�@��)�#���`(�W����/=&�#��+�5�6�a��@��� H�> y2S&�k/=&�#��+�5��6WJ3G�>�+�/j �@�B��`(�Rû� &�R7d�5��6a

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E"P I(א�D�?�W}F~�(0mK?F٣E@�! P"�א��6M،�אK �א6I���W١٥�L٣٧٥�5 '�،; )u�5א �{�א٥٨��0،�.0 »��L�٧KF٤E������������������M'����l��4�'� ��>�/�G��،/���4א'�>�@�� t�א�qz�.��،/��>�@�I(Cא��@����qzא�.�4�!� F ^��א3

_ ' 0 �W5א&.�/�����، M����(!�(F�K ��א��@،א��@#$W٣٣١ M����(!�_ ' ^�א&M'���l��4'� �>�D�_�$� !،L}S ٦٠٥אK

@� t�א�،@� t�א�� #$�W٣٦٤_ ' ^�א&M'���l��4'� �>�4'���¡�،�L�}S ٩٨١אK@I(Cא،@I(Cא�� #$W٣٣٩_ ' ^�א&M'���l��4'� �>�،r6�5א '،L}S ٧אK

F٥E��?��M�!�D�?�W".`�@GUKא+ F٦E����©��M�!�D�?�Wא+ *� �>�� SK?F٧E����@G pא��M)�א�،�� ،�א[�g"������������M�!��W٣٣٠א+ �)m *`�� � ��`;א'()�� ���� ª �D�oא+�p�5א ،�א�

�zA?�2א ��)!�4!� )�!��(0�� !��� ª �2א+�*`�D�@G pאKF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩Eא�"P ��I����@�! ��� �א6�K�6،�אM����W١٥�L٣٨٠��5 ��'�،; ��)u�5א ��0.�،٥٩���/��M0א�����t0א�}� ��»�

� M0AJא��L�٢KF١٠ED ?K��D�?�W"#$�?���'?�kא�F١١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����W٢�L٣١٢א�x�5א� 0.�،�L�o��k�"�T١٧K

Page 121: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢١

�£����E+^ ��ku�2$Y�CH�Ä(�2¢�\jH�9(�f��2ò���`5�6a�E+��^ ��k���W��4,H�`(�f�/��=&�;��L��d�+��� �*u�q��"�`(����34��u�/���"�f����Ä�+���

f�5�6a��W�" ��k(�����������W�!���@����%�7�,�C/��>��Z����\j2���\A�%&��h4���WG5Q6

WJ3G�#"�R7���WY�;,/�5�6a��W�" �����WY+��x��E+^�WG&��k��������.�+��4���. _�=�'7��!"�yH&�`�Z���+���a����+�^�k

E+^�«.�+�4���. _=�+� �k;L�����5m6a��W�" ��E+^��k���������������'���&H��)( �*'�ú���4�L���,� ��&�#���ç4�L���8��'��&H��)(

7�8�H+Ux �@�B��'ú�O�)�%r,�*'��!"�� R7�,�#�R5o6a'ê+7���#" 5s6�E+^��kC+$4d�%&�iè�+��ñ+����Z$4d�%&�;L�����56a

K+,�� _�0�� :��/:�� �+56O )������������+�A]�*��V�� �!"�%��7��.H+d�WG��*@�Y+J���H+�S���W�!"���$�d�+J^&�R7�!�

F١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٩٩��א�qT�7 M'�،KF٢E�Y�e'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�W١�L٢٠٠Q0)א�א���ML*�7 M'�،KF٣Eqא$���>(�Y�D�?�W/�F?� §�)!�7(��K?F٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٠١Q0)א�א���ML*�7 M'�،KF٥E������e'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٠١����Q� ���ML*�7א0)א�M'�،�K������sM� H،�א[L�M�א���tdא

@G � ���ML*�7א0)א��W٦L٢٢٢Qא�M'�،�t6א����א�qT�5 0.�،KF٦E�' �Kא+�g$�א&F٧ED ?�K<�4�'@�אK&�4א � ��D�?�Wא�F٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0)א���W٢�L١٢٤Qא�x�5א� 0.�،�L�١٣K

Page 122: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٢

�� 2A���%+]5�6�������KH�\d+���%âY�WJ3G�Ü/Ö�%+]�WGr,�*������Z"/���#�8�%+]�+A] �*�+AJ�������E+^�v�=�%�"2,�\I��@�Y�Y2���k�?�4 c�-�ALM' ��(E5+�8 ��5�6�������*f�@�����4���#"�R7d�)(�*

�9+4d�E+^�k� �y ��]$��" �J (-�b�S� �W #�*�y�O�A ���A �J����O&E�P���� ����fV' VJ��������b'�5Q6�a�#� f��9(��2T��� ��+"/���#"�R7����'J�����B�9+4d�a

����!Å�� !"�%�7��/^ �k������}3�����Äq�4d�v�=�#��@AM�� �\?2�� ��+��G��� !"�+�(������������������+�^���^�#�"�f��Z7=�+A]�*ñ+����2M+?�\I��2�����+��G`��#"�+�4,2d �k� �����0!�?�4

�$�-&r�� �������T�O���5�6��*�� �T�+ ���� ���P?�4 &J�� �$(-&r�� ����5m6��*� a��T�+ ��P�����4 ���C��� ��!(E]?�� ��(E�-&r�� '� 'p\���=�J����W��5o6�V��@AM��@"+~ä� ��+��G`��#"�H�D��@AM&�R7d�+A] �*a

�������������������;����)r�,�*CÑ�F�2���J�� �WJ�3G�'ò4�J���%âY�*ñ+����2M+?�%�7��%&�+�( �������������Äâ�Å� �W����^�#�"�n7���?��f���+�"�#��/�"�#���V�5s6��C/��j ��a����'ò4��?��#��

F١E;� ��º��W"��MS��W��(��G���¦�א�G�4�� �qא'��k�4��'�7 ��6�.�4��'�T� ��º�"��MS��،�W4��'�7 ��6�.�4��'�;� ��º�����������������(�G�4�'�q �k�4�'�7 �6�.�4�'�Æ(.�4'�;� º�4'���$ X�I��"�MS��،�W�����،Æ(�.�4�'�;� �º�(�F

"MS��W����������(G�� �qא'G�4¦�אI�4'�-�­*$��4'�Ñ ��4'� ' >�4'�Ñ *�4'�;� º�(F��K��³(��!��k��������,�!�7���6'��،"' '�D�7א���٦٧א�"MS��،��I��W٤٠٠�"�MS��،��I��W١٧٠٠������(6'�©��A;�،���I��D�

� )'�5-6*�/]G�٤٠;� º���'�� 6m�"' '�4!�5 � '��('$�³ �F��، )'�4*;��"' �'�,�F�}��،��I�K_B&��א�r&K7،�<���א` ����W٩٨٦��qz>א��٩٨٧;� º�،K

F٢E2 >a I��L٢٤K)$��א�F٣E * 1��$(I��L٦٠KF٤E7(�!~+א��$(I��L٤٧KF٥E}MFא 'U��$(I��L١٠�K )gG��W��KKK��J�U�·}�0·G���·7�Uא�(� S�'����·p�!�� ��� KKK�KF٦E7(�!~+א��$(I��L٣٤KF٧El��אW/F �m�H@�[��!�4א�א�$(]G�K�; 0S�� S�W2a�ÒאW2 ]G��2 ].��2��0IאK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&W٥�L٣٦٢��; !�،?lÒK?

Page 123: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٣

�����@3�x�+�ú�/���"��/��,�WJ3G�������� &�É����E+�A]�9(�;�j2��O��) �*E+�A7����+3�x�#�����������������E+�8� �.����� �E+�AD� �iJ���������b��G/�� �*\A4�� �'!4������É�/�� �*b��G�

H+XG���.2I] 5�6a�����������������`�R�7���%&� �!"�W����/�^�'�!4���ª%&�>�2�73����W�j_4,�'!4�+�Y�CR7d�%+]�%r,

���������/�"�u+d���H+x�R7d��)(�WG& �*9+4d�f+Y�`(���!������%&�W����f��i�=&�/^ �*9+4d�f����\���&� ��!"�f��@��h=�%&�'!4���� �*C`�����W����+����WJ��3G�n��!7��%&�/��Y_,�*;�L����

�/] &�'!4���a���{�+X���E+^ �5�6�k����������e+�4!��2�3U��%&�\�^�u+�G)�%�4�?�\�+h!��23U��/��=� �i��G)5Q6�a&H�%r��,y������W� +J����y&H�%( �*W���!"�R��7�!�� ���4��_��,�W�����'��!"&�

y&H�%( �*O�B7,@p+Å�� !"�H�/8��%& �*Ç&�W�!"�@hV��%&�'!4�!,�W���% �&�a������������#À���d�CÑ�F�#��� ��d& ��H & �:!x&�WG&�y&H��)r,�*\A4���>�_7���O�B]

��������E���,�*@p+Å�� !"�\Y�E+A"��� !"�}���H�/8��%&�k��������*+�G&�O�!�& ���h����B��\4���.+h����WY����?&�f��çY �W��Y�+��>�'�2]��!S��Bú�\4� }74�+Y�+G& �a��Ä��j�#�

R7����#"�\F+0�\U0�>���,�u+��0�f��/�"�%�7��%&a����������������������?`�E/�4�+Y�W�!�+"�����f��%&�/���4� �W��+A"&�9(�+�L2���ç4Y�2ò���e�#� ������������������/��?�E+�^�+�A]�*R7����9(�\��?�W��+A,�*Wd+ô�?�#"�u_T,�WA"qY�Wd+�J=� !"�K+�4��

#�/Y+4��5�6�k+J��W�?+w��G+]�#��Zú(µ +J��WM +J��%�7d�`�n�]�µ 5m6a

F١E 3G���W@&�hא$،�א(G?א�$ °�W٧٠�L١٩٦�5 ��7א�[ ،�'x�5א� Kא��١٣٠،�.0F٢ED ����'@�<���א��<�D�?�W4א�S�،�W� S�W¢]k� �K?F٣EwM��א�،D ���א?! �<�M/��W١L٤٧א���m��« 0 L*�5"�א�6{،�' �5�q�lא�Z�>��tKא6.�،�L�١KF٤E� �Sא��D�?�W�r&Kא�q !Ó��(����4א�' ��MI�qא6!Ó��M����K?F٥E����e�� ��א?<� �،�א'��4�SU��W٣٤٨،��������� )����� �� �א?<�.T����!��������� ��M*�o� p�5א ���،�א��zpא

Page 124: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٤

9+4d�E+^ �k�ZD�-�"�� ����+ (-(2�� '� �*[ �� �J �*�0�� ����fV'���5�6��+"+$���%�dî��b&�+ú��^�#��'�ò"�\j � !"�'� a

����������u+��=�W���(�iJ���8��%+�]���� �*CÑ�F�E+�A7Y�R�7d���,�iJ��+Y�CR7d�%+]�%( E����%&�W��%+7��k� ���G&�+­( �Z��\T3�� !T,�\T,�#����!S�.a

�������������\���)�K�2�d�/��4����C/j �*.HB^�@3$G�i�2����C+Y&�%r,�*Z���V��W�JG�'!4�� 5�6�aç~�#��%+JGä���!S��/Y�\4j �a��/��� � �� ���� �D�I�W ���� �G�-���? �1���" ]�(K�5Q6a

�������#����yÑ����C2��7, �W��!�4Y�W���~+Y�9(�2��ò����W��j_4,�E+��AD+Y�CR��]�%+��]�%( ��:M+T3����������������������>�;��j2�� �W�M�qj&�;��ö�>�H�B�^���%r�,�*W��+A»�Äq�4����W��!"�H/7��+�

��������������������>�/��� �W�G)&�>�È�?��� �W��,�>�{+X���� �W3G&�>�ì+à8� �W�G+I��>�E���� �WM+4�&�/�/X�� �W^ 2"5�6���%+�X�� �Wd2�Y��è�5m6����� &�@4,�����\]�óM+U���\JU��W$Y(��è�

�����������\]��_Å��9(���¡� �C/�Y�ç�4,�����������W��4Y�CNH����+��W�~+Y�#��12à���çd2�� &�.2�WA��� &�WJt�%&�u_T,�CHB��?`a

�����،���tKא�_T� )����4��!����P�¢0'[)א��É���������* >�q(�������M>;��4��!�n .-��G� ���M*�"g��*��K��¢��G�D�

���uאWA_� &!�/�� &!�7(���J� M�*�_� &!�/�I ¡�©G .�4!�@�U@KF١E�!~+א��$(I�(7�L٦٠�KF٢E 3G��W@&�hא$،�א(G?א�$ °�W٧٠�L٢٢٦���٢٢٧5 ��7א�[ ،�'x�5א� �Kא��١٣٠،�.0F٣E��t&א��$(I��L٨KF٤E������������/M*��H !�/G�.�_-א��M����א�gא��K�������+א�/M*�$ j�_��،;�j��� uא��j���S��K���gא�W

� uא�D��M� '�c�0­+א�q�א�"M&�� !K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٣�L٢٤٦��; !�،?;�jK?

F٥E7 �gאW}X��4אj��4!�@F�،2b�mא�TU��&u�4א� 6!��XPא$±G�א�TU�Kc'א�� *a�7 �gא�K�،4� X�א�Q�Yא@V C�W٢�L٦٤٠��; !�،?4�jK?

Page 125: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٥

�����������������#���yB�Ud �@�3$����#���H�X�d �@4�������H�B�^���#�����!S�C2�&�E &�> ��������������2�c�'�<�|��V����|�3��'=2���9(�E�����y2c�#��12S �|�V�y��HB������a�����

��������JU�� �n�ò���+Y�C/�4���e�u+����Wd+�=�>�WJ3G�g2d�������*H�B�^�� �%+��G���W����H+I��\H�B^���2M+?�#��HB^&�@3�j�ÑX�,���A�? a

������ë�2���� �\�!4���#���W��!"�ó!?�+��>�273����Wj_4,�.���+Y�CR7d�%+]�%( �������������������*\���)�\�]�#��E)& �qj+"�\]�#��qh"&�H+X��WG/Y�#��/=� �{2"�;j�d����WG&

�������������!S����� �*W���CB���J��e�u+ô�0�K+YB���W�!?����WG& �����������W�G)&�>�@�!­� &�W�3G&�>�@��Y��������������`�+���W�d�^�#���\�!è���� °�%& �*Wdqh"��W!jH�>�@]�0��!S���� �*W�!���

��./��>�Rh���a�����*2����� �\AD� �\�3�� �H+AV��.�^� !"�/�qd�_,�Wd�^��/�0��%(�'<+��,�'M+�����W]2�d�@3x�>�H+à�,��b& a

������������B�,��+��d�� �E+�8��.2�I] � �U�+�Y�R�7����+�& ��������)�#���1H+�S� ��4¨�R�7d�O����������������W��J�d�ù2����ùâ�,�*R�7�������G&�:�^&��B� �*\A4�� �.���� �E+AD+]�`�%+JGä�

%+$!J�� �{H+J���CBSâ��ù2���nd �*H+37���2M+? �yH+X��� �������a�����������@A�J�D��+��?�� �@�A�ò4���ë�2�����#���W��!"�ó!?�+��9(�u+,+T��W!]��B�

���8��;M+�$�� �@3!�à8���+,-� �������|4�����/�����*/��� �:�2�� �'U!��� �.28��#��.�+T���������Y&�&��+�0�*|4����WM�qj&�#� ������������u+��2]�z�$4� �u+��2]����h�,�*óà�?�&�Z�LH�*

��������������u�2�L�` �u+�43G�WJ�3���O�!t�`�*u+��2]���t �u+�2]�ë2t 5�6�������*u�2�0�` �u�Ñ�S�` ��������������%&�/��2� �C+J���,��Z�����2]B���%&�/�2� �W!�h�,��Z����'!4��%&�/�2����Z����� J

�����������������O�!t�_,�CÑF�>�E�h�,�WA���+��9(�W�!^�ù2X���%&�/�2� �*C+J���_,�W�"�\3U� ��������������W�d+�=�%��7d ��Z�����C2�7� �W��,�W]_��%�7��+¨H ��Z����Z�����*WJ3G�` �W�!^

F١Eא?< א���$(I�D�� 6m�/(S��U��$ �U��L�� ،W١٨٨א¥)gG��Wא�Î ���J��� 6�]�G�@�&�]�����,��·!���J�·"�S�K

Page 126: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٦

������������#�â��`�*W��è �W43�d�Z� �@� ����;���J� �*W��2d �W7!��,�@A4~���B!�J��*W�,�H+���G� &�W��!���#����@��òV�>��¤��!3d �*W��dH/^ �W��A!" �C2X��Y �W��4��i!J����%&�C5�6

�}!�ï �Cã+T"&5�6������������� �*C+��G��>�C������+���;��ö�i!J�� �W�= H�n$�¸ �W!�"��Z0� !"�H/���`�g�!Ç�/�"�* �3��n$�S��%( �����e�g2d�%(�*\��)�2$T�a

�������.HB��^�@��3$G�%+��]�/��^ �*\��43�+Y�W���+=��B��� �R��h��� �R��7����#���������#��,�����@3�j�%�7�? ������������������\�Y�*u+�Y�2d�g2�d�W���� �*%+�]�+���9(���4� �%+JG(�\]�CHB��J��@��

�����������!�?�+��� !"�i^+4� �i?+Ö �*`-� �/M�/����Z?+�����+4� �+�Ön�����*+�����#�������������������@��+�^�9(�2ò��,�@�+�����E���&�9(�12ï �*@^23�8��WM�qj&�;ö�/4Y�CR^�#��12ï

.ÑJ����E+���j �@���/���ëH& �@�������@��^qÇ��+��� �@��AM+^�}��Å �.H/��7������§ ����������������2�¯��+����(�2�ò���@�j �2,qd�'��j ���/0�ê_F�@7M_� �@A!ò��E��=& �@3J7���������������������������ÑI�] �\��!^�#���\�A" �W�Y���$G�+���+���,�i��]�.H������nM+��x�y2� �*2J���,

���G 5Q6��A$^ �5�6��� & �C+������ �%+J��G�2���&�&/�����9(�9+��4d�f��H+��0&�/��^ �*�W���Y�W���=&k� ��' �1�P(2��? �� (J� �Y���:&.�4 �� <U�4 ���� �G�j�-�b � �#�, � �G!�j�-�b �D�:&t�? ���

�Y�8]S�j�)��Y��]��� �1 �O]�' ]�(K����4 ]�(K�Y���O&2�_�) �G�*��5m6a

F١Er�# א�D�{�]א��Wא A`�r!�� �'�rא!��> �m�K{�*?א�W(>א�/����D�_-אE #K_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٦�L١٢٧���١٢٨��; !�،?{�*K?

F٢E�،5 ��5 '�4!�H@�א���Aא�_�،/&�Ê��/&�0A�W}L Kא��0I/،�אIJ{�א��&��'_aא א�،� Xgא�$ 0��W١٠٣��; !�،?��AK?

F٣E �' I�/0R m�©´�KF٤E��­�א� )�!�©��m)א���( �אª�Z�>���MS א����uא�@F�"MS�K

X�א�Q�Y@V C4،�א� �W٣�L٥٢٧��; !�،? �CSK?F٥E��>��$(I��L١٧���٢١K

Page 127: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٧

���������������2M+J�� �9+�4d�f�\�43�+Y�;�L���������,�Z�!A4���+�& �ZA!4���1_4���W!]��B�ç4��L���8��E+��4,&� ��!"�@���ê��8+Y����!Å�5�6b H�/���,�*'���^_S& ��£������#��"��

WG&5�6E��� �ëH��� !"�\]â��%+]��k/�4���\]â��+A]�\]N�/�"�+G&�+­(5Q6a�%+A!J��\�^ 5�6�k������E+��,�«u�/�/j�u+Y�<�}�!d�`�É'Ê��k��������������"&��)r�,�/��"�+�G&�+�­(

��u+�����J�a.2S-��>���4���9(�WY�H+0&5m6a����;L������'���` �����@,248��/4Y������ (��������������� R�7d�#�B����K2�4���2��&�O�B�� �*\�A4�+Y�

���u+��4��._X���� �%+��tä+Y�W����?H �f�� ��!"�a��������A"����G+]�+���!j��H�2��?&�._X�����> #�/��5o6�����������������u+t/�^�K2�4�����G+]�/�^ �*u�/j+�? �u+4]�H �u+AM+^�E�I8��+�H�2?&�@!ö�#� �*

����������������B�S��É�����_�,�W~��?�/=&�/��#��ó�J��+¨H�%+7,�*�+�±`��#��%�3Gâ����;�$��� �*CW=_xä�W?&H�}7���_,�W!4G�g�205s6��hJ�� ���]2�+Y�� 2�&�O�B!,�*56a

F١E� 3G���W�����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٩١����٩٥���� ���א����H،�א� �5א א'�D�Qא �)#z>���t6א��K

F٢Eqא$���>(�Y�D�?�W���7��."��I$�7U�Z0k)��א .��KKKא��K?F٣E'��4'�qא$�،qא$���>(�Y�eא *�@W١L٢٠٨Q0)א��5א 6 ��uא����א.0&!�D��� C�7א M'،KF٤E��@I$ �7א[��I��W�����3�I$��(!������������}M)��א>�/ k�،�6'$?�7א �<���א�،�����א?$.'��Z����،

�m �K#�א�!��)$،�»�@�Kא��!z6א�،�!z6א�� #$�W٨٤; k¥א�D� � ١Kא �L}S،�א� �5א6

F٥E'��4'�qא$�،qא$���>(�Y�eא *�@W١�L٢٠٨،Q0)א��5א 6 ��uא����א.0&!���� C�7א M'KF٦E��������@�>�4'���¡� ]6#�@'��4>��،�� S��W���;(�>��zgא����אTU�È C&� �.�p"�<�);�א[)�p!�4�א�

����J���m��©�p��«� &�G�6);��אא�� ;��א?�� TU��5א�!m�?א�©�p���K©�א�6);�@S�4،�אI dא�W١�L٤٤���0 ��5)א٤٥5.�،�zgא�5א(��،� ٦٠K���Lא?<�

F٧E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L٢٠٨Q0)א��5א 6 ��uא����א.0&!�D��� C�7א M'�،KF٨E 3G���W�،$א(G?א�$ ��7א�[ ،�' �h�W٧٠�L٢٢٧�5&@א°x�5א� �Kא��١٣٠،�.0

Page 128: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٨

P��+,�� _��0�� : J� `�& u��;. oH��� C+��;8��- 1�T��8�� �) 1+5��K��/:I -O Wv�R:I R[ _[ `50K

����������������/�^ �f��/�"�R7���WG&�;��R]�W�,�}�� �;L�����WG&�%+JGä��'"q��/�,�`( �B���+G+���`� �*W�4?�\L@JÁ�Z� �*#�Ä��8��>�Ok

E ��E ��E ��E ��kkkk�������V��#����Z�0�2�ê�%r,�*WG�2^&�#��/=� �;��@�âJ��>�2ê+���%&����������������� �!"�W���27���� �WY�ù�¡"`� �W���+��G`� �W���^�W�!"�\�I,�W�=+x�%+J�� !"�����������������'!4�+�Y�W�j_4Y�\U����� �f������!,�*u+4,2d �u�R]�W�,�%&� !"�E/��O�B,�W����d

���W��^+"�2$S �WJ3G�v�¬������+��WJ3G�n!7��%âY�\A4�� �*I��ù�¡�"`��#��W�!"�\���������������� �!"�C27��� �qh4�+�Y�WJ�3G� �!"�2��� �*�+��I�� �/AV+Y�%+J!���{_~( ��V+Y

.�+3�?`�aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk�}!¢ �WJ3G� !"�'��/�� �\,+P��>�E+I��� �%�2^���;��;A�¢�%&�

���������d�W�!"�iê���!,�*R7�����,�W�!"�O�)�\�<�%r,�*'��è�H/X���>�ó�J�� �=�u+3!7�������������W���Y�\�4¢� &�E+�4����n�x�>�}�!¢�%&�Z�� �*./��7��%+$���!��+���� �*W!�<�W�"���������������O��)�%r�,�*R�7���ç�"���� �;�L��d�O��)�%&�#ò��,�*E�)H���|�4Y�%�2�^���çY �����H+�����?`+Y�'�G+��7������]2d�+��­(�'���G&�%���A����)(�*#�R��7�8��ñ���3G� ��!"�n��ï

�H+�êrY�R7d �R7d�/^�%�7�,�*\�T3��� u+T�&�;L�����av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk���������������*KH+�^�� ��+��,2���@�j+=�>�{�J���9(�2t �Ñ�3���.�"��i�¢�%&�

R]���,�W�!"�O�)�\�<�%r,a;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk����������*�������9(�{�J����#���W�M+�,H �W�!�&�@�j+= �WJ3G�@j+=�\A�%&�

�+�H �R]���,�O�)�WJ3G��Y&�%r,a

Page 129: akhlaq shubbar_2.pdf

١٢٩

}�+�}�+�}�+�}�+�kkkk����������H�3G�%r,�*@�B����K+�I���}�!Y�Z�+���`�%&�����O�)�#��}3���>���l�8���R���]�.����!��> ��+����H�a���@����7��� �@��������>��+�����"`��������@���<_I���CB�����>

·+à0�� a����������������}�?+¸�Ñ�F�#�� �@��B��ÑF�>�;L�����%&�;L������#����AP��%&�'!"� 5�6

����� ���B���ç,2$���_]�%r,²���+�$�? &�H������Ñ�S³5�6���������,�W��+I�&� �!"�/��d�#�A,�*��2Sâd�#� �R7�����������ù+7?¹��e+4���;L��d��)(�+�& �*�;L�������,�'��"�5Q6��WJ!j& �

�!����,�W!4G�y�? �WG+7�5�6}?+¸� �\�Bd �5m6a

F١E�M&א���WH@G�אK_ F(uא�،� Xgא�W٣�L٩٢٢��; !�،?�&AK?

e(&���e &A���M&A�H@��W/* mK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦�L٦٤��; !�،?�&AK?

F٢E�$(��)R�@��'��4�� @،�א'���)א@�א�§�>��W١�L٢٩٦��4��!� §M����4�L��0m�o���; k��D� ��� �g"�א6�،�א[��M��١٩٩K��Lא¥;א�5א�

F٣E� ���Iא�W�، ���I?א�/��Gy*�� ���)¶�א�[�I�QG ��j�"��.� ���Iא����W،$ ��t�א�QG ��j�"��.�����°K

_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! �g*�،K"�א&�W٣�L١٥٣rאF٤E��+א��W��Kא);��א�C �א��

��!�"#$��W/��S�D��M� !�/G &�'�@C6�K_ F(uא�،� Xgא�W٤�L�١٥٥٦��; !�،�?��!K?

F٥E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٢١١������٢٧٢�K��������t6א���� �qT�5א��0.�K��Q! �#���W١�L٣٧٩ אS@א&6 ;א2،�א�� �q(�>�Hא��4،�א�lא@�K،�א��٣٩٣MkU�W٣�L٣٠٣���٣٢٥�،

�t6א����א�qT�5 0.K

Page 130: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 131: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+�����+;��

]��w�- +�K���

Page 132: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 133: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٣

]��w�- +�K��� )\R�) `�)-

_�0��\-�� :]��w�- +�K��� *)�;I )

��� &�W�,�C+d �E��3���W�,�2ª�è�/^�/�/0�i4x�.2S-� �+�G/���@,24��%&�'!"(��4��E�k�������������K+��7���>�W�=/���H �/�^�W�G&�E+V� �*E+8��#"�.H+�"�+�G/���%&��^�'"Ä

�E+^ �*u�ÑI]�@�J�� ��k@"+~� !"�%�4���'4G5�6E+8��f��5�6a�����+4J�����9(�\��x����+���Y�W��G&�;����*+�G/�����.+���V��Z����+�G/�����%&����^�'��"Ä

����@�/�2J���. +�����#��®!à�� �@�/Y��5Q6����E+^�/^ �*��k�%�4���'4G���.2S-�� !"�+�G/��5�6a

F١El��א�D�?�W¶(�m�?���'?�> �K?F٢E_א����@� �א�d);��l�.��W٣�L٢٣٩א�6 �،�א+0MG�א��� ٦٣٤٢K��D�،�L*)א��Pא+F٣E�! &א��WQC����J�_-א�}Pא�אK

�7א6 5،�א'�4!&$(3��W٣�L٢١٢��; !�،?�! IK?F٤EwM��א�،D �<��Zא¥A ���W٥�L٧٢א�MG� '��G 60IJ�5א '�،��M6+�5א 0.�،�L�٩K

Page 134: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٤

�����������������./��D��'"+�$8� �.B��B!���\�]Ë8��#�"�.H+��"�@���B8��+�G/���%&�% 2SN�'"Ä ��%&�;����%����"�� �K+���x�� �'���V� �/��Å� �.2�+��4���H+�/���� �.2S+��3���K+���I��

�O�B]���G+]��+�� �� ��+��G���|4Y��%+A�!? �n?��]����a����������4�� �'!4�+�Y�u �U����%+�]�#���%&�������� ���������+^/X��� ��+��D� �¤�V� �.�+��

��qM+���D��;�����d � ��L28��.�+���" �%����Sä��.H+���Ä �¤M����V���+T��^ ������]q������& �/��^��+��"+$���2M+��? �\��,������ ��!"�@���ê��8� �@��"+AD� �@��4AD��H�T��= ��>�%���7

@��õ5�6������������.� �2���@G�4!��W�+A"& �%�4!��WG& �+�G/���i�+~�WG&�W�!"�{/X� �*+�G/�����@�������ÑF����������������/�Å� �E+�8��ÑI�]�\�jH�KH �*9+�4d�f��W�j �+��Y�/X����e�v��=�*

������������@��+"���H+A" �@4�? �H+���b)�}�!8� �bq���/�j�K2�8� �'4$8��#J=�'�V� �����@�J�=�i�]�2� �@!�ö��+JG � �8��!�W ZD!�A ()����� � !&.�4���g' ZD�A !��� ���

���?�����8�5�6ZD�) (:�3����8�l��5#�+'5Q6 (r�O��ZD�K5�6�5m6��������������W��+A"& � .2�S-��\��&�#��� ��� �*9+4d�f���+LH�9(�\x�����O�)�;�A»�/X^�v�=�*H�7���W�4? �@�����a

F١E$א�א��k(�°��W )CI�K� ���Wq �TU�،��X�mKא�´��cI(m��4א+����lא+

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �W١L٩٩Hא�(Kא�Q!�H �5א�'�،KF٢E/(S�D�H[ אא�� 6m�?�W�*(]g!��$ º��?�M� I�L١٥�K)$��א�

@F�W )m�kא��،�P I(א�W� S�،�S º�W�(�����.�s6'�©6¬��W &� '�،�S º�K�o��Kא�D��W���_��،��S º�©�Bא��W����������������،H �F�b��'�� �F &��'��Hא ��L{�א��)��7א'�@�F��،�; �I�

)6R��W�$ ºK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L٣٦١��; !�،?� ºK?

F٣ES�H[ אא�� �W@'א$lא�W�* �Cא��K@F�،��M�>�('��� S��Wc&�אK��M0S�4'א�،o��Kא��� 1�W٢�L١٧١K

F٤E��(p�!��W� p�'�})& Y�D��S ]!K@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٢�L٢٧٣��; !�،?5$aK?

F٥E�M� �I��L١٣)$��א���١٦K

Page 135: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٥

���._��x�%+��]�%( �f��#��"�/��4����i��j����Z��0�\��]�#��"�.H+���"�+�G/�����B��ô���,�����������������K2�����i�j����Z�0�\�]�.2�S-� �*@�"+�^ �u�/�Ä �u+^+3G( �u��+�j �u+h= �u+��x

%( �9+4d�f��#�u+A�= �u+�/S �é�+JG �u +��%+]�a���������9(�K2������#���%+J�Gä��#7A����`�·+à0���2I]& ��+^ ���i!F&�>�'4G�������������O�B�� �*�+�2P� ��+������#"�u_T,��+=+�8��g¡Y�À (�W��·_Sä� �9+4d�f������������������WY�\x����%&�#7t�%+]�%( �+�G/���9(�\�8��ij���+��g2d� !"�ñ+�����+��G���v=

-��9(b�^�%+$���� �@3�4L�ñ�3����%��*.2Sa��E��G�2SN�2�2��Y �k�����������*O��!^�E���=&�#���ç��+�=�#�"�%+�dH+�"�.2S-� �+�G/��

�������������2Sâ�8��ZS�¡8� �*��8��\�^�+��\]��� �*C�G/��u+�G�� AJ��+A����ZG�/���i�2��� �2SN� AJ�.�������������������.���0 �i�X�G �ë2�F �´�=�W��,�O���+��\7,�*��8��/4Y�+���� �*

��\j+"�>�.B� ����������������\����W��(�O��+��;�ö�%&�`(�*O�=�>�+�G/���Z�,�.+,����\�^�E+V��+J^&�@<_<� !"����\Y�*��B¨�}�!,�´= �i�XG�W�, k

E ��E ��E ��E ��kkkk�������f+�Y�'�!4������ �*���8��/4Y�Wd2[�O4�� ��d �+�G/���>�O��X��+�������*W��+4,& �Wd+3�x � �G�-!�W�8�� �G!�O�P(.�� �G�P�E�@F�����5�6����W��+7=& �W4M�2�0 ����\�A4�� �

���������4�+�Y�+�G/���>�%+JGä��B�!��/^ �*f��Wj���®�+Å�!���������B��&�C/��"�%+�G�7� �.�+��4�� �'����E+^�O�B� �*�+�0����k������Ü_�<�']+��G��#���Z�(�i�=�k����.2�^ ��+J���� �*i��$��

._X�����>�É���"5�6�a��}��V��e+��"�>�+ú�S/����+�G/�����@��!ö�#����._X�����\��4h,5Q6

F١E� �I��L٢٨٥K)$��א�F٢E@�#א �[��0אא�('��، Fא(u�7�6א!�W٣١��z��D�H #� !� .T�5 '�،KF٣E���4� ����Mvא�S�?�W�����������������(�F�_-����אKא�« �>�Z��>���M>א�'�א�D� �' �I��]���"��א� »�א6�>�7 �.

MG�אK?�

Page 136: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٦

�������*�+Y2����\T,&�#��+�G&�;��.�+���� �C�G/��+�G/���´3��W�!"��!~&�%( �C�± ��B� @���B8��`�.2S-�� !"�%�4���Z�� ���@= /A8��+�G/���#��W�7� a

ZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk��������*.2�S-��>�.2[�W��}�� �\j+"�´=�W�,�+��\]��� �*E ���|��G����Ñ~+�����+Y�'4������ �.H 2T�����H/��^� ��!"�./��M�q����+��=+�8��\��Y�Z��x+48+Y�)B��!��+]5�6

.2$��8�5�6@��J8��\�� �@T3�� �i�B���#��5Q56�6@���B8��+�G/���Z��CB� �a�

����@G '��Mא�! !�،���Mvא���4א� !g!�W٤٢�������MG ��Iא 'M&� j�2)$��א��U�D�Q'א א�� �g+א�، ��b1;א$�F$�7;א���، )'(#���Hאluא$�א;�@F�¤אMG�א @6M�Cא�« �Kא¤�F@�א6

F١E����('��� S���M�>�Wb� �� $�������Wא�C�����kא��J��،/Ga��� 6m�5 6א����J��،$ C�S� F�kא�/3]�4!K

���6��� S��W�����5 6א���>�/M�>��(�6+א p.?א����،� �C��!�b� ��Sא�( �Sא�Ty*�،$ ��;��J`��6'$��/G��$ ��;� �� �>� �Z)*�Kא��

"MS��W�$ C�� �����7Uא�FT�$(����#�H"!��K�"MS�W� ]��7(G ¾�K"MS��W���������()Y��bp�.����R�(F� K!�4א+

o��Kא��� 1�D��� W٤�L١١٣Kא?��bא'�4،א�(F٢E� C�� ��Wqא+m�_��، ~!� ���،�$��!��$�'��(�m� א+��C ��א+��W��]6L<�4א[ א�KHא+����،�.�

�6&m�� C�� �����z��bא+��K.�)�7א�4،�א�Q�Y@V Cא� X�W٣�L٥٢٣��; !�،? CSK?

F٣E��}L �)�������Wא&)!�،�'m�، L���5 Kא�D��،� 6 ��Wq(&m�/�!�Kא�Z�>�"6���!z6א�m�/(S��W�t�k¹r���4�!���$ ���!�(�&�!�2 ��I��L٣٣)$��א-א$��٣٤_��،�W}Mmא�)א�� p!�� )M�>K

_ F(uא�،� Xgא�W٥�L١٩٥٥��; !�،?q(IK? ;���W١٢�L٣١٢ 5،�א'�4!�3)$& �7א6!�،?q(IK?

F٤E����� 6m�/(S��U��$ �U��W��������4���a���������������4��!���� ��C·��� ����bא������� ����Hא����������rא�&� ����k��eא��(�)א��2!����4א�������������M�X���א �0�!��,�T��²· �X�א����q 6·G�?&�)�!������א���א��"·M�­�א������L�]�א������F�-���������4א·&��k��n���·��>��/�Â�א��� M·G��� ���א

١٤Kא¥���I��L)$��`��<� א�7א�����5

Page 137: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٧

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk�E+A"&� !"�ç4��\j+"�´=�\]��� ��*ç,2$���çY�ó?������ ��������E�]â��8��#����W��G+7� �W��G+�Ä �W���Ä�iJ��õ�%+J��G¹��W�����/��Y`�+�������� �*.2��S-�

��������������� �'�!4��� �!"�@G+4��?`��/X��Y�%+J�Gä��W�� +�d��)r,�*K 2�8� �ñ��!8� ��\�A4����������W�Y��H+�����2��&�+�Ç�O�)��± �ë24���@G+�x �.+�V��´3= ����+�4�� ��+"+$�� �������W��,¡���W��Y�/X��^�%( ��Z��0�>�@�����B8��+�G/�����#����}���!,�*@��?/�8��@4�2������>

B!��� �5�6������������v�V���H ��B�ú �*+�G/���#����,�Zx+48�� !"�WY�%+4�?�� &�*'4���� ��������ù+�37!��E+�8��\�Xè �E_V��i!~� !"5�6������£�����E+��,�*��k����%�4��?�.�+��4��

E_V��i!~�+�!T,&�u��qj5Q6a�E+^ ��kñ+���� !"�W!]� ��&�#��%�4!�5�6a

��+hJ���E+^ ��k%��+�G��+�G/���k@G�4!��+�G� �*á_Y�+�G�5m6a���2^+����E+^ ��k����������u+�4�? �ñ+�����#"�u+,+34�?��+�G/���>�{Ä2���i!~�#�5o6��� �!"�

�Z���CH+j� !"�u+3$4d �W!�&�f�\j ªq"5s6H/����@!���2A����\I��W�j �56a

F١E���uא�� MI��I ��� !��WI K@א�WAT-�0��CA�/�6א�F٢E� 3G���W�����@�Sא �א2،�א; 6&� !�Qא�#�W٢�L٢٥������٤٦�K������@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٣�L١٩١�����

١٩٦ MG�א�qT�5 0.�،KF٣EWM�א،q �k?א���-)m�@I(Cא�W٦L٣٢٤�5 '،�I ٩٣،.0 �5א+��I ١٢K��Lא+�F٤E@Gא Kא'���6��4א�،�(� �$�_�<�4א�¦���W٣٧« �א6!�،�@G $�א+6gS�D�KF٥EwM�� D،�א���� ��W٢�L١٣١א���)M*����Flא�� MG��� �qT�5א��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،�L�"���T

�o��K١١אKF٦ED 6 �D�?�Wא�MI(m�K?F٧ED ��D�?�Wא��� !�<��l#"@�אM��)�qא�K?F٨EwM��א،D �5א�Z�>�oKא����Cא�® 60� �W٥L٧٨�aא�'،��M6+�5א 0.�،L�٥K

Page 138: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٨

{�+X���E+^ ��kf��\��?�>�/�+¯+]�W�+�"� !"��+7��5�6a

E+^ �5�6��E+^�\jH�>�k�������%/��"� �Ì#���x� �ç!�x� � ��Y�>�%/�4^�E+^�Zdâ�J,�Z^ÄH�+�â,�ZYH�k'ú�K+h�J��`�#�B���@<_I���/=&��B�5Q6a

E+^ �5�6�kf��%(5m6�i����{Ä2���i!~�>�K�¡F`�5o6a

���\�jH�W��E+^ 5s6�k�����������+��+dîG�%&�i�± �+�G/����i�!$���+�G(�f� �a�E+��,�k���%&�i�è���E+^�«�)+��+�Y�;�Xd�k����¤�=& �+��Y�{/X�d& �+�Y�\x& �Z�+�" �ZJ3G� !"�+�Y���"&

2A�"& �a�E+�,��k.2S-��i!~��B��+�G/���i!~��B��}��56a

E+^ �5�6�kWd2S-�C+�G��g2d�#��+���}��5��6a

F١EwM��א�،D /��W٥�L٨٨א�M>�Z�>��.�4!�5 '�،��M6+�5א 0.�،�L�١KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E 3G���W@�Kא���$;U�4'א�، P& א�2א * C0&!�W٦٣٤KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E/M�6 ��D�?�Wא[m��³$ �m��?KאF٦E������g����WMא��/،�אM���n Lא[�V�J�4�!��W٣�L١٥٦������I �¯��א+� � �5א+6��'�،���M6+�5א ��0.�،

2 > �gא���P[)אא��L�٦KF٧ED ��D�?�Wא�S�،$(]6��@'��4'�� ��$#"�?'@�<���א���W<�4<���אS��KKK�Wo��KאK?F٨E�،D �<��Zא¥A ��W٥�L٧٢א���wMא�MG� '��G 60IJ�5א '�،��M6+�5א 0.�،�L�١٠KF٩E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١٠E������g�����WMא��/،�א�M���n Lא[�V�J�4��!��W٣�L١٥٦����¯� �� �5א+6��'�،����M6+�5א ��0.�،

2 > �gא���P[)אא���I �٣�Ko����Lא+��Kא�¢G?�W�J��/m A¥�n MG;�³ m�4!� �!��MMG��/m A`n K?

Page 139: akhlaq shubbar_2.pdf

١٣٩

_�0�� K+,�� :+�K��� �k ) DC- +I )

�f��E�?H�E+^��k2,+7���@�j �#�î8��#h?�+�G/��5�6a��E+^ ��k����������+�����u�2,+�]� ��?�+���@L�4Y�å+�j�f��/�"�E/4d�+�G/����G+]����+��@Y205�6a

�E+^ ��k+����f�%+]�+��`(�+��,�+��%�4!��*@G�4!��+�G/��5Q6a�E+��^ ��k��L&�C+���G��i��=&�#����C+�G/��Y�2��L&�W��d2SN�i��=&�#��� �*W��d2SËY�2

�3��+�� !"� ����+��� 2<Ë,5�6a�E+^ ��k@ô�$S�\]�ñ&H�+�G/���i=5m6a��E+�^ ��k����H�/���� 4J������� �����!Å��H�/��Y�{/X�A!��i��h4���\��]�u+��h"�+���

H 2U��5o6a��E+^ ��k������������������f��q��& �*�Z�0�>�f��#���}��!,�W�A��R�]&�+�G/�� �:�x&�#�

��E+XS�;YH&�W�!^�ku+A��������������E+���`�u�2�, �*u�/Y&�W���á23���`�u_U0 �*u�/Y&�W�"�;$����`�u�/Y&�C+�����¶!���`�u_�& �*u�/Y&�C+�F5s6a

F١E_b6�א�،$ �A?א�Q! #��W٨٥/m !z>��4!~+6 *��א!�D�7(6'$?א��_; Kא�"g]א�،KF٢E@P &k?א�$()R�@'��4'א�،@ �6{���W٤�L٨١<)א@�א�§'�����oא+�60; k?א�D��MG pא����uא�،

/M�! k��/�F���L�٨٥KF٣E،�1z�א�{)G�� �����K'@�א�א'�4W١٩L٣٣٠،D�"MS� µ�-�G )'�e ��אB1א$�א�)Gא(F�� MG�א�� k�KF٤Ee'@�* א�א'�4�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٢٨ MG�א�qT�5 '�،KF٥E@�Kא'�4*(��א�،rgX0א��W٢٧ F�Pא(*�D�o pא��C�K،�אF٦E،�1z�א�{)G�� �����K'@�א�א'�4W١٩L٣٣٠، )'�e ��אB1א$�א�)Gא(F�� MG�א�� k�D�"MS� µ�-�GKF٧E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٥�L٣٥٥ MG�א�qT�7 M'�، MG�א�qT�5 0.�،K

Page 140: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٠

���� J�"�%&�b H �����������u+���Y�i�!$��\4h,�*u+����{R�� �/"2�� �2$8��WY�/�0�����������������)r�,�*+���"��+��,�.&2����+���,��)r�,�+��+dâ,�/�4Y�#��@A�S�W��(��4,2,�*W��(�âh!�

�>�n�7Y���������E+�^ �W?&H� !"�C/��;L�,�/?&�W�,��)r,�C+dâ,�\�j��k����\�7����!4j�Z�ú(�����y â���Z���\�4û�e �y â���Z0�a��W���(�f�� = â�,�k����� �°H�#���2��J���>�g� â��

�����������ù`N�@4YH&�O?2"�>�#A4~� �*b/�Y�+���!S���H�=�n�&�@�+��������O�j Ä������b�+���u+��+���%2�- �*+�G/���2A4]�+�������+"�kq���#�&��ñ2�"�� H Ä�+�G/���>��+�

'�2��#Y� J�"�/��q��5�6a�f��E�?H�E+^ ��kW��\�"�`�#��;A¢�+ú �*W��H���`�#��H���+�G/��5�6a

��E+�^ ��k�+�G/��� �Z����+���5Q6�i��]�H�\�IA]�+���!I� �Z��!I��+��­(�*5�6�W�������4,H�E+�,�nM+x����>�.2h05m6+�]2d �å�H�'<�+��è�5o6a����ç��î8��Ñ���\�^ ��knx��+�G/���+����aE+�,�k������#���H���#��O��nx&�+�

���#�&�+��+��,�:x5s6�����������+���,� �U�?��#� �*%q=�+��,�2��,��#� �*/G�+��,�'�?�#� �*K+�4���+���2=�> �K+JV��+ú_=�>�*Í,56a

F١E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٥�L٣٥٧����٣٥٨ MG�א�qT�7 M'�، MG�א�qT�5 0.�،KF٢E،D ��7א�[ ،،W٢L١٢٩א���wMא�x�5א� 0. )M*��Flא�� MG�א�qT�5 'L�o��K��6!�4אCS٨KF٣E�D�D �W?א�MG���K?F٤ED ?Kא א.��D�?�Wא�F٥E���P � ��Kא��W�b)3א���W�����������@�F��، L������(�M���)�Z�6��7א��S��،��P � �<���אG m��W���b�Kא��)�D�qא3(

�(�m�W���������"p!�،"MS�q(S��"P S�()*�،T ��(F��،zM�!��،zMS��،�(�MS�"M���� S�W��X�j���k jK_ F(uא�،� Xgא�W٥L١٨٠٨��; !�،?"MSK?

F٦EwM��א�،D ��W٢�L١٣٤א�)M*��Flא�� MG�א�qT�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�١٩KF٧Eqא$���>(�Y�D�?W4!�� )M*��j�4!K?F٨Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١٣٧ MG�א�qT�5 '�،K

Page 141: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤١

E+��^ �5�6�k���K���]2� �ñ����!� �K 2���� ����4$���+���0&�@���?�Z����+��­(��A���� �å���7�� �k��B������ �\J��4����+����4$8��ù2��0â,@��^5�6��ù2��0& �*K+��Y)�

���¤J��G����� �2���2V���+��?��!8��ù2��0& �*2j+�3�� �R�����W���,�b��J�����+��8���+Y 2��8���������������.&2�8���+�=�7�8��ù2�0& �*E+�j2���\����W�!" �ñ23����+Y�]28��ù20& �*.� �

�E+���Z� 5Q6��#�q����.&2�8��%(�f� �*E+���>�5�6��������Z�0�:��^&���2�� �+������Z�0�#J�=&���+��A�8��ù20& �*+���%���=����� �OJ8�5m6a

���{�+X���E+^ ��k���f��E�?H�ih"&�+�5o6��Z���5s6������%�7��%&�`(�+�G/���#��u+3M+S�u+4M+j�+��,56a

W�Y`�%+A���E+^ �k+�G��;Y�ÉY�+�gSËY�2�Od2SN�;�d�` �*u+4�ö�+A�õ2d�Od+A�2Jà�,�g+�G/Y5�6u+4�ö�5��6a

F١E_��?�W�r�!~+א�b!��q ?�Kא�!F٢E�-+א��Wcא����El+אK

��� 1�D��� �o،�א'�4א?�bא�(�Kא�W٤�L٣١١��; !�،?�-!K?F٣E� Kא[ ��WEא+�

e� 6א�E m�W_�M'lא�W٧�L٢٣٧KF٤E�tdא�D�?�W4�lMK?F٥E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٥�L٣٦٢ MG�א�qT�7 M'�، MG�א�qT�5 0.�،KF٦ED ?I$�K)��א���D�?�Wא�F٧ED ?�D�?�WH@�Kא�F٨E��א�،D �wM�W٢�L١٢٩א�)M*��Flא�� MG�א�qT�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٧KF٩Eqא$���>(�Y�D�?�W �F &ÊK?F١٠E�،qא$���>(�Y��qא$�e'@�* א�א'�4�W١�L١٣٧ MG�א�qT�5 '�،K

Page 142: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٢

P���+,�� _���0�� : ��- %+����K�� N�� DC- +��I ��)���a- %+��8/#��- %++�K��� *!,IO )� !"�#Y�#JV��%+]�E����5�6k

+��^� %+��������& n +�������KD e�H������ _��������[O +������. "���������8���M _��������t�x _�����y��& s�C��������:��z� 1d5�6

���` �*2�+��ò���>�#]+��?�@�����V��>�g2������W��G(�v���=�#����ª\��ò�+Y�+���!I�gH/da

��£��������+�����!I� ����H�¡����F`��v�����=�#���������+��������ñ_����,ä� �+�����d`+�¬W���Y�k²%��^+4��% Ä+c�+��!"�+�!�& �'!=�+�G/��³5Q6�+�!���+�3$!d�v�=�#� �

u�2SN�'�]_�( �u &a���� J�"�%&�b H�����������+�A���Ä��h"�.H��x�>�+��N2,�+�G/�+Y�n0�]�5�6��+���!"�������+�ú�E+��,�*@��Ä�\]�#��k��������+^�«��j qd�'�]�k��'��X�=&�`�a�E+�^�k�����+���'��!7,

�'�!]� &�O�"��+^�«O�!~�k�!�^�'�!]�\Y�a�E+�,��k�ç^+����Oj� Ä��u+?îY������������������O����%��G�7��` �/�=� �/�4Y�u�/�=� �'����7!�d�n��]�*ç�L+8+Y�% R��4��`�n�]

HB=� !"5m6aF١Eqz>?א�D�?�W"p�0��?���'?�(��K?F٢E@��� ����lGא��<��Z&M>�Zא'�4! �{���W٢٤١��qz>א��4،�א��M*�،�|>(�4א!KF٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٤٥ MG�א�qT�5 '�،KF٤E�W������(F��،}0א�� )M*��،H ������"#$�W�� q،��א! ���� !���،7 �I?א�q��!�c�&��7��W����،}0�F��"�#$

� ����،H �0F��� !א��Wn *�}0)*�/' �K©M�&)_،�א'�4א��א�l��א�W١٩٢K

F٥E 3G���W@'��4'�qא$��،qא$���>(�Yeא *��W١�L١٤٦ MG�א�qT�5 '�،K

Page 143: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٣

�����������+���,��H �H+A4!��`�H+��"_����!S�+�G(�v�=�#� ����2J�j�+��G(5�6���+�� R"+,�+� 2A4d�` �5�6a

� J�"�E+^ ��k�.2$�^�+�G/��5Q6� R"+,���+� 2A4d�` �+�5�6�a����\��8��%��O�) ��@,+J����+��A���Y �*/���!���ZG+��I���\���8� �*/���8��.2��$�����ñ&H� ��!"������bB�����E ��������������������������.��$S�`(�W��������e�#���'���� �*+���I!< �+�3X�G �+��I!<�;�$^�#���'����*.� /w

/=&�\7��\A�w��B� �*./=� a���������+���!"�2Y+"��� �u+�~���+�B¸� �@��q������GâY�+���Ä�#� ��������@��+F�>����,�@"2J�Y�

\�D� ��AV��#�a�����������ç��î8��Ñ�&�+��,�E+^�+�R¦�:�^ �+�2ò���#J=�v�=�#� �����i�]�+��>�

�%+A!?�9(�k�����������O��h4��+�A"�ë2"â�,�*+����\���� �+�J���ç���@�V��\I��+�G/���\I������������+���2?&�#] �*+�^�2,�#������&�+8�+���A��O�"�;L �*+����O��X��+��@!���+���

��B=&�+����%�7d��������������W�X�à0&�H 2�?�9(�+�Y�%âA~��+A!]�+��=+x�%r,�*+����%�7d�+��H�u+�27��W�"�_J�� ��5m6a

+��,�ë�Å��/4Y�+�d+4�d�#"�·_Å��HB4d�v�=�#� +��,�E+ ��£������k+­(�\I�C+�/^�\��d�`�%&��+8��>�Z�t�bB���;�$�J��\��*�+8��>�Z0+8��\IA]�+�G/���i=+x5o6a

F١Eb&]0א�D�?�W�6!�?���'? &#K?F٢E@&�G?�7א Mk�@'��،cMdא� X�א�b&]m��W٨�L٦٨� �k?א��$(I�b&]m�،KF٣E�*� 6!�،� C��Kא��W &uא

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٥�L١١٨��; !�،�? C�SK?F٤E@�Kא'�4*(��א�،rgX0א��W٣٠o pא��C�K،�אF٥E� 3G���W���M]+א�WM�א�،; $��!�bא+�~!��W١L٢٣٣��������rא�$��A��4!�� ��5 '،������4�!��"g�*�،

�/!z.� )�!� �-X0א��� MG�א��]j�D�KF٦E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٦�L١٢��p!? '� MG�א��]j�7 M'�، MG�א�qT�5 0.�،K

Page 144: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٤

�������@!^�v�=�#� �����9(�@,+Lä+Y�+����Z^+��ZL+8���E+^��k�������\�I��+�G/����CB���\�I�*C2SN�>�ó�¬�Z��,�.2SN�9(�W� &�#���0�K�<;$����%&�ó�Å��O�)�O0��,5�6a

��� J�"�+��,�E+^�+���+~�g_�(�9(�+�M��&�v�=�#� ��k����+�G/����i��+~�\�I�2�����KH+0�\I�5�6W!��d� �=�u+�$"������+A!]�5Q6a5�6

����JG�v�=�#� ��������£�����+���,�E+�^�.2S-��9(�+���k²��������`(�.2�S-��>�+�G/����+��\IA]5m6'����>�W4�x(�']/=&�\4¢�+��5o6;j2��Ã�2ò��!,�³5s6\x���#��W��(�a

���'ê+7���E+^ ��k�W�Y`�E+^�%+A���%(�k�{2F�/^���A"�2õ�+�G/���%(�ÉY�+��������������� �%+�tä��+����= �f��y���d�+���,�O���3?�#7�!,�*ÑI]�e+"�W�,����\�]�����+�"�2�0

+��A�^ 56RX���+�G+7? �'!4���+�!��� �\�4���5�6a���2^+����E+^ ��k������������������Ä��+�A!]�q�����.� ��\�IA]�+�G/���� �!"�®�2�V��\I�

u+AF���p� �=�1 2Å��#��W��/4Y&�%+]�u+3��+�J3G� !"5��6aF١E�MCא��� '�M،�¡���'�4<���אg+א�� ��!��W٣�Lא١٥٢٦�،o pא�"g]KF٢Eqא$���>(�Y�D�?�W X�א�H !�5$ ��"p!K?F٣Eqא$���>(�Y�D�?�W/�0��K?F٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٤٩ MG�א�qT�5 '�،KF٥E� ?�D�?�W"p!�JUKא+��F٦E}Mא��Wn C��J��،n 6S�³$���J�_-א� X�אK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٨�L٤٣١��; !�،?}�K?F٧E@I�Cא$،�א(G?א�� ��!��W٢٦٨ MG�א�qT�D�Q' K،�א[g"�א&F٨E X0א�D�?�W )�MS�K?F٩E�@Gא Kא'���6��4א�،�(� ª{�����W٣٨٦« �א6� �qא���{����،����Mjא�!�K�4א�'�q ����L����6CS

o��K�4א!KF١٠EwM��א�،D ��7א،�W٢L١٣٤א�x�5א� 0. )M*��Flא�� MG�א�qT�5 '، ]�L�٢٠K

Page 145: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٥

������������������2��x�>�Z��t�\�jH�E+�õ�+�G/����>�%+J�Gä��E+�=�W�Y�\It�+��#J=&�#� �r,�*@4�? �������������n�4T�����B��Z��,�*W?¡3���W�!"�\����'�Jj��!S�b)�'�ò"�/?âY��)

����â��h!��` �W��Y�W��4,/��å_��?�W����}���� �@��!�V��+����bH/����`�u+��0��/��u�Ñ������%+���8��WY�#X��������½�,�g+���2ôY�9(�2ò�,�*5�6�+��,�� �dV2���P�� p�:�@�b�5�6���9(�\�x �B��A,�*

���+V�� !"�+�$? �>�u+�Y+G�u+���=�y&H�+�$? ��C/��3��`�WG&�'!4���� �WY�v���,�*óM�������&2,�W^�,�9(�2ò�,�*z��V+Y�v�������2U���#7� y��������� ��=�W�j 2Å�u�2�ò����/�?���

������2�,�2ô����24^�9(�2ò�,�*W?¡3��������� �+��+,�@�è+,�u+�4YH&�Z"+�,&�y&�������*ì��J����/�4Y�W��+������������?���#�����4X����W��7t�`�@A�ò4���E��=�� �@A�JD��E������CB��>����+A���,�/

��������������������������?&�%�)2�j�óM+�V��#���12�S�/�^�)(�W�!A�Ö�`�z���V� �Z"+�,���#���ì��ú� ����y&H�)(�E���=���CB���>����+A���,�*u+GË,�u+GN�z��V��O�)�%+L¡���+"20 �|�Y& ���������������������*K+YB��� �ÑY+�Gq���W��!"�;�A�j��/�^�HB�����K�¡����|4��Y�u+�j qÇ�\J4���#��u_�!^

�������ù2x�/^ �'�4��\]�� �'��Ax+¦�>��2�,���\J�4���O��)�9(�C2~+S �W�+Y�;�ö+�G/�����B!Y�W]+A�G��>�%+JGä��\I���B�,�*�_����#��W�,����+��ZJG a

�����������W�"�23��` �W���®�w�`�bB�����8�����/?�+,����$���4 (E.�8�S!�� &' �? (E�* � �� �h�S] �T�� ������+ #�) ���P$(. � ��� ��� ��&'�5Q6����ì_�S���;�YH���Z"+,�� ��@�4YH�5�6��+���&�

F١E�u�� #(��{���Ô��W"A;K_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! � ;���W١�L٢١١א!�،?Ô�K?

F٢E¢g�I�L١٨K)$��אF٣EH I��L٧٨K)$��א�&F٤E���/06M����MC� �x;�_�$��W�����?א+��^�א�D��(���W�����������،c��*�"����J��،cא6�*� g��/GUF��M)�א�6

@F��،�6'$?א�ÈzA?א�"'�W.�2א+)#);א�"Pא��2،� &�CI?א )�K��@G 0I )����"،�א�X�א��"��� S{������W١٧١א+���)�،�א�j?א�H ����Kא�@G ��pא�"g���$�_�٤،�א[

Page 146: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٦

������ �%+JGä��\�^�i!F��ô�����������������H+����� �\��!���%�)2�D� �*2�A4�������\��V� �*+�G/��������2�����������*��H /�7�+Y�@j qA8��+�G/�����B��K�¡���HB�Y�ì�!à8��\J4�� �*2A4���%+L2��

+��!"�%�°�q�8��+�G/����+�Y&�'��K+YB�� �ÑY+Gq�� 5�6a

�/06M����MC� �x;K

QP �Cא��،_��W��6'$?א�ÈzA?א?$'����6،א��#l!?א����،�����' �Mא���� $��א� $;��א �K�4א!��،��� '���א� $;�א ��Mא�;$ $�א ����א�Kא���' Mא�$ Kא?$'��6א+ .���!�4אK

�� )�. ��� !��»،_�W����������$ �Kא�Eאl� ��kא+g�*� �)��)א*� �!���Cm���������C���� $;��א �����א��C��' Mא،�א-�F�K

����r0�t6+-א��אא��r� '�W&�א�s6'�D�-01 *�،_��W³H���4،א6#"�1-א�!�r0��)+ �'� )L6'�D����n-���«�; M0>Jא��،� ��W��n-���«�b�L*�Õ�א�¦g�2�-1א�،���q �6Cא��U�Q� �$א#�!U��،�_W�«�

n�&u�H1-א�q 6C6£"�א�،�&uא��U����،$��!�r(6]+א��k��4� ��� �"j��Z�>�،�,Gא0Kא����Z�>�zא+������6��bg���# Kא�$�S�4!� p.��H-א��4א!�©� �mא�TU�،����� g���4א0>���6M�Cא�lt6m�

/M*��،�{L���J���،���7��א�Hl#�bg��J���،��®!�/�א?! א��0)����،��� 6L��� ��I�bg����،��,-�.�H #�W�_،�א+Kא�$�S� L���H ����@���m�7 �5!�4א+�K

���@&�hא��!z6א$،�א(G?א�$ °�W٥٩�L٣٣١������5 '�،« ٩٠،�.0 �5א&� ��Hא6�����،��M�F-א�� �I א�g*� .TK)��א&��

F١E ��3G���W@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٦�L٩�����١٨� MG����[��א�j�7 ��M'�، MG��� �qT�5א��0.�،��p!? '�K&א�Q! #@Sא �א2،�א; 6�W٢�L٤١���٤٢ )�F��� MG��2א )M��m��MG-m�،�K�q(�>�H MkU

��W٣�L١٩١א��4،�א�lא@��١٩٥��p!? '� MG�א��]j�7 M'�، MG�א�qT�5 0.�،K

Page 147: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+����3 oD+#��

\+8��

Page 148: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 149: akhlaq shubbar_2.pdf

١٤٩

\+8�� )

����#���H �/^�WG&�'!"(���������������E/���+���H+��S���#���/�d�/^ �*W�) �E+8��å/���2��������������������������{/X���� �}�AÅ� �.+�]q�� �¤�V�� �!"�v�V�� �!"�E��+���;��ö �*W�=/�� !"�����������/�^ �*W��å/����,�E+8+Y�`(�'���`�+Ç�+4~ä� �+4Gä� �%+J=ä� �@�$4�� �@�ú�

��9+��4d�E+���,�*;��L����>�u�Ñ��S�9+��4d�f��C+���k�p'�!!� �b �~��!!�* &J�� (D] !!�{� &' �����S�' &-��5�65�6�a�E+^ �kÄ+X���\j2!��Ä+X���E+8��'4G5Q6a

�����9+�4d�E+�,�u+T�&�W�)��H k���]?�� ZD!�$�P�) ��!(.�y����4�� ��(E(' !���4 ��5�6���E+�^ ��9+�4dk� � ���4 ��(E�&-�* � (_�) �B�\ &1��&:�� ����� �G�-' ��&.�\ ��A ��(.�y����4 ��� ��(E('�� �B!�C

F١E� �I��L١٨٠K)$��א�F٢E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L١٥٨� �7!���א+M'�،KF٣E'��4'�qא$��،qא$���>(�Y�eא *�@�W١�L١٥٨� �7!���א+M'�،KF٤E4' I��L١٥K)$��א�0

Page 150: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٠

=&' ���7�J����W��5�6�a��E+^ ��k���������������+�8��������+�A]�{+�3����%+������ù2���� �E+�8��i=\����5�6�aÑI]�C�± 5Q6a

������ç��j � )�E+8��%&�O�)�>�2J�� �k�����+���,�@��V��E+�I��W�+I� �*.2T� �*@4,+G{+�2d �'?5�6+�!M��F �+�^+�2d�+�/M��3,�*5m6+������af��@"+~�>�ù2x�%(�E+8�

+�G/���#��%+]�`( �*.2S-��#��%+]�Wd+L2� a�/M��,�W�,�E+8� +§�\M��U���#"�i��j� �/M��3���BS& �+�,2"�#��*\M��Fa

�������������������@����/���+��& �*+���!"�+�G/����\��&�O��+�d��B�ú �@���!4��@���G/���E+8��/M��, ���G&�@<_<�Z�,kE ��E ��E ��E ��kkkk+��!"�@G+4�?`�� &�.�+�"�>�WJ3G� !"�W�3���+��aZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� kkkk�+J^&�@4YH&��� �*ñ+����9(�W,2X��+���k�@�+^ �*. 28� �*@^/X��

�/à�?`��.2j& �*ë24��kF١E7(�* I��L٩K)$��א+�F٢E@G ��pא��M)�����،�א�����א+ �M�!��W١٥٦�5א?���`;א�^(����60{،�א���{��א+� �5א?����D`;א�5א+�6��،�א�

�������������، ��)�!��"�.�/���6�� �!�� �60�Iא�@G �pא� � ،�א?!�)&�]G��D� � ،�א�&{�א?���`;א'(�)M*� .Bא���4!�4�F"�א�6{אB�+�6{���אא�����D�$� �א�D�@G pא�"g]K

F٣E���� ����א+k�D� �3G���W��_aא(��F?א�،��Fl�5א �0.�W٥٨��5 �'�،١٠����� �5א0)א����Qא��'��K�،@ ��א?!@I(Cא�W٥٣٢�����h١٩،�א�L���١�K��@�#א �א�، Fא(u�7�6א!�W٥٣��0�I�D�H #� !� .T�5 '�،�K

_����{،�א¥!��Kא�$ ��1�W٣٦٨� �����א+�k�،�L��٨٣١٥�K������Kא�@��'��4����،�א'�1z�א�{��)G�� ����W٧L٢٥٣���C١١٣،�א��K@�����Mj��،�$T�@'?�Kא�¦��W١٩٥��qz>א��4،�א�

F٤E� �Bא��W(F��،� �K;�א�WH����Dא�$_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L١٢٧��; !�،?� mK?

F٥E��P ���א� ���W4א�Kא�K"P)א�א�W@Fא��א�K��P Kא� ���Wא+� �،��_*M�S�7z"�א� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١١L٥١٢��; !�،?"M1K?

Page 151: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥١

��������������������ü�3$d�+��G(�E+�^ �K��I�+�Y�+���,�i�FH �+���!"��H+�����v�=�/�,�@^/X���+�&K2���iTF5�6a

��������������@�G+"( �@��/� �@,+�L�>�ù�20�� ��+��F���9(�E+8��ù2x�Z� �. 28��+�& *+4$���+4~( K��I���W�!"�/" �W�,��H+����iFH�+Ç�u+T�&��B� �a

����������h��;,/���E+�8��EB�Y���� �ë24���@�+^ �+�& 5�6��i�!< ���24�����5Q6���+�3J��������E+��^�*u+T���&�W���!"��H+������v��=�+�G/�����>�W��d/M+,�q��h�d�;��A,�*H�2��0���2��0�;��,�

£�����kWY��28�� ^ �+�5�6@^/x�W����,�WL2"�5m6a���A"���>��/à�?`��+�& ���K 2��8� �E�]â�8��#��%+JGä��+���(�2$L�� ���E+

�������������WJ�3�Y�+��`�d���� �*.2�S-��\���?�W�!"�HB4���C`���bH 2L���,�+��± �}�!8� 2]B�� �273���W�!"�HB4d �Wd+^ &��"+T�a

�v�+I���������v�+I���������v�+I���������v�+I��������kkkk��������������������Ñ�S�W�Y�\X�Ö�#�7� �ç�4��%+J�G(�9(�%+J�Gä��W,2X���`�+��������Y2�� �2~+����� �/j+J�8���+��]�*+"�������{2�$���>�K+��V��iX�G � �L28��H�� ��+�~+

��O��)�ÑF �a�����������E)�#���·_�Å��#���@�!j+4���ê�òV+�Y���!4���+���9(�u+,+T���W�!]��B���+^/x�� �%��"�� �%��Sä��.2I7� �*2�3���.H+�= �E�îJ��a

F١E�� ��$I)��אS��?�W5 א��L1�Ì]Cm� &א��S�jK?wM��א�،D ��S�j�"L*�5א& �W٤�L٧א�'�،�S�gא�5א('��،�L�١K

F٢E;��µ�،H tF�(t)�� tF��W$ Kא)�D��6MSא?�6_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤�L٦٥��; !�،?tF(K?

F٣E ����/�����W/g��m���M6 '�� jא�TUK_ F(uא�،� Xgא�W١�L٩٤��; !�،?���K?

F٤Eqא$���>(�Y�D�?�WH +א�/'�ZS�� !K?F٥Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٦٠q-א�r'��/�M'�Q�uא��� �7!���א+M'�،K

Page 152: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٢

���G&�@<_I,�@���/���+�&�*@���G� �@���/,��+,-��+�& kE ��E ��E ��E ��kkkk�����������������%r�,�*Z�x+48��9(�2¢�WG(���@��L+�����5�6�������ç�Y�E��Ö�q�h4�� �

H/�d�`�%&�@AX4���#� �*@�X48� ��28�aZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��ZG+��I��kkkk���W����(�\��x����� ��!"�H/�����`�+��¨H �*�+��=+�8��>�'4�������9(�2��¢�%&�

�{+��3��� �KB��7�� �@�����/8� ���2��8��>�ë���ï ��+��������'������,�E_��V��iJ��7�+Y����W��2J�����WY�!$��\�X����@��28��{_S���2M+? '4�a

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk�������������������#�"�W��+��å_�x(�W���!��W�G&���� �*/=&�W�"�O3���`�bB����� ������������������� J��"�E+�^�O�B�� �*%�2J�S����,�f��#"�/�4���\U���+��\] �*9+4d�f��2])

��k����%(��+,N�Ü_<�E+8��>5�6����W!=�ÑF�#��CBSâ���a\��,�k�����«W�!=�#��CBS&�%(E+^�k���W�=�ÑF�>�W4T��a�W��\��,5Q6�k����+�,�«W�=�>�W4L �%(E�k��W=_x(�W!U��

f��#"5�6aH��âY�W�!4,�E+8��@!M+F�#���h���%&���H&�#� k

E ��E ��E ��E ��kkkk������ �=�W��(�1+�Ö�É'Ê��WG& �*�!S��)+8�WG& �*E+8��#����X�8��ù24��%&�W�j+=�H/^�`(�´3Ö�` �iJ�7��`a

ZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk��������������W��!"�i��+U���+�� �|P���2V��i��h�,�*E+8��\S��@�j�Z"�2��%&��*�2V�. 28��>�@=�+����@� 278���+�D��i��¢ a

F١E_��،ZL�m��H@�א�ZL�Gא��W�FT��w*K_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L١٨٥��; !�،?@LSK?

