abracemos la diferenciaica.coop/.../maccops-exhibitors-manual-v80es-131661227.pdfrecibiremos a...

TM

FERIA DE MALASIA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE COOPERATIVAS KARNIVAL PRODUK & PERKHIDMATAN

KOPERASI MALAYSIA

ABRACEMOS LA DIFERENCIA

DEL 15 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2017 CENTRO DE CONVENCIONES SUNWAY PYRAMID

PERSIARAN LAGOON BANDAR SUNWAY

PETALING JAYA

46150 SELANGOR, MALASIA

Organizador principal

Coorganizador – http://www.angkasa.coop

MANUAL PARA EXPOSITORES

VERSIÓN INTERNACIONAL

http://www.angkasa.coop/

TM


KOPERASI MALAYSIA PÁGINA 2

Selamat Datang Le damos la bienvenida a la Feria de Malasia de productos y servicios de cooperativas (Malaysia Carnival of

Cooperatives’ Products and Services, MACCOPS). MACCOPS es una marca establecida del Movimiento Nacional de

Cooperativas de Malasia. Hemos organizado y conectado a los integrantes de las cooperativas a través de sesiones

comerciales.

En el año 2015, MACCOPS reunió a más de 200 expositores de las cooperativas de todo el país, así como de la

Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). El impacto de este acontecimiento se ha compartido con

miles de visitantes locales e internacionales.

Este año, 2017, MACCOPS atraerá de nuevo la atención con la incorporación de la Conferencia Mundial y la

Asamblea General de la ICA. El acontecimiento se centrará en la transformación para el desarrollo del negocio

nacional de las cooperativas y en poner más oportunidades para estas sobre la mesa.

Estamos encantados de contar con la participación de expositores de cooperativas internacionales, les damos la

bienvenida para que participen del creciente negocio de las cooperativas a nivel mundial en esta maravillosa y

progresiva plataforma.

Con el lema “Abracemos la diferencia” (“Embrace the Difference”) nos aseguraremos de que experimente lo mejor

a lo largo de todo el acontecimiento.

Las ventajas de unirse a nosotros

1. Es la única feria comercial de cooperativas organizada en el país.

Recibiremos a expositores de cooperativas de Asia, África, América,

Europa y a otros expositores locales que asistirán a la feria de

cooperativas.

2. Ofreceremos más oportunidades para que los expositores exploren y

aprovechen este entorno perfecto para crear relaciones entre las

cooperativas, así como redes comerciales.

3. El evento se celebrará en el mundo de la economía halal, y en un país

multirracial que cuenta con una sociedad multicultural que mostrará un

entorno cooperativo único para que los expositores lo experimenten.

4. Nuestros eminentes oradores nacionales e internacionales presentarán

sus conocimientos y sus puntos de vista mediante seminarios y charlas

comerciales, así como compartiendo su experiencia cooperativa.

Aspectos destacados del acontecimiento

1. Exhibición de productos y servicios de las cooperativas.

2. Sesiones entre negocios relacionados que crearán una red comercial entre los expositores.

3. Seminarios y charlas comerciales impartidos por eminentes oradores nacionales e internacionales.

4. Espectáculos culturales representados por un conjunto de grupos multiculturales y por cooperativas escolares.

5. Sesiones de demostración de productos que darán oportunidad a los expositores de mostrar sus

productos y servicios.

NOTA DE BIENVENIDA

TM



15 de noviembre de 2017 (miércoles)

10:00 - 22:00 - Exposición

- Sesión de los sectores principales de ANGKASA

- Espectáculo cultural de Malasia

- Charla comercial

- Demostración de productos

- Demostración de cocina

- Sesión para el establecimiento de relaciones comerciales de la ICA

- Ceremonia de inauguración

16 de noviembre de 2017 (jueves)

10:00 - 22:00 - Exposición



- Degustación culinaria



- Charla de un eminente orador (nacional)

- Sesión de negocios relacionados

17 de noviembre de 2017 (viernes)

10:00 - 22:00 - Exposición



- Charla motivacional


- Charla comercial

18 de noviembre de 2017 (sábado)

10:00 - 22:00 - Exposición



- Charla sobre la salud


- Foro comercial

- Demostración de productos/servicios

- Sesión de negocios relacionados

19 de noviembre de 2017 (domingo)

10:00 - 17:00 - Exposición



PROGRAMA

TM



- Juego de colorear para los niños de las cooperativas

- Ceremonia de clausura

JUNTOS, ABRAZAMOS LA DIFERENCIA.

SELAMAT DATANG NOS VEMOS ALLÍ

3.5

NIVEL CP3, CENTRO DE CONVENCIONES SUNWAY PYRAMID

ZONA

INTERNACIONAL

ZONA DE 3.7 3.7 3.7

B01 B02

B03 B04

B05 B06

C01 C02

C03 C04

C05 C06

D01 D02

D03 D04

D05 D06

ESCENARIO

E01 E02

E03 E04

E05 E06

F01 F02

F03 F04

F05 F06

PATROCINADORES

S22 S23 S24 S25 S26

S17 S18 S19 S20 S21

3

S12 S13 S14 S15 S16

1.8

6

B07 B08 3 C07 C08

3 D07 D08 E07 E08

3 F07 F08

2 S07 S08 S09 S10 S11 1.8

B09 B10

C09 C10 D09 D10 E09 E10 F09 F10

3 6M

S02 S03

G01 G02

G03 G04

G05 G06 6

G07 G08

G11 G12

G13 G14

G15 G16

G17 G18

G21 G22

G23 G24

G25 G26

G27 G28

ZONA DE ANGKASA

12M

G31 G32

G33 G34

G35 G36

G37 G38

G41 G42

2

G43 G44

G45 G46

G47 G48

STAND DE

PATROCINADOR DIAMANTE

S01

STAND DE

PATROCINADOR DIAMANTE

6M

1.5 S06

S05

4

3 G09 G10

G19 G20 3 4

G29 G30

9M

4 G39 G40

3 G49 G50

3.3 STAND DE

PATROCINADOR

PLATINO

9M S04

5M

4 4

9M 2M

H01 H02 H03

H04 H05 H06 H07 H08 H09 H10 H11

H12 H13 H14 H15 H16

H27 H28 H29

ÁREA DE DESCANSO

H17 H18 H19 H20

H21 H22 H23 H24

H25 H26

ÁREA DE DESCANSO

ÁREA VIP

AMÉRICA

EUROPA

ASIA Y PACÍFICO

ÁFRICA

DIS

EÑ

O D

EL

PA

BE

LL

ÓN

TM

FE

RIA

DE

MA

LA

SIA

DE

PR

OD

UC

TO

S Y

S

ER

VIC

IOS

DE

CO

OP

ER

AT

IVA

S

KA

RN

IVA

L P

RO

DU

K &

PE

RK

HID

MA

TA

N

KO

PE

RA

SI M

AL

AY

SIA

PÁ

GIN

A 4

Pantalla

principal

de

Angkasa

A10

A09

A08

A07

A06

A05

A04

A03

A02

A01

ZONA DE MINISTERIOS, ORGANISMOS Y GLC

FECHA

ITINERARIO

HORA

DURACIÓN

13 de noviembre de 2017

MONTAJE

- Demarcación

- Stands estándar y diseños especiales

- Espacio libre/Solo diseños especiales

9:00 - 12:00

12:00 - 21:00

12:00 - 21:00

3 horas

9 horas

9 horas


MONTAJE

Traslado de los expositores

9:00 - 21:00

14:00 - 21:00

12 horas

7 horas

Del 15 al 19

de noviembre

de 2017

HORARIO DEL ACONTECIMIENTO

Salida de los expositores

9:00 - 21:00

14:00 - 21:00

12 horas

7 horas


DESMONTAJE Y SALIDA

- Estrictamente solo para los artículos que se llevarán en mano

- Los expositores no podrán desmontar

antes de las 21:30

21:30 - 22:30

1 hora


DESMONTAJE Y SALIDA

9:00 - 15:00

8 horas

INFORMACIÓN ÚTIL - Los expositores NO podrán permaneces más de 30 minutos después de la hora de cierre del acontecimiento.

- La distribución de folletos está estrictamente PROHIBIDA dentro del centro comercial y en las inmediaciones.

- El organizador ha tomado todas las precauciones de seguridad razonables en interés de los expositores y visitantes. No

obstante, cualquier daño, pérdida y/o robo que se produzca durante el montaje, los días de exposición y desmontaje del

acontecimiento no será responsabilidad del organizador ni de su contratista oficial designado.