F٢E�tdא�D�?�W7�K?F٣E�tdא�D��M�?�W/K?F٤Edא�@G � H،א[�sMא�LM�א��tW٦L٤٩،n�Pא(*��� �2א+*`�"Mg]m�7 M'،� 0 �qT�5א+.K

Page 153: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٣

v�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk��"�2��%&�Z��������������E+�^�*¡����` �HB����ÑF�{+3Gä��>�/X��� �12Å��@�j�9+4dk�p��' �2 �B�\ ��� �+ �J�.�� '����P&j�� ����� ' ()������ ��� ' (j�:�?�4 '\�� ����fV'���5�6a

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk���������4T��` �W�= �W!=�#��W�J�]��+��;T��%&��������'�<ä��%r,�*W�=�ÑF�>�W���?�W�=�ÑF�>�;L��� �W�=�ÑF�#��BS���>a

�}�+�Å� �}�+�Å� �}�+�Å� �}�+�Å� kkkk������+����B�Sâ�,�g+J��ä� �{+��3Gä� �g¡��� �B�S���>�W����G�:!X���%&��������������������u�H+����?� �W��,�u�/��Ä�g¡���+���g¡�� �*�+�"+$�� ����+�4��� !"�WY�ç4�J���BSâ�

E+8����j �C2T��e�O�)�\4,��)( �*W�5�6a�Ñ�&�E+^ ���ç��î8����k�Wj �WY���H& �ëH���>�+��;�ö�BS&�u_jH�%&���

/��qY�}�!,�f��Wj ��2��e �;�AD��g2d�WG&��� �*/��Ä���,�f�5Q6aE+^ �5�6�k�������%N2�����#���ç�A!]�çY�W!]�/�q��5m6k� -�A '� �W&_�* I� �E� !�� c �

���+ ' �e��&:�* ��� ��(E�*�) ��(.�*[ ��5o6������ !"�ñâ��e�#� ��������/��,�Zd-+�Y�å23��e �ZL+8�W�,2$Y�/�q���BS&5s6a

F١E7 S ]א��$(I��L٦٧KF٢E 3G��W�����@G �� H،�א[��sMא�LM�א��tdא�W٦�L٤٠������٥٩������ � �qT�5א+�0.�،�Kא���; 6&� !�Qא�#�،2

@Sא �א�W٢��L٤٦����٥٧�K���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٢٠٦����٢١٥������qT���"­�א�qT�5 0.�،� ��kKא+

F٣E@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١١٩� 1�4 ���Pא+!�� t�א�Q'א א�"g]א�،KF٤E_��?�W�r�!~+א�b!��q ?�Kא�!F٥E{)�א�D�?�W/G X�I�� ��אS�?¥א�"�S��KF٦E���Kא��$(I��L٢٣KF٧E����@� א� ��G��W٥٥٣(}�א��1z،�א� ���٥٥٤����U�E 0dא�/!z.��� 1�4!� §M��/M*� .-G�"g*�،

b&]0א�L�٤٣٩K

Page 154: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 155: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+����3 K+,��

��0��

Page 156: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 157: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٧

��0�� )

������������������9(�%��7��%&�+��(�2��3���%&�W��,�_7���@x_S �*u+T�&�W�) �W=/���H �/^ ������C��?�9(�`�ó�,�f������������}3�����É�F�ñ+�����#�"�u+�334���%��7��%â�Y�������� �!"&�>��B����

�£����W�,�E+^�bB����� �*E+A7���id�2���k2�3��b2à,�5�6aW���Y�W!�&�f��å/� k�� &' ����O���;��� �$&w�4 (1�7���u:��]P' ���� ^��5�6a

�����������u_A�����@�j+V� �y�7�!��u�2�ò��u+AM���%�7��%âY�*ñ+����9(�%�7��%&�+�( ��E+^�bB����� �*®�����id�2�� G�&�>���,�ñ+����b/�&�>�+¨�;A$�� �E�îJ���EB�

�W���,��k��j���������?�2���3��#�H�/�����>�W5Q6�au+��d��Ç�%���7��W�=+��x�%�5�6�f��/���"�.2S-� �+�G/���2Jï�W�=+x �*ñ+����/�" 5m6a

F١E_b6��4א� �Eא�m�،$ �A?א�Q! #��W١١١Hא �K،�א[g"�א& '��Qא&�D�7(0א[F٢E� �I��L٢٧٣K)$��א�F٣E§�@�אא(>�$()R�@'��4'א�،@ @P &k?א�W١L٤٠o�; k�� .T�D�Q'א א�"g]א�،L�٤١KF٤E©����W©Mא+!�()*�،/�.$��M�S� !��4!�s�'�K2(�µ�()*� 0�!�e �0/�א�!�K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L١٣٢��; !�،?©�!K?F٥E� 3G���W��@G �� H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٤٦�����٤٩������2 �*`�"Mg�]m�7 �M'�،� � �qT�5א+�0.�،

Page 158: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٨

���������������W��,�E+^�bB����� �*y2S&�ñ+����9( �.2��f��9(�%�7��%&�+�( ��k���+�]u�23]�%�7��%&�2�3��5�6�ag2��+Y�W��0�WG�a

�������Ñ�F���!Å��#�"�;A$���;$����u+4G+^�%�7��%&�Ñ�3!��ZU��� ���>�+���9(���3�!�����������;�����%â�Y�`(�O��)�W��7t�` �*%+�]�n��]�E+�8��K+J�]�� !"�u+X�2=�` �*'��/�&������������������9(�;�A$�� �·2�V��C2�D�u+�"+A~�u+X��2=�%+]����)(�*\����2X�� �ù+37���H/�Y

�����27�8��K+7dH� �{_S���µ +J�5�6�a��E+^��k��������ª� �`(�Ñ�,�` �ÉF�/=&�#��+� &�%+]�WG&�@�+�������+�G/���>�u+d�^�Zd5Q6a5�6

�E+��^ ��k2��0+4��+���5m6��� 2��3$d�'7Y���!^�#����+��L2���f������$"&���2���3���5o6

_,�À ( �']2�,�K��IY5s6a���ç��î8��Ñ�&�E+^ ��k�2J�&�%r,�O�37��+��+�G/���#��/�2d���]�%(��N�#Y�

/�2d���]�%( �*O�37��+��,�+�56O�37��`�+��,�+��\]�%r,�O�37��`�+��5�6a�

���� K*)אn�Pא+F١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٥٨� �7!���א+M'�،KF٢E ��3G���W@���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU�W٣�L٢١٢��qT�7 ��M'�،� �����א+�k�qT���"�� �qT�5א�­��0.�،

Q�Cא��i KאKF٣E��� א�D�?�W m(S�@m��� MG�א�D�7 .�/G�K?F٤E_$(' &M�א�� L*� .T�D���K"�א[� ��א�)��W٢�L٤٥٦Y�،2$����א)א<r3،�א[0F٥El��א�D�?�W �6!� �K?F٦�El��א�D�WA3[ �אm@KF٧E_א����@�١٦٦٥٥K��L،�א�.� ��!�D�^ *�4)א��kא[� �l�.��W٦�L٤٨٥א�6 �،�א+0F٨ED ���D�?�Wא� m� ºU�©�.�7U�K?F٩EwM��א�،D ���W٢�L١٣٨א��� ��7א�[ ،�' �5א١٣٩x�5א� 0.�،�> ���L�٦K

Page 159: akhlaq shubbar_2.pdf

١٥٩

���2^+����E+^ ��k����������������E+�^�+�¨� �3] �*O�^�,�����#���9(�g2XY�;A$d�%&�g+�(���W�����f���k����5�6 � ���4 �B�O� ���* ����4 ��� ���(' ��!�7�y�5�6�a�E+�^ �k� VJ]S!���* ���

��� �B� �$� �A �� ��l�4 �G�+ �$��]P�� � �;&' �h���7�l ����$�� �a"' � ?5S' �h��5Q6��������#���O�!S��%r�,���O��)�f��E���?H�z���"�2])+��,��Z��0��C����^ �2��A����C����!= �Ñ4������W��d�^�%+��]�+��­r,�

/j ��)(�n4J��5�6a

F١E@G` �?�D�?�Wz*��?���'?J�Kא�¢�אF٢E�'(0א��$(I��L٥٥KF٣E/���$(I��L١٣١KF٤E��wM��א�،D ���W٢�L١٣٧א����١٣٨����������> �� �5א�'�، � ��7א�[x�5א� 0.�،�L�١�K���¢���/�אM*��W

A���z�F��4·'��� ·��>�·4�>¹���،�� �SW�����¹ �]·6�#�(�'����� �S��W���'������C�m�·7����³ ���U������Z��]���*��,��S·(�*�·4��!�Z���U��³� �g������/�Â�א��� �S� ���'�"�#��l>�����/��M��������W�����������·}��F�;J·����J���·}�)�א(�·!����,�·��t·6�m�z��*��������)$��א0)'I��L٥٥�K

�� �S���W�������������� M·G��� ���א�M�X�א���� ·F�a�·}�)·��!� 6�0·� �'�/����a·�א#�!� !���U��,·M��·M�>��7�����m�J����(�I��/����$�L١٣١�K����·@����,��T�·4�!��,���A�;�·7�y�*��������/�Â�א���(��I�$�� ·M�>�· �.·T �*��H��������� ��)�א��nא��0·���k����b�6����/��א�m(�S��7 ��.� ����G�y�*��n���#א����T�U�� �6�&א��n�;(�S����@K

Page 160: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 161: akhlaq shubbar_2.pdf

�3 P�+,�� Q+���

{+U��

Page 162: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 163: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٣

{+U�� )

����X���H+��G���� 5�6���������������� �*H+��S�� �%N2�����>���B���W��= �*H+��0`� ����������n�!7d�Ñ�F�#���f��C2��0�#���`(�E��AÅ��i�=������AP� �*#�/���>�@A�ò"�@,N

2��!��i!~.a����9+�4d�f��E+�^k� �(-��� �? (h���bi' �8'<S' �B&-�* � < !(-�A �J��S����� � ����fV-�p' #!�)

���) ��� �>�8LM'y�p'��&'�� �/�j]P��&-� (D�O�2��5�6a�£������E+��^ ��k�������+��8���������+��A]�i��!����>�{+��3����%+�������E+��8� �C+��D��i��=

\����5Q6a

F١E©Mgא��We Kא-. �אM�u"�א-_����D� �0א� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٢�L٥٨!�،��; ?2(jK?

F٢E¢g�I�L٨٣K)$��אF٣E@G pא��M)�א�،���K،�א[g"�א א'��W٥١Q.� �א

Page 164: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٤

��E+^ ��k���?H&�%+�H+L�%+�M)�+�����������C+�D��i=�#��u��+J,�2I]âY�'�F�@��HÄ�>�_E+8� 5�6a5�6

E+^ �5Q6�k�+�I���i= �y�ú���+�d+Y�ñ+����O!��+­(5�6a������ç��î�8��Ñ��&�E+^ ��k��������������*'�!4Y�2]B����OX�à0�;�,2d�` �2���d�`�EB��d

H+h3���´�Ud �H�2Y���2Jd�'!Jd��Ax� �'�]� 5m6a�{�+X�����E+��^ ��k�#�B������+��?ã2����`î��� �']+���(��+����f����,�*%���?&¡��

�\jH�n!S�E+4������3S�`(O!�& �O!�5o6aE+^ �5s6�k�����+��Y�Ü/�=�#���%�4!��*+�Y�'��#��%�4!��*ñ&2d�#��%�4!�

WJ3G56a�E+^ �5�6�k#�2A~�b)�KH5��6C2Y��f�� !"�'J^&����W��WY�`�5��6a

E�X,�>�C+D��>�_7������è k

F١E�tdא�D�?�W}�&+#"�א �4א�;�D�� �א��� ��nא+uא��k�4!K?F٢E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٦�L١١٢n uא��k�qT�7 M'�،H � ��nא uא�qT�5 0.�،KF٣E�tdא�D�?�W�¦�א�� S��@�6�K?F٤E�' �Kא+�g$�א&F٥E�����M]+א�WM��� i،�אg��0Aא���W٢٣٢����4!~�� $��א+���a�D�o����k�،�K�¢����/�א�M*��WA��b��!��� ��S

r�!~����( �Wא+�m�J��-���m�، .-��m�J�,g���{،����א$��­��6m��،}0���&�{،��א.�m�©���jא���،� S�Wn$�j��U�n�M'��!����،� �*�W$ t]א�|M���& �א?' א$��@K

F٦EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٧�Iא�P �����5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٣KF٧E_���WA��; gא�q K@�א�!F٨EwM��א�،D ��W٢�L٢٩٨�Iא�P �����5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٤KF٩Eqא$���>(�Y�D��W�� ��$I)��אS�KF١٠Eqא$���>(�Y�D�?�W4� ���_T��1��o6���5$K?F١١E'�qא$��،qא$���>(�Y�e'@�* א��4�W١�Lא��)�١٨٢���ML*��$ )0�Jא�qT�7 M'�،K

Page 165: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٥

\-�� _�0�� :{+U�� fM f�7 )

��'!"(����������������@�Y�!$8��K��!����O�!��C+�D�� ��4� �*+�Y�;3��8��%+�"���O!��E+8��%&��������������������%��*.�+��Ä �C+�D��i�=�>�i�J��������E+�8��i�=�>�i�J�� �*+��"+~ �+�A�ò4d

@<_<�C�j �#��E+8�� !"�C+D��:j2� �*%+�"���O!��W4����K�!����O!�kE ��E ��E ��E ���k�k�k�k��8+Y�\��x�����#����2J���&�E+��8��9(�C+��D+Y�\��x������%(�)(�*C+��D��9(�E+

��������*W���2J��d�E+�8��K+J�]��/X^����K�!����>�C+D��E�X=�/�2��bB���/Y+4�� �e+4�������������+��& �*E+�A7���W��,�/���"��#�8�@�� B�� �K��!�!��.2àJ���K�!����K+YH&�E���&�%r,�����������´�3Ö�C+�j�W���#�7��e �u�q�]�/j ��)(�E+A]�@3XY�nX���`�bB���}�JÅ��\j2��

8+Y�\x����%&���H& �W�+�W��2J����e�C+D��9(�E+aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk�������������*O��)�#���@8+?�K�!��� �@^2J�� �iTU�+Y�n!�!��ë24��E+8��%(�

W4,��%����+Ç�O�) �*�+��"`��ÑUd �E+V��:��Y�K�!����iTUd�+­( av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk����������������%��i�4d�9(�@�j+=�Ñ�F�#��/��q�� �b2J� ��A���K�!����O!��%(�

����+A]��/��"� �®à�����")&��)(�K�!���������+�¨�@��+w�`�@�J��������!$G� ����$G�W�����K���!����·+����^��.�+���Ä�>�E�q����` �*H+X����� �H+��$^���>�O���)�2����G� �*+����,

/�/0�i4�Y�`(�Cã+A��?��#7t�`�E+8� �*�A��� a��������������������#�����B�� �@��j�#���å /�Ç�E+�8+]�����\Y�*u+�!$����B¨�}���C+D��#7�

��������� G�&�#��%+JG¹��/Y`�WG&�+A] �*y2S&������������#���W���/�Y_,�}��!8� �'�4$8��.H 2T���E+��������������%&�Ä��¢ �W�� +����+�4~�9(�%+J�Gä��1+��Ö�+�A]���!Å��;��@��48��.H 2T��C+j� G�&

�������������@j+V��#"��!ï�`�O�B] �*+4$���WY��+���bB���E+8� �+4$���iÖ(���W�/ï��+S�9���������������W���%��7��%��W���,�*H�2�0���'!ê�W�"�;,/� �W?2Ö�%+$!? �W��4����,H ����i�!^�>�

Page 166: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٦

�������������i�!^�>�W���%��7��%��W��=��B] �*��B¨�}���@�/Å��9(�C�"/��+��\P��#��W��+S������������C)+��?&�i!^�>�W��%�7��%��W�=��B] �*W�G +4� �W��,�2��WY�#JÖ�+��\P��#��W��,H�������������������������i�!^�>�\�P��#���W���%��7��%& �*W�Y�@��+�4�� �W�A�!4d �C�+�0H(�WY�#JÖ�+��\P��#�

"�W¥IÖ�+��%+$!J��E+8+]�ë�2F���9(�@!�? �C+D��%r,�*W�"�2����;,�� !5�6a

K+,�� _�0�� :{+U�� fM ?� )����������!Å��.+"�2�� !"�'ú��H�X���H+x�C+D��i=�W�!^� !"�i!F�#��%&�'!"(

!�Y� �*'���(������+Y�u+,�U��Z�2����>�\�+J��� �@���/8� �{+3��� �@4AJ�� ��+�2�+Y�8��#"�Z���� �ù 248+Y\A4�� �'!4���Wj_" �*O�)��± �27�k

�'!4���+�&�'!4���+�&�'!4���+�&�'!4���+�&kkkk����������C+D��i=&�W!j��bB���i�J���%&�'!4��%&�������� �!"�.H/����E+A]��� �������'�Y�!^� !" �ñ+����·+à0&������������.2�S-��>�W�43���` ����8��C2Sâ�,�'!�? �+3x�%(��

�������]�W��/h?��� �*C2T��e\����������������` �/j+J���� �����`�i��2^�#�4,�ëH���W�j � �!"�#�����hJ8��W��5�6��������*�W���ç4�L���8��;���C+�D��b )�#���W�!�^��+���#��E+�]�W�+=�%�7� �*

@�/Y���.+�V�����bB���#�/���g¡��%&�ZU����`��B��\I8  ���+ú��+$�G��`�a��� �f��#��W�=+x�K2���bB���Z���V��E+A7�� ������8��/4Y�}3�!��u +A]�

�������V��'<�*W�+4,& �Wd+3XY �f+Y�'!4���`(�}�����#���·_Å��Z� �@�2&�����������2�?�a}3�!��u +A]� ��d� ����+V+X����+�^+��� ���8��/4Y�Z^+����E+A7�������B�a

F١E� 3G���W�������@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �Kא�W١٢٨��������١٢٩����@G �pא�"g� !�K��Q،�א[�#�@Sא �א2،�א; ��W٢L٣٥٢א&6���٣٥٤��������� ���4א+!���k��n �uא�،�K�������@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W

٣L٢٤٨���٢٤٩'�،H � ���nא uא�qT�5 0.�، '(�¡�n u�7א(.���I�7 MKF٢E�/M��m��W����(�F�،/�;(t&+ '�;(g��)������������Wא+F� ��.�،H �� '�@� n،��א'�0�uא���k�/���S�Z��>����1�4�!

nz>����(!K

Page 167: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٧

����������9+4d�f��W!I��+A]��� �*u+4�2?�ZT����bB������C+D� �E+8� k���]?�� (1!�r�� �� �;&' � �?5S' �h� ���. �� � �$&�Q?�4 ��]�' ���� �Y�� � �G�+ ���-�P�b��) �O�? �>�8LM' ����5�6���\] �*� �Y��8&f�*��N�'����5�6������,���8+Y�� � �;&' �h���7�l � ?5S' �h���5Q6�������������#������,����8��W�4$���`�+���\] ���O&'� �2�<3' ����;������5�6a

�����������ç�"�>�2UX���+­(�O�)�%&�`(�*W��"�>�C+D��2Ux�Z���V��E+A7���ù2"�#A,�WGâ]�.2S-��9(�2ò���#�C/�"�\x+V+]���8��%�7� �@!j+4���2���J� �*+�/�+��a

���!Å��2I]&�H+XY& �@3�4L������9+�4d�E+�^�+A]�*.2S-�� !"�+�G/���2<îd�k� &1!�+ � �;&' �J����K�0�* � �?5S' �h��� j�+�4�� ��� �b (h���bi'��c�5m6�����9+�4d�E+�^ �k� �J !5O�;�* &1!�+

��&'�D�-�"���h���bi' �J��8�f�*���5o6a����������������%r�,�*C+�D��i=+X���@!j+4����+,-+Y�'!4�+Y�1_4���W��ZU���,�O�B]�%+]�#� ���������®�S�ñ+���+Y� �!����*��B�ä+Y���X�����Aw �*W�+� �WJ3G� !"�2~+¦�C+D��i=+x

E�AÅ�� �A���+�!j� �*@A�ò4���/M�/����Z?+���ñ+����W�,2"�#��*�_��+Ya����u�Ä¡�w �W���+j� �!"�u+��3M+S�C+�D�� )�E�q���` �Ä�#��� ��K���!����#�"�W����q���E�

��K�!��� ��+�� �*ë�2"ä� �E+�^ä��çY�.��2��Z� �*WG+�!F�>�H/����#��u�Ñ�Ud�/0&����+��Z�+T���!Å��K�!^� !"� ��� W���+�<�`�WGr,�*2�����1���&� !"�a

F١E�G(���$(I��L٢٤KF٢E )�א��$(I��L٤٥KF٣E/���$(I��L١٣١KF٤E )�א��$(I��L٤٦KF٥EZ�>?א��$(I��L١٦����١٧KF٦E�! M��I��L٢٠)$��א��٢١K

Page 168: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٨

��������������/�"���y)&�;�� ��+JV��/�]�;,� �C+D��´3= �K�!����.+"�2¨�E+U�0`� d �f��#��"�E+U���0�\��j-� �\��j+4���>�W����8�ë2��4�a��@��!j+"����AF�O���)�;���ö

.2S-��>���3��+A"�u_T,�@����8��C+D��.B!��.H/7��aZA!4���1_4�������B�a�Z��!A4���+��& �Z��!A4���+��& �Z��!A4���+��& �Z��!A4���+��& kkkk�����@��"+���� �E�AÅ+�Y�}G�+��Y���!Å��K���!^�#�"�C+��D��ì+��?r,�

��8��%r,�*E�AÅ��;L����9(�.2hú� �ñ+����#"�E�q�"`� ���+Å��#��E����+Y��Eq��4�>�W����È��?2d� �����@���q�8��i��=�#��"����!ï�`�H�������+���Y������ �����./��!����>�W����Y�>

�������������� �ñ+�����#�"� �U��?��;��^�#�� �*W���q"�i�J�Y�K�!���G�����)( �*'���"�W�4A~�;�$����O���)� ��!"�ç4�J��� �*%Ä �C/���"�'�Y���!^�>�W����q���+������#��7��e�'����"� �U���?�

E�AÅ��å/� �C+D��)�>�.�H�����H+�S�+Y5�6a��P�+,�� _�0 :%+9,��- |�8�� fM )

��������������å�+�8��i�!^�O!��/^�å /A8��%&� !"�@�`/�� �E+A7�+Y�}3����H�40�W��? ��E������O!��#��i=&�K�!����O!� �*C2à? �/�d�+A]�a

�����������ÉI�8���+��<�%&�v��+I���i�J��� �*i�!����W�Y�eâ�� �B���C27��ç��J���#�Bú �\]�i!^��+�$x`�i�?�å�+8��å/� ����3�!��#Ç�O�)�%+]��)(�+A�?`�*W4AJ��#��

l8�� !"�;����+�IY�®�ï��B� �*WGâ�Y�/�4� �W��^�9(a���{_��~(�9(�å�+��8��H�2$��L� �å /��A8��@A���=� ��!"�E/����å/��8��#����;��Y�2��

�.B���B��u+T���&�@A���V� �*u�2���^� &�u+��"�~�+���(�W���!"��+���I�+Y�%+J��!���2�������#����+����,�+��8��/^ �*.H/��� ��CB��;A�û����������%â�Y�E+�A7���H+4���?��;,/��� �)�B���`��'ò4��,�K+��?���

F١E 3G���W@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L١٢٨���١٣١�Ez>�7 M'�،H � ��nא uא�qT�5 0.�،�n uא��k�K@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٢�L٣٦٤���٣٦٦n uא��k�Ez>�"g*�،�K���q(��>�H �MkU

��W٣�L٢٥٤א��4،�א�lא@��٢٥٦n uא��k�Ez>�7 M'�،H � ��nא uא�qT�5 0.�،K

Page 169: akhlaq shubbar_2.pdf

١٦٩

�������'!4��%+]�%r,�*W=/��>�{�+x�ÑF�WG&�å /A8��'!4�%&�����W������+���/���4��}���å�+8��B!����!$Y.�@�Y+I�����W�!^� !"�Cã_��?���� ���@A�V+Y��_��?`��.B�����Y ��a

�����*u�2��L �u+��43G �@��=+Y( �@���2=�C+��D��i���]��+���I�� �å/��8��i��= �W��j_" �������������@����G/�+,��/�j �%( ���q���?+,��/�,�%(�+�Y�å /A8��@3X���%âY�WA!" �*Wj_"

@p+Å�� !"�@,�^���@���/�� �ZA� �E+A]a������������*K��4!��ÑX��,��/j �%(�+�Y���B8��@3X���%âY�'!4���B���@��2]�1_"

��������/�,�%( �*@��Ää+Y�\U��� �å23���W�, ,����¡�� �f�27�����W��, �K�GB!��.H+37��'�=��������£����E+^�+A]�*WJ3G�O!�&�v�=��B!�����W��"+YH�� 2J]�+8��k������Z���^�/��(�'��!��

%�A!4��`�'�Gr,5�6a��������������������;����)(�å2�3��%&�Z�U���,�*WJ�3G� /�"���� �C /�"�B��#Ç�å23��%+JGä� �������������O�)�%�7�,�*+�Y��"� !"�n^ �+8�W��$, �*C�+])�/��4� �+��!"��B���27�� �+��)

��������7� �WJ�3G�#���W��Z3���+]��������ñ+�����ç�"&�>�;�L &�@��B8+Y�H+�x�)(�C/��"�@�A��F�%����������������u�Rj�%�7��C+J4,�+��,�i4���e��+�J=�W��(����?��)( �*C+D��@��3Y� !����`� �=

�qj+"���� ���WY��4�"+��~+�(�#a����������./=�����@!XÅ��CB��>�C2A"�E�~�WJ3G�/�+j��� ���������/��"�b��J���%&�Z�� ��

��W=�+� �W��)�W�,�\F+0�\U0�W��%+7��CÑU��W4��á23���`�a���������������Z�0�;�$���` �*�+��4���O!d�y/=(�CB��.ÑI]��+��"�.�+4J���çY �W��Y

\��$���2A4���>�./�/����./�+¯+Y�`(�+���5�6aF١E 3G���W xU_(I(+�4!��6א'�$ ­*��M&א�،� ��@'��7�W١٥٥@G pא�"g]א�،KF٢E� 3G���W��������@G �� ��z،�א[��sMא�A?�4אI ¡�D��� �Kא�W١٢٩�����١٣٢��"g���٢،�א[���٣�K����tdא

@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א�W٦�L١٣١�����١٣٨H ��� ��nא ��uא�qT�5 ��0.�،�K�،2א; 6&�� !�Qא��#@Sא �א�W٢�L٣٦٨���٣٧٢K

Page 170: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 171: akhlaq shubbar_2.pdf

�3 W&���� Q+���

-�g��C

Page 172: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 173: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٣

C-�g�� )\R�) `�)-

\-�� _�0�� : )`:���M`Ik- ����������������3U�� �H 2�U���. +������;���� �*@��$3�� �´�������.�+4J����å+��3��%&�'!"(��*@�!

�������������@�"/S �@���0�#�"�;�$���W��(�\�t �y�ú���,����+��9(�}3����%�7?����H 2U�� ������������./?+,�@��0�#"�\j-��>� &�\j+4���>�+�(�ÑS� !"�WG&�/��"��#A,�*%+$�����#�

�H 2U����,5�6���9+4d�f��E+^�*k��5�6 �G!V-��+ ��(E]?]�!�%�� ��� � �?5S!' (h� �;&' ��(E]?]��%�*�%&'�8����5Q6��9+4d�E+^ �*k� ��(E�*]�!�w�� ���P!�O�*�8'�� ���P�3]+���*�� ��(E��(:�?�4 ���P�$�P�) ��(E]$�E��

�8����%&' �GV-��+ ��(.]��w�� �GV-' �����4 L �" c]P�e 5#�?��L�M'�5�6aF١E�����J�����$�� ���א��/�� �'�}���G� �����7 ����$(I��L٣٣K�$� ���0،�א] '�W����(�)*� �1�4�!�".��،7 CM�א�

1�7 �$א�?��1 �$،��¬@���CM�א���א�"�V�/G���������nË(&��� �!�,�T�Hא$���/' ¡�Z�>�7 &G�K����4� ��א'�S©M�&א�W� L��)�����������������Wא� �$��)Y��n� ��!�4� �'�/�M*��/� F א�«��ª�/�©��$� !�K����}L�'�$� ��א�

t6+א���W MG�א�^ 0!�4!�/'�B1א� !��2$ 1�$�g!�،"� �Kא�4� X�א�Q�Y،@V Cא�WM�א�W٣L٣٠١��; !�،?$ 1K?

F٢E@G` �?�D�?�Wz*Kא�¢�אF٣E7 ����$(I��L٣٣KF٤E���Kא��$(I��L١٤K

Page 174: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٤

�£������E+��^ ��k��� ���AV��2���?�%�����U��n���]�'�2��$, �ñ+���]������G��B���=8 �*'��+��j� #�¡U8��#��ëH����\��#��\T,&�ç�� �y��d�i=+x�#��.H)�E+�Ia

����������������H 2�U���%��*H 2�U���)�\�������,�\�D��) �'!4���\T,�>��H �+��\] 5�6

����������������������� 2�<N�#�B����.+X�4�� �H+�37���|�4Y�+�G/����.+��V��'�d2�F�#�B��� �*\��D��#����G������ç!M+�^�.2�S-�� !"�+�G/���.+�V��k�������J�G�.2�S-� �/��G�+�G/����%(@ô�5�6����#���Ñ�S�/����� �

O����#��ÑS�ç���� �O0�.2S-� �ç���+�G/�����B� �*@ô�J���a���%+��7��u+���^+Y�u+��,qS�.2��S-� �u+���G+,�u+����)����G+]������+�G/�����%��*\���D��ç��"��B��� ����������������*¾{+�Y�i��)�.2�S-� �¾%+,�ùqS�+�G/�� �n�7,�*ZG+3���i�B���#��u�ÑS�Z^+����ùqÅ�

����9+�4d�E+�^�+A]k� (.�S�$�A �� ���+ �GV-' �S�$�A ���� �S�:�$�� ���5Q6����9+�4d�E+�^ ��k��� ��� �b (h���b�Fcj�+�4���5�69+4d�E+^ ��k������� � �?5S' (h� �;&' ���8����%&' ���P�� �5m6a

����������������Ñ�S�.ÑI�7���@�A�ò4���@ô�J�����%r,�*���Ç�u+�!$��@ô�J����#��u�ÑS�/�����%�] ����\4, �*Ñ�V��\�!����/�����#���������������'���H��@J�Á�Z�$4��W�Gr,�*W��!"�@h=�H 2U8���B��

�����������������e&�#���u+�,�S�u�/��G�i���$���2�B��Y�@A4~���BM�B��g¡� �*@ô�JG�.2�"�BSâ���u�/�G���������������*@ô�J�G�;�3����'������u�/��G�H+�����;$^ �H+3?�� �{+�8��\A��� �*@ô�J����ë28�

����W4�/Xd �W�4?�>�2j+�����B] 5o6�����������B�] �*O�0� �!"�W�õH�> �ç��� !"�����>�W��3�8���F١E�q(�>�H MkU�،4�0/،.0 �qT�5א� �$،W٣L٣٣٥�lא@אא��p!���/0�M�k��$� �א�qT�7 M'KF٢E�§M&�א�WbA�0אK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L١٤٧��; !�،?��.K?F٣E"X�א��$(I��L٩٦KF٤EZ�>?א��$(I��L١٧�K )gG�?�WZ�'���bA�� A¥א�K?F٥E7א �>��`��$(I��L١٨٥KF٦E�K '�^�g� $א��Wא #"�)#�/'�}��0��K_��،א(>�g0*�})0>�j�Wא(S ]0*�})0S *K

Page 175: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٥

���������+3�����#�� �ç���� �!"��� /���.H�2��#��|�28� �*ç���W�4d�> �O0�C�+��j��W��bB�+,�W!I��%+]��)(�\Y�*���Ç�u+�!$��O����#��u�ÑS�ç�����%�7,�*O0� !"

E����%&�qV��'7õ�W�!"�i¢�.2S-��>�O0�k�2A4����B��>�\M_^�u+�+�&�RX��������9(�@,+Lä+Y�\�!^�ÑX��������,�*.2S-��2�&�#��E+���+r������.2�S-��>�E+����+���%+]�%

���#�/Y-��/Y&�H+����>��/!S�u+^/x�%+]�%( �*@�G+,�.Ñ�=�'4G�`(�Éd+,�+A,�u+YB]{+$��`��B� a

���������������'��3�� �'�!J���\�4���+�Y�'7�u+�����.2S-��%�]�#"�2��;$^�;��W!]��B��� �� �%�!?28� ��+��G���+�Y�RS& �*'���J8�%�V+X�� ��+a

�����'�T4Y�E�^�\IA,�f+Y�H 2U���+�& �k�������������+�GÑF�#���W�Y���=&�#��,��+4��f�%+]�%r,�����������#�H +���8��ç!j2����E��^�#���9+�4d�f��R�S&�+A]�*u +=�/4?& �u+ò=�2, & �a�E+�^�)(�k

� ��$�� p'�� �b VJ�S�"LLM #N+�8 ��� ���y�y�8 ���C��� pD���@�2 �D�A�]�' 5�(k�4 ����p�O�-�j�$���5�6a��������������������'�4G�+���!"�%�J����,�+�G/����>�'���!"�f��'�4G�9(�% 2ò���.H+d�'�G��O�) ��������������*.2�S-��K�B�"�W��!"�%�J����,�*'���"�K�B�4���f��ÑSâ�d�9(�% 2�ò�� �*.2S-�

9+4d�E+^�+A]�k�(R (j�? ���+ �GV-' ��$�+mf���� �� � �����(:�?�4 #�) �J ( (j�����5�6a% 2ò�� ����������%������,�*R�F�v40���2�,�'� �ç��î8��9(�.H+d��k��4 ]�!�� � ��07

�$�$� �+ ���� ���� �-�A �GV-'�5Q6�%������ ��k��? (j�O�W �� p'�� �b �J�. � ��G� ����5�6�%������ �*�k�

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W١�L٢٩١���٢٩٢��; !�،?^�jK?F١E )�א��$(I��L٣٦KF٢E�; hא��$(I��L٨KF٣Eq 6G?א��$(I��L٥٣KF٤E� �k?א��$(I��L١١K

Page 176: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٦

���\���J��8��>�#J��Ö�i��P� �*i��w�#J��w�\��] �*+�G/�����'���4�Y�+�����(�f��#J��=&�/��^���%&���A!4��e �*u+T�&������������%& �*%���ú�� �!"�E/��+��,�1�H/�?`� �+�d�B� �+�G/���'�4G�

����������������������i���$���Z�AÖ�+�A]�+�G/����#���#�î�8��Z�AÖ�f��%& �*�_d+�^�������B!���CB�+4$���#"�|�28�a

9+4d�E+^ �*�+��@Y20�+����2,+7��� �?�+8�f��/�"�H/^�+ú�+�G/����G+]��� �k� ���75S���? ��]?�4 �J �O���;�� �4 �/�$�+�� �R�� ���� �G�+ � � &1!�+ ��'�!� �=&' #�) ���� ���8���?

�J������T���5�6���E+^ �d9+4k� �J !���-���� � (X!� �e ��!�� ����"�8�S�P��!�$�W�5�6���E+�^ ��9+�4dk� �#�, m1(. �g' �+�4 ���� �-�A �$�;�P�)<P�e � pD�P�%�+ ���7�?&f�b�4 ' �*�(4 ���+ ' �e���) '\�� c '\���)

�J ���-�O�� ���7�5Q6a�����Wd+3x �f+Y�\�D��H 2U����B���� �,�*r������U��` �C2�7��#���`�W,2"�#��%

����n���]�ëH���g���!��9( �% H+��^ �%���"2,�9(�2��ò�� �*�`+���Å��CB����E+��I�âY�W��Y��������u�Ñ�/�d�'�2���'<�'���(�f��#J=&� ����.��&' ��� �b �GV-'�� �GV-' ���E���� '����E�������5�6�*

�������&_�� �5m6�J����W�=&' ��� �j&' V��� �GV-' ��&E���5�o6a5s6

F١E7(�!~+א��$(I��L٥٥����٥٦KF٢Eא?< א���$(I��L١٨٢KF٣Eq 6G?א��$(I��L٤٤KF٤E7א �>��`��$(I��L٥٤KF٥E@G` ���!�D�?�W4א�¢�א�z*K?F٦Eא?< א���$(I��L٩٩KF٧E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٢٩١����٣٠٢���$� � �qT�7א�M'�،$� �א�qT�5 0.�،

�/0�p!���/0�M�k��K��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L٦����١٢��K�������@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٣�L٣٣٥���٣٣٩/0�p!���/0�M�k��$� �א�qT�7 M'�،$� �א�qT�5 0.�،K

Page 177: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٧

K+,�� _�0�� :N.�:g8�� ��) 1+�& )4[C-�z e+^X- @3!�¦�'�H 2F��+�j �% ÑI]�'� k

'��A,'��A,'��A,'��A,�k���������*W��2] �W��°H��j2G �'�=H�'�2]�f��%(�%������*ç��î8��.+X"��%( � V1(. �����W�� #�P���e�8�#�, ��5�6��������+�j2�� �*W��°H�#����+��4���Z�x+4��#��& �*

���Aw�+���a����������������������¾#�p��B���%&�#����+�j2���>�9+�4d�f���+�0�%(�Zdâ���+���'�H 2F�Wj ��2F �f�� !".����%r,�*WY�²�����������u+ô��0�ù+�S�#�� �W��!~�u+ô��0�+�jH�#��5�6*��W����K2���³5Q6�*

��������������;�+�j� &�;�+�¢�e �1 q�d� &�1 q���e �u�/� ��j2��bB���%&�+A] ������,�Eq����e ��������������/�^ �*�+ô�J����g¡���e ��+V+X����\�A4��e �W�YH�@�°H�+jH�#���B7,�*�°&

��9+�4d�E+^�k� �/�$���;��&' ���� �d����2 �GV-' �����e�8 VJ���5�6����9+�4d�E+�^ �k� ����f!V' VJ�� �8 �J �"���� �B�C�(4 �GV-' �1 �O�W #�) '��S�7�"�� '����"�7 ����fV'�� ' �$��[ �G!V-' ��!���e�5m6

'�!I¨���!��+­(��+j2���%&�É4�5o6a'����� '����� '����� '����� �k�k�k�k�����!" ��+��Y-��å_��x �iJ����+Y�� ¡��F��v���=�*@���Å+ú� �@����!4��

�����������J����'��G& �*�H���� �y�������>�'�M+YN�.Ñ?�ç3�+¦�'�G�]�#"���!3F �*'���dH�������+��S���G+��]��H����� �y��������@���+F�;����'�ã+��YN �*'�M+��YN�#����f�� ��!"�2]â��Y�ç3M

F١Eא?< א���$(I��L١٥٦KF٢ED ?'���?�!�D�?�WH@��4א�§M�K?F٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�)���א # �W٢L٦٨Hא�x�5א� 0.�،�Lo��Kא�"�T٥KF٤Eא?< א���$(I��L٥٦KF٥E� �I��L٢١٨K)$��א�F٦E�������eא �*�@'��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١L٢١٥������t6א���*`�7 �M'�،�K��¢���/�אM*�?�W���H �6��wא #�

)'��M��?K{א-_�

Page 178: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٨

ç]+Y5�6������ç��N�çj�H�����x&�/^�µ +J8� �Zx+48��@�+F�;��'� �*5�6�a���E��?�+�¨H ��������������,�']�+�YN�iÖ�f��%& �*u+4�d�C�` &�i=&�u�/=&�i=&��)(�u+G+JG(�%&�'ú�%+$����

���������Z�x+48��g2�d ��+�"+$���>�/�D��EBY�>�1+�Ö�_,�*u+4�d�'7�Ö�a����W�G&�#�"����!3F �����/=&�çY �f��çY�}�������E+�^�/�^ �*Z�x+4���|U��� �;�$8��iÖ�+­(�f��%& �*@Y�2^

å�G�k���������9+�4d�E+��,�Z�!�&�#���ÉY��%(�KH�k� ��!� �w Z1!���A �G]?�� �B�-�7�4 ���� ��� � �G]?������{�5Q6O�)�W43���'!,�W�Y��23U�?��'���2Y(�%( �5�6a

F١E�}MFא 'U�4'��@�>�b&]m�D�W���� �]6#�@�'��4�>�،/M'��4>�، ��I�4'�7 �k�4>�،@'��w���k��W7U������� �2א'��4!����C+א���>�©�'���M]j�K©��S�*K�� �>� ��� �*�W�,� S�@�C1�>��4�*S��7y א'0,�!

�I$F��E)��א��/�§M��,6]�m�JK/�© �*�W�����H ���4א��­�'� ��� �� S�@��©��$�"F>؟���©��A;��}��>��/��©���I$�Z�F�E�K)��א���'���,-�'�/�m�A�*�K���/��)��א��I$�E �­*F�E�¶; ��*�W���z�g�א

�6! #�>�e �Q�0#א��*�K� �*W����������Q�]�m�J�¤'א �S��7��7(��>l��qא(S��� '� !>�����S���S�(��©���؟�' ��q ��א+}�#(k��D�©6]��،;(�dאK

"�(��o��Kא���K�# Kא�Q�(!�/�!�2-A�K@�� �qאm�،q(g[&�b&]m�W١�L١٨٨א��@،�א&S��،��P I�b�K)$��א+

7 M�א�Q�Y�D��W� SF�E�W��&G���&k��".¦&G��¦&k�JU�،QC��!K@I�C7،�א M�א�Q�Y�W٧L٢١١7(�!~+א��$(I�b&]m�،K

���������������� '�Qא+~ �א&��M<���א�!� �X���� �G��a £y'� �)F�b�G�F�E������sM�0 '/�F-א�<�4א[.�D���-F��،/m ]�g!�4!�@G � ���������rא�'�c��A��El!�²�k��S��@אl��4א>�-A? א�א?��S�bAא<���0'

� �א�� $���q�6א��Gl#��*�،,T��U��$ ��Pא+�$�rk�r0Iא�&�W;��7א���>KF٢E���_��،r� �Hא�6)'`�7���U��$ �M*�oMk/�א��! ´��j ��Pא��6�  ��qz�א�א-F�7U��W���P?א

������� ���������4��g$�!�({�א-F��،�G-א�!���"،��א3!�0*���! ��4א6>�T(A��!�qz����g6،�-א��n(�G��7א��7��)$�7�_�א&��Mא+~ ����M6'F�E$(.-!�(F� �M�>�(F/�!�4א)$^�.�!�Z�>�nz>�K

F٣E�;(F��$(I��L٤٦KF٤E��@�� ��אS��W����}MFא �'U�/��!����m�q ��j?א�^���«� ��*�,�2 ]�0Iא�q �j?���6אm�«�7U�/M'?�}MFא 'U�� SK

Page 179: akhlaq shubbar_2.pdf

١٧٩

�������h���W�G&�#ê�#� ��y����Y��������A]����,�W��Y&�#������������2�� �W��Y&�\�]âY�;�����W�G&�#�ê��y W�Y&� 4J¨�+��2� �@�47���9(�\X� �*W�Y&�'!4Y�u+8+"�ÑX� �W�Y&�K2�Ya

_�) :4!;�� _[O C-�z )�{2,�'� �k��������������\�3F �+���,���A4d �@�"2���� �@��!�4�����!4���'�7=&�#��'��A,

����������������'�!4���%&�#�"�\�3F �*�+�"+$���+���q�( �Zx+48��#"�+�ò3= �åH��D��/�3d�#"�+��Y �u�HÄ �%+��]�W��Y�\��A4��e��)( �*u�/��4Y�`(�f��#������q����e �u²�n������'��!4���%&\��èH��`( �W��Y+j&�%r��,�\��A4�+Y³5�6�%& �*²�e�e+��"�@���+����������u+Y�B��"�ñ+������/��0&

WA!4Y�f��W43��5�6³5Q6a'��� '��� '��� '��� kkkk�����������Z�x+48��g2�d ��+�"+$��� �!"�i�ê� �\�A4�� �'�!4���'�7=&�#���

������������8��W��"����A���}�M2����/��3d�\A�& �åH��D��#��.2�+ò���������AJ��� �@�7!�8��Z�x+4��������C+D��i= �ih4�� �R7�� �/�V� ��+�2�� �/JV+]�*/Y���.+�=���3d� ���@!d+����+����j_"�#���"�u_T���,�+��+J���^& �H��������CB������M+����=�ù2���4��e�+���¨H �*+�����± �������@�����õ�nX�����e����� �*ë2��3���g2��d �E�T��3��� ��!"�i��]&�/��^ �*+����D+4�

������4���#��¶!Y�/^�WG&�#ò� �*@�G+JGä�����������������!Å��>�\�����\�Y�*W�!I��f��KB4��`�u+U!���'!f��/�"�W���27��WY�GBY�W��+$��`�WG& �W�"+30a

�]m@�����t&!�،�K א$�b&�W١�L٣٠٦א��@،�א

F١E������@P &k?א�$()R�@'��4'א�،@ ���W٤�L�٦٦<)א@�א�§���٦٧����������oא+�60; k?א�D��MG pא����uא�،/M�! k��/�F���}�6 'L٢٦K

F٢E�M�+א�D�?�W/��>�/6]���«K?F٣E����@G pא��M)�א�،�� ���،�א� �5א?����D`;א�5א+�6{��א+���������M�!��W١٣٥א+ ��&{�א?���`;א'(���60{،�א

،�א?! �א?���)&]G��DK

Page 180: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٠

'��� '��� '��� '��� kkkk�����������������G&�`(�+��d+�3�] �+��d+,N����A!" �@��~+����{_S���CB����A!"�#��'����f��/��"�;,H&�'�G& �*@���B8��{_S���#"�%�73���'�G&�%��ò��'�J3GâY�ih4!�

�����­( �+��Y�'��!����%&�#�����������R�7���\�M+¦�'�/�=&� �!"�2��ê��)(�'�<�*���4���+��Y�Z�!����+�����!4���i!~ �@?+M2�� �E+^�ù2����k����H+��ê( �#�/����q"�i!~��B��+­( �R]��B��+�

�������ç3�+à8��nG&�+FH( �f��#���.2XG �'!4���ù20�a�����>�/JV+Y�%+J!����!$G��+A�� ���������%&�WJ3�Y�#ò��e�W�_]�#��u+ô�0�W�!"��H�#��> �WG�2^&���E+�^�#�7� �*u�/J�=�O�)�kWA!ê �Wd �/"�>�\$�8�� !"��H ���!��iTF��B��+­(a

�����+�¨H�\�Y�%-��W�T�F�\I��W�TF�#7��e�'!4���\�&�#��CÑF�W�!"�#4~����'<������������E+�^��+��2���2~+�S�W���2�$S��)( �*W�Y�å23��k�������'�!4���H+��ê(�#���Z�L2F�+�­(��+����

!à�� �f��#���9(�� /�����ZY��!Å����/�^��\A4�� f��K+�"�#����Xa�������������*W�Y�'�M�/�^+Y�å23��+A]�CÑUY�ñ+������/�^+Y�å23��}���WG&�H 2U8��\�â���`

%+]�#��/�� !"�'�=_XY�å23���!Å��å_x�WL2F�%+]��!,a���������E����\Y�*u+T�&�%+$�����W�!ï�_,� �48���B��2]B���+¨H �k�����)(�'�G��g�)�+­(

­( �*Z��K��I�� �2j���%+]�ZY�� /����!Å��E��Y�`�f��K��IY�Z=2,�+a�������������/�^ �*Wd2�2�?� �!"�;!$��f� �WJ3�Y�W�ò��+���B�� �Y[���) �G�-���A � �W �G� ��N��l

p�$���e�5�6u+4�x�#JÖ�WG&�iJÖ��� �+�G/���.+�V��>�W�4?�\L �5�6a'��� '��� '��� '��� kkkk���!"�� 2X�^���^� �\�x+3d ��+��XÅ� ��+��7V� �y +�3���'!"������_�+48��������������@�,24��>�'�H+�A"&���,2�x �*zM+48��Ä+X8��!Å��çY�@�H+D��@���G/

���������������|��V� ��+������ �b +"/�����+�=�2D� �%+�4!�� �H+��ò�� �.H+jä� �'!J����M+^�F١E � *��$(I��L٨KF٢E���� �6m�/�(S��U��$ ��U��W���������7(���&��·X���·}��)�G����7(���&�·X���·}���F��� M·G��� ���א�M�X�א�@���*�·}�)�M·6��I��"�����4��-��Âא

6·��j I��L١٠٤K)$��א�( �

Page 181: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨١

���e �åH����D��� /���3���e �*@���~+��� �.2�+��ò8��E+��A"�����4���L �*@��L+��?`� ��������` ��2��V��#��"�#$�������` �@����U���#���"�%+J��!�������x2Ö��9(�Z����8��#��"�\���j2

�������������/J�V� �i�h4�� �/��V� ��+��2�� �R7�+�Y�'�Y��!^�ë�2��&���D+4��e �*ç~_J������������������E+U��0`� �@��+37���ë2�3Y�\U��0� �*@���4����+�j�����#�����+Ç��+7!�8��2M+?

ZM+37�+Y5�6É�4���#��á�23���\�^�5�6@�X4��a�����Ñ?������@!"�WY�#��E+I��'ú+I� 5Q6��+?2J��� �5�6������� �*������g_�ú�� �!"�ù2���

������������������O��)�H�2�7�Y �@�L+��?`���� ��'��!4�Y�\U��0+,�*W�+A4��?� ��� /����'!4d�9(�1+�w��������������E�����#�7� �*|���J���` �|�Ö�`�\jH�WGâY�WA!"�;��u�H+�G �u_���k������4^ �+�¨H

����É�âJd�.&2�`�|�V�� &�@L+��?`��a�����H 2�U���@��+F�O��) �a������ç7J�8��W��3�8��O�B�] �������i=�W�!"�ó!Jd�bB�����������+7!�8��2M+? ��+�2�� �R7�� �/JV� ����������+�d� �+�G/

%+�TF�W�!"��� �f�� �!�,�>_��� �@Y�����\�^���8��W3$�ï�+¨H �*@�~+���5m6aF١E��@P ��W������/'�qא)א#��א�[S�(�_-)א#��אא������ �W��D�F_א��s6°��א�[� �6;�א�'�E����4�>�c��I

©M+4،�.�&"�א� A¥אK;�،_ ]6uא�/� �ªא[]��}t6!�K��W٤٣٩K���v*��0א

F٢E��wM6)א#��אא��W����_��،rS ���4א�>�/��})L6'�"6]'�c�&��J��r]��+�7א M>��/'� ���� !�W��(�F�zg .�، ��!�; *�".�Z�>��#)אאK

6uא�/� �ªא[]��}t6!;�،_ ]�K��W٤٣٨K���v*��0אF٣EbI)א�א��kא��$(I !�D�"Mא+���W��6א�!� .�@F�K

@V Cא�WM�4،�א� X�א�Q�Y�W١�L١٩٨��; !�،? &'K?F٤E�q I &א��W����������������H(L����אMFא .��������� �)M*�� v��r6א��e� א�D�"��ZvK;א�j�Q!���Pא^���

@!a$א�)א�،q(�6א��Mm ]!�W١�L٩٦pא�"g]א�،Hא?! א®��א?;�א�D�@G KF٥E����� ��$I)��אS�W��������(�F�����@�א���� �nא��� $�aא���Dא& ��'���� ���Vא��e ���4�lm�4!�

©S !�/���7 �L1�/M�>K_b�Kא�،; �I�5א� S�W٤٥K

Page 182: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٢

'��� '��� '��� '��� kkkk�������������������ç3�+�à8�� �!"��2��� ���������>�@���+¯� �_�7���'�!4Y�\U�0��#������������`(�\A"�/�4!��%�7��`�WG&�� /��"� �*'�d+T^+���;��d ����%+tä��:!X��` �%+tä+Y

������G�AJ���+� �'ú/j�'!4���%âY�`(W����������������f+�Y�ù2�"&�/�=&�`�W�G&�����ê �*'�/�M+�"�@���&�����������\�]�+�"� �*'��A!"�'!4����e �'���B���/���4��`�#�8�%+t(�`�WG& �*'����Wd+3x

���������T�4Y�2À37��.ÑI]�{2,�'� �*WJ3G�9(�'����@^2,����������*u+T�4Y�'�T�4Y�#�4!� �u+T�4Y�'.2"+0���'��,5�6@�q�48� �5�61H��Å� �5Q6ix����� �5�6% H 2U���`î� �*a

���������������������+��& �*.+�h����+�J�3�Y�+���ê �+ú_�L�#�"�+���!3U!,�'�����@�+T����@�^23���+�&���\T��,& �H�������'���&�E/��D��%&�����ê�+���G(�v���=�#����+���H�¡F��+��­r,�@���P��@��^23��

�����b������v�/V��>��H �/^ �*�+Y2����k²������ (�y/��/4Y�ó^��^�\L�+����E/D����d &�\A4������2= ³5m6a

F١E�� > ��Zא?����W���������_ 6א?�I(!�('��; ]k��4!�،_ 6�?א�"M> ¬U�4'�@�>�4&K'@�א��5 Xj�K�>(I(!;�،2 > �u[ ���אא��Kw]Kא+�6{�א���>�W٨٢�L}S ٥٩א���Kא?�6

F٢E��l06+א��W�������������������4�'�"�jא��(�F��F-����א+I~!��، ��&�cא?�*�6�"�א��©C>���M��>��� �*��I$�!_ g��4א&Kא�-M��m�H C>K

' ����l06����W��$��Kא�6�M،�א+)�،��k�F"�א�K،�א@G X�&6#[ �א�،"X�א+�"��א�W٩٢���٩٣�L�}S ١١א�l06+א�K

F٣E�E$א�)א��W�������� ��@�'��4�'�@��>�r�!~��)�����FF�E{�א-�A�4 #)א�<��Z��b!א+�S���6'�r]�j�DE$א(­��� ����،}M�X0א�Wא� �א���،�j)א�א���، L�����$� KאK

;�،2 > �u[ ���אא��>(I(!Kw]Kא+�6{�א���>�W٣٤٨���٣٤٩�L�}S ٣٧٤אE$א�)א�KF٤E�j)א�א��WR�@�>�s�'�D�@ F��،¦j)�א�G�QF�KE

;�،2 > �u[ ���אא��>(I(!Kw]Kא+�6{�א���>�W٣٤٩�L�}S ٣٧٤אE$א�)א�KF٥E� 3G���W�����@G �pא��M)����،�א� �5א?����D`;א�5א+�6�{��א+��60{،�א��)^�א?���������M�!�W١٧١א+ �،�א�

0�6 ��lMt6mא������mא��k����&��J�7��@G pא�، )M*� .Bא�5א�;`�Kdא����@G �� H،�א[��sMא�L�M�א���t�W٦�L$٣٢١� �א�qT�5 0.�،K

Page 183: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٣

'��� '��� '��� '��� kkkk�����������������}3�����{_�S&�>�'!7����#���@��dH�'��_"& �*´"��+�Y�\U��0��#������ç������ �/���q�� �\��]���� �27����� �RX���� ��+��j2�� �ù���Å��#����i��!�����+3��x ��������������������+�"� ��+3X����CB��Y�'�!7d��)(�W�G&�WJ�3�Y�#�ò� �*+��2M+òG �{/X�� �·_Sä�

�� �*+�Y�u+,�x���H+x�+���(��!Å�����O�3���`�ÑJ���H/�^�#"�`(�f��/�"�+��"�O3���������+���G���+$� ��+3X�����CB����>�'�J��3G&�%������t�ñ+���]�� �*çA!J��8������"�W���"

�� q��+Y�+����%�4����` �*@���V+Ya'��� '��� '��� '��� kkkk��������+=& ��+�q���_]�´3õ�;�^�#��I������\��+j��+A!7!��´,+=���,�*'�

E����+¨�nX���ÑF�ZG+48+Ya'����� '����� '����� '����� kkkk2U���?��#����v�/��V��'��!"�>�W��d+^ &�{5�6�/�G+��?���i��!~ �W��"+� �

F١E�o��Kא�����א��WZ�6��WJ���/���' C�m����!a?א����k��D��E$ A�/0��&���7(����qz.�(FK���������������}�F�b1��@6' � '@��א0Xg� ��qא��)����א�!I א���(S�7(���7��4!��}>��(F�K�����}�)��6*�n ��6!�D�

}F� � �m�Kpא��¢�­����S�4>�H #� �H<�4א+�q(g6،�א?������#� ��@G ��C!��}>��@G p6"�אt�����،n�b1K

���Wא?� ���C!��}>�K�0��)���q'�/�א+��WZ�6א+±������oא-_��Kא��|]K

����א+±���Wא&��� ��K"MS��W/��� ���4>��$ �Aא�K�; �Iא���W/��P S��U��o��Kא��Q*�$�K+א?���$;��א� L���/MU�@G pא�Z�6K

�������������������JU��،����? �*��@��dא��Q�S)אא����' ���7U�/��G?؛���j?א�D��5-�א�����gא�D�� �gX��!�،א�����}�@G p *��;� ��� ��­�+K�I��،J�q)א��gS�Hא�����J�qא،�I)א���Hא*����א<0

����������;(#���}���>� !��، m0)א+ .�،�$� �� 6CS�/�S��j�}�6����S��}����,-.��n� �����K���������א­.�، �·&��.���������������n� ��­�!��;(#���}���>� !��،4Pא � '�� 0dא��،Z�6!� �mא?�!��،��א+0)א��،�q 6 �،��א I)��،��א�!m

3� '�K��&� �+ '�,-.�/�'-.�}�6����S��K�$ �A?א�� p.�.�،4��0V��S�K"�א?! �������������'� !�(F��،¹ m0)א!��U� ��C!�}&�������������Z��>�}F~� ;���m)א����©�א6� k�� ����·��!��� �p�א�D�/��mא��$�·©

Page 184: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٤

W�G+4���M+^��>�2Y/����#"�\3F �*@��+4���@��2U��a'��� '��� '��� '��� kkkk/�d�+A]�W���'�&����+A"�\3F�WG&�`(�O�)�#"�\3U��e�#��a

��������������������/�·M�*� �C�.�/�C�I���،n �A��.�/������7(��M*�،;���60m�o�Mk��2 ���Cא�D�,T�� �0I-�5،��א��א�K�J�

Äi A�Ã;�>�D�,T�� �g�X·���K�������������������(�����Uא�������·&��m�J�7���،�Q! &� �nËא��C א$א�<��4א�]0Gא�/� ��È �����Dא��6{�'�������M��m�����Q! &

¹e &kU��U�4��0 ;��א+�­·�� Iא��،n� ���A���#(!K����������������، )�(��!� mא(��m�7U�������j ��oא��; k?א�D��"�M�S��،אbp�.��QPא �א���(j��D���Í��X�0�!�(F�

"MS�Z0k�W/�����n M>��,-�� p!��aא 'U�4>�"§�I�4�!�K��o��k�F�2 �M� '��� �א?<���GU�E��M��/�!n; �IU��c�I���D��� ���,T��7?؛�� p.���� m0)אא��;�>�/��G��7U�K�4!��n mא(m�@>�;א� !�� p.��

�"M��FK-א�א��o��k�،}6G�WA��������$ ��n��6!�4א�!���(���0�M���*�4.-�5<�@��!���60א��!@����b��{��א�[uא���' X�g�����/�!���4א�G�K

"MS�W7(6'$��K"MS��Wא���l���«��،7(�0I��� �M�GÃ; �;aא�D��;�6K/�!�� mא+0)א��U�/�0·����«� !�(F���،; k`�K

�����rא�����،Ã��z��4>�/�mא;2·�$��אa�7U��sM]0&!�(F��}��K/�� ���W L� ���Kא+�()$����)�M'� �� �������S�K��kא��/'��; ]G�7אU���� 1��K

,Tא��>� !�(F��، �F�b1��K�+א+ ;�;�،��א��،��(����l،��!�/�א+l6���0/�*��/�א·�K��1� ��C!��$ �A?א��Ã� gX�!��b�K����0m�D�× �'�4��!��������/�MU��"��j��� �!����&��X���*�Ã;��>�D� F� �g��k�� �)6K

�����������������(����4א!��]�j����&��0����"� ;$א،�'�G��JU�$ ��0>Jא�D�/���"A·���!�J�/&�]G�o���Kא��±��א<�{����7!���4א��6א�� �א���!�� ���א��j������&���X�'� ���F�b1��� 6L�� ����אg���mJ�4א���!�،�; ���Iא�����، )�!�����>�������

F�b1���� I$���א� C�GJא�K���������������������"���� ·����א60�uא��U��، F;א���������Xg���4א!�/� �7�G)א<�M'��U�� t���,T�4>�oX�א�� � »�K

,T��(¼��،})�' &G�א���� א�H ¬��4>��oX�א��/����»��� ����،�n-A�����M]M.��U�� 3�א�K G@�א ���pא��M)������،�א����{�א�$א���>�D������ ��א��א���K������ >W٢٨����٢٩�/(���j��7 ���M'�D�����!��،�א+

/m kzCjא�K

Page 185: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٥

'����� '����� '����� '����� kkkk��������'��!4Y�\U���0��#����5�6@��U!�� �5�624����� �5Q6@��U!���i���2F �5�6�*���3U8��@�������+��A!"�#����W��G&�u+��A"�Ä�����^ �@�J���� �K+���7�+Y�#�/���������^�)(�*'��ú�H

�����i�2F �@�Y24����M+^��>�'�H+A"&��`î�� �,â,�*����� �@U!���'!4Y�@�J�� �K+�7��������'"q�� �+���Jè �ù 2V��:��Xd �óÅ��'!4d�>�C2A"�É3��#A]�'ú+I� �*@U!��

������������4��\�"��� �*+�A!4d�#��/Y_,�@Y+�7�+Y�`(�+�ò3=�#7t�`��!4���%&��!��'����W��37��W�G&����������������@��+37��� �!"�/�M�Ä�Z^+���� �%+�]�+�A3�]�&2���%&�#7t�v�õ�óÅ��\x&�a���'ú+�I��\�Y

����������� �*W��!"�2X���^� �%N2�����>�ù 2��V��1H+�¦�:��X��d�>�2�A4���;���L�#���E+�I�ZG+48��ù 2V��#����X�8��)(�H 2F5m6a

F١E��(X�א�}�>��W�������������������H ���oא�<� א��5א��Mk�4�!�²zp�� �א���{�אAא��א��(�k�� �)'�� �6m��(j�'�}�>s6'�Q!� )L6'��M. m��M]M.�K

�M!zI�2א� Iא$���@+ K��e$א?��،�א�W١٦א��א����Dא�X)،�א+ .�lא6F٢E������א�n�MI�4'א�� SW�� )G�� F�k��4&�אWF�������})���4�1 א�>�q(�S�".� )'��6�1��E��nb�j)א�2�� �S�W��(�F

�����"M�S�".�r'�/M�>���Cg+א�qz�������2،��א(���4�!����6*�ZF���،_�W����������S��� ��.��(��� )��j��©����m� ��א�א���2)�.� )m !J�������،� S��W��������������(��)®�aא;��'>�H ��)��א������Z��� )�j�� F(uא���n$�g�!��H ��א�

(��� �،�א���Cא�(��F��K�� ��]M]Êא��(���-*©�א�k��/��'�Z��! ��/��MU����# Kא�� ��p��qz� ��*�F2 ����E�E�� ��S¶ F(uאW�})L6'�� S�W�������������Z�)0Gא�H �� '� �)M�>� �S(��Z� �Hא0�0 '� ))�����H m({�'[��0א0�6©�¬K

_�M'lא�،e� 6א�E m�W١٠�L٣٢٨��; ?Kא���?،�!F٣E� 6�א��W��7 '�q(3�!�qz.���������}3����4א!�/�'�¢�A� ���})m ��� ��D�e ��<�4א+�p)$�א-_��&��60/�א�

��������-����������Kא-_�0Y�/0)#�4>�/'���>�7U/�א?¬ ^��*&��<��Zאj�4��*��;���¡�q(��6!�/��3G������������5 C���4א�!��،/�GאlM!�@�F�¤6 �®�א 60 3G�Z�>��G{�א�6 �'IJא��U�{0V�«�/S�T��/6��

(�m��/XMXgm�4>�4�0&� <�M/�א-���»�)'��-K6 �®��א6 *��א��/xK �א�6)_��� $�א�6 ،�א'���4M>�5 0.�W٥����q()]!�،Kא�6 �٦

F٤Ee ���!�4א� � �F)�א� !�sא���M6!�4א[({�.ºU�qz��4א!����Kא� qzI�4'א�،o��Kא��� 1�W١L١K

F٥E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٣٠٢�����0 �qT�5א� �����٣٣٦.�،$�K��،2א; 6&� !�Qא#�

Page 186: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٦

�)_ :_8;��- ]D+�;�� Q+&CO C-�z )

'��A,'��A,'��A,'��A,�k�k�k�k����!U�0� �|M�23�����!A�&�@^2,�������������A4d�+�¨H �*\�,����� �\M+T�3�+Y���������������@�?�?����W��!"�i�!U��bB��+]�*ù2J�� �%� /4���9(���j2S� �=�\M+T3�+Y5�6��>�

������H/���� �*�2������y����,�>�W��dH+�$Y����7P���+��8��ZT��d2��` �W���,�¶�+����,�����L��������H/���^�E_���V��\���]&�9(�2�������EN��)( �*@�����2^�@���?+h����>�./����4�����`+���A�=`�

����`+A�=`���� ��=�Ñ�$���� ���L����>�W?��? �>�2����E�$��/^ �*./�4Y�@��2��+��^ �#"�+�j2ï �._X���;�Tda

'��� '��� '��� '��� kkkk��������������������12�ï �@�"+AD��W�d�3�,�*._X����@��G�>�@�?�?����W��!"�i�!F�#����������������T��Å� �H�T��V��W��d�3� �*W����G�@ª���x�>���2��d�W���!^�Z��3,�R��]�%( �*���^���

���Å� a'��� '��� '��� '��� kkkk����@?�?����W�!"�i!U��#������������� ��=�+��D+4��E�q���_,�ù 2V��1�2S(�>�

%N2����ZG+4��#"�\�B�a'��� '��� '��� '��� kkkk������u�ªB��C©B��,�%N2����.��2�Y�¡F��#��5�6�������.2���@!�!�� ������>�'�ï�+¨H �*

�����E�����9+�4d�f� �*ZG+����@�� &�>���¡��W�!^ �WY�b2¢�WG+J� �k� '�f!7 �$&�Q�?�4 � ��

@Sא �א�W١٣����٢٤�K@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٣٣٩���0 �qT�5א� �$�٣٥٣.�،KF١E�I(I(א��W�]�א�o��kK

_aא א�،� Xgא�$ 0��W٣٦٩��; !�،?e(I�K?�I(I(א�WÈz0Aא�D�@]א��qz�א�K@F��W$ ��oא�[���א?*��kK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦L٢٥٥��; !�،?��IK?F٢ET-א�-��א���W�Hא �IK <��א�I��QC <��א

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٣�L٥١٧��; !�،?T-FK?

Page 187: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٧

�P���4��� �1�O�" c-�A �J[��(j&' �GV-' �D� �T�b ���� p�ANS�3�P�� p���,�b �G�5�6����������� �* ��ï�`�W��!^ �WG /Y�ÑI7���#��u�ÑS�%+7��K��N �273d �2Y/d�;��u_�!^�&2^a

'��� '��� '��� '��� kkkk������������ �3Ö�e �z�$4�� ���D+�Y�WJ3G� �" �*�X��� !"�@�ê��8+Y�¡F��#��~ �ë23���\A�&�/�,�*@I��Å���+3X���#��W�!^ �@��U���#��WG+J�\3����i!5�6a

'��� '��� '��� '��� kkkk������������ÑF�#��.H+�q�� �¤V��9(�12à�,�*/�+�8����H+�Ä �¤V+Y�¡F��#������������*._X�����2$���>�;�T� �*E_V����q���i!~ �%��/����+T^ �e+ò8��#"�1 2S

%/��� �K�I���.H+�~�#"�qh4� a'��� '��� '��� '��� kkkk���������������� &�CÑ�F�Ì&��� �*ÑS� !"�WG&�#ò� �WG�)&� &�/hJ��@�+�(�/!����#��

Ì)&'!"& �W����H &�%+]��� �@�+�����W�!"���+^�W���F��^ �>�%a'��� '��� '��� '��� kkkk����������������2��&��)( �*WJ�3G� J��� �2�7�8��#"� ��� �ù 248+Y�ñ+����2�â��#��

�����E+��^ �iT��F�u�2��7���2��0+Y��)(�W���!"�ª�H��)( �*q��4�� �@��?+M2���i��!~ �n���"�k�+��G&@?+M2���WL2F�+­( �*Z!"�27���n�7,�iJ�P�a

'��� '��� '��� '��� kkkk������>�H +j�#�������W��~+Y �C2�+ê�2�$��e �O�BY�¡F� �/�+�8�� &�ç�2V���������������#"�\3F �*ñ+����E���&�Î+? &�9(�./�Ç�C+��" �W�!^�Eq��e �*vM+�Å� �+<-��#�

.H +¯��W�!"��G+��+8�WdH +h¨�/=&�'!4��e��� �*/AV��iV�WdH +c�%&a'����� '����� '����� '����� kkkk�����q���#����W��G&�#��ê �#7J��8� �}���!8� �\��]â8��>�/���qd�#�����>�#�/

�������������������������bB����ñ+�����K��!^�>�@��q�8� �C+�D� �@�?+M2���>�@�F2���W���'!4��f� �*+�G/��+�G/�����B��'ò"&a

F١E �Kא��$(I��L٢١KF٢E"]�א�D�"j?א��W^(C0א��zg�"MS�/�!��،/M�>��£�J� µ�@C6+א�/'�^(Cm� !�W��* GK

��M0S�4'א�،o��Kא��� 1�W١L["٤٦�א�،K

Page 188: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٨

'����� '����� '����� '����� �k�k�k�k��� ��!"�·2��Ö�#�������/��¢�` �i��d� 2���2M+��? �\���!���._X����\��,+U�^����E &�>�+���(�.H�+�8�� !"�Wx2=�/����` �.B��@T�23!�a

'��� '��� '��� '��� kkkk�����ç,H+4���|4Y�'���(�H+0&�#���k������ù�X���� �2]B����\�âY���AJd��^5�6

���*u+���!=�%�J��!¢ �u+��^2S�%�J���!��*n��!7��� �;�X������#����.��R�����%�"/����%�AJ��8� ���������������@�,248� �'�!4���9(�'�ú�}�� �\�!���+Y��%��!4� �H+40�+Y�%��U�� �H+])���%�"¡ï

�u+�����G �u+�����0���"/���Y��*\����?5�6���Í��3�������L+S�/��^�*u+��3X��d �u+X��^H�����"¡S� ��+4�����@��X�����=+x ���/��+Y�'�d��x&���4,H�*#�J���% ���/��+Y�� BS& a

'����� '����� '����� '����� kkkk��������AP��+���8��.H +��c ������48��./�+���� �@��,248��'��!"�Z"/����#�����������������������n��!d�W��7� �*�+�����`(�H������CB���#���ù24��` �*�������ç"�>�@�Ä_8�

�'!7�����W��Gâ]��+����F���y/����+�����2���+��A!]��+���+$���#����#��"�R��ï� &�Z=������#��"��������������2�j&�'��G(��+��4���>�E������H�Ä`��ç4Y��+A!4�� ��+�4���ù+�x��9(�2ò���*�+AJ��

F١E��(g0�5א Xj���،}F��W����(�K '��(� �5א�' ���kאXj���،�������$ �)ªy'�¢g�­0��Ez�K�7א .�QM�0א��،�����(g0א�n !�� F ª�7 .�7U���،�������S; Ga�����X�!�q(S�}F���،����������S *�"�.�� F �3��7(�F(x})�����'�،"��M� ��Ezא?'�X��7(>������،��©���;$l�}Fא(��>;�D�e(��hא�¶ ��Y�,��T�D�7� ��£�

G({�א¥����،א+lt6א2�F �}Fא(>;�D�¶$ g�א�¶ Y��2 �M���2א ��،���5 �S��¶$ g��א��e(hא��6 ;א�2!�({ $¶��א��U�،e(hא�6"�'g��4א!� F��K{��'��6!�4א� א���QPא�6"�'(

�����@&��hא���!z6א$،�א(G?א�$ °�W٢٥�L٣٤٥�������������/m ]�j��q � �2א�!�!z>�5א(�'��،��! �5א�!�0.�،���5 '�،/CP��١٠ א�����/M�>���G����s[@�א��)��Dא�¦��א?�j���P)א�2א(��7!�6��Zא0[ M'��})M�>

/MG 6!��s� �Z�6!�7א0[)M'�D�"g*�،})MU��&���7��@�����J� !�KF٢E$ �Kא�� )G��W/m(j�K S )G�� �M)G��)�����)����)G��S�K

_ F(uא�،� Xgא�W٤�L١٥٦٢��; !�،?�)GK?�M)�א�W$ �K�2א(jK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L٣٦١��; !�،?�)GK?

Page 189: akhlaq shubbar_2.pdf

١٨٩

��������"/� �*%�Y�hP�f��#"�v�/V+Y�'�G(��+A!4���> �%��4��Z������+���27���#��WJ3�������W��(�Zdâ��*KÌB��u_A"�` �'7=&�u+A!"�`�*K2���O!��W�"/��`�+���;�AD����+�"2��

���¤Aú���������W���(�'=�q���*¤��!��@�7��'�G+��d(�#���2�I]&�¤,�\]�#��;�AD����W���(�%���!� ������������ �!"�%��,+��� �W�/��%�!����*u����4��� B¸��'�Gâ]�u���h?�W��% 2ï�+¨H �*;AJ�����\]âd�+A]�%�!]â� �\]â��*�+������>�'ú�®S2� ���������>�'ú�%)â��*W��/^

�����������*�2�=�#���&���Y+�x&�E_=�#��%��+���` �+4G�����V���� ���!�����W���/� �'�L+��'�M�������*'~+�=�'�G+���& � ����f!V' �8'l���4 ��!���� �D!��� �j&' ��� �� pD�-���. ���7�8'l���4 ' (-���;� �

�J��8�Q�� �� L �W ��4 ��&-�A ��� �%�+ ����? u-�6���5��6a5�6

_�) :\�RI�� Q+&CO C-�z )'��A,'��A,'��A,'��A,kkkk������������� �ñH�/�8� �/j+J�8���+��Y� �!"�·2Ö�#��������+�� �2~+����� ��+�~+Y2

������������8��/4Y� ��� �'�2])�/!à����+��!"�2j-+Y�'��+�&�%���7� �@,+]�ñ+�!��2�ò�ç�j���% H 2U��'� �.23U8�������?��/^�'�G&�%��ò� �*'�2<&k

+A�/=&�k�2V��#����X!S�%(��+������#��+���J�]��'�G(aZG+I�� �k����������%&�'�/�=&�n�!]����)(�*'��!"�i!F�/^��+�2���%(���` �u�H+�������3���

����������������i��]�W��!"�;!$��f� �O�BY�WJ3G�:AJd�e�ù24��`� &�;L�8�� !"�W���i�7����������+�¨H �*O��)�9(�2��,��+8�f��Wj �`�ñ+����Wj �/�2��WG&�`�!,�*i�7��e� &�W�����9(�ù2X�����#����'���&�W����(�E+��8��ù2��x �Ñ���,�C/��!Y�>� &�'�/��=&�H����j�>�%���7�

+����Ä �/j+J8�aF١Eא��$(I�"X��L٢٥KF٢E� 3Gא��W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٣٣٧����0 �qT�5א� �$���٣٤٤.�،�K���،2א; 6&� !�Qא#

@Sא �א�W٣�L٢٥���٣١�K@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٣٥٣���0 �qT�5א� �$�٣٥٩.�،K

Page 190: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩٠

��� ��� ��� ��� ''''�k�k�k�k�i!$��#7� �ç]+J8� ���2�3��� !" ��+^/X���>�E�������3���#�������������������%���27� �*ù 2�4A!���+��,ä� �27�����W�d�+"�#�����2��3���#� �@4�+D��\,+P��WY

��������������#���¡8� �'�M+^/x&�ÑF�9(� &�Oô� &�ÑF�9(�W,2x� &�2J���>�{/X�����;��'���('�&�'�G�]�a(�y2��'�T4Y ��BS&�+8�Ñ�3����+3Su+G�23] �@A�ò"�@�+�j�W�a

'����� '����� '����� '����� kkkk��%���]¡���+��¨H �*��H+���q�� �¤��V��>�W���+��{+��3G(� ��!"�·2��Ö�#����ç4M+j�'�G�Ñj �'��+=H&a

'��� '��� '��� '��� kkkk�W7Jt �W�+��´3Ö�#��õ� ���@�G/�������+�4�+Y�\U����'<�\à����'7��������������"�W�G&�#�ò����� �%N2�����'��S �\��!���+�^ �H+�����+�X]�@�3G�9(�+��,�1+�Ö�`�� �!

������������E+�8��1�2Sr�Y�W�4A^�9(�1��=&�'� �*W�~+Y� !"�9��?��/^�O!�8��\à����%��ÑS��\M+T3���i!~�#��a�����������������g_�ú�� �!"�ù2�0&�/�^ �@��=�W�Y�<�>�\S��#��E+I��'ú+I�

��23X���WY�#7J������R8��;�XY�E�U����� a'��� '��� '��� '��� kkkk�������������'�<�ó��,�.+�]q������â�Y�`(�WJ�3G�:AJ�d�_�,�*\�à����W��!"�i!F�#��

+�j2ï�������������������������#�����2��3���#���+��Y�®�ï �*W��"�i�F2��bB�����b�2����v���Å��E+�8��#��/ï�f�+���&�WG&�#ò� �WhM��=�>���¡� �W5�6a

��+��������HB�������!,� X����è�`�H 2����U���ù+�����x& �a��E+����^�@4�2��������å+�X������> {�+X����k G��+Y�\T,����+Y�WG��*%��U��.2S-��> �ç7J��+�G/���>�H 2U8�a

���3G�#��ih4d�` ���������� ���d�O!4��OAJj�@�x �O�+¨��H¡F��+¨H�v�=�OJ������������Y���h�d�O!4��OY+�x& �g�` & �g2A"�E�$Y��H¡F��+¨H �����H¡�F��+�¨H �*'

�����x( �O����� �O�+õ���������������+�¨H �*i�X�� �{�+�x�O�G&�����ê �g���� �O����â��O�Y+F١E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٦�L٣٤٤����0 �qT�5א� �$٣٤٨.�،�K�Q! א&6 ;א2،�#

@Sא �אW٣�L٣١���٣٣�K@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣�L٣٥٩���0 �qT�5א� �$٣٦٢.�،�K

Page 191: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩١

����������O��!^�#���'�!4��f��\�4� �.�+�4���>�gÑX�d� !"�/����#���!Å��b2d�+¨��H¡F��)�ù_¬�������+�¨H �*·_�Sä��/��2��f� �u+3!7���.�+�4��� !"�OJ3G��A^&�+¨H �*O�

��������A��d�+�¨H �*f��'�!"�>�+����2AT��#"�\,+F��G& �O�JG �OA!4Y��2à�,�����������'�/��2d���G& ���!à!��:�x+G�OG&���J=�+¨H �*C��?��"/d��G& �f���"/d�OG&

V��>�+�=/p��G& �OJ3G��Ç)�+¨H �*O��(���!�t�%&�OJ3��@���a��������f��9(�@�Y+Gä��{/X�Y�`(�ÉA���� �H 2�U����+�A!ê�#���12¸�#��OG&�'!"� ����������������W�!A�Ö�` �'�!4�� �\��4����,����`�v�=�#��O���=&�K��"�@,24� �W���+�Sä� ���������������/�=&�+�A,�W�,��G&�+¨�Éu+�L�H���]�%( �*y/ú��@AM& �. /����#�? �@4�2��� �#�/��

�<H â,�*u�2A"�;�L& �O���OA!4Y� �0&@�+��������.2J=�5�6a

F١E�������; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!���W١٤٢�����/���K،�א� �5א& '��Qא&�D�7(0א� �$�����١٤٣M*� ;�������WAא�¢g� ��א�S�W����������������"L� ^�א?*�'�/�G?�7(���!�� �A¥א�D���r�&�!� MG���א+�� �$��Dא

'�2$B1א� �$���Z��m�7��,�6�³�&#��Xj��, ��2$B1א� � *�,&]G�4!��t6m�J��ZG;?��������,0' �jU��,�0��!��,� �Ø�2$B� �א1��$���})'�(t�m�,�6�,' Xj����³;J����³ �>��(C'��Z���>�q�����4א��!����� _�א���m� ����2$B�� �א1���$���Mg��!���; ��j�,��G��©���)א��3*�³�F��,��(!�!

�������D�³bgא�6 ;���6"�אm���������������; ���Zא�6�>�,&�]G�©�S�� �$��,T��zÙ�,��S�4!�}�6��� 6m�������������,�G��©�&�k� ��$��nא(�I�(>��m�©G���� ��©�F(m��m�,G<)�א�$��izAא���� ��� ��א]��0!���M�Kא�Z�>� )k�´�©G���,&]G�©µT� �$��,MUא�(�Mx�7��,&]��}F�� m�©G�����­���j G

��� � �2א����ª�4!�E Ê�4�,G��}�>א��������/��$ ��Aא���� �6m�������Uא' Gא����g�'�JU�w�0��$��א�����������������������4��I���6� �����4א����0�/�אV�J���}��"��א�6��)א*���א6�J�o�Mk�4!�,א(k��5(M>��* 6!����,�!�/��>��/��6'�Z���QM<� א�����k�� �*�/M*�©G�� �� M�7.�©�$א�U��¶א�����P�������א

�! M��)�qא�� &k�©�$��*@K �א��G;$��������������; g� �qא�!Ó��6� �� ��א�g�!�4!�/M�>� ~+א��M&א�; �0>J��/0M�F?�¢��،

��P �qא[´��n G .-*�/ª ]��D��z0A ��D�oא+±�'�Kא�W&G��S�K

Page 192: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 193: akhlaq shubbar_2.pdf

I

الركن الرابع

في المنجيات

وفيه أبواب

JJ

Page 194: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 195: akhlaq shubbar_2.pdf

\-�� Q+���

*&R:��

Page 196: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 197: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩٧

*&R:�� )\R�) `�)-

\-�� _�0�� :*&R:�� *���M )

����������@��d¡��H���&�@�<_<�#���'ò����� ��4��#�"�.H+�"�Z� �k����+���G+< �*'�!4���+�ú &\��43���+���I�+< �*E+��V��a�v���+I!��i��j���ZG+��I�� �*ZG+��I!��i��j���E �� �a���2��8� �����H2�L�@,24��'!4�+Y����������������*/�Y���.+��V�@�d�38��#�/�!��@�7!�8���+��AJ����+��G& �K�GB���

@�/Y���.�+4J���#��WY��w�#"�/�4!��@�j+V�a������������������������i�!����eâ�d�@�,248��CB���#���H��I��%&���� �*E+�=�'�!4����B���#��\XÖ�'<�������������B���#���v�4��� �*eâd�WY��w����3Y�240�+A���i!����%r,�*K��P�����,�i�JY

�@���+=�i��!����>�e�����g¡��Y�E+��V+Y����!4d�W����\��4,�9(�u�/X��^ �.��H(� AJ��d�y2��S&�������������38��iGB�����g2��d� ��!"�q4�+��Y�E+�����?`+Y �*u+J��Y_��W����%+��]�bB�����iGB������������������������u_Y+�^�%+�]�%(��+T���� �RD+�Y��+�,�+���>_��Y�ZL+8+Y �*2A4���2SN�9(�K���A!�

Rh!�a

Page 198: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩٨

���������� �%+tä��#"�.H+�"��� �*��ÑÅ��CB��;!$�����E ���'!4�� ���%â�Y���/X�����������������������/��d�+��� �!"�v�"+����/�����H+�<�i�!���� �!"�{20&��)( �*@7!������K�GB���a����������@��/�8� ��Y+J��+]�'�!4���\�4¢ �C/= �/���� �4�� !"�@Y�����'?���!$��+��u�ÑI]

���������E+�^�H+���"`���B�Y �*;Y+��� �.2AI�+]�g¡�� ��k��@�Y�d�/����5�6�a���/�������!ï�`�)( �C2[& �W�j &�'!"�#"C�!�� �W4����q"�#"a

K+,�� _�0�� :+^!b)- +^&RX- )

��ä��K�j �>�i�H�`��u_��"�/JD��.+�V�@d�38��O�+�8� �ë�2����#"�Ä�¡=�����������.+��V�@�d�38��+��+$Å���+�7!�� �K�GB����ë�2��&�#�"�Ä�¡�=`��K��j�,�*u+"20

��������9+�4d�E+�^ �*9 &����2$Y�/�Y���k�5��4 p�� ���" �GV-' c��� ' �+ �* ��!(EV-��� �J !�$���0��&' �G�J �;�-&:�*�5�6��9+4d�E+^ ��k� c�!�A p�e �3�? pD�+� �* �GV-' c��� ' �+ �* ' �$��[ ����fV' ��5��4 ��

��(E�*�CN �W ��(E�$�A ��m:�E�� &J�4 ��(E5+�8�5Q6�������������iM�������#�"�Z�+�Å��f�®�+�Å��å�X���� ��a9+4d�E+^ �k��;�� �GV-' VJ��< ]P' 5d�����N�t��&' 5d�;���� �/�+'5�6�5m6a

��f��E�?H�E+^ ��k������`�#�A]�iGB����#���i�M+��� �*f��i���=�iM+���W��W�G)5o6a

F١E���gא�WM�א�،/M� �5א�)א;$،�!�4�[ I$�ª)��א���n LV�J�4!�W٤L٣٨٠א['�،��L�٤٩KF٢E$(�א��$(I��L٣١KF٣E� X0א��$(I�}�L٨KF٤E@G` ���D�?�W4א�¢�א )C0+אK?F٥E� �I��L٢٢٢K)$��א�F٦E����@G �� H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٧L٧���������� )�L�*����#��7�)�5א0)' �M'�،�� �5א0)'�0.�،�K��H �MkU

�q(�>W٤L٥א��4،�א�lא@)�L*���'(0#��7)�5א M'�،�'(0�5א 0.�،K

Page 199: akhlaq shubbar_2.pdf

١٩٩

���2^+����E+^ ��k���������������@�!���>�C��Ä �W��!=�H�\�L&�\jH�#��C/�"�@Y��Y�u+=2,�/0&�f�j2���O�)�#��C/�"�@Y����u+=2,�/0&�9+4d�f+,�*+�/j�,��+A!êç=�W�!=�2Y�\+�/j �5�6a

���{�+X���E+^ ��k�f��%(5�6����������������å2�3��+�A]�K+�d��)(�#�î�8��C/��"�@�Y��Y�å2�3��+�/j ��)(�W��+TY�']/=&5Q6a

���W��" �5�6����9+�4d�W���^�>��k��-' c��� ' �+ �* p�e �3!�? pD�+� �* �G�5m6�E+�^��k�������u�/Y&�W�,���4��`�bB���iGB���a�\��^�k���E+�^�«/�4��e�+���& �k���%_�,�+�����#���i�Ö�f��%(

@Y�����ÑI]�iGB���ÑI]�É4�����K������Í38��C�+�"5o6a��W�" �5s6�k����W��!"�¡? �f��W�=&�u+=�XG�@Y�d�/�4���K+d��)(�a�\��^�k��n��]

��E+^�«W�!"�¡J��k��������������9( �W�=H��j�9(�f��Z=��� �*W��!"�%+��7��+G+]�+��W�7!��ZJ�¥��������f�� �!�,�*WY�G)�W�!"�ZA�]��%&�ëH����+�Y�������/������Z�0�}��� �C+��!��ç=�9+4d�

K�GB���#���Z�Y�W�!"56a���2^+����E+^ ��k���A]�iGB���#��iM+���#�����������iGB���� �!"�'���8� �*W���iG)�`�

23U�J���� 5�6µq��J8+]�W���5��6aF١E 3G���WwM��א�،D �W٢L٤٣٥7א�x�5א� ٨K���Lא�[ ،�' �5א0.�،�'(0F٢ED ?�7UKא��<�D�?�W"#��lא�F٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0)'����W٢�L٤٣٦א�x�5א� 0.�،�L�١٣KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E}� X0א��$(I��L٨KF٦E 3G���W_aא(F?א�،�Flא�W٧٢�5 $��א����qא�S א$١٢،�']�0IJ0)'���אא��L�١٩١KF٧E��; gא�q ���'��F��4<�4א�!� 6!��/�� ��o��Kא��D �D�Kא�F٨E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0)'��W٢L٤٣٦א�x�5א� 0.�،�L�١٢KF٩ED ?�D�?�W ]�0&!Kא�F١٠EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0)'���W٢�L٤٣٥א�x�5א� 0.�،�L�١٠K

Page 200: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٠

P�+,�� _�0�� :+^:.CR) )

������������������%&� �!"�*W�Y�j �bH��,�K�GB����H2�L�;,��%��*+��,�i�H�_,�+���H�,�+�&���4�����@Y�����\x&�������������� �*%+t�}3G�#��'!4����B� �*�+7!���Zx+48��%�]�@,2

bH�,�ij� a��������,�+��]¡��e�#A,�*+�]2d� !"�u+I"+Y�%�7���/�H&�+­(�K�GB���H2TY�'!4��

���������W���Y���28���� �*%+tä��#���qD���Bú�/^+,��k��������� �ZGq��ç=�ZG�q���ZGq��`#�î��5�6�a�������f+Y�%+tä��Z3G���28��}���)(��������Z�3G�\�Y�*W�7M_� �W!?H �W��] �Wd+3x

����������������_�,�'?��B��i��$���E+^��)(�+A]�*��A!��u+�j�� �f��#"�u�/4���+Gq���%�7Y�%+tä������������������W�G(�`�*O�!���'�?�W�G(�W����Y�b&�*#�î���ÑF��� �E +�d�E+���W� +�d��)r,�*W� +��d

������������Zx+4�+,�*u_x&�W� +����`�'J�+Y�e+4���%��*i��$�����j�Y�#�î��ÑF�.H 2T�+Y%+tä��®^+Ga

�����������W��(�`�%&�.�+��0�+��_"&�u+�Y+Y�%�4�? �n�G����\Y�*u�/=� �u+Y+Y�%+t�}�� ���2$���#"�y)���@~+�(�+�+G�& �f��`(�a\M+����E�^�W!I� �k���u����j���%+J�G�}��

�����������y)���@�~+�(�+��+G�& �å 2��� �i�!����+��_"&�u����j���%�4�? �n�G����\Y�u�/=� �*.2�����#"���������������*v��Å��#�"�.2������Z��G�H+3ê���'!���KH+����·�X���%�7��%âY�

+�,_ê& �+���+¦�E�$Y�H�X���@�27�J8��+�<� HâY�@<�!�8��'M+�����#"�q�A��� �=a����/���3]�@���!7�+Y�%_$������i��j���/���=�����.�+���0�/���, �*%+J��Gä+]�%+��tä+,

����%+J��Gä+]�@�+��?2�� �/���=�����.�+���0�`(�W����}�����bB���� �å 2�����ù�2��~�������$å 2���\x&�`(�@�~+��� �.2�+ò���WM�qj&�;�AD�/^+,�ç��4������3�a

F١Egא�WM�א�،/M� ��n LV�J�4!�����W٤�L٢٢א[Glא�D�H #� !�5 '�،�L�١١K

Page 201: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠١

����������������.�2�3�8��@3�4T����å 2����W�!��q�,����t�%&�#���i��2^�W��+=��B���#��%&�+A] ���\��x&�`(�W����}�����#����O�B��7,�*+������d �+�/��p� ������+T��"���+����"�n��!¸� ����

�������������;�!��d�%&�#���i��2^�E+�A"���>�2X������� �*%+tä������+�����H/�x��)(�W�G+t(�.2h�0�����e�%+�t(�\�7,�*C� H ����8��O!�� /^�@�/���>�%+t¹��@]2P��@3x+4���å+�2����������n��x��"� ��!"�����I��e�W��" 2,�E+��A"���>�2�����d�e �W!��x&�}3������>�����I������������������+�¨�Z��?�+���`(�@�p+Å�����?�W�!"�n�S �*��8��O!��@�x+G�H��ê�/�"�E�����

��Z���d� !"��+"+$����< �È?H� �=��+"+J�� �+��a��ì+�G��4$�G��+­( 5�6�����Z��� ��#��u+,�S�ç,H+4���5�6������� ����@�!M+ú��W�d+�/�� ����8��

����������������å 2�Y�K�GB������\A4d�%&�\�^�@Y�����9(�H�/����H�/��+,�*%�!^���`(�+��!"���I��`����������*�+�A�=`��C/�4Y�;�3���` ��+��~���H+���S��W��,�2�����Ä +¢�u_A"�%+tä�����/�4Y�;�3���_�,

ç7�+ú��#��WGâY�W�!"�@A!7����Ö �*çò"�����´" �ç�x+����:XG�O�)5Q6a

W&���� _�0�� :+^IR8 )������������������W��"�/�=&�O�3���_�,�*E���=�� �·+à�0���>�+"�@Y�����K�j �%&�'!"(

��9+4d�E+^�*@�����k�� p�� ���" �G�-' c��� ' �+ �*�5�6������!ï�`�%+JG(�\] �*K+$Å��'A4,�F١EcM�א��W/'���6!���� �Èא���،��F)�א6 ��א-_�אMGK

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� ;���W٥L١٤١א�(!�،?cMGK?F٢E�MFא�א�W !?א�}M36א���،�����������/�'(G�}M�3>�4�!�e ����Mgא�� !� F�א�@Fא�;��K�� �����W������MFא;�/�0F;

H MF;��Hא(F;�،(F�WM.(m� ����،� ����W³ F;� !�،_��W,' j�� !K_aא א�،� Xgא�$ 0��W١١٨��; !�،?@F;K?

F٣E ��3G���W�@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٧�L�٥������١٥��� �5א0)'��0.�،�K�،2א; 6&�� !�Qא��#@Sא �א�W٣�L�٥١����٦٠�K@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٤�L�٤���0 �5א0)'��٨.�،K

F٤E$(�א��$(I��L٣١K

Page 202: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٢

#"�#"��!ï�_,�åH��D��@�X4��#"�E��=���|4Y�>�_S�%r,�*W=H��»�@�X4������������������������2�r�Y�%+$������ñ���? �#�"���!ï�_�,�'�ú��#"�_S�%r,�*i!��+Y�K�GB�+Y�'ú�������>�H�X��� �@!3U���#"��!ï�_,�W�"�_S�%r,�*f��2])�#"�@!�B8��@^23�8��2~��Å�

�������*W�^+~�iJõ�CH+<N �Wd+3x �f+Y�'!4�����WY+��?&�g2�d �K+�?&�W� �®�G�O�)�\] C/L�9(���2~�#"���jH�+���/L&�\F+��Ya

�����������������*®�������B���#�"�Z���-����=�>��!Å��H�X���` �*��j2���@Y���+Y���28� W���/Y�_,�\x���+�& �*2��+�8��>�%�d +3���+­( a

+�Y�GB]��J���'�Y�G)��+�x �� ��+��G���%&�`(5�6� ��g2d�Z��+­r,�*�2]B�����H ��B���ú �*O����)�i�J���Y�2���j���.�+����Ä�'�G+����2= ��+���=+�8+Y�E+U����0`� �k�%(

²���çY2�8���+ô�?�H�2Y����+�J=³5�6����{�+X����E+�^ ���k��f��E��?H�%(���%+�]���®��ï�f��%(�*i��G)�Ñ��F�#����.2����@��M+��@��!�� ������\��]�>�C23U�J��� �f��9(�K�����

������iG)�ÑF�#��+��!"�'�2jâ���iM+X8+Y�C�+�� &5Q6����/�=&�\�]�iG)�%r,�*+�Y�GB]�b&����f��/�"�W��q�� �CH/^�iJõ����+­(a

��������������@�AM�� ��+���G���ù�¡�"��ZG+�4��W����:��3���n�2�0�K+Y��B� ��'�Y�GB�Y�'�"2Td �'�M+7Y 5�6a

F١�E 3G��W0א�o��Kא �r!(g6����M�7��r�0&0�@�GT�4!�KF٢E�@�'$?،�א���א� �.��W٢�L٢٥٤K�F٣EwM��א�،D ;$��W٢�L٤٥٠א�G�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٢KF٤�E������������������; � ��Úא�<�0���Mk�r0�I$�+א��P �>�r'�c�0Aא� µ�(F��، .-א� G¥&��א�א�oX��/' F-א�!�

���&���MFא+~� ����!�S�4"�א�E����������������  ����(���-א�אF��،o�X�א�� ��*�"�j��D���! '�Qא6��!�Z��>>� �F(Gא�-�،��g6��  ����j ��Pא��6�/K

Page 203: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٣

����������������#���/�Y`�\Y�*\���J8��>�+�]2d���������gH�/d�>�Z37��`�WG&�'!"��'<���H����Y�i��!����>����4�$G�� �����+���H+<N����w�E+��^�*�+��"+$���k�@ô�J�����;���d&

+��p�@�JV+Y5�6a����������������+���2�37�,�*@ô�J����O�!���@��?+���@ô�J�!��@��=+8��@�J�V��%�7d�%&�ZU���

�����������������Cã+�3!S �Cã+���G& �+���,�f��2]B��� ����}�+�¯��H�T= �%N2�����+AJY�Z�_8�5�6�*u+��j�/hJ8+Y���4����237� 5Q6u+~20�O�)�}�� �*O�)��± �W�,�.�+�4�+Y�a

�f��E���?2��E+��^�u_��jH�%&�b H��k�\��]�+����������xâ,�.&2��������D+"�Z��G(f��'7õ�Z!"�|^+,�}�J8��`(��Z0�aE+�,�kE+�,�«+�4����!x�+�&�k !Y�aE+�,�k

�+ô�J���Ï�B���+�JV��%(5�6aF١E�������eא �*�@'��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٨٩��������٩٠����5 � �5א06�'�،�K�/�M*�?�W�����§M&���Qא�mא

)X´���&KאK?F٢�E�;(g���KI��M)אF{�א?���P'({א+F٣E�D�"j?א������ 6m�/(S���hא�Q!��# $¶��������Wא+&���I�·}�0�·G��������z�gא�א(�'� ���m�J��4`!���)א���-Âא� �)����� �

'� �_���m�Z�0�k�¹"M���I·�0&���)א�����������>�ÂJ�U� ����#�J�����7(�(���m� ���Hא¥��6�m�Z�0�kKKK·����)א�!&��)$��א�I��L٤٣�،���� ]6#�@'��4>������ S���� ')א�!)א��Qא��zg!�4א+& #�����������D��W��6!�7א¥m�J�n ���������#�}0�G

4�a 0Y�JUK���@�! P"�א��6M،�אK �א6I��W٢L١٠��،����5 '�،�$ )C�5א 0.١٥������D�|P Kא����uא�$� !�aא(#�

��(I א��t&!��qא Kא��t&+א�JU��# ٢٠K���Lא+&�� �א!��6�������@���4א�lא>�-A?א�oMk��،��#�Z�>��# �)�����);�*()�!�(@�<�/��Dא+&���Elא!����*

��M��0/�!� $אG ��א�-F��U��،�! ��Pא� ���jא6�>�r'� �)FKF٤E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٧�L٨٥������������/�MU�$; ����7��@������ �!�7 �M'�،��0 �5א0)'.�،

�P �q(�>�Hא��4،�א�lא@����Kא0MkU�W٤�L٤٢������������GT�/M�>�¶ #�7U�@����� !�7 M'�،�'(0�5א 0.�،>� !U� ]mJא�}�°�q +U�4>������ 1��()����gS�4K

Page 204: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٤

��������������%&�\�^�+�2<&���t �+��!"�/����%âY�*@ô�$Å+Y�/�"�K2^�#"�%�7��%&�ZU��� ������� !"�#�2���']�¡�������9+4d�f��E+^�*�P��\����_,�i!�k� ����fV-� �GV-' c�-�A (D�+� ]P' ���]?��

�d����2 ���� �J �+ �P�� ]�(K �D��� �+ L 5�' �J (-������� �J !(-������ ����f!V-� (D!�+� ]P' ����� ��� #N?�� �R�2 ��� ��&' ���7�S�e�4 ���6�e '\�� c]P�e ���CN ]�' �J�i' ���O�* �5�6�a��{�+X����E+^��k

.2S-��2�&�#�+"��)(�O�)5�6#�+4��%&�\�^�@������@Y�����%&�O�) �*5Q6a���£����#" �5�6�E+^��k���#�2�$S�ç�Y�%+]�n��J��+Y�@Y�����9(�.H�+�8��g2d�#�

çA�ò"�k�����������u+���H�ÑX�� �=�Zx+48��#��W�!^� !"�@A!ò���']�¡d�%&�+A�/=&5m6���u+�4�~ ����\����_,�P��a�����������������P+�Y�E+U��0_��@�!���/�¢�_�,����8�� &�ë28��W!j+4��%&�ZG+I�� 5o6�a

RÅ��>��H �O�B� �k²n��J����H+����\�&�å+�x�2I]&�%(5s6³56a

F١EH ��I��L١٧)$��א�&��١٨�K���}���7!����W����G�U�������������4א�¢��Dא� `�7א� (��'(�0����}����Ã��� )�t�'��H�(�&�6·�����)��7א����4��-�Â����/��א�Z���>����'·(�0א�

����/� ��7א����.���·}�)·M�����>��/���)��5א����0����,���§·����*�Ã���� �S ���M���k� ���M���>���7(������·6����4��-��Â��������&�©��א�0)·'��·M��������������������,��§·�����$ ��]�.�·}��F����7(�m(������4��-Âא�J����7¥א��©·��m�@�G�U��� S��2·(���א��}�F���k���� �L�kא�T�U�Z�0�k��2 §�M�&א

��(�{·�<�-�א'G·��0·>���M���� �KF٢E��sM���[Z،�א[�j?א�b&��]m�@G ��� �W١�L٢٠٠�Hא�&���)$��א��I�b&��]m�،�K��،�P S�����lא��.�b&��]m

I�b&]m�،K)$��א�& �W٢�L٣٩٥Hא+�(�_F٣E� 3G���W�wM��א�،D �"�`;�W٢�L٤٤٠���������qא�#��l>����ZאC>�� ��M*�5 �'�، � ��7א�[�x�5א� �0.�،

٢K�S���L©�א0)'��F٤E�7 �� ��H$;�א�¢�<�4א�¦�Mkא��D��/�'J�/3>�4!)א!�KF٥E4���،/��S�Z�>�4���W_א ��WQ��Kא�Z�>�Q�Cא���،�$א�7

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٨�L٢٧٧��; !�،?4�$K?F٦E� 3G���W���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٤�L١١������١٢���������D�q �7�#��7)�5א0)'��<M'�،�'(0�5א 0.�،

��[,�<�/����kא��0�z*א��(k?א��i Kא?�­F٧EH Mkא��D�?�W �K?!�4א0&)F٨E����@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�L١٢������i ­� �D�qא?�� �7�#��7)�5א0)'��<M'�،�'(0�5א 0.�،

Page 205: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٥

hI+i�� _�0�� :*&R:�� \R�6 )�+�=�>�E+^5�6�k�@Y�d�\]�%&�>�O�d�e�E������ �4���A�,��)(�OG&�'!"(

���ê+��+,�*@������Z�,�@���x�������������A!"�%N2�����H���G&�#���% /A�J8��2M+X����H��Y�% 2��������������%��/4�J�� �*f��H���j�>�.2�S-��>�'4���� �f��/��"�E������'�!�?�i�!^�\]�%&����������������������\�7,�*\�x���>�u+A�!�?���!S�i�!����%&����A!" �*f��W�j �9(�@�^+����W��4Y�2ò��

.2��$3��� ��!"�/�������������5�6�W���j �����2d�.H /��7Y�@�_J�����W��d�3d�+��­( ��.R��F�#����+��A!ê �K�GB��a

��W��j �#��"�����p�@�J��V��H���G�%& �*.R��U���O��!d�{2��è�/������H+��G�%&�����A!" ���������������������@�^+~�`�+�A]��+�J�V��H��G�;���Z�x+48��_�ò��@^+~�`�WG& �*@ô�J���@A!ê�i!����������������*%�Y+X����ë+�Y�;��È?����.H /7��@^+~�`�+A]�\Y�*H+�����H�G�;��Z�+�!���_ò�

�����È?����K�I���%&�+A7,�������������f��W�!����`�'�!ò8��i�!��+,�*WJ���%�7��%��O!8��W!����`�������������È�?���@J��JÅ��E+�A"���>�K��I���E+A4�?��%&�+A] �*CH��j�>�%�7��%��9+4d��������������������������>�i�!����E+A4��?+,�@��+w�`�W�3ò���H+V���+8� �%�Y+X�+Y�W!JF �K�I��

2�$d �W3ò�d�/����@^2= ����/����+¨�W!JF �i!����È?��W�]qd �Ca���f�� �!" �Ñ�$��� �@�]q����%+JGä�� !4,�*E�������,�2�+~�Z]Ä�i!^�\] ���������y�����_�,�*W�!!S �K�I���n� +û�>�WA]�2d�E�$��È?����·�U��%&�`(�*E�����

���W�4!^� !"�%�Y+X���a���������� �!"�u+���H �u+�4�~�ÑX��� ��=�K�GB����'�]�¡d�%&�O��)�E+�I� ����` �;j2��`�i!�����B��\IA,�*i!���Ka

���[,�<�/����kא��0�z*א��(k?א�K

F١E@אl���4� �q(�>�Hא�MkU�5 0.�KF٢�E�� ��$I)��אS��WA� C]א�Z�>��(��;((!�".@K

wM��א،D ��7א�[ ،' C*�5 ��א�W٢L١٣א�x�5א� 0.،�Mk(0א�Z�>���Lo��Kא�"�T٤K

Page 206: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٦

���������������!J�F�/�^�WG+J�!Y�H+X�����E���]�O��)�%��7�,�*��d�%+J!�+Y�E����/^�'4G������������������+T���+���E+A4��?+Y�K��I���@3�x��U��e�+���u_x&�K�I���n�`�O�) �*K�I��

��W���#7A�8��nx���5�6�����9+�4d�f��E+�^�*�k� �Y�y�!O�A ���A �D�+� ]P' (1�O&j�� U�fV' � �7���5�6

E+^ �k�2�� �d�?Vf' ���)�w�g� ]P' �1�+��5Q6aE�^&�k��@x+����2~�#�5�6��>+7���>�5m6���������2^+����� &�{�+X����#�"���k��f��%(

F١E ��3G���W�@���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU�W٤�L١٢��©6�t0��Iא�אTU���� �7��7א0)'��M'�،��� �5א0)'��0.�،�(��!�@)*� )CPא �K

F٢E¶$(�א��$(I��L٢٥KF٣E * 1��$(I��L٣KF٤E���_א����"� ��א[S��W�_��،�j �)/������Wא�I$��� �'�e �����א�! !(A�})Gy*،�Mא�iא��P?א��K

q،�א[ �"�א���_p�א� �.�W١�L١١٠K�����������������}�F��6M�� ���7א�)M*�¤�� ��אI ��4�'�$ ��>���(��!�Z��>�/]� 6m�D���0>א���_�א�"� �6"�א[

)gG��،�j Wא����Z��M·X����4·'������X�!،����������Z�&�M�>��4�·'�������X�!��4�·'������·k���·4�>،�������z��I��4�·'��@����>�·4�>������� �·��>�@��'���¹$،�����· ��!�@��'���·4�>��}

�@�]���p���¹،��א �I ����4·'��$ ���>�·4�>��،�� �S�W������/Â�א���(�I�$���·��>� �G��� ��·M�'�����/�Â�א���(��I�$��� �S�·T�U���WA�����6M�����7�Uא�����©·M���א��"·F��� ���!����g� � �*�(���،��א�­� ����jא�­�·6�G�Z�0�k�·}�F ���*� �>��/Â�א���(�I�$� ���� ���>��� ���*·}�،�����/�Â�א���(��I�$��� ����*

��W���ÂJ�U�·}�����©���S� �!����������������/�Â�א���(��I�$��� ��S��}����·}�.� ���·A���·7�������$��� �G�������W����������"�#��l>��/�Â�א�Z����>��"M���� �א��G�������������H �L�0·&����4��-Âא���M�' �g���א��}�F����©·M���א��"·F����n�$ ���!�����4��g�G�Û@���>���·}�)�'�،���������·4· ��א�����*��/�Â�א���(��I�$� ���� ���>��� ���*�

����������/Â�א���(�I�$��� �� ��(�-�א�*�����������S�·4/��!�)�א*��·}�����ÂJ�U��Q� �������Qא��������*�@��T�,��א���)·���!����� � ��­�M��·����������M)�א*�������������.��©�·M���א��"�·F��� ���� �4·�.� �����S��7/��!�)�א*����*������������ ��� �F��7 ��.��©�·M���א��"�·F��� ����� �]� �­�!��/������S��7 ��.�·4��!��� �M�# �G��7 @K

wM��א�،D ��Hא��6 �W٨�L٣٣٣Hא�)���oא[�k�،��� �5א 0.�،�L��٥١٨KF٥E��/�M*�"MS�،wM���5א(�6��4'���¡�WM���،D 0 �5א�.�W����،��M]+א�WM�� ��א�S٤١٣���F�?�W��(�F�

6M�#"�.��0א��4!��P *� F p.����K?����،@�!�4'���¡��M)�א�� S�٧٨٦7a J�/ma'�4א�#U�D�،�F�?�W���_-���oא��Kא�D�D 0 �5א�.

Page 207: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٧

���-�E+��^�\�j ªq"��k�����23U���?��'��<�@ô��?�O����H)�#���\��A"�#���%&�O������!4j�W���23F�aE+^�k�ZG�Ä�KH�+��aE+^�kCB��}3����¶!�d� �=�@Y�����'ú��!4j�a�E+�^�k

£J=�KH�+�5�6a���2^+����#" ��E+^��k(�������â�� & �����CB��}3�����U!Y��)5�6��������e�����W��!=�9(�C/��Y�

@Y�d�\�+h!��%+] �@Y�d�e+4!��#7�5Q6a���{�+X���#" ��E+^��k����f��E�?H�E+^��k��������\��^�@�J�Y�Wd���\�^�K+d�#����E+^�'<�*W�Y�d�f��k���������E+�^�'�<�W��Y�d�f��\�^�2��Y�Wd���\�^�K+d�#��ÑI7��@�J���%(�k

����E+^�'<�*ÑI7��2�����%(�k�K+d�#�����������E+�^�'�<�*W��Y�d�f��\��^�@�4A»�W�d���\�^��k�%( �������E+^�'<�*W�Y�d�f��\�^���Y�Wd���\�^�K+d�#��ÑI7��@4AD��k�K+d�#��ÑI7��u+����%(

W�Y�d�f��\�^�#�+4��%&�\�^5�6a�

/�p!��M! ��6"�א�!�«K?�،r!����¡��(+א�� S�١٠٣٦�F?�W�5 0.�qzIא��D� �g��«�/Gא� �P ��>��� �É �!�4!� �6¬

/MGא������/�aא(�K?sM�� ��א[��S?�W�D ����KKא����� ��)�M'�4��!��(��j?א�Z���>�/ �0���J، )6R��� ��)´��� ��)������ )*

)�M����(L]�4א!�n(�A�K?،D ! �א�M�6_א��WMא���wMא���א;_��.0 '/�א��W١٥٤��١٥٥،5 G@��( ��א�0pא�oX�+אK

F١E ��3G���WwM�� D،�א�����"��W٢�L٤٤٠א��#���l��>����Zא�C>�� ���M*�5 ��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،q;`��'(0א�©S��L�١K

F٢ED ?�K��D�?�W¶(Fא�F٣EwM�� D،�א������Zא����W٢L٤٤٠א��C>�� ���M*�5 ��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،"��#��l>�q;`��

٣K�S��L©�א0)'�F٤E ��3G���W�wM�� D،�א������Zא�����W٢�L٤٤٠א��C>�� ���M*�5 ��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،"��#��l>

q;`��'(0א�©S���L�٢K

Page 208: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٨

{ /X�����@���� H�>���Ä 5�6�k��'��<�*W���!"�f��K+��d�@"+J��Y�W��d���\���^�K+��d�#���E+^�k�!Y�/^ �K+d�#��ÑI7��@"+J���%( ���K+�d�����W�!=�9(�C/�Y�H+0& ����+���WJ3G��U

W�!"�f�5�6a���£����E+^ ��k������������������f��K+����'��/�G�'�<��+AJ����¶�!�d� ��=�+��+$Å��'��!A"���

'7�!"5Q6a���2^+����E+^ ����'!J��#Y�/AP�5�6�k���������*W���.H��3U��+����K+d��)(�#�î8��K�G)

�f� �+�&�*.23U8� �@Y�����/4Y�nGâ�J��+8�#�î8��\A4�!,%+tä��\���`(��J���+�G(�a���!^�k������E+���,�«@�Y�����>��+��" �K�GB����>�H+3U��?`� �@��Y�����/�4Y��+��"�%r�,��k

�����������������������W��Y�d�f��\�����`�'�<�K���� �W����f��23U�J�� �W��G)� �!"�/����#�î8��/�4���y2d&�a�!^�k����������������E+��,�«23U�J�� �K�����'�<�iGB���u�H�2���O��)�\�4,�WGr,�k����#�î�8���+�"�+�A!]

F١E���4'���¡���������� ��)M�*�� �­M���،_ ��"�א�lG�، �]6#�(�'��،@���/�א(' '�4'�ZI(!�4'�r&K�4א'�@�>��7 Iא Ù��]P Cא�/#���K����������������]P Cא�¨(M���/��!�Q�¬��،��P ¾z���r&½���½���I�;א��'�;$�

���������� �3* k�zM��#�7 ���²�k�(F��oא&4،�.�; k�א����������S G�،� �# �bgא�''�،�$ ��A�����D� ���«�،����.��/3]k�D�/�p!�rM�� �����אG .T�، �g!��P ¾z��4!�(¼�/�،/��>�� p� �F p.����،b�� �א���' 0.�D�

���I�_ '�/�>�� �$�2@�א!¶�kU�P ¾z���rG ¾��KA@�Kא��!z6א�،�א(S?א��jz�W٢٤٨�L�}S ٤٥אK

F٢E���gא�WM�א�،/M� 1�5&"�א+M©�n LV�J�4!��W١�L١٣٣א['�،�L�٩��KF٣Eאl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�@�W٤�L١٣�@)*� )CP6©�� א�t0Iא�אTU��'(0�7א��7 M'�،�'(0�5א 0.�،

� ¡�J��(��!KF٤E��� ��'$�4�'�}�&��!�4��'����¡��W��� �' X��j��4��!�/��#��$(�� �א?<�M����(��!�،7 ��XCא�¢�S�?א� ��]6#�(��'�

�� �<���א'��� ]6#� '���k j�،/M�*�،^$��،�*(� '�e �7!�4�����א�.��، �)�>�¶�$��،K���!z6א�� ��#$�@���Kא����!z6א�،��W١٤٩���/��M�>�����0>��4�M���&{�א?���*����K��o،�א� pא�"g��א[

٥٩Kא �L�}Sא�6 �7،�א� �5א?���¡��

Page 209: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٠٩

� �H+3U�?`+Y��������*.23U8+�Y�W��!"�f���+"�@Y����� �� �e�8 �8 (:�w �GV-' VJ�4���5�6�����@�Y�����\������+ô�J���#"��34� 5�6a5Q6

��{�+X���E+^ ��k���@��D��W�Y�f��W�!S/�,�iGB���iGB���\j2���%(�a�\��^5�6�k����E+^�«@�D��iGB�+Y�f��W!S/��k��������������WJ�3���u+��^+��u+�3M+S�W����E�q���_�,�iGB����W�G(�*'�4G

��W°Ñ,@�D��W!S/�,�f5m6a

jD+5�� _�0�� :+^9I Q+,. :�� QRKH�� 4�5�� )������+3x�;YH&�>�K�GB���;�ö�2X��d �k�����*@��A��Y �*@�G+$�0 �*@�Y�YH��+3x

@�4�? �aa@3!�¦�ì_S&�#��@G�h4��%+JGä��@��~�%�7�5o6u�2<&�+����\]�ZT����kF١E���P I��L٩٨K)$��א+F٢E� ��6m�/��(S��U��$ ���U�W����� ��!��}����·6������2 §�M�&�����4א��)א�<���]·6������n�; ����>�·4���>������"��א�0)·'���������_�-��Âא��(���F��

�7(���6�]�m�¶$(�א��$(I�L٢٥KF٣E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0)'��W٢�L٤٣٤א�x�5א� 0.�،�L�٦KF٤ED ?�D�?�W©�S�?���'?"MSKא�F٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5אB>Jא��' -��W٢�L٤٢٦5(Gא�x�5א� 0.�،�L�٣KF٦E���/06M����MC� �x;�_�$��W�����?א+��^�א�D��(���W��(F��M�/GU���������،c��*�"����J��،cא6�*� g��א�6

@F��،�6'$?א�ÈzA?א�"'�W 2،���אP"�א+)#);א�2.�(&�CI?אK،"X�א+�"��א@G 0I )�אW١٧١،�}S א،�(j?א�H ��Kא�@G pא�"g]06/٤אM����MC� �x;�_�$�K

QP �Cא��،_��W��6'$?א�ÈzA?א?$'����6،א��#l!?א����،�����' �Mא���� $��א� $;��א �K�4א!�،��� '���א� $;�א ��Mא�;$ $�א ����א�Kא���' Mא�$ Kא?$'��6א+ .���!�4אK

�� )�. ��� !��»��،_�W��������$ �Kא�Eאl� ��kא+g�*� �)��)א*� �!���Cm���������C���� $;��א �����א��C��' Mא،�א-�F�K

��@&�hא��!z6א$،�א(G?א�$ °�W٥٩L٣٣١���5 �'�،« �٩٠،�.0 �5א&� ��Hא6��،��M�F-א�� �I א�g*� .TK)��א&��

Page 210: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٠

�� ��+���I�� �å/��8��i��= �R��h��� �2��à3�� �R7�+��]�@���Y�Y2�+,��+�������� � �q��4���+7!�8��&�CB� �*+��± ��_4�?`��i!~ a

��������������z�U�� �2�7�8� ��+J�3�+Y�2���� ���/�� �@!�V� �ZU��� �/JV+]�@�G+$���� @�_T�� ��/����9(�.�"/�� �{+���� a

�E+����\��]& �@^2J���� �ì����!�� �+��Gq�� �·2��V� �i���+7��� �C2����+]�@���A����� +��± �+����a

���@�4�J�� ��������'���� �K2T�+Y�ñ+���� !"�'h���� �/�V� �iTU���+����i4��+��± �E������g_��?� �\���� a

�� ��!"�;Y+���8��CB����#����K�GB�����2��h3�d �*+���4Y+�� �K�GB������+����&�CB����'��<�������J�����H+A��L( ��{+��3��� �@��"/��� �237�+��]�@��x+S�i��!����>�+�T��4�,�*åH����D�

������+�T4Y �*;AJ�� �ç4��� !"�+�T4Y �*ñ+�!����#$����� �!"�+�T4Y �*%+J!��� !"%/����;�ö� !"�+�T4Y �*ç!j2�� �#�/���� !"�+�T4Y �*123�� a

���������������������+��4���{���õ���!4���+���9( �f��ç�Y �/��4���çY�+��9(�@�G+<�@AJ^�'J��d �k�������+��4���{���õ���!4���+� �*+A��± ��X�� �._X���W]¡]�@x+S�/�4�+Y��!4���+A,

����\�^ �.+]q���W]¡]ë24���'�0 �E������iXF �}3a��9+4d�f��E+^�*2M+Ux �2M+�]�9(�@I�+<�@AJ^�'J��d �k� �� ���@�O�. ' �O�$�P� �* &J��

��(E�*�CN �W ��(E�$�A ��m:�E�? �G�$�A �J� ��$�*�5�6��9+4d�E+^ ��k������fV'5�6 ��&K���' ���@�O�. �J �O�$�P� ������V-' V��� ���e' �:&'���5Q6a

F١EH I�L٣١K)$��א�&F٢E@G` �?�Kא�?'�z?�א-��D�?�W4א�¢�אF٣E}t�א��$(I��L٣٢K

Page 211: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١١

���������f��/�"�d�+���+��G&�2��0�� �*2M+�7���ç�4d�>�H+�S�� �E��^����3!�S��/^ �H+����W�!"�a���{�+X���#4,�9+4d�W��^�>��k��O�. &' �O�$�P� �* J���� ���@��G�$�A �J� ��$�* ��5�6

E+^�kH+����+��!"�f��ij &� ���2M+�7��5�6a�:��X���> 5Q6����ZG+I���234j�ZY&�#"�5�6�E+^��k�ZY&��4�5m6��E������k����4�

��E����234j�#Y� ?���ZY&�k/��"�#Y� 2A"�\S�5o6���f��/��"�Z�Y&� !"����+�A!,�*F١EH I��L٣١K)$��א�&F٢E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� P �W٢�L٢٧٦א�x�5א� 0.�،�L�١KF٣Eq��m� �M*��MXgא�Z�6!�7 M'�Ú�KF٤E����q ��אT�D�@I�C. �א�!S��@�>�4'���¡� ]6k�@'��@���/�א0�@��א+����t0אu)א;���WAא0

/�� ����،ZLm +א��W@G p6#[ �א�('�@K@I�C)$¶،�אא�qz>U�W٣٤٥�r�!~+א�b!��H �'��4!���P?א� .T�D�o p.�4א ،�א�5 ،�א�

�����������@�>�4'���¡� ]6#�@'��@� !T�D�4. �א�! �qא0pא��!�W�$ m�D���?א�"g]א�،�×��!��n�(/m *��©S���/�IK

F٥E_��?�W� ?�Kא�! �ZI(!�4'�@�>�qא �F٦E(F��Wn .T� �.�_ g�א��M�>�4'�� �>�W���gא�WM�א�،/M� �n LV�J�4!�W٣L٥٦٣�5א['�،

P �����א���* 6!�L�٢�K���g�����WMא��� אQP،�א��"�א��>�W٢�L٣٩١�5 ��'�،١٣١�4��!�¤�����א��א�6 P �� ��א����6m��� �qא�k� )���#�L�١K� �� $�א ����A��7(��M>�����g�����WMא����W١L٢٨٥،�א����

٢٨٦�5 ��'�،٢٨� ����Zא ��I(!�4��'�@���>�q ����4א�!�>�H ��#� ���M*���L�٣٣�K�4��!�WM������nא�>��; gא�q �5א�!Xj��K

@I(Cא�WM�א�،@I(Cא�� #$�W٢٥٠r6�5א '�،�L�}S ٤١٢א�K�@�� ��אS�W��������n-�M!zm��_ g��&�4א�Kא�@�'��5 Xj��4!�7 .�K�"�MS�W���'��7 �.(n���7 �.��، M� ���

)א�����S�e �TUא�א0# aא�!6 �<��Zא�G �2<�� ���F�K-א�� �א� �e��bA�('א� �Fl0!�� �>�Weא�*� !�����I�D١٤٤�������I�r0I��Q'$��4'א�(F��،�K��������D�� g��&��tא�!�D�/�M�>�}�K�4א'�q �F�E t0kא�K�r>�,؟�אI�W$()�!�Ñ~א/

@�� �eא�>�WM�5،�א ���W١�L١٥٥א����Zא?���K�')�! �א7،١٥٦

Page 212: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٢

������@�-��CB��_d�}!j �'!?� !�O�. �J �O�$�P� �� ����fV' � !�:&'�� ��!&K��' ���@����e'�5�6���'�<������W���E+�,�*OJ�&�������E+�^�«O�7�?&�+����k����������f��K+��]�#���2M+��7���ù2�"&�%&�i�=&

E+�,�k��'4G�����f��E�����f+�Y�g�2�0ä��2M+�7���R]&�* 2A"�+�� �S!�j�) �G�-��+ �~���T�� ��� �D]$� &' �G �-�A �G�-' ��]��e�5�6���������E�����f��%��f��å H�#��ñâ����C/4Y �*�k� �H�_� �� � �G]?��

�J����)�E&' ��� �j&' V��� �G�-' �����8 ����5Q6f��%��f��27��#��#����'<�*�E�����9+4d��k�I�) &E�� ����&_�� �=&' ��� �j&' V��� �G�-' �� �J���!�W��5�6����������f��%��#�/�������{���"�+���� �*

���������E�����9+�4d�f��%���V+�Y�`(�f��2�=� ���}3����\�^ �u+��0�u�H+�j�{+4���\4j�k�Q� �) �b ��]$��" �Y�}[p'S�� � �) ��5m6���f��%��@�XP��ùB^ �*@�-��E����9+4d��k� ' �$��(

� �?5S' #�) i'�� � �f�A ������ �h���b �� �9�A �g'�5o6������E����f��%��'������E+��\]& �*�k���]?�� � �? ����? (t�+ #�) �J (-(.&_��p'8� q��!�W �J� �-�3!� �W�� p'�5s6���������f��%��n�=q���#���H�2�3�� �*

�E�����k� m� �� ����� �Y���+�y �f�C��� �� ��� ���� �P�j� p�)N��;�P�� !�+ �S!�j�) �D�C�) ��� p'QN �;�P�� ���4 �R� ^� �� �d�6�%�+ ��&_���� �G�-' �� �q�3!��&' ��&C�+�� ��]$��" �Y'�56���������E�����f��%��+�Y2���\�]& �*�k

� �� ����fV'�+N�' �J (-(.&_� ����. ���� �J �� (j�� �� (j�� � !' �G!(t]O�=�P�� U�f!V' t� ]T ��!�� (J�N���&'�5�6������E�����f��%��2�J��� �*k��� ���P�,' ����� &' ���-�A �S�j� �� �Y'� �h��!�bi' #�) �G�

F١E}t�א��$(I�L٣٢KF٢E��P I��L٧٢K)$��א+F٣E I(���$(I��L٨٧KF٤Eא?< א���$(I��L٩٩KF٥EH I��L٩٣K)$��א�&F٦E�$(�א��$(I��L٢٣K�F٧EH I��L١٠K)$��א�&F٨E� ]G?א��$(I��L١٦KF٩E� �I��L٢٧٥K)$��א�

Page 213: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٣

I�b �������5�6����E�����f��%��+Gq�� *k� &-�� �B�\ &1��&:�� ����� K�4 �n�a��� �G!� ���A�6�� !?��� �G! �) �S(-�=���� �D��� �j&' ��� �� �g'f��&'p��5�6���������f��%��.2j+�3���ñ��AU���çA���� �*

�E�����k� $���K ����?�����4�� �G�-' �S����+ �J����P�T�� ����fV'p� ��(4 pI �-�2 I�b � �B�C #!�) ���� ���h���bi'�5Q6�����E�����f��%��E�!U�� �*�k� V1!�w �!��+ ��&_�� &1(-�%�� ����� G!+ 5�6 ��� !���D��� �j&'�5m6��+]q���;�� �*���E�����f��%��@L 238��.�k� &E�P�) ����+ $�"�� ����7�O�" ��+ x

���7�8 �(k���5o6����E�����f��%��.�+������%+A�] �*H q���.�+�0 �*�k� �G]?���) ����P&E�� ����� �G�O&-�2 ���K[�5s6�����������������*%+�< ���.�+��"�#�"� ��G�+�A]�+���"� �G�9+4d�f��%��2A��K20 �*

�u�/��A4���._X�����g2��d ��f��E���?H�%��f��ë2��,�+��Ç�u+ô���0� &��E+��^�k���g2��d�#���������������W���?H�@��) �f��@��)�#���µ2Y�/�,�u�/A4���._X���������'=2����@�4�$^ �/��4���|��G �*

��E����f��%��k� �8'<S' � �W ������ (D�$��V-' �����56�aE+^�k����#���Î�2x�W� � 2A"�12à,E������ �*WM+7Y�k>�'7"Ä+G �W�&2Y�E+^�#��O!�'!4�� �\T3���5�6a�\�^�%r,�k���������������>���3!�S��/�^�@�A����2M+�7�� �*C/=�ç���e�+¨��2�����H �n�]

«H+�S��aF١E� �I��L١٠٢K)$��א�F٢E7 S ]א��$(I��L٦٨���٦٩KF٣E7א �>��`��$(I�L٧٧KF٤E@G` �?�?�W/'K�D��Mא�¢�אF٥E���7א �>��`��$(I��L١٦١�K )gG�W����������}������! M���1"����)·��qא�� ��'��2�����·"��·����4�!����"�����7���Ä@�������7 .� !��

�7(�����3���J�·}�F���·©���&�.� �!�¹��]�G��"�.�Z�*�(�m�KF٦E�'(0א��$(I��L٣٥KF٧E(I�� ��L٢٨٣K$��א�F٨E�> א��$(I��L٢٥KF٩E 3G���WwM��א�،D ��W٢�L٢٨٥א���� ��7א�[ ،٢٨٧x�5א� 0.، P �5א��'L�٢٤K

Page 214: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٤

K��D+,�k����������������*+��Yä��W���(�{2$���%&�Ä+j�+�G/���>�'7=�WY��!4���`�+��\]�%(�������������������+��j���%r�,�*.Ñ��]�+�G(�v�=�#��+�G/���>�+ú�'7=�`�·�XÅ�� !"�.Ñ�7��

��?âY�@����!4��� /��V��2M+UX�����2��37��+���Y+��j��%&�.Ñ���7���'��7=�+��­( �*+���+5�6�%& �������b������v�/V��>�+A]�*+�237d�`�}AÅ�����!X���k²�@4AD� �}AÅ�����!X��

2M+�7���i��j��%(�#���Y�+��237d�@4AD��9(³5�6a�HB��=� ��!"�ñ+������%���7�� ���=������&�W��Y�+���Yä� �.2S-+��Y����!4����2���&��B���

�% &2��h���_��,�*\��j ��K+����j� �}��AÅ�����!X����� ��!"�u��+��A�"��2M+UX����� ��!".ÑUX���237��+­(�.Ñ�7���K+��j��'<�*2M+�7��5Q6a

F١E���@I(Cא�WM�א�� S��W���l06+א��F-!�Z�6*�W������� �]���� �7א�*�، P �g���QאSא���، P �!�4א�0#���א��-Aא+~א�}F��>� P �Q!�4&V�J��،/�>� Pא�0# �5א���gא + ª�7 .� )'�n-A`�Z0!��، P �g '��K

G��>��W�����������È ��IU�/�M�>���£�J��، )��6*��Mg�6!�_��'�@j �7�~אA-�א6��� 6m���V�/G&�4!�4א )�!��.��(F� !�5 �7א�0#�+��Mg6!�5 �>K

@I(Cא�WM�7،�א M�0א�W٣L١٨٣H I�b&]m�،K)$��א�&F٢E��@��S6 אא�"L���)�א[�'��،$ ]��I?א�"��v�4��>�w������W٢�L٩٨٧א+�� �5א0)'��0.�،�L�٣٦٠٢�K�;$��

�������})�!�،})�0.�D��! �Hא6��>�b&���z0A '�o��Kא�W����������&��"��Dא+��k�4�'���v��W٢�L�٤٠٠�K���MXg�� ')$_��Dא&�M�א�E ��tK�4א��'�}�&�!�W١�L١٤٤��$ �)C�5א ��0.�،�K/����I�D�/��# !�4���Wא'

١L١٩٦�K��/��I�D�_-!Bא�W١�L١٣٨�K��������>�(�F��،})��0.�D��j �-. �nא��«��������،/���S� �!��U���P �' ���$;�nא+~ ��K�3G �א� !¯�א&ºUא�-F�F�E�n$��'�n-A��_-א��،@G � <�4א[�sMא�

��������������������P �>�r�'�c����qא��>��،� ��#��7�/�א�� �M��"Mg�]m�7�;�,�T� �X�����S��،@אl��4א>,T���(���M�6m���Ë$�q�>א��-F� �' Kא+�$�rk�r0I! א0.��6#

F٣E� 3G���W�M�א��tdא��@G � H،�א[�sMא�L�W٧�L�٢٨��������٣٢���������������@�F��/��>� ��M*�@G �p�4א. � �5א0)'��،�א�0.�،�� F P �.�� F P �j�5(G-א�K�����@��4،�א�lא�� �q(�>�HאMkU�W٤�L١٥��������١٨���������@G �p�4א. � �5א0)'��،�א�0.�،

�2א��6]j��U��* �� '�5(G-א�q &S��7 M'�، F P �.�� F P �j�5(G-א�@F���'(0א�/�>� �M*K

Page 215: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٥

W&+5�� _�0�� :�t+g��� `& 4y;� +I 1+�& )K+�?âY�R7d�.ÑUX���%&�'!"(k

E ��E ��E ��E ��kkkk��@�ê��8� �H�2xä��5�6��{�+X���#"�>+7���Z3,�*�E+^��k�.ÑUx�`�;��.Ñ�]�` �H�2xä��;�H+3U�?`�5�6a

��W�" �5Q6��E+�^��k���\�����`�f� �`5�6������� �!"�H�2�xä�� �!"�W��"+~�#���u+ô��0�W�x+4��#���Z05m6a����2^+�����E+^ �����9+�4d�W���^�>��k� ��!�7�� &' !(-���) �!� c!-�A &'�5��3�� �����

�J ���-�����5o6��E+�^��k��������������������@�Y��Y�WJ�3G�Ü/�Ö�` �23U�J���_�,�iGB����iGB���%&�H�2�xä��2xä��O�B,H5s6a

�����������������������*W��,�2<�,�Z����d� �!"�2�hV�� �!"�;��d��+�8��#�����2$�Y�O�)����!I��/^ ����������������������f��E��?H�E+�^�O�B�� �*2<��e�@�4,��W��!"�i�x�����+8��#��H/����O�) ��k

Ì\^�%( �+�� �&�E+A"���ÑS56aF١E(F��، '(ª���3���ª���W�F Kא+)א�Z�>���ªא�@���Hא+�א�!���א60

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٨�L١٧٠��; !�،?�ª�K?��ªא+)א�W/M�>��!א+�א���،H@�א�Z�>�� ' p+אK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L٧٩٨��; !�،?�ª�K?F٢EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�j א$�<�Z،�W٢�L٢٨٨א�x�5א� 0.�G-א�L�١KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤E"P I(א�D�?�W���"�א��JK?F٥E����@�! P"�א��6M،�אK �א6I���W١٥�L٣٣٧�5 ;،��')א#�5( ;�א�[�،�')u�5א 0.�،٤٨�}� »�

�G-א�Z�>�$א jא��L�١KF٦E7א �>��`��$(I��L١٣٥KF٧E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧�L٥٨����٥٩�5 0.�،5(G-�4א!� P �g36{�'/�אm� !�7 M'�،�'(0אKF٨E�@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧�L٥٨��4��!� P �g���/�א�'�}��36m� ��!�7 ��M'�،��� �5א0)'��0.�،

Page 216: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٦

��+���/LâY�%+��J¥d��+�0�� 5�6������������Ì\�^�%( �'M�/�������\A4���#��;,+����%+]��)r,�*����O�B7,i!����_ê�>�CÑ<âd�'ò"�����)(��+ô�J���#��\�!a+��� +��� +��� +��� kkkk�����������������/��"�2U�x�WJ�3G�#��WAò4�?��+��\]�/�4���%r,�*iGB���2UX�J��%&�

�����������������W����2] �W��"�i�!����H��3G�H/X���W�+ò4�?��%��f��/�"�R]�C2UX�?��+��\] �f�����������O��) �*W�Y�n��ä��#�"�H/X���CH+UX��?� �WY�C2<âd�./0�#��;�t�H�3����O�) �*W�����H B��P� ��+��"+$�+Y�C2�����d�K���!$8�������i��!��� �*i��!����>�2��<���./��0�i��j��

@!3U���>�W�!"�b2¢�+¨�BS�î��`�O�B� �*�+ô�J�+Y�C/��Jdav�/V��>��+j�/^ �k%(5�6�*W�!"�;���%&�ù+ï�W^�,�\�D+]�W�G)�y2��#�î8��

CH+~â,�W3G&� !"�ª2��K+YB]�W�G)�y2���,+�8� 5Q6a�{�+X���#" ��E+^��k����f��E�?H�E+^�5�6�k����K�GB���#����2�P�����d�

��23Ud�`�+�Gr,�a\�^5m6�k��E+^�«��2�P��+� �k���E���,�iGB���iGB��\j2���k����Z��� Y��~#7��e���5o6O�)�ÑF�5s6a

�5(G-א�K@S6 אא�"L]א�('�،$ ]I?א�"v�4>�w�+אW٢L٩٩٨�'(0�5א 0.،L�٣٦٢٧K

F١E���@&��hא��!z6א$،�א(G?א�$ °��W٦٤�L١٣٩���7 �x�5א� �0.�،���5 �'�، � G/����٤א�[X��I��� ��אC*��/0��jb&]m�،K

F٢EH Mkא����tdא�D��M�?�W7UK?F٣E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧�L٥٩���������5(G-���4א!� P �g36{�'/�אm� !�7 M'�،�'(0�5א 0.�،K

kU@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MW٤L٢٩،�'(0�5א 0.،5(G-�4א!� P �g36{�'/�אm� !�7 M'KF٤E�D�D ;���Wא�gא�q �/�א�!� ��o��Kא��� ��$I)��אS�; �Iא��D��M���KF٥ED ?�D�?�W©�SKא�F٦ED ���4�D�?�W@א��«�(K?F٧EwM��א�،D $�א-��W٢�L٢٨٧�Gא��g0I�5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�١K

Page 217: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٧

���'ê+7���#" ��E+^��k����*K�GB����\��!^���!��Jd�` �ÑÅ��ÑI]�� 2I7�Jd�`����������*u�ÑI�]�%��7�� ��=�;�A�¢�K�GB���\�!^�%r,�������������#������$4d� ��=�2J����>�f����,+�S �

nX����'7J3G&5�6a+��� +��� +��� +��� kkkk����������������O��)�#���#7A�������/��"� �*+��Y�:h����� �å23�� �.ÑUX�+Y�H 2J���

�����������������R�7���/��"�.ÑUX����. _�=����!F�+�A!] �*. +������i��?�WG�]�#"�@!3U�� �@A4G������GBY�å/�A���#���ç�GB�8��#���%(� �=�*W�!^�/��Jd�>�+�2<&�'ò" �.ÑUX����R]��W��

W��T,�n�]�É��&H�+�&�Wd2ê+���>�2ê+�8��E��� �*:h��� a��������������@��!F�i�J�Y�n�?âd �%q=�>�+��7d2��%�7��%&�ZU��� �*�+7!���K�GB�� ����������� ��=�Cã� ��W��,�bB����Cã+�G(�2J�7���%âY�å23��bB���|�28� �*W�!"�%+$�����C /"

Cã+30� j2��`�WY20�e&�#��®!à��a+��� +��� +��� +��� kkkk�����W�!"�f��¡JY�% +����%&�������+�­(�W�G&�bH/��` �*C+�(�W�+��( �W�"�WA!= �

����u+[(�E+��ä+Y����q���u+����\�t5�6����������������9+�4d�f��#���@��+�"�Z�x+48��#���W��7p�%&�#ò�,�*�������������#�+�7¨�W�!�j �f��2�7��#���W�����O��)�%��7�,�*WY5Q6����9+�4d�E+�^�+�A]�*H 2�U����k

� �) �J ( (j���� $�+mf���� �� � �����(:?�4 # ���+ �G�-' � ��?� �-�3�� ��]$��" ����O���e (R (j�? ����&C�+5�6

�q�3��&'�5m6a

F١EwM��א�،D ��W٢�L٢٨٧א��g0I�5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�G-א�$�L�٢KF٢E� 6m�/(S��U��$ �U��W���G�U�·��Uא;��א��;·l�M��·}�)��@��·��G� I��L١٧٨K)$��`��<� א�7F٣E_��، G(�.�4����7z*�4�.��W/�4C]��J�4��!�D�Z]0AאK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٥�L٣٨٦��; !�،?4�.K?F٤E@G` �?�D�?�W�§�*Kא�¢�אF٥E�; hא��$(I��L٨K

Page 218: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٨

+��� +��� +��� +��� kkkk����������������������/�����>�W�Y�Zdâ��� &�W�G+�d(�/�4Y�C2]B���%â�Y�C2��ò� �iGB�+Y�Zdâ��%&�������������>�2�����@��F2��O�2è �*W�!"�W�/?&�bB���f��¡?� !"�W���@�+�j�O�)�%r,�*CÑF

�������%+��+�j�+A�,�*W!4,�C/�0&� &�W�G)�W4�&�#�������%r�,�*W�Y���ò!U�,�W��+�j�9(�+�ATG�����������������@��+�j��H+�x�W���K+�?���@ô��d �W�!"�\AV� �W�,�ÑU!��i�F¡���O�)�9(�ù+TG�

�2������z=+��3d �@�4Y�H�a���¡J��� �\���AD��2���ò��W�G&�W��A4G �f���+3��x�#����%���B�� ¡J���O����` �:�����5�6@A4����CBú�%�23]�H+�êä+,�*a

���+��L2���#��"�>+��7���> �E+��^��k��f��E���?H�E+��^��k��@�J��V+Y�¡�J��8�E/4d5�6W��H�3U��+�Y�¡�J8� �*E B¦�@ô�J�+Y�;�B8� �*@�J=�ç4�?�5Q6a

���{�+X���E+^ ��k��������C�"/�,�CÑJ�3d �%N2��� �W�3���}A�!��+G�+j�#��a��#�� W�!"�f��+�¡?�/^�.H�"�b/���+G�+j5�6C���,�5m6a

+��� +��� +��� +��� kkkk��������)r�,�WY�y/����u+8+"�iGB8��%�7��%&��������������R�]�W����O��)�y2���v��õ�W�!4,��'J����2Yä��e+���4���}����!]�*W����G)5o6��E������&�#�����@���������E+�����CB���S& �*i�B����� �

F١E������¦�א�H >;��U��$ �U���������; gא�q �!����WA������·4א+ �_�<�4א�!�����M���� �!��·4���ª(� ��א��0�I����"M���t ��א������������������ ����Qא����·[��Iא��� �����a�� ��t�0��4א�&��k� �����(��3�M{��א��6[��>� ������� �� �t� ��'�·-�Aא�~����(·�0,��א&�0· �����{·��·}��KKK���K@א�

��-)m@I(Cא�WM�א�،q �k?א��W٣L٨٤��٨٥�5 '�،�zg�5א 0.�،٥�،2 �א�< �r'�Hא .6�6.$��P �qא+´��; �lא�D�H ١٢K��Lא�<

F٢ED ��D�?�W��6א�K?F٣E��wM��א�،D ��7א�[ ،�' �BI�5א-��W٢�L٤٢٨������5(Gא�x�5א� 0.�،�L�٢�K�����o���Kא�;$���S�

�����D�nz>��¢�א�D�H #� �.�Wtdא���@G � H،�א[�sMא�LM�א���W٧�L٦٠� !�7 M'�،�'(0�5א 0.�،5(G-�4א!� P �g36{�'/�אmK

F٤ED ?�?�W/M�>K�D��Mא�F٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��{��W٢�L٤٤٢א�x�5א� 0.�،�L�٤KF٦E}&�� ��Wא�' k�K

Page 219: akhlaq shubbar_2.pdf

٢١٩

������������H+�7Gä��g¡�Y�'�+�(�Wd/"+J� �*'���(�C���d �ç~_J��� !"�W��S� �*ç~_J������������������C/X�^ �.2ê+��8��>�%+J�!�+Y�W��/4d �ë�2�"�� �@��U���>�%+J!���W^_~( �*'��!"

��O�)��± �ù+3à�?`��������������� ���� ����A�,�+���!"�e+�4���;�����K�GB���CB�,�*� �Y5�!�,q�t�P����p'�5�6@� +$���u��/��e+4���>��aWY�G)�W4���d+���+���)(�#8� Y�$,a

�RÅ��> �k�������������#���®�����`�+��Y�\�A"�#��HÄ �+�HÄ �W�!4,�@ô�?�@�?�ª#?�#���Z0�'�H�Ä &5�6����9+�4d�E+�^�*�k� K[�� ' ��]S�2 �� �d�P&E�?���7�8����5Q6����������!��+���H+�<-� �

��������\��^��B�ú �*\�+4�� �\A4����+T�G��/4Y�E+A"���k�����������H+J�7G��\�I��e+�4���@��Ä�\�I�+�!�&�{2U� �{2Ud�@��3J��³5�6a5m6

�����������/�Â�א����·��>� ��'����©�����I��� ��S�����·M�M�>�@�'���·4�>�W����������!� ·X�!��@��F�����������m�·7�������· ��������"��X��� � ���؟�!���S�W

�G��� �S��l�­�א��������m��©���S�� �� �X�א����Q�S· �������4א·��a Â]�� ��z�Aא��!� �)Å��.��5 �M�pא��א��nא���I��7�y�*��©���S�·}�6��}�&�� ·'� א� �k�·4�����·}�� �!��� �S�� �� �k��(�F���e���'�z�*� g� �A�K

�wM��א�،D �@����������W٤�L٣٤٥א��K��5א �Mp�4א�!�/&���m�7���! X���a(£� !�5 '�،{K�5א 0.�،��n ��� !� ,T�4!�L�٦K

F١E7 &Gא���$(I��L٧KF٢E� 3G���W��������M]+א�WM�� $�،�א��/�א��¢����W١٣٦�Kא[g)��א+­0M*��WA����¦�� ��א�S�W�������I�4�I�4�!�

������ #��� F #��/�7 .���&k������������� �F$a��/�M�>�7 �.��§M�I����I�4�I�4�!����! M��)�qא���U� )'�"�>�4!�! M��)�qא��U� )'�"�>�4!�$a��@K

F٣E����$(I��L١٢KF٤E���_�!¥א�،}�K1 $�א��W٤٧�����« � �D�oא6 »،�a��א6pא�"g]�5א?���א+6 *�،�א ،�א�&{�א?��،�'

$�א&[M*�W?M/�א�¢٢٣٣K�mL[&��א6)א»&�G .�« a��א6Fb1� )6!�� �m��� �m���K?F٥E� 3G���W��@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٢٩٨�����٣٠٠���� � �I�D��I; &����א �،�א+

���5(G-�����א����b�g')א'��-G)�5א� !��א���g"�א����،�א[� �5א?����Dא0)'�� �K،�א�g�� ��א��א?<��b��א�K��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L�٧٦����٨٠��S� P �gא�"g*�، P �.�7(�m���K�q(�>�H MkU

Page 220: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٠

NI+,�� _�0�� :*&R:�� *tTU� )

��������2M+��7���#�"�%��7d�%&�+��(�K�GB����|4Y�#"�@Y�����%&�+��,�_7���®à!� 7���% ��2M+UX���#"� &�2M+UX���% �.Ñ�]�% ��.Ñ�]�#"� &�2M+�k

E ���+���&E ���+���&E ���+���&E ���+���&kkkk��W$àJ����i��!j& �f��/���"�'��ò"&�2M+���7���%â��Y�'��!4!��#��7Ç�����,��'����/=&�#7��e �%��M+����2I]�/^ �*W��(��34���{2$d�9(�K2^&�2M+UX�� �*W���

������@AX�4���@�Y�����Z"/�Jd�_,�*u+��X4��a��������u�2�B�è�\J�4���|�2�8��HB�Ö�/�^�i���$�� ���CHBÖ �u�/�/0C2<&�H��ê�/"�W���2�ò��Wj � !"�W���nS&�u�2�Bè�27Ja

��ZG+I���'J����+�& ��ZG+I���'J����+�& ��ZG+I���'J����+�& ��ZG+I���'J����+�& kkkk���������´�!F& �/�0&�2M+��7���|�4Y�%&�C�+���"`�u+T�&�#7Ç���,�����������������%������%â�Y�W�A!4���+��4���e+ò� �'!ò�� �i���� �\�����#"�K����bB�+]�*f��/�"

W��(��34����2J��f��çY �W��Y�+� �*g¡��`��+�4��av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk�%&��������������bB��+]�*.Ñ�]�+�G&�'!4��.Ñ�]� !"�2X���� �.ÑUx�#"�K����

���������K2�0� !"�2X���� �C�2c�b2¢�+�� &�2P��ÑF�9(�2ò����#"� &�@��U���#"�K�������������������������W�!4,� �!"��+�G �W��x+4�� �!"�nM+�S��� �`(�#�î��#��+��)(�#7Ç��� �*2AÅ�

���������O!d�>�WJ3G�.B��%�7d�#7� �*u+��^�+�( �u+3�4L�+�(�u+�/G�W�!^�e&�#��y�^&�@�X48������������ij�d�K+�?& �@!3U�� �\�D��#��ù�Å��n4L�ij�d�K+�?��*+����ù�Å��>

W�!"�u+��^�q4���%�7��`�#7� �u���j���/����%�7�,�*.������.�^aE��� �k������������+A�/=&�>�Z!��+G& �*%+�Y��"�W�,�@3�+à8�� !"�Z� �%�2�&�Z!"�f

������â,�2S-��>�W�"�qj+"�%+$�����2��Y�����������W��,�Zd/��+h¨�C��jH& �*W�!"�H/^&�+��>�C2�^Zd��0�ì23Y�W�"��qh"�+��É"�237��%&a

�4����W٤�L٢٩א�lא@،א���٣٠5(G-�4א!� P �g36{�'/�אm� !�7 M'�،�'(0�5א 0.�،K

Page 221: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢١

�������E+^�/^ �*'!J��\]�E+=��B� ��k��@Y�d�/����5�6������#�"�/�������e �����E+^ �*iG)�\]�5�6�k����A]�iGB���#��iM+���#���W��iG)�`��5Q6������i�M+����\����e �+�!]�K�GB���#�a

W7+:�� _�0�� :D+�;�� �+56O )*&R:�� ) �+��~�'� k�9 ���@��$���9 ���@��$���9 ���@��$���9 ���@��$��kkkk������ì2�,�+���gH�/���,�*C2A"�2SN�9(�'���J� �Zx+4���K����%&�

���������>�+���"�2������O3���`� ����`q���`(�*WY�G)�9(���4�+Y�WJ3G�Ü/Ö�` �C2�&�#�å�X����@Y�����Z� �*.�+4��a

@���G+I���@����$��@���G+I���@����$��@���G+I���@����$��@���G+I���@����$��kkkk��M+���] ��+��"+$����+����&�>�@�+����?`������2~�O!��?�i��M+d��2���������������/X�^�/��2û �/�A"�#�"�`�W��¡4d�K��G)�#�"�O�3���}����W�G&�`(�*+�!]�z=��3��������������W��7� �+��!"��/^ä�� !"�u+�q"�/���%&�ÑF�#��*W���=&�bH+c�>�+�Y� !����#7�

����4���/"� !"�W�q"��/j �/G �WJ3G�`�/^&��)(�a�������G+]�%( �@���+"�@��dH�CB�� ����������+�����E���=&�i�!F&�Z� �*�9 ���#"�@�Ä+G����������Z���-��@���$Y�%��h4��2�����%��*ç�M

�����9+�4d�E+^�*W�"�O3���+A!^�k��fV' ��' ���@�!O�. �J !�O�$�P� �� ��� V��� ���e' !�:&'�� ��!&K����V-'�5�6�9+4d�E+^ ��k� �G!�-' &'����.�\ �����(:�?�4 &' ���-�k ���4 pD�T�e�) &' (-���) '\�� ����fV'��

F١E��������g��/،�א���WMאM���n Lא[V�J�4�!��W٤�L٣٨٠�������)��א�I$�ª �]��4� �5א��)א;$،�!�'�،�

�l#(+א�L�٤٩KF٢E7(M6א�D��WA�� ��@'��4'�@�>�4>�� S�،�W�� ��$I)��אS�K��KKo��Kא@KF٣E����� $�א ��A��7(M>�������gא�WM�א�،�W٢�L٧٤���5 '�،٣١��������� ���4א �>�H �#� �M*����4�!�

�>(�hא�$ �A?א�L�٣٤٧KF٤E}t�א��$(I��L٣٢K

Page 222: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٢

�?(f� &'����:�%�P�W��) �G!�-' V��� �g �?uf' ���:�%�� ����� ����+�5�6�a��v�/�V��> �a²����\�]�']H+��SK��d�Í3�³5�6�a@�� 2���> �k²u+G+�=&�\�p �u+G+�=&��Z3d�@!��J�+]�#�î8�³5Q6a

��@�I�+I���@���$����@�I�+I���@���$����@�I�+I���@���$����@�I�+I���@���$��kkkk�����>�Wd����0�W��!Ud�'��<�./���@�+���?`�� ��!"�2A�J�� �K������%&��������0�{/x �/X^�#"�+��!"�/��,�K�GB���|4Y�WG&�`(�*.������2�^�#"�Cqh4Y�.�

�������������������*.������ �.H/�����;����+ô�J����#���@�!ö�gH+�d ��+"+$��� !"�iê����O�)�;�������E���� �+��4A^�©�������� �*%+d������� &�./=�����.������CB��Wd2�^�+­( �k��e�É����

����������9+��4d�E+��^�*�����/��4Y�u+������@��Y�����>�WJ��3G�ùª�J����W���7� �*K�dâ��? �\��4,��k� �P�A' �J����b[�� CN �W ���b[�� �a;��{ pI���A &' (t�-�b ����+ �?(f�+ &' ()��p��5�6���� J"��j2����,�

K+d��)(�W�!"�K����%&�f�5m6a�@4Y�2���@��$���@4Y�2���@��$���@4Y�2���@��$���@4Y�2���@��$��kkkk�������������%&�ÑF�#��iGB���@,H+���9(���4��'<�./��'���J� �K����%&�

�������OA����\Y�*W!4,� !"�n?â���%&�ÑF�#� �@Y���+Y�WJ3G�Ü/Ö5o6�>�\�,+U���g+A�G��f��@ô����>�2�& �ç�M+����E+=�:�^&��B�,�*���������+�d(a

F١E7א �>��`��$(I��L١٣٥KF٢E_א����@� �l�.�W٤L٢١٣א�6 �،א+0)M*��M1Bא�� )�L*�D���?א�"g]0)'�،א�5א 0.،L�١٠٢١٠KF٣E�w�+א�@S6 אא�"L]א�('��،$ ]I?א�"v�4>�W٢�L١٠٠١�'(0�5א 0.�،�L٣٦٤٣KF٤E�'(0א��$(I��L١٠٢KF٥E����¹ �]·6�#�(�'����� �S��W���z���>א�(�C���A��4��-Â����א §�M��I�� ��A`��� X� j�������)$��א0)'I��L١٠٢�K���,��§�����*

���@�*��7(����·X����7(���!·~�!��q·(�S�G�-��4א�!�·}�)�G �x�U�����,��§�����*� ��)�G(�F� ��������7(� �א���~·!����)��M�6���@�0Â��5א(���Z�&��>·}�)·M���>��5(�0���·7����/Â�0)'��אא��$(I��L١٠٢K

wM��א�،D �5א?< א��W٢�L٤٠٨א�Xj��5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٢KF٦E/M*�¶; ´��Ôא�TU�،א-.�D�7z*�,�)Gא�K

MF[ אא�،r6�5א 0._��W٣�L٣٨٢��; !�،?,�F�K?�WÔ���#KאG(�,�א #"��Dא?! ،��_

_ F(uא�،� Xgא�W٤�L١٦١٧��; !�،?,�FK?