- Los expositores NO tienen permitido cerrar sus stands antes de las 21:00 durante toda la exposición

TM


KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 5

PROGRAMACIÓN DEL ACONTECIMIENTO

3.5

S02

STAND DE

PATROCINADOR

DIAMANTE

ZONA

INTERNACIONAL

ZONA DE 3.7 3.7 3.7

A10

A09

A08

6

A07

A06

A05

D01 D02

D03 D04

D05 D06

3 3

D07 D08

D09 D10

ESCENARIO PATROCINADORES

S22 S23 S24 S25 S26

3 2

3 6M

S03

A04

A03

A02 6

A01

G21 G22

G23 G24

G25 G26

G27 G28

12M

2

1.5 S06

S05

4

3 3 4 4

G29 G30

9M

3 3.3 STAND DE

PATROCINADOR

PLATINO

9M S04

5M

4 4

9M 2M

AMÉRICA

EUROPA

ASIA Y PACÍFICO

ÁFRICA

NU

ME

RA

CIÓ

N D

E S

TA

ND

S

TM

FE

RIA

DE

MA

LA

SIA

DE

PR

OD

UC

TO

S Y

S

ER

VIC

IOS

DE

CO

OP

ER

AT

IVA

S

KA

RN

IVA

L P

RO

DU

K &

PE

RK

HID

MA

TA

N

KO

PE

RA

SI M

AL

AY

SIA

PÁ

GIN

A 6

B01 B02

B03 B04

B05 B06

B07 B08

B09 B10

C01 C02

C03 C04

C05 C06

C07 C08

C09 C10

E01 E02

E03 E04

E05 E06

E07 E08

E09 E10

F01 F02

F03 F04

F05 F06

F07 F08

F09 F10

S12 S13 S14 S15 S16

S07 S08 S09 S10 S11

G01 G02

G03 G04

G05 G06

G07 G08

G09 G10

G11 G12

G13 G14

G15 G16

G17 G18

G19 G20

G31 G32

G33 G34

G35 G36

G37 G38

G39 G40

G41 G42

G43 G44

G45 G46

G47 G48

G49 G50

Pantalla

principal

de

Angkasa

ZONA DE MINISTERIOS, ORGANISMOS Y GLC

STAND DE

PATROCINADOR

DIAMANTE

ZONA DE ANGKASA

TM



Conserve una copia para su información y devuelva este

formulario por correo electrónico a: [email protected]

FORMULARIO 1 Nombre de la cooperativa

Nombre Teléfono móvil

Puesto Teléfono de la oficina

Correo electrónico

Dirección

Código postal Ciudad Estado País

Cantidad de stands Número de stand (indique todos los números de stand si desea más de 1)

Nombre del expositor (será el que se utilice en el directorio)

Tasas de exposición

Espacio libre de 2 m x 3 m: 9000 MYR

Gastos administrativos por cada stand de 2 m x 3 m: 210 MYR

Provisión

6m2 de espacio libre por stand

(2 metros x 3 metros por stand)

NOTA:

1. La fecha límite para la selección de stands

internacionales es el 31 de agosto de 2017.

2. La selección de stands se hace por orden de recepción de solicitudes.

3. Información bancaria para todos los pagos en la última página

4. Cuantía total del formulario 1 pagadera a ANGKASA

(ANGKATAN KOPERASI KEBANGSAAN MALAYSIA BERHAD)

FORMULARIO DE RESERVA

Artículo Cantidad Cuantía

Espacio libre de 2 m x 3 m

Gastos administrativos

6 % de impuestos sobre bienes y servicios

Total

(información bancaria en la última página)

Nombre

Designación

Firma Fecha

Sello de la compañía

N.º de stand

mailto:[email protected]

Cuantía total del formulario 2.1 pagadera a SIRIM BERHAD

Conserve una copia para su información y devuelva este formulario por

correo electrónico a: [email protected] TM



FORMULARIO 2.1 Stand personalizado para su comodidad. Indique su selección de stand

El paquete de opción de mejora de stand 1 incluye:

1. Fondo con carteles de 3 m x 8 pies

2. Mostrador de información de 1 m x 1 m

3. 1 cubo de basura

4. 1 Taburete de bar

5. 6 m2 de alfombra de punzonado

6. 3 luces descendentes LED

7. 2 tomas de corriente de 13 amperios

8. 1 vitrina de cristal de exposición

Mejora de stand 1 de MACCOPS

Mejora de stand 1

Precio por stand

9000 MYR

Por favor, indique la

cantidad requerida




3. Estante para folletos

4. 1 cubo de basura

5. 1 taburete de bar




9. 1 vitrina de cristal de exposición


Mejora de stand 2

Precio por stand

10 000 MYR


cantidad requerida





4. 1 cubo de basura





9. Vitrina de cristal de exposición


Mejora de stand 3

Precio por stand

10 500 MYR


cantidad requerida

Nombre Subtotal

Designación Recargo

50 % por retraso de solicitud 100 % por solicitud in situ

Firma Fecha


6 % de impuestos sobre bienes

y servicios

Cuantía total

N.º de stand

FORMULARIO DE SOLICITUD DE DISEÑO DE STAND







FORMULARIO 2.2 Stand personalizado para su comodidad. Indique su selección de stand

El paquete de opción de mejora de stand 4 incluye::



3. Expositor de cartel 1 m x 2,5 m (alto) con

cartel incluido


5. Cubo de basura



8. 4 focos LED


Mejora de stand 4 de MACCOPS 10. Vitrina de cristal de exposición

Mejora de stand 4

Precio por stand

11 500 MYR


cantidad requerida




3. Estructura para carteles según diseño 3 m x 0,3 m (alto)


5. Cubo de basura

6. 2 taburetes de bar


8. 4 focos LED


Mejora de stand 5 de MACCOPS 10. 1 unidad de pantalla LCD de 42 pulgadas

Mejora de stand 5

Precio por stand

14 000 MYR


cantidad requerida




3. Estructura para carteles según diseño 3 m x 2,5 m (alto)


5. Cubo de basura

6. 2 taburetes de bar


8. 4 focos LED


10. 1 unidad de pantalla LCD de 42 pulgadas


Mejora de stand 6

Precio por stand

15 500 MYR


cantidad requerida

Nombre Subtotal Designación Recargo

50 % por retraso de solicitud 100 % por solicitud in situ

Firma Fecha

Sello de la compañía 6 % de impuestos sobre bienes y servicios

Cuantía total N.º de stand

FORMULARIO DE SOLICITUD DE DISEÑO DE STAND





KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 10

FORMULARIO 3

Cuantía total del formulario 3 pagadera a SIRIM BERHAD

NOTA:

1. Todos los artículos se suministran como alquiler y los expositores son responsables de cualquier daño o pérdida.

2. Se cobrará un recargo del 50 % en las solicitudes recibidas tras la fecha límite (31 de agosto de 2017), mientas que a las solicitudes

recibidas in situ se cobrará un recargo del 100 %.

3. Cualquier cancelación que se ejecute antes del 30 de septiembre de 2017 sufrirá un recargo del 50 % del precio del artículo. Se cobrará un recargo del

100 % a los pedidos cancelados a partir del 1 de octubre de 2017.

4. Todos los elementos eléctricos suministrados deben instalarlos los contratistas oficiales. Sin excepción, a los expositores que aporten sus propios

apliques de iluminación se les cargarán las tasas de conexión de iluminación que figuran en los formularios de solicitud.

5. Las conexiones de iluminación se facturarán según el número de tubos y bombillas/apliques del stand.

6. Las cajas de luces se facturarán según el número de tubos de cada caja o empleando la tasa de conexión o enganche de la

iluminación, cualquiera que sea la tarifa aplicable.

7. Cada toma de corriente se asigna solo a una máquina. Los enchufes con varias tomas y/o los alargadores están estrictamente prohibidos.

Nombre

Designación

Firma Fecha


N.º de stand

Referencia del artículo Descripción Costes Cantidad Cuantía

Tubo fluorescente de 36 W

Foco de 100 W

Foco con brazo largo de 100 W

Luz halógena descendente de 50 W

Reflector halógeno de 300 W

Reflector halógeno de brazo largo de 300 W

Toma de corriente monofásica de 13 amperios/240 V (máx. 300 W) Toma de corriente monofásica de 15 amperios/240 V (máx. 1000 W) Toma de corriente monofásica 24 h de 13 amperios/240 V (consumo máx. de corriente 300 W). Punto de conexión de lux (por aplique) de 100 W Conexión de iluminación LED (por metro)

75 MYR 85 MYR 95 MYR 110 MYR 250 MYR 290 MYR 120 MYR 170 MYR

200 MYR

90 MYR

30 MYR

Subtotal

Recargo

50 % por retraso de

solicitud

100 % por solicitud in situ


Cuantía total

FORMULARIO DE SOLICITUD DE ELEMENTOS

ELÉCTRICOS/DE ILUMINACIÓN





KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 11

Conserve una copia para su información y devuelva este

formulario por correo electrónico a: [email protected]

FORMULARIO 4.1

NOTA:

1. Todos los artículos se suministran como alquiler y los

expositores son responsables de cualquier daño o pérdida.