Page 223: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٣

��+;�� }0�� :*&R:�� Y! \+�6~� ?�;�� )

H��&�@4YH&�Z� kE ��E ��E ��E ��kkkk�������������+���,�+�� �ç�x+4�� �ç�GB�A!��@�,�à8��H+��S�� ��+�-��9(�2ò���%&�

��H+�S���|4Y�Z3,�*/�]���K�B4�� �/�/����K+�4��� !"�/�"��� �/�/�����#���#����W���"�H����AD��{2��~�E+��^��k��`(�+��3��0�K+��F�@��!���` �C2��h,�;��!~������#����+���

��������x&�@4YHâY�%+Y +h���%+7!� �k����������*����!ï�e���!Å���B��������+���+A�/�=&�E�����������������������e�)(�'������+�� �2�S-��E����,�*����!S��)+�8���A!"����!S�)(�'�����+��2S-��E���

����E���,���A!"�+¨���!A"����!S��)+8���A!4����������A!"�+�¨����!A4��e�)(�'������+�� �2S-����A!4��e�+��>�ë�Å����]2d5�6a

�@�� H�> �k�������������!A4��e�)(�'�����+� �2S-��E���,�*��A!"�+��� 2]�B�,���J�+û��!A"�+A"���Y+d���A!"�+¨5�6a��ç,H+4���|4Y�E+^ 5Q6k�����������%&�ëH���#���W�G+7��%)â�?��`(�ZX4��/�"�#��+��

��)â�?� �*WY�nJï��������ëHl���f��E����,�*u+3J�]�W��!"�ó�J���%&��+AJ����#���W3�?�%������������W!4��*C+A�°2��C+A��!S��� �C+�!¸�e�+A7Gr,�*C_��& �b/�"�#"�+3]�*�+AJ!�

��(�K���Z�����������W���^� ��4��O�B�,�*�+�J�=�W���W��/Yâ,�u+V+�x�E/��J���W�!4��*W���23Fâ,�F١E$ ]I?א�"v�4>�w�+א�D�،@S6 אא�"L]א�('��o��Kא�$�j� .T��W٢�L١٠٠٥�'(0�5א 0.�،�K

�H L��M�א����tdא�D�،@G ��� ��sMא���&�bא[����z0A ��'�n ��.T��W٧�L٩٣����� �5א٩٤��0.�،�،���'(0Kא .�4א א'�D�Q;�א�Hא0)'�

F٢E� 3G���W���@� �q(�>�Hא��4،�א�lאMkU�W٤�L٤٦�������� �5א0)'��،�א� .�4א א'��D�Q;�א�Hא0)'�0.�،Ez6א��� ��K

F٣Eo��Kא;�א �U�"�S�@אl�א�� S�?�W �&א�s6'�� SK?

Page 224: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٤

�9+�4d�k� J�4 �>�8LM'�� ��'���]�' �B������ �GV-' VJ�����Q�* l ��C��� ���E��!���4 &J�� �P�' ��Y�S���+ ��� �S�e�4 �����5�6a

ZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk'�Y�G)�i�JY�iM+X8��#��'��!"�y2j�+� �ç�M+����ç�GB8���+�+7=�av�+I��v�+I��v�+I��v�+I��kkkk���������������*iGB���� �!"�;�^����+�G/����>�@Y��4���\�h4d�%&�iGB8��H�X���%&�

���������H/x�@�+�j�i�JY�iM+X8��#��/�4���i�X��+��\]�%& �����9+�4d�E+�^�*W�����k� �����q�r�. ���A ' (:������ ��(E��S���4 ���O���. ���O�) �D�O �3�� ���� ��(E�+�{�4�5�6a

���{�+X���E+^ ����@�-��CB��>�5Q6�k������` �2h=�@�7G�` �{2"��������#��}��@0/S�` �/^�.2I"5�6iGBY�`(���"�a5m6

���y2�S&�@�� H�> �k�������������G�` �K2T���{2�"�#���}����W�G(�+��&����` ���/�x�` �@��7������W�Y+�]�>�\�j ªq"�f��E��^�O�) �*iGBY�`(�ë2��k� ���O�) �D�O �3�� ���� ��(E�+�{�4 ��

�q�r�. ���A ' (:������ ��(E��S���4 ���O���.�5o6E+^�5s6�kWY�BS��+�2I]&�f���34��+� 56a�E+��^ �5�6�k���\��A4���%( �*\���!���._��x�2����,�iGB�����iGB����\��j2���%(

ü�J��'�!���>�ç7J���#��W�=+x�>��2?&�5��6aF١E � *��$(I��L٤١KF٢E¶$(�א��$(I��L٣٠KF٣E¶$(�א��$(I��L٣٠KF٤Eא�D�D �?�WÆ�A�J�K?F٥EwM��א�،D �)'��א-��W٢�L٤٤٥�Gא�>�"Mt6m�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٦KF٦E¶$(�א��$(I��L٣٠KF٧ED ��D�?�Wא�S�W� S�}�K?F٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א-��W٢�L٢٦٩5(Gא�x�5א� 0.�،�L�٣KF٩E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١٠EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א-��W٢�L٢٧٢5(Gא�x�5א� 0.�،�L�١٦K

Page 225: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٥

;Y�2��;Y�2��;Y�2��;Y�2��kkkk����������@^2J��� �+�Gq�� �2AÅ+]�K�GB����+=N� !"��+Y��4���#���H �+��2])����������C2X�=�#�7t�`�+�Ç��� �*/JV� �R7�� �@��U�� �\���� 5�6�a���f��E�����v�/�V��>

9+���4d�k²�B����B��W����2=&�%&� "+���~� ���!"�Wd�����0�2���<N��)(�/����4�+Y�;����x&�+����� ���G�&Zd+j+��³5�6a

��E+^ �5Q6�k�������@ô�?�/�4���\A"�+¨H�WGr,�*+�!A4��_,�@ô�J�+Y�ª'��#�5�6��C�Ñ�,�E���,�9+4d �gH+�d�K2���kZdq" 5m6u�/Y&�O�)�/4Y�O��23F&�`�5o6a

���'ê+7���E+^ ��k�������������}A��!��+�+��L&�`(�H���>� X4��`�%&�f�� !"��=+�2�$�� �=5s6a56

����f��E�?H�E+^ ��k���!"�}�����/�4���%(������������W�G( �+�"�@�M+��W�Y�G)�#���iG)� #A4����@�D��>�Wj� Ä&�9(�2ò���5�6a

F١E 3G���W��@G �� H،�א[��sMא�LM�א��tdא�W٧�L٩٣����٩٧�����Hא�;�D�Q� �5א0)'��،�א� .�4א א'�0.�،� א$������jא�����>�"K�Ez6א����@������Kא0)'���� Sא �א2،�א; 6&� !�Qא�#W٣�L٨٩������Ez�>�"g�*�،�

5(G-א�Z�>�$א jא��K�4،�א� �q(�>�Hא�MkU@אl�W٤�L٤٦���٤٨�Q'א .�4א 0)'�،�א�5א 0.�،����א�j א$>�"K�Ez6א����DK;�א�Hא0)'����

F٢E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�L٤٨�'(0א�Hא�;�D�Q'א .�4א 0)'�،�א�5א 0.�،KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤E"P I(א�D�?�W�§M&אK?F٥E"P I(א�D�?�W@z#��@ml>�K?F٦E@�! ��� �א6�K�6،�אM��� P"�א��I���W١٥�L٣٠٣��5 ��'�،�]��� ;�א���)א#�5(�'��،; ��)u�5א ��0.�،٤٠

5(G-א�� � C�5א� ١٥K��L#)�5א�0#F٧ED �D�?�Wא�F )CmK?F٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א-��W٢�L٢٧٢5(Gא�x�5א� 0.�،�L�١٨KF٩EwM��א�،D ��7א�[ ،�' ��W٢�L٢٧٢א�x�5א� 0.�،5(G-�5א�L�١٩K

Page 226: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٦

����ç��î8��Ñ�&�E+^ ���Wd2Tõ�\M+����k�f��23U�?&�k������bH/�d&�*O��&�O��!7<��������¾%+�4��@�?� !"�;^� �'?���� �*ç�!4���@jH��H+3U�?`��%(�«H+3U�?`��+��k��+�ú &

���������W��(���4���g2d� !"�q4���ZG+I�� �* T��+�� !"�/�������9(�b�îd�%&�v�+I�� �*u�/Y&��\]�9(�/A4d�%&�;Y�2�� �*@4�d�O�!"�}���}!�&�f�� �!d� �=�'�^��=�ç^�!à8����������������� �!"����G�bB����'�!���9(�/A4d�%&�}�+Å� �*+��=�b�îd�+��4�L�O�!"�@T�2,���*/���/j�'��V�+��A���Y�â����� �'ò4�+��Y�/��!D���X��!�� ���=�%�q=�+��Y�W����B�,���J����

���D����Bd�%&�ñ�+J�� ����������E���d�O�)�/�4,�*@�X48��. _=�W�^)&�+A]�@"+$���e&�'J�kf��23U�?&5�6a

@4�2������å+�X����> �k�{�+X�����E+��^��k��*W����+�"��/��� �f��\���=�@��Y��������������*2J����K�2$�L��#����+���G���@�Y��,�*E+�=�\]� !"�@Y�����@� �/��#��/�4!��/Y`

������������#����+�3�x���@�Y�d �*��2$Å��#��!d�#���+�� ���@Y�d ����®�!Å��@�Y�d �*}��3���K�GB���#��e+4���@Y�d �*f��ÑUY�E+U�0`��#�a

������������E��$��O��) �*C2��&� ����� �W��Y�d�\�x&�>�'�!" �@,24��'����/=� �\7� +���W=20a

����������������W���+�»�ù�¡�"`� �.2J�V���+�¨�K�GB���#��W�~+Y�\JU��%â,�e+4���@Y�d�+�â,������ !"�ù�Å� � T��+�� !"�/�����+��"� �*u+AM���Y�+Z����2UX��J��` �*C2�A"�#���

������*f��@�"+~�#��Wd+,�+�� !"�n?�� ��+7����'�/� �*\J7���9(�O�)�W!A��,�WY�G)��������������WAX�4� �*W��Y�d��+, � !"�Wò3����f��9(�v�U�J� �*��������#"�WJ3G�}�Ö ��������������M��3���ZT��� �*�+��4�� ��+�D��%�/���>�WJ3G�ë 2� �*n!?�+��9(���4���#�

F١E� 3G���W���@� א� ��G�W٥٤٩(}�א��1z،�א� ����٥٥٠�������/�!z.���� 1�4�!� §M���/�M*� .-�G�"g*�،b&]0א��U�E 0dא�L}S$����K٤١٧אK

Page 227: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٢٧

2��� �*|M�2��3���#�����*CH+���G�â��Aò� �W��!���2�J��� �*��J������+��G2^�Eq���4� �*e+��ò8�����*WM�2��L �WM�2��?�>�@�+����?`��W�����u_M+��?�f+��Y�ç4�J��� �*W����^+"�>�u+��AM���2�73�� �����������������������#���.H+��~�O��)�%r�,�*çY�������@�jH��#�"�ó�J���`�Z�]��_��� �#P��/�"���I�

������������\�j ªq"�f��E+�^�W�d+jH��>�@4,H �W!A"�>�.�+�Ä �WY�G)�k���]����-��� �5�6�-' ����fV' �GE&' ]����-��� ��� ' (2�S�{�/�+�\��5�6a5Q6

F١E�@G` �?�D��?�W�4��6M�*Kא�¢�אF٢E2(���6א��$(I��L٣KF٣E���������; g� �qא� ��א� ��6،�א�!�g!���W٩٧������٩٨������� �5א א'���Qא?$'6��/���D�7(�Kא0)'�����،�א�M*�

�������������������������WAא�¢S *�"�.��� �k�"�.�Z�>��'(0���6!�4!�א�!��א���'�J��/0� �>�;�!����א�k��'(0"�א��������������'(m��2א �C�4א��(��m�4�!�H �M�?א���'(m�� &� �H!�4א��C א�5אM�G?0)'��א*��'(m�}��; !�4א�6

����������'(m��� 6m���0 ��'��bא�J�4א!�i �H!�4אm���M]�0)'��א�M]j?א����"����5(G-���4א!�q ��א6������������������q ����א6'(m� �!�*� ��F F�/k ����(C��,T��n !��Z)0�!��/0'(m�"j��D�}�>���* 6!�})�!��kא������������Z��>��(� �!��ZLא�!�Z�>�q��א�; � ��א<0�P0/�;א� �Øא��B>Jא��� &Kא�H ��/�� '�"&���7�*

4!�@�'� �{�א��!���&T�/��XM*�/'(GT� �g0��U�,א�&"���J��n �>�/m *� !�Z�>� I?א��H ���/��0'(m�H ��*��Z���>�/��3]XM�� ��6m���&��U�oM�0א����()א��2���4א�>�/&��]G�����V������א�> ��4��!������©�P[)א�4א�>�@L������; � א�®��M!�D�/&]Gא�7אu("��א�6�� �I�� !��U�;(6�4א>�/�g6��

��������� ��]0���n$ �)G����3���/�M� )&���H(&א�H G S��l06���« � ;�א+3��sP[ א�4א!���/�0�S >�D� ��Pא;������������������4�>�c�&���zM�.�Hz�����4אdא����>�©�����nHא ����nHא �I���! �0�IJא�/�!�zP I�� '�r60&��������/G���� 6m�� ��אS�/m #$;�D��6*$��/��>�D��; �a��/'(GT�4!��$ )��,T�D�7y*�r'0)אא��#$;

��l�l66·������4א�M�א���(�S���j��4��-Âא��/Â�6·������4א�M���*�r�'�T �א�¢�I��L٣�K)$��א���6)��2א��G;$����S��0 ;�א+~ ����>J��،/0M�F??�?��������������D�2 �*z0Aא�;(�#����&�'��،�6� �� ��א�g�!��­&�G�Z�>

����������������������4�!�¢�� �א�G;$��א�-��،��x �א����� �א¥.T����>�o���Kא�"�T�D�Z0k�Z�6+א� F(#�b�m�ª א?[��P �qא[´��$�g+אK

Page 228: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 229: akhlaq shubbar_2.pdf

K+,�� Q+���

�����

Page 230: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 231: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣١

����� )\R�) `�)-

\-�� _�0�� :`!b) )

��9+4d�f��E+^�k� �g���e ��� �%�+ ���7���"�4 �J����+�]3' cV)� �� ��]?���5�6��9+4d�E+^ ��k� ���7���"�4 �J� �*�0�� �B�C�(4 '����O�{ ���+ ��� �*]����5�6����9+�4d�E+�^ ��k� ����f!V' ]����Q!� �$���

�J (-������ ' �?�. �� �����e�_�+ ���7���"�4 '����O�{�5Q6�9+�4d�E+^ ��k� �B!N+�8 �����-�. ��]��*�� '����O�{ ���+ �1 �@'��W�� #�$�+ c-�A ����;&'�5�6��9+4d�E+^ ��k�$&-���"�����7�5m6�@�4pD]� �J��S���

<�� �?�����_�+'����O�{ ��5o6aF١E !lא��$(I�L١٠KF٢E¢g�I��L٥٤K)$��אF٣E"X�א��$(I��L٩٦KF٤Eא?< א���$(I��L١٣٧KF٥E@G` ���6# �!�({�D�?�Wא�¢�א��K?F٦E��t&א��$(I��L٢٤K

Page 232: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٢

�����#�����X�����%���]�\��j� �*RX�����`(�K+J��õ�+���2j& �`(�@��"+~�#����+��� RX��5�69+4d�E+^��k²G+ UQ"4 �?4� � � 3'³5�6a

E+�,�'�4��WGâY�#�2Y+X���/" �k�<3' ���� �G�-' VJ�� ��O�{'��������+��5Q6a������E+��,�RX���� !"�.2X�����!" �k��+ ��!�� ��(. �*&_!���� ' (j]P�*�� '����O�3�* &J�� c-

�/��N ���� �D�E�@I��&' ���� �o�[ �D�����=�+ ��(E5+�8 ��(.�y�S���� 'f7 ���7�8� �)�5�6a������E+�,�'�ÑU��+�4A¢�e�u�H��&�#�2Y+X!��;ö �k� ��' �-!�{ ���� �-�A �B�C�(4

�7 �B�C�(4�� ZD���e�8�� ���N+�8 �����J��S�P���&' ���5m6a�E+^ ��k%+tä��nXG�RX��5o6a��E+^ ��k���������+�A����W�ò=�Z$"&�#� �*RX���@tq" �ç�����'��d &�+��\^&�#�

H+�����+�x �\�!���+�^�#��Wd+,�+��E+���e5s6a�\ô? �E+�,�%+tä��#"��k@=+AJ�� �RX��56a

F١E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧�L١٠٦�gא�D���?א� C�،�א ��א���g�5א 0.�،KF٢E���gא�WM�א،/M�0 �5א�n LV�J�4!�W٢L٧٥q(gא[.�،q Mgא�"L*�5 '�،�L�o��Kא�$�j٤KF٣E� ]G?א��$(I��L٤٦�K� )gG��W��4�� �' �gא��Q�!��/����7א�Uא���� ��·jא���KF٤E7א �>��`��$(I��L١٢٥KF٥E� �I��L١٥٧K)$��א�F٦E����@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��W٤١�����������/�'���X��� �!���g� �D�@Gאp�5א ��Qא�� ��������K،�א�MR�/�M*�

� �2א� �x��nz>!�4'�א� �i(gG�Q!�@Gא¥p�5א ��Kא�F٧E����@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��W٤١����������/�'���X��� �!���gא�D�@G p�5א �K����،"P،�א��I(�³$�0א&�!

�W٢�L٤٢٥�5א�²�dא�)$_'�،/�I ��� $�،��')א�5א�*��4!)C�5א 0.�،٦٤��g�5א �X0Iא�Hz�א�Z�>�L�o��Kא�$�j٢٣K

F٨E�����،�1z�א�{)G�� �������K'@�א�א'�4�W١L٣٢٢�������}S$���Cא?�א! ،�א����C�5א� '�،٢٣���"g�*�،E ]א�$ 30Gא���gא���!�DK

Page 233: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٣

�E+^ ��k@�D��Ä��]�#��q�]�RX��5�6a�E+^ ��k\T,&ñ�3����W�!"���2]&�+��E+A"���5�6a\�^ �k� ���9(�f�� = &�kH��X���+G&�*Z^_SâY��!¸5Q6a

��{�+X���E+^ ��kCR^�#�î8��\S���)(5�6����.+�]q�� �W���t�#�"�._X����G+]��������W��!"�\�ò��R��� �*CH+J��#"5m6���������������%+�7!8��W��!"�\�S���)r�,�*@��=+G�RX���� ����� �*

�RX�����E+��^�W���+J����%+���!��%�B��!��R���� �.+��]q�� �._X��!���k�%r��,�'7�=+��x�'��7G �WG ��+Gâ,�W�"�Çqh"5o6a

W�" �5s6k���������������n��&�2�j&�\�I��W��%+]�W�!"�RX,��_�Y�ç��î8��#�� !�Y��#�/��056a

�W���" �5�6E+��^��k'��4G&�9+��4d�f��%(5��6��H+X��,�� 27�����'��!,����^� ��!"���!"��H+X,�� RX,�iM+X8+Y�u+��^� !�Y� �*u +Y �'��!"@A4G�'5��6a

F١E����_$(��²א�dא�،"P I(�³$�0א&!��W٢L٤٢٥����������5 �'�،/��I ��� $�،��')א�5א�*��4!)C�5א 0.�،٦٤Hz�א�Z�>��g�5א �X0Iא�K

F٢E@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��Wא٤٢�D�@G p�5א ����X'/،�א�� !���gKF٣E 3G��W@��� ;�א��)5،א��$UW١L١٢٧�gא�D�7(�zp��4א! p�5א ��K،�א�K{��א+)א<|،�א�F٤ED ?�D�?�Wn�S�DKא�F٥ED ?�D�?�W/M�>�"C!Kא�F٦EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٩٠�gא�x�5א� 0.�،�L�٨KF٧E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٨E�!����@�I�Cא$،�א(G?א�� ���W٢٦�������������� ��)'����60�� �!��qz�I��7א� �xא��D���?�5א �א[�g"��،�،�א�

�gא�D��! Kא�F٩E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١٠Eqא$���>(�Y�D�?�W}6G���?�7UKאF١١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٧K

Page 234: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٤

�W�Y&�#"�W�" �E+^�5�6�kqh4��2�/���iM�����RX���/4��`�#�5�6a���2^+����#" ��E+^��k���RX�� �CH+78+Y�@,�3w�@�D��a�������CH+�78�� �!"�R�x�#A,

������+�dB���WJ�3G� �$"&�#A,�*������� ���B!�+Y�@,�3w�'��j �*@�D��\S��+�G/���>H+����\S��+�d��0 5Q6a

������ç��î�8��Ñ��&�E+^ ��k���������'M+�"��;�YH&� �!"�%+�tä��É�Y�k����RX��� �*ç�����E/4�� �*�+�D� 5�6a

K+,�� _�0�� :`I+56O- `�I+7O- `:���M )

����������� �!"�+�A���Y�K2�V� �*y��ú��v�"+Y �#�/���v"+Y�çY�'M+^�E+�����%&�'!"(���������������Kq�V�#�2�x+����@7M_8��#��#�/���v"+Y��/� �*#�î8��i!^�@]248��\w �*{+?

��v"+Y��/� �*f������������.H+��"�RX�+,�f����/"��#�2x+����ç~+�����#��y�ú� �.������.������v"+Y�@!Y+���>�#�/���v"+Y��+�<�#"a

%+Y2��L�W��G(�'��<5m6�k���+���(����� �*W���!"��+���I�� �%/����+Y�{+���8��\��A��]�ZG/��Y����� ��!"�RX���+]�E+��A�=`+Y�+���( �*���+���4���#����@^+������E+��A"���Z~+��4�]�\��43�+Y

F١E��D ���������D��Wא�¬�4'�4¡���'�4&K�4א>�،; �a�4'��Mv�����4�>�،7 �'��4�>�،/' X�j��s6'�4>�،�>� ]6#�@'������ '�،�<�4�'@�א��6 7،�<�4�'@�<��אMI�4'�4v א��>�� S�،�KKK�Wo��KאK

F٢EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٩٣�gא�x�5א� 0.�،�L�٢٤KF٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٨٩�gא�x�5א� 0.�،�L�٧KF٤E��G?א�$ °���@&��h��،$א(�W٧٩�L١٣٧��������������5 �'�، �)�kא(�� )m !���!��lP ��uא�،�$ �)C�5א �0.�،١٨

n$ ���Pא+�g+א���>��gא��_l60א�"L*KF٥E5 Lא��W� ���، �gא��(X�א�W_��،³אT���F�W/�p!K-א�� T�5א³،����

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٧�L٣١��; !�،?5 �K?

Page 235: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٥

��ë2��8� �/�/������K2T�������#��"�RX��������� �ZJ��3G �*@��!M+ú���+��=�2D� �'���ò4������������������Z���12�3�� �#$�����.���0�#�"�%+]�%(��� �*y�ú���+�T��� �;�$����+�����

RX���'?�� !"�2X�^��@��X��>�%+]�%r,�C 27��E+A�=�� !"�%+]�%( �*@3"a����qD�� AJ��E+=�C/L 5�6�;!ú� �5�6����������\?¡J����y��ú��Z�"���{_�~(��� �*

L ���X���;,H�>�0 �� /Å��K25Q6K��D��5�6+�ÑF �a2$���� AJd�@�+=�C�+T� *}3����ó�L�Z�� �U���E+A�=��>�%+]�%( 5m6a

ÏD��C�+T� �*@"+h0�Z��K2V��>�%+]�%( a%+]�%( *u+A!=�Z��iTU�� �´�U���'ò]�>�2�B����C�+T� 5o6iTU�� �a

��������.2hT���%+�q���iM��G�#��@�M+G�>�%+]�%( 5s6�������@4�?�Z�������C�+T�� �*H/X��H/X�����L �R��� �2hT��a

F١E,� X0 '�^luא��W�gא�sM�GKXgא_ F(uא�،� �W٣�L١١٩٦��; !�،?^l#K?

F٢E^zא���Ww6�F���^luא�Ww>l#�K_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W١�L١٠٧��; !�،?Q�FK?

F٣E��א��WH@�א�D�"g]אK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٠�L١٨٣��; !�،?���K?

F٤E�Muא��W5(M#�Q�u$^،��א�א��¢M����M#Kא �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L٢٨٨�،��; !?�M#K?

F٥E C�א��W"MS�W"MS��،B­�0א�W"MS��،��6�א�� �0kא���S�W��6�א�D�7 M�Cא� C�אK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٦٨��; !�،? C'K?

F٦E���� ��،�L�mא�TU� !-m�W��_�، !-m�/�©6¬W�n��>����/M�>� ��mא�TU�،/M�>� !-0��7z*�"ª�، �L�mK_�M'lא�،e� 6א�E m�W٣L٢٢٩K

F٧Eא� tL�W tLm��،}��4א!�����Wq�mKא �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٤٨١��; !�،? t�K?

Page 236: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٦

@"�)ä��C/L �*u+���]�W�=+x �u+G+A�]�Z��_]��+3S(�>�%+]�%( a·2V��C�+T� �*u�/�Ä�Z��z�4���E�T,�>�%+]�%( a

C2����C�+T� �*@"+�^�Z��ê�òV��#��ÑJ��H/^� !"�u�Rx�%+]�%( a�������������}�M2������� �*%+�tä��{_�S&�2I]��;�+j�RX�+,��������^���+��ä� �'�ò"�

�\ô?�+8�O�B!,�%+tä��#"�5�6E+^��kRX��5�6a�������������������>�/��4���C+��!��+���%��*E���=���;�ö�>�RX���#"�ÉU�J��`�/�4���%(�'<������������������� �*çAJ�����#�B���#�"�1H+�S�Ñ�F�W��+= �*W��27��+��( �C�����,����+�(�+�G/��

+A����\]�>�RX���9(�1+�wk��E ���������+�&��E ���������+�&��E ���������+�&��E ���������+�&kkkk�X�+]����������+J�d� �.�4���.2I] �C+D� �E+8� �@�_J�� �@�

��9(�/���4���1���=&�+��A,�*+�G/�����)_����;���ö �H+X��G�� ��+���d���.2��I] �K+���?������������������+����(�%��]2�� �E+�?¡?`��#�"�WJ�3G�ó�T���e�%(�W�G��*H�����CB��>�RX��

���*%+�U$�� �2$����9(�O�)�Wj2S&�@=+�8��+�)_��>�g+A�G`� ,%r� �!�?���' �J�c%&t� �� ��%�P�W' �Y[�8 &J�4�5Q6�������ç,H+�4���|�4Y�E+�^��B� �*�k²������W��!"�RX����_����

����/��x�`(�+����!"�RX����`�>����4�� �*#�î��8�³5�6���#��� �*.H/����+Y�% 2�����W��G��H/�d�`�%&�@AX4��a

F١E³$�0&+א�D�?�W7 xא�� !K?F٢E����_$(��²א�dא�،"P I(�³$�0א&!��W٢L٤٢٥����������5 �'�،/��I ��� $�،��')א�5א�*��4!)C�5א 0.�،

٦٤Hz�א�Z�>��g�5א �X0Iא�KF٣E��6א��$(I��L٦���٧�KF٤E���H MkU���@אl�4،�א� #����Uא���g��q(�>�W٤�L٦٠������7א�K�7א L!�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،

��!�4א?k)א�k�D�/�>�w�0&��J���6אK

Page 237: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٧

��������������E+��,�*/����� �1 q��� �E+�8��@��,�#"�C�+�"�9+4d�f��HB=��B� �k� �!�5��4 �� ��[ ����fV' �GV-' ��&.�\ ���A ��(.�y����4 ��� ��(E(' ���4 ��(E�&-�* � ' �$�5�6��E+�^ ��k� ��!�� VJ��

��(E� ���S�A ��(.�y����4�� ��(E�"'��l�4�5�6E+^ ��k�ZD�$�P�) ��(.�y����4�� ��(E(' ���4 ��]?�4�5Q6a��ZG+I���������+�& ��ZG+I���������+�& ��ZG+I���������+�& ��ZG+I���������+�& kkkk���������y��ú����,����`�+���� ����������2���bB����+��(����,����H+���S+Y�ó�d

�������������ó�d2���`� &�*i�M����� �iM+X8+]�CH+��S+Y�ó�d2��`� &�Zx+48� ��+"+$�+]�/�4��W���+��G`� �b)î8��#��Z3���+]�W���Ä(�>�H+��S��W��#7� �CH+��S+Y�W� &a

�E ���'J��� �E ���'J��� �E ���'J��� �E ���'J��� kkkk���������@�"+$���+��&�*@�X�4�� &�@"+~�+�G�]�nx�d� ���W�+4,&�2M+?����!"�RX���9(�1+�Ö�/�4�+,@�Y�Y2���Z���d �@����4���#"�23�d�+�4�$Y�}3����%��*+��a

�������������������i�J�Y�C2�7��+���+���� �*._X��+]�\J�7���i�J�Y�C2�7��+����+�"+$���#���'<������������@�"+$��� �!"�RX��+,�*�+��D� �¤V+�]�u+4��+A���JY�C27��+��+��� �*.+]q�+]�\à���

E��=&�@<_<�9(�W�,�1+�Ö �*/M�/���� !"�Rxk9 ��9 ��9 ��9 ��kkkk*@��"+$���\���^���#��"�RX���� �*·_��Sä� �@�������:��X��d�>�O���) �

���������E+^��B� �/�/0��� �*}3����/M+7� ��+�2���iM��0��k�����+����+Y�E+�A"���+­(5�6�a�9+4d�E+^ �k� ���� '�����(4 ���� ���NS' �G� �/�3�-�=�� �GV-' '��S�O��� � �5m6�9+�4d�E+^ ��k� V���

V'<3' ' (-���A�� '����O�{ ����f;������5o6a

F١Er�* I��L٩K)$��א+�F٢E4' I�L١٤�K)$��א�0)gG�W�·}����Î����>�·}�.�;J·������·}���#א�·a���·4�!��7�U��4`!���)א���-Âא� �)����� ��KF٣E� ]G?א��$(I��L٢٨KF٤E�zgא�('��،�$ ���א+6 �m��W١٢٨qz�א�D��$ ���א+6 �m�4!���?א�}&�K،�אF٥E��M�א��$(I��L٥KF٦E;(F��$(I��L١١K

Page 238: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٨

@�G+I��@�G+I��@�G+I��@�G+I��kkkk�������������RX���Ä_� �*W!A"��+�<&�>�f��#"�\3U��`�Z]�\A4���@�+=�RX���/�/0�u+T�&��� �*á�23���9(�H��3���Z"� ��#"a

@I�+I��@I�+I��@I�+I��@I�+I��kkkk�������#"�RX�� �*�+�2�� �@4AJ!��WM+�,(�#"�\A4���#��á�23���/4Y�RX���������9+��4d�E+��^�*�_$���8��;���ö�#��" �i��h4���ç��4Y�W����(�2��ò����k��* ��� ' !!(-�t�O

��(E����A�4�5�6E+^ ��k���5�6x\M'�� N���&��+ �(E�*�2�S�{ &' (-�t�O�* ��5Q6a�������������Z�x+48��+�/�0& �*+���"�RX����9(�/��4���1�=&�+� �*Zx+48��ZG+I���K2T�� ����������������@�4��~�.�+�4���%���+��I�� ��+��2�� �KB�7�� �@��U�+]�W!4,�\�?��)(�+A�?�*.�+4�+Y�@,��â8�

G���)r,�@�Y+<f��/�j� !"�%+$��������j�#��%�/�j�2�+òd�.������9(��,+Ta�ZG+I���'J��� �ZG+I���'J��� �ZG+I���'J��� �ZG+I���'J��� kkkk�������������+�A]�*W�4,��>�H+���S��W�� �CH+���S+Y�W���h��ó�d2��`�+��

�������������������*.â�,+78��g¡�Y�O�)� !"�RX�+,�W�+�� &�WJ3G�>�W�!"�Éj� &�\4,� &�E��Y�b) &��9+4d�E+^��B� �k�����P �!? ���P���\[ �� c-�A VJ���O�3�5�6��9+�4d�E+�^ ��k� ��!�7'\�4 ���y��

�GV-' c-�A &1V.� �*���5m6����9+�4d�E+�^ ��k��) 'a�!� �7 ���7��!� �7'�� �J ( (j�� �� c-�A ���O�{�pI ���"�5o6��9+4d�E+^ ��k� ����fV' ������ ��(E�-�O�2 ��� �g�P�E&' &' �*�(4 ����fV' ���� ]��������P���

�r�. xp\�4 &' (.���,�4 �8 !���M' ���Q!�A ���� �B�\ VJ���) &' (j]P�*�� &'����O�3�* J���� 'aq�5s6�a��E+�^ £�����kOA!ê�#A"�n"& �O�2=�#��ó"& �O4$^�#��\x56a

F١E��¡��$(I��L٣٣KF٢E�@G` �?Kא)א�?��D��Mא�¢�אF٣E� �I��L٢٦٤K)$��א�F٤E}MFא 'U��$(I��L١٢�K )gG��W��>��7� ��·g����� G(���0·��T`� !�Z��KF٥E5אlk?א��$(I��L٤٨KF٦E"!l+א��$(I��L١٠�K )gG��W�zM���#א� ·t�F�·}�F· �t·F����7א(�(����� !�Z��>�· ��·jא���KF٧E7א �>��`��$(I��L١٨٦KF٨E 3G��W�.@�#א �א�،�P[)אא�lW٢L٣١،qz�א� F©�!#�4)א��א��}�K�7א(M>�4!�"g*K

Page 239: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٣٩

v�+I���'J���v�+I���'J���v�+I���'J���v�+I���'J���kkkk�����\I��iM+X8+]�*C2SN �W� &�H+��S`���è�\S/��`�+��_�����������G&�2M+��? �ë28+��Y�@�X�����E� Ä �E��������g_��� �.q��"���R��x��B��� �*�

����E+^�*ç�����C/��J���k����%����+��ç�����#��O�â?&5�6��������+�G/����iM+X���ªZ�!"�W�Y�5�6�a��E+^ ��k����9+�4d�f��E+�^5Q6�k² SOA c-A �"� '\�5�6 G?S+ � DO 3� US OA ��

d3!?4 J4 D�� j' � � G$� � ;PW' 1 � �3+ B\ 1OjPW' � YS� �4 G�� �4?' �y G �T?4 �4 p�?'Q � Gp�³5m6a

�E+^ ��k.�+�"�RX�+Y�123���H+ò�G�5o6a��E+^ �5s6�k��������������9+�4d�f��C2��&�+A]�E+�,�@��X¨�i�x&�#�î��/�"�#��+�² �?�

� �?�� � �!$� p'q!b �OjA4� �O 3� � ��"4 �-' J �"'8 G ³�����f��\�4,�`(�O�)56a5�6

F١E�tdא�D�?�Wm� !7()K?F٢E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧�L١٢٦����������# K�7א 3!�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،

�gא��UKF٣E2<)א�א�D�?�W���)��א�"#��l>K?F٤E2א(>�א�D�?�W��>��U�©)#א��TUK?F٥E��_�Gא� <)א2،�א�א��W١٧٢���������_ �£� �!���� T�D�o. �א+ ®��!� *6/�א6 #����א¥#�p�5א ،�א�

���>�/P >;��/';���/kzj��s� ،�*��zj�D�"gא+ Fא Y+א® �L�٣٥KF٦E�_���Gא� א2،�א(>��� ��W٤١�����2א��S����/�� ��H`;א'>������א�M]M.�D�@G ��pא�"g�� �5א?��،�א[��،�א�

/m ' t0Iא�L�٧٧KF٧E_��?�W���¡�¦�א�K?F٨E�tdא�D�?�W/'�,TK?F٩E������@G �� H،�א[��sMא�LM�א��tdא��W٧�L١٢٦�.�،�����������U���# K�7א �3!�7 �M'�، ��� �5א����gא�0

o pא�}&�Kא�g،�א

Page 240: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٠

��Z!"�#"�>+7���> ��E+�^��k���f��E��?H�E+�^��k��@�<_<�RX����k��R�x�������������������@��X�8�� �!"�R�x�#�A,�*@�X�48��#�"�R�x �*@"+$��� !"�Rx �*@��X8��/�"�+A]�@jH/���9(�@jH/���çY�+��@jH��@M+[_<�W��f��i�]�+�M�q"�#Jõ�+��2�� �=���������������������ç�Y�+���W�jH��@M+A��?�W���f��i��]�@�"+$��� !"�Rx�#� �*ëH�� ��+AJ���çY

���9(�ëH�����¸�ç�Y�+A]�@jH/���9(�@jH/��������@�X�48�� �!"�R�x�#�� �*í2�4������������������9(�ëH�����¸�ç�Y�+�A]�@�jH/���9(�@�jH/���çY�+��@jH��@M+A4Jd�W��f��i�]

����í24���5�6a�2^+������E+��^ ��k%�R��x�RX�����k�� �*\���ö�#J��=��_������ ��!"�R��x5�6

f��H+w�#"��H����#�RX���\T,&5Q6a�������#�2Y+X���+���#��12ï�+­(�%+JGä��%&�'!"� �����K2L �K��D���0 ��qD+Y�

������������i��¢�%&�ZU���,�*H+��S`���è�@!S���H�����CB� �*y�7����>�@U�+�8� �� /Å����������H+��¦�Ñ�F�O��)�%��WJ3G�>�@��X8��C27��`�WG&�`�*�+T��+Y�+L2���2�ò� �+�4�ö��������������+�8�O�B�� �*ç�4���%+T��, �i�!����;�j�d�` �#�2Y+X����/�=�#�"�O�)�Wj2ï�_,

�'���2Y(��+�����£����/� ������W��\��,�*C+��"��L+,��k����E+�^�«�B���#�"�+����G�+�&�k�%(��������������+�°2���C�+��"�#���f��'=2���+�­( �@�°H��B�5�6����E+�^ ���k�����%q�Ö �ç�4���;�/�d

K2���óàJ��+��E��G�` �i!���5m6aF١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٩١�gא�x�5א� 0.�،�L�١٥KF٢Eqא$���>(�Y�D��M��W�� k?)א�אK?F٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L١٦KF٤E 3G���W@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!�W١٠٥��� �5א א'�D�Qא�� H،�א١٠٦�KF٥E� 3G���W��@Gא Kא�،�(���4א��¦����������W٣٧« �א6>�_�$� �!�،����/��>�_�$��،����n-�F�$ g�S�D�

@G Kא+6

Page 241: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤١

�������/X�3��� !"�/�8��%r,�*+L2���+���#"�12ï�`�u+T�&�O�)�\Y5�6��@��+hV� �`�W��JY�eâ����� �WY�ë�H@�+w��a�2M+? �2�3�� �ë28��%+A�]�RX���E+A]�#��'4G

iM+X��8�5�6�2^+������#��4,�*�E+��^��k�f��E���?H�E+��^��k9+��4d�f��E+��^�k��#����W��,+"�%r,�*W���#��u�ÑS�u+�� �WAV�#��u�ÑS�u+AV�W��/Y&����"�9(�O���'!,�ë2�

������������� �°H�9(�W�T��^�W�T��^�%( �*W���i�G)�` �W��,+"�5Q6�a���2ªJ�Ð, ����W��/���%â�Y�\�/�������������E����%âY�@�+7�����2J, �*+��,�iGB��e�.2�Y �u+�� �u+AV�k�����W�Y�\����e�+¨���!�Y�

��������E+^ �u�/=&�iX��e�+��ÉY+x& �/=&�5�6�k���E����%&�y�7����}�� �k���2��?�B���± �������A° �@=H+���5m6a

���2^+����\ô? �����E+�,�\�AD��RX���#"��k������+�& �*y�70�W�,�}���Rx�g�)�����������K���4��E+�^�+A]�+�Y�ñâY�_,�9+4d�f��9(�@�+7����k��]?�� c��� #�?�Q�e�� #mr�+ (E�,�4 �

�G�-'�5o6a5s6

F١E�� 6א�QCS��g]א��K7z*��g0*א��W�g]*�/S >�QCSK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٧�L١٠٢��; !�،?�g*K?

F٢E 3G���W��@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �Kא�W١٤٢����١٤٨����q$ ��!�D������א א'6 �،�א+�����������g�����MLא*�D���?�5א � ،�א�)�Mg�»���zA?א�K�������@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٤�L٥٤�������

0 �5א���gא�� ٦٦.�،KF٣E 3G���WwM��א�،D A`�5 �!�/�W٣�L١١٥א�'�،lP �u�5א 0.،�L�١KF٤E��; gא�q ��Kא�!F٥E��@I�Cא$،א(G?א�� ��!�Wא�٢٧٩�،����������������א>�� �!�� �z�א���Pא��א���P g+א� .T�D�Q' �5א&�

�P g+א�Z�>��gא�D�H #� �M*���?א�"g]א+)2،א� .T��5א(p�4א!Lo��Kא�"�TKF٦E I(���$(I��L٨٦KF٧E ��3G���W�D ���Iא��،¢M��X�0א�W٦٣�5 ��'�،٨����� �����rא �M�����)¶��א�� �³א�m���g������א�!�

¶(�� '�L�٢٢K

Page 242: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٢

P�+,�� _�0�� :`X�- ����� %�-D )���%&�'!"(²������� /����EqG&���/���EqG&�bB��³5�6����������%+�]�%( �RX��+,�*�+3�����/�" �

����Y�*\A4�� �'!4���%�h4¨�W!�Xè�#7t�#7� �u+^+0�����n�4T�d �*#�/����v�"+Y�@������q��D��H�2��L( �*+����^� �./������H/��^�@��!^�2��]) �@��L+�2�� �./���+¯+Y�y���ú��v��"+Y��+�G/������>�W����^��"�#J���= �RX������\T���,�>��H �+�����>�C2���7,�2���I7��%& �*W�����^

.2S-� 5�6��+,�+�2I]&�@��X8�� !"�RX���K��<�%&�'!4��%& �5Q6�O�)�i�JY�WG& �*���,�)(�*@��X8+Y��U������/�4Y� ����+��W��\X= �+�G/���.+�V��./��`(�W4�� ����`�+��Wd+

2�/���/Y&�Wd��au+J���JS�'!��?&�#��� 5�6}���3G�>�5m6�}����������3��%q���%&�Z��U����_��,�5o6�>�

F١Eא2،�א(>�����_�א�Gא� �W١٨٠�����١٨١���������א��>�@��'�� G�M��I�� ��GJ(!����'B'�_א������D�"gא0�*�،r&Kא��L�١K

F٢E )�!�، ;$�א�©6���¤���g�')א'g+א�s6'� �)F� .-G�W�wM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�W٢�L٨٧�gא�x�5א� 0.�،�K���@�! �� �א6K�6،�אM�� P"�אI��W

٣�L٢٥٥�5 ��'�،٧٦��g�� �5א�X0��Iא��K �����@�א$�����)5،�א��� !�W١�L١٢٦��4;�א��p�5א ��،�א��gא�D�7(�zpא�K

F٣E� �3G���W���_���{��;$$�א���{،�א¥!��Kא�$ �1�W٢٨٢����"g�� ،�א[��(k� ��!���]�� G@�א�p�5א ��،�א��M��א�Z�>��gא�،�! �0IJא��}�Kא���gא�D�Q' Kא&

F٤E�M&א���WH@G�א�K�M&A�()*�،�I &A����&A��É���É�H@�א��A��W�T$K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦�L٦٤��; !�،?�&AK?

F٥E� �*�}>�}��، CA��$�S�/�� �H@��".K�W�]�!���M]G�()*�$�S�� CA�/א�[���Mא+�[��א+ �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦�L٢٣٨��; !�،?�]GK?

F٦E7 )����-���¶T?{��א�א�����/�!�×����Z0k��M­+א�D��MÉ�7 &Gא��K0 �5אr6،�א._�MFא ]�W٤L٢٨٨��; !�،?�MAK?

Page 243: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٣

��������������2�3ò���.B���gH/��� �=�u+¢H/d�y�ú��v"+Y�@"H+X��v"+�����B���ª�4��%& �*E+V��������+��"H+X���>�W����b��� �+��!"�µ2h�J�,�+�Y���������E+�A"l��@�?H+A8� ��+���"`��%r�,�*

��������y��ú��@�3�+¦�WJ�3G����"�#� �*E+A"���O!d�+����H/Xd� ���y�����/]îd�@^+�����H&�+A���+��!Fa

�����������������������/��»�%+�]�%( �*RX�,�ÑJ��Y�%+�]�%( �2ª�X��,�b��^�i�4�Y�O��)�%+]�%(�'<�����������������������f��;���������� �}3�����ê��ò=�#�"�@���U�+Y���� �*27��,�)B�!�Y�%+]�%( �ë23,

9+4d.B!�� �e���çY�q�A����/" �5�6a

F١E� 3G���W��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L٢٩٩����٣٠٠�������g��Mg"�א»��� ��"g*�،�K����q(��>�H �MkU��W٤�L٦٦א��4،�א�lא@��٧٠/M�>�/'�7 60&�� !���gא�H�7;�א M'�، ��א���g�5א 0.�،K

Page 244: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 245: akhlaq shubbar_2.pdf

P�+,�� Q+���

%+b��+& +v���

Page 246: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 247: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٧

%+b��+& +v��� )

������9+4d�f��E+^�*óàJ�� �ë�¡"`��g2d��� �k� ����$!�A �G!�-' �#!���8�G�$�A &' ���8���5�6a

���{�+X���E+^ ��k������������*C2�]� &�/�4���i=&�+��>�+L2�� �*RX���f��@"+~�ñ&H(�C2]� &�i=&�+��>�f��#"�/�"� L2��` C2]� &�i=&�+��>�W��u�ÑS�%+]�À5�6a

�E+^ �5Q6�kf���+T�Y�'�+LH&�f+Y�ñ+����'!"&�%(5�6a�'ê+7���E+^ ��k�WA����` �W^ÄH�>�Wô$��J��`�%&�f��#"�\�"�#8�ZU���

WM+T^�>5m6aF١E��P I��L١١٩K)$��א+F٢E 3G���WwM��א�،D 0 �W٢�L٦٠5א�.�،H L� '� ��7א�[ ،�' �5א �xא���L�١KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤E���@I�Cא$،�א(G?א�� ��!��W٣٣���������"g��/،�א['����60�� �!��qzI��7א� xא��D���?�5א ،�א�

Kא& '�D�Qא �F٥E���@Gא Kא�،�(��&��W٤٠٨��������4« �א6Kא� �'��Z�����}MFא 'U�@'��r!?א�}ª ،��$�_�<�4א�! �qא�

!� ]6#�4'�ZI(��/�>�_�$��،@G $��n-Fא+6 ��D��@G)א���n-Fא+6gS�D�K

Page 248: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٨

���{�+X���E+^ ��k��\j ªq"�f��E+^�k���������`(��Z�0�>�W,2�x&�`�#�î8��b/�"��u�ÑS�W���!4j5�6�,�*�����������+���W���]&�ZM+�A4G�27���� �Z�M_Y� �!"�RX��� �ZM+T�Y�ëÑ!

b/�"�ç��/X���#��/Aw5�6a��E+^ �5Q6�k���������%�2A"�#Y� ?���9(�\j ªq"�f�� = &�+��>�%(�k���!S�+�

�����������S����+8�W�!�Y&�+­(�ZG( �*#�î8��b/�"�#��Z�(�i=&�u+�!SÑ���������+8�W�"�y Ä& �*W���������+G& �*W��ÑS����+8�W�,+"& �*W��ÑS����ZM_Y� !"�RX�!,�b/�"�W�!"�:!X��+¨�'!"&�

�������������+~& �b+L2Y�\A"��)(�b/�"�ç��/X���>�W��]&�ZM+T�Y�ëÑ� �ZM+A4G�27��� b2�&5�6a

��E+^ �5m6�k�������������%+�]�`(��+T�^�W��\j ªq"�f��ZT���`�'!J8���2A!����h"�ë2��^�%( �*W����u�Ñ��S5o6|�H+���8+Y�5s6���ëH���{H+�����O��!��%( �*W����u�Ñ��S�%+��]�

� W��u�ÑS�%+]�+�YH+U56aF١ED ?bA�/0�6#Kא�/�D�?�Wא�F٢EwM��א�،D ��W٢�L٦١Hא�L� ��7א�[ ،�' �5א � ��אx�5א� 0.�،�L�٦KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤E 3G���W@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!�W٨٨�D�o p�5א Kא � ،�א�F٥E��; gא�q ��Kא�!F٦E® � ���K/� Sא���WQCא� S�، &� '�،/� ���/� S�W/6CSK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L�٢١٦��; !�،?® SK?F٧E )'�® ����sא¤�$ ��Kא+� א®��א��kא+

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٣�L٤٨٨��; !�،?® SK? ��W/'�©ggSא+� א®!�(FK

_�M'lא�،e� 6א�E mW٤�L٤٢٢KF٨EwM��א�،D ��W٢�L٦٢Hא�L� '� ��7א�[ ،�' �5א �x�5א� 0.�،�L�٨K

Page 249: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٤٩

���2^+����E+^ ��k��������ù2�"�#���*\�j ªq"�f�� T^�+8�'!J��%&�f���!S��=&�������������������óà�?�#�� �*C2�j&�f��'�ò" ��+T�����W��!"� d&��+T��+Y�ZLH�#� �\j ªq"�f�

ó�=â,��+T����W�!"� T���+T���5�6C2j&�f��5�6a����+hJ���E+^ ��k��������� �G�&�/�q���@jH�� !"&�*��qj&�.2�"�/�q������*�H�����@�jH�

+L2���@jH�� G�&�����@jH�� !"& �*����@jH�� G�&��H����@jH�� !"& a5Q6

���£����#" ������E+�,�WY+�x&�#��@3M+~�Eâ?�WG&��k���+�,�«'�G&�+��k%���î��aE+�,�k��������+��,�«'7G+�t(�@�_"�+��k������������ �L2G ��+�S2���/��"�27��G ��_�����/��"�RX�G

�+T������;��^��¨�a�E+���,��kKH �%�����î�@���47���5�6�a@���� H�> �k��+��A!"��+��A7=�+��G&���G�7��%&�'���,�#��� �+]5m6a

�������n�+�ï�+�� ��_��Y`� ��_�������GâY�+L2���H�X���n�]�WG&��� �*_]�+��� «+L2���% ��H�����CB��>�RX���H�X���+­( �*;�$�� �y�ú�

��O�B��� �*+��L2���\X��=�@���P���!X��=��)r��,�*i��V��å2��,�+��L2���%&�'!"+��, !3? �+�!"�%+��d2�k

�+�!4���+�&�+�!4���+�&�+�!4���+�&�+�!4���+�&kkkk���������������}�Ö�` �eî�8��W��!"�b2¢� �=�e�+Y�ñ+J=ä��\$���%&���,�����������������W�Gr,�*KH+�P��\�j2���+J�j���e+"�>�C/�+0 �*+�8&�gH/��` �@=�2D��W��Xd ����������������������)r�,�*+��8âY�` �+��Y�}�Ö�` �@�A�ò"��+�=�2j�W��Xd�/^�W,�S� &�W�TF�E+=�>

F١Eqא$���>(�Y�D�?�Wc�k��K?F٢Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٥KF٣E@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��W٨٦ �D�oא �p�5א K،�א�F٤E 3G��We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L٢٢٩����٢٣٠/(I �����K�7א M'�،KF٥E�������eא �*�@�'��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٣٠���/(�I ������K�7א �M'�،�K����4���،�א'�א�&��bא��)

bp.�W٤�L١٨١���.��*��،K

Page 250: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٠

������ !"�WY�E/�?��/���y&H���������W��Xd�/^�@j+=� &�\U0�>� /4��bB���O�B] �*@=�2D���������������������u+^2U�J���H+�x�i�!����\U��0���)( �*W��!^�E+U��0`�e�+Y�}Ö�` �W�/^�>�@]�0����������#���+A��?�����e&�WY+x&��)(�iP� ���0+4����B] �*C�/"�+��gH/��e�H�����#��2�âY

W�!"�iV���_��?`�W]H/��`����K��P�a��!3J���@�d28��+�& ��!3J���@�d28��+�& ��!3J���@�d28��+�& ��!3J���@�d28��+�& kkkk�����������\�Y�W�Y�u+��L�H�%��7��#�7� �W�8&�gH/� �WY�}�%&���,�

���������������������W���/�"&�bB����W�Y��<�9(�u�2�òG�W�4�$Y�W���u+��H+]�%+�]�%( �W�!�4Y�W���u�/��2��W��,�u+�F�H�a�����/X�3����+X3���#��}A�!��bB���+Jj���e+"�>�CÑòG 5�6����@��+hV��+�hV��#�� �

���28���� /���i��$���#� �a�WY�ë�H�WG&�`(�W8&�gH/��WGr,�����+�8�@��8��W��,�/�!����W�,�iF�H�@�^+4���#��'!4�a

�������������+�ú�\��,�*�7�T,�/���E+? �+�23ê�;$�G+,��2I"�.&2���%&�Z7=�/^ �k��+�,�«�8âd�+�&�ke���É�JG&�2j���.B�5�6a

���������n�?���Wj �9��� 2òG���"+j��)(���G+]�2X��\�&�%&�y 2� ���'�!U���,���D��eâY�ñ+J=ä��#"�W�+ö5Q6a

�2����> ����������������O�B�Y�#J�Ö�e �#��/��&�.�J����;$^��� �*O�)�#��¶!Y&����+��%N�W�+ö�9(�%2òG�+8�5�6a

F١E7(�& *��0] '��g]א��W; g]א�}IJ��5 5،��א ��*�g*��gא�!�4'����QCSK�Q�Yא6 �،��4،�א X�א@V C�W٣L٤٠٤�; !�،?��g*K?

F٢E� 3G���W�����@��4،�א�lא�� �q(�>�HאMkU�W٤�L٣٠٣�������������7 �M'�، �����א �G?א���(������א�d�5א �0.�،n$(gm�� ���א �M�kK

F٣E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٨�L٩٢�������7 M'�،�G?א�� 0 �5א����dא�)���א �.�،  �א�)¶É� �M*�n$(gm�� ���א �M�kK

F٤E�/(S��U��$ �U�� 6m�W������*����4·6ÂC�S����/�G· ���.����/��·����$� �����Æ k��4���S����4�)����·��/�J�Uא�-F�·7�Uא�'��� א�-F� !��

Page 251: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥١

���������e�#��\4j �+�Y�f��+G/�4d�.�+�"�WG��*+L2!��|^+���ÑF��+"/���%&�'!"� ��������9+�4d�E+��,�*K�B�4!��u+���J���W�!"�u�R7�J��W"/��k� VJ�� ��!(E� �d� �P�W�4 #�? �A�y'

�O&E�P���� ����fV'������b'y ��]$��" �J (-�b�S� �W #�*�y�O�A ���A �J����5�6a�������������Z�LH �u�27���/�0�#��%&�b 2,�*+����2] �Zx+48��H+7GrY�f��+G/�4d��B]

��W!4,�/^�WGâ7,�WY5�6�a2SN�> �k������K2U8+�Y�2�SN�W�!��Y�Z�LH �{2��8+Y�\�^�u�/�"�%&���W!�^�>�W7�20�%+]5Q6a

�����+V��>�+L2���./M+,�%&�'!"� �����������> ���Aú��#���@�=�2�� �.�+�4!��i!����á�2,�E��������WG+��?�E+^�/�,�*W�TF�#��.+h��� �f��%��LH�E+8��k�������e �ZM+T��Y�ë2���e�#�

ZM��?�u+YH�i!$�!,�ZM_Y� !"�RX�5�6a�������������������W��+õ�:!�x������,�W���WG+���?�f�� T^�+��%&�'!4��%&�W!�Xè�9(���2$��

�������/��` �*W�A7= �C2JY�WA!"�¶!���e�%( ����������%r�,�*W�Y��+T����E/����` �W�,�'�!��\S\�^�+��#J=&�+� �*%�7��`�H/���e�+� �%�7��@�+w�`�H/^�+�5m6k

*������!���#��& 1R�����/��. ������) 1R��������/��. n +��������I 1R������/���������7 N�����t+���' R�����[ +����I- s�����&O5o6

��}�� �.��,���!� I(���$(I�L٣١K

F١E * 1��$(I��L٦٠KF٢E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٨�L٩٥�������b�1�H >�� �7��7אM'�، 0 �5א����dא�)���א �.�،

! �qא ��!�4>�/�k j�E É�J�� � ��sS �KF٣E 3G���W>)אא����$_$(' &M�א�� 0S� .T�D���YK"�א�[���אZGl،r3W٢�L٤٦١،�א[0F٤E 3G���W@�#א �א�،�P[)אא�l�.�W١�L٣٦٠$�� ��HאL�g*�،K"�!�4א�)���DאF٥E"P �'@�� ����Wא��4'�@�>�q �Kא�!F٦E�@�>�q �q<�@�،�א��;�)א�7א�!!���W٤٥١K

Page 252: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٢

�+,�_��Y����^����@��]RY�%+��B����Z��d-��ÑY/��d �Z��L+8��.2J��= �@��4�d� ����d �./��M��������0+4�+]�e�+���Y�ñ+J���=ä��#��"�i���V��W�����/��%&�Z��U����\���Y�*W����!"�óàJ���������������2j+���� �|�28+�]�2�j���'��ò" �K���I���\��q»�'!4���W�!"�%����%& �*®�2V�

�����f��9(�C2���&�ë���3�,�*23J���� �@���+hV��./��0�ç!A����8��!!�-' VJ�� �q�3!!�+ �GO��&��+�y��5�6a5�6

F١�E * 1��$(I�L٤٤KF٢E� 3G���W�������@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �Kא�W١٥٠������١٥٣�������� � �D�@Gא ��p�5א �،�א�

�/�Mg»��� ���K��@�Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L٢٠٨�����٢١٤�K����@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٤�L٣٠٢�����٣٠٨ ��M'�، ������א ��G?א���(�������א��d�5א ��0.�،� ���M*�n$(g��m�� �����א ���M�k�7

 �א�)¶ÉK

Page 253: akhlaq shubbar_2.pdf

W&���� Q+���

�/3��

Page 254: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 255: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٥

�/3�� )\R�) ) `�) ��/��-

\-�� _�0�� :`!b) )���������2]B����;���27����%2^�9+4d�f��%&�'!"(5�6���W���^�>��k� ���O&.�4 �G�-' ��&.�f����5�6

E+�,�k� &\�4 #�?���(.&\' ��� #� &'���(E�,'�� ��(.��(. �J���(:&E�* �5Q6���9+�4d�E+^ ��k� (1��&:�� �� �� ���*���E�, J�� ��(E�+'f���+ �G�-'���P$��[�5�6��9+4d�E+^ ��k� <T' U�Q� �$�W��������.��5m6��E+^ �

9+4d�k� �S��S�T� #�+'f�A VJ�� ���*���:�. ��C��� ��(E]?�S��lLM ���*���E�, ��C��5o6��9+�4d�E+�^ �*�k��8 (E]T' �U�y�O�A ���� Z1 �-�2���5s6aF١E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧�L١٤١ ��א���ML*�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،KF٢E2(���6א��$(I��L٤٥KF٣E� � I��L١٥٢�K)$��א�)gG��W��7�� �]���m�J���@�א�·�� ��א����·}�.· �.·T���@�G�� �.·T �*�KF٤EH I��L١٤٧K)$��א�&F٥E7א �>��`��$(I��L١٤٥KF٦E}MFא 'U��$(I��L٧KF٧E��I��$(I��L١٣K

Page 256: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٦

�����{�+X���#"�>+7���> ��E+^��k����f��E�?H�E+^��k����'"+$������#���W���2]+�;G+���� 2P��2jâ]�2j���#��W��2]+����>+48� �iJ�P��'M+X���2jâ]�2j��5�6a

��W�" �5�6�E+^��k������f��E��?H�E+�^��k�������������27�0�K+�Y�/��"� �!"�f��:��,�+��.�+�q���K+Y�W�"�%qà,5Q6a

��W�" �5�6�E+^��k������9+�4d�f��E+^�*.�+�q���Z$"&�27����Z$"&�#�5m6�k� ��C�LM ���*���E�,��(E]?�S��l�5o6a5s6

��W�" �56�E+^��k���������@�A4�Y�/��"� �!"�f��'�4G&�+�5�6��������f��/�° �W��!�Y�+��,24,�/�q8+Y�W��2�î�� �=�W�_]�'�,�WG+J!Y�u�2�+ê5��6a

�2^+������#��" �E+��^��k�f��E���?H�%+��]�����+�,�+����!���@���M+"�/���"��k�+��������������� �O�G)�#��/�d�+��O��f��23F�/^ �OJ3G�i4�d�e�f��E�?H�«2Sâ�d�+5��6�E+��,��k

�u�H�7��0�u�/���"�%���]&�`&�@���M+"�+����aE+��^�k�f��E���?H�%+��] ��;Y+��x&� ��!"�������F١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٤א�x�5א� 0.�،�L�١KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E����@�! P"�א��6M،�אK �א6I���W١٦�L٣١١��������������5א(�'��، ���4א+��>�@� +6 ����א�(�'� �0 �5א?!.�،

5 �7���!�4א� ٨e*6"�א+6 ��،�'.���{�.[ �א+6 ���!�4א »��L�٥KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥ED �)��א��<�D�?�W"#��lא��K?F٦E}MFא 'U��$(I��L٧KF٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٥א�x�5א� 0.�،�L�٨KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩E�tdא�D�?�W��6G�4!K?F١٠Edא�@G � H،�א[�sMא�LM�א��t�W٧�L١٤٤ ��א���ML*�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،KF١١E�����6m�/(Sא����$ �U-��������0��)$��א[I�Dא���L������ �����������������٢�Wא¥�!����,���G�T�4��!��q������m� �!��/��,��א����� ��]·��M�

� �A���mKKK���Kא¥

Page 257: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٧

W�!jH5�6WG+��?�f��EqGâ,�*5�6�k� G��cj�T�P� �J[��(j&' �B� �-�A �$&�Q?�4 ���5Q6a5�6

���{�+X���#" �����.�H������>�K���7��E+�^��k������'�4G& �O��!"�'�4G&�#���27�0&����� Ä�`�WGr,�*g270�#�� !"��������27�����*�2�3]��)(�+�ú��+�Y�` ��270��)(��+A4�!��E�ÑU���#��%+�& �'4����>�.�+�Ä5m6a

��\ô? �5o6���9+4d�W��^�#"��k�<��4�� &�NS�;�) �BN+�8 �D�����$�+ ��5s6��E+�^�«�k��bB�������������O��!"�#J�=& �g+�$"& �O!T�,�+�¨�O��!"�f��'4G&�a��E+�^�'�<�k����+�� �W���/Y�Ü/��,

W�!"�WY�'4G&�+� �f��C+$"&56a��E+^ �5�6�k��Z0�#�4��2T��`�Ü_<�k��H+3U��?`� �*K27���/�"��+"/��

@A4����/�"�27��� �*iGB���/�"5��6a+��^ �E�5��6�k����\��j2���E���^�27������+��p �*H+��P��K+����j��@��A4����27��0

��/�����&' Ng�8 �G�- �S���;&'�5���6a5�Q6

F١ED '�D�?�W/M�#$�Qא�j�א�� ���Z�>K?F٢ED 6 ��D�?�Wא�m��/G X�IK?F٣E/���$(I��L١����٢KF٤EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٥א�x�5א� 0.�،�L�٦KF٥EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٤א�x�5א� 0.�،�L�٣KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧EZXLא��$(I��L١١KF٨E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ،�.0 �5א��W٢�L٩٤xא��L�٥KF٩E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١٠EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٥א�x�5א� 0.�،�L�٧KF١١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F١٢E�» I��L٢K)$��א[F١٣EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٥א�x�5א� 0.�،�L�١٠K

Page 258: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٨

�E+^ �5�6�k/AÖ�%&��Aò"�%( �@A4G�\]�2705�6j ªq"�f��\5Q6a��E+^ �5�6�k���E+�,��R]� &��2Ux�@A4�Y�/�"� !"�f��'4G&�+��k� �S���;&'

�G�-�5m6+�270�y�&�À (�5o6a�E+��^ �5s6�k���+���Y�f��i��j��,��+��8��#����@Y2������K2������'7�����\��j2���%(����E+^�'<�*@�D���k��������������W�����,�K2����'�<�*ZAJ��,�W�,� !"�W4T�,��+Gä��BSâ���WG(

�f��/��A��,�W������������ ���f��i��j��,�*f��/��A��,�W�������'��<�K2����,�����4��'��<�*@�D��W��+�Y�\j ªq"56a���'ê+7���E+^ ��k��������@�A4G� �!"�f��/�°�#��5�6���������/�AV��%+�] �*C27�0�/��,�@A4����O!d�#��\T,&5��6a���/�q��#Y�2A"�#" 5��6�E+^��k���f��/�"�ZY���!^�k���\�j ªq"�f����â�?�ZG(�%&

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E� gא��D�?�W��»�7�K?F٣E���gא�WM�א�،� gא���W١�L٢١��gA���6G�".� ���،�k)א�5א '�،�L�٧٣KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E�» I��L٢K)$��א[F٦EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٦א�x�5א� 0.�،�L�١٤KF٧E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٨E 3G���W �A?א�Q! #_b6�א�،$�W١٢٧ ��א�D�7(G �pא���! K،�א[g"�א�F٩ED ?�Z�>Kא��D�?�W��6א�F١٠EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٦א�x�5א� 0.�،�L�١٣KF١١E��������������������������^ �M'����l��4�'� ��>�/�G��،/���4א'�>�@�� t�א�qz�.��،/��>�@I(C@��א��א�qz.�4!� F �א3

_ ' ���/�Wא&��، M����(!�(F�5 0.�K���@�� ��א���@،�א�#$�W٣٣١�������� �M����(�!�_ ' &� ^�א�M'����l��4�'� ��>�D�_�$� �!�،�L��}S �א

Page 259: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٥٩

����*É^Ä2,�u +��É^Ä2���f����â?�ZG( ������*É^Ä2�,�u�/�� �É^Ä2��%&�������u�H���É^Ä2���%&�W��â�? u+j�H/�?��O�)�%�7��%&��3S�/^ �*É^Ä2,�aE+�,�k_,�/AV��;��f� �+�&a5�6

��W�" �5�6������E+��,�*W�Y����"+L�/^ �/hJ8��#��12S�WG&��k����Z�!"�f��+���H�#��������E+�,�+�Y�Zd &�%&�v���+A,�*C270��=�f��%270��kf�/AV��a�W���\��,k���g�/�,���!4j�

�E+�,�«C270��=�f��%270���!^�}��&��k�!^�É4AJd�e&��G�- �S���;&'�5Q6a5�6

��W�" �5m6�E+^��k����f��E�?H�%+]���������E+�^�C2J���2�&�W�!"��H ��)(�k²��f�/�AV�@A4����CB�� !"³E+^�WY�'�U��2�&�W�!"��H ��)( �*�k²E+=�\]� !"�f�/AV�³a5o6

�W���" �5s6E+��^��k�Ü_��<�E����d���%&�Ñ��F�#���� ��!��8��9(��2��òG��)(���2������W4AJd²�������\�43���+�0��� �WY�g_�Y��+¨�ZG+,+"�bB���f�/AV�³56��E+�^�#���5�6��e�O��)�

�٦٠٥�K��@� t�א�،@� t�א�� #$�W٣٦٤����_ ' &� ^�א�M'����l��4'� �>�4'���¡�،�L��}S �٩٨١�Kא

@I(Cא،@I(Cא�� #$W٣٣٩_ ' ^�א&M'���l��4'� �>،r6�5א '�،�L}S ٧אKF١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ،��W٢�L٩٧א�x�5א� 0.��L�١٧KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E�» I��L٢K)$��א[F٤E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� �W٢�L٩٧א�x�5א� 0.�،�L�١٨KF٥E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٦E@G ���� ��sMא�����z،�א[��A?�4א���I ¡�D��� ����Kא��W١٥٥ ��� �D�@Gא ����p�5א ������،�א���� ���

/�Mg»��� �D�oא�� ��� pא�"g]א،/�Mg»KF٧E� S ��Kא�! �qא�F٨ED �D�?�W"6*�Hא���(�K?F٩ED ��D�WAא�S�W� S�4!@K

Page 260: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٠

u�/Y&��_����O�)�W�X�5�6a

K+,�� _�0�� :`:���M- {�M )

���������������������\�A" �E+�= �'�!"�#���'ò�������� �*E+�A"���\T�,&�#���27����%&�'!"(�a����*E+V��ÜH��,�\x������'!4�+,������@�A4����@�,24������'�!4�� �*\A4���ÜH���E+V� �

����������������������X��������+�¨�+����������\�A4�� �*W��+4GrY�\x+V��å23������E+V� �*'4�8��#�%+J!�+Y �åH��D+Y �i!��+Y�\A4���O�)��!4�� �*WY��w �'4�8�a

�������������������óM+�?��� �*9+�4d�f��#���+��!]�'4�����%âY�'!4��%&�f��270���H&�#8�ZU��� �?�% 2àJ��������W�Y�� H+�x�+���@,&2�� ��+��"`��#��'�Y�!^�>� ��& �W�°2Y�O��'�2à

i!��+Y�27��������B� �*O��(�E+X�ä��9(�#�2$T�a����������������������� �!"�27�0�WJ�3G�>�u+T��&����,�;�L����� ���T�Å��@�ô���;���'4��+�Y�å23���+�& �������������������\�Y�+�4Gä+Y�` �@�A4��+Y�`�@x+S�'4��+Y�O=2,�%+]�%r,�*270�@,248��%&�+A]�*./=

���������������������#���+��!4���@��d28�����,�'4��8��#���K2�����9(�\�x����� �!"�@�A4����H/�d�OG(�v�=�#���*+���!"�@��4� �.2S-��@"Hq��+�G&�v�=�#��`(�+�G/���'4�Y�å23d�`�%&�WdH+�( �*27���

i!��+Y�270�u+T�&��B� �*f��2])�#"�O��!d�@A4G�\7Y�%qè �H�/�8���B�Y�å23d a���å2��3���i��j�¨�\��A4���+���& ��i��!��+Y����!4�������,�'4���8��@��,24��#����\��x+V

�åH��D� �%+J!�� �k�������%+J�!�+Y�+��& �*��!Å��@�,+7��CH+AL( �ÑÅ��/X�,�i!��+Y�+�&������������������>�f��'�4G�E+A4��?+,�åH��D+�Y�+�& *W��!"�@���/�����/��A���+Y�f�27�����H+�êr�,

�����J���%&�ç���4���270�%(� �=�*W��X4�� !"�+�Y�@G+4�?`��#��Z^���� �W�"+~��\�]�¡

F١EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�� ��W٢�L٩٧א�x�5א� 0.�،�L�٢٠K

Page 261: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦١

���������������B���\S/��,�*'!J�8�W4AJ���i��"�\�]�¡J���%&�ç�G)���27�0 �*'!J¨�C�2��i�"�+T"���CB��@A4G�270�@!ö�>�W�+I�& 5�6a

����@�,248��K+�YH&�E+�^�\�Y5�6�k���������}A�����@�A4G�2�3]�/��,�ç�4���@�A4G�2�3]�#���%(���+�G� �W����>�W43���+��+A�Y�2X����+��!S�+­( �*+�Y�'���+­(�H+XYä��)(�*u+T�&�Z��� �C

�������%&�+�Y+��?& �+�G/����!S ��+AJ�� �ëH����!Å��#����28��\Y�*+A��,�C2T��+��+A�Y������������>�W�Y�}�G�� �W����¨�`(�W���(�E�x �` �*f��9(�E�x���� !"�+�Y��!Å��ç4�J�

������+��H 2F�#�"�>+�h��� �+�G/��5Q6������������@�,248+Y�`(�@��w�` �*2]B����� /�Y�`(�}�G&�` �*��73���� /Y�@!x+V�25�6�������������` �*%/������+���Y�`(�273�� �2]B��� !"�� /���#7t�` �*

�����������+AJ��� �ëH�����!¬�`(�O��)�'����` �*����ú� ��+�8� �ëH�+�Y�`(�%/����� �����������@��$��%/��� �*%/����\j��O�)�\] �*�+T"���2M+?��!S 5m6���;�j�2�� �*}3�����

���@�ôA$8��Z��f��9(5o6�������#��\7,�*@,248� �.�+�4���E�$Y���������@�"+~�Ñ�F�>�u+ô��0�\A4�?�F١E 3G��W�������@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �Kא�W١٥٣������١٥٤�������� � �D�@Gא ��p�5א �،�א�

�������/�Mg»��� �D�oא�� ��� pא�"g]א�،/�Mg»��� ���K������@G �� H،�א[��sMא�L�M�א��tdא�W٧�L١٤٤����١٤٩����/��0�M�k�� �������א�k�7 ��M'�، ��������gא� �5א��0.�،�K��،4�����)�qא��>�H ��MkU

��W٤�L٧٢א�lא@��٧٤/0�M�k�� ��א��k�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،KF٢E"P � F��W@G)�א� �ZLm !�4'���¡Kא+�()$�' +�z¡&�4א[�sMא�F٣E2 1��W©�]�0Iא�K�6S�5 �1 �$א�!�4'MG�א�/m 1��W )0��l'�/0>�AK

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٣�L٣٠٣��; !�،?$ 1K?F٤E�r�!~+א�b!��� S��?�Wr0�?Kא[� ��kU¶�א��א

٥٤١K��1�W١�L٥٦�L $�א�K{،�א¥!�_F٥Ea�� C+א�Z&>�7�W"MS�/�!��،H C!��Q�u3( ،��אא�W��b6�א?�MC!K?