2. Se cobrará un recargo del 50 % en las solicitudes recibidas tras

la fecha límite (31 de agosto de 2017), mientas que a las

solicitudes recibidas in situ se cobrará un recargo del 100 %.

3. Cualquier cancelación que se ejecute antes del 30 de septiembre de

2017 sufrirá un recargo del 50 % del precio del artículo. Se cobrará

un recargo del 100 % a los pedidos cancelados a partir del 1 de

octubre de 2017.


Nombre

Designación

Firma Fecha


N.º de stand

FORMULARIO DE SOLICITUD DE MOBILIARIO


bajo

alto

Mostrador de información (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 1030 mm de alto) 135 MYR

Mostrador de información (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 760 mm de alto) 80 MYR

Mostrador de 2 niveles

400 MYR

Mostrador curvo (1980 mm de ancho x 500 mm de diámetro x 760 mm de alto) 350 MYR

Mostrador curvo (1980 mm de ancho x 500 mm de diámetro x 1030 mm de alto) 400 MYR

Fregadero (1000 mm de ancho x 540 mm de largo x 1030 mm de alto) 400 MYR

Armario con cierre (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 1030 mm de alto)

180 MYR

Armario con cierre (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 760 mm de alto)

160 MYR

Mostrador de exposición bajo (540 mm de ancho x 540 mm de largo x 510 mm de alto)

65 MYR

medio

Mostrador de exposición medio (540 mm de ancho x 540 mm de largo x 760 mm de alto) 80 MYR

Mostrador de exposición alto (540 mm de ancho x 540 mm de largo x 1030 mm de alto) 100 MYR

Vitrina alta (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 2070 mm de alto) 425 MYR

Vitrina baja (1030 mm de ancho x 540 mm de largo x 1030 mm de alto)

220 MYR

Sistema de estantes Pifex (1000 mm de ancho x 500 mm de largo x 2070 mm de alto)

250 MYR

Sistema de panel (1000 mm de ancho x 2490 mm de alto) 150 MYR

Estantería plana/tipo talud (1000 mm de ancho x 310 mm de largo x 2490 mm de alto)

125 MYR

Puerta plegable 200 MYR

Puerta con marco 300 MYR

Subtotal

Recargo 50 % por retraso de solicitud 100 % por

solicitud in situ


Cuantía total



TM


KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 12

Puerta con marco

Puerta plegable

Estantería plana/tipo talud

Sistema de panel

Sistema de estantes Pifex

Vitrina baja

Vitrina alta

alto

Mostrador de exposición alto

medio

Mostrador de exposición

medio

bajo

Mostrador de exposición bajo

Armario con cierre 2

Armario con cierre 1

Fregadero

Mostrador curvo 1

Mostrador curvo 1

Mostrador de 2 niveles

Mostrador de información 2

Mostrador de información 1

APÉNDICE AL FORMULARIO 4.1

TM

[email protected] FERIA DE MALASIA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE COOPERATIVAS KARNIVAL PRODUK & PERKHIDMATAN

KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 13

Conserve una copia para su información y devuelva este formulario por correo electrónico a:

FORMULARIO 4.2

NOTA:









octubre de 2017.