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٤�L٢١١��; !�،?(C!K?F٦E� 6m�/(S��U��$ �U��W������§���C���[����א��א� �)�0����� �� t]א��$(I��L٢٧K

Page 262: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٢

��������������*@�X48��O!d� !"�W��/^ä�+����/Y`� ���K+�?���;�ö�>�f��@A4G�23]�/�,�f�9+4d�E+^�*u_�!^�Z���V��2]+����%+]��B� �k��� Z1 �-�2���8 (E]T' �U�y�O�A ���a5�6

P�+,�� _�0�� :Y�+;� `�M ) �/3�� Y9;I 1+�& )�E��d�O!4��k��­(�27����%(������*27�����>�´�=�i=+�x�����'4����=�>�\�4��+

���������������/��q�,�ñ+�����/�"�'��2]�2�ò� �K�!����>�'�!w�/�q����+�I�+Y�+�(�g�!8��27�G�+Gr,�'����x5�6�� &�*'���L�2F&�|��4Y� ��!"�'��ú�@�G+"(�Z���� �����@���/Å+Y� &�*'��+��j �E�I8+Y5Q6����������!]��B�� �*'��+�j�.�+��Ä �'�����?�ÑI�7���/�Å��.H��x�>�'��/�&�çY��W

ç�j���9+4d�W�=�>�E+wa+A�/��=&+A�/��=&+A�/��=&+A�/��=&kkkk�����C+��D��2���G �@��j+V� �ë�2��F�� �ê���òV��#��"�Cq�����9+��4d�W��G(�

@A�V� 5�6O�)��± ����J���ÑI7d �aZG+I��ZG+I��ZG+I��ZG+I��kkkk������������)(�*f��'�4G�#��+��!"�y2S&�@A4G���,�+GH+��S+Y�C+~+4�G�+��;�ö�%(�

�����������+��?&�Z��� ����H������2M+? �+���"�� �+�d��H( �+�dH/^ �+�=H��j���}�3G �+���]2=�K«W�A4�Y�W�A4G�27�G�n�7,�*W�A4G �9+4d�f���!S�#��+��]2=a

F١E��I��$(I��L١٣KF٢E©Mgא��W�M�� ���D�/0Mj��FTא� Keא-. �אM�u"�א-_����D� �0א� e،�;��7א���K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٢�L٥٨��; !�،?2(jK?F٣E�(p+א��W"px�"p!�"6]א��، �P S�5 g0GJאK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٨�L٢٢٩��; !�، �)6!�}M+א��qzא��H p�5א '�،?"p!K?F٤E������/! ��k���r0. ¡�/��k��"# א����k��W��������>��"�F��4�!�/��7(�L����4�-��0/�אj A���b�#������M�K

���Q�uא���kא(���. ¡�}�Kא��W��� L� ���א� א'���M6א�(F��K� &� '����Kא��W���® ���GJא��H �MKאK_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! � ;���W٤�L٩٦א!�،?���KאK?

Page 263: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٣

������������������u+�Y�]2��+�G+$"& �*C+���]H �W���2�SN�u+�Y�]2��+GB�Sâ,�u+Y�]2��O!8��+G+$"&��� ��1+���Ö�+��A]�27��0�9(�1+���Ö�ZG+��I���%+��]�\��Y�+�����E l����u�27��0�ZG+��I���#��7��e�2��SN

�S&�@A4�Y�`(�27����270�#7t�`�'<�*E �������27�����%��7��%&�9(�O��)�b�î��,�y2«+A���Y�;AD����2~�n�7,�WY��2�����H �/^ �*9+4d�W�=�>�u +wa

�������� �/���2$S�/^�2~+Å���B��%&�'!"+,5�6��� �?�8� &�5�6�����ç��� 2����ù_��S�� �!"��{�+X�����#��"�>+��7���Z��3,�E+��^��k ��?���9(�\��j ªq"�f�� ��= &�k� ��?���+���

��b270��=�ZG270&�aE+�,�k��] �KH�+���������������27�0�#���}��� �g27�0���=�g27�0&�n��Z!"�WY��A4G&��G& �`(�WY�O]20&�aE+^�k�%&��A!"�v�=�Éd270�%-�� ?���+�

F١E�����;א�;���"���F�W)�;א�;�'�4�&G���W���"MS��،Z¦�אMS��،l>(�'�4�'��M'(>�4'� ��U�W��"�MS��، ! �>�W�����4�'�7(����I�4�'�l> ���"�MS��،7(���k�W��"�MS��،5א;� ���M�>�4�'�7(���¼�W���z��I�4� ;א5،�!����(>

�"��Mא���}MFא ��'U�4��'�� X��IU������6 ��Z;א�;�'��6!��،�W���M�Kא�K��rC&���]'�}��K�©��M'�D�������q ��zM!�"�S��"MS��،�W;�א+&k١٠٣٣��M)א@�<'�;zM+א�"�S١٠٧١"MS��،��I��W١٠٨٦�����I��;zM+א�"�S�Kא�����q(��}M��$���D���t*�D(m"MS��،©�&�W����q �>�;���k�،H �٩٦٢�)�qא?$'6�"�MS��،�W

��q >١٠١٥������M&+א�;zM!�"�S������� �>�7���6'�١٠٠����"�MS��،���I��W٧٧��"�MS��،���I��W٧١��،���I�"MS��W٨٠"MS��،��I��W١٢٠rC&�]'�7(M)j�"�#�Z�>�;א�;�����!�D�n(�*�*�،��I�K

_B&��א�r&K7،�<���א` ���W٣٦١��qz>א��G�،�K¦�א��;א�;�٣٦٤F٢E�����7�4<� א'�ZI(!���W�����6 '��،ZI(!�(F�W������������4�'�q ��>����،qא ��4<�� א7،����<��'�@�(!

��������5(�6��� �J�4'�oF_�א'G�4¦�אS��K�ZI(!������¤��I�r'�,T��،١٦٠٥��١٦٤٥�;zM+א�"�S�K����"MS��،(�G�"�#�Z�>�D(m�W�����������I�;��k�H �MI�$(��"�#�4!�5 � '� �G١٥٢٥��"��S�

�����،/M0א�q ���;zM+א��������������Z�I(+א���S�rC&��*�7��;(�)Mא�@>�����،³ ��F�4�*;����"�.�D�/G��g������I�K�ZI(!�D(m��n �>��٢٤٠�"MS��،��I�١٢٠�"MS��،��I�١٢٦�"MS��،��I�١٣٧��I�K

_B&��א�r&K7،�<���א` ���W٩٣٧��qz>א���ZI(!�،�K'�4<� א٩٤٤�7

Page 264: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٤

��O�)5�6a��2SN�v�/=�> �k�������O���27�����i�j�d�O����y2�S&�@A4G�O��b270 �a��E+��,

9+4d�ku�270�O�BY�O�����LH���'4����%&��,2"��)(5�6a����+hJ���#" ����-��CB��&2^��)(�%+]�WG&��@�� � �G!�-' �D!�����? &'�5S!���* J����

�7 �3�;�*�5Q6�E+^��k���������������#�"�ÑX����+Y�@,248��`(�WA4G�@,24��#��/=&�>�\4¢�e�#��%+��?W]H/��`�WGâY�'!4���#��2I]&�W]�H�(�@,24��#��/=&�>�\4¢�e�+A]�+��,24�5�6a

��E ���#"�K��D� �k������������n��+�7����2M+J�]�27�����C�+�"�#��f��i!~�%(��;�j2�W��(�`�'���(�W43Ga

�������������������/�4Y�/�^�/��"�9(�\�?H&����g�!8��#��u+7!��%&�'!"+,�O�)�å+T�(���H&�%( �����������K2�� �/4����@,+J��WY�;$��� �=���2$���>�C��Ä�\j��u�/�G �u+?��!� �u+Y�]2��W�"

%+����+=�W����H�X�����O��!8��O�B��,�*O��!8��.2T��=�#����k�#����C/X��^�%���7��%&�9 ����Y�+�����C/�"�H+T=(�������>�´�=�W���%��7��`�%&�@��G+I�� �*W���/¬�´�V� �Wd+A���|4

������������ �òÖ�%&�O�B�Y�/X�^�W��7� �*.H)�E+��I��W�7!��>�CH�T�=�/�q��` �u�/Y&�CH�T=�������������������*O�!8��9(�`�WJ�3G�/��4���9(�;�3����;�jÑ��Wd2T=�.�+4?�E+�� �W���K2��+Y�/�4��

@�G+I���@�+V��E+I��C�+�"�#��27����f��.��H( a

F١E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �W٢�L٩٨5א�x�5א� ٢٧K���Lא�� ،�.0F٢E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٧�L١٥١����١٥٢������ �.�7 M'�، ��א���g�5א 0.�،

/G X�I�� �H<�4א�� ���k�DאC�אKF٣E"X�א��$(I��L١٨KF٤E 3G��W »@Gא Kא،�(���W٢٨٣4א6�' $��n-Fא+6 G@�،�$�_�<�4א�! ��MI�qא6gS�D�K

Page 265: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٥

���� _�0��W& :�/3�� _��#� ".�c )

�������������2�ò�� �Wd+"��X���>�2�73�� �f��ù2�4��%â�Y�*\A4�� �'!4���#��i]2���� ����9(�E���x����>�/����h�,�#�/�����>� ��!"���9( �*f��27����,�+�G/�����>� ��G����9(�����������������@��X���#�7d�e�+��G& �*+�����R]â�Y�iX���e�W�G&� �!"�iM+X8��>�27�� �*W��d2�

���WG& �*@���G��\Y�@���������������������*W���Ñ�S�+��Y��<�%& �.2�SÑ��2S/�d�e �+���Y��"��!h"�/^�������������������������\�]�ñ&H�+���=� ����+�G/�����T�UY�+�¨H�\�Y�*+�G/����i�=�i�!����#��®��d�+�G& ���������������Ñ�37d�#�"�@��X�����!¸�`�)(�*+���!"�27����i¢�'4G�@���V��>�Z�,�*W��(�@ô�$S

@jH��;,H� &�}3G�@L+�H� &�@ô�$S5�6a����S�+�Gr,�@�,+4���f��EâJ�� ��_����#��Ñ5�6��@�AM�� �£����%+7,�*��%�T��4�J��������.2�S-���_Y �+�G/����_Y�#��f+Y5Q6����%���������G+�] �*�k� #�)�� pD�$���e � �?5S' #�) �$�*[ �$]+�8

pD�$���e �h���bi'�5�6���������������#�� ��+T��������?�#�� ���/�"���@�d+�#���% B�4�J�����G+�] �

F١E�@�>�q ��א�!S��W�'(p+א��l£����a א� ]É���Mg+א�Z�>�³�j�K٢٤K��L،�א�Z�>��gא��1�W٢٨٣�M $�א�K{،�א¥!�_

F٢E������r�!~+א�b!��4>�� gא��D�;$���WA��������4��� �5אFT�Hz�#�7(��אy*�Hz�#�4(��א!��M* �I@K)א�א��א6،� gא����gא�WM�אW٢L٦٢٠،�r�!~+א�b!��}�>א�����Y�D�/' Xj��5 '��P �6'$���k�K

F٣E������2א(>����{)!�D�;$��WA��������������}א�I�4�!��"��)���א[6���4� �א�!���l��"��א�)u�4א�!�,�'�T(�>����zLא��,�Lא���MLא���j(א���g����60א�4א!�,'�T(>���wM)�m��Xj�4!��w����

�������4�!��±� ��Hא&����6א��א!���א��7lKא��)^��א��@��א[�����Qא� ����Pא-���א+&�����א MR�������������������T(�>���4�C'� �!�� �)�!� �)ª� !�¯k[)א�4א!�,'�T(>���� A¥א�� MG�א�Hz'��2 §M&��2א א¥*

�«��!�4א�)���א[6"��א�6"µ��]G?א��I(I��4!�,'@K�� �H��b!א+~!�e�W١٠١�r!(}�א�<)א2،�א'��4>;�،�K

F٤E� �I��L٢٠٦K)$��א�

Page 266: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٦

��_����E�!=5�6�����f��E�?H�E+^ �*��k�!?����Z$"&�+A,�*@�,+4���f���5�6���\T�,&�/�"�ç�����`(�@�,+4���#�5Q6�a\�D��ë2��#��i!����@�,+"�9(�ç���+Y�H+0& 5�6a

F١E����@�6]�א�� �g!�D�;$��?�W�����m Ò�4!�@G->��������������H ���4א�-���א�6!��Hz���)��א�k�4�!��Hא��?Kא?< ��א�[�6@،�א�[�6@�g!�W٦٧٩�tKא�_T�D�"�6�� �M*�7(6'$?��4א! pא�"g]א�،K

F٢E�tdא�D�?�WZC>��?���'?@C>�K?F٣E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٧L٢٣٥،Hz�א�Z�>���6�א�"L*�7 M'، ��א���g�5א 0.KF٤E� 3G���W�א�Q! #�@Sא �א2،�א; 6&�W٣�L٢٧٣������٢٧٦����� ������«Mg"�א ��"g*�،�K������،4����)�qא�>�H �MkU

���W٤�L٧٥א�lא@�٧٩� 6m�� �H<�4א�� ���k�DאC�א� �.��� ��7 M'�، ��א���g�5א 0.�،K

Page 267: akhlaq shubbar_2.pdf

hI+i�� Q+���

uRi��- %+X���

Page 268: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 269: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٦٩

uRi��- %+X��� )

���������������;�$���+�A�Y�%+���$� �*���Aw�+���\]�9(�%�Y2�8��+A�Y�Ñ$��%+=+�j�+A� E�X,�>�+A����è �*� î]�@��"�\]�.2S-��{2~�#�k

0��\-�� _�������������������K���P��O��)�#�7� �*C/��"�K���w�����+��H+ò�G`�i!����å+�dH������+j2������������������'�?+,�WY+��?&�2I]&�E�X=�\j��CH+ò�G��%+]�%r,�*i�?�W��%�7��%& �/Y`�;^���

������������2�Ò��;���u�H+�ò�G��O�)�%+]�%( �*{�+x�W�!"��+j2��5�6�����'�?+,�+�Y�2$�L� �WY+��?&����+��j2���'��?��#����{/��x&�W���!"����AV� �H 2��U����@����!4��K+���?���#��7d�e�%( �*�

�+j2���'?��#��CH+ò�G�� !"�{/x&�ÉA����'?+,��+3�G`��@��!4��` ���j���a�������������������;�$���+���+��&�*W�,���¡��+�� !"�`(�ù�Å� ��+j2���'?���!$��_,�%+]�+t&

�E+�����_��,�*_��,�W��Y�k������^ �+���Y 2F�ù+��S& �����!$������^ �}A����������!~����jH&E+�� �*K 2U���k qG��jH&W"+$�G��ù+S& �2$8��Ea

F١E_��، §M��/�!�q A� !��WQCS� !��¢�G� !K_aא א�،� Xgא�$ 0��W٩٨��; !�،?q AK?

Page 270: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٠

����%&�%+���4�� �%�/��j��� �%+�����+Y�%+��,24�� �K���!����K+��YH&�'��!"�/��^ ²�+�G/�����.2S-��@"Hq�³5�6���������y2�c�@��H+j��+�"+$�� �W��,�HB���+]�%+�tä� �ëH�+�]�i!��� �

����������+�G/�!��i�P��i�!��� �*+����(��+�8��{+��? �H+��G���y2c �+�Ñ�$d �ëH���i�!�d�@à�J���ëH�+]5�6��� ����������/X�Ö�` �*�+X�V�����@�+������� �*HB����+��,��A���`

����������v��S�;���%+�tä��;�3���+�A!^ �*%+tä��HBY�#��`(��HÄ� A���` �*�HÄ�+��`(�/=&��������/���4����+�jH�}���!,�@à��?�ëH&�>��HÄ� ��A���`�+�A]�*@�ô��2���{_S�+�Y�i�!���

�Hq���i=+x��+j2Y�.23U8�a������+��,� ��& �@��~�u+LH&�i!~�#��\7,����#��W��(�1+�Ö�+¨�C/�& �u�/�j�u�HBY�

������}�!j �;G��8��2M+? �z��V� �g�����#"�ëH��� �G �Wd+^ &�>��+8��{�?�Z��W��+F�¶!�� ��Hq���'���%&�9(�./J38���"��X���;,��f��\T,�#��u�2ò�����������+��+���(�iX���`�@43d2��@à�?�@�!x�ëH&�>�HB����vY�%( �*é�+jH�CH+ò�G�

\U������e �����u+���°�CH+��ò�G��Z����W������+X��V��2��ò�G��'��<�u_��x&�HB������/���4�Y�u�H 2F a

���������2��$� ��+�"+$����+¨�W��J� �i!����>�%+tä��HBY�v���%&�/�4!��ZU���,��������������������9(�O��)� �!"�W����Id�f��\T�,�#���2�ò��� �@�ô��2���{_S���g�0�#"�i!���

���������������%+�]�O��)�\�4,��)r�,�*.2�3U8��9(�@�T�38��@p+Å��#J= ���8����é�+�jH�CH+�ò�G�������������u+G�����i!����g2d� &��+"+$����+¨�C/�4d�%+tä��HBY�#"�;$^�%( �*u���Aw

F١E�� P@�����<)א@�א�§&k?א�$()R�@'��4'א�،@�W١�L٢٦٧� §M��4�L0m�o�; k��D� � ،�א[g"�א6�M��٦٦K��L!�4א¥;א�5א�

F٢E� 6��sא����W�������������������� tא&�'�JU�©���m�; ��m�J����k(�+א� �F(�6m�¤��@�א?$®�אF��،�­��I�Q�RK�� 1�D��� �oא�(�Kא�b�?א'�4א�،�W٢L٣٣٣��; !�،H �5א&�Q!�rא�'�،?W�IK?

Page 271: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧١

������������E+�^��B�ú �*�+�jH�`�H 2�F ���°�CH+�ò�G+,�.2�3U8��2�ò�G� �{_S���\M�)2Y��£�����k��.2S-��@"Hq��+�G/��5�6�a��E+^ ��k��+������WJ3G�;�d&�#���°��

����9+�4d�f�� !"� �p 5�6�a���9+�4d�E+�^ �k� &'����"�!7 ����f!V'�� &' �$��[ ����fV' VJ���G�-' �����e�8 �J �"���� �B�C��(4 �G�-' �1 �O�W #�) &'��S�7�"���5Q6�'ú�ZU����Oô� &�b&�

'���?�`���j2��%&a���9+�4d�E+�^ �k� 'f7 �>���A �J�(f�b&_�� �g�P�E&' &' (K�8�� ��&-�b ���7�S���+ ��� ���-�=�)

c�?�yM'�%� �W �J ( (j����$� ���:��5�6a��{�+X�����#��" ��W����\���^�W��G&��k���Z��x+48+Y�%���A!��O��������#����u+����^�%(

%����� �k�j2G�aE+�,�k������ZG+����'�Y���ªj2d��^�Oô� &�*E��¨�+�����J�����YB]�kW���K2��u+ô�0�ù+S�#� �*W��\A"�u+ô�0�+jH�#�5m6a

��E+^ �5o6�k����������%��7�� ��=�u+���î��#�î8��%�7��`�������%��7��` �*u+��j�H�u+�3M+S�j2� �ù+ï�+8�u_�+"�%�7�� �=�u+�j�H�u+3M+S5s6a

F١Eא�(�>���@P &�k?א�$(��)R�@� @،א'�4�'����W١�L٢٦٧��o@�א�§��; k��D� ��� ��،�א[�g"�א6�!��،�א+�M�� �!�4א¥;א�5א�§M��4�L0m�L�٦٦K

F٢E������e'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢١٥����t6�7`*��א M'�،�K�o��Kא�¢G��WA����4�!��M�א��Z�>�Z�´�� Fא(F�/&]G�Q�m��4!��v?��6א+)��2א'� +�"�>��/&]G�7א;�K@א

F٣E� �I��L٢١٨K)$��א�F٤Eא?< א���$(I��L١٦٩KF٥E 3G��WwM��א،D ��W٢L٦٨א���٦٩H ��7א�[ ،�' �5א�)���א #x�5א� 0.،L�٦KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�)���א # ��W٢�L٧١Hא�x�5א� 0.�،�L�١١K

Page 272: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٢

'�7=�E+^ 5�6�kW��(�K2��f��ù+S�#� �*W���K2��u+ô�0�ù+S�#�5�6a�2SN�E+^ 5Q6�k���������������#�����34����+�jH� �!"�K�GB����>�b�+A����H�¡F`��'ò"&�#�

���������ªq�"�f��#���K2�����;^�d �*@��/G�ÑF��������ò�G� �*@�"+~�Ñ�UY�\�j ������HB��Y�@��D���HÄ�H+\A"�ÑUY���qD��H+ò�G� �*Zx+48+Y�ç4�$8��H���i!~ �*H+���5�6a

��������������>��+�"+$��� �!"�@��ê��8� �E+A"�+Y�./�+¯��E�~�ÜH����+j2���%&�'!"� �n$!��� �Wd+j+�¨�'4���� �f�� !"�E+�^ä��� /Y�)B!����CH+<N�#� �*E��=���;�ö

����������=���CB���%r,�*W���!A����>������������������`�n��7,�/���4���#���W�!I����j2��#��� �!"�2��òd�E���f���=�>�2�òd�a�����������%+4�J�8+,�*H 2�F ���°�W�!]�\Y�+�M+jH�ª\j�%&�'!4��O�)�#�

f+Y�`(�.�^�` �E�=�` �f+Y5m6aF١E}M���Kא�}��I ��)�א�'���WX��IU�D(��m�،@��]�Kא�/��M��M{،�א[��Kא�}��I S�(��'��@��� �١٩٧ ��א�Q���I�،

sMKא�D� g0��/�،�P !��7(6&m�K �א���א;_� '�"M> ¬U�،r*$ ���א6�F�W١�L١٩٦K

F٢E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�Lא�)�١٣٦���M�k�7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،�K/M*��W�� S}M�Kא�}I �K�')א

F٣E�(F��W���4'�ZMV����� � .a�('��،_aא 6#�4[ �א'�T 6!�W������/�0S��D�b�3G�/��4���«�،�Fאa�،|>א��K��4�! ')$�K�F"�א _&MG�D�2 !��،W��'�q S��K���I�D(m٢٥٨��F�K

@�.$lא�،qz>?א�W٨�L١٧٢KF٤E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�L١٢٥H ���א #M�k�7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،KF٥E� 3G���W��I ¡�D��� �Kא���@G � �����4�W١٥٨א?�zA،�א[�sMא����١٦٠����H ���D�oא # p�5א �،�א�

��K��@Gא�)�� H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٧�L٢٤٩������٢٥٢�����7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،�H ���א #M�k�K����@� �q(�>�Hא��4،�א�lאMkU�W٤�L١٢٤�������١٢٦�����7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،H ���א #M�kK

Page 273: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٣

K+,�� _�0�� :uRi�� Y! `#�X��- %+X��� _b) )

�����+��4���K2^&�%��*ù�Å�� !"�W��� !"&��+j2��� !"�\A4���%&�'!"(�f��9(�������+�j2�+Y�i!U��iV� �*W��(�'��=&�a�������������#���u+�,�S�+A�/�=&�/�ï�ç�7!¨�O��)�R��"�

������������+A��?` �*iM+FH�#ò���#J= ��+j2���>��H �O�B� �*WY��I��é�+jH�2S-� �WY+�"�����9+�4d�f��E+^�*��8���^ �k� � &1(2 ����fV' �U�y�O�A � ' (t�$&j�* � �����(:?�4 c-�A ' ()���W�4

�8 ��� �� �e]�' �8 (:�%&' � �7 �G]?�� �a� ���" �g �?uf' ���:�%�� �GV-' VJ�� �GV-' �D���e�5�69+4d�E+^ ��k���� �h���:�%�� �(f� �B]+�8 VJ�����&-(k c-�A �H�<$-�5�6a

�E+�,�u+��^�f��2ª�" �k���(.'y�8�4 ��(EN+���+ ��P$�$�k U�fV' ��(E5$�k ��(E�\���5Q6E+^ �k��'a8 �+ �a�� �2 ���P$(.�� � � ]�' ]��k ���P$�$�k�5�6a

��K��4��H+�S&�> 5m6k����W��(� = &�9+4d�f��%(k�n�?���çY �O��Y��^2,�É'Ê��bH/d&5o6«

F١E !lא��$(I��L٥٣KF٢E�> א��$(I��L٦KF٣E©�g*��$(I��L٢٣KF٤E�0]א��$(I��L١٢KF٥E��"��Mא���}MFא ��'U�4��'�� X��IU�4��'�5(���6�����،�����>������.�@��F��،"MPא ��Iy'�� ��6��7 ��.��،

F �6!�W��5(�6���،������������Kא�}I��W�@�t><���א�*$�/�!���،(g�M>����،¢M�>�/MA��Q!� !�(m�7 .�����}MFא 'U�@A��"MP(0'�©�'��K����D�q S��7���6'�� g!١٧�� ��>�4>� )'�D(m��/'$�Hא�G�Z�����I�

��lF G١٤٧�����������������e����©�א+M'�D� )'�4*;��rC&�*��U�/m *$�"v�}��،}36+�4<���#�"�א*;��،��I��� XIU�/M'���S !���>�/0Mj���&k�,T��K

_B&��א�r&K7،�<���א` ���W١٠٥٥��qz>א��١٠٥٦�5(�6���G�،�K¦�אF٦E�X��IU�4��'�5(���6��4��'� ��I(��(��F��"��Mא���}MFא ��'U�4��'�� ���w��'�H ��M�G�����k��،"��Mkא$�/��!���

����������������e ��&�4א�k��4�!��،� ��uא�D���� ' א،�`�j� �]M]>� �M�m� ����j�7 �xא��WI$�7א .��،"MPא IU�

Page 274: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٤

O�����k�#N?�� �J (-�)�w �G�$�A ���P?�4�� �d&@mf' �G�-(.&_�� J�4 �o�b�4�5�6�����e �iMB����3S�É'Ê��G�É'Ê� �«Éj2d«W��Zò3=�9(�2ò�d�e �Wd�S(�@!3F�9(��2ò5�6a�E+^ �5Q6�kf+Y�#ò���#JÖ��� �`(�']/=&�#d�t�`5�6a�E+^ �5m6�k�+0�+��ZY�ª#ò�!,�*ZY�b/�"�#ê�/�"�+G&�f��E���5o6a��\S� �5s6������q����>��� �\jH� !"�56�E+�,��k��E+^�«g/û�n�]�k��ZG/�j&

ZYH�@°H��jH& �ZY�G)�ù+S&�a�E+�,�k�#~�8���B��>�/�"�i!^�>�+4A�j��+��ù+ï�+Ç�W��N �+jH�+��f��C+$"&�`(5�6a

���������������5(��6��/�M'���M' m���� >$�©»�q ،�����D*�א�7`$א�D�qא6 א�،���D���Gא�)#���K��D(�m

���5$ ��S� ���>�4��>� g���١٢٠�"��MS��،����I��W١١٠2א(���I�����U�/��G �p#�"���V�7���'�Z��j����،/P '`���>�4*����،rC&�*K

_B&��א�r&K7،�<���א` ���W١٠٧١��qz>א��١٠٧٦� I(���G�،�K¦�אF١E I(���$(I��L١٣�K )gG��W��7(���* 1��/·��>�·}�0·G�������·P�-א��/���.�����·7����� A�����KF٢E_� � ،�א+����sM*��W٢�L٣٣٢KאF٣E¡�¦�א�����KF٤E_$(' &M�א�� 6 �W٢L٥٠٣$����א)א<r3،א[0m��T�D���Y،K. �א # ��v$��6I��HאF٥E_��?�W���¡�¦�א�K?F٦E� 3G���W��������K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ��W١٠�L١٥٥�����CA�،١٨٦���/����� ،�T. �א�)���!

$ M*�;$�K/�!�4א¥�F٧E_��?�W���¡�¦�א�K?F٨Eא�����D�7z*�}�(S�^l�W� MKא�Q�S�D�_��K�� ���W�������2(����א+�>�� M&� �D�7א� �TUא�.�>lG�^l����7z�*K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٨L٣٤٩��; ?g*�،?^lGK"�א�)7،�!F٩E� 3G���W��������K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ��W١٠�L١٥٥�����CA�،١٨٦���/����� ،�T. �א�)���!

$ M*�;$�K/�!�4א¥�

Page 275: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٥

��E+^ ��k@�+��������/�4!��E����f��%(�k��2�7�d�%&�27�8����&H�)(�O4���+�����E+^�*W�h=�f��W����%r,�k����ñ+�����3S �Od�jH�KH�+��a�E+�^�k����9+�4d�f��E����,�k

O���23F�/^5�6a���2^+����E+^ �������?H�E+�^����f��E��k����9+�4d�f��E+�^�k����%�!�+�4���\�7���`

��������������'�H+�A"&�'�J�3G&�����4d& �� /��j�����'�Gr,�*ZY��I��+�G�!A4�� ���'ú+A"&� !"�������������������b/��"�%���!$��+���>�Zd�+��"�W��]�'�d�+�"�>�çU�+Y�ÑF�#�2X�����G+]�Zd�+�"�>

������������2�Y�#�7� �*bH���j�>� �!4����+jH/���;�,H �Zd+�j�>�'�4��� � ��2]�#�� °��������������O��)�/��"� �°H�%r�,�*����ôA$�!,�Z�Y�#�ò���#J�=�9( ���jÑ!,�Z!T, ������!,

��AJd�O�BY �'�=2���%+°2���f��+G&�ZGr,�*'�]H/d�5�6a��W�" �5Q6�E+^��k�����Z!"�K+�]�>�+G/j ��k�f��E�?H�%(���� �E+^��CR��� !"�k��������J�õ�`(�.2S-� �+�G/���ÑS�#�î��Z$"&�+�����`(�W�(�`�bB�� ��W��ê�#

��������������`�����`(�W��(�`�bB�� �*ç��î8��K+��F��#"�n7�� �W�!S�#J= �W��WM+jH �f+Y���? �WM+jH�#��CÑX�d �f+Y�W�ê���JY�`(�H+3U�?`� �@Y�����/4Y�u+��î��f��KB4����������f��%+�]�`(�f+�Y�#�î��#ê�#JÖ�`����`(�W�(�`�bB�� �*ç��îA!��WY+��F� �W�!S

���î8��C/�"�#ê�/�"�/^�#�î8��C/�"�%�7��%&�Z��J����ÑÅ��C/�Y�'�2]�f��%��*#�W��(����FH� �#ò���f+Y����J=â,�*C+jH �W�ê�n�+ï�'<�#ò���WY�#J=&5�6a

F١E 3G���W"��k�4'א�،�v����&!�W٣�Lא��$_٢٧��M6I�@'����&!�،KF٢E 3G���W@�����W٤٢��qz>א��4،�א���٤٣7 M�&~א���אא�D�"g*�،KF٣E_��?�W� S ?�Kא�! �qא�F٤E 3G��W،D �W٢L٧١א��wMא�� ��7א�[ ،،�٧٢x�5א� 0."#��l>�� k�5&�4א�43''L�٢K

Page 276: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٦

�{�+X���E+^ ��kO�G)�`(�ù+¸�` �f��`(���j2d�`�%&�f+Y�#ò���#J=5�6a

P�+,�� _�0�� :`�R�M f�7- %+X��� %�-D )��������B���%&�'!"(����ç�!jH�/�=&�W���(�1+��Ö��� /�k������ñâ�����W��!"�i�!F�\�jH�+��(

���������������� ��=�.�+��4��� �!"�@�ê��8��>�ù2?â,�ù�Å��W�!"�i!F�\jH�+�( �*.�+�4���g¡�,���������ó�2��3��� �ì�2��,ä��>2��~�9(�E�/���"`��#��"�%_M+����+��A� �*W��!�& �WJ��3�Y�2��L&

E�/�"`��9(�+A��2���� � �1_"�9(�%+j+���,a��H 2��U8��Z��x+4���+���& �+����^� �.�+���4���#��"�ë�2��"ä��;����f�� ��!"�ÉA���8

������� � �*W���@h��8��K+�?�� �ù�Å��Cã� ��\Y�*\d+^�'?�W�=�>��+j2�+,�Zx+48�%�2�&��+j2���kH+�S�� ��+�-� �*H+��"`�k

�H+��"`��+�&�H+��"`��+�&�H+��"`��+�&�H+��"`��+�&kkkk���������+�G/���>�/�4��� !"�f��'4G�.2I]�>�2Y/��+,��a����f��\T�,��Y��? ���� �+� �*;�30�% ��#�����������������>�/�t�+�¨�'�4G&�+�� �*{+���?��% ��#��WY��<�\�qj�#��/"

��������#����'��=H&�W��G& �*iT��U���+�����? �@��°2���@4��? �E�î��?�% ��#����#�H�/��������������������H �+�A]�+�G/����>�+�����;�? &�.2�S-��>�W��°H �*H+UX����+���` âY�@��3���5�6�*

+�G/���>�'�°H�+A]�.2S-��>�'�°2��@�+w�`���,aZG+I�� �k2��?������������+�j2���\T�,�>�.�H������H+��S�� ��+�-����5Q6������+���>�+A��?�*

F١Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٥KF٢E�¦��� ���7Uא��S��WA��}P �����4א�(�uא�����Gא��r��'�����kא�����v$� ��)�!��l��G�����v$����P !���7U

��������������� 6&�m�� �*�A �אF���Z�>�¯k(א� C6�� )'��7(vאB�� )'��7(]� 60�� )M*�qא�)א���r6&�m�! M��)�qא�n; �>� )'�}k ���v$K

@�Kא�،�Kא�}Ü�W٣٧٤�uא*��א A�� L�U�،KF٣E� 3G���W��tdא@G � H،�א[�sMא�LM�א�W٧�L٢٥٦����٢٥٧�����H � �7;�א�Hא #�M'�،H �0 �5א��)���א #.�،

Page 277: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٧

������'���"��H �+����Z�3,�*y/�ú��@�AM&�@��"�&�>��H �k����#��A"���34G�%&�+��d2�&�Z�ú(�������u_M+�?��2�G�`�%&�+��d2�& �*+����O�BY�9 &�OGr,�+�"�n"+,�+�J3G&�+�A!ê�/^ �+�A!ê

����������4G�%&�+�d2�& �*+G�2d�_,�u �î?�g+�ôj�/^ �+�Y��Y&�#"�>�K+0�/^�#��+�7��+Ç�#�������������7!��+���9(�%+J�=ä+Y�+��d2�& �*H+�����#��+�Y+^H���"â,�O7!��>�+��0�/^ �+�7!����gã�2��,�#± �+�M�2�,� !"�{/X�G�%&�+�d2�& �*H+����#��+���"â,�gã+^H&�#± �+�G+t&

+��!"�{/X�,5�6a+��, �k�����O�������!^�OG(�'�!����k��) �B5+�8 �B �t���� �o� ������P !���c�5�6

H+����>�W��&�#��u�/=&�KB4d�%âY� L2��`�O��G�%(�'�!��5Q6a�'�d+A!]�>�%�AT8���B� ÑI]�5�6a

W&���� _�0�� :uRi�� )

��������� �E+���?`��>�C 27��;^�d�i�JY�W^�¡=� �i!����eâd�#"�.H+�"�ù�Å�

�������������������H � ��א #�k�/��!�"g�V�_-&���אא��K�������@��4،�א�lא���)�qא�>�H �MkU�W٤�L١٢٧�������١٢٨�،

������H ��א #k�/�!�"gV�_-א�"M�&א��H �7;�א�Hא #M'�،H 0 �5א�)���א #.�KF١E 3G���W>?א�� �SUe�� �،�א'��4��W٧٦�$ �0m��M>;��4!�n .-G� �M*�"g*�،F�$ �0!�E���M�".

X&א�©S��/�!KF٢EZXLא��$(I��L٥KF٣E� 3G���W���@P 0 ��א[z�،�א��WMא�(]!�W١٣٢����������������U� �t]א�^(����r�'� �!�"��6�� �M*���?�5א ،�א�

��K)^�א���F٤E 3G��W���e�� ��א?<� �،�א'��4�SU�W١٠٦���*��! P{���،�א� �5א�g� ��S<�"�אMI�4!�n .-G� �M

��n .-G!�4א?;<���Mא���M�&0א�Z�>��zgא�¦������M*�"g*�،n$ )G�D����4�!�q(���א+�0 $��."�7 L!$� )�K

Page 278: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٨

\A" �E+= �'!"�#��'��u+T�&k�'!4���+�&�k���8��i�J�+Y�'!4�����,�����'�<�O�!�� !"� �j�#A]�*C 278��9(�ZT3

����W���!^�eâ��d�%���7��#��7� �*�_��,ä� ����34���Ä���¢ �\�������ù+��ï����� �C/����>�;��^ �������%��] �W���+�j�z=+�3d���� �*W�!�^�9(�@�T38��K+�?�+Y�WA!"�.�^�iJõ�ù�Å+Y���������������������2�<&����p�@�J�=�\�]�#�"�u_~+�"�ZG+�D���B��%�] �*u+A�����u+Y�TF�WJ3G�>�O!8�

�"�W��+�j������������eâ�d�./�0 �ù��Å��.�����i��?�K+��?���CB���2�+�ò�Y�'!4�+�,�*O�!8��/��ù�Å��n4T��K+�?���CB��n4L�i�J� �*i!���a

�����2�AI��E+V���B� �*E+V���� �W,�S �W8âd �i!����{�¡=`�i�?�'!4����B�,�34!��:!X��+8�î����� ���/4�?`+Y�u_4,a

���������� �9+�4d�f��@�,24¨�%�7��.H+d�f��#��ù�Å� ���������.2�I7Y�%��7��.H+�d �*Wd+3�x�@�,24�����������������WJ�3G�K���4Y�W�,24��iJõ �u+4�ö�+A�Y�%�7��.H+d �*Zx+48��@,H+�¨�/�4���#��@�+�D�

��������W�Y2Y �WJ3�Y�'�,2"&�WY2��ñ+����ù�Sâ,�*f��E_»�W�,24� 5�6���E+�^�O�B�� �*��k��+�G&f�'7,�S&5�6�a9+4d�E+^��B� �k��Y�y�O�A ���� �G�-' c�T�=�� ��]?��^���-��&' �5Q6a

�����������������2�<&� T�,��i�!����{�¡�=� �ù��Å��E+=��<H & �@,248��O!d��!A]��)(�'<�+3X��� !" �åH��D�� !" �%/���� !" �i!���� !"�i!����#��@^2V�k

O�)��± ��+7��� �H+3X�� �E����+�,�%/����>�+�&a���+��8�u+���,_d��+��"+$�+Y�+�/�����d �Z��x+48��#��"�+���37�,�åH����D��>�+���& �ì2��,

F١E��@K��/&]�'�}�* >�I$�4>���WA/' '�}�* >)��א_$(' &M�א�� �~;W١L٢٠$����א)א<r3،א[0� �5א��D�qzא�3 ��!'،�U�_K�D���Y،/M!6 *��א

F٢E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdא�W٧Lא�)�٢٧٠���M�k�7 M'،H 0 �5א�)���א #.،KF٣E � *��$(I��L٢٨K

Page 279: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٧٩

���\�^�O�B� �*\���JA!��u���/4�?� �k��������������#���\�Y�W����"�:J�t �Z�7���#���nM+Å��}��W�!"�i^+4��%âY�ù+ï�+��g¡�5�6a

����������������*��B�!���H/�7� �åH���D��K�î�� �ù�Å+�Y���������;A���%&���,��+3X���+�& �������������������)(�W�������#���/��"�u+�� 27��\J�4���ÑX���+�A]�*@�� 27��C/��"�@Y��P��Zx+48��ÑX�,

�%&�ù2"�E�YB���i!����>�\XÖ �åH��D��K�â�d �ù�Å+Y���������{¡��,�*u+��W�,��i"��J����ÑX����\��Y�*/J��V� �/���V� �R��7���W��^H+3� �*@G+7���?`� �@���B�� ������Å� ��@���^�28��`(�\U��0�W����%���7��` �CÑ��U��{2��3���_��,�W����^+"�2��$S�>�2��ò��� �W��,�¬�@��Aú�

@�?+P� � �ñ+3G�+Y�@�T�� �./�+¯� �����$Å� ���2$Å��>�}3����.BS�î� ��+ò�!�CÑU��W�,�;J���`�W���nM+S����+¨�u �U���W�~+Y �C2�+ê�%�7�,�*�+A!7�� a

�����������>�C2�<&�2�ò��+Ç�ù�Å���+jH��\^& �*W�!"�9��?� �ù�Å��W�!F�#��E+=��B������H�òP��#���+���`��E+A"��5�6�������,�*u+"H ���H�òP��#��\x+V��n7��� AJ� �*�%r

��������������������%&�y�������)(�*y���d�O��)� AJ��,�'�2������%+�7�(�W��(�{2$���+A"�n] �Wd�^����Ä��W��2��+��g¡�5Q6�����������������ñâ�Y�W�Y�+���@,+¦�WY�ñâY�`�+��g¡��%&� !"�W!AÖ�/^ �*W��2��`�+��9(�

��������������` �W�7J���`�+���É���`�H+X,�@�/à!���2h����W��(�'TG���)r,�*y������>�{/X����� ������W�!]â��`�+��;A¢�����������9+�4d�f��Ñ�F�9(�ù2X���` �W�^H+3d�+��G&�'�!4��+��G���9(���3�!��`

u+��/x� AJ��%âY�2�/j�W�=+x �{/X�����,�W?+3G&�#��u+J3Ga

F١E 3G���We'@��* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W٢�L١٣٢�K@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٤�L١٣٦�،���א�)�M�k�7 M'�،H 0 �5א�)���א #.K

F٢E 3Kא�W�k Kא3�Wq d)$א��zA�(F�Kdא�' �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٤�L٢٠٢��; !�،? 3kK?

F٣E�������Kא��,��Wא ��@�א0(�����א��,�������������Wא F��، &�� '������{�א IJא��، �!��4�!�,� �$א'�!K_ F(uא�،� Xgא�W١L١٤١��; !�،?��$K?

Page 280: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٠

���+���Gr,�*@��34����H������> �*�H������y��������> �*y��������{/X�����>�\S/��� ���������������������åH���D��>�2<î���ù��Å���)r�,�*@�x+S���������� T�����#�"��+����`��#"�.H+�"

7�+Y�/^ä� �n5�6a

hI+i�� _�0�� :`�) f�z�:��- `��7- uRi�� *!�b) )����9+�4d�f��E+�^�k� �!��-��&' �Y�y�!O�A ���� �G�-' c�T�=�� ��]?���5�6����9+�4d�E+�^ ��k

� �G]+�8 �#�T�b ����� �B�\ �G�$�A ' ���8�� ����$�A �GV-' �#���8�5Q6��9+4d�E+^ ��k� �J ()�!b�� ���0�� ��P$(. J���/�$�5�6����9+�4d�E+�^ ��k� cT!�=�� �!�� ��V.Vf� !�W�5m6����9+�4d�E+�^ ��k

�'aq�r�. &' (E�O� &�� pI �-�2 &' (E�;�6� &-�)�5o6a��£�����E+^ �k������������������ñ&H�\�I����G+]�%( �@�4���W����"�#���12�¸�#�î���#���+��

H+���� !"�f��W�2=�`(�W�j �2=�#��+ô�0�i�Xd�'<�f��@��S�#��K+YB��5s6a��E+^ �k24�^���)(�56#�î8��i!^�5�6��+�A]�C+�+$S�W�"��d+è�f��@��S�#��

F١E� 3G���W�����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١٦٠��������D�oא���١٦١ p�5א � ��H،�א��# ���������(� ��!M�>���1�4/�א�k���?א�"g]א�)�،�א��K�������@G �� H،�א[��sMא�L�M�א���tdא�W٧�L

٢٦٩������٢٧١�� 6Lא���(� �2א�)���א�D�/*z0Aא#$;�7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،�K��H �MkU���q(�>�W٤�L١٣٦א��4،�א�lא@����א�)��١٣٧M�k�7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،K

F٢E � *��$(I��L٢٨KF٣E��M�א��$(I��L٨KF٤E7א �>��`��$(I��L١٧٥KF٥EZ�>?א��$(I��L١٠KF٦E�'(0א��$(I��L٨٢KF٧E 3G���W@��� �$I)��א���W٢٧٤��qz>א��4،�א�G�MI�qz.�4!�،�KF٨E� � 6�����K 6א6�S �א��Wn(¼��^l*�4!���uא!�()*�b�m�H@��".�K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٢�L٢٨٧��; !�،?�S 6K?

Page 281: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨١

�+���5�6+�^H �2h����#��5Q6a�E+��^ ��k¤��!��`5�6����>�Ï��!�������4�� ���=�f��@����S�#���� ��7Y�/��=&�H+������

�2T��5m6a5o6

���{�+X���E+^ ������H+�A"�#�Y�{+�?ä�5s6�k����������C�2�d�O�Gâ]�f��n�S�{+��?(�+��������%( �*g�2���W�Gr,�C�2�d�`���]�%( �����������]�%( �*�2�3]�/��,�g�2���`�W�G&�y2�d����]�

O��(�#�2ê+����%��&�#��W�!4j�/�,�@�X48+Y�W���Ä2Y�'<�g�2��WG&�'!4d556�6a

�F١EH Mkא��D�?�W4!~!���SK?F٢E����©X0X0��2א X0��2א 1��4���W������nbאK©��א�¼0g��)�Èא)$��<�4א�I�K������،/�'(GT�/��>�©�m »

_��W©C�IK_�M'lא�،e� 6א�E m�W١�L٥٣٦H Kא�"g*�،K

F٣E@אl�4،א� �q(�>�Hא�MkU�W٤L١٤٢/M*��M1Bא�)���א���ML*�7 M'،H 0 �5א�)���א #.،KF٤EÔ��_��، #(�� &� '�{����Wnb1�/u����،"A;W/�A;�K

_aא א�،� Xgא�$ 0��W٣٧٥��; �5א)א�،�!'�،?Ô�K?F٥E� Lא��W/�!�(�É�; ���J����،Õ��4א!�(�É�J�_-א�^ Lא�"j��K� Lא��W_�pא�"j�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&W٤L٤٨٧��; !�،?$ �K?F٦E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧�L٢٨٠��(������MLא��*�7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،

/M*��M1Bא�KF٧E@� t�א�� S��W���� �' Xj��4!�WM�K

���@�� t�א�،@�� t�א�� �#$�W٧١�����������5(��6��(�'������m�w�'��(�!�7 �Mk�4�'�$ ��>�4�'�� X�IU�،Dbg��� �L�}Sא��)١٦٩�K�@Pא��&��Mא���o،�א���Kא�� ��#$�}��t6!�W٣�L٤٩�����٦١�4��'�� X��IU�،

$ �>L�}S ١١٥٨אKF٨ED ��D�?�W,M�>�4א� ª ?K�F)�7א�F٩EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�)���א # ��W٢�L٦٨Hא�x�5א� 0.�،�L�٢K

Page 282: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٢

��W�" �5�6�E+^��k�W����ù+S�f��ù+S�#�5�6�����f��n�ï�e�#�� �*�Z�0�\�]��Z0�\]�#��f��W,+S&5Q6a

��W�" �5�6�k����������à�?�f��ù+S�#� �*f��ù+S�f��ù2"�#�5m6��WJ�3G����#�"�+�G/��5o6a

��W�" �5s6�k��9+4d�E+^�*f��#��ù�Å��./0�.�+�4���#��%(�k� c�T�=�� ��]?�� ���-��&' �Y�y�O�A ���� �GV-'�56����9+�4d�E+�^ �*�k� �J� �T�b'�� �H�<$' &'� �T�=�* I�)�5�6���E+�^ �

9+4d�k� �!a"���=�� �G� 1��� �� �GV-' �n]P�� ������5��6�a��E+�^ �5��6�k��=�%(��ù2�����ªi

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E� ��א��!�/�D�?�Wא+��A�K?F٣E��@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!��W١١٧����� ��!��� g��� ��א������ ����4א?*6�I ¡�D�o�� p�5א ��،�א�

���H ،�א[g"�א א'�D�Qא�)���א #�))KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥EH@��4א>�@&]�'��@&]G�©M­I��W/MU�,&]G�,>a �m�«��،/0. m�TUK

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤�L٢٨٩��; !�،?(­IK?F٦E���@Gא Kא�،�(���)א��W٣٦٢�������������2« �א6j���¡�4'� ]6#�� ;���'@�<���אgא�q ،��$�_�<�4א�!

���D�/M�>�K)א���n-Fא+6 G@אF٧E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٨E � *��$(I��L٢٨KF٩E��P I��L٤٤K)$��א+F١٠E�zCא��$(I��L٢KF١١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!

Page 283: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٣

i��2���nM+��i!^�>�%+G�7��`�2]B�� 5�6a

��E+^ �5�6�k��ç�,+¦�çY�#�î8��k���������*W�,�f��;�x�+��bH/��`� T��/^�iG)�������������` �u+�3M+S�`(�:�X���`����,�*O��+�8��#���W��,�iJ��7��+���bH/��`�Z�Y�/^�2A"

ù�Å��`(�W�!X�5Q6a��W�" �5�6�k�����������3M+S�%��7�� ��=�u+���î��#�î8��%�7��`������%��7��` �*u+��j�H�u+

�j2� �ù+ï�+8�u_�+"�%�7�� �=�u+�j�H�u+3M+S5m6a�����������K+J�V��#���E��?2���W�Y��+j�+¨ �*W��?2Y �f+Y�%+tä��#��\XÖ�ù�Å�

2S-��#�� !"&�+A�/=&�%+��2~�ù�Å��E�XV �*K+�4�� �K�B4�� a�����������������]�+�¨H�@��=� &�;��?�W��!"�\S/,���Y�>�%+]��)(�£X���%&�O�)�E+I� �`�%+

���������CNH �C��Y&�W�4��%+�]��)(�#�7� �+��Y�i�4!� �+�BSâ���@�V��9(�C/��/��+¨H�\Y�*ù+ï��������������W��\X=�*ù�Å��W�!"�i!F�/^ �K2ú��>�E+�Ö��� �WXM�2,��/4dH��/^�£X��������������������K���ù��à,�*WJ�3G�>�ù��¦�i�?�#��`(�ù+ï�`�WGâY�WA!4��*O�)�#��ù�Å�

���������$�? �+��� �@�V��@3XY�@,24� �.ÑXY�#"�����������+�­(�/������ù��S �*W��$Y �;�J����.��������*ù��¦�i��?�#��`(�ù+ï�`�WG&�'!4� �W�YâY�#ò���#JÖ�WG��*/�!������2h¨�%+]����������+���x �� ��+���G���ù��S �*+�A��j �ù2�4��` �%+�,�¦�@��V� �;�J����%&�'!4��,

ZG+I���'J����#��ç��î8��#���!Å���A"�ù�S �E ���'J����#���+A!4�� a

F١E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�)���א # �W٢�L٦٩Hא�x�5א� 0.�،�L�٧KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E�א�wM��א�،D �W٢�L٧١H ��7א�[ ،�' �5א�)���א #x�5א� 0.�،�L�١٢KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E�M]+א�WM�א�،@ ��oא��W١٩٥7� �6א?!pא���hא�،�L�٢٧K

Page 284: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٤

����Å��>�Z���37� ������+���3��¸�+����2I]&�%r���,�*@����GN2�����+����-��>�Ñ73�������ù������������9+�4d�W���^�`(�#�7��e��� �*2Y/d�#8���/�/�d �k� ��(E� (���&:�$�W I�jVr' ��5��4 �J�5�6

��9+�4d�W��^ �k� x�S!�P�7' ]�(K �a;��{ �1���A�� ����[�� �g�* ���� �8�V:�%� #N?�����5�6���v��=��@4YH&� !"�.23U8���!"+�/=&�#"�/�4���qh4��ì 205Q6a

���9+�4d�W���^ �k� ��!�� �J !(E�� J�4 c����) �a;��{ �1���A�� ����[�� �g�* ��� �<��_�)�/�;�-&:��&'�5�6��9+4d�W��^ �k���� ��C ����2�S!�{ �!�A �/�2�y�<3' �1�5m6��9+�4d�W���^ ��k

� �G�-' ��&E�� &' �$���_�)�4�5o6���9+�4d�W��^ ��k� ��(E$�� J���� ���� �!7�y�8'� �5s6����9+�4d�W���^ ��k� ���P&C�, �� ' (-���A'�56����9+�4d�W���^ ��k�| �O�7 �Y�$&-��� �) �1���A ���� ' (-���A �� ��� �$���S�2��

'a8 (r$���5�6���9+�4d�W��^ ��k����3��&'��� �����b #�:� �J��?��' VJ���V��� ' !�$��[ ����fV' ����;��<3' ' (-���A�� ���O]3!��+ '� !�{' �*�� Nn�;&��+ '� �{' �*���5��6����@�4YH&�ì2�0�v��=�

%�2JÅ��#��·_à!��ì 205��6*@�+37���+��,�%+7��aF١E4v א��$(I��L٣١KF٢E/���$(I��L٨٢KF٣E����@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�L١٤٩������7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،������t0&��א��א�Hא-_�'/�

��א�)�k�K/M*�?�W F; k`�4>�?���'? F�k��4>�K?F٤E¢g�I��L٦٧K)$��אF٥E5אlk?א��$(I��L٨KF٦Eא?< א���$(I��L٩٩KF٧E}� !��$(I��L٧١KF٨E©�g*��$(I��L٤٠KF٩E7 S ]א��$(I��L٢٣KF١٠E g6א��$(I��L١��٣KF١١E��@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧L٢٩٠�،�������/�'�_-� �7א���א�Hא�M'��،H �0 �5א��)���א #.

��א�)�k���t0&�K

Page 285: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٥

����£����%&�b H ������>���¡�� ����� �W�j �ÑU���@3x+"�:�H������)(�%+]�f��K�B"�#��u+,�S�12ï �\S/� �.2hV�5�6a

�&2^ ��4X,�@^+V��.H�?�>�@�N�5�6�a+^ 9+4d�Ek��)�pj���{ cW � ]��=�5Q6a�%+] �\j28��q�Äâ]�q�Ä&�CH/X��;AJ��._X���>�\S���)(�5�6a

�� ���%&�b H �W��d+j+���>�E������%+��]��k��^+��L� ô���$S��2��])��)(�Z��ú(������������������d&�Z�ú(�OG+���?�*Z= H�Z�(��/dH��O�°H��2])��)( �*+��=2Y�ëH���ªZ!"

��g�+�"��+�~&�'�!7,� ô�$S�� �/�*É�/��O�!"O�°H�#��ç$G+�!��u+?î�,5m6a���WG(�\�^ �5o6���������� �!"�C/���u+4�L� �u+SH+�x�i<�,������)�W���H/x�+��2])�

�������E+�,��+�J���W��(��4A�j+,�*E+�D+Y��V� �=�W?&H�k�������/��H&�+�­(�']/��H&�`���4jH�

F١E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٥��H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،���Pz+א��H M�?א�א�)��D�K

F٢E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٥�H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،�����Pz+א��H M�?א�א�)����D��K��4� �q(�>�Hא�MkU�W٤L١٥٨�����7 M'�،H 0 �5א�)���א #.�،

���Pz+א��H M�?א��H M�G?א��א(k��(א��D�KF٣Eא?< א���$(I�L١٤٣KF٤E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٥��H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،

�����Pz+א��H ��M�?א��(���@����D��Kא���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU٤L١٥٨��(�� �5א���0.�،���Pz+א��H M�?א��H M�G?א��א(k��7 M'�،H �D�Kא�)��א #

F٥E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٦��H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،�����Pz+א��H ��M�?א��(����D��Kא���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU@�W٤L١٥٩��(�� �5א���0.�،

���Pz+א��H M�?א��H M�G?א��א(k��7 M'�،H �D�Kא�)��א #F٦E"L*��/M�>�;א�;���Kא���zgא&G�qz¦�א

Page 286: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٦

�+À7����`(�É!���J��_,�*W�ô�$S� !"��+À7Y�\]5�6a�����,��+7����.2I]�>�id+4��%+] E����k�������\��^��+7�������1 2S�\�^�Z7Y&�ZG�"�

�+ò4�����2è5�6�������%�X�4��`���/�0�ê_�F�@7M_��ZY�2�î��%&�\�^ �*+�V��E+4�0� �% 2�î��+��%�!43� �'�2�&�+��f�5Q6a

�W��G&�Z��7= �5�6����\��]�`�u+4���?�O���)�\���^�v��7�������%&���H&��)(�%+��]�����������)r,�*�+J����K2���` �K�2����K2���` �+4$����������9(�W���12S&���Y�O�)�\�^�%+]

��������#����+��ú�=�+��� ��_������µ2��J������X��Y�b�+�����%&�%+A�!��?�2�â���,�*u�R�����@���R��ë+�U��5m6�+]-� �5o6���;���X�� �bH�R�� �E+�D� �5s6�;���� �56�b�+��,��k������H&�#���`&

F١E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٦��H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،�����Pz+א��H ��M�?א��(����D��Kא�����)�qא��>�H ��MkU@���)��4�W٤L١٥٩،�א�lא� �5א���0.�،

���Pz+א��H M�?א��H M�G?א��א(k��7 M'�،H �D�Kא�)��א #F٢E�tdא�D�?�Wq ���א36 Ê�"�SK?F٣E@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא��W٧L٣٠٦��H ��M�G?א��א(��k��7 ��M'�،H ���)���א #� �5א���0.�،

���Pz+א��H M�?א�א�)��D�KF٤E_��?�W>�;א�;qz&א���zgא�"L*��/M�K?F٥E�® M�א�W�LM1�QR�K@F�W، 0�+א� t���6א�4��0!�({�א*� )M*א�(S ]m� F(lGא�TU�})G?K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧L٢٠٢��; !�،?sM1K?F٦E� �#����"�t.�q .`��K��.?א�W�kא�� tk�(F�� �mK"�!�4א

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٢L٢٠��; !�،?}.�K?F٧Ee� א���MS;�،¶$ g���6א!(j�QR�Q!א(gא�K

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٢L٦٣٥��; !�،?Q�jK?F٨E�6M�א��WQM'� )6R��،¶$ g�א��&M�.K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٢L٢٦٥��; !�،?QM'K?

Page 287: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٧

�������â�!,�WJ3G� !"�� ���å�G�;AJ��%&�a�E+�^�k��������+�]-� �bH�R����#���í��=����Zdâ��,����Zdâd ������������������#�H /�S�#���bH�B�4���Zdâ�d �E+��D��#������ú��Zdâd �ë+�U���#���+�J

�������������\�M�2?(���Y�WY�ó�Ö �R�8�� !"� ^2�� �=�� ���Zdâ� �*�����O�B��ñ+����;A�¢ ���%+A�!? �WY�%�$�Ö�./=� !"�n�x�\] ������+��I���>�B�Sâ�,�*W�?&H� !"�'M+^�

���������D��2])�>�BSâ��'<�*Î�2X�� ��+7��+Y�%�hT�,�*WYH� !"�������ú����A�,�H+��� �@���������������������@�=+�����> �*@��+�����E����&�>�B�Sâ��'�<�*�+�J��� �ñ+���� �í��=����#��@3M+~

�����E+�^� d��8��.2I]�%+A�!?�y&H��)r,�*@3M+~���G�\]�#����A�,�WJ3G� !"�k���C+��Y&�+�������������í���=����#�� �\�M�2�?(�É�Y�#���n�M��~����d+� �{q�Ç�\�]�ç4A�J�8����^q��/�^

����+"/���>�BSâ�,���ú� ���������\�M�2?(�ÉY��+�"�|4Y�C��+G�)(�O�B]����+���,�*�k�� ���+��WY+x&�+��9(�%+A�!?�2òG��)r,�*W�!"�u+��U��2à�,�«OYH� !"���qD��i!$Y��!h"&

�������������b�+����u+���+���2��&�'�<�W��!"�W�!A�,�2�2JY� d&�k������������� &�'��°�� ���;���W���%+�]�#���`&���������������'��!�^�/�^�W�4����G+�]�#�B����%r�,�*W!A��!,�2�2JY��â�!,�i�2^����*H+���� �@��D��2�])�

��E��d �+���2^�\Aè �2�2J�+Y�Zdâd�.&28���G+7,�k��������W�!�^�#���+���H+�����2�])�W�!�^�#���+��f��ù�S�a�������������������!F& �W�d�+�"����Y�\�S� �W?&H� !"�C/��;L �+^�� ���{+,&��)(�'<�E��� �WY+Y�k����������� ��� �!"���G&�%+�T�F&�� ���W��(�+��a�������%+A�!�?�Zdâ��,�Zj+����E�q���` ��k������ !"�n��,��������E��� �Ñ40�#��·2^�W4� �\S/��'<�%)â�J� �K+�k���C+��Y&�+�

��É��Y�9(�12��ï�'��<�f���+��0�+����·2������O���)�#����\��]â�,�*/���2d�+���� ��!"��B���Y�ª����d'���Y�%�7�,�\�M�2?(5�6a

F١E� 3G���W������@��4،�א�lא���)�qא�>�H MkU�W٤L١٦٠�������������H �M�G?א��א(�k��7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،M�?א����Pz+א��H �D�Kא�)�

Page 288: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٨

��'���2Y(�%&� 7Ö 5�6����������������;AJ�� �W��!"� ��U��W����H/�x�+���2�])��)(�%+]���W����E�����,�\���MRj�W���dâ�,�*\�����>�u_�����W���!^�K�2$��L�k�_J�����O��M2���H+���D��

E��� �kE���,�«W!�!S�ù+ï�u_�!S���&H�\��k� ô�$S��2])��)(�ZG(�\�MRj�+� !S���JG5�6a

q�Ä&�;AJ��%+] 5Q6�W�!^��5�6WYH�#��u+,�S�\���.ÑJ��._X���>�%+]��)(�5�6a

F١E������"�MS��،}MFא �'U�7 ]MLא�('���W�������������"�MS��،�$ �m�4�'�q(�Fא 'U����،}F �'U����،}Fא �'U����،q �Fא 'U�W��"MS��،E� I�4'�$(k G�4'�¨$ m�W����"�MS��،(�>$�4�'�À�$ �I�W��"�MS��،(�>$��W����،Ô �*�4�'�(�$א1

"MS��W�����"MS��،¿ ��4'� ' >�4'�× *�W���"MS��،��­*$��4'�Ñ ��W���� �I�4�'�T ���*$����¦�G�4�»�א'��(G�� �W"MS��،H،�א+����M�Ù"�א�،���!/��!MS��،��M"�א�(>�WZ� .�4' 0� .�©�' G('�K

��������������5 � �5א� א�QPא6 !�،��#��א�6אrMG،��א6Xj��،ql6א�@���H M�G?א��k���،H M�G?א�('��(F��������"�M> �"������������Kא+&60 '��!��4א'��/�א¬MS��،Z�(�.���� �'�$ �1�D�����W��'�®$��4�!�$ ��(.��،"�'

"��MS��W��"��MS��،���� ¶�א�)*�S�4��!�qא�7`$א����'������W�"��MS��،rMGא����z;�א���'�4��!�$�����������W��"�MS��،e(& '�W���������������I����!;�@S ����a �'�D�/�m;J�F١٩٩٦�E��������M&��zM;�א+!�"��S��K�����

�}MFא 'U��/M'�� �>��٧٥��I��K��Æ >١٧٥�"MS��،��I��W٢٠٠"MS��،��I��W١٢٠�"�MS��،��I��W١٩٠���rC&��]'�D(�m�،���I��D�

���nא�����/���*�*�،�M&���zM;�א+�!�"���S�4� ��� ;_��א6��K�7א ����"�א�Pא�����4،�� ���� �7א6��� �א�Aא����"M> ¬U����� XIU�������������"�MS��،7� �]>�"��k�D����M]�+א��$ ����W���������Q�'$����� S�D�4�*;

�$ I�/0#�a���>�e��Kא+ 'M'�5 S��6©�א+_B&��א�r&K7،�<���א` ���W٢٢��qz>א��U�،"M�K' אMF{�א�٢٤

F٢E� 3G���W������@��4،�א�lא���)�qא�>�H MkU�W٤L١٦٠�������������H �M�G?א��א(�k��7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،���Pz+א��H M�?א�א�)��D�K

F٣E/(S��Ww6��،l�a��WH �� '�/*(#�7 M�1KqzI�4'א�،o��Kא��� 1�W١L٢٢١K

F٤E_��?�W�}MFא 'U�¦�א�K?

Page 289: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٨٩

�������#�2�+$���@AM����+7Y�O�)�>�O�37� ���'�d+j+�� �'�,�S �5�6���+��+Y�+A,����&�ù+Ò�`������������«+�d�J�^ �+���!3U��&�+���x+4��@�!���&�+��d+"+~�.2I7�¿������\��=2���K2�^�_�,

�������������������?�ù��S�` �+��,�¸�ç3M+Å��E��=&�./�+���` �+�]2è�K�GB���.2I]�` �+�����+�h"q��@p+Å�5Q6a

jD+5�� _�0��ç�+��� !"�f��#��ù�Å��%&���?�+��@ò=_��#��\Xè�/^k

+A�/=&+A�/=&+A�/=&+A�/=&kkkk�S��� �*WY�B"�#��ù�Å���*H+��� �@�D+Y�ç��î8���!Å���A"�ù������������������´"���� �Ñ]B���+Y�y���� �*@�!3U�� �%+�tä��n4�L�W��J�,�ù�Å���B��n4L��)(

@�+�����E���&�>�273���@�Ä_� 5�6K�B4���ù+�x& �5�6ç3M+Å��E��=&�>�2ò��� �a�F١E� 3G���W������@��4،�א�lא���)�qא�>�H MkU�W٤L١٥٩�������������H �M�G?א��א(�k��7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،

���Pz+א��H M�?א�א�)��D�KF٢E ���3G���W@G ���� ��sMא�����z،�א[��A?�4א���I ¡�D��� ����Kא�W١٦٧�H �����D�oא #�� p�5א ���،�א�

�����������r! ��!�Z��>����4א!��(��@�������Kא�)�،�א[g"�א א'�Qא�Sא �א2،�א; 6&� !�Qא�#�W١L٢٦١�،� g*"P"�א�)��!�4אL]א�"L*��K

F٣E 3G��W�������/��l�m����g�>��(k�@�Mg]m�7 M'�/M*��،¶א���}�>�ZLm +א��M&א�،H M�G?א�/�l�m�5 0.������P?א�,-.��H M�G?א���،�����������$��j��G-���M��(�)*�� �# ��Hא+����4א��!�})��>�$�g�� !� !

��G-+א�Z�>�_ £� ����uא� $��א?F)א����G)א^�א6-א��5!'�})6 *0+�"'�})�!�})µ��4!��j A�r��������������4�!��(�����א+6 *���א�)���א�M�Kא�H 06�({�!�4א��א �F��}Mk-א�'��ÝH �&�0[ �א��{�$#�

���������Z]Cg+א�/�M�X.�})M]Cg��4µ�iא(­��JU�7(�m�J�¤�5א ����Mj/��א���6<�4!� ��aא/M�>��Kא+ �j�ZLm)א�2א

F٤E��� ��Dא� `�7א� )MU�b���¤א��א(F?�4א!�� 6m�/(S�}�W���·4��!��H M�·����·}�)�����t�m�·4���*�·"��·L���·4�!���·}�F G·;�a�·©���A� �Â��.��}���)�#�·}�Fא����!� Î��j��� ����'��� M·��>�·}�)�F(�#���Z��>����! M����)·��qא��·}�F� ��·X�G����/�G��;�

Page 290: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٠

ZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� ZG+I�� kkkk�������������������/�4����ù+�ï�%â�Y�*ù��à8������9+�4d�f��%��7��%&����� !"����� �+hV� �������������������+��x �� ��+���G���#���W�,2"�#���ù��S���� �W����K2������j2� �*W�"�K

��������������2�?� �!"�ç�4!$8��HBV� �ù�Å� �@��ú��ZT����+��Wd+3x�#����,2"�#Ç��+A!4�� �9+4d�W��^�k��G��&:�? �G�-' ��(.�8mf�;�����5�6a

C 27��H+ò�G+Y�`(�������`�ù�Å��%(�'<�k>�u+� 27��%�7��%&�+�(�C 278� ��������������������Z�x+48��C2�7d�+�A]�*C 2�78��9(�ZT�3��W�G��u+�� 27��%��7��%&�+�( �*H+��+]�Wd�)

K�B4���9(�+�M���a����� &�*@Y�����\�^���8��ù�S�W�!"�i!U��#��'����ZG+I���'J����#��%�3M+Å� ���������������ù��S� &�*f��{���=�+A�Y��+,����#"�.�����n4L�ù�S� &�*@Y�����|�G�ù�S

�+���!�/�d �i��!����@��^H�E� Ä���ù���S� &�*@�+����?`��#��"�\���8��ù���S� &�*. +J����+Y��������������������� ����Wd+�J�=�9(�f��W�!7��%&�ù��S� &�*@�,��â8������������+�d��>�.�+4����_��?��������������������ù��S� &�*W��!"�f��'�4G�.2I7Y�2$����ù�S� &�*f���+�"�>�+�Y�Äq4d �+��!"�\7d�

���������*'4�����2d����Y�1�H/�?`��ù�S� &�*f��ÑUY�f��#"�E+U�0`����ù+��7G��ù��S� &�\M��F5Q6������������ñ+������+�4�d�ù��S� &*iJ��Ö�#�7��e�+��f��#��W�� /��� �=�Wd+"+~�

�I�L٩٧K)$��א�I אb�6�I�Hא

F١E .T�¤6-א�5אא�� �j��4!�}� �F{��א��6-א�D��2W���©·X�m�·4�!���·}�)�S·(�*�·4�!��5א� `�7א� �·�����q·(���7(����·6�m�·}�0·��.� ��)����S��T)א�!�����·}�)���#·$���H6 א�א��$(I��L١٥٧K

F٢E7א �>��`��$(I��L٢٨KF٣E�"P)א�א��W@Fא��א�K����P 1�J(1�Zm���Wא��� ���!� MFא�;א !��K�������4� ����א��Kא����P �א�� ���א�

� �+ .K_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! � ;���W٤L٢٧א!�،?�(1K?

Page 291: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩١

�����������������>�Ü/�Ö�%&�bH/���`�+��ù�S� &�*��J���H+AL( �zU�� �@G+�Å� �@��U���>�C/�"��������������ù��S� &�*���8��\��^�å+T��,`� �+�G/����>�@�Y��4���\��h4d�ù�S� &�*C2A"�@��Y

ùH+��SqY�H�¡��F`�5�6�*+�G/�������� ��!"�f���_��~��ù���S� &�*��J�����@��p+S�ù���S� &EÄ���>�W�����?� ���@�Y+J���ù�S� &�*W�!3F�E+=�>�Wd2�2?a

�����������������g�!�?���� �*./�M+,�·�X�S�+�����\�7� �*ç,H+�4���ù +¦�+�!]�CB� �������������i�ê���!,�W��!"�.�+�4����_���?��ù+�ï�#�A,�ù�à8��9(�ZT3��+A"�HBV��\��?

�����ï�bB�� �*.�+4���#"�+$3��� !"������Ñ�$�Y�\U����Wd2�2?� !"�f���_~��#��ù+W�!^�aaa�B7� a

������������8����27�?�'���!"�i�!U��#���'���A,�W�d�B��C 2�78��#��%�3M+��+�& 5�6

����Ñ7G �27���E�î?� &�Wd/0 5Q6������;!$8��E��� &�R����K�B"� &�5�6��ç�Y�n^�8��@���� &��������Ñ������#�"�E�îJ����� &�¡J����n��]�#�����+��V�� &�9+�4d�f��b/��5m6Ñ��A$��� �5�6� &�

F١E� Alא��W� Al!�©M'��،���lא�K"# א�� Alm��W4�lmK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤�L٣٣٨��; !�،?� AaK?

F٢E� 6m�/(S��U��$ �U�W���M�X�m���/·��!��©·��.� !��,�T����X� ���I�·2�H ����א���)·��2'�#������$(I�L١٩KF٣E������; gא�q ����<�4א�!S��WA@�t����������������� ���)�mא�(�·j����4�*·������r��k��©��M���א�Z���U��b����G���� ��·��!��7 ��Hא�������

����������������F�$(�6����@��*��7 ��§�C����� ����)�' �M·G���'��®·$�?��7א ÂC�­���� �� ��� ·���א�­��.� ���F�$ �g·'������ �j �� �<·���א��.� ����,�'�$�·4�!��©�M�����7אJ��·&�M�*�KKKo��Kא@K

wM��א�،D ���W٣L٢٣٦א���٢٣٧��&��4!���� �5א+&����Dא'�،lP �u�5א 0.�،�L�٧KF٤E������¡�¦��4א>��� S��WA���(�C��7��H +א��; 6I�4!�7U�������Q�C+א��(F�7y*�2(+��0)א�אm�J

'����U;א$�Gא���� Sa/�א��n �>;(א��@K_�Gא� <)א2،�א�א�W١٢٢�M* �2Jא6k�4!�Z0��7(�*�D�"g*�،�L�٢٩٧K

F٥Eb�Kא��ª�D��0( �א�)א���Wא��

Page 292: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٢

���������������������+�ú_F& �H+�����#���ù��Å�� &�W��!"�H���4���@��3�] �W�d/= �ì�2X����#���ù�Å�5�6

�������������%+X��G�#��� &�'���8��O�!8��>�'��4���� &�@��D��#�"�%+�2V��#��ù�Å�� &�+ú���& ��������������ç,H+�4���ù�S��� �*@�dH�+�_"&��� �*f��#"�K+hV��#��ù�Å�� &��+jH/��

+A!4�� ��+��G���#�çV+X�� ��5Q6a

W&+5�� _�0����2ê+������b¡��4��+��¨H �*�+��j2�� �ù���Å��@!�T��,�>�H+���S����H����d����,2"�/��^

«\T,&�+A��&�%�]�>�O����\M+����E�^�Z�+T��O�)�%&�'!"+,��+8��&�\T,&�q�Å��5�6a

WY��j �k����������2òG�+4A�j��%( �*%+�$4!��\T,&��+8� �;M+h!��\T,&�q�Å��%(i!F���9(�k]�%r,��+8+,�i!F&�z$4���%+]�%( �*\T,&�q�Å+,�i!F&���D��%+

�_�M'lא�،e� 6א�E m�W٣L٥٨٠K

F١Eb�C����א¤�<��Zא�)א�،�'�rא�)א���א��W �0אMS�א�� ��F�K@�א �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٥L١٠٨��; !�،? �CSK?