Nombre

Designación

Firma Fecha


N.º de stand



Taburete de bar Oscar (blanco) 150 MYR

Taburete de bar Oscar (negro) 150 MYR

Taburete de bar S (negro) 150 MYR

Taburete de bar (rojo) 270 MYR

Silla Lorens (roja) 270 MYR

Silla Lorens (blanca)

270 MYR

Silla plegable (blanca) 35 MYR

Silla tipo banquete

80 MYR

Silla de madera Vilma 120 MYR

Silla blanca

90 MYR

Mesa cuadrada (600 mm de ancho x 600 mm de largo x 760 mm de alto) 180 MYR

Mesa redonda cromada (660 mm de diámetro x 760 mm de alto)

220 MYR

Mesa de cóctel cromada (1030 mm de diámetro x 1030 mm de alto) 220 MYR

Mesa alta (parte superior blanca - 660 mm de diámetro x 760 mm de alto) 230 MYR

Sofá de una plaza (500 mm de ancho x 700 mm de largo x 600 mm de alto - blanco) 180 MYR

Sofá de una plaza (500 mm de ancho x 700 mm de largo x 600 mm de alto - negro) 180 MYR

Sofá de dos plazas (1400 mm de largo x 700 mm de ancho - blanco) 680 MYR

Sofá de dos plazas (1400 mm de largo x 700 mm de ancho - negro) 680 MYR

Subtotal

Recargo 50 % por retraso de solicitud 100 %

por solicitud in situ


Cuantía total


TM


KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 14

Sofá de dos plazas, negro

Sofá de dos plazas, blanco

Sofá de una plaza, negro

Sofá de una plaza, blanco

Mesa alta

Mesa de cóctel cromada

Mesa redonda cromada

Mesa cuadrada

Silla blanca

Silla de madera Vilma

Silla tipo banquete

Silla plegable

Silla Lorens blanca

Silla Lorens roja

Taburete de bar

Taburete de bar S

Taburete de bar Oscar negro

Taburete de bar Oscar blanco


TM


KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 15


FORMULARIO 4.3

NOTA:









octubre de 2017.


Nombre

Designación

Firma Fecha


N.º de stand



Estantería en zig zag para folletos (acrílica) 280 MYR

Estantería en zig zag para folletos (metálica)

280 MYR

Panel de pie (sin letreros)

60 MYR

Extintor

70 MYR

Perchero

200 MYR

Poste de línea (rojo retráctil, 1 pieza) 150 MYR

Poste de línea (azul retráctil, 1 pieza)

150 MYR

Papelera 20 MYR

Cubo de basura, grande

50 MYR

Congelador con puerta de cristal(100 litros 540 mm de ancho x 560 mm de diámetro x 810 mm de alto) 1800 MYR



Congelador con puerta de elevación(155 litros 760 mm de ancho x 695 mm de diámetro x 752 mm de alto) 1800 MYR



Nevera de 1 puerta (250 litros 560 mm de ancho x 510 mm de diámetro x 1655 mm de alto) 2800 MYR

Nevera de 1 puerta (400 litros 620 mm de ancho x 520 mm de diámetro x 2010 mm de alto) 3300 MYR

Nevera de 2 puertas (810 litros 1235 mm de ancho x 510 mm de diámetro x 2020 mm de alto) 4200 MYR

Subtotal

Recargo 50 % por retraso de solicitud 100 %

por solicitud in situ


Cuantía total


TM


KOPERASI MALAYSIA

PÁGINA 16

Nevera de 2 puertas de 810 litros

Nevera de 1 puerta de 400 litros

Nevera de 1 puerta de 250 litros

Congelador con puerta de elevación de 310 litros



Congelador con puerta de cristal de 300 litros



Cubo de basura, grande

Papelera

Poste de línea (azul retráctil)

Poste de línea (rojo retráctil)

Perchero

Extintor

Panel de pie

Estantería en zig zag

para folletos

metálica

Estantería en zig zag

para folletos

acrílica


TM




FORMULARIO 5

Remita este formulario si necesita un diseño específico de stand. Nuestro equipo de producción y diseño se pondrá en contacto con usted para hablar de sus requisitos

Utilice esta parte si requiere que el contratista DISEÑE Y CONSTRUYA

TAMAÑO DEL STAND:

CONCEPTO DEL STAND:

REQUISITOS:

ALTURA:

PREFERENCIAS PARA EL

SUELO:

OTRA INFORMACIÓN

RELEVANTE:

Utilice esta parte si requiere que el contratista CONSTRUYA basándose en su diseño existente

Nombre

Designación

Firma Fecha


N.º de stand

Adjunte los dibujos con la perspectiva, las medidas detalladas y las especificaciones para que el contratista pueda elaborar una oferta precisa.