F٢E ]j?א�;�W�z1?אK@' Kא�،o��Kא��� 1�W٢L٧٠٧�]j�5 '�،K

F٣E� 3G���W�����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١٦٨�������١٧٠����H ���D�oא # p�5א �،�א�����r]P !�Qא&6 ;א2،�א� א��K�@Sא�)�،�א[g"�א� !���Dא�#�W١�L٢٥٤����٢٥٧��Þ�"g�*�،

���א�)��X0��K���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkUW٤L١٣٨���١٤٠���������7 �M'�،H � �5א��)���א #�0.�،/�!�� É� !��U��* �� �qא�)��'&S�K

F٤E 3G��W��@&�Y�،$א(G?א�$ °�W٨٤�L�١٠�����5 '�،�zg�5א 0.�،٤٧�W���������q(���"�.�� ����7��@������ �!���M��L�o��K�7א M'١٦K

Page 293: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٣

%+� +J���+A�,�+���?��%( �*\T,&a�ù�Å+,�WY�H�¡F`� �f��27��#��#��������i!���� !"�i�+U���%+]�%(��B]

\T,&��+j2�+,�f��@°H�#��ì����� �ñâ�������i!F���%+]�%( �*\T,&a��bB���Z��8��#�î8��9(�@�J��+Y�+�& W�!j �W�3S �W�~+Y �'<ä��2�+ê�g2d�5�6

����#��"�>+��7���Z��3,�*H+��S���>��H �+��A]�*Cã+��jH �W�,�S�E/���4��%&�W��Y�:!�x�+,��{�+X������W��\�^�/^ ��k�����E+�,�«%+A���@�x �>�%+]�+��k����i��j+"���+���,�%+�]

�W���Y`�E+��^�%&�+����,�%+��]�+����i��h"&�%+��] �k��ç!�I�����R��Y�W���ôj������@��3�S�f��n��S��f��1H� �*OYB4��O�°2��ç!�I���K�GBY�W�ôj����é�+jH��a���E+�^�'�<�5�6�k��%+�]

�E����ZY&�k���������������������*�+�jH�H��G �@3�S�H�G�%�H�G�W�!^�> �`(�#�î��/�"�#��}���WG(�B�� !"��q��e��B��%Ä ��� �*�B�� !"��q��e��B��%Ä 5Q6a

����������'���!"� ��<&�#���n�x �>�9+�4d�W��^�u+T�&�O�)�9(�/02� �k� �$�? �A�S!�����aO�7�8�aO�w�8���5�69+4d�W��^ ��k��a������� �p)� �b ���]+�8 �J �A�S���5m6a

������������������'�ú�:!�x�� �*@�,248��@�!^ �H�¡�F`��+�/��J���ñ+�����i�+F�>��+j2���@�!F ��������������������+�A]�#�ò���#J�= ��+�j2���@��!F����8��/��" �*ù�Å��@�!F���8�� !"�ù�20ä��\�^

��H+�S���>��H 5o6������+j�ù�Å��%&�O�)�>�2J�� �*�����*\�A4��� �!"�v�"+����ì�J���y2c�H

F١E@�#� !���Wא����K_��، !?א�א-F� ��"#��W/X���K�MF[ אא�،r6�5א 0._�W٦L١٨٠��; !�،?(�#K?

F٢E��; gא�q ��Kא�!F٣E 3G���WwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א�)���א # �W٢�L٦٧Hא�x�5א� 0.�،�L�١KF٤EH M�G?א��$(I�L٩٠�K )gG��W� ��F�$��� ��1�$� ��G(�>·������KF٥E��t&א��$(I��L١٦KF٦E ��3G���W�wM�� D،�א���� ���Wא���'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�H ���)���א #� $،���5�Kא����A?א�Q! ��#

Page 294: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٤

�����������ì+��G�;�$�d�+��G��ù��Å��K+�?&�g+�����$��`��� �*\A4����^ � T�G��/^ 5�6��W��!^����Wd���\�h4d� !"�ç4d �a������������*Cã+�jH�W���(�bB����W�YH�W���(�i�Ö �W�!^�b�����+j2���å H

C�+���f��C2]�f���+���C2]�#� �*C�+���f��i=&�f���+���i=&�#� 5�6a��!"� ��E+��^�*%�2J��S�����,�#������9(�Ä +��û�%r��,�*/��=�9(�����Aw��+��j2���%&�'

9+4d�k��� ����&_�� �5Q6 V��� �G�-' ��&E�� �J���!�W�=&' ��� �j&' �5�6����9(����Aw�ù��Å���B�] �*����������E_�L����,�ì������9(�Ä +j�%r,�/=� V��� �GN+�8 �D���e�8 ��� (��$&j�� ����� �J u�<6' �5m6�*

�9(� & �23]���,�ñâ������J����)�E&' ��� �j&' V��� �G�-' �����8 ��� �H�_� ���5o6a

�_b6�א�W�"g]٥٤א��"g]א�)���א�D�٥٥43�4א&k�D�K

F١EÈ M�א��W4��m(�4א!������S�|M�1�� >K<���'/�א_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٧L٤٥٦��; !�،?È(GK?

F٢E 3G���W��@G �� �4Iא?�zA،�א[��sMא�¡�D��� �Kא�W١٦٤����١٦٥������D�oא # p�5א � �H،�א�r! �!�Z�>���Kא�)�،�א[g"�א א'�Qא�)��!�4א

F٣E@G` ���!�D�?�W4א�¢�א�z*K?F٤E7א �>��`��$(I�L٥٤KF٥E tKא��$(I��L٥٦KF٦E I(���$(I��L٨٧K

Page 295: akhlaq shubbar_2.pdf

jD+5�� Q+���

�[T��

Page 296: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 297: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٧

�[T�� )\R�) ) `�) ��/��-

\-�� _�0�����9+�4d�E+�^�k� . ��� �$�� �G�*0�? � �?5S' �����e �S����� �J� �!�� �h���bi' #�) �G� ���� �

�d �3�?�5�6����9+�4d�E+�^ ��k���� ]S���* � ��� �B� �$� �A VJ $��]P�� � �h��!�7�l ����$�� �a"'��l�4 �G�+ � �;&' ?5S' �h� �G �) ����$�P&:�$� �j�+�4�� ��� �b �BN+�8 ���l�8��c�5�6a

�v�/V��> �k�����������bH/�] �ZXUG �*É�/S�#��Z�/S��%&�+�G/���9(�f�� = &O�/S�#��z�"5Q6a���£����E+^ �5�6�k������W�A� �:��x&�#�������0�+�G/���5m6�����{2�, �*C2��&�W��!"�f��

F١E¶$(�א��$(I��L٢٠KF٢E/���$(I��L١٣١KF٣E 3G��W،��(� ;��4!��-�G�k)א��،א�q(Mא& '�Q<� ،W١٥٠$�@�א���4א�K@א�6;�אgא�q �Kא�!F٤E�Flא�D�?�W��; gא�q ?�K<�4א�!F٥E m 0��� 0���W� ]mK©�א?! ��0

_ F(uא�،� Xgא�W١L٢٥٤��; !�،?©0�K?

Page 298: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٨

�W�4�L�W�!"5�6�����������#�� �*W���i��]�+���`(�+�G/����#���W�dâ��e �*W���"�çY�C2�,�\4j �*����������������*W��!^�>�C+��F�\4j �*W�4�L�W�!"�´3= �*WA��W��f��;ö�.2S-��WA� �:�x&

@AF�H�Z� �+�G/���W�d& 5�6a5Q6

��E+�^ ��k������>�u�/��Ä �u+�A�x�Z�$"&�/�^�/��4���'���&H��)(���Y2^+��,�+�G/����5�6

�������9+4d�f��E+^�/^ �*@A7V��Z�!��WGr,�*W���k� �#!�*�(4 �S�j�) �D��&E�;&' ���0�� �����'aq�r�. 'a�� �b�5m6a5o6

��W��" �5s6�k������O���Ö�ñ+�����b/��&�+����>�/��Ä� �*f��O��Ö�+�G/�����>�/��Ä�ñ+���56a

��W�" ��k����UY�y/�� �'�!4d�ÑUY�u+A!"�f��W�dî��%&���H&�#����/��q�!,�@���/��Ñ+�G/���>5�6a

F١E"# ��6אM���W/�&.��/� 6!��/0> �j��/0* k�K� ���W_�06,؟�M�� !�W,0* k� !K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٨L٢٣٠��; !�،?QM�K?

F٢E/0�1$���W�>�/0�v/�!�Q�0x�J� !�ZK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٤L٤١٧��; !�،?}1$K?

F٣E 3G���W�،�Flאא_aא(F?�W٤٩�5 '�،٨ )����4!�� MG�א�D�H #� !��L�١٢KF٤E�tdא�D�?�Wא('BS *K?F٥E� �I��L٢٦٩K)$��א�F٦E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧L٣٥١lא���ML*�7 M'�، �0 �5א���Flא[.�،�FKF٧E_��?�W���¡�¦�א�K?F٨E@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU��W٤�L١٩٥�D�5 G@�!�4א�0pא� C�א�،�Flא�� �0 �5א[.�،

�FlאKF٩E@���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU��W٤L١٩٦�D�5 ����4א�0�!�@G ��pא� C�����،�א�Flא�� ��� �5א[��0.�،

�Flא���M�k�7 M'�،�FlאK

Page 299: akhlaq shubbar_2.pdf

٢٩٩

��E+^ ��k�����f��\=&�+�G/���>�/�Ä�#�5�6�������+��Y��$Gâ�,�W�!^�>�@A7V��5�6���WG+J���_J���H���9(�u+8+?�Wj2S& �+��� � �+�G/�������W,2" 5Q6a

��E+^ ��k����Ü_I�Y�f��C_��Y��.2S-�� !"�+�G/���2<N�#��k����W��!^�{H+�3��`�ª'��&�W4��ÉU�J��`�2�, �*u�/Y&u�/Y&�W4��;����`�·2= �*u�/Y5�6a

��E+^ ��k����������#���W���(�i�=&�ù24��`�%&�%�7�� �=�%+tä��/�4���\A7�J��`Wd2I]�#��W��(�i=&��Z����@!^�%�7�� �= �*ù24��%&5m6a

K+,�� _�0�� :`:���M )���*WG/Y�.H 2L�H/�Y�`(�W�!�Y�+�d��H(�/" �+�G/���#"�@�F2���ù2x����/�q��

�����è�/���d�/��^ �E+��8��.2��I]�>+�����`�+�G/�����>�/���q���%&�'��!4��W���� �*+�G/����� ���4��f��2])�#"�W!U�d �+��,�u+�F�H �W�!�Y�+ú�u+�w�%+]��)(�`(�+A��± �/Å� a

����ç��î8��Ñ�&�E+^ ��k�������WG+��?�E+^�*%N2����#��ç�A!]�çY�W!]�/�q��5o6�k� -�A '� �W&_�* I� �E� ) �� c ��� ��(E�*� ��&:�* !��+ ' �e !*[ ���(.��5s6�a������� �!"�ñâ���e�#��

W�,2$Y�/�q���BS&�/�,�Zd-+Y�å23��e �ZL+8�56a

F١E�tdא�D�?�W�?K�A;"�אF٢E�tdא�D�?�W/'�?���'? )'K?F٣E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٧L٣٥٣�Flא���ML*�7 M'�،�Flא�� �0 �5א[.�،KF٤E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdא�W٧L٣٥٤���٣٥٥�Flא���ML*�7 M'،�Flא�� �0 �5א[.،KF٥E@���4،�א�lא����)�qא��>�H ��MkU��W٤L١٩٥ C�����،�א�Flא�� ��� �5א[��0.�،�D�5 ����4א�0�!�@G ��pא�

�Flא���M�k�7 M'�،�FlאKF٦E�1z�א�{)G�D�?�W/G X�I�� ��אSK?F٧E���Kא��$(I��L٢٣KF٨E@� א� ���G��W٥٥٣(}�א��1z،�א� ��٥٥٤�r�!~+א�b!��}�k�،�K

Page 300: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٠

��E+^ �5�6�k���������������#�"��H���� �*@�A4G�\�]�27�0 �*\����2X^�+�G/���>�/�q��\j ªq"�f��2=�+��\]5�6a

���{�+X���E+^ ��k���������*E_�V��'�2�è�` �E+�8��@"+�LrY�+�G/���>�/�q���}��G/���>�/�q���\Yf��/�"�+¨�O����< &�g/��>�+¨�%�7d�`�%&�+�5Q6a

����������'��?�3G�n4T���ñ+�����2�I]&�E+�=�9(�@�J���+Y�C�± �E+8��;ö�%+]�+8�'4G�����#��"�2��SN�R��S�>��H �+��A]�*W��]2d�>�%���7��+��­(�'�/���q,�+�G/�����>�@���F2���g2��Ö

��{�+X����E+�,�/�q���#"�\ô?�v�=��k�g¡� �*WY+J=�@,+¦�+ú_=�g¡��bB��WY+�"�@,+¦�+���2=5�6a

��@4�2����å+�X��> �k���{�+X���E+^��k���.��R��� �.2�S-��K+Y�å+�3��/�q��������������������` �+��d�,� �!"�n�?âd�Ñ�F�#���f��#�"�O!U�����Z�0�\�]�O]2d��� �*H+����#��y2d�\Y�*+ú�ë�"�` �+��!"�./Aw�i!~ �+����12,�H+ò�G��` �+�]2d�>�K+h"(

&�%�7d �*@,N�+�G�] �@=�H�+�d�,@=�2�+Y�u+AX�4��@,-��#��u+YH+��u�/Y�a�bB���/��q�� ������������������;������ �!"����D� �@�=�2��� �!"�/�D� �q4��� !"�EB�� �+�G/��� !"�.2S-��H+���������������W��!^ �+�G/����>�WJ3G�%�7d �*@!3U��� !"�2]B�� �\j+4���@�w� !"�\j-��@�,+"

.2S-��>5m6a

F١E_��?�W�r�!~+א�b!��K?F٢EwM��א�،D �Z�6!�5א��W٥L٧١�Flא�'�،��M6+�5א 0.�،L�٣KF٣E 3G�W،��0.�5 �5א+� �I،،W٦L٣٢٧א��WMאI(C@א0(- '٩٣�I ٢٠K��Lא+�F٤E 3G���W_$(' &M�א�� �D���Y�،Kא���Flא0�)¶�W٢L٤٣٣$����א)א<r3،�א[0F٥E 3G���W��; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!��W١٣٧�Flא�D�7(0&א��Q'א �5א K،�א�

Page 301: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠١

P�+,�� _�0�� :`����I- �[T�� �+56O )�'!"(�+jH��Ü_<� !"�WJ3G�>�/�q���%&k9 ��9 ��9 ��9 ��kkkk���\��M+��+�����(�W���!^ �ÆW������+��ú����� �+�G/�����>�/���q��%&� !3J�����Z��� �

/�q���#��9 ���@jH/���Z� �*+�37� �+�/�+¢�W�7� �@�3�!��+���(�WJ3G a@�G+I��@�G+I��@�G+I��@�G+I��kkkk�������������K��F28��.2�S-��9��@,+Lä+Y�+�+�(�CH+���?`�u+"�~�+�G/���g¡��%&�

����bB��+]�*+��,���������������������#�ò����� �*O��)�W��!"������`�W�Gr,�*ç�A�H��\�j��u+�A�H��g¡��W���u�H/^�'ò"&����+8�H/^�W��u+ô�0�g2d�WG&�WJ3�Ya

@I�+I��@I�+I��@I�+I��@I�+I��kkkk�����������������������`�)(�*C/��Ä�y2���_�,�C/��Ä�>�/��q� �u+�"�~�/��q��%&�+��!4���Z� �������������B�S& �.���G�g2�d�#�A]�%��7�,�*�Z�0�`�+�G/����%&�ù2�"�v�=�*u+ô�0�g2d�WG&�y2�

y2��_,�*.2��j@L +4��O�)�5�6/�q���E+A]��B� �*a������������������W!U��,�q��S�@�A���W���(� ��â,�*WY+Y� !"�i!]�O!8��K+Y�#��W4���#��\I��W!I� �����������������W�G&�y¡�,&�*W��7!Ç�;��ö�>�C2�&�B3G� �=�O!8��/�"�K2����E+G �K+����\S� �WJ3�Y

�������������������������+,�*W��+G�+���@�!Y+���>�i�!7���9(�+��+��&�q��S�@�A�!Y�O�!8��/��"�u�/��WJ3���y2��%+$�����������������������E+�=�+�dB�!,�*+��!]â��q��S�@�A�!]�+�G/��� �E�S/����#���ñ+����;�t�f��K+Y� !"�i!]

���������W�!3<� �����'<�*�_�Y`+Y�K2���� !"�ZT��d �¶T8�5�6�����������Í�����9(�Z������'�<�*./�48��>�«+���(��3�!��n�]�O!8��K2^�E+����+�]¡��#A,�*\3I���1�2S(�9(�1+�Ö �HB��� a¿

&�@AJ^�/�q���'J��� �+jH��Ü_<�9(�W�,�K�F28��9(�@,+Lä+Y�y2Sk

F١E�����.�®א?<)א��k6)®�.����6א5،א �>������� �w،אF��®(6)�א�>K�® �0>U�W��®(��-�א6A�K@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٣L٢٧٨��; !�،?®(>K?

F٢E"]pא��W )�.�H M�?�4א!�n(]j�z>��/m$ pA��I$� !K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١١L٨٤��; !�،?"]�K?

Page 302: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٢

3?&3?&3?&3?&!!!!+�+�+�+�kkkk��������������R�����K�B�4]�*`-��2M+? �H+����#��.+h����W�,�K�F28��%�7��%&�ç3M+Å��/�Ä��B� �*ì�2X���2$S �K+JV��@�^+�� a

+�$? & +�$? & +�$? & +�$? & kkkk���������*W���j�>�.���"�8����B�!�� �W��A4G �f��K���<�>�@�FH�/�q��%&�çj�2���/�Ä��B� a+�_"& +�_"& +�_"& +�_"& kkkk������������������`-��9(�W��!^���3�!��_�,�*WM+�� �f��>�`(�@�FH�W��%�7��`�%&�

������'�ú��{2U�J�������\Y�+�Y�23ò�� �+�!�G�/X������B!���9(�` �+����·_Å��/X��������������Ñ�F�i�!~�#��%��f��ÑF�i!$��`���,�*/=� �'��WA� �:�x&�bB����� �*f+Y

������������+�Lä+Y�/��"�\�] �����4��K�!$��\] �*C/�"�/�,�f���������/��Ä��B�� �*W�Y�!$��9(�@,ç,H+4�� �ç�P�a

��@�_��? �\��3G �ë2��,�9��u+T���&�'J����� �k��*�2��V��>�/���q��������ë23�+��,�+������>�/�q������@�_J�� �*E_V��>�/�q������\3��� a

�+�_"�Ü_<�Z���V��/��q!��%&�'!"� k9 ��9 ��9 ��9 ��kkkk�������(�H+��0&�+��A]�*�����3�� ��!"�%q��Ö�` �����j�¨�å2��3��`�%&��Ñ���&�W

�����9+4d�W��^�#��ì+���?`��>�ç��î8��k�I� �E� -�A '� �W&_�* ) �� c ��� ��(E�*� ���+ ' �e��&:�* ��(.�*[�5�6E+8��>�/�q���@�_"��B� �5�6a

@�G+I�� @�G+I�� @�G+I�� @�G+I�� kkkkC+D��>�/�q���@�_"��� �*W��) �W=�+��C/�"�b��J��%&�a@I�+I�� @I�+I�� @I�+I�� @I�+I�� kkkk!^� !"�i�+U�� �9+4d�f+Y�WJG&�%�7��%&�@"+$���. _=�W�a

F١E���Kא��$(I��L٢٣KF٢E� S ��א�S��o��k�D��WA.�4!���`�D��Fl�7אU��J���0 �5א"#��l>�W�z·M�����>א�·(�I���m�� !�Z

·}�. m`� �k� �]�m�J���·}���m)א�'��*�@���Kא��$(I��L٢٣K���gא�WM�א�،$ �A?א�@G 6!�W٢٥٢�Flא�Z�6!�5 '�،�L�٤K

Page 303: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٣

W&���� _�0��

������������������%(�E+�8+,�*\�à����+�G/����>�@��F2���.2[�#� ��+àJ���/�q���.2[�#��%&�'!4���������������W�=+�x�E+�õ�����+�,�u���j���%+]�%( �*@"+�����%+JGä��E+õ�����+,�u����3��%+]

ù 248���+�$x� �W!���EB��� ��+àJ��a*.+h����E�x& ��+��G���{_S&�#���+àJ�� f��i��=�ZàJ�� �a

��£������E+��^ ��k����� ��!"�@����/���+�G+X��F&�@���D��2h��0�#����.2h��0��+àJ����ëH��5�6@�D��9(�#XU���O�)�C�+^�u+�XF�+����BS&�#A,�*5�6a

���£����E+^ ��k��\��MRj�E+^�k����9+�4d�f��E+�^�k��������W��T�dH��#�����B���%(���������+�����+���A�Y�C��2]â���,�*����!Å��#J���= ��+àJ������À (�W�!X�����#���� �*ZJ���3��

?�'�4$��5Q6a�E+��^ ��k���#J��= �_J������+���,( �+��4$���EB��Y�.2��3U8���+���j���#����%(

_7��5�6a�E+^ ��kW�+^&�2I"�+A!]�C/�Y�BS&�f��%r,�*ZàJ���iG)�#"���,+û5m6a�E+^ ��k����\�à����+4~ �*�� �����D��+4~5o6a

F١E�tdא�D�?�W®$?א��UK?F٢E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٦L&­٥٩א���ML*�7 M'�،� 0 �qT�5א+.�،H KF٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١L١٧٠H ���ML*�7א&­M'�،KF٤E 3G���W@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٣L٢١٧���ML*�7 M'�،� 0 �qT�5א�­"����k�qTא+.�،

H Kא&­F٥E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١L١٧١H ���ML*�7א&­M'�،KF٦E_ ]�0&+¦،�א�א�����W٢١K

Page 304: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٤

��E+^ ��k���������������/��4Y�@��D��#���i��2^�ñ+����#��i�2^�f��#��i�2^�ZàJ���%(������*H+�����#���i��2^�@��D��#��/�4Y�ñ+����#��/�4Y�f��#��/�4Y�\�à����%( �*H+����#�

\à������/���y �& �*\�¬�/Y+"�#��f��9(�i=&�Zà?�\�+j 5�6a5�6

�������������*W��(�@j+V��;��E+8+Y���¢�%&��� �*H+I�ä���+àJ����+jH��;,H&�%&�'!"� �����å/8��ë24��>�9+4d�f��E+^�k� �J����K�0���� ��!��+ �J�!. � !��� �����!(:?�4 c!-�A

ZD�{�3�b�5Q6�a���9+�4d�E+�^ �k� �!a� �P���� �a$ �E��!�� �G!NO�e c!-�A ����Vt' �J ����&t����'aq�W�4���5�6a

�£����E+^ ��kW��23F�WJ3G� !"�2<N �Wd��0�ª�2,�.��0� ��0��µ2���+t&5m6a������������*W��"�\T�3��+���\��!^�EB�Y�;�t�`�%&�Ñ�3!��ZU��� �����*\��8��/��j�O��)�%r�,

ÉF�2�ê�#"�EB�d�.ÑI]�E���&�#��2I]&�W!T, 5o6a

F١EH Mkא����tdא�D?�W�;���"MÙ�« >�4!H"­�א�Hא�א�K?F٢E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٦L٦٢��������H ­&�����MLא*�7 M'�،� 0 �qT�5א+.�،�K����q(��>�H �MkU

���ML*�7א&­ �W٣L٢١٩Hא��4،�א�lא@M'�،� 0 �qT�5א�­"����k�qTא+.�،KF٣E �Kא��$(I��L٩KF٤E7 &Gא���$(I��L٨KF٥EY�e'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(��W١L١٧٢$ p� �7א�M'�،KF٦E� 3G���W��������@G �� ��z،�א[��sMא�A?�4אI ¡�D��� �Kא�W١٢٠�����١٢٣��"g���٥،�א[���٦�K����tdא

�@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א�W٧L٣٥٧�����٣٦٤�������Fl�2א ��#$;�7 ��M'�،���Flא�� ��� �5א[��0.�،/! &S���K���@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W٤�L١٩٧��٢٠١������2 �#$;�7 �M'�،��Flא�� �� �5א[�0.�،

/! &S����FlאK

Page 305: akhlaq shubbar_2.pdf

W&+5�� Q+���

+;� �� *�#I Y�

`& hK��-

Page 306: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 307: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٧

`& hK��- Y�+;� �� *�#I )\R�) `�)-

\-�� _�0�� :+^:���M )������������@�,24���2�,���� �*W�Y�)�B���`� �W���(�\��8��#�"�.H+��"��Z��!��iV��%&�'!"(

��������*i!��+Y�%�7d�/^ �ñ��V+Y�%�7d�/^�W�,24� �*�Z����O�)�����@�,248���G+]�+A!] �y�^&�iV��%+]�2I]& �/0&�.B!�� �y�^&�WYa

������������������u+�]�H�(�/�0&�i�!��� �*2�+�ò���2X�����#���y�^&�@�~+����.ÑX����%&�i�H�` �������.2�+��ò���H�X�����E+��ö�#����'��ò"&�\���4�+Y�@��]H/8��ZG+��48��E+��ö �*ç��4���#���

��������@3�2�����H������#���W�]H/d�+�¨�K��!����.B��@�+w�`�%�7�,�*H+XYl���� ����@��úä���������:��X����\��4�� �'�!J���;�$���\���%�7�,�*¶!Y& �Ç&�ñ��V��+�]H/d�%&�#"�\û������������������'�!,�'M+�����@jH��>�H�X����WY�/4^�#��`(�9+4d�f��i=�u�)(�27���_,�*y�^&�W��(

ñ��V��W]�H�(�Ä +h��a������������������CÑ�F�i�Ö�/�^�O�B�]�WJ�3G��+�Y �WJ3G�E+A] �WJ3G�iÖ�%+JGä��%&�+A]

d�B��Z���V��iV������B� �*Wò=�ç"�Wd�)�%�7d�\Y�*Wd�)���H �W���W�+���´V�`�WWY��<���bB���¶�+���a

Page 308: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٨

������������@A�!J�����+��$���9(�2òG+�,�+�G/����e+�"�>�O��)� �!"�/�+0�9(��h�=��%( ���������*@���!8��%������ �@�J�V��H+��~�� �H+��Ä�� �H���G���9(�2ò��+Y�B!�Jd�+��2d�n�]

���%+JGä��%(� �=2ò������H �´=�i!$��`�+���(�2ò��+Y��AU���W�"�123�a���f��E��?H�%+�] ������bH+�D���+�8� �.2T�Å��9(�2�ò����W��h4��5�6��.2T�Å+,�*

.2T��\]& ��+8��K2���`�%+Y��w�bH+D���+8� a�����������������i�?+�d� �!"�` �2X������+]H/��� �!"�#�H�X����+J���E+AD� �#JV��'<

��E+���)(�*@�!Å��k��#J=���x��B�����������CB�� �*#J�=�'!"��B� �*#J=��!S��B� �*������2X��+Y�gH/���+3X���CB��#���Z0�}�� �*@�J=�.Ñ?�a��E+�AD� �#JV��}���\Y

������������y2�d��B�� �*@��~+����.ÑX���+Y�gH/���+�����ÑI]�)(�*ñ��V���+]H/�� !"�u�H�X��@���c�@A�!J����+�$��5�6�@AM�� ��+��G���i=� !"�'� /�+���e�'�G&�;��a

�d��d�+8 �u+�=�K�!����+A���=&��+àJ�+Y�u+p+= �@"+h��+Y�ç��î8��Ñ�&�nx �2+A����iP��W�+���´=�#"�` �@?�Jw�.H�x�9(�2òG�% /Y�u+�H 2La

������W���=�%+��]�.2�+��ò���ñ����V��#����W���!"�i��!F&�@���~+����.ÑX���������G+]�#��� .2�+ò���ZG+4A!��@�=�#��2I]&�@�~+����ZG+4A!�a

�����3G�iÖ�%&�+�(�iw�\]�'<�����W��+ö �W�J�V�+��(�Ñ�U���@�w �*CÑF�iÖ� &�WJ@JG+¯� &�W�+A] �WG+J=ä� &5Q6iP��çY �W��Y�k

F١E_א����@�١٨٤٦١K��،�L��l�.��W٧L١٥٠�S ]0!��zAא�6 �،�א+0F٢E"�uא��W7((�Y�})*�،� F�Z�>�7-א�א?! ،��_�Kא���،�#��({�א&Gא�����#�W/M�>�Q��K

_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٦L١٣٧��; !�،?"�#K?F٣E���uא��W�!�5 Lא��H@��".�4�K�������M�t0א���&G h)^،��!�/�א�א<{�!�4א���uא��K�� �����Wא��-�F

F��G-א،��_£�W/�. ��K�

Page 309: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٠٩

�*@,248� �@��_8��H/�Y�%�7d�+­(�@�P��%��*y�^& �/0&�Z�,�}3����@�w�+�&������������������*WJ�3�Y�W����@�,24��y��^&��Z��������` �*WJ�3G�#���/�=��@���_��/0&��Z0�`

���WJ3G�@,24��\4j��Bú �������������������*W�YH����j����2�,�/�=&�\�]����j �*W�YH�@�,248�u+�=+�3��WY�iP��24���e�%( �WYH�@�w�9(�;j2d�WJ3G�@��A,a

����������E+��AD��%��O�B�,�W��+A] �f��#���W�Y2�d� &�W��+ö �W�J�V�Ñ�U���@��w�+��& ������B��] �*u+�����4��u+���~+Y� &�u+�H���x�u+���2�+ê�E+��AD��O���)�%+��]������?�*W��d�B��K����w

d�f� �*E+��A7�������#����W�J��=�:���!��\��] �*W��d�BY�\���+7�� �W��d�B��\���AD�������9+��4����������������i�h�=��W��7� �W���+S�ÑF�/=&�i=&�+A,�*W�+A]��2,�W�+A7,�\�+]�\] �*W�+ö

K+�?���H+�?& �K+�=���C�j ��è�W�"a����?�*Wd�B��K��w�u+T�&�%+J=ä��%r,�*%+J=¹��ÑU���@�w�>�_7����B]

��� �&�iP��9(�u+�/4���%+]�*WGâ0�\j�f��y�?�#Jw�` �f��#��`(�%+J=(�` �*��������������������#���@�J�=����,�#J�w�\�] �*W��"� � �WY+��?&�\"+j �W� ) �%+J=ä����+S�WGr,

W�+T,& �W�+A]�H+õ�#��.2$^ �*W�+4,�#J= �WdH/^��+�J=a������G+]������?�*}���D��9(�\���t�}���D��%��O�B��,�@J��G+¯��Ñ��U���@���w�+���&

��2�+ê� �48�@JG+¯�����������������3���+A]�Z3S� �48� &�*C+�X��£X���9(�\�t�£X���%&�+A]���������������%r,�*E+�� &�C+j�>�;A~�` �E+ö�@ò=_��ÑF�#��çXà0�çY²����j�å� H��

���������������n�!�S��+�����2]+��d�+�� �n�!�M��+�����ùH+�4d�+�A,�./�c³5�6�����@��P��2�,�@��P��CB�� �*�,2"�+A]�f��@�w�9(�;j¡,�*}3���a

� �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦L٤٣��; !�،?��#K?

F١E������������g��/،�א���WMאM��)��א�������������n LV�J�4!��W٤L٣٨٠א[I$�ª �]��4� �5א��)א;$،�!�0.�،�

)MU���&�٥٦K��Lא+)#��lא¤�»�

Page 310: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٠

��+����W��j �\��]� ��!4,��Cã+���� &�`(�O���)�ù2��4��`�W��G&�`(�*f��`(�@���P�����!4����/�������/���?�W����(�H+��0&�+��A]�*Cã+���=& �W�����Y�@��,2"��+��"��>��k�bB��������G&

�*gÑ��F�9(�����ôh�!��e �g����?������Ö�e� ���=�O��M+�=&�K���!^�#��"�H+���F�������Ä&����������W��!"�;�!$��%&�W��_j �W��+ö� �!"�.Ñ�F�%+�A4���H+XY&�#"�ih�=��#��%+��J,���������#�2�?+Å��g2d �*% /4���K+hV��H�G�#"�'��#�B��� �JV��W���W�����?�#��`(�*% ��¡����'M+�������������0 ��+?�J��P��åH+J����> �*%�������� ��A4����+��A!ê�>

�k �J ���-������ 'a��7� �?5S' �h� �;&' ���J (-�)�w �h���bi' ���A ���7�� �5�6�5��6a5Q6

����+����+J,��A!"��B���,2"��)(�����}��D��;���`(�%��7d�`�@��P��%&�çA"�q���@@4��Ç�@���=�f��@�w �*\I8� a

K+,�� _�0�� :+^!b)- Y�+;� �� *�#I Y! �[�R3�� )

��������#�2�+$���C�` & �ç��î8��Ñ�&�nx �>�9+4d�f��E+^�k��o� �W5�6 �G�-' #�*&_�� �G�? 5O�;���� ���5O�;�� ��� �j�+�5m6��9+4d�E+^ ��k� �G!�-m �!�O�e 5S�,�4 &' �$��[ ����fV'���5o6���E+�^ �

F١E¢�א�א�D�@G` �?�W7(�* 1�}F�� A¥�4א>K?F٢Eq� א��$(I�L٧KF٣E� 3G���W����������@G �� ��z،�א[��sMא�A?�4א�I ¡�D��� ��Kא�W١٧٨��������١٨٠��������dא�D�Q� �5א א'�،�א�

��K���@Gא?�G،�א[g"�א?���א���d'��6א+6 *���א�;$א������³� H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٨�L٨�����١٦������� 0 �5א����dא�)���א �.�،��������� )' ��I������dא����M�k�7 �M'�،��G?א�K�����،4����)�qא�>�H �MkU

�����W٤�L٢٥٩א�lא@��٢٦٣�������������� )' ��I������dא����M�k�7 �M'�، 0 �5א����dא�)���א?���Gא �.�،� 6m����Z�6!��M¡���א���6»�K

F٤E@G` �?�D�?�W�(&*Kא�¢�אF٥E��P I��L٥٤K)$��א+F٦E� �I��L١٦٥K)$��א�

Page 311: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١١

�9+�4d�k� . J�� &1(2 ��(E�?' �b���� ��(.�}�$�+�4�� ��(.�}�+[ �J��5�6�����9+�4d�W���^�9���k� ]d!�e�4�G� �W�8�� �G�-' ���� �(E� ����5�6@�-�����a���£�����E+�^ ��k���������Ç�W���(�i�=&�W���?H �f��%��7�� ��=�']/�=&�#�î���`�+

+A���?5Q6a��E+^ ���WM+"��>��k�������ÉY2����+���i�= �O��Ö�#��i= �O�=�É^ÄH��'�!��

�H+�����+8��#��Z�(�i=&�O�=�\4j� �*O�=�9�5�6a��H���8��R��> 5m6�'���2Y(�%&��W= H�|����C�+j��)(���8��O!8�E+^��k

��������W���(�f�� = â,�«W!�!S���t�u_�!S���&H�\��k������+����C2�7��u+��w����&H�\����«W����=�|�^+,�%-����8��O!��+��E+�,5o6a

������������%�2�A"�#�Y� �?���W�Y�f�� j+�G�+��> �k��������������W�G&�'�"Ä�#���KB�]�%�2�A"�#�Y�+�����������B�Gâ��«W����=�.�!S�iÖ�iw�\]�}��&�*É"�+G�\�!���W�j��)r,�*É�Ö5s6���#�Y�+���

�����������������*'�Y��!^�#���Z��(�'�H+X�Y&�����=�\��!���'���j��)(�*ZM+��=&� �!"�;!$��%�2A"��� Y��"��!I� �������H�TV��#"�ÉG�A!7� �./�+�8��#"�ÉG��~+ï�'���"&�çY�a��#Y�+�

F١Eא��$(I��'(0�L٢٤KF٢E�'(0א��$(I��L٢٤KF٣E@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��W١٧KF٤E@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٨�L٥���٦�G?א�� 0 �5א����dא�)���א �.�،KF٥E��$()�+א���א��W�������������������J��7�bp���({�$�א��.!�/���G�7��'�}�Fb1�7�;���j A�o���Kא�"�F����>�^ �� !�(F�

���JU�}&��F�}�6-א�א���> �gא�"F��K����>������،}Fb1����>��}F����o���X.A�����2 �M� '�� � �א?<��ºU@���n �!��� �J���j��"jF�Kbp.�(F��}F��>�/)�'(-א�א+�Z�6�<{�!�4א��MXgא��،A�}Fb1���>���K

@G pא��M)�א�،�� ��א��א����D<�{�א�$אK��� K،�א+�()$�W٨٠א <F٦E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١L٢٢٣/(I �����K�7א M'�،F�KEF٧E@ Tא�D�WAא?!G�� F@K

Page 312: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٢

���������������'�!ê�>����/���O���"�#� ���TÅ��OG/Y�#� ����Å��O�!^�#��Z��i��%�2A"u+��2^�ZG/û�OGr,�\�!��5�6a� J���"�%&�b H ��*'�G�����&��Ñ��Ud �'�G�/��Y&����!±�/��^�2��3G�@��<_IY�2����

�'ú�E+�,�k��������+�,�«yH&�+��'7Y�¶!Y�bB���+��k���H+�����#���ù��Å��a�E+��,�k��� �!"���=�����+j�'<�*nM+Å��#�î��%&�f� ����E+��,�u�Ñ�Ud �u ��±�/0&�'���)r,�2SÐ&�@<_<�9(�'�Ä�k

���������+^�«yH&�+��'7Y�¶!Y�bB���+��k��@�D��9(�{�����aE+^�k�������'7��$4��%&�f�� �!"��=%�j2d�+��a � !"�%â]�u�ÑUd �u �±�/0&�'���)r,�2SÐ&�@<_<�9(�'�Ä +j�'<�'���j

���E+�,�*H�����#��+��28��k���������+^�«yH&�+��'7Y�¶!Y�bB���+��k��\j ªq"�f��i=�k��E+��,u+<_<�k%�Y2�8��'�G&�%�Y2�8��'�G&5�6a

�{ /X���y H 5Q6�������+���G�#"�;M�2����\!"�>��������f��i�=�#�� 7Y�u+��40�%&����������������C2X�Y�W��!"�f���2�,�Z�A"� �=� 7Y�'<�*C2XY�W�!"�f���2,�ZA"� �=�\j ªq"�*���������������W���(�f�� �= &�@�4Y�2�����G+]�+�A!,�*C2X�Y�W��!"�f���2�,�Z�A"� ��=� �7Y�'<�k��+��

�������������������%( �O�d2j&�/��,�H+�����#��u+,�S��B��#7��%(�«O���u�/Y&��B��%�7�� ���9��i�40�����O�õ��/�,�@�D��9��u+^�0�#7��aE+�,�k���u+�,�S�`����7Y�ZG&�'!4d��G&�b/�? �Zú(

F١E 3G���W@ ��W٣٥٦א�W���gא?!��١K��L،�א���hא& '��Qא��&)٣٥٧7F٢E� 3G���W�������K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ��W١٠�L١٥٦����}�S$����C�4א��!�،١٨٦��/����� �.T�،

$ Kא�)���! ��$;�*M/�!�4א¥�F٣E�4<�@�'�4א���'���¡�/�(' '�4'�r&K�W�����،$ ��A?א��/��] '�bg�'�،��3]k�،$���')�M�#�، ]6#"�א

��������Q�¬�،��P ¾z���r&½���½���I�;$��7;�'��א .�،7 Iא Ù� ))#��� ))M�*���]P Cא�WM��� p.�D��|]Kא�D�/�p!�rM��� ��Dא�«��bp.�2 ]�g!�/�،4&א�o��k�(F���]P Cא�¨(M��/�!

�P ¾z��(¼�/�،/��>�P ¾z���rG ¾��¶�kU���I�_ '�2 !�، �g!�K ��א'�4;א�;،�א'�4;א�;#$�W١٧٩�L�}S ١٤٥٥אK

Page 313: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٣

����������"�#�7� �O���j�9��u+^��0�` �gH+�G�#������g�H& �R�x&��J�!,�£�!^� �!"�O��=�/�a���W�_j�\j�f�� = â,�k�����������������Z�A�!]�O�/Sâ�?��B���\�j&�#�A,��B�7���B���%+�]��)(�+�&

%�2A"�#Y� ?��5�6a������ç��î�8��Ñ��&�E+^ ������\��A]��+�"��>��k����������b`��� �b/��? �Z�ú(�+���É���,

O^�2,� !"�Rx&�n�7,�OY�B"� !"��Rx�ZYH 5�6a����,2"��+"��>���/�����/�?�W�Y��E+^ @�k������K��!^�#�"�H+��F������Ä&�bB�����G&

gÑF�9(�� âh!��e �g��?����Ö�e� �=�OM+�=&5Q6a�E+^ �5�6�kç�!A���W�/��çY����+�,�@JG�î8��. _=�C�+�=&�{�)&�#��+�5m6a

��@�!�§ä��.+j+�8��> 5o6������+hJ���9(�@Y�J�8����k�����@��w�O���=&�/���Odq" �3G��JG& �+�d _=�£!^�>��2��?�+�d20+�¨�ZJ5s6����%&�O��T�^&�E/�"�>�E+�w �*

O��w�b/��4��#"�O�°H�K+�?&�/Jd56aF١E ��3G���W����g�����WMא��� אQP،�א��"�א��>�W١�L٥٧�5 ��'�،٥١����"�א�6#� )����4א#��!�¤�����א��א�6

��M6�� !; A�ZI(!�"#��l>��L�١KF٢E�����@�Kא�e�� ��א?<� �،�א'��4�SU��W٧٠٨����� ��M*�Q�I �6 ��������7،�א� �5א0��� )���"L�*�4�!�n .-�G�

n;$א(!��n�Pא(!�� �.��n�Pא(*�KF٣E���������@��Kא�e�� ���4� �،�א'� ��א?<��SU��W٣٤٩�����������_T� )���4�!���P�¢0'[)א�É� ��M*�o� p�5א �،�א�

�* >�q(���M>;��4!�n .-G� �M*�"g*�،�td�5א(j�r� &���Pא(!���tKאKF٤E_��?�W�@�>�4'�r&Kא�q ?�Kא�!F٥E�' �Kא+�g$�א&F٦E������$ X��³$�0א&!�D�_a ��א��WMא��S�W�������Mא������Kא��$ � �#)א!�Qא�6�)��qא+6)M*��M�MÜא��� # Kא+�

_a $،�א��WMא��X�א���M]I�³$�0&!W٩�L٥٦٧� # �،K���M>;א+�F٧E$ X�א�D�?�W )m$ ��'�@&]GK?F٨E@&�hא$،�א(G?א�$ °��W٩١�L١٦٩�5 '�،H ٣٢،�.0 �5א-. ��א�<;��� # ���M>�Lא+�# ��6CSK!�4א+�

Page 314: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٤

��y2S���Wd+j+���> �k�����������H+h�0&��à�?2d�#�B����#���+��!4j+,�Z�ú(5�6���{������'�Y�!^�;�+h¨�O��w�@"����BS& �*'�H /x��M�/=�>�O��(5�6a

��E+^ �5Q6�k��������������+Y �*%�"H+J���O���(�H�/���+Y�'���#�B����g�+��4Y�+���V& ��O�Y��������������*%��3����O������#��'� �*% /�4��H+���� �\�!���>�g+�( �*%�^2$��� /��� !"

iM+F2���'��U!Y �KH+�8��'ú���3x�#�B��5�6a�E+��^ �5m6�k���K�2��0�>+��x�#����'����� H �*O���=�#����'�2M+��3=��l���

��������!X�=�'�/�x+��� X^&� !"�O�� �*��!x �Od+j+���B�B��9(�O�,�*g� �a��'�<�E+��^��k�(����4$�G��/���,�gÑ��F�`����Gâ,�* ���FH�g���±��,2X��G� � ��A��O���

���*ZJ�3G�É��O!x �*É�"�.2^�gã+�� �*b�+�? �b2�?�g��?�`�O� �b��2����������������O���ãH �* ��UY�g+�LH �* Y+�x�g����9( �*Zú �O��w�> �*Z^�0�O��( ����* �=�H �Z�= H�Od+j+���> �* �âJ��@�+F�OY2^ �* �!~�gH��j �* j+=

���+30 � !"��� ��g/�" ����� Y2]�n�] � "����2Y � !F���a�E+^�'<�k���É�4$�d�` Zd2SN �b+�G��+� � �j �ZA�4G�+��O�"5o6a

F١E$ X�א�D�?�W$ t���©X�(mK?F٢E���@&�hא$،�א(G?א�$ °��W٩١�L١٥٠����������5 �'�،H >�� �5א�-. ��א�0.�،٣٢�������� �# �،�א+��# ���א+�M>;��

H �zpא�q(M�r*$ ��א6# �!� �>��MG pא�L� # ��6CSK!�4א+�F٣E_��?�W�; t&א�q ?�Kא�!F٤E��; t&א��]MXg�����4א��' ��4א6a�q ��،�א�!��W�٤١٢4��� ��א+ # �!�D�،��K���4�!���6CS

� # Kא+�F٥E_�?�W�; t&א�q ?�Kא�!F٦E ��3G���W�4����' ��4א6��a�q ����،�א�!; t&���MXg[��א��)��W�٤١٣�qא�M�4����� ��א+ ��# �!�D�،�

�6�uאK

Page 315: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٥

��E+^ �5�6u+T�&��k�������*u /�Y�O�����2�,�O���w�. _�=�{�)�bB�����)�#��Zú(��)�#� ���� �=�O�"� U�Y+,�OY2�Y�}GN�bB��a�����O�Y2���W��3$�x��#�Ç�É!4j+�,�Zú(

���0 �*O����w �g������W�X��!S& �*O����` �*OM+T���Y�W����LH& �*O��M+���9(�W�^���������g_��^ �g2��h��#����W��dB"& �g+��L2Y�W��d��= �*O���j �9(�2����W������ �a�'��<

E+^�5�6�k�������������*O���W��j ����!S& �*Od/�+��8�W�����j� �*Od��Hä�W�!^��A�� O���V�C��î��,����F2, �a�E+��^�'��<�5Q6�k�O����(�å+���dH`��'���Y&��#��Ç�+���!4j��'���!��

���çG�� �.2,q���'�G/�� �*ç�V� �������@!M+�?�'�"���� �*O��Aò4��./j+�?�'��+�j �*���������O������#��@4!à���'�d/ô,& �*O���¨�@�!4��'�Y�!^ �*O���S�#��a������H���G&�#���+��

����? �@^H+0�E�qd�`�W?/^���������������K��!^� ������+���*@�M+�0�W��,H+"�K�!���W�j �H�G��+������������������\�A"�\�]�i�= �O��Ö�#���i�= �O�=�O�â?&�*ç�P��E+�N�@�+F�+� �*ç^+��8�

Y2^�9(�\x��g��?�#Ç�9(�i=&�O!4û�%& �O5�6a�u+T�&�E+^ 5m6�k����������� �!=&�+�� �*K��!���� !"�g2]BY�+úä��2~��S�B�&�+��Zú(

�������������O�Y2^�K2�0�KB�"&�+� �*O�=�i�~&�+� �*K��4���O�+J��>�O��(�ÑJ8�a5o6�9(��E+^�%&5s6�k������������Z^��0 �*gã+����`(�+��ô3$��`� "��� �*O!�x �À (�+��R��`� !F

F١E_��?�W�4��' ��4א6a�q ?�Kא�!F٢E_��?�W�4��' ��4א6a�q ?�Kא�!F٣E_��?�W�4��' ��4א6a�q ?�Kא�!F٤E 3G��W�4��' ��4א6a�q ��،א�!; t&א��]MXgא�W٤١٣��� ��א�r�d�q(Mא&�©�٤١٤# �!�D،KF٥E_��?�W�; t&א�q ?�Kא�!F٦E ��3G���W����4����' ��4א6��a�q ����،�א�!; t&���MXg[��א��)��W٤١٨���qא�M�r*$ �� ��א6��# �!�D�،

H �zpא�L� # �"�א+�TKF٧E_�?�W�4��' ��4א6a�q ?�Kא�!

Page 316: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٦

���(�W!���`�O��(�������������������`� �3ú �*O����b��G��% ��2����`�bH�2�^ �*O��j �9(�2�ò����`�*O���Y2^�`(�W���!�q��`�Z���AF �*O����~�`(�W�3������`�ZA����? �*O���= H�`(�+�����2�

��£��!^�&/��x �*O�3��x�`(�W��MR��`�Z��=2j 5�6��ñ����? �*g���3"�`(�C���!¢�`�Oª���`(�WÖq��`�bH/x5�6a

P�+,�� _�0�� :{��;� `K+#�7 �� *�#I Y9;I )

���������C+��(�W���7p�9( �*W��!�Y�C�2��� ��=�W��!^�#"�K+hV��n�]�9(�+�+�4��;j2�������������������#�"�W���!¸ �CÑ�F�i=�#��W�~+Y�Ñ�$d�9( �*WY�O�)�Wd��H(�9( �*W��(�K2����#�����������������������W�Y�`(�C2X����` ���V��#�� ��V+�Y�`(�;AJ��`� �=�C`���çY �W��Y�E�è��M��"

���������v�/V��>��H �+A]�*WY�`(��$���` Z?/�k����(�K2�����/�4���E�q��`Z��\�,����+Y���������������������WG+J�� �W�Y�2X����bB����C2X�Y �W�Y�;AJ��bB���W4����]�W���=&��)r,�*W�=&� �=

WY��$���bB��5Q6a��������������W��X�= �W��!^�#"�K+hV���+3dH� �W�~+Y��+3X��u+��?�\,����+Y�WY2�d�%�7�,

�������9+�4d�E+�^�*W�Y�W3$� �f��\T,�#��O�)�\] �*WYH�#��K2����@jH��>k� ���5O�;���G�? 5O�;�����5�6�E+^ ��k� ��:�{ �G�- �O�W #�) �J (-�*�j�� ����fV' 5d�;�� �GV-' VJ���5m6�E+^ ��k� VJ��

�����N�t�P��&' 5d�;���� �/�+'< ]P' 5d�;�� �G�-'�5o6aF١E��; t&א��]MXgא�D�?�W¦�S�4�$�K?F٢E4��' ��4א6a�q ��،א�!; t&א��]MXgאW٤١٥4� � ��א+[0# �!�D�،�L� # ��6CSK!�4א+�F٣E 3G��W،D ��7א�[ ،،W٢L٣٥٢א��wMא�x�5א� 0.}F �0kא��r��&+א�¶T`�4!�5 'L�٧KF٤E��P I�L٥٤K)$��א+F٥E gא��$(I��L٤KF٦E� �I��L٢٢٢K)$��א�

Page 317: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٧

����f��E�?H�E+^ ��k�������Z$4��` �*iÖ�`�#� �iÖ�#��+�G/���Z$4��f��%(+tä�iÖ�#��À (�%5�6a

�E+^ �k*C_�Y��u�/�"�f��i=&��)(C+3$x��ZLH�%( �C+��j��Rx�%r,5�6a��E+^ ��k������������������W��!^�#���u�2�j�Ä �WJ�3G�#���u+�ò"� �W���\�4j�u�/��"�f��i�=&��)(C+��� �C2�â�5Q6a

W��\j ªq"�f��i=� !"�E/��O�)�%r,�*f�W�=�Wd+�_"�®S& a�����w�WG�]� !"�E�/���\43���+�& ����C2�?�W��~+Y �C2�+�ê�C2�&�f��9����%&���,�u+Y

��W=H��D�\A4�J8� �W^_S��#�q8� �CH����2Y/8� �W�!"�Ñ�8�����%�7�,�*C2�j ����W���!^�>�+�G/��!��|U���8� �*u�/��=� �u+��A��W����Aú�\��"+D� �W���~+Y �C2�+��ò���/J��8�

����n0+7�� �Wd��!S�>�.+j+�8��.B!Y�W��}Gî8� �CÑF�#��W��z=�8� ���i�hV��#�"�W�W�,24��çY �W��Ya

�+�G/���\F��0�#"�i!����Ñ�$d�+�����d �@�P��\�Xè�9(���2$���%&�'!"��'<���������i�!����%r�,�*W����f��ÑF�i=�1�2S(�'<�*273�� �2]B�+Y�f��9(�\����� �+��M_"

�� �*�+8��W���12ï�e�+��u_I��\à!��;J��`�bB����+Gä��\I���� �GV-' �1���" � ��� �1�"���G�)� �" #�) ��� �O&-�2�5�6a

F١E����@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٨�L٦٣����٦٤���������7 �M'�،��G?א�� 0 �5א����dא�)���א �.�،�� <��l#"¡���אF �6!����6��K

F٢E 3G���W@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!�W٨٤ �D�oא �p�5א K،�א�F٣E�����sM]א�،H LM�א��tdא�@G � �7¡����������W٨�L٦٧א� �M'�،��G?א�� �0 �5א����dא��)���א �.�،

�� <��l#"אF �6!����6��KF٤E5אlk?א��$(I��L٤K

Page 318: akhlaq shubbar_2.pdf

٣١٨

�������������������#���@�� �q,�CÑ�F�9(���3�!�����+� �*W�!^�\7Y�f��iÖ�%&�>�iV��E+A] �����������������%��7��%&�`(�*f��i�=�W����®�����f��Ñ�UY�\U�����+���H/���,�*CÑU��@��U���W�!^

f���+�&�2�+ò��#��2�ò� �f��\4, �f��;�x�WG(�v�=�#��ÑU���9��Wd+3���a��#�2�+���$���@���AM�� �ç!���?28���+�����G���i����]�f��> �f�W����Ö�%&�@���!AD+Y

çV+X�� ��+�� �� a����������������������+����ü��� �*O��=�9��K2����+���i�= �O��Ö�#���i�= �O�=�+�^ÄH��'�!��

W�N �/A�¨�O�Ö�#��i± �O�±� �=�O�=�K+�?&5�6a

F١E ��3G���W���@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٨�L٤٣�����٥٠���� ����)���א ������א��d�5א ��0.�،� 6m�������Kא(� �5א+�I?�7א M'�،�G?א�K

Page 319: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+���NI+,��

N�����

Page 320: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 321: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢١

N����� ) `�)-1��)

\-�� _�0�� :`!b) )��E+^9+4d�f�k��J �$�2 �� ���7 �h���bi��+���5�6a

���£����E+^ ��k#�5�6����W�ò=�Zd &�#� �*RX���@tq" �ç�����'��d &�+��\^&�\�!���+�^ �H+�����+�x�#��Wd+,�+��E+���e�+A���5Q6a

��E+^ �������W���\��^�+�8��k����������>�/���c�\�jH �*K�GB����ÑI�]�ç������#J�=�\�jH�����E+�,�«ç�����\�!^�.�+�4����k����������W�dq�2F�%+�]�#���#�7� �*K��G)�W�� �`(�Z���N�+��

������������*/�G �23U�?� �K+d�u+�G)�iG)&�+A!]�WG��*K�GB���C2Td�e�ç�����W��h? �\�4��@�D��WY�\S/��\T,�W�� ��� �WY�G)�2À37�,5�6a

F١E� �I��L٤K)$��א�F٢E2א; !�Qא&6#�D��M�?�W4!K?F٣E@Sא �א2،�א; !�Qא&6#��W١�L١٥٤r�Mא�،KF٤E 3G���W@אl�4،�א� �q(�>�Hא�MkU�W١�L٧٢�7 M'��}�6�2א *`�D�e; 0 �5א�6{،�א� �5א&.�،

H(&א�H �2<�� �Hא¥A ���א��6 !z>K

Page 322: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٢

�E+^ ��kW!]�%+t����5�6a�����{�+X���#"�>+7���> ��E+^��k����/=�W� �`(��Z0�}���aW��\�^�k��/�,���!4j�g�

,E+^�«\]�����/=�+Akç�����a\�^kE+^�«ç�����/=�+A,ku+ô�0�f��;��ù+ï�`&5�6a�E+��^ �5Q6�k�` �f��óàJ��Y�ñ+������Z��L2¥��`�%&�'!J��8��ç�����@���x�#���

������������*CH+�]�@����2]�C�2���` �®�2�=�·2�=�{Ä2����%r�,�*f��W�dî��e�+�� !"�'���!��������8��#��ª23��+A]�W^ÄH�#��ª2,�']/=&�%&��� ����'�<�*���8��W�]H/��+A]�W^ÄH�W]H����

��E+^�5�6�k��������\�4j �*+�L2�� �ç�����>�@=�2�� �å 2���\4j�W$J^ �W�/4Y�f��%(óàJ�� �O����>�%qV� �'ú�5m6a

����H&�5o6�W���Y��k�������f��W�dî��e�+�� !"�'���!��` ���� �!"�'��7����`�%&�����������f��CH/���e��Z0�O�)�%r,�*C�± �E+8+Y�C+�(�'��!x�g2d����#� �*C+�(�W^Ä2��e �W��

����������������+Ç�O�)�%&�ù2" �*O�BY�u�/=&��!��_,�O�B]�O�)�%&�ù2"�ç�����\�&�#��%+]C2�&�>�f��@A7=�W��j &�+� �W^+���?��iJõ�Wd�)�W�T�^�5s6a

��E+^ �56�k�������\�A4���#��f��/�"�\T,&�ç����� !"�\�!����'M�/���\A4���%(ç���ÑF� !"�ÑI7��5�6a

F١E@��� ;�א��)5،�א��$U��W١�L١٢٧(�zp��4א! p�5א �D�7Kא�g،�א�F٢E 3G���WwM��א�،D ��W٢�L٥٧rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�١KF٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E 3G���WwM��א�،D ��W٢�L٥٧rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٢KF٦E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٧E� 3G���W °��@&�hא$،�א(G?א�$�W٦٧�L١٤٣�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،٥٢���Z��>��g����rאMא�

�Pא��א�L�o��Kא�Z�>�@&�hא��!z6�7א M'٧KF٨E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٩EwM��א�،D ���W٢�L٥٧rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٣K

Page 323: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٣

��E+^ �5�6�k����ç��î8��Ñ�&�E+^���R�8�� !"��k���������%+�tä��'�4~�']/�=&�/�¢�`� �=*Wô$à���#7��e�WY+x&�+��%&�'!4�Câ$S&�+��%& 5�6W��X���#7��e�5Q6a

��E+^ �5�6�k������������*ñ+�����ç�Y�ZT���\M+��óM+=�9(�}!j�ç��î8��Ñ�&�%('�T4Y�E+�,�k�E+�,�*H�4��WGr,�óM+V���B���è�/4�d�`�5m6�k�µ2���ñ2=

����+^�+A!,�*W!j&���óM+V��ó�?��aE+^�k���%+�] ����������*W�+��0& ��B���\�43��+�Ç�ç������B� 5o6a

��E+AD��%��3x�#" 5s6�E+^��k���{�+X�����â?�56����\j ªq"�f��E�^�#"��k� ���� Z��. �G�P�;�* �J�.�� �D�$��S��&' #�) ��� �� �P�� ��� ��I�%� �J�E�) �8'S� &' �]��4���5�6��E+��,��k��+��&WG(�����������������+�A!]�;�YH&�%+�]�+�­( �*@T�,�` �u+���)�%+�]�+���k���������e���8+�Y�#���&�#���+�G&�`(�W��(�`

f��`(�zï�e�H/��+Y�#��&�#� �*W�!^�å23��e�K+JV+Y�#��&�#� �*W�?�O�T�5��6a

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E��>(�Y�D�qא$�?�Wn�CA�� !�K?F٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٤KF٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E�� ��@'��4'�@�>�r�!~+א�b!���KF٦E 3G���WwM��א�،D ��W٢�L٥٨rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٥KF٧E��w'��(!�}��}FJ(!�،_�I?א��b�+א�7'�4א )!א�7'�4(]j��� �'��Z����،����،D(.�،})�!�"F .�

������*(� '�qא k�w'�4�&��7 .�،��¡�K��������/��������$�¶�<�4�'@�<���א�،J �R�7א(]�j�7 �.��،�> R�/�� ��5 0.K

@� t�א�،@� t�א�� #$�W١٩٨; g�5א '�،�L�}S ٥٢٥אKF٨ED �<���א���D�?�Wא�'��©�I�K?F٩E )�א��$(I��L٨٢KF١٠EwM��א�،D ��W٢�L٥٨rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� '�،�L�٦K

Page 324: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٤

�������������>�@�4Y�2���@�A!7���Zdâ�d �*�Z�0�Î+J�����#��ó�?�W!4� �*>+7���C� H��B7�y2S&�@�� H5�6a��W�" �5�6E+^��k�%+]�E�����ç��î8��Ñ�&�k������ ��=�%+�tä��'�4~�/��"�/�¢�`

������;,+�����H+T���%& �*W��X���#7��e�Câ$S&�+��%& �Wô$à���#7��e�WY+x&�+��%&�'!4�\j ªq"�f����5Q6a

����ZG�/Aú��}�^�#Y�/�4?�#" 5�6�E+^��k��������W��!"�\�jH�9(�K2�V��>�u+�����2òG��������ç��î8��Ñ�&�����)r,�Z?2,��]2�,�*%+Y�<�����!�,��k���������\�I��>�ç��î�8��Ñ��&�+��

��E+�,�«;L�8���B��k������@�ò,+=�\�j ªq"�f��#���W� �`(�/�"�#��}���WG(�/�4?�+��'4G�����������������������Eq�G��)r�,�*2�ôY�>�;���� &�\��j�ñ&H�#���ó�J���%&�#���W�G+ò3Ö�%+�7!��W�4��@�^�

�Z0�\]�çY �W��Y�+�!S��+T���5m6a

F١E��« ����4א6�>������ ��6m��³$ ���m���)��א�S�4��>�"§��I�/��G���W��7 ��.��� ����)���l��·��.��/���0·X�m���$(��I� �L٨٢�Kא�( �*�W������������� k���6'$��/M�>� '(0�!� k(�7 .�/�����L*�J�� �FT�7 .� !�� ����Wא�G��

�2(+ '�4����4!� G��JU�/U�J����I�,XL/א�«،/��S�� ]��«�5 &K '�4����4!����،�4����4!�/M�>�$�S� !�JU�/�Mg��J�/G��}�>�$�� 'K

� �/�א � ،�א�! �qא �*��W٣٧٠����٣٧١�5 '�،١٠٢�Flא��Q0)א�א�KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W٢�L١٨٤KF٤Eא���א��MS�4'��M6I�D(�א�_�P gא�@G�K

��������M6�I�})��!��> R��6*�}F; Fa��})P IË$��$ ��4 Tא��7!�4א0 '�r6א��'�"L]א�� S�MS�4'K

@�M';$?א�،�א� א�Q! #�W١�L٣٦١r&�5א '�،KF٥E 3G���WwM��א�،D ��W٢�L٥٩rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٨K

Page 325: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٥

���+L2���#" ��E+^��k�����\�j ªq"�f��E+�^�bB����q�7���>�%+]�k��� �G�P�;�* �J�. ���� Z��.�5�6�����'�=2���#°2���f��'JY�W�,��k���������*å2�3��n��]���8+�Y�#��&�#8���h"

����������������#]2���n��]�+���!�d �+�G/���y&H�#8���h" �*%qÖ�n�]�H/��+Y�#��&�#8���h" W^ÄH�>�Wô$��J��` �WM+T^�>�WA����`�%&�f��#"�\�"�#8�ZU��� �*+���(5�6a

��{�+X�����#��" �E+��^��k%+��]R���^�5Q6���u+���!"�i���Z��!"�_��F���u+���=���������������W���E+��,�@!�����)�CN2,�*n�J�+Y�C2<&� !"�12S�Z!"�12S��)r,�*u�/�/0�k������^�+��

��E+�,�«O��+��k�����ç��î8��Ñ�&�+��O3!S�Z�����ôj�aE+�,�k�����+AJ���\�&�#�&�OÖ ��E+���,�«ëH���\���&�#����&�É��?2è�k��ëH���\���&�#����\��Y�`�aE+���,�k�\���&�%(

�J��`�ëH��;j2,�*;jH+,�f��%)rY�`(�u+ô�0�Z��%�4�$5�6a�W�"�b H 5m6�����+L2!��\�^�WG&���k�����������2�$���n�J��� �_�7����B��Y�'!7��d�OG(

���E+�,�«u+����k���������W���H��!,�*\A������ �W�!S�n4LâY�C+°�i�)�#��u+��� �f�%(W��(�W!X��e�Z0+h���5o6a

F١E )�א��$(I��L٨٢KF٢E 3G���W �D�W٢�L٥٩r،�א��wMא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٩KF٣E�r�!~+א�b!���(!���S��/�k�Z�>�E tK�0/�אS�،K

@�Kא'�4;א�;،�א'�4;א�;�א�� #$�W٢٧٨� � �5א'�،L�}S ١٢٠٦אKF٤E� �3G���W@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!�W١٣، ���)'�����60�� ��!��qz��I��7א� ��xא��D���?�5א ��،�א�

r�Mא�D�o pא�"g]אKF٥E 3G���W@m¥א�¯! ��D�/gG��oא��Kא���IKF٦EwM��א�،D ���W٢�L٥٩rא�Mא�"L*�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�١١�K¢�א�/M*��WA��@���>

��}M�Fא ·'�U��4·'��،�����Z�&�M�>��4�·'������X�!�·4�>��،������G(����·4��>��،����n� ��.�T�·4����>،��� �S��W�� ��� ����"�M�S�W���,��G�U����� !�;�� �C������ ·M�&א����qz���א�א�-�)�'��}Â����0�m��،�� ���*W���������"��/��א���·�����A�� �6·����'��n ���k�Ã��F�T�·4�!� ���7�U��Â/����א;�

�/·M��U�·"�g�m�·}���@�m K@*���)·�$�א!�/��א���­�

Page 326: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٦

K+,�� _�0�� :N����� *���M )

������+�0���y2��%&�ç��������������O��+� �K+��?���i�J���#��+�T�T^ �+�T�Y�+�!]���������f��2�����.2àJ����+���!]�óM+��?����y2����\��Y�óM+��?����9(����3�!��` �*K+��^2���������������{Ä2�!��f��%+AT�Y�{��<����W���\X�=�O��+���+�����è �O�)�'!"��)( �*WA7= ������������������������%&�'�<�W���(�{+J��?�W���H/�^�+���%&�'�!4� �*ñ+�����b/�&�>�+A"�W�!^�;A~�;$��,

��W�!^� !"�i!U������#���%&�� �Y���� p'�� �b �h]8�\ �R�j&r�� &1������� �h]8�\ �R�!j&r�� &1������ ����� �Y���� '���,�5�6�������������Ñ��S �C2M�2J�Y�e+�"�E+�=�\�]�>�W��!"�;�!$��f��%â�Y�@�,248��'�<�*

��}j��ú�/�+�� �*C2M+ATY5�6��������;��ö�>�u+�Y�â���%�7�,�*C2~��S�+�+3S �CÑAL������+�4d�f��;��W�+A"& �W���=&�������������C�2���W�GâY�'�!4� �C�2���W�Gâ]�f��/��4� �*95Q6��%��7d �*

��������������@�ô�+7���f��ç�4��W����qd �CÑ��$d �W��~+Y�.H+�A"�>�W�U�+��5�6��������>�W��U�+���#���/�0��ñ+����2M+J��C2�+ê�ç�qd5m6a

F١E�llא��$(I��L٧���٨KF٢E��tא���W���j�D�/&]G�²�V�7���eא(�I(א�"�p!�n$��K�����،��t)��H@���_$��j�D���tF�

_��We�kK_�M'lא�،e� 6א�E m�W٤L٢٧١��; !�،?�tא�K?

F٣E������ ��$I)��אS�������$T�@'?�/��Mj��D��WA����/�Gy*�nא �m�J�©�.�7y*�،nא m�,G�.�� �T$��<���א'�� �� א³�"#�l>@K

@I(Cא�،@ ١٩K،�א�W٥٢٦���hא?!F٤E��Hz.���.�n~����n�.� &� '�،�Hz.��W/3]k��/I kK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١�L١٤٦��; !�،?�.K?F٥E ��3G���W����@G ��� ��sMא����z،��א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W١٩٣���r�M�� !���Dא�� �5א���،�א�

m/��א0)."،�א[g"�א?���<3{��#$;��r�M�7אK

Page 327: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٧

��@4�2����å+�X��> �k���{�+X���E+^��k�������E+�=�\�]�9(�/��4���\�x���ç����������f��E�?H�RS&�O�B]�*i�h"�+�� �ÓÉ?�����������C/��"�2�])�ç�=�ç�����%â0�'ò"�#"�

�����'�2��#Y� J�"�%&����E+�,�*�+8�� !"�Z�t�%+]��k���*����ú��>� ��8�W�������Ä�������������������@����=� �!"�%�!�L+3�����G+�]�f��#���'��!w�@��_j�;����+���G���%&� !"��B�Y�E/,

/Y��� !"�ç�����.�+�q��@�+�G�` �*ÑF�`�ç����a��>�%�d +��3���u+T���&�%�����î8� �W34��L �ç�������.���^�k��W�������'������b���^�#��A,

�u�2�+ê�Wd�+�" �*f��2�&� !"�@�+��?`� �*f+Y�`(�.���� �E�V��#��bR����W��_4,�����������������B��� �å/�8� �%+X����� �.�+��q�� ����j��� �/�4���+���+=�C/�"����?��/^�*u+�~+Y

./=� �ç"�#��+�!]�y2��WG��*EB�� �q4�� a���+Y���!4d�W�����n4L�#� ����������+�4���;��d� �*O�B�Y�WJ�3���®�SH �*K+��?

������u�2�����+�]+J���( �+���4ö �+�G/�����H����&�>�Z4J���� �*@�����=�Ñ��U��ñ+������\��� +^& ������������������*W���'J�^ �{ÄH�+���`(�W��X���`�/�4���%& �*f��`(�Z$4��` �;G+��`�WG&�%+J!�+Y

������������W��!^ �W�!43Y�O��)�2�7�� �{Ä2���>�/�q��`�/�D� 5�6���9+�4d�f��E+�^�*�k�(j�� �J !( &)�_�+��7'� �(2 #�) ��� � ���+ ���-�A�4 �G�-'�� ����+ (-�J ���P&E�� ��5�6a

��������+���z��4���K+�Y�>��+�]2V� �iJ7���>�'ú�%)&�v�=�C�+�4��f��n$"�+­( �����������������/�4��` �'�d+�]2=�;��ö�>�W���G�#��? �WT�M�2,�#����]¡��` �C� /=�� /4���e

�����>���3���` �\]�����@hw�#"������������+���ù_�¬���$�dH+,�O�)���Y&��)(�+�& �*·2V��%�/���@Y)+7���y +"/���`(�\x+V��>�'�4��}���#�B���ç7�+ú��#����G+]�'ú�ª/=a

F١E� 3G���W����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١٩٣���١٩٤����r�M� !���Dא� �5א��،�א�/m #$;��r�Mא?���<3{����7א�"g]0)."،�אא�K

F٢E7א �>��`��$(I��L١٦٧K

Page 328: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٢٨

�����������������u+���2=�`(�WJ�3G�9(�W�J�]�#���i!h�J���_�,�u_]����%�7��`�iJ�7��\] ���������������������� �#�/����\���?�>���3�� ����¢ �W�J�]�#���\X�Ö�+���2<î���%&�W��_" �*@��0 ��������������������E+�8��2�I]�%( �*u_]�����W��!�Y �u+�J��7��WJ�3�Y�%+�]�#���iJ7�+Y�% )â8� �*OJt�������������������%( �f�OJ��&�OJ��&�%( �*����?�Wd�, �O�)�%�]�%âY�u+8+"�ç��+]�W�,�+^�C/�"

f��>�Cã+$" �W4���%�7� �*\j ªq"�f��C2�&�+��>��3G&��3G&5�6a

F١E 3G���W��; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!��W١٧٧���١٧٩r�Mא�D�7(G �pא��Q'א �5א K،�א�

Page 329: akhlaq shubbar_2.pdf

W7+:�� Q+���

_'R:��

Page 330: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 331: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣١

_'R:�� )\R�) ) `�) ��/��-

�0��\-�� _ :`!b) )����9+�4d�f��E+�^�k� �/�$���05� ��P$(. J�� &' (-V.� �P�) �G�-' c�-�A���5�6��E+�^ ��k� �!����

�G�O���e � ��) �G�-' c�-�A &1V.� �P���5�6����9+�4d�E+�^ ��k� �/�-m.� !�P��&' 5d!�;�� �G�-' VJ���5Q6�a����@�+37Y�%�AT� �W�=+x�f��@��¨��?���+�¨�'ò"â,�`�K��P��%r,�*WJY�`�f�

ih�` �/4���` �KB4�5�6a���9+�4d�E+�^ �k� �Y�S!�O�A �o�E�+ �G�-' ��� ��4�5m6���������������C�F�#���@��+37���i��+$,�

KB78���� �\]��!��gH+���5o6@�-��CB�Y�5s6a56

F١E��P I��L٢٣K)$��א+F٢E�zCא��$(I��L٣KF٣E7א �>��`��$(I��L١٥٩KF٤E��� 3G�W��@��� ;�א��)5،�א��$U�W١�L١٢٠��������D�7(��zpא���! � �5א��،��Dא�K{��א+)א<|،�א�

�Kא�Z�>�".(0אF٥E !lא��$(I��L٣٦KF٦Eqא$���>(�Y�D�?�W5-�!K?F٧E !lא��$(I��L٣٦KF٨Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٢١".(0א���ML*�7 M'�،K

Page 332: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٢

���9+�4d�E+�^ �k� �� �E�e �Q��Q�A �G�-' VJ���) �G�-' c�-�A &1V.� �P�� ������5�6�b&�����`�q��q"�������������������#�"�2X����`�'��7= �*C+�°�9(�â�h��� �W�Y�)`�#��;�T��` �WY�H+h�?��#��EB�

CÑY/d� !"�\]�d�#��ÑY/d5�6a����f��E�?H�E+^ ��k���������������+�A]�'7^Ä2���W�!]�d���=�f�� �!"�%��!]��d�'7G&���

u+G+$Y�å 2d �u+x+Á� /Ud�*Ñ$���{Ä2�5Q6a�E+��^ ��k���@��G î��\��]�f��C+��3]�f��9��;��$�G��#������`�v���=�#����W��^ÄH �

+���(�f��W!] �+�G/���9��;$�G��#� �*iJ�Ö5�6aE+^ �kC/��>�+ �W����< &�f��/��>�+ �#7�!,�ñ+���� �F&�%�7��%&�C2?�#�5m6a5o6

{�+X���#" �k�;L�¨��23ê��)r,*%`�¢�q4�� � �U���%(+�~ &�\]����5s6a56

���'ê+7���#" ����9+4d�W��^�>��k� � �P�� ����� �G�O��!�e � ��) �G�-' c�-�A &1V.�5�6

F١E� ]G?א��$(I��L٤٩KF٢EG�� 3�We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L٢٢١".(0א���ML*�7 M'�،KF٣E_b6�א�،$ �A?א�Q! #��W١١٧".(0א�D�7(6�&א��o pא�"g]א�،KF٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٢٢".(0א���ML*�7 M'�،KF٥E� �/�D�?�Wא+�����D�/�!�����K?F٦E����@�I�Cא$،�א(G?א�� ��!��W١٨،�����������������"g� ،�א[��)'����60�� �!��qz�I��7א� �xא��D���?�5א ��א�

/�}M�&0א��/MU�s���Loא א'�D�Qא�Z�>�".(0א���א0[)�Kא�"�TKF٧E X0א�D�?�Wn ����K?F٨E���@Gא Kא�،�(���)א��W٣٧٣�������������2« �א6j����¡�4�'� �]6#�� ;���'@�<���אgא�q ،�$�_�<�4א�!

@G $��n-Fא+6 G@�،��$�_�<�/�א��<���D�/M)א���n-Fא+6gS�D�KF٩E�zCא��$(I��L٣K

Page 333: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٣

E+^�k����+jH��f�� !"�\]��!��k�����������\�4,�+A,�*+�!]�gH��&�>�f�� !"�\]��d�%&�+���������������O�)�>�'7V��%&�'!4d �*u_T, �u�ÑS�`(�g��â��`�WG&�'!4d�*u+�L�H�W�"���]�OY

+�ÑF�> �+��,�WY��< �*W��(�O�)�|��3�Y�f�� !"�\]��,�*W�5�6a�\�4� �����*|��4Y�% ��CH���&�|��4Y�f�� �!"�\��]����%&�\�]������+��jH��2M+�?�

+��À!^ �+��,�\]��8��H�����2I]�iJõ�+��/4�,a��{�+X�����#�" ��k�� ���9(�f�� �= &�k���b�+���"�#����/��"�Z��Y�'X��"��+���

������������������#�� �ëH�� ��� +AJ����C/��7d�'�<�*W���G�#���O��)���,2"�Z��!S�#���/=&�% �����#���Y�#��12à8��W���!4j�`(�#��,��Z��!S�#��/=âY�b�+�"�#��/=&�'X�"��+� �*

�������������������#���ëH����à�?& �W��/��#����� +AJ����K+��?&��4$^�`(�W��G�#��O�)��,2"O!���� �bâY�E+Y&�e �*W�è5�6a

��W�" �5Q6�k��������E����9+4d�f��%&�i�7���|4Y�>�&2^�WG(�k����Z��_j �Z�dq" �������������� �*ñâ���+Y�bÑ�F�\��î��\]�\�&�#4$^��Z02"� !"�Z"+3dH� �b/c ��WG�J�]

��������������>�bÑ�F�\�î�&�*Z!x �#��WG/4Y� �*ZY2^�#��W��±� �*ñ+����/�"�@�B8��K�<�������:�d+3��b/�Y �bÑF�K+Y�273�+Y��2�� �*bÑF��j2� �*b/�Y�/M�/��� �*/M�/������������������W��4$�,�£M������É!ª�&�bB����)�#A,�*ZG+"��#8�å��3��ZY+Y �@�!U��Z� �K��Y��

������@�A�ò4��ZG+�jH�bB�����)�#� �*+�G ��������b�+��"�E+��N���!4j�*É���C�+�jH���4$�,��������*Z���J��d�\��t�`�#��Ç�Zd� +�����l��� �*Z��ò3õ�����L2��'��!,�@��ê�3w�b/���"

F١E 3G��W،D ��7א�[ ،،W٢L٦٥א��wMא�x�5א� 0./M�>�".(0א��� �5א0[)���U�sא'L�٥KF٢E� �3G���W@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!�W١٦�، ���)'�����60�� ��!��qz��I��7א� ��xא��D���?�5א ��،�א�

�Z�Kא���א0[)�U�sM/��אM�&0{�/א[g"�א א'�D�Qא0)."�<F٣E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!

Page 334: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٤

���������������������#���'�!4��e&�*Z����Y�����I��'�!,�b�+��"�ç�Y �É�Y�K��Y������!U��`�%&�'�d2�& ��������������������\��^��+�$4�+Y�&/�Y&�Z�G�¡,&�*bÑ�F�/�=&�+�3��]�O�!t�`�W�G&�£M��G�#��@�M+G�W�^2~

�'��<�@�âJ��8�������D��}����� &�*b/���"�É!à����,�+��G&�\���¬&�*Z!M+��?�i���j&�_��,�Eâ��?&�������������+��4$���#�A,�E+��-��\�w�+�G&�}���� &�*b/��Y�@°2�� ��34���}��� &�*Z��27�� �������Z�LH&�\��& �Zd� +���\��&�%&��!,�*bÑF���!�î��%&�%�!�î8�� �ï�_,&�*ZG �

�����������������+���;��AD��\��&�+��\I��'����/=� �\]���$"&�'<�u+4�ö���!�&������Z�7!��#���®���G��������+�� �* �°H�#��ç$G+�!��u+?îY�+�,�*W�A�^�+G&�O!��®����n�] �*.H)��T"�\I�

É�^�2��e �ZG+X"�#8�u+?îY5�6a K+,�� _�0�� :_'R:�� *���M )

��ç�^�8���+�+���#��+�� �#�/���EÄ+���#��Eq���\]�����%&�'!"(5�6��#������\Y�*��çY2�8���+jH��ZG+4�5Q6�����WJ3G�>��� �*���E+�^ �{+0 �'!4���v�=�#��|�+F�5�6�k

W!A" �W�!¥S�9��2òG��\Y�*C��h? �\j2�����]H�E�~�9(�� 2ò�d�`5m6a

F١E�� 3G����W���@G pא��M)�א�،��������M�!�W١٦٠א+ ��١٦١���������}&��،�א� �5א?����D`;א�5א+�6{��א+�60{،�א/M�>�; �0>Jא��� 6m�� ،��Dא�Z�>�".(0א�)&]G��D� Kא?���`;א'(�

F٢Er�Mא��W��،,�א��kאaU���}�6א?! א��M�»��Kr�Mא��W,�א�sM�GK �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٣�L٤٥٧��; !�،?4��K?

F٣E})G��،Õ� � '/�<�@��D�"MS��Wא+Xj���K �،�א'��4( �`�)5��@'���`��S �!�W٣�L٢٣١�K

�wM&Kא�� S�W����6S)אא��$(I�b&]m�D�L٨٨�W������r�'� ���7.� ��7!���4א����U� �!���*����� �S���W��4� T���7א�³!�.�q 2،�אl�!�KwM&K/�<���א�!��"�א¥��m�W٦٣١�6S)אא��$(I�"���m�،��K

F٤E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٥E�wM�� D،�א������������W٢�L١٠٥א��G �����gא?!� �5א��'�، �� ��7א�[��x�5א� ��0.�،�L�١٢�K�/��M*�

Page 335: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٥

�������������g2�0�+���!"��+A�"`� �K+�?���@ò=_��%&�'!4���v�=�#��WL�AF�Wj ����� �!"��+A�"`� �*�2����>�å/^ �@ª�J���>�#4~�@�!7�+Y�+��"�/"+���� �*/�=�����>

ñ+AUG��K+�?��5�6>�.2AF�5�6\�D��a������������������H������>�f�� �!"�i�!�����+�A�"������2����>�WY�H��â8��\]�����%&�W�,�������� ���������%+�] �*+����(�#7J���#�7��e��)(�K+��?���\�X�è�W��,+���` �*C��?�+A"�W"+$�G� �+�!]�CB����% ��iJ���Ö�`�v���=�#����W��Y�!$��f��W���dî��%&�u�Ä���c�+���G ��9+��4d�f��9(�WG�7��?

�?������������������i�!D���G+]�����?�*+�d+��J���#�"�K+�?���CB��f��;$���%& �*+�!X=� ���K+����������������������/�A]�*+��Y�u+�"�$�����G+]�����? �*@�4^� �@�,N�@���Ää� &�2ò����H2L�;,/�� &�;^����;3G����)+�¸� � /�4!��å_J���BS& �23J!����q���\A�]�@G��ò�� &�*W�,�9(�\X���+4$���9(�/���

�h���H+S�`� �.H+h�!��@"+T��������������#�"�Ä2����� �H2T����@��Ää�b �/��� �H�2$L`���/O�)��± �Ñ4����\�" �K+�����!F �\M+8��óM+V���è �\�J���2Ç ��+�J���#A7��>a

��@�^2�+]�@����8��+�&5Q6�.Ñ$�� �5�6��+X��?`� �5�6��+��Y�\$��,�*ÑY/�����M+^��>�

����א���������WAא�¢�>�(�'��� �S��W�������������H@���,�T�7y�*�n;(t�I��"��)^�א #.$��(����Uא�� �3�m�J

0G/א<!��Hא;���/p��k���j��U3 �א�G�4א���,-�¯k(0Iא�/. m�(�*�n; 0@KF١E���א��WH@�א�D�H@��5א I$U�K tk�4'�@�>�� S��W/M*�o��א�"MC��7��e Kא��01

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦L١٥٦��; !�،?��1K?F٢E������(א��s�m !��،"� ���Kא�� ��!�(�,�א�����W�������()��1 ��א�D�5 L��(F������ ��1�D�Q�&�0�

�W/!(�F����Kא[�1��،��0 ��א+)2 �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٥L٢٩��; !�،? �1K?

F٣E�MS א��W2 ��kא¥*��. ��Z�KאT�b1��^ g,�!�4א¥*j� )'�ZS �Kא��T(6א¤�b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� ��W٢L٢٥٤א�(� �5א א�Q!�Hא'�،K

F٤E��0א����*��H ��Cא� &��'��b�C��4א�&��m���S��،H ��M�W��H@�� '�qË ����@�א0F�K� �����W���Pא(&�� '�bC0�א�� �Fb1��H �/�������Kא�)א$��!�4א��bCא�3�C'���^ �� �nא�]�*�،}F��j �!�4>�}F�g��,T�7 .�

Page 336: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٦

�������������_�4���/�"�K+�?âY��J���O�)�E+I�&�%��*\]�����+�5�6�������f��2��&�+�Ç��J�� �*+��"�Z������H �\Y�*+�Ya

������������������g2�d �%/���+Y�iJ�7���g2�d�WG&�����+�AV��W�ò��+A]����\]����� �4��}�� ��ÑY/������������'L���� !"�'�!�� �.+�!8��@^2Å+]�ëH��� !"�ì��J�� �*i!��+Y5Q6��O��)�%r,�*

�|w�\�j5�6�������Y�{Ä2����i!$Y�n!7��%+JGä��%r,�*�2����>��2=��� �*��K+��?�+f��W!=&�+Ç�O�)�ÑF� &�@"+�x� &�.H+û� &�@"�HÄ�#��+���(�f��C�/�� ��a

���������������������W���(�+��Y�%��Y2����C�+��"�+��Y�f��n�!]����+��"�¤�V� �+�X�� �._X���%&�+A] ������\T��,&������\��Y�*W����(�W��Y�����Y2�����W��Y�f��'���3!]�.�+���"�E_��V��{Ä2�����i��!~�O�B��]

���+�4��5m6�2����>��H �+A]�*�k%(5o6E_V��i!~�+�!T,&�u��qj�%�4�?�.�+�4���5s6a

� ��Q*;����Q]G���#�D�b��m�/��M�/G���A���،/�>�Z)G�K

b�?א'�4א�،o��Kא��� 1�D��� �W٣L١٥٢Hא�(Mא�Q!�H C�5א '�،KF١E g�Kא����6א� ��W�Mkא

_ F(uא�،� Xgא�W٦�L٢٤٦٢��; !�،? gSK?F٢E�M��א��WH ���Q�uא��،"S Kא6

_ F(uא�،� Xgא�W١L٢١٦��; !�،?��K?F٣E}X�א� )M�>�Q�(����א¤�$ �Kא)�{�א��������א�

qzI�4'א�،o��Kא��� 1�W٣�L٣٥٤KF٤EH@��".�4!�sdא��W¢ Kא�

;���W٧�L٢٢٧،�א'�4!�3)$& �7א6 5!�،?s¡K?F٥E ��3G���W����@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W١٩٧���r�M�� !���Dא�� �5א���،�א�

�Dא0)."���J�5 �I?א�"Mg»�Q'א א�"g]0)."،�אא�KF٦E��?�?�W7UK�D��Mא0(-F٧E@I(Cא�WM�א�،�� ��W٦�L٣٢٤�5א0(-'�،�I ٩٣،�.0 �5א+��I �١٢K��Lא+�

Page 337: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٧

��������K+��?�+Y�����I��` �q�" �\�j�WY�`(����I��`�%âY�u+T�&�'�3!]�WG+��?�W�7� ������������������9+�4d�f��\T�3Y�\�Y�@�J�V��'ú+�A"&� !"���!7���`�%âY�'�3!]�WG+��?�WG&�+A]5�6

��������������� �@��!7�+Y�g¡����`�i�!$���>�E+�öä+Y�2�����2����>��H ��Bú �����W��!"�E+��^ä��`@�!7�+Y5�6a

���£����E+^ ��k�� ��=�}3G���p�`�WG&�Z" H�>�v3G�ç����å 2���ª%(�`&i!$���>���!ö& �\j ªq"�f�����d+,�*+�^ÄH�\A7�Jd5Q6a

�E+^ ��k2�����i]H�#��i!$���>�\ö&�+�5�6a���{�+X���E+^ ��k��������i�!~�% � �;�T�8��iJ�]�{��,�@���48��O��!~�#7���

���®�2V��������nX�8��@�q�¨�O�)�#��OJ3G�EqG&�#7� �*+���(�#ôA$8��C+�G/Y�ZL�2�5m6

�����#������@�q���#"�OJ3G�;,2d�n34�8�5o6����������W����/�Y`�+���iJ��7d �*n�4T����5s6�%(�*'ú�E+��`�� 27���e�'<�E+8����$"&�#�B��56a

F١E� 3G���W����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١٩٤���١٩٥����r�M� !���Dא� �5א��،�א��v א���a �5א G@�א0)."�'pא�"g]0)."،�אא�K

F٢E 3G��WwM��א،D �W٥L٨٠א���٨٣��Cא�D�� R�5א� '،��M6+�5א 0.،Lo�; k?١א��١١KF٣EwM��א�،D 0 ��W٥�L٨٠�5א�.،��Cא�D�� R�5א� '��،��M6+א�L�o��Kא�$�j١KF٤E��������gא�WM�א�،/M� �5א��n LV�J�4!��W١�L٤٦٠������D��zgא[�'�، F;���k���zg��)א�5א'��،

��M]&א�L�١٤KF٥E��?Kא+�g ?'���?�א��D�?�W gא0(-F٦E4F)אא��W M6LאK

@Ò K@�א�gא�،; �I�W٥�L١٧٣K"�א��¶��א �F٧E-)0א�D���?�W/�!�4!~����'J� !K?F٨E@I(Cא�WM�א،q �k?א���-)m�W٦L٣٢٢�5 '،�I ٩٣،.0 �5א+��I ٣K��Lא+�

Page 338: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٨

��E+^ �5�6�k��������������O��!"�+�����T�^�/��,�O~+J�Y��$J�Y �OY+Y����,��)(5�6a�\$���`�+­( ��+$"(� !"�H�+^�9+4d�f��%&�;��@G��ò8� �@"�$�8��K+�?�+Y�\]����

������� �Y&�WG+��?�f��%��O�)�% /Y�K�!$8�5Q6�����K+��?�+Y�`(��+��0���b2�¢�%&�5�6��+�A]��{�+X�����E+��^�� �����K+���?�+Y�'�/��x+���W����������!$��%&�C�+���4��f��i��=& �Ô

��������9+�4d�f��E+�^�*O�B�Y�'�2��& �O�B��+���?�k��(f�b��(.�8&f�e &'�5m6���@��3�]�>�E+�^ ����ù��Å��._�x5o6�k� ����P�;�-�W�4�� ���7�8&f�e &'�(f�b&_� &���5s6��E+�^ ��k� �!�� ���� '�5S�A�4��

�1� �=&' � �+�8 ������ �h] (2 ���� ���P���t�P�W'�56�� ?�8�E+^ ��k� pI� !� U�y�!O���+ ���W�_�)�5�6

��ç"&�#"��+3�S��\�!�+Y�#X���� H2T!��u+4,����/"�5��6a���£����E+^ �����������E+�^ �Ñ4�����\�A�&�+�8�Z�Y�2"l���k������f�� �!"���!]�d²��\��"(

d \]�³5��6H+�S���#��O�)�ÑF�9��a

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢EwM��א�،D �5א�'�����D�Hzא ��W٥�L٧٩�aא�'�،��M6+�5א 0.�،�L�١KF٣E2 P �א�$#g'�D�?�W�?��K��Z'אF٤E���$ ]g2،�א P �א�$#g'�W٦���5 '�،٣������ ��G��n ��G��4�!����!6 *��א6 »�א-_�!�4< */�< ��א

/0* 6+��*(�6 ���א&���א-_�m����L�oא�Kא�$�j١KF٥EH I��L٧١K)$��א�&F٦E 3G���W@��I�b&]m�،K)$��א�� ��b&]m�W١�L٧٩א��@،�<�@�'U�4' אMF{�אF٧EH I��L١٠٢K)$��א�&F٨E� ]G?א��$(I��L٦٠KF٩E��$(I�7 A�א�L٢٣KF١٠E 3G���W_�Cא� � 7،�א'#�4 M�א�Q! #�W٢٥�L١٥٦7 A�א��$(I�b&]m�،�L�٢٤٠٥٦KF١١E@P &k?א�$()R�@'��4'א�،@ ١٤٩K��L،�א[g"�א א'��W١�L٧٥Q<)א@�א�§

Page 339: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٣٩

��E+��^ �\���j�:3��?�>�+��^ �H+X������{H+��,��+���q���#����u�/����Ä�%&�b H �k�`��������Z�^Ä2Y�Z�YH�É�dâ�� �=�u+ô�0�u�/=&�Eâ?&�a������ÄH�W�dâ��e ����t��+�7,�u+4��?�/�4�,��*W�^

E+���,�k���O����(�ÉT���^+,�`( �Z�����AJ��^�bB�����Z��^Ä2Y�Édâ��,�É�����=&�%(�KH�+����aW����(�f�� = â��,�k����ç��Y�/��4�d �H+X������\S/��d� ���=�O��^ÄH&�`�Z���_j �Z��dq"

ñ+����a���������������}�j & �K2�0 �\�]â,�*K�2�Y��B� �+4$Y��B���+h,�+^& �2X8��\S/,������>�g/�qY� A7=�i�Bd�%&���H&�W��(�Z= â,�*O�)�WJ3G�>������A!"�+��&�*+�G/���ZdH/^�/�Y�W^ÄH&�%&�#��Z�(�i=&�b�+�"�b/�âY�b/�"�{ÄH&�%&5�6a

�� �?���%&�b H ���W���!"�����,24,�\�M�2��?(�����Y�W��!"�\S/��,�@��!4Y�\���"���W�����+�,�k������MR���B7Y��� �/d����a�E+��,�k����������F�#���f���,+�4�� ��=�y �/�d&�`

�� ��a����W��(�f�� = â,�W�!"���+$,�k�� �Z�_j �Zdq" ���������+�¨�y �/��d� ��=�O�d&2Y&��O��C 2])�a��'�ú�E+�,�k����������������O��)�WJ�3G�>�}j â�,�&R�,�C �/�,�*Ç2�])�+�¨�Z�G ��

W��(�f�� = â,�k�;,+���Ñ^+�4����� &�#A,�*Z!"�O!]��Y� A7=�\$�d�%&���H&�+�0��«bÑF�¿5�6a

P�+,�� _�0�� :`�+XCD- `t�-D- `��7 )

�������+,�`�WGâY�u��+��"��/��"��#��%&�'!"(����������*f+�Y�`(�.�^�` �E�=�` �*f��`(�\"������������������������W�j���� �@��+�4�� �n�$4���+�p�'�<�*�+��4���@��+3]� �!"�.H/���� �'�!4���+�p�W��%& ��������������������W�A!"� ��������H �` �.H/�^�W�dH/^� ��������H �}����W�G& �*�+�=-� ��+��4���@!A»

F١E� 3G���W����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W١٩٨���١٩٩����r�M� !���Dא� �5א��،�א� �Dא0)."�א0)."،�א���J�5 �I?א�"Mg»�Q'א א�"g]K

F٢E 3G��W�' GK[��א+�g$�א&

Page 340: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٠

�������������e �C/= �f�� !"�W�!^�@�+w�`�\7d��@�+�"�W��+�"� �������H �` �'!"����9(���3�!��WJ3G�9(�` �W�j�Y�CÑFa

#�2���&�/��=&�W��J��,�WJ��3G�#����O���)�/��¢�e�#��� �k�+���( �*ç�������n4��L�+���(i!����n4La

�������������%r�,�*W��!"�@���+U���+�� ���i�J�Y�W�j+"qG� �*W��!"�ÏD���_��?+Y�WL2� ������������%&�W�j+"qG+]�*ç������>�%+X��G�Ñ�F�#���W���@�"+~ �'���!��u+�4�d�¤"q���/^�i!���

����;������������'����`�\�]���+,�*���+�AD��2M+?�#"�Wd23G�/"�;��í�2,� &�R^�>���������W�����GâA~ �i��!����%�7��?�\X��Ö�+��A�Y�)(�*u+��4�ö�ç�������.���^ �i��!����.����Y�`(�������������������+�A]�*W�4��@���GâA~�`�ç����#���'7,�*2SN��Z0�ç���� ��Z0�i!����>�%�7J�+,

W!�!Å�9+4d�E+^�k��4�E �� c-�+ �R�2 �����0�* �����#�O&-�2 ]��C��&t� � ���5�6a��������������#ô�A$��b��������%r�,�*i��B8� �\!8��K+YH&�2M+J]�W��ç���`�#ôA$��#��']

��������������+�­( �*u_�x&�+�Aú�ç���` �ZG�2X�����B] �C���d�9(�i!���� x� ��* ���� ]�V9' �J ���O]P��L �" �S�j��� ��(:?LM'xS�&' ���N+�8 ��� ��7�5�6��i�?��� �*%�L24��'�G&�`(�ç���a

��.���^�>�'��d�2����� +��3d�iJ��õ�\��]�����>�'�d+��jH��� +��3�d�ñ+������%&�'��!"� ���������������������2�3�A!� �\�����iJ�õ�H+�S�`��H�/���> �*W���~ �\�����2X^�> �*W34L �ç����

\�48� �k����çY2�8��#�����#��'��A,5Q6��������çA�����K+��x&�#�����#��'��� �*5�6���'���� �**u_x&�W��\]�d�`�#�Wd2I] �W�!^ �u_x&�K+�?�+Y�{�<����/"�iJõ�O�) �a

F١E� �I��L٢٦٠K)$��א�F٢E}t�א��$(I��L٢٣�KF٣E� 6m�/(S��U��$ �U��W��r�'� �� ��7!���4א���.�·7�U� �!���*��6S)אא��$(I��L٨٨KF٤E�� 6m�/(S��U��$ �U��W�X·j���·4�!��7 .�·7�U� �!�����r���M���5א ��6S)אא��$(I��L٩٠K

Page 341: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤١

��`�v���=�#����f��W��^ÄÑ,�*@���!7�+Y�K+���?�+Y�W��^�< �ó���?�W��G+t(�\��A]�#��� �������������������}��� �*W��,�f��2��&�;����\Y�iJ7���g¡��`�WG&�`(�*iJ�7��e�&�iJ]�iJ�Ö

W�J]�% ��C/= �f+Y�`(�W^�< 5�6a���{�+X���E+^��k��\j ªq"�f�� Y&5�6�&���v��=�#��`(�ç��î8��{�ÄH&�\4¢�%

%��J�Ö�`5Q6a�����������K+��?�+Y�W�=+�x���I��`�%&�ZT�����%+�tä��E+�A]�%��ç��î8+Y�WXS�+­( ��'��!4���i=+X����%���7��+��­(�%+��tä��E+��A] �*C/��= �\��j ªq"�f�� ��!"�\��]����%&

��+�� �� ��+��G���#��%��78�� �B�\T�� ��� �G �*�0�� �G�-' (1�6�)^��5�6a����+hJ���E+^ ��k����������������*ñ+�����b/��&�>�+�A"�;�A$���;�$^�>�W�!]�ÑÅ����&H

��������������������f��K+h��?��CH���&�;��ö�>�9+�4d�f��9(�C2��&�Ì�H ��Z�0�>�ñ+�����12��e�#� �Z0�\]�>�W��9+4d5m6a���2^+����E+^ ��k��������������W���/��"�/��4���}ô�Y �*C������;A~�W��/�"�/�4���}ôY

W�Bd�@�FH5o6a

F١E ��3G���W����@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W١٩٦���r�M�� !���Dא�� �5א���،�א�r�Mא������)��א'�Z��� �oא0)."�pא�"g]0)."،�אא�K

F٢E¢MX�0א�D��M�?�W"#��l>K?F٣ED �Iא��،¢MX�0א��W٥٣�5 '�،٦D�� Rא����א�a$?�5א(#����Cא��L�١٠٤KF٤E��P I��L٥٤K)$��א+F٥E 3G��WwM��א،D ��0 �H<�4א� W٢L١٤٨eא�IJ�5א ��7א�[ ،�'x�5א� 0.،�L�٣KF٦EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א��W٢�L٣٢٠Q�Cא�x�5א� 0.�،�L�٢K

Page 342: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٢

�{�+X���E+^ �k�ñ+����#"�Cã+�U�?��Cq" �*\�!���+�^�#�î8��ù20�5�6a

F١E��@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!��W١٢٦������� g��� ��א������ ����4א?*6�I ¡�D�o�� p�5א �� �،�א���! � ،�א[g"�א& ;�D�eא����Zא[�))���K

Page 343: akhlaq shubbar_2.pdf

��+;�� Q+���

*K+I�� %�DO- �����

Page 344: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 345: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٥

*K+I�� %�DO- ����� )

��9+4d�f��E+^�k�&' �? (.5�6 <3' �����/�2�y��5�6���9+�4d�E+^ ��k�"�8 �� ' (2�S�{ ZR��G� �-�A �G�-' '��S�7�A�5Q6a

���{�+X���E+^ ��k��������W�G&�'�!4��9+4d�f��W^/X��+��E &�{�+X���%(��*{�+�x{�+x�WG&�'!4d�WJ3G�W^/X�,5�6a

��W�" �5m6�k���������KB7� �*ç^�+X���#��f��/�"�i�7�� �=�{/X���/�4���%(����������������9+�4d�f��E+�^�{/�x��)r�,�*çY)+�7���#���f��/�"�i�7�� �=5o6�������)( �*ª2�Y �{/�x�

9+4d�f��E+^�KB]5s62h, �KB]�56aF١E@G` �?G(.�K)א�D�?�Wא�¢�אF٢E�'(0א��$(I��L١١٩KF٣E5אlk?א��$(I��L٢٣KF٤E 3G���W���gא�WM�א�،� K،��)א�5א?<� �،��)א�5א��W١٧٨��g)א�5א?<�F٥E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٦ED 6 �?'���?�<�D�?�W"#���lא�mK?F٧ED�D 6 �?'���?�<�W"#���l?�א�mK?F٨EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א����g�;א�Hא?! ��W٢�L١٠٥�Gא�x�5א� 0.�،�L�٩K

Page 346: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٦

y2S&�@�� H�> �k+4d�f��W��7�� �=�{/X���/�4���%(u+��ª/x�95�6a��W�" �5�6���E+^��k�����������'7��J��&�Ñ�UY�ÑÅ+�Y�ñ+�����.+�"�����G�]5Q6�����'7����� Ñ���

�H��� �{/X�� ��+��j`�a5�6

��E+^ �5m6��WY+�x&�|4����k�������Z�!"�¶�!Y�+��2òG&��������f��E��?H�/��"��

@G+�������& �v�/V��{/XY�¶!Y�+��f��E�?H�/�"�¶!Y�+­(�u+�!"�%r,�*W�q�+,5o6a��E+^ �5s6�k��9+4d�f��%(56���������@�G+�������& �v�/�V��{/XY�`(�u+��G�v4���e�

2j+3�� �R���9(5�6a�£����#" ��k2�3���i!û�@G+�Å� �*{Ä2���i!¢�@G+�������&5��6a

�ç��î8��Ñ�&�#" ��k��+G+����� �&5��6�+��G���/� �\d+^�9���� �5��6aF١E 3G���W�@Gא�Cא�،cI�?א�}t6+א�W٨�L٣٢KF٢E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٣Eqא$���>(�Y�D��WA}�0�&��b�'�bא���U�e ���� G(.@K)א�;<F٤E��>(�Y�e'@�* א��4'�qא$��،qא$��W١�L١٢KF٥E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٦E ��3G���W@��I�Cא$،�א(��G?א�� ����!�W٤٦ ���)'�����60�� ��!��qz��I��7א� ��xא��D���?�5א ���L،�א�

�D� �>�@Gא0�)¶��א)$^pא�"g]אKF٧E_��WA��; gא�q K@�א�!F٨ED 6 �?'���?�<�D�?�W"#���lא�mK?F٩E�،D ��7א�[ ،�' �5א����g�;א�Hא?! �W٢�L١٠٤�Gא���wMא�x�5א� 0.�،�L�١KF١٠E���@Gא Kא�،�(� $�_�<�4א�¦�������W٤٥« �א6!�،�������@G ��-�nא+6Fא��(��D��،����/��>�_�$��

@G $��n-Fא+6gS�D�K¢�א�/M*��WA � ������Gא[Mא����a א������G K@א?!F١١ED ?'���?�א?! �D�?�W�Gא�G ?2Kא?!F١٢EwM��א�،D �5�;א�Hא?! ��W٥�L١٣٣�Gא�'�،��M6+�5א 0.�،�L�٣K

Page 347: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٧

{�+X���#" �k*W��(�+��â,�@G+�âY�O�A�M��#� W�¸�_,�OG+S�#�5�6a������ ��G�& �*E����=���> �E+��A"���> �E����^���>�%���7��{/X�����%&�'��!"� �Ñ��F�#����|�H+��48��g¡��Y�W���+A] �*E+��=�\��]�>�E�������>�{/X�����{/X�����i��d�2�

@Y)+]�.H�x�i!����iJ] �*ù_Å��'��3d�#"�u�HB=�.H 2La�����������E+�^�#A,�*�!Å��;� ��V��;��E�����>�{/X��%&�ZU��� ²���j ��Z��j ��

f³5�6������ &�*C��?�W�!^�> �� �S!�O���? �~�!<����5Q6����������� &�C���� �+�G/����/��4����� �� �~�!<����/���P���?�5�6K)+]���,�*ç4�J��f��ÑUY��� �a

�/�=����/�23���E+^�+A]�a ��������9����0����� `���& \R���������6 N�����������I �+�������������.d ����������^����� ������������������� r���������K����)������������;����� ��R

���������) ������^�!�».d�������������K �+��������5��:���;�����N« N�������������;����:���5����������� �� �������������z r�����������KO-5m6

/�d�+A]�iM������#��+�X!ï�%âY�*@�����>�{/X���'<a������ �!"�q4���/���/^�%+JGä��%r,�*ÑÅ�� !"�b�����qD���� �*q4���>�'<

���,�*\A4����WJ3G�>�E�²�C2$�0� &�W4�A»��^/Xd�u +��f��É^ÄH�%(�³ ²���������)(�����f��\��?�>�u� /"�����!�^�%( �E+Y&�e �W�!d+^³�a�����*��2d �\�����G�W�q"�>�%�7��/^

@tq4���>�{/X����+T��n4L aF١E���gא�WM�א�،/M� �5א����4א� ®�n LV�J�4!��W٣�L١٨٦א['�،�L�٢٠KF٢EwM��א،D �5א*00 ��א���zgא�D��Kא�W٣L٣١٠b��0א�'،�zg�5א 0.،L�٧KF٣E��» I��L٥K)$��א[F٤E�» I�L٥K)$¶�א[F٥E��n-��F�"���G�q ����-א�א+�F�D����I ���،2 ��M'?א� ��.T�"���S�$ ��X�א���M]��I�³$�0&��!�D�_a ���)��א�����

�K�������@Pא?�6 $�!�4א�$����� �Cא�q(�� �א�6°�_��)!��M&����$�� ���7א�' I� �X�����S�FKE_a $،�א��X�א���M]I�³$�0&!�W٧�L٦٥�K

Page 348: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٨

����������������*/�"����>�@����`��)(�*E+V��>�q4�+Y��àJd�/^�}3��+,�*q4�+Y��+,����>�'<������=��)r,�������������������+T����B�� �*@�tq4�����!±�������������j+� �#7A�����\X�= ��M+��V

9+4d�E+^�O�B� �*W�,�{/X���k��G� �-�A �G�-' '��S�7�A �� ' (2�S�{ ZR�"�8�5�6a�����%â�Y�`�W��~+���u+3�+¦�C2�+ê�%�7��`�v�õ�*C/�j�EB���%âY�*E+A"���>�'<

���������������/X�d�9��#~+�����2àJ���%â�Y�\Y�*.28+Y�\A4���g¡������*ZM+��H�Ñ�F��B�� �*2�+�ò�����������������>�����Å��@�ô��� �!"�n�^� �ªKH �*�!Å��\j��O�)�/X���bB������ZM�28��%������������������W���(�2�òG�#�A,�*._X���#"�\,+F�W�!^�#7� �*CÑF�./�+���WY�/X���}���Wd_x���������Wd����0�#���.���0�b/���ç�Y�{�J����>�'M+�^�#~+��+Y��� �*f��b/��çY�u+AM+^�CNH�a

����� !"�Z�t�/^�O�B] �������������B��,�*O�B�Y�u+,��x���W��~+Y�}�� �*H+^��� �%�7J���@ô����������#�����h���` �*'�+��(�u+��M�2��` ���!Å��9(�u+�3�!��#7��e�%( �W!A"�>�{�+x�ÑF����������������*C2�+�ê�#���u�Ñ�S� &�C2�+�ê�\�I��W�~+Y�%�7��%âY�*@�G_4�� �2J�������?+Y�`(��B�

��������ç��î�8��Ñ��&�E+�^�+�A]��B� ��k������� �!"�'7I�=&�+���f� �Z�G(���'7���?& �`(�@�"+~+��"�'7!�^� �+�d& �`(�@�X4��#"�']+�G&�` �*+���(5�6a

�>�{/X���+]�*+���q"& �{/X������+��jH�� ��!"&����� �*#�/������+���+���>�'��<������������H������CB��%r,�*H+78��2M+? �\]���� �iV� �/�q�� �'�ò4��� ��+j2�� �ù�Å�

�������������*�M+��= ��+��+F�+�ú�'<�*+�H��òY�'?`���!$���µ�+���+ú������#������P��{�+X��� �������9+�4d�f��E+�^�*+������=�E+G�k���]?�� ��!� ]�(K �G� �W�8�� �G�-��+ ' �$��[ ����fV' �J �$���0��&' �

' �+�*�������W��^�9���k� �J (2�y�<3' ���7 �B�C��(4�5Q6���\�j ªq"�E+^ ��k� ��!�� ]��O&' ]��E��F١E5אlk?א��$(I��L٢٣KF٢E����� א� �����D/�١٧٥،�א���CA�،������C��b!א+~!�G�@�W١�L٢٥٠�����r(}�א��1z،�א�

� I$�4!�n)��א' S�7 M'���3>(+אKF٣E2א tKא��$(I��L١٥K

Page 349: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٤٩

���bi' ��� � &'�� �G�-��+ ����[�5�6����'�<��E+�^�k� '<�]6!'� ^�W&_�O&' #�) ������+�<3'���5�6��9��W��^�k�' (2�S�{ ����fV' �B�C�(4�5Q6a

��H)��Y&�\ô? 5�6���������@��-��CB���&2��,�%+tä��#"�5m6����W���\���,�*�k����#�"�g+��â�?E+�,�%+tä��k�f��E�?H���â?�@�-��CB��&2�,�%+tä��#"�5o6a5s6

����/X��� �4��ù24d�%&�u+T�&���H&�%( ���#�î���/��"�#��+��WG&�'!"+,�ù�Å��>�{�������������������������@�jH��¶�+�Y�Ñ�F�ù��S�W��7� �*'�?`���B���W��!"����$���u+�,�S�nM+�S��� �`(�f+Y���������������WG���23X��n�]�23?�>���2~�;~+^� &�u+G+$!?�ù+S��)(�C�2d��B� �*@���V� �{/X����������������C2�7,�W��!"�'J���� �*W���G �W�!]&�W��!"�HB�4�� �W���"�W�!"�®U��� �WXM�2,�/4d¡,

=�����@���=����}G�+��Y�E/��J��,�#~������#��"�¤"q����/��^ �*C/��� �W�!�&�W��Y�;��3����`� ����������������+�A,�*H��òP��gH��#���u+,�S�O�)�\]�*H+$Sl��ë24��� �@��8� �i4����@=�2�+Y ��������������������O��)�#����Z�0�W��!"�2�ò��`�CH+G �WY+�" �WY�B"�#� �f��#��ù�Å��Z"/��#��E+Y

F١E� �I��L١٧٧K)$��א�F٢E� �I�L١٧٧K)$��א�F٣E� �I�L١٧٧K)$��א�F٤E������������$T�(�'��،��xlA�4�'���G �.�4�!�،$ �]1�w�'�4!�،�M�>�4'�7 M]I�4'��; �#�4'�5��#��W��،@' X�j�4�!

}F$ �.�K����� &! A�7 .���6'$���6'�}�I��� ���K�����gא�D�"p+�5'/�א L��K��¦�� ��א*���6'� # FF�E��q ���א�; '��U�K�����s� �»�/�G��;�"�6#�����!;�4�&�*�،7 �p>�@��� �>�� �'�('��D(m�7���U�q S�*

�D�H�!)א�{���M�1?א��.$ �!�Z�>�Hא � �K�7א[�p>�/!��0I *�7 �p>��U���� 6!�n ��*��� )!���*�،������Uא+���������������7 ��p>�n !��*�/��!�¶(����6�©�א*�،Hא ���)א�{�<��4א[!��H �M�1?א�Q��!��M��m�D�/��$� �G� G�0Iא��

�2 !�7���U� ��U���kא '-��*&��('F���I٣٢�F��KEאbp.�J��zM�S�� ��7lÉ�J!�4א+x .�7 .�K@�.$lא�،qz>?א�W٢L١٤٠_$ �،K�T�('$�א�[

F٥EKא��$(I�2א t�L١٥KF٦E2א tKא��$(I�L١٥KF٧E�����@��4،�א�lא�� �q(�>�HאMkU�W٤�L٣٤٠��������������D�o� p�5א ����izא���g،�א�Aא�����M��5א �0.�،

/�mא !��n �6!����gא���M�k�7 M'�،/0�M�k���/0�ML*����gאK

Page 350: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٠

����£����E+^��B� �*W�!"�W��X4��%+�2j�/�"��ke����H&�e �*+��YH+��+�G�H+�����\I��H&�+���+~�+G�@�D��\I�5�6�aW!w�>�/�d�+A]��+j2���>�{/X����B7� a

��������������|�4Y�>�%�7��/^ �*u+��/x� AJ�,�*H�����;�ö�>�u+^�+x�/�4���%�7��/^ �\A4��� &�E�����{�+x� AJ��%âY�*|4����O�)�9��ù+T�,�|4Y�% �5�6a

��@4�2����å+�X��> �k�X���E+^��{�+��k����&���G&�{�+x&�'!4d�%&���H&��)(��H�F �g+�4��/X^�>�2òG+,�K)+]5Q6���ñ+$J��Y�+��ÑF �g���"��5�6���\�j ªq"�f��#���

����f��E+^�*@�+�����>�OGâ]�k� 5n�;&' �f�C��� �� (J�l� &'���5m6������g��"/�Y�g+�4��E/�"���)r,�*{/X���O����<a

������` �i��!����%+J��!���ù+��ï�`�%&�{/X�����/��=� ��G�& %+J��!���i��!�a�\��I� «;�X���)+A,�*�q���e�%(�W= H��Ä+����\IA]�+G2])�+¨�ù�x�8��{�+X��¿5o6a

F١E 3G���W@��� ��Mj��5א�¦��W١٩٠��qz>א��4،�א�'�،�$T�@'?�KF٢E 3G���W¡�D��� �Kא@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא��W٢٠١���٢٠٣���gא�D�e; ،�א� �5א&

����G ��K�@Gא?!���� ��sMא��� H،�א[L���M�א�����tdא�W٨�L١٤٠�������١٤٧����g�������א��M��5א ���0.�،�o�� p�5א ���iz،�א��Aא���K�@��Sא �א2،�א; 6&�� !�Qא��#�W٢�L٣٣٥�����٣٣٩�q &��S��"��M��m�،

��gא�K����@� �q(�>�Hא��4،�א�lאMkU�W٤�L٣٣٦������٣٤١���������،��g����izאAא�����M��5א �0.�،/0�M�k��/0�ML*����gא�D�o p�5א Kא�

F٣E$(�א��WH@�א�D��(A�א��،H@��".�4!� 6�Kא_; '`�a�b]א�،cMdא�e(! �?Kא�)$?،�! ;���W٢�L١٠٥א

F٤E�e C&� ،����W���"MSא)!(S���4�aא+)א���>��W�rF ��(F�Ke C&��lא�7א6���،��_��������WאM!�(�F�W! Fb1��}F$א��4א�a�7!�4!)א lMKא�7.

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٦�L١٧٦��; !�،?�C&SK?F٥Eא?< א���$(I��L٨KF٦E 3G���W��; gא�q ��א� ��6،�א�!�g!��W٣٤���٣٥��gא�D� �>��! K،�א� �5א�

Page 351: akhlaq shubbar_2.pdf

Q+����3 oD+#��

*�6��8��- *�7+#8��

Page 352: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 353: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٣

*�6��8��- *�7+#8�� )1��) `�)-

\-�� _�0�� :*�7+#8�� )����9+�4d�f��E+�^�k��:�. �aO ���e ��� � &' �B��&:�$�+ c�5�6����9+�4d�E+�^ ��k� ���6!�?��

�����j&' ����l' ��&' �R�y���b ���� �D]O�e �R�j&r�� �J�. J���� �pC� �, ��&:�? ���-&9�* I�) �D��� �j&' ��� � � �+ �$� �*�4 :�.�� � �/�O�W�e �$�+ c�5�6����9+�4d�E+�^ ��k� �x���P�) �g�P�E&' �������� �/����!� ��&'

� �J ( (j���� �G �) �<��� �/�j�:�T�� $�P�-���� � �P�E&' 'f7 �R�� � ���� ph�q�O�. ��� ph�q�%�{ �8�y�%�� � �g7�3�e�4 e ' (-���A �� '��S�"���� � ��� 'a����'aS�e�4 �B5+�8 ���-&9�� �5Q6�9+�4d�E+^ ��k� ��� !��

�-' ���(r���O�� ��+ ��(CNO�$� �) �a� ���" �G �-'�� �Y ���?�� �G�-' �Y�3�e�4 ' (-���A � � �#!�, m1!(. c-�A �G ��,�S�5�6����9+�4d�E+�^ ��k� <$' �8�S�3�� �f�C��� �� �������A�4 '����� � �a*�P�,�4 �H�� &1������ ����)

�Y���� 'a�� �b �h]8�\ �R�j&r����Y���� '���, �h]8�\ �R�j&r�� &1������ ������5m6a

F١EHא Iא���$(I��L١٧�K )gG��W��,' 0.�� SU�k��,·M���>��q·(�M�א��,�&�]���'�Z]�. �M�&�KF٢EH M�G?א��$(I��L٤٧KF٣E )�א��$(I��L٤٩KF٤E�; hא��$(I��L٣٦KF٥E�llא��$(I��L٦���٨K

Page 354: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٤

���������� !"�'��?+��?�2M+AT��� !"�;!$8� �2M�2J�+Y�'�!4���%&�2M+X����K+YH&�'!4,�����������������+�ò�!���#���HB����\�^+I�� !" �*ÑA$��� �Ñ���� �Ñ�V� �\�!D� �Ñ�7�� �ÑUX

�����������E������ �@A�ò4���H+$S���CB��#��'��h���` �*�+d+3��`� ��_3U�� ���2$Å� @�+�����>����?+Ö�%&�\�^�+�G/���>�'�J3G&�@�?+w�`(�@A�JD�a

���{�+X���E+^��k�����������0�W�YH�EâJ���`�%&�']/=&���H&�)(������ñâ���!,�C+�$"&�`(�u+ô���������f��/�"�#��`(��+jH�W��%�7��` �*'�!]�ñ+����#�5�6�W�!^�#��O�)�f��'!"��)r,�*

���������������������@��+��!��%r�,�*+���!"�����?+è�%&�\��^�'7J�3G&�����?+�,�*C+�$"&�`(�u+ô�0�W�âJ��e�����������_�d�'�<�*@��?�n�&�+���n^���\]�u+3^���çJÁ�5�6�k�. ��� �� #�) �Y�8'S&j�� �J�

�����b�D�$�W ��&�4 �/��5Q6a5�6

��y2S&�@�� H�> �k���+"+�?�;YH&�\^+4!��%�7��%&�ZU����k����+��Y�i�?+�@"+�?WJ3Gaaa5m6a

���@4�2�����å+�X��> �k�����{�+X����E+�^��k��������`(�@������K+J��!��#�7��e�����������%&��2�A!����Ö��+��3à8�� �!"�¡J���O���@��T, �\j ªq"�f�� !"�ë24����+�=

�E+���D��ñ ãH�#����ó������`���#��"�`(�+�����` �K2�����` �*%�2��A"�9��b â����` ���������������*}3G�\]�>�@AM+^�+�/M�/0 �+ú���âY�@�+�����y2��#��\43��O�)�\I� �*H�2$L�����������������������9��W�Gâ]�*@��?+P+Y�WJ�3G�B�Sâ��B�ô��=�*H+��D��b/���ç�Y�ù��^����i�!��+Y�#�+4�

F١Eqא$���>(�Y�D�?�W��?��l>K#"אF٢Eqא$���>(�Y�D��M�?�W�K?F٣EE$ I��L٤K)$��א+6F٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٤٥���١٤٦KF٥E 3G���W)אא����$&M�א�� ')$_<r3،�א[0W١L٤ �(g*���(� ��MFא6!�D���Y�،K

Page 355: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٥

+�d+x2"5�6���+�d�2AF�> ��"/��5�6����\j ªq"�f��E+^�*E îJ���k� �J�. J���� �R�!j&r�� �� �D]O�e:�.�� ��+ �$� �*�4 �R�y���b ���/�O�W�e �$�+ c�5Q6a5�6

���������������ñ&H�@��q�¨�Z��� ����|M�23�+�Y�u &�WJ�3G�i��+$��%&�@��?+P�� ��4��%&�'!"� ����������������+�!�x&�#���+���d�,�%( �*+��!I� �+���FH �W��!"�f��27�0�+���j � �!"�+��d�&�%r,�*W�+�

�����]�@X^+G�+�d�&�%r,�*�+T��+Y�+���+~���������\U��0��@�X�4����7dH��%( �*\,����+Y�%�RD��+�3!������������������2j+�����;�X���+�A]�*ì2�,�+���W�Y�gH�/����+���+����� ,��?� �*+���^+4� �+���B4d �+�Y+�4Y

�������ì�Ñ��� �@�V��#"�+�G/���K+J=�>�z�3��WG&�+A7,�*W7�2�Y5m6���.�+��q���\S�/���´3��,��������������@�!M+F�Z�����%&�Z�U���,�*+������Z�Y�ÏU��`� �=�%+X���� 5o6�������+��Gr,�*+��27� �}3�����

��������������������E��~�W�Y�'!7����+���;��ö�#�"�K���D��:��X�Y�u &�+���+$�!,�*.H+7��@J�!��@"�/S@�+�����/�4x�>�CÑF�9���?�+��K+JV��#��WJ3�Y�\37��� �*CH+�Ga

����������������WY2�0 �W�!]& �C���4^ �W��+�^ �CH+�7,& �C2~���S�#�"�\�Y�*C2�òG�#"��B7� �������������WG�7�?�#�" ��7�?�e�Wd�7�?�#�"� ��=�*W��G �������������Ac�ù2�"��)r�,�*#7�?�e�

F١E��j 6א��W�������H �'� )M*��M��6I$��א��א�r'��6�'�".�K2 j 6א�W���"�MS��،�j >�QR�W����"�.�@�F/M*�H �'�J�QIא��Q�(!K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٧�L٥٢�����٥٣��; !�،?i >K?F٢E� ��א��W���א�KH@��".�� �1��W����/��)�! �F(¼���2(+א�{��א�� ��.�/mK

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٥�L٢٩��; !�،? �1K?F٣EH M�G?א��$(I��L٤٧KF٤E 3G��W��; gא�q ��א� ��6،א�!�g!�W٨٥5 &Kא�D�7(�zp��4א! p�5א K،�א�F٥E;z�א� p.��D� �>� gG�(F��،$ ���Kא�bא�4!�Hl#�È�l#א�Hא�

@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٣�L٤٨٩��; !�،?È SK?F٦E�(1�()*�/��F�*�7 &Gא��� �א01!�".��K� ���W���)!�D�QSא��TU�،�(1�/0 1K

_ F(uא�،� Xgא�W٥�L١٧٨٦��; !�،?�(1K?

Page 356: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٦

� !"�ij�������������������*W���u+Y�Jw�H/����O�)�%+]�W����V��y�&�+��H/^�C/�"�:x �}3����������������������Z^+�����i��7��+�A]�W��!^�@3���x� !"�W��7�� �+��!"�W��I�!,�*+��!"�Z^+����W��2�ò�,

Wd/�2j� !" �W�!^� !"�W7�20� !"�bB��a�'�2��F�}3������'��<5�6��+���&�*%��/�����W����� ,��J����%&�#��7t���@����2U�+�,�+�T��4Y�

������������������#����Z�0�#�7t�` �*O��)� !"�W��@Y��4�+Y�+�T4Y �*W��"��2Y�+�T4Y �%+AT�� ���������������O��)�\X=��)r,�*W�!"�ij������V��#��Z^+����q��p �K+JV�����è�/4Y�`(�O�)

�+3��?`� �i�+$8+Y�C/4Y�\U�0�5�6a�'ê+��7���E+�^��k����\��A"�%r��,�*����\��]�>�WJ��3G�i�?+Ö�e�#����+�����}���

�@�J=f����q�?�5Q6W��(�K+d �+����f��23U�?��@ô�?�\A"�%( �5�6a����2^+�����E+^ ��k����ñ+�����O�G2U��`5m6�������������O���(�\X���2�����%r�,�*OJ�3G�#���

���������#J�=â,�O�!A"�O��!"�´�3Ö�#��O4��%r,��B] ��B7Y�gH+�G�;$�d�` �*'�G �5o6

'�/^�iGB��@</w�@�J=�#��u+�!~��2?&�` �u+]H��#J=&�u+ô�0�H&�e�ZGr,5s6a

F١Eq �א��W4���Kq 1�"#$�W4א�;�/M�>K �7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٢�L٤٣٦��; !�،?q 1K?

F٢E�� 3G����W����������z،�א[A?�4א�I ¡�D��� �Kא�@G �� ����sM�W٣٠٣א����٣٠٥�������I dא�@G �p�5א �،�א���Sא+ א��K��@Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L١٠١������١٠٢��������]����"�����א6C'�2! א ! �!�،�K��H �MkU

���q(�>�W٤�L٣٥١א��4،�א�lא@��٣٥٣��I dא����S�5א+ א 0.�،KF٣E5(�� ;�א�$U�D�?�W"#��l>��?KאF٤E�@��� ;�א��)5،�א��$U��W١L١٨٢�����$ ��A��D�7(&� ;_��א���K�5א �،��Dא�K{��א+)א<|،�א�

��Kא?���Pא?�( $�<�4א�¦�F٥ED �� G,��א� �D�?�Weא��J�7 �א��6'�� �K?F٦ED ?�K��D�?�W4&kא�F٧EwM��א�،D ���Iא�6"��W٢�L٤٥٤א�¡�5 ��7א�[ ،�'x�5א� 0.�،�L�٣K

Page 357: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٧

���{�+X���E+^ ��k��������£����� �d&�u_�jH�%(�����W���E+��,��k����É�x &�f��E��?H�+���a�����f��E�?H�W��E+�,��k�����«O��x &�+G&��)(�·��J���G&�\�,5�6����u+�<_<�O��)�W���E+^� �=�

���\j2���W��E����+�!]�> �kf��E�?H�+��'4G�a��f��E��?H�W��E+�,��k����)(�O��x &�ZGr�,*W��^+"�2Y/�,�2�âY��AA���G&H�O��%r,W�"�W�G+,�u+�F�O��%( *WT�â,�u�/05�6a

K+,�� _�0�� :*�6��8�� )���ç4�+��Y�+���ò=_� �*E+��A"���>�ù���Å��/���"�WJ��3G�i��^�2��%&�/���4!��Z��U�����������@��]2=�\�]�>�f��i�^�2��'��<�*�/J�, ��/J�,â,����U~���]2d�%(�+��Gr,�*@�ô�+7��

�����������2M�2JY�Ñ�S�C2M+AL� !" �W�!"�;!$��f��%âY�'!4��%âY�O�) �*%�7? ���i��^H�*C�����W���=�>�i��!����2��?�%& �*��J��]�+��¨�}��3G�\��]� ��!"�'M+��^�*C�+���"�E+��A"&� ��!"�������������9+4d�f��E+^�*O�)�#��/0&�\Y�*ù��7���!à!��.2�����2�+ê�%&�+A]�ù��7��k

��_�+ ���-���� ����4��� �G�-' VJx�5Q69+4d�E+^ ��k��aO �2�8 ��(E� �-�A �J�. �G�-' VJ���5�6a£����E+^ ��kJ=ä�g�2��WGr,�C�2d�#7d�e�%r,*C�2d�OGâ]�f��/�4d�%&�%+5m6a

Z��?/����v�/��V��> �k���Z��x+48+Y�����A���)(�#�B�����%/��"��+���j�#7J����+��­(��������������Z��_j �Z�dq" �* ���S�#���'�Y_�x&���±��#�B�� �*ZG��^�2,� Aò"�� 2])� ,+��¦�#����z��$4�� �����D��\���&�9(��2��òG��)r��,�ëH���\���&�K�B��4Y�'�����Z��G(

"��,2xK�B4���'��5o6aF١ED ����D�?�WMjא�G��7U,0K?F٢EwM��א�،D ���4!�o���Dא���W٨�L١٥٠qzIא��k�،��� �5א 0.�،�L�٥KF٣E��6א��$(I��L١٤KF٤EH I��L١K)$��א�&F٥E 3G���W���K'@�א��1،�א'�4z�א�{)G�� ��W١١�L٢٠٣r*$ �7�k)א��א6M'�،KF٦E@G � H،א[�sMא�LM�א��tdא�W٨�Lא+١٥٦،��I dא����S�5א+ א 0.،��Sא+ א��MG pא��C'א K

Page 358: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٨

+��à��Ä�%&�Z��7= 5�6���E+���,�*+�A���x�W��j ����$U,�����+^�n��?��Y����!S�+��8�n?���kH+�D��O!8��@�^�2��#��Z��?&�` ��+ö�@�^�2��#��ç��Jd�O��+�5�6a

���������������e+�"�2M+AT���� �!"�;!$��9+4d�WGâY�'!4�� �*�f��@,24��#��\Xè�@�^�28� 2¨�'� �*;AJ¨ �'����y&2¨�*2M�2J���>�+¨;AJ� �W���y&a

ç�jH�� !"�'���^�2��@,248��CB�Y�%��^�8� k+A��/=(+A��/=(+A��/=(+A��/=(kkkk���������i�!����ÑX��%&�Z� �*E_D� �'�ò4����@�^�2��Z� �*çY2�8��@�^�2��

��������9(��+�3��_��;J����W��,� ����_,�*@��ú���è�u�2J7�� �E_D��O�)�@ò=_¨�u+^2U�J��C+3] �u�/=� �u+A��WA��H+x�bB�������B� �*ÑU���Aú��2M+?�f�a

@�G+I�� @�G+I�� @�G+I�� @�G+I�� �k�k�k�k����������������_�~��ç����i�!F���^�'�� �*ç�����K+�x&�#��ç"H����@�^�2�����Y�\Y�E_D� �E+AD��@ò=_��'���/��e�#7� �'��~��Y �'�2���ê� !"�f������������������*+���,�@��^�28� �E+�A"�� �E���=���9����3!�!��@4J����E�/�"`��/=� !"�'�Y�!^

�����_,�f��#���+�V��'��!"�i!F ���%�Ah�` �%��/���5Q6�������%��4��t �*���I����/4Y�`(�

F١E ­Ma�W��"MS��، ­Ma�@F�W���"�MS��، ��a�W���"�MS��،"�M>א$�W����������،e(��MF�5 ��,�א+��!�©��'����*"MS��W���"�MS��،"�M� >$�W��������������� g�!��k �j���M(�4א�'�7 ���©�א+��,�א A�� �)!���،Æ(�'F�K����#�a

�"MS��،b]CS�W�"MS��،b]���W�����������،l�l6 �'�������7 �.��، g�!�,��!� ��a����M#$�4�'�$ �]M��(F��@F���l�l6א��� ! '�� 6m�K�� )#�lmF��� I(��/�������Eא�¦��!�©��C*�،4&א� )'�q��m��S�©G .�

����������� I(����C*�، F �j�� )' ��� )M�>�; ��7����7�&���א������������� ;�א*�،/G X��I����4א!�,T� � R�� )' ��� )M�>�K�4����/�©�Ü��W ��!��}�K�* א

_B&��א�r&K7،�<���א` ���W٤٠١��qz>א���٤٠٢ ­Ma�،KF٢E 3G���We'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y�W١�L[�٢٣٦�א���I ¡�5 '�،KF٣Eq tkא���Wqא�Sא�����K !?�4א>�}tk��W��MF�¢�G���� .K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٢�L١١٦��; !�،?}tkK?

Page 359: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٥٩

�������������������%�j+��Ö�_�,�*'���!"�u+�4!$��f��% 2���'�Gr,�*@�+�����>�WY�%��T�3��+��\]�#"@�+�����H+ò�G��9(a

����å+����� &�@�X��4�� &�@��"+~�>�%���7��%&�+���(����!ï�`�/���4���%r��,�a�>�W����^�2A,�����+��?�2= �K����.+"�2� �E+A]ä� �·_Sä+Y�@"+$����������>�W���^�2� �*�+�,-��#�"�

��å+���8��>�W����^�2� �*Ñ37��+��Y�E+U���0`� ��+���V� ��_��^ä� �/����� �@��Y���+Y�@�X��48����������������������Ñ�F�9��u_���J��� ��A����/����� �!"�+��� �@�!�����\���J���/4���%âY�*K����.+"�2¨

��@���^�28��>�\��S���O���)�\��7,�*O���)�a���*+����!"�27����+Y �@��A4����>�'4���8��������Y RX�+Y �����������������@��^�28��� /�Y�+��d+"�2��#���/Y`�u�� /=�+����/=� �\7��%r,�*�_���� !"�

²WJ3G�'!ê�/�,�f��� /=�/4���#� ³5�6a5�6

F١E�zCא��$(I��L١KF٢E� �3G��W@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٨�L١٥٦�����١٦٢ ��0.�،�7 ��M'�،����I dא������S�5א+ א

)m #$;����Sא+ א���M�k�K@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٣٠٦���٣٠٧�"g]א�، G@�! א���Sא���6�[&/���pא�K�@�Sא �א2،�א; !�Qא&6#�W٣�L٩٧�����١٠٠������C'�2! א �! �!�"g�*�،

��]���"� �q(�>�Hא��4،�א�lא�@���Kא6MkU�W٤�L٣٤٦����� �5א�٣٥١�0.�،����7 �M'�،���I dא�����Sא + )m #$;����Sא+ א���M�kK

Page 360: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 361: akhlaq shubbar_2.pdf

�3 K+,�� Q+���

�&�:��- �/0:��

Page 362: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 363: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٦٣

�&�:��- �/0:�� )

��9+4d�f��E+^�k� �>�8LM'�� ��'���]�' �n&-�b #�) �J���VE�:�P�����5�6����9+�4d�E+�^ ��k�[��(j&' �J���]+�S�P�� I�)�4:&2�4 �g (-(2 c-�A ���4 �J(���5�6a

�£����E+^ ��k@�?�.�+�"�#��ÑS�@"+?�273d5Q6a�ç��î8��Ñ�&�E+^ ��kWY�\A4�� �R���9���"/��273���5�6a

�E+��^ �5m6�kù+��j �*O���!^�273��+��Y�W���G5o6�f�����d� �*O����j�\���!���#��"�OYH5s6a

F١E7א �>��`��$(I��L١٩١KF٢E��¡��$(I��L٢٤KF٣E@� M6א�،@� M6א�b&]m��W٢�L<�٢٠٨ א��$(I�b&]m�،�L��٢٦KF٤Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٤KF٥E_��?�W�� ��@'��4'��@�>�r�!~+א�b!��q ?�Kא�!F٦E�א� ]#�H ]#�(]£�H@�Z* ���W، )3�4א>�(]£�E & .،/G �!�ql���«�Æא � ���u£[)�<�4א[.�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W١٤�L١٤٧��; !�،? ]#K?F٧EwM��א�،D ��7א�[ ،�' �5א0[� ��W٢�L٥٤א�x�5א� 0.�،�L�١K

Page 364: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٦٤

��£������E+��^ ��k�`N�>�� 2��73d5�6� 2��73d�` �f����#����'7Gr��,�*f��>�CH/^�� H/�d5�6a

��2^+������E+��^ ��k����9(�� 2��ò�d�%&�Ç�H&��)(�#��7� �*f��>�2��73��� �']+���(W�Aò"5Q6W�!S�'ò"�9(�� 2òG+,�5�6a

�{�+X���E+^ ��kO!�����n�]�f��>�2òG�#�5m6a���������ç��î8��Ñ�&�W��(�H+0&�bB���273����%&�'!"� ��������\�A4�� �R���9���"/��WG&�

��W�Y�������� &�@���+d�Z���\���Wd+�J��=�>�/��4���2�73���%â��Y��+ô�J��� ��+�J�V��>�%���7��/�^��������*+�A�Y�@Y����� &�O���� �g2�����#"�@X�+S�*+ú�@3�+¦� &�@ô�J!��@�,����*@X^+G��������Wd+ô�?�>�273d��)(��B] �*+��,�+��gH�/d �+�=_x(�9(�@�+w�`�Ñ73�����B��C�"/�,

�������������"�/�4��� ��+�Y��4���#���+���!"�i�d¡��+� �����������+���"��+���G`��9(�O��)�C�"/��,�*f��#/��� �@Y���+Y�+�]H�/d a

������������������'����(�WG+J�=( �C�+��4Y�W�3$��#���*W��+4,& �f���+3x�>�273��+Y�%�7��/^ ¶Y��JY5o6�������������\��qD��K��I�+�Y�/�"��� �*@^+$���% ��n�!7��� �*�`-��@$JY ��+A4����

F١E��� ���W،��_�I��L٦٩)$��א?< א����`�HJאF�k�6/،��אG?���K?�"�MS�?�W¥אHJ�?�@�F�W���� F �Kא��6{�א3@V C4،�א� X�א�Q�Y�W١�L٩٧��; !�،?��K?

F٢E���@&�hא$،�א(G?א�$ °��W٦٨�L٣٢٢��������5 �'��،�z�A?א�q$ � ��7א�[ ،��'�)א�5!�x�5א� 0.�،٨٠ª 6mJא��$ �0>J0[� ��אא�L�٣�K¢�א�/M*��WAn$�Sא��$��m�4�}�Gy*��m@K[� �א��HJ`�Dא

F٣E�Mk(0א�D�?�W�U�?�K<���3אF٤E���gא�WM�א،�Mk(0א�W٤٥٨�5 '،٦٧"#��l>��٢٠K���Lא�(@�<�4א���qzא����uא+ א�D�HאF٥E@S�4،אI dא��W١�L٢٣٧�5 '�،٢٤�Mk(0�4א!�Q!א(#��L�٣KF٦E��6�א�/M�>�� '��،����I×�אI���6G��W )6I��� )´��� )��.�K

�7א6 5،�א'�4!�3)$&�W٨�L٤٣٣�; !�،?�×�IK?

Page 365: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٦٥

��������W���CÑàJ�d �*\��!����Ñ��V��\A4��� !"�\�AD���+�I�� ���ëH�� ��� +AJ����>�+���+A���Y�+� 5�6��������������+�"+$���>�@��F2�� �*W�Y�\�A4�� �R����9��O��)�C�"/��,�*O�)��± �

Zx+48��#"��+��G`� a��������+L2���E��Y�.H+0ä��W��( �*ç$?��8��Ñ73d��B� ��k�����.2�I]�.�+��4���}��

f��2�&�>�273����.�+�4���+­(�*�X�� �._X��5�6a5Q6

���{�+X���\ô? ��+A"������ñ+�����b 2��²���������@�!���+��^�#���Ñ�S�@"+�?�2�73d�%(�³\�^�k��E+^�«273���n�]�k����E���,�H�/�+Y� &�@Y2Å+Y�2p�k��������+���g�G+�Y�#��& �g��]+?�#�&

«çA!7�d�`�O�5�6aid�2��W�,�ñ+�!� �*\T3���>�ç� ���% ��273�����B� 5m6a

F١E������7 ����$(I�D�� 6m�/(S��U��$ �U�L�� �٢٠�Kא¥)gG��W�������@��*� �!�·}������ �­��I��/�Â���7א��א�·�� �m�·}����Kא&�� �א����2! �*�@�א?��$·®�

F٢Eqא$���>(�Y�D�?�W��?��l>K#"אF٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W٢�L١٨٣���١٨٤KF٤E 3G���W�א�،D �wM��W٢�L٥٤א��� ��7א�[ ،�' �5א0[� ٥٥x�5א� 0.�،�L�٢KF٥E� 3G���W�����@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٣٠٨������٣٠٩�������� ���D�oא0[� p�5א �،�א�

�Kא�0'

Page 366: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 367: akhlaq shubbar_2.pdf

�3 P�+,�� Q+���

_I�� ��6- eR8�� �'k

Page 368: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 369: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٦٩

_I�� ��6- eR8�� �'k )

����9+�4d�f��E+�^�k� ��&:�? u1(. ��� !�� ��(.�8 �"(4 �J� V)� �* ��]?���� ��� ��&' (D�j�@[\ ���� �l�) �S�j�) �D]$� &' �1�b�y(4�� �8�<$' ���A ���Q�e�l ����) �D��� �j&' ���P�� ���� � �?5S' (h� �;&' �

�8����%&'�5�6a����£�����E+^ ��k�������B�!����+���2�])�� 2�I]&�a�\��^�k�����«f��E��?H�+�������+��

^E+�k�������������>�` �*+�G/����W��!"��^+�L�`(�@4�?�>�@����V�� �!"�/��"�C2])�+A,�*��8�W�!"��4Jd��`(�./05�6a

�E+^ ��k'!J��\7��.H+3]���8�5Q6a�E+^ ��k��8��#�î8��@3è5�6a

F١E7א �>��`��$(I��L١٨٥KF٢E 3G��W،�6� ��א� �g!��; gא�q ���W١٧١א�!��١٧٢،T�D�7(G �pא���k)א�5א K. �א+)2א�F٣Ee'@�* א��4'�qא$��،qא$���>(�Y��W١�L٢٦٨2(+א� .T�7 M'�،KF٤E_���Gא� א2،�א(>����)��W٢٣٥���2א�� �א+�.T�D�"g��*�،/���)��2�F)א��)א��א+�k��D�Q�� �5א א'��،�א�

/0k m��/0k *��L�١K

Page 370: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٠

��E+^ ��k���������������������+�j�*W��,�+�¨����8���+�j�*���8��#���/�Y` �`&�*���8����8�����9��@]H+�8��.ª27�� �@=�2�� �å 2�+Y����������������+�ú�%+�]�#�B�!������!Å��H���\����*@���+"�@��j�

'���FH�+��, �'��4?5�6a�����ç��î�8��Ñ�&�E+^ ��k������������������#���u�/�F�ª/�"�#���W���q�����=����8��Eq�G&�+��

W!j&5�6a�E+^ �5Q6�k\A4����+?&�`(�\����/�"�E+~&�+�5�6a

�E����%+] 5m6�k������������i�!~�#���\�A4���|�UY��W���(�W�"2�? �W�!j&�/��4���y&H���+�G/��5o6a

���2^+�!��\�^ ��k�������W�Y�;�3�G&�+���É</�=�a�E+�^5s6�k���������e�W�Gr,�*���8��2�])�2�I]&+�G/���>�/�Ä�`(�%+JG(�C2])�2I7�56a

�{�+X�����E+��^ ��k���*E���AP�����G&�O��Gâ]�#��7,�.Ä+���j����!°����G&��)(�����nGâ�J�d��)+���2òG+,�*\43,�+�G/���9(���j2���OYH���â?�OGâ] �a��E+�^�'�<�k��u+��h"

2SN�#"�'ú &�}�=����%��4!��'� �\�=2�+Y�'��,�b��G�'<�'�5�6a

F١EwM��א�،D ���W٣�L٢٥٧א��� �5א�)א;$٢٥٨'�،lP �u�5א 0.�،�L�o��Kא�$�j٢٧KF٢E!?א����gא�WM�א�،@ �W١٠٨7� �6א��o pא���hא�،�L�٤KF٣E_��?�W�� ��@'��4'�@�>�r�!~+א�b!��q ?�Kא�!F٤E_aא(F?א�،�Fl�5א 0.��W٨١�5 '�،١٤��١٠K�T��L. �א+)��2אF٥E�� ��@'��4'�@�>�r�!~+א�b!��q ��Kא�!F٦EwM��א�،D �5א���W٣�L٢٥٩א�'�،lP �u�5א ��L�o)א;$،�.0�Kא�"�T٣٠KF٧ED �<��D�?�W���Mא�'�� ��� �*K?F٨EwM��א�،D �5א�)א;$��W٣�L٢٥٥א�'�،lP �u�5א 0.�،�L�١٨KF٩E 3G���W_aא(F?א�،�Fl�5א 0.�W٧٧���٧٨�5 '�،١٤��١K�T��L. �א+)��2א

Page 371: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧١

��E+^ �5�6�k�f����!S�+�5�6���������#���W��,����`�O��Y�W��0&�W��,�O�0�`�u+��������8�5Q6a

�*W��+G2]) �+G27,�@!���W�"�+��!3F �*'�ò"�C2$S �\M+����8��%&�'!"� ���2$�� �*+�G/��������Y�E�U���i!�Y�\Y�áH+,�i!�Y�C2]BG�+�J!,�C+G2])��)(

W�,������/�2��bB�+]�W�/��çY�bB�����8��2])�#"�`(��Z0�\]�#"�W�!^�/�4���¶�23d����.Ä+3��9(�2,+J��%&5�6�������������2�0+Y��)r�,�*W��,�`(�2�73���`�W�Gr,�2������i�]2�� &�.2$¦�

����������������������+�G/��+Y�CH 2�? �W�=2,�\����O��)�/��" �*W��,�2<��%&�O�0��,�W�!^���8��2])W�!^�27�� a

����G�2^&�2��])�2��I7��%&�W���,�����2~�;��^ & ���'�d�����2]B����,�*W��!�^���T����#�B�����W��������������/��d�n�] �*'ú��=& �'��x+���>�'�H�x�2]B�� �*K�¡����è�'�"2X� ���������������'ú����&���4��L �'���` &����A��& �'��+J�G����!�H&�n��] �*'�H��^�>�'�ã�qj&

'�H+�����= & �*'�H+<N��4$�G� �*'�J�+c �'�/j+J��'�����!S a���������>�\X�, �u_�jH�u_�jH�2]Bd�+A�� �������WdH��x�'���d �W�d+�=�@��3�] �W��+=�W��!^

������.+��d�î¨�W��"�/Ò� �����A!��WG+�J��G ��+������ �z���4���>�W��!�& �C��2��d �W~+���G�2]B��d ���������������W��/��ç�Y�+A"�W�!3F ���!�� �O�T���9��W!�� �K+���� �.�����9(�WG�]H �K+�?���������������C_�jH���/��d�/�^�%-� ���¡���%+�]�n��]�W�G& �*;�2J���g_ú� �;�HB�����8��#�

F١E_��?�W��; gא�q ?�Kא�!F٢E/M�?Kא��<�D�?�W"#��lא[F٣EJ�4!����gא�WM�א�،/M� �5א�)א;$�n LV��W١�L١٩٤א['��،�L�٥٩٦KF٤E�a �Kא+(�,��Wא+[

�a �W7z*�aא+[*�� ���،a(]���6!�4א]!�@F��،� t�+א�W Üא�TUK@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٣�L٤٣٧��; !�،?a(*K?