FORMULARIO DE PERSONALIZACIÓN DE STAND


TM



1. ADMISIÓN

El acontecimiento está abierto al público: es de entrada libre

2. SEGURIDAD

(a) El organizador ha tomado todas las precauciones de seguridad razonables en interés de los expositores y visitantes.

No obstante, cualquier daño, pérdida y/o robo que se produzca durante el montaje, los días de exposición y desmontaje del

acontecimiento, no será responsabilidad del organizador.

(b) Todos los artículos y elementos expuestos serán responsabilidad única de los expositores.

(c) El organizador ha contratado un servicio de seguridad para que vigile a todas horas durante el montaje, los días de

exposición y el desmontaje del acontecimiento. Si los expositores necesitan más personal de seguridad, pueden gestionarlo

con el organizador, y su coste será asumido por el expositor.

(d) Los elementos expuestos no deben sacarse del acontecimiento durante los días de exposición.

(e) Todos los artículos portátiles guardados en los mostradores son responsabilidad de los expositores. El organizador no

será responsable de ninguna pérdida o daño de los artículos que se guarden allí.

3. CONDICIONES DE LA GESTIÓN DEL LOCAL

(a) Todos los expositores y contratistas designados están sujetos a las condiciones establecidas por el Centro de Convenciones Sunway Pyramid

(b) Cualquier daño del edificio resultante del traslado de materiales a través de la puerta principal es responsabilidad del

expositor o de la organización designada.

(c) Ninguna persona, bajo ningún concepto, debe realizar cortes en el revestimiento del suelo o las paredes, ni alterar ningún

otro servicio de la estructura, excepto previa autorización escrita. Los daños en la estructura o las instalaciones del local

se cargarán al expositor.

(d) Tenga en cuenta que el organizador NO permite mostrar, vender o consumir ningún tipo de comida, bebida o

producto no halal a lo largo de toda la MACCOPS 2017.

(e) Los expositores DEBEN garantizar que solo se muestran y venden productos HALAL en sus stands.

(f) El organizador está autorizado a cerrar cualquier stand inmediatamente si se infringen los requisitos HALAL, sin

abonar ningún reembolso, y el expositor puede verse sometido a posteriores multas o sanciones.

4. CONTRATISTA OFICIAL

El contratista oficial designado para ayudar a los expositores en el traslado de los elementos a exhibir, la construcción y el diseño del stand.

Por motivos de seguridad, solo se permite que los expositores empleen los contratistas oficiales para ayudarles con

sus necesidades. Los expositores deben tratar directamente con el contratista oficial.

Todos los servicios ofrecidos a los expositores por parte del contratista oficial son por motivos de conveniencia, y el

organizador no aceptará responsabilidad por cualquier contrato existente entre los expositores y el contratista oficial,

incluyendo cualquier incumplimiento de dicho contrato o negligencia de cualquier persona, empleado o agente.

5. TIPOS DE CONSTRUCCIÓN DE STAND

(a) Se instalará el paquete de stand oficial de 2 m x 3 m por parte del contratista oficial, SIRIM BERHAD

(b) Stand de diseño personalizado construido/creado por el contratista oficial, SIRIM BERHAD

* NOTA: El gasto administrativo de 35 MYR por metro cuadrado será pagadero a ANGKASA

Se requiere que todos los expositores contacten con SIRIM BERHAD para coordinar la configuración de su stand y las especificaciones, independientemente del tipo de stand.

NOTAS GENERALES

TM



6. LÍMITES DEL STAND Y RESTRICCIONES DE DISEÑO

Todos los segmentos de esta sección están interrelacionados y deben cumplirse de forma colectiva, cuando sea aplicable.

Requisitos del stand

La altura global de la pared del stand no debe exceder los 16 pies desde el nivel del suelo, y debe cumplir con las directrices

establecidas por el Centro de Convenciones Sunway Pyramid.

Cualquier pared construida debe verse limpia desde los pasillos y stands adyacentes.

Límites del stand

Los expositores NO TIENEN PERMITIDO poner ningún material de muestra, exhibición o apliques/estructuras más allá de los límites contratados.

Material del stand

Todos los materiales usados para la construcción del stand o para exhibición deben cumplir con la legislación relevante y ser no

combustibles, ignífugos e inherentemente no inflamables.