Page 372: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٢

��������������\�]&�/�^ �O�T���%+�]�n��] �*WG+J��� /���\]&�/^ ��$���%+]�n�] �*W!x+3� �������������e���^ �>�ç��?�2��"�9��W���(�1+��Ö�`�+���WJ�3���2Y/���%+]�n�] �*WG+�?&�K�¡�������������`���^ �>����8��C�+�j� ��=�W�Y���2��+A"�\,+F��� �*2�0�`(���8��çY �W��Y�#7�

���2^ �*��8��O!��.H�x�W���3�7G+,�*W�J�Ö��/��4,�H+��+Y� &�@�D+Y�+�(���/����W4�CÑUY�´4d��#��/�4J�� �*'��!3U]�W�!3F �'�!I��WG&�WJ3G�>�2ò���O�)a

���+J��^&� ��!"�����A!��% 2]�B���� �k����� ��!"�i��7�8����B��!���>�O��A��8��'����A,������������������@�!3F�W����ª2�, �W���B¨�\U��0� �C+�G�� !"�n?âd���A!��C2])��3d��%(���,�*�������

���9+�4d�W��^�#"�k� �h�S] �T!�� �����!�+ #�) ���P$(. � ��� ��� ��&' ��uE.�8�S�� &' �? (E�* ���$���4�5�6

���9+�4d�W���^ �k� ��(E �2I�� �G]?���) �G�$�� �J�5��:�* U�fV' ��� ��&' VJ�� &1(2�5�6����������8��2�])�C/��q� �u�/4Y�f��#��a�#"� ,+h��,�*WdB��H/7d �WA�4G�®U�d��+3�?��+¨H�'4G+�G/��a

'����� '����� '����� '����� kkkk�#�B�����%��M+�������% 2��I7����ù���Å��'�Y���!^�#����v��4���������8��2��])�@Y�����+p�\�^�'�3$�ï�%&�#��@3�S���8�����2]�+¨H �*@Y�����+A�Y���3�,�@��Å�

���������������W���^�>�ç�!S���ÑF���8��@��2]�>�% H B4��'� �*��q���å_x(�\�^ �5Q6�k²������C�+���f��C2]�f���+���C2]�#�³5�6���������*ÑX����� �H�X�!��f���+�����,�%�,+ï�'�G��

���������*C+�L2��W�j � �!"�W�M+�!����/4��?`+Y�u_U�����i���V���+���#"�2Sâ���bB�+]�'�,W����/4�?`��'M���%�7��%&��B��@�_" �*WM+�!��u+�H+]�ª/4��_,a

F١EH I��L٧٨K)$��א�&F٢E�6�uא��$(I��L٨KF٣E�_��W?��; gא�q ���א�!T�D������; g� �qא�� �_�א�!�o��Kא�"������¦����4א>�¢���-א�אF�

��¡�K?F٤E��،�6� ��א� �g!�����; gא�q T�D�7(G. �א+)�2،�W١٧٢א�!�pא���k)א�5א �"�Lא�T

o��KאK

Page 373: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٣

'����� '����� '����� '����� kkkk����i����V���+���!��/��"���W��G��*����8��2��])�% 2��I7��#�B�����%�,H+��4�����J���`�iP� ������������#���� q�����\�j��`(����8�������`�%&�Z�U��� �W����=��+����/"���Z

E��=�� �{_S���çJè �E+A"��a'��� '��� '��� '��� kkkk���������������` �f��9(�'�2��&�%��L�3��#�B���'� �*%�L�38����� !"����� �

.+�=�` �u+d���'�J3G��% H+�ï5�6'�`���'ú�H+�ï�+��'��/���+�0���i=& �*5�6a

F١E��������������� �7א¥�S ]א��$(�I�D�� �6m�/(S��U��$ �U�L٣�W����������J��� �6�]�G�Jא���Î ����·}�)�&��]·G��?��7(�����·����J�� ���G�J����)$אM�k�J��� m·(�!��7(����·����K

F٢E ��3G���W@G ��� ��sMא�� H،�א[L��M�א����tdא�W٨�L٢٣٨�����٢٤٤�n���6'� ��!��2(��� �א+�.T�5 ��0.�،�K@G ��� ��sMא����z،�א[�A?�4א��I ¡�D��� ���Kא�W٣١٢�����٣١٤�2(��� �א+�.T�D�Q�� �5א א'��،�א�

!�Qא&6 ;א2،�א� אgS��K��@S �א?!"�#�W٣�L٤٥������٤٦���������2(�� �א+.T�D�e ����א�mא !�"g�*�،�K �q(�>�Hא��4،�א�lא@MkU�W٤�L٣٩١���٣٩٣n�6'� 0 T�5. �א+)��2!.�،K

Page 374: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 375: akhlaq shubbar_2.pdf

�3 W&���� Q+���

_I�� \Rc

Page 376: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 377: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٧

\Rc )_I��

��£������E+�^��k����_��,���J���&��)( �*�+J�8+Y�OJ��3G�Ü/�è�_��,�����x&��)(�������O�d2S-�g+��G��#���BS �*å+�X�+Y�OJ3G�Ü/è5�6�����#�� �*O�d�8�O�d+�=�#�� �*u�/F�O���+��bH/d�`�OGr,�*OA�J��O��x5�6a

��E+^ ��k�����%+�!XS�'7�!"�ù+S&�+��/0��%(�k���\����E�~ �*y�ú���+�d��ar,�y�ú���+�d��+�â,+�G/���i�Ö�WGr,�\����E�~�+�& �*�V��#"�E/4��WG5Q6a

��E+^ ��k���������+^�«f��#��%���Jd�+�&�ñ+����+��&�k��������«f��E��?H�+���g�)�+�� E+^�k%��7Jd�`�+��%���d �*%�]H/d�`�+��%�!�âd �*%�!]âd�`�+��%�4Aû5�6a

F١E;[~א�4א�&!�D�?�W�,m(+�,m Mk�4!�-A�?��'�?,m A¥�³ MG;�4!�-A�K?F٢E@G pא��M)�[~א;،�א�4א�&!��W١٦KF٣E��@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא��W٨�L٢٤٤���٢٤٥�،��@G �p�5א 0 T�5. �א+)��2! �'n�6،�א�.

��DK)��א?!"F٤E@אl�4،א� �q(�>�Hא�MkUW٤Lא?!"٣٩٤� gS���ML*،n�6'� 0 T�5. �א+)��2!.�،K

Page 378: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٨

���%+��?�W��\����E�~ �k��+�G/����i�=�2S-� �*\�D��+A�/=&�a�&��)(�W�Gr,���+��Y�}�G�������������������8��>�2�73���#"�W�!^�;���+,�*+��^H+3��W�!^� !"��!�<�+��M_" �+�d�B� �+�d���0 �����������������������ù�U����%+J�Gä� �WJ�3G�#���W�4,H�u+ô��0�C2�]�#���\�] �*+���^H+3��i��?����bB��5�6

��E�q����_��,�*+�G/�����>��+����������� �C��2�������,����+����u�/��Y&�WJ��3G� ���A�,�*@��!~+����ZG+����+Y���G�>�CH2�� �WA������������+^/�x& �H�� �\��& �E+��#��W��(�1+��+� ��+�����;Y��d�H/�� �WJ3

u+,�74��W�!^�ÑX�,�*+�G/���K+�?&�2M+? �K� � 5�6��8��2])�#"���!� �+��!"�a�����������������Eª��4��/�^�%+J�Gä��%r�,�\�����+��& �*+�G/���i=�+�!]�ZG+����CB��\x& 5Q6

���������������2�73���}��� �*K+������;�����8��K2^�/4��J�,�WY+�0� !"������È�+����%&�>�ç7J�8���������������K+������>����8��%�����!^�+�­( �*/�!����\��&�2��"�#���\�^&���G+�7��� /�"�����C/!Y

K+0 �£x�n�&���t�È�0���t�%&�9( �*2I]&a��������������*/��4Y�Ñ�F�O�)�%&�bH/��` �.âh,���8��/4��J� �W��X����8��/4��J��/^

������������;����+�­r,�ë2��\] �*/�4Y�ÑF�ë28���+h3,�u�/�4Y�%+]�%( �����e�ë2����)( �*.â�h,���������������������#�� �*@����] �i��0 �K+�0�#���·�X�¦���^ �W��}�����8� �u�/�4Y���8��#7�

CH+4��?� ���/4�?`+Y�W�+U�0��/4��*H+�G �\�� �n�2S ��+�0 �n�xa

F١E���� 0 �5א���.�W����@F����� ��z1#��5אtK .�/G�;�����K�� �����W����������א�k�(�F�،�@�F��W/�M�j�D�Hא;(I����>�K�5 '�4!� �*��Q]G�K�7zאIJ{�א�� �'[��S� ���r0X0/�א�)¶���[

�Gz]'��(��!،_��W�Fא+-א�ZgS���U��Kא�/'��FTK@V C4،�א� X�א�Q�Y�W٢L٥٢١��; !�،r�א�/��� !�5 '�،? ��K?

F٢E������(F��، *(�>�� ]�>� �6��� �6'� �>��W����,�)#��/��>�� g�m�J�H@�א�Z�>�, �SUK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W١L٢٠٥��; !�،? �>K?

F٣E/M�>�©(>��W/'�©�60IאK_�MF[ אא�،r6�5א 0.�W٢�L٢٤٨��; !�،?�(>K?

Page 379: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٧٩

��������������#���@�U�+����@�A7V���+�� �2�L+V��i�!����#���>+X���273���\�D��1_" ���+��Y�%+��tä��+�G/�����i��=�1_��" �*.2�+��$���K���!�����'���ò"�#����W���,�+��� �2��S-���

�������������+�G/����i�=�W�!^�#"�\èH��O�BY�ç�����\X=��)( �*K��I���\�qj �K+�4���a��/�^ á_Y�W�,�+��+�G/���i= �/�q���>�/�d5�6a

������i�Ö �*+��!^�#"�+�G/���i=�12ï �*+�!�&�2X�� �+�!A"�#JÖ�%&�f��EâJGf��/Aõ�@V+X���E+A"l��+��,�� �*C�+���+���(a

� u+�~+Y �u�2�+ê �u�2SN �u &�f�/AVa�����@���?�E ���;���YH�#�2���" �;Y+��?��+��4YH��������>�Ç���m��ç�M+��� �n���&�

�@�������.2hú��#��#�2�" �}Á �a

F١E� 3G���W���@G � H،�א[�sMא�LM�א��tdא�W٨�L٢٤٦����٢٤٨����7 �M'�،n��6'� �0 T�5. �א+)��2!.�،���/#z>��"!?א��(��D���&א�K@G � �4Iא?�zA،�א[�sMא�¡�D��� �Kא�W٣١٥���٣١٧�،

����� .T�D�Q'א �5א �q(�>�Hא��4،�א�lא@�KUא+)gS��2 �א?!"،�א[g"�א א'���Qא�Mk�W٤�L٣٩٧���٣٩٨/#z>��"!?א��(��D���&�7א M'�،n�6'� 0 T�5. �א+)��2!.�،K

Page 380: akhlaq shubbar_2.pdf
Page 381: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨١

CD+�8��

/ أ.3ــ ا��2ــ+م، ا�ــ� /ــ�" .ــ, -ــ�, �ــ�ن ا��ــ+*� ا��(ــ�ري . ١.ا��2� �ـ ?�� دار ا���= ـــهـ ١٤٢٠ـ . �وت ـــا����7 ا�و�6

١٤١١ـ ــ ــا���7ـ� ا�و�ـ6 / اC-�د وا����?�، ا., أ.� �B/ ا���Aك . ٢.ـ ?�� دار ا�را��ــهـ

٣ .�-E�2 ا����7ـ� 3اB ,. �-ر ا+F�G +.ــ هــ ١٤٠٣/ �ج، أ ـ ?ـ�� ــ 6AI���ـــاJ�G ـ.

ا���7ـ� ا���? ـ� / ا�-��م �� أ/+ل ا�-��م، �G ,. �2B� اGCـي . ٤���� ا��+ر ــ هـ ١٤٠٢ـ ــG ــــ �G��L= ا���ا� ��ــــ ?"�Gـ د.ــ هــ ١٤٢١/ إ- �ء 2B+م ا��,، �G� �G ,.� ا�NOا�� . ٥ ـ ?ـ�� دار ــ

� .ــــ . �وتا���= ا���2 ـ (�G� �G ,.�ـ .ـ, ا����ـ�ن ا�F��Eص، . ٦� ا���7ـ� ا�و�ـ6 ،)ا��

� ـــ هـ ١٤١٣� اـ ?�� ا���I�� ا������ ���. ـــ ! �� V ا��٧ . � ., أ.� ا�?�B ,. Xا �B ،م/ ا��+ان�F�BEدار ا ��?.ــ ا���7ـ� ا�و�ـ�B � / 6 ا��-�, ا��2�� .]داب ا����F، أ . ٨ هــ ١٤١٠ـ ـ

.ـ ?�� دار ا���F.� ���2اثـــ ^ ا��(�ري . ٩B��إ� ,. ��G ،د��١٤٠٩ ــــ ا����7 ا������ / ا�دب ا��

�ـ ?�� دار ا����_�ـــهـ G��Lوت ا� .ــــ .١٠ . �� ,، �G� ر`� ا���a���ء وا�J�ــ ا����7 ا�و�6 / أذآ �ء ا� ـ ــ

���� ا�2B�� �2��B+�7تـــ هـ ١٤١٨G ��?وت� .ــــ . (�G� �G ,.� ., ا�����ن اLر#�د، . ١١�ــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 ،)ا�� ـ ــ

ـــ هـ ١٤١٣� V ا���2� ��I�. ! ـ ــــ ?�� ا��

Page 382: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٢

ا���7ـ� ا�و�ـ6 / إر#�د ا�2+ب، ا���, ., أ.� ا��ـ�, ا�ـ�2�� . ١٢.ـ دار ا����d ا��`� ��2��ـــ هـ ١٤١٢ـــ١٣ . V ـ ـــ هـ ١٣٩٠ا����7 ا������ / ا�7+�� أ.+ *��� ا�F���Eر، ا��

� G��Lدار ا���= ا ��ان?�Je ــــ. ا���?� . ١٤J��ة، ا�F�ار ـــ هـ ١٤١٠ـ ـــا����7 ا�و�6 / أ��ار اـ ا�

gوا��+ز� ��و? �B��72� � G��Lـ ����نـــا. i ا���#�?� . ١٥�ـ ـــ هـ ١٤٢٦ـ ـــا����7 ا�و�6 / أ��ار ا����دات ، ا�

6.�.?�� ذوي ا�ــ ا����7 ا�(�Gـ�� / ا��Bم، � � ا��, ا�Nرآ�2 . ١٦ ـ ?ـ�� دار ا��2ـ ــ

, .ــــ . �وت�2���ــ . ١٧ ــ�, � ــ�م ا� Bــ� ا��ــ�, أ ــ, أ. ,، ا��ــ�, .�G�ــ � /ــ��ت ا��

ــ هــ ١٤٠٨ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا��2�� ��ـ�� ]ل ا�� ـj ــG ��ـ ?ـ.ــــ !

ــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / أ�Bم ا��]ن، �Bا��� , ا������ي . ١٨ ١٤٢١ـ ــ2 �Oت إ���Gـــهـ �I رات د�����ا?� Nآ�G ــــ ! ـ.

����7 ., ا���, ., ا��A^ ا� ا��A^إ�Bم ا�+رى .�Blم ا�Jى، . ١٩ـــ ا���7ــ� ا�����ــ�/ ــ هـــ ١٣٠٩ ــ �ـــGــ��Lدار ا���ــ= ا ��ـــ ـ ?ــ ـــ

.�Jeان٢٠ . , �ن ا�ـ� ��، -ـ�, ا�GـBـ�� / أG�)�ــ ا���7ـ� ا ــ هــ ١٤١٨ـ ــ ـ ــ

.ـ دار ا����رف �2��B+�7تـــ. �وت ــ ا���7ـ� ا���? ـ� / إ!��ل ا�B��ل، �e ,. �2Bووس ا���2 . ٢١ ١٣٦٧ـ ــ

�ـــش .هـG��Lدار ا���= ا ��انـ ?�Je ــــ.ــ ١٤٠٤ ــــ ا����7 ا��ا.�� ا�����F / ا��G��، ا�Fوق . ٢٢ ?ـ�� ــــ ه

� G��Lا �����ـــ ! ا�.دار ا����ـ� ��2ـ�� ــــ هـ ١٤١٤ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا��G��، ا�7+�� . ٢٣

.ـــ ! ٢٤ . �?�� ا���I�� ا��ـ���� ـــ هـ ١٤١٣ا����7 ا���? � / ا��G��، ا��

� � ا�� V ا���. ـــ ! ��٢٥ . Cا ^GأG �2Gـ, ا��ـ�, ا��ـ� ا��ـ�. ��G ،^ /ــ ١٤٠٤ ?ـ�� ــــ ه

p�?ا� ����G اد ـــO.. ــــ إ���ن أ.+ �e�=، ا�� �(�ر ., �G ا��+�+ي، ا���7ـ� ا�و�ـ6 . ٢٦

.ـــ ! دار � ا��Jاء ��2�� ـــ هـ١٤١٠٢٧. ,. �!�. ��G ،ر ا�?+ار��. �I ��G��23��ا����7 ا��ا.�ـ� ـــ ا

���� ا�+��ء ـــ هـ١٤٠٤ـــ G ��?وت� .ـــ .

Page 383: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٣

ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / .ا_g ا�g_��F، أ.+ .�ـ� .ـ, Gـ��+د ا���#ـ�?� . ٢٨ � ـــ هـ١٤٠٩� .ـــ .�آ���ن?�� ا������ ا���

٢٩ . 6�7Fــ�رة ا���ــ����.ــ�B ،6AــI���ا �� / �د ا�ــ�, ا��7ــ�ي �ــ�� .ـــ ا��d3?�� ا������ ا�� ر�� ـــ هـ١٣٨٣ ـــ ا����7 ا���?

��ر . ٣٠Fا���, ., ��وخ ا�ـ ,. ��G ،ر*�تا� �_�F. / ـ� ا���7ـ� ا���?.ـــ ! ?�� ����G أ�� اX ا���B�� ا��3�� ـــ هـ١٤٠٤ـــ ـي . ٣١.N�6 اAـI�G ـ��G ،س+Gـ�?ـ�� / �Iج ا���وس G, *ـ+اه� ا�

.ـــ . �وت����G ا�� �ةا���7ـ� ا�و�ـ�I / 6ر�O. Vـاد، ا-�ـ .ـ, 2Bـ� ا�(7 ـ= ا��Oـادي . ٣٢

.?�� دار ا���� ـــ هـ١٤٢٤ــ ١٤٢١ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ�I / 6ر�V دG�" ا��� �، ا., ��Bآ� . ٣٣ ــــ ه

.ـــ . �وت?�� دار إ- �ء ا���اث ا���.� ـــ . �وتا���7ـ� / �، -� , أ.ـ+ �ـ� ة ا��+�ـ+ي ا����� �Iر�V ا����ه . ٣٤

� ���� ا�ـ��غ �B��72ـ� وا��ـ�� وا��+ز�ـg ـــ هـ ١٤٢١ ـــ ا���?G ــــ �وت..

2Bـ� lIو�^ ا��Cت ا��sه�ة �� ��A_^ ا����ة ا��7ه�ة، #�ف ا�ـ�, . ٣٥ �� ــ� ــ6 / .�دي اا��ــ��ا�� ــ� ا�و� ـــ ا���7 ـــ١٤٠٩ ــ ـــ ه ــ�� ــ ?

���� ا���� ا�G��L ا���.�ـ� G ـ� ا��ـ+زة� , �3��Bـ� ا��ر�ـ� .ـــ ! ا��2�

� ا�ـ�]ن، ا�ـ� V أ.ـ� *��ـ� �G�ـ .ـ, ا��ـ�, . ٣٦��I �� ن� ا���?ـــ�� ��Gـــ= ا�Bـــ�م ــــــ هــــ١٤٠٩ا���7ـــ� ا�و�ـــ6 / ا�7+�ـــ� �G��Lا.

��ت ا���ر� ,، ا-� ., �J ا���2 . ٣٧/ �� , F���ـ� / ا ا����7 ا���?.ـــ ! ?ffff�� Gر�� ا�GLم ا��Jي ـــ هـ١٤٠٦

هــ ١٤٠٤ا����7 ا���? ـ� / d�I ا��+ل، -� , ., #��� ا���ا?� . ٣٨���� ا���� ا�G��L ا���.�� �3���B ا��ر� , �� ا��ـ+زة G ـــ

� .ـــ ! ا��2�?ـ�(� e+7)Gـ� �ـ� / ا����� ا��� �، ا�ـ� �BـاX ا�N3ا_ـ�ي . ٣٩

٢٢٦٩�� ـــ j�I ا��! ����G ا���C?� ا��`+�� ا��.٤٠ .B+`+��آ�ة اtI6���.�ت، �G� �eه� ., ا��Jي ا�?ـ�� ���Gـ� ]�ـ� اX ـــ هـ ١٤١٤/ ا-� ا��� �� �Iا* ا��*�ل، . ٤١

��.ـــ ! ا��s�6 ا���B�� ا��3٤٢ . j = إ/�ح ا���7"، ا., ا���I�I / 6�ـــ هـ ١٤١٢ ـــ ا����7 ا�و

�Lا���+ث ا g�3G ��?� G�J�G ـــ.

Page 384: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٤

٤٣ . ��د، ا�� V ا���BEا v �FI / 6�ـ ـــ هـ ١٤١٣ ـــ ا����7 ا�و! ـــ � � ا�� V ا���.?�� ا���I�� ا������ ��ــ i ا���#ــ�?� . ٤٤ �ــ �Gــ�, ا� ��G 6�+ــ ــ� � ا�/ــ�6، ا�� �/ ا��

2 Oـ�ت إ�ـ��G ـــ هـ١٤١٨ ـــ ا����7 ا�و�6 �I رات د�����ا?� Nآ�G.ـــ !

� ا�GLم ا��ـ���ي، اGLـ�م ا��ـ�, ا��ـ���ي . ٤٥��I���� / ا���7ـ�.ـ ! ــ?ffff�� Gر�� ا�GLم ا��Jي ـــ هـ١٤٠٩ ـــ ا�و�6

٤٦ . ،w � ا���� ا�����I dـ, �+�ـ. ��G) ـ���ـ�ن ا�? / )أ.ـ� - �وت ـــ ?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤٢٢ ـــ ا����7 ا�و�6..

� ا��O+ي، . ٤٧��I.ي أ+O��اء ا�O�د ا+��G ,. , ?ـ�� / + �G� ا��� �وت ـــ دار ا������..

�ـ� � ا�ـ�]ن، �Bـ . ٤٨I �� 6 .��3+اه� ا����ن���ا������� ا� � ��Iــ ١٤١٨ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا��-�, ., �G� G ,.(2+ف ا������� ــــ ه

�وت ـــ ?�� دار إ- �ء ا���اث ا���.�.. � ا����F، ا��+� . ٤٩��I �?�#���ا i �ا���7ـ� ا���? ـ� / ��G 6, ا�

.ـــ �Jeان����G ا�Fر?�� ـــ هـ١٤١٦ـــ ٥٠ . �#� � ا�� �#�، �G� ��G ,.+د ا����I /ــ ١٣٨٠ ?ـ�� ــــ ه

� .ـــ �Jeانا�����7 ا��2�ــ�, ا����7ــ� . ٥١ ــ�]ن ا��ــ�� ، �(ــ� ا� ــ= ا� ��x � �ــ�I / رات��ــ ا?�

.ـــ ! ا�Nاهي�ــ� � �ــ�ا. ٥٢I ،��+ــ ت ا��ــ��/ �ــ�ات .ــ, إ.ــ�اه ا��ــ+�� أ.ــ� ا�

ــ ١٤١٠ ــــ ا����7 ا�و�ـ6 ��ـ�� ا��7ـg وا��ـ�� �ـ� وزارة ــــ هG�G��Lر#�د اLا.

٥٣ . �� � ا���، �2B ., إ.�اه ا���I / ــ ١٤٠٤ ــــ ا����7 ا�����ـ� ه���� دار ا���ـــ G ��?ـ ! ـــــب�.٥٤ . � � ا��������ح ا�O ا��G أو = / �G� .ـ, B�ـ� ا�ـ�ازي �(� ا��, ،

�وت ـــ ?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤٢١ ـــا����7 ا�و�6..�ــ� � آ�ــN ا�ــ!�_"، ا�� ــ�زا �G�ــ ا��ــ�Jي ا��ــ� . ٥٥I / ا���7ــ�

��ـ�� ا��ـ�� ا�Lـ��G ا���.�ـ� �3��Bـ� ـــ هـ ١٤٠٧ ـــ ا�و�6G, .ـــ ! ا��ر�

�ــ� � ا��ــ� /ــرا، /ــ. ٥٦I , �G�ــ .ــ, إ.ــ�اهJ�lــ��ر ا�ا���7ــ� / � .! ـــ �G�+رات . ار ـــ هـ١٤٠٨ ـــ ا���?

�ــ� � ?ــ+ر ا��2ــ ,، �Bــ 2Bــ� .ــ, *��ــ� . ٥٧I ي ا���و�ــ�N�+ا��ــ /2 �ن ـــ هـ١٤١٢ ـــ ا����7 ا��ا.�� B��إ� ����G ��? ! ـــ.

Page 385: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٥

� ., ?3 ا��, أ.� ا��Fح ا����2 . ٥٨I ،رف���ا� =��I/هـ ١٤٠٤ ���� ا���� ا�G��L ا���.�� �3���B ا��ر� , �� ا��ـ+زة ـــ G

� .ـــ ! ا��2�ــ ١٤٠٦/ �I��2 أG^ اGCـ^، -ـ�, ا�ـFر . ٥٩ ?ـ�� ���Gـ� ]�ـ� اX ــــ ه

��.! ـ ـــا��s�6 ا���B�� ا��3٦٠ . ��yا���� ا��ـ� �B ،�2 ا��*�ل��I / 6ــ ١٤٢٥ا���7ـ� ا�و�ـ ــــ ه

J�أ?+ار ا ��ى?ـــ !.٦١ . �����Lم ا��ه ,. ��G ،z ــ ١٤٠٤ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا���� ه

.ـــ ! ?ffff�� Gر�� ا�GLم ا��Jي ـــ ـــــ ا���7ــ� ا��ا.�ـ� / JIـ�t= ا�-�ـ�م، ا�ــ� V أ.ـ+ *��ــ� ا�7+�ـ� . ٦٢

� ـــ ش١٣٦٥G��Lدار ا���= ا ��ان?�Je ـــ.٦٣ . ، ا���7ـ� / )ا�ـFوق (�ـ� , �G� 2B ,.ـ� .ـ, ا� ا�� V ا��+-

ـــ ا���? ــ� ��ــ�� ا��ــ�� ا�Lــ��G ا���.�ــ� �3��Bــ� هـــ١٣٩٨ ــG� .ـــ ! ا��ر� , �� ا��+زة ا��2�

�ب ا�B�ـ�ل، ا�ـ� �G V�ـ .ـ, 2Bـ� ا�ـFوق . ٦٤Bل و��Bاب ا�+a /� .ـــ ! دار ا����d ا��`� ��2��ـــ ـ هـ١٤٠٦ ـــ ا����7 ا���?

٦٥ . ^ ا���ــN*ــ�gG أ-�د�ــ} ا�ــ�B��ــ�ي ��، إ�ــ���هـــ ١٤١٣/ ي ا� �J�����7 اG ـــ !.

ا���7ـ� ا���? ـ� / ا��� �ي �G� �G ,.� gG�* ا����ر، �Iج ا��, . ٦٦.ـــ ! دار ا��`� ��2�� ـــ هـ١٤٠٥ـــ *�gG ا�� �ن lI ,Bو�^ ]ي ا��]ن، أ.� *��� �G� ., *��� ا���7ي . ٦٧

.ـــ . �وت��?�� دار ا�� ـــ هـ١٤١٥ـــ ٦٨ . �2 ــ ١٤٠٣/ *�gG ا��واة، �G� �2B ,. ا�رد. ?ـ�� ���Gـ� ــــ ه

��.ـــ ! ]�� اX ا��s�6 ا���B�� ا��3١٤٢٢ ــــ ا����7 ا���.�� / *�gG ا����دات، �G� JGي ا���ا!� . ٦٩

���� ا�2B�� �2��B+�7ت ـــ هـG ��?وت� .ـــ . �، �B ا��-�, . . ٧٠OF�ا gG�3�ا �e+ ا����7 ا�و�6 / , أ.� .�� ا��

.ـــ . �وت?�� دار ا���� ـــ هـ١٤٠١�Bـ / *�gG ا��2+م وا��� �� #�ح ��� , -��� G, *+اgG ا��2 . ٧١

دار م ــــ ١٩٦٥ا���7ـ� ا�و�ـ6 ــــ / ا��-�, ., #�Jب ا��, ا��Oادي gوا��+ز� ��وا�� �B��72� �����ــ ����نــا��2+م ا.

� ا��gG�3�) ��e �-��م ا��]ن ا. ٧٢��I( ـ��e�، �G� ., ا-� ا����� ا���ر�V ا���.� ـــ هـ١٤٠٥/ G ��?وت� .ـــ .

Page 386: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٦

?ـ�� ���Gـ� ? �ـ+ى / ا��3����ت، �G� �G ,.� ا�#�} ا��+�� . ٧٣. ـــــ �Jeانا�����

٧٤ . �2G, ا��ــ��ــ�ء ا�ــJ. ،, ـــ هـــ١٣٩٨/ ا���ــ^ ا���ــ ــ� ــ ���G ��ــ?�I� F. ! ـــ.

/ ا��ــا_" ا��ــ��yة �ــ� أ-�ــ�م ا���ــ�ة ا�7ــ�ه�ة، �+�ــd ا����ا?ــ� . ٧٥.ـــ . �وت?�� دار ا�`+اء ـــ هـ١٤١٣ ـــ ا����7 ا������

,، �B اX #ـ�� . ٧٦ ــ ١٤١٨ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / -" ا� ?ـ�� ــــ ه��2Bا� ����G وت ـــ� ..

/ , ا��ـ i ا���#ـ�?� ا����" �� ���G, ا���ق، ا��ـ� �Gـ� . ٧٧� .ـــ ! ?�� دار ا����ب ا�G��L ـــ هـ١٤٢٣ ـــ ا����7 ا���?

ــ ١٤٢٤ا����7 ا�و�6 / -2 � ا��� ,، �G� .�!� ا����23 . ٧٨ ــــ ه6.�.�G�+رات ذوي ا�

هـ ١٤٠٩ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا�(�ا_{ وا��3ا_v، !7= ا��, ا��او?ي . ٧٩���� ا�GLم ـــ G ��? يJ��اffff. ــــ ا���7ـ� ا���? ـ� / ا�(�Fل، �G� �2B ,. ., ا��� , ا�ـFوق . ٨٠

���� ا���� ا�G��L ـــ هـ١٤٠٣G ! ـــ./ ا��2ـ� ا���, ., �+�2B ,. dـ� .ـ, ا��J7ـ� ��/� ا�!+ال، . ٨١

� .ـــ ا��d3?�� ا�����7 ا�� ر�� ـــ هـ١٣٨١ ـــ ا����7 ا���? , ا���sه�ي درا��ت �� ا���ق . ٨٢�- ،� / و#�ون ا����� ا���2

.ــــ . �وت?�� دار ا����رف �2��B+�7تــ�ت ا�ــ� ��، 2Bــ� �ــ�ن ا��ــ?� . ٨٣�e ــ� �ــ�� ا.ــ, (ا�ــر*�ت ا���

��I ـــ هـ١٣٩٧ ـــ ا����7 ا���? �/ ) F�G+مF. ����G ��? ! ـــ.�ــ� ا��7/ دBــ�_ ا�Lــ�م، ا����ــ�ن .ــ, �G�ــ ا��� �ــ� ا���O.ــ� . ٨٤

� .ــــ �FG ?�� دار ا����رفــــ هـ١٣٨٥ ـــ ا���?ــ ١٤٠٧ ــــ ا����7 ا�و�ـ6 / ا�B+ات، !7= ا��, ا��او?ي . ٨٥ ?ـ�� ــــ ه

.ـــ ! ـGffffر�� ا�GLم ا��Jي ا���G ا���آ�� �� أ-+ال ا���� وا���ـ�ة ا�7ـ�ه�ة، ا��ـ+��G 6�ـ . ٨٦

�?�J�J��ا���� ا �B ,. �!�. / ���7�ـ�� ـــ هـ١٤٠٨ا�و�6 ا��G.ـــ . �وتا�2B�� �2��B+�7ت

٨٧ . �Gا., ا��و ،�Gـ� ــــ / د�+ان ا., ا��و م ــــ دار ١٩٩٨ا���7ـ� ا���?.و����G ا��Jل ��B��72 وا���� ـــ . �وت

٨٨ . �2B م�GLـ= ����د�+ان ا��e 2ـ� .ـ, أ.ـ�B ـ�مGLا���7ـ� / ����، ا.ـــ ! ��م ��2�� هـ ـــ دار ?اء ا١٤١١Lا���? � ـــ

Page 387: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٧

٨٩ . �� ., ر.�� ،�� ــ ١٤٢٥ ـــ ا����7 ا�و�6/ د�+ان �� ., ر. ــــ هgوا��+ز� ��وا�� �B��72� ������وت ـــ دار ا� ..

ـــــ ا���7ــ� ا�و�ــ6/ ذ� ــ�ة ا���ــ�ظ، �G�ــ .ــ, eــ�ه� ا���ــ� . ٩٠.ا����ض ـــ ?�� دار ا��d2 ـــ هـ١٤١٦

٩١ . �G ،د���ة ا�� ���� ]ل ا�� ـ�G / j� .�!� ا���Nواري ذ�G ��?.

d ا�� ��، ]!� .Nرك ا��J7ا?� . ٩٢?�FI 6�ر��� إt�ا / � ــــ ا����7 ا���? �وت ـــ ?�� دار ا�`+اء ـــ هـ١٤٠٣..

٩٣ . �?�J�/ا� Xا �B ,. �-ن، ا�J�/ــــ م ١٩٣٤/ ذآ� أ���ر أ ��ـ?^��. ���7G.

ا�ول . ٩٤J��آ�ى، اt�ـ� / ا�!�G ـ� x ـ� -��3ـ���e / �?ـ�Gآ� wـ�. ش���١٢٧٢

ــ ١٣٨٣/ .ـ, داود، ا��ـ�, .ـ, 2Bـ� .ـ, داود ا��2ـ� ار*�ل . ٩٥ ــــ ه���� ا���� �� *��Je ��GانGان�Je ـــ.

ـــــ هـــ١٣٨٣/ ر*ــ�ل ا���!ــ�، ا-�ــ .ــ, �G�ــ .ــ, ���ــ ا���!ــ� . ٩٦���� ا���� �� *��Je ��GانGان�Je ـــ.

ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / �ـ�، ا�ـ� V أ.ـ+ *��ـ� ا�7+�ـ� ر*�ل ا�7+ . ٩٧���� ا���� ا�G��L ـــ هـ١٤١٥G.

٩٨ . �G���ا���2 ر*�ل ا ، d�+� ,. ,���ـــ هـ ١٤١١/ ا���2 ا ��?�_��t�ـــ ! دار ا.

ــ�� . ٩٩ ــ .ــ, B�ــ� ا�� ��G ،��ــ�ل ا��ــ ـــــ ش. هــــ١٣٤٨/ ر*J�G ��G�* �� ����ا ����G.

ـــــ هـــ١٤٠٧/ #ــ�، ا-�ــ .ــ, 2Bــ� ا���3#ــ� ر*ــ�ل ا���3. ١٠٠���� ا���� ا�G��L ا���.�ـ� �3��Bـ� ا��ر�ـ , �ـ� ا��ـ+زة G

� .ـــ ! ا���2 ا���?� . ١٠١J��ا���?�، ا J��ر��_^ ا / �I� Fـ� .ـ���G ��? ــــ !.ــ ١٤٠٤/ ا����_^ ا����، ا�� V أ.+ *��ـ� ا�7+�ـ� . ١٠٢ ?ـ�� ــــ ه

, . ـــ !*���G ا��ر�?ـ�� ���Gـ� / ر��_^ ا���آ�، ا�� �2B V ., ا��� , ا���آـ� . ١٠٣

��B���ـــ هـ١٤٠٩ ـــ ا !. ا��ـ�?� . ١٠٤J�را�ـ�، ا�ـ2ـ ا�B ا�� �ـ�ل ا����� ���B��ا���7ـ� / ا

.! ـــ ?�� .+���ن آ��ب ـــ هـ١٤٢٣ ـــ ا�و�6

Page 388: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٨

�ــ� � ا�ــ�]ن ا��sــ ، اC�+�ــ� . ١٠٥I ــ�?� �ــ���ــ�ء دار / روح ا� إ- �وت ـــ ا���اث ا���.�..

,، �G�ـ .ـ, -ـ�, ا���ـ�ل . ١٠٦s����ة ا� F.و , sBدار / رو`� ا�+ا.ـــ ! ا��`� ��2��

6 ., #�ف ا��+وي . ١٠٧�� ،, ���F�ر��ض ا / � ١٤١١ ـــ ا����7 ا���?.?�� دار ا���� ـــ هـ ا�ه+ازي . ١٠٨�� ,. , ــ ١٤٠٢ ــــ ا����7 ا���? ـ� / ا�Nه، ا��� ه �نـــ � .?�� ا�� أ.+ ا��A^ ا��� ^ ا����?� ا���^ . ١٠٩B��إ� ,. ��G ،ــــ ا���7ـ� ا��ا.�ـ� / ��م

7�6 ا��ـ�.� ا���2ـ� وأوEد� ـــ هـ ١٣٧٩FـG ���7Gو ����G آ��#�F�..

١١٠ . d.ـ, �+�ـ ـ��G ،ـ�ة ا���ـ�د ��^ ا�Jى وا��#�د �� �ـ �ة � �G���ا ����F�ــ ١٤١٤ ـــ 6ا����7 ا�و� / ا ?ـ�� دار ا���ـ= ــــ ه

� .ـــ . �وتا��2�١١١ . �� �� ا����ر وG��� ا��� وا�aCر، ��Bس ا��ا����7 ا������ / �.ـــ ! دار ا��+ة ��B��72 وا���� ـــ هـ١٤٢٢ـــ ١١٢ . �N� ,. ��G ،�*�G ,.ـ� (��, ا*�G ,ـ� / )ا.ـ��ـــــ ?ـ�� دار ا�

�وت../ د، أ.ـ� داود �ـ2 ��ن .ـ, ا�#ـ�} ا��3ـ���?� ��, أ.� داو . ١١٣

.ـــ . �وت?�� دار ا���� ـــ هـ١٤١٠ ـــ ا����7 ا�و�6 �6 ا���tGي . ١١٤B ,. ��G ،يtG���دار ـــ هـ ١٤٠٣/ ��, ا ��?

��� �وت ـــ ا�.. ـــــ ا���7ــ� ا�و�ــ6/ �ــ�, ا��ــ��_�، ا-�ــ .ــ, #ــ� = ا��ــ��_� . ١١٥

�وتــــ��?�� دار ا�� ـــ هـ١٣٤٨. .ا���7ـ� / � � أ�Bم ا����ء، �G� ., ا-�ـ .ـ, �B�ـ�ن ا�ـtه�� . ١١٦

.ــــ . �وت?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤٢٥ ـــ ا�و�6?ــ�� ���Gــ� / #ــ�ح ا��ــ��ء ا��ــ��G ،6ــ� هــ�دي ا�ــ��Nواري . ١١٧

�I� F...#�ح أ/+ل ا�����، ا��+��G 6� v��/ ا���ز?را?�. ١١٨�ح ?Jــ{ ا���xــ�، �Bــ ا��� ــ .ــ, ه�ــ� اX .ــ, أ.ــ� ا���ــ #ــ. ١١٩

��N����ا /��.! ـــ ����G ]�� اX ا���B�� ا��3١٢٠ . ��Fـ� ـ�ض ا�B ^Aـ�7�6، أ.ـ� ا�F��ق ا+- d����. ��/ ا��

.ـــ . �وت?�� دار ا���� ـــ هـ١٤٠٩

Page 389: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٨٩

١٢١ . , Gا� ,�- ،��G ,. ��G ا�ول J��ــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ا ـ ـ �وت ـــ ا�O�� ��B��72 وا���� ـــ هـ١٤١٨..

ــ��G ه�#ــ . ١٢٢ a ،ــ� ا��ــ��� ــ= ا�ــ� V ا��2 �ــ� ا��Oــادي وآ��.�-ــي �ا�� ــ6/ ــ� ا�و� ـــ ا���7 ـــ هـــ١٤١٤ ــ ــ= ا�Bــ�م ــ ��G ��ــ ?

�G��Lـــ ا !. ^ .ـ, -�ـ�د ا�3ـ+ه�ي . ١٢٣B��ـ�، إ�ـO2�و/��ح ا �O2�ج ا�I ح��F�ا /

.ـــ . �وت?�� دار ا��2 �2��� , ـــ هـ١٤٠٧ا����7 ا��ا.�� = ا., . ١٢٤I��. ا., -��ن v / )�ن�ـ ا.ـ, - (2Bـ� .ـ, .�2ـ�ن �ن، �2./�

� ���� ا������ ـــ هـ١٤١٤ ـــ ا����7 ا���?G ��?.ــــ ?�� دار ا���ـ� / /� 2�G ، 2�G v ., ا���3ج ا�� ��.+ري . ١٢٥

�وت..�� ا��`� . ١٢٦ ا���7ـ� / ����� .ـ, G+�ـ6 ا��`ـ� ، اGLـ�م 2Bـ ����/�

.����?�� ا���I�� ا������ ���Gم ا��`� ـــ هـ١٤٠٦ ـــ ا�و�6�� ا���3د��، ا�GLم ز�, ا���.�, . ١٢٧ �F�ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ����ا

���� ا�GLم ا��Jي ـــ هـ١٤١١G ��?ffff.ــ ١٤١٥ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ا��Fة، ا�� V ا�?ـ�Fري . ١٢٨ ?ـ�� ــــ ه�Gـــ ! ��� .�!�ي.١٢٩ . � ا���7ـ� / ا�F�j و]داب ا���2ن، �B ا�G ,. X� ا., أ.� ا�?

.ـــ . �وت?�� دار ا����ب ا���.� ـــ هـ١٤١٠ ـــ ا�و�6ـــ / ، �Bــ اX #ــ�� eــ= ا�_�ــ� . ١٣٠ اLر#ــ�د �B��72ــ� وا��ــ�� ــ

�وت..��ـ� ا���? ـ� ا��B ، /7ـ اX و-ـ�, أ.�ـ�ء .ـ��7م e= ا�_�ـ� . ١٣١

. ـــــ ! هـ ـــ دار ا����d ا��`� ��2��١٤١١�ت ا����� �، �B ا��- ا��E+ي . ١٣٢�e /ــ ١٤٢٢ دار ا���ـ= ــــ ه

� .ا��2�١٣٣ . �� ,. ��G ،ت ا����ى�.ـــ . �وت?�� دار /�در/ ا��7ا���7ــ� / Bــة ا�ــا�B و?3ــ�ح ا�ــ���B، ا-�ــ .ــ, �Jــ ا��2ــ� . ١٣٤

.?�� دار ا����ب ا�G��L ـــ هـ١٤٠٧ ـــا�و�6 �، �2B .ـ, �+�ـd .ـ, ا��J7ـ� . ١٣٥G+ ا��د ا�+�� ��g ا��(�وف ا�

?ــ�� ���Gــ� ]�ــ� اX ـــــ هـــ١٤٠٨ ـــــ ا���7ــ� ا�و�ــ6 / ا��2ــ� ��.! ـــ ا���B�� ا��3

.ـــ ! ?�� ����G ا�اوري/ 2B^ ا���ا_g، ا�� V ا�Fوق . ١٣٦

Page 390: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٠

ــ= . ١٣٧ ــة ا��7� �B ــ� 2B ,ــ ــ . ــ=، ا-� ��e ــ� ــ��ب ]ل أ. ــ� ا? �� ــ ١٤٢٥ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / �ـ� � ا., B �ا��� ?ـ�� ���Gـ� ــــ ه

.ـــ ! ���-� ]�� اX ا���B�� ا��3�� ا����ى، �Bــ اB���� Xــ+ا� ا��2ــ+م وا���ــ�رف اGLــ�م G+�ــ6 .ــ, *��ــ� . ١٣٨

ffffي Gر�� اGLـ�م ا��Jـ ـــ هـ ١٤٠٩ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا����ا?� .ـــ !

/ Bــ+ا�� ا��2ــ���، �G�ــ .ــ, 2Bــ� .ــ, أ.ــ� *�Jــ+ر ا�-ــ��_� . ١٣٩.ـــ ! دار � ا��Jاء ��2�� ـــ هـ١٤٠٥ ـــ ا����7 ا�و�6

�ر ا����، �G� ., ا-� ., ��e��e ا��2+ي . ١٤٠B / ا����7 ا�و�6 ـــ.دG�" ـــ �G�+رات ا��Iد ا����ب ا���بـــ هـ ١٤٢٦

١٤١ . ،, ـــ هـ ١٤٠٩ ـــ ا����7 ا���? � / ا�(2 ^ ., ا-� ا���اه ي ا������ دار ا��3JةG ��?ـــ ا��ان.

+ن أ���ر ا��`ـ� . ١٤٢B���� وقFا�ـ , / ، �G�ـ .ـ, 2Bـ� .ـ, ا��ـ�.*�Jن ـــ دار ا���� ��2�� ـــ هـ١٣٧٨

١٤٣ . +ن ا��� وا��+ا�G ,. �2B ،�B� ا�2B� �7ا����7 / � ا�+ا�.ـــ ! ?�� دار ا���} ش١٣٧٦ـ ــا�و�6

/ �xر ا��� ودرر ا���B ، 2 ا�+ا- .ـ, �G�ـ ا��� �ـ� اGCـي . ١٤٤.ـــ ! ?�� ��G= ا�BLم ا�G��L ـــ هـ١٣٦٦ ـــ ا����7 ا�و�6

ا���7ـ� ا�و�ـ6 ــــ / ��x= ا���}، إ.�اه ., إ�ـ��ق ا���.ـ� . ١٤٥١٤٠٥ �B��72� �?��دار ا ��هـ ـــ ? gوا��+ز� ��ةوا��ـــ *.

ا���7ـ� / ��x= ا���}، �B اX .ـ, Gـ�2 .ـ, !� �ـ� ا�ـ��+ري . ١٤٦.ـــ . �وت?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤٠٨ ـــ ا�و�6

ا���7ـ� ا�و�ـ6 ــــ / ��xـ= ا��ـ�}، ا���ـ .ـ, �ـ�م ا�Jـ�وي . ١٤٧.ـــ . �وت هـ ـــ ?�� دار ا����ب ا���.�١٣٩٦

، �Bا��ـــ� , �����_" �ـــ� رواة وأ/ـــ��ب اGLـــ�م ا�ـــ�Fدق ا��ـــ. ١٤٨���� ا��ـ�� ا�Lـ��G / ١٤١٨ ـــ ا����7 ا�و�6 / ا������ي G

.! ـــ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ا���دوس .�al+ر ا�(7ـ�ب، #ـ �و�� ا�ـ�2�� . ١٤٩

�وت ـــ ?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤٠٦.. ـ ( ا�����ن �G� �G ,.� ., ا��F+ل ا��(��رة، . ١٥٠�ا���7ـ� / )ا��

ـــ هـ ١٤١٣ ـــ ا�و�6� � ا�� V ا���ـــ ?�� ا���I�� ا������ �� !.

Page 391: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩١

ــ, ا��ــ�, ا��ــ� / ا��ــF+ل ا��J�ــ� �ــ� أ/ــ+ل ا�_�ــ� . ١٥١ �G�ــ . �2Gــ�رف ـــــ هـــ١٤١٨ ـــــ ا���7ــ� ا�و�ــ6/ ا��ــ��G ــ����G ��ــ?

.ـــ ! ����إ���G إ�Gم ر`� / �aـ�، �G�ـ .ـ, 2Bـ� .ـ, ا��ـ� , ا�ـFوق ��A_^ ا�#�J ا�� . ١٥٢

.ـــ ! ?�� ����G ا�اوريا���7ـ� / ����، ا�GLم G ,. �2B+�6 ا��`� ������ ا�GLم ا��`� . ١٥٣

ــــ ����?ـ�� ا��ـ�I�� ا��ـ���� ��Gـ�م ا��`ـ� ــــ هـ١٤٠٦ ـــ ا�و�6J�G.

/ ��ح ا���_^ و?�3ح ا����_^، ا�� 2Bـ� .ـ, eـ�ووس ا��2ـ� . ١٥٤G ��? � .! ـــــ ��= ا��Bم ا�G��L �� ا��+زة ا��2�

�2�� ا���ق �� ا��]ن ا���� ، �G�ـ -ـ� , ا��e��7ـ�_� . ١٥٥� /�+ةـــ هـ ١٤١٦ ـــ ا����7 ا�و�6F�دار ا ��وت?� .ـــ .

�، �G�ـ �Bـ ا�ـ�ؤوف ا���ـ�وي ، ١٥٦OFا�ـ gGج ا�3ـ��# �� i ا�� /.ـــ . �وت?�� دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤١٥ ـــ ا����7 ا�و�6

�وز ].�دي، ١٥٧�.ا��G+س ا��� w، ا�١٥٨ . Eي �!�ب ا� �� ا����* ,. Xا �B ،ـ+ى / ��د� ــــ ?�� ���Gـ� ?

.�Jeان١٤٠٩ا����7 ا�و�6 ــــ / ، !7= ا��, ا��او?ي !zF ا�?� �ء . ١٥٩

� �� ا�Cـ��?� ا��`ـ+�� G��Lا���+ث ا ����G هـ ـــ J�ـG ــــ��.ا��

هـ ـــ ?�� ����G ]�� ١٤٠٤/ ، ?��� اN* Xا_�ي !zF ا�?� �ء . ١٦٠. ! ـــاX ا���B�� ا��3�� ــ

١٦١ . �2G���ا ��G ,. ��G ،_ا+� ا�ول (ا�+اB وا�J�/ )ا�ـ ��ـ? �.! ـــ ����G ا��

١٦٢ . �� +ب ., إ���ق ا��2�� ,. ��G ،�����ــــ .��ا����7 ا��ا / ا � ـــ ش١٣٦٥G��Lدار ا���= ا ��ان ـــ ?�Je.

١٦٣ . �I+J��ا p?+� ,. ر+F�G ،ع��١٤١٨ ـــ ا����7 ا�و�6 / آ��ف ا� A+ن ـــ هـ. �2B ��G ��? وت ـــ� ..١٦٤ . Eـ^ ا�NGء و�� ^ .ـ, �G�ـ ا��23ـ+?� آ�d ا�(B��ـ�س، إ�ـ�� /

� .ـــ . �وت�= ا��2� �?�� دار ا�� ـــ هـ١٤٠٨ ـــ ا����7 ا���? ا���?� . ١٦٥J���2 اB ,. ,��ز�, ا ،�� O�أ-��م ا ,B �����ا d�آ.دار ا���AI+ي ��2�� ـــ هـ١٣٩٠ ـــ ا����7 ا������/ ـ�6 اE آ�d ا�O�� �� ����G ا�_�� . ١٦٦B ,2ـ� .ـB ، ر.2ـ� /

.N���I ـــ ه�#����?�� ����G . ـــ هـ١٣٨١

Page 392: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٢

١٦٧ . G ،ا���2م d�ي آ�J�ا ^`��ا���7ـ� ا�و�ـ6 / �� ., ا���, ا���ـــ�� ا��ـــ�� ا�Lـــ��G ا���.�ـــ� �3��Bـــ� ــــــ هــــ١٤١٦ــــــ G

, .! ــــ ا��ر�/ أ.� ا-� ., 2Bـ� ا�(7 ـ= ا��Oـادي ،ا������ �� 2B ا��وا�� . ١٦٨

�وت ـــ ?�� دار ا����ب ا���.� ـــ هـ١٤٠٥ ـــ ا����7 ا�و�6..ـــ هـــ١٣٨٩ ـــــ ا���7ــ� ا�����ــ�/ �ب، �Bــ�س ا��ــ� وا��ــ6ا���ــ. ١٦٩ ــ

.ا��d3 ـــ �G�+رات ���7G ا�� ر��آ�N ا����ل �� ��, ا�!+ال وا���ـ�ل، 2Bـ� ا���ـ� .ـ, -ـ��م . ١٧٠

���� ا������?�� ـــ هـ١٤٠٩/ ا��, ا��Jي G وت ـــ� ..ــ ١٤١٠ ــــ ا����7 ا�و�ـ6 / آ�N ا��+ا_، أ.+ ا���v ا���ا*�� . ١٧١ ــــ ه

�_��t�دار ا ��ـــ ? !.� Bـ, ?ـ�V !��ـ�، ?ـ�� د �� ا��2, ا���.� ا���N ا�O2+ي . ١٧٢? ،.

���.أوj�x ه١٤٠٥ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ���ن ا���ب، �G� ��G ,.م ا., s�Gـ+ر . ١٧٣.! ـــ ?�� أدب ا��+زة ـــ هـ/ ا�ـ���ا?� �+ا!v ا�?ـ+ار ا��ـ � �ـ� . ـ�ن ا��Jـ+د ا�����ـ�، . ١٧٤

� 7�6 ا��ـ�.� ا���2ـ� وأوEد� ١٣٩٣ا����7 ا���?FG ��? ــــ هـ ـــ�FG.دار / هـــ ١٣٦٩/ �Gــ��.� ا�ــ�]ن، ا.ــ, #ــ�J ا#ــ+ب ا���ز?ــرا?� . ١٧٥

ار ��2��..ا���7ـ� / ا��3ي �� أ?��ب ا��7�� ,، �2B .ـ, �G�ـ ا���ـ�ي . ١٧٦

� .! ـــ ����G ]�� اX ا���B��/ هـ ١٤٢٢ ـــ ا���?ــ ١٤٠٨ ــــ ا����7 ا���? � / 3G�g ا�����,، �(� ا��, ا�����7 . ١٧٧ ه �ـــ G��Lا ���.��G= ?�� ا�� � ا��]ن، ا��ـA^ .ـ, ا��ـ�, ا����7ـ� . ١٧٨��I �� ن� / 3G�g ا��

���� ا�2B�� �2��B+�7ت ١٤١٥ا����7 ا�و�6 ـــ G ��? ـــ هـ ـــ �وت..

��� ر ا��, ?+3G�g ا�Nوا_، . ١٧٩J�ـــ هـ ١٤٠٨/ ا � دار ا���= ا��2� �وتـــ ..١٨٠ . "ــ ١٤٠٣/ ا�رد. 2ـ� أ-�ـ 3G�g ا���_ة وا���ه�ن، ا��� ــــ ه

, .! ـــ *���G ا��ر�.دار ا���� ��B��72 وا����/ ا��+وي ., ا��3�+ع، ��G ا��, . ١٨١ــ ١٣٧١ ـــ �ا����7 ا���? / ا�����,، ا-� ., �G� ا���!� . ١٨٢ ش. هـ �ـــ G��Lـــ دار ا���= ا !.

Page 393: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٣

i ا���#�?� . ١٨٣� ــــ هـ١٤٠٣ ـــ ا����7 ا���? �/ ا����3 ا�� �Aء، ا����� ا�2B�� �2��B+�7تG وت ـــ� ..

ـــــ ا���7ــ� ا�و�ــG /6(�ـ�ر ا�ــ��Fح، �G�ــ .ــ, أ.ــ� .�ــ� ا�ــ�ازي . ١٨٤ �وت ـــ دار ا���= ا��2� � ـــ هـ١٤١٥..

١٨٥ .��G G�� �?ا��ـ� J�ـ�م، ا�ـJ�Eــ ١٤١٣ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ا ــــ ه� G��Lرف ا���ا� ����G ـــ !.

١٨٦ . �2B ،ا����ر �� �١٤١٢ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ���زي ا���Gرك ����� ا����� ـــ هـG ان ـــ�Je.ــ ١٤٠٨ ــــ ا����7 ا�و�ـ��G / 6رك ا�+��_^، ا���ث ا��+ري . ١٨٧ ه���� ]ل ا�� j ـــ Gء ا���اث� -L ـــ !. ــــ ا����7 ا���? ـ� / ���7��Gت ا���ا_�، �G� ., إدر�p ا���2 . ١٨٨

���� ا���� ا�G��L ـــ هـ١٤١١G ـــ !. ا���?�. ١٨٩J��اد، ا�� ��I ـــ ��G, ا�F. ����G ��? ـــ !.ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ، إ���ق ., إ.�اه ا��ـ�وزي ���G ا., راه+� . ١٩٠.ا����� ا���+رة ـــ ?�� ����G ا�L��ن ـــ هـ١٤١٢ـــ �وت ـــ دار /�در/ ��G ا-�، ا-� ., -��^ . ١٩١..2 ��ن ., ا-� ا���7ا?� . ١٩٢� ،, G���ا ��G / ـ� ــــ ا����7 ا���?

���� ا������ ـــ هـ١٤١٧G وت ـــ� ..١٩٣ . �G�� ,. ��G ،ب�J��ا ��G �B�Aـ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ6 / ا�

���� ا������ ـــ هـ١٤٠٥Gوتـ ـــ� ../ ا��ــ��� .ــ, ا-�ــ Gــ��ه � 2B�ــ�ء ا�Gــ�Fر، �G�ــ .ــ, -�ــ�ن . ١٩٤

�وتـ ـــدار ا���= ا��2� � ـــ م١٩٥٩.. ــــ ا���7ـ� ا���? ـ� / G���ة ا�?+ار، �2B .ـ, ا��ـ�, ا����7ـ� . ١٩٥

.ر�� �� ا��d3 ا�#�ف?�� ا������ ا�� ـــ هـ١٣٨٥ �G ،v� �B ,. اX ا�(7 ـ= ا�����ـNي . ١٩٦.�F��ة ا���G / ا���7ـ�

. ــــ . �وت ــ ا����= ا�G��L م١٩٨٥ ـــ ا������ v ا�. ١٩٧.�F� ت��aـ�?� �� إG���, ا�ا�ـ ـ ا���7ـ� / اG�GLـ�، ا-�ـ -�

�وتـــ ـدار ا�����sـــ ــ هـ١٤١٦ا�و�6 ..١٩٨ .v .�FG ��# Xا �B ــ ١٤٠٧ ــــ ا����7 ا���? ـ� / ا�?+ار، ا�� ه���� ا��+ر �2��B+�7تـــ G وت ـــ� ..��7Gـ� ا���Gـ�?� ـــ هـ ١٤٠٢/ �FGد!� ا��+ان، ا�� V ا�Fوق . ١٩٩.! ـــ ــ ١٤٠٠ ـــ ا����7 ا�و���FG���� / 6ح ا������، ا�GLم ا��Fدق . ٢٠٠ ه���� ا�2B�� �2��B+�7ـــ Gت.

Page 394: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٤

ــــ ا���7ـ� ا���? ـ� / ��FGح ا������، إ.�اه ., �2B ا�����ـ� . ٢٠١.! ـــ دار ا��`� ـــ هـ١٤٠٥

ــ ١٤١١ ــــ ا���7ـ� ا�و�ـ��FG / 6ح ا���3J، ا�� V ا�7+�ـ� . ٢٠٢ ــــ ه�� � ا��� ����G وت ـــ� ..

�� 2Bـ ا��*ـ�ل، ]!ـ� .ـNرك ا��J7ا?ـ� . ٢٠٣�FـG ل �ـ���6 ا��FG / �وت ـــ دار ا��2+م ـــ هـ١٤٠٨ ـــ ��? �ا����7 ا�..

ــ ١٤٠٥/ �Gـ�رف ا��*ـ�ل، �G�ـ -ـ�ز ا�ـ�, . ٢٠٤ ���Gـ� ]�ــ� اX ــــ ه��B���ـــ ا !.

ــ ١٤٠٣/ ��G?� ا����ر، ا�ـ� V ا�ـFوق . ٢٠٥ ��ـ�� ا��ـ�� ــــ هG�G��Lـــ ا !.

��ــ�� �ــ / ش ١٣٦٤/ ا�����ــ�، ا���ــ" ا��2ــ� . ٢٠٦G ��ــ?J��اء ا����.

� ا��3��ي، د . ٢٠٧� ــــ ا����7 ا�و�ـ6 / ا-� ��v ا3�G . X أ���ظ ا�. هـ١٤١٥

2 ��ن ., ا-� ا���7ا?� . ٢٠٨� ،w3 ا�و���ا� /, G���دار ا.ــ+_� . ٢٠٩ ــ+ ا���ــ ا�( ــ� أ. ــ�}، ا� ــ�ل ا�� ــ ر* 3�G / ــ� ا���7

��G�)�هـ١٤١٣ ـــ ا .٢١٠ . ،d3��وا�دب �� ا ��� �ـ� . د 3�G ر*�ل ا�Gهـ�دي ا� ـ��G /

� .هـ١٤١٣ ـــ ا����7 ا���?��ـ�� اGLـ�م . ٢١١G ـ� �ـ� ـ�ت ا����2�ـ ,، ا��32ـ� ا��2��e 3�G

���� ا�GLم ا��Fدق ـــ هـ ١٤٢٤ ـــ ا����7 ا�و�6 / ����ا��Fدق G.! ـــ ����ا���7ـ� ا�و�ـ6 ــــ / 3�G ا���وق ا�O2+�ـ�، أ.ـ+ هـ�ل ا��ـ���ي . ٢١٢

.ـــ ! �� *���G ا��ر� , هـ ـــ ?١٤١٢ ,، B�� ر`� آ���� . ٢١٣���?�� ـــ دار إ- �ء ا���اث ا���.� / 3�G ا��

�وت ـــ ����G ا����6..٢١٤ . iJ�+? دل�B ،,����ــ ١٤٠٩ ــــ ا����7 ا�����ـ� / 3�G ا�� ــــ ه

d وا���*�� وا�����l�2� � ������ ?+�iJ ا��Gوت� . ــــ .ا���7ــ� / ا���ا*�ــ� �G�ــ .ــ, 2Bــ� أ.ــ+ ا��ــ��G vــن ا�3ــ+ه�،. ٢١٥

� .�Jeان ـــ ?�� ا������ ا��`+��ـــ ش. هـ١٣٩٤ا���?٢١٦ . �Gا! ,. Xا �B ،��O��دار ا����ب ا���.�/ ا ��وت ـــ ?� .. ــــ ا����7 ا�و�6 / ا��B ��O, -�^ ا����ر، أ.+ ا��A^ ا���ا!� . ٢١٧

.ا����ضــ ـ?�� ����e ����G ـــ هـ١٤١٥

Page 395: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٥

٢١٨ . �Gا�(ــ+ارز ــ�ــ, ا- v ا��2ــ+م، �G�ــ .Iــ��G / =دار ا���ــ ��ــ?� �وت ـــ ا��2�..

٢١٩ . �_�J��ا V ���ح ا���ح، ا��G / 6�ــ ١٤٠٥ ـــ ا����7 ا�و دار ــــ ه �وت ـــ ا�`+اء..

ــ . ٢٢٠�ا��ــ�I�� ــــ هـــ١٤١٣ ــــ ا���7ـ� ا�و�ــ6 / ا����ـ�، ا�ـ� V ا��� ا������ ���.! ـــ � ا�� V ا��

ــــ ا����7 ا��ا.�ـ� / ��Gرم ا���ق، ا���, ., ا��A^ ا�����7 . ٢٢١.! ـــ دار ا����d ا��`� ـــ هـ١٤١٢

هــ ــــ ١٤٢٥ا���7ـ� ا�و�ـ6 ــــ / ا��2ـ^ وا���ـ^، *��ـ� ا�ـ����?� . ٢٢٢���� ا���ر�V ا���.� ـــ . �وتG.

٢٢٣ . �?����J��2^ وا���^، ا�ـ�� ���7١٩٨١ ا�و�6 ـــ ا�/ ا���G م ـــ �2��� ـــ . �وت� �/�?.

�، ا�� V ا�Fوق . ٢٢٤� ـــ هـ ١٤١٣ا����7 ا������ / ��A�� E ,G ا��G��Lا ��ا�� ����G ـــ !.

٢٢٥ . �� ا���7ــ� / ��Gهــ^ ا�ــ�Aب �ــ� أ?ــ��ب ا��ــ�ب، *��ــ� ا��ــ�.! ـ ــ����G ]�� اX ا���B�� ـــ هـ١٤١٩ ـــ ا�و�6

٢٢٦ . ��ــ ١٤٢٣/ 6J��G ا�GCل، ا�� ��B Vس ا� ــ ه � ـ ــ Gـ��Lار اا�ـgوا��+ز� ��وا�� �B��72�.

ا��ــ�?� . ٢٢٧J�، ا�ــــ���ــ� ا� �G / ـــــ هـــ١٤٠٩ ـــــ ا�و�ــ6ا���7ــ� �G��Lم ا�BLا =��G ـــ !.

ـــــ ـا�و�ــ6ا���7ــ� / eــ�ووس .ــ, .ــ, G+�ــJG 6ــ{ ا�ــB+ات، 2Bــ� . ٢٢٨.! ـــ ـ?�� دار ا���t_�ـــ ـ هـ١٤١١

ــ� . ٢٢٩ ــ, �Jــ ا��2 ــ�رع، ا-�ــ . ـــ هـــ١٤١٣/ ا��Jــtب ا�� ــ� ــ �G�*, .! ـــ ا��ر�

٢٣٠ . �� B��ا���7ب ا ،^ ــ ١٤١٦ ـــ ا�و�6ا�G / ���7+اه= ا�23 ــــ ه� �وت ـــ دار ا���= ا��2�..

�ــ� � ا�ــ�]ن، �Bــ ا�2Bــ6 ا�ــ��Nو. ٢٣١I , �ــ��اهــ= ا�ــ�-+G اري /���� أه^ ا�� j ـــ . �وت١٤٠٩ا����7 ا���? � ـــ G ��? هـ ـــ .

/ �B+�+G أ?��ب ا����_� ا���ا! ـ�، aـ��B �Gـ ا��ـ�, ا��ـ��Gي . ٢٣٢.��B��72 وا����دى �دار ا�J/ م ٢٠٠٤ ـــ ا����7 ا�و�6

٢٣٣ . �_��e��7�ا , �- ��G ،ن[� � ا���I �� انN ��ـ�� / ا��G�G��Lا ��ا�������ا� . , .ــــ ! ا���.�� �3���B ا��ر�

�، ا��اد ا�� +ري ا���2 . ٢٣٥J�?ـ�� ���Gـ� ]�ـ� / ?A ا�+اB ا���B���ا Xا.

Page 396: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٦

٢٣٦ . �#��7�6 ا��FG ،ا��*�ل ــ ١٤١٨ ــــ ا����7 ا�و�ـ6 / ? ــــ ه j ���� ]ل ا��Gء ا���اث� -L ـــ !.

� ا����x �� ���J= ا���}، ا . ٢٣٧aــ ١٣٦٤ ـــ ا����7 ا��ا.�� / ., ا� . ه2 �ن ـــ ش B��إ� ����G ��? ـــ !.٢٣٨ . ،�x���ا }J?�`��ا d����/ ا ���3ة ��2J�ـــ دار ا !.١٣٨٢ا���7ـ� ا��ا.�ـ� / ا�Jا�� �� ا���+، ا���ـ�+ب �.ـ� - ـ�ن . ٢٣٩2 ـ" -ـ� , #ـ � . هـ�Iو v ـ�Iو " �I ،أ��ـ, ش / Nآـ��ا� ��ـ?

�ا������G��Lرا��ت اـــ �2 !.٢٤٠ . ��y���ا , Gأ ��G ،, a���ا�� اـــ هـ ١٤٠٥/ ه ����G ��?

��B���ا Xـــ ]�� ا !.٢٤١ . ��ــ ١٤٢٠ ـــ ا����7 ا�و�6/ ه�� ا�-��ب، ا�� ��B Vس ا� ه�ه�ـــ ����� ?�� ا�G ��? ـــ !. ^ .�#� ا��Oادي . ٢٤٢B��إ� ،, دار إ- �ء ا���اث ا���.� / ه�� ا���ر� �وتـــ ..٢٤٣ . �2G���ا���, ا��� ا ,. ��G ،�� ا����7 ا�و�ـ6 / و��_^ ا��

���� ]ل ا�� j ـــ هـ١٤٠٩G ـــ !. �ن، ا-� ., �G� ., ���2ن . ٢٤٤Bت ا�� ١٤١٧ا���7ـ� ا�و�ـ6 / و� �وت ـــ دار إ- �ء ا���اث ا���.� ـــ هـ../ ، �ــ2 ��ن .ــ, إ.ــ�اه ا��ــوزي �ــtوي ا��.ــ6ة��ــ�. g ا��ــ+د. ٢٤٥

.g�e و?�� دار ا��+ة ـــ هـ١٤١٦ا����7 ا�و�6

Page 397: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٧

ثالثالركن الالمهلكات من ا�خالق الردية التي هي السموم القاتلة المهلكة للدين، وفيه أبواب في

\-�� Q+��� :NZ��� ]R^� )....................................................................< K+,�� Q+��� :?�0�� ]R^� )..................................................................<P�+,�� Q+��� :1+5!�� )........................................................................��

\-�� _�0�� : :8a *!�b)- `6�cd �Z� ).........................................................�� K+,�� _�0�� : CRIO [- �1+5!�� e+)L )...............................................................�<

W&���� Q+��� :fbg�� )........................................................................��hI+i�� Q+��� :��#�� ).....................................................................�<jD+5�� Q+��� :�5#�� ).....................................................................��W&+5�� Q+��� :%+.��� )........................................................................��

\-�� _�0�� : :I�M- `Ik ).............................................................................�� K+,�� _�0�� :��0��- %+.��� *���M ) %+.��� �+56O- *;85�� N�&- `9�& .........................<P�+,�� _�0�� :%+.��� e+XCD )..........................................................................<FW&���� _�0�� : X�- %+.��� f�7 )..................................................................<<

Page 398: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٨

NI+,�� Q+��� : )fU;��.....................................................................>� \-�� _�0�� : ) :���M \nDJ� N�&- `9�& ��0��- `I+56O- ............................................>�

K+,�� _�0�� : Ik ) DC- +I )........................................................................>�P�+,�� _�0�� : n+8Xd fU;�� ?� )................................................................>W&���� _�0�� : X� _��0�- fU;�� �+56O ).....................................................W7+:�� Q+��� :��/:�� )......................................................................�

\-�� _�0�� : Ik ) DC- +I ).........................................................................�,�� _�0�� K+ :��/:�� �+56O )..........................................................................�

P�+,�� _�0�� : ��/:I -O Wv�R:I R[ _[ `50K 1+5KJ� `& u�;. oH�� C+�;8��- 1�T�8�� )..����+;�� Q+��� : )]��w�- +�K���............................................................FF

\-�� _�0�� : ]��w�- +�K��� *)�;I ).................................................................FF K+,�� _�0�� : +�K��� �k ) DC- +I )..................................................................F<P�+,�� _�0�� : +�K��� *!,IO ) %+8/#��- %+�a-��- %+��K�� N DC- +I ).....................��

�3 oD+#�� Q+��� :\+8�� )...............................................................�<�3 K+,�� Q+��� :��0�� ).................................................................���3 P�+,�� Q+��� :{+U�� ).................................................................�F

\-�� _�0�� : {+U�� fM f�7 ).......................................................................�� K+,�� _�0�� : {+U�� fM ?� )......................................................................��P�+,�� _�0�� : %+9,��- |�8�� fM )..................................................................��

�3 W&���� Q+��� :C-�g�� ).................................................................�F\-�� _�0�� :`Ik- `:���M )..........................................................................�F K+,�� _�0�� : 4[C-�z e+^X- N.�:g8�� ��) 1+�& )..............................................��

_�) : 4!;�� _[O C-�z ).................................................................................�<_�) : _8;��- ]D+�;�� Q+&CO C-�z )....................................................................��_�) : � Q+&CO C-�z )\�RI�.............................................................................�<

Page 399: akhlaq shubbar_2.pdf

٣٩٩

رابعالركن الالمنجيات وفيه أبواب في

\-�� Q+��� :)*&R:�� ........................................................................<�\-�� _�0�� : )*&R:�� *���M..........................................................................<� K+,�� _�0�� : +^!b)- +^&RX- )......................................................................<�P�+,�� _�0�� :+^:.CR) )................................................................................�>>W&���� _�0�� : +^IR8 )................................................................................�>

hI+i�� _�0�� : *&R:�� \R�6 )........................................................................�>�jD+5�� _�0�� :+^9I Q+,. :�� QRKH�� 4�5�� )..................................................�><W&+5�� _�0�� : �t+g��� `& 4y;� +I 1+�& ).........................................................��NI+,�� _�0�� :*&R:�� *tTU� ).........................................................................��>W7+:�� _�0�� : *&R:�� ) D+�;�� �+56O ).............................................................����+;�� }0�� :*&R:�� Y! \+�6~� ?�;�� ).........................................................��F K+,�� Q+��� :)����� .......................................................................�F

\-�� _�0�� :`!b) )....................................................................................�F K+,�� _�0�� : I+56O- `�I+7O- `:���M )..........................................................�F�P�+,�� _�0�� : X�- ����� %�-D ).................................................................���P�+,�� Q+��� :)%+b��+& +v��� ...........................................................���W&���� Q+��� :)�/3�� .......................................................................���

\-�� _�0�� :`!b) )....................................................................................��� K+,�� _�0�� :`:���M- {�M )........................................................................��>P�+,�� _�0�� : 9;I 1+�& ) Y�+;� `�M ) �/3�� Y.................................................���W&���� _�0�� : �/3�� _��#� ".�c )...............................................................���hI+i�� Q+��� :)uRi��- %+X��� ........................................................��<\-�� _�0��.................................................................................................��< K+,�� _�0�� : uRi�� Y! `#�X��- %+X��� _b) )..............................................��FP�+,�� _�0�� :%+X��� %�-D )`�R�M f�7- ........................................................���W&���� _�0�� :uRi�� ).................................................................................���

Page 400: akhlaq shubbar_2.pdf

٤٠٠

hI+i�� _�0�� : �) f�z�:��- `��7- uRi�� *!�b) )...........................................��>jD+5�� _�0��.............................................................................................��<W&+5�� _�0��...............................................................................................�<�jD+5�� Q+��� :)�[T�� .....................................................................�<�\-�� _�0��.................................................................................................�<� K+,�� _�0�� :`:���M )................................................................................�<<P�+,�� _�0�� :`����I- �[T�� �+56O )................................................................F>W&���� _�0��................................................................................................F>F

�� Q+���W&+5 :)`& hK��- Y�+;� �� *�#I .............................................F>�\-�� _�0�� : )+^:���M ................................................................................F>� K+,�� _�0�� : +^!b)- Y�+;� �� *�#I Y! �[�R3�� )..........................................F>P�+,�� _�0�� : {��;� `K+#�7 �� *�#I Y9;I )...................................................F�

�� Q+���NI+, :)N����� ......................................................................F�\-�� _�0�� :`!b) )....................................................................................F� K+,�� _�0�� :���M )N����� *........................................................................F��

�� Q+���W7+: :)_'R:�� .....................................................................FF\-�� _�0�� :`!b) )....................................................................................FF K+,�� _�0�� :_'R:�� *���M )........................................................................FF�P�+,�� _�0�� : �+XCD- `t�-D- `��7 )................................................................FF<

�� Q+�����+; :)*K+I�� %�DO- ����� .....................................................F�� Q+������3 oD+# :)*�6��8��- *�7+#8�� .............................................F�F

\-�� _�0�� :*�7+#8�� )..............................................................................F�F� K+,�� _�0� :*�6��8�� )...............................................................................F��

Q+������3 K+, :)�&�:��- �/0:�� ......................................................F�F Q+������3 P�+, :)_I�� ��6- eR8�� �'k ...........................................F�< Q+�����W&���3 :)_I�� \Rc ..........................................................F��

CD+�8��.........................................................................................F