Envío del diseño

Todos los contratistas no oficiales DEBEN ENVIAR EL DISEÑO DE LOS STANDS A (A DETERMINAR) para su aprobación;

de otro modo, no se permitirá su instalación

Fecha límite para el envío de los stand: 31 de agosto de 2017

Ejemplo de envío del diseño de stand:

El envío del diseño de stand debe incluir los siguientes detalles:

Detalles del stand:

N.º de stand:

Tamaño del stand:

Altura general:

Ancho del fondo/de la estructura sólida:

Material empleado:

Suelo elevado:

Debe tenerse en cuenta que las características y diseño del stand no debe considerarse que opacan a los stands vecinos y al

concepto global del acontecimiento.

La empresa expositora debe asegurarse de que el stand se desmonta de forma segura, sistemática y organizada, dentro del

periodo de desmontaje especificado.

Stand de dos plantas

Los stands de dos plantas NO ESTÁN PERMITIDOS.

NOTAS GENERALES

TM



NORMAS Y REGLAMENTOS ELÉCTRICOS

La electricidad será suministrada por el contratista oficial, que llevará a cabo todos los trabajos eléctricos (cableado, conexiones,

iluminación, etc.) en todos los stands de la exposición. Por motivos de seguridad, no se permitirá que ningún otro contratista electricista

lleve a cabo ningún trabajo in situ

(a) La iluminación general de la sala puede controlarse desde dentro a un nivel de entre 125 y 500 lux, dependiendo del lugar. El estándar eléctrico

• Corriente alterna monofásica a 230 voltios, 50 Hz (+_10 %)

• Corriente alterna neutral trifásica a 406 voltios, 50 Hz (+_10 %)

(b) Según los reglamentos locales, los siguientes métodos de arranque deben instalarse en todos los motores antes de su entrega en la

exposición:

• Hasta 5 CV: Directo en línea

• De 5 a 25 CV: Arranque Delta

• Más de 25 CV: Autotransformador

(c) Debido a las limitaciones en el suministro eléctrico, los expositores que requieran suministro eléctrico trifásico para sus elementos

expuestos, deberán proporcionar, lo antes posible, la siguiente información para cada máquina:

• Carga en uso (en kilovatios) para cada motor

• Carga en kilovatios para calentadores, etc.

• Número de máquinas funcionando al mismo tiempo

(d) Por motivos de seguridad y para la protección de la instalación eléctrica en la exposición, todas las instalaciones de tomas principales

eléctricas desde la fuente a la salida (stands de exposición) solo debe realizarlas el contratista electricista oficial.

(e) Las conexiones de los artículos expuesto en los stands puede llevarlas a cabo el técnico del expositor, pero deberán ser

inspeccionadas por el contratista electricista oficial antes de que los circuitos reciban corriente.

(f) Cada toma eléctrica proporcionada está destinada solo a un equipo o máquina expuesto.

Los enchufes de varias tomas no se permiten, ya que pueden provocar sobrecarga, provocando un corte de corriente. Puede llevar

horas restablecer la corriente, por lo que podría causarse una gran molestia a todos los expositores.

(g) Ninguna instalación eléctrica o aplique deberá colgarse del techo de la sala de exposición, ni fijarse a ninguna parte de la estructura del

edificio sin la aprobación del contratista oficial.

(h) El organizador se reserva el derecho de desconectar el suministro eléctrico de cualquier instalación que, en opinión del responsable

eléctrico/de seguridad, sea peligrosa o pueda causar molestias a los visitantes o a otros expositores.

(i)

(j)

Envíe su solicitud lo antes posible para facilitar la remisión de los planes eléctricos a la autoridad para su aprobación.

Los expositores que requieran de suministro eléctrico las 24 horas deberán mandar por escrito su solicitud al contratista oficial, al menos

dos (2) semanas antes de la fecha de construcción; y cualquier coste adicional derivado del cableado, el consumo, tasas de inspección,

cargas, etc. será asumido por el expositor en cuestión.

(k) Las solicitudes de artículos no listados en el (FORMULARIO 3) pueden dirigirse al contratista oficial. El suministro de corriente a

los stands será desde una (1) hora antes a la apertura, hasta 30 minutos después del cierre de la exposición todos los días.

(l) Recuerde indicar la ubicación de cualquier aplique eléctrico adicional que necesite en la vista superior (FORMULARIO 3), para que los

ingenieros eléctricos y de servicios puedan preparar sus requisitos antes de que llegue a la exposición.

NOTAS GENERALES

TM



ORGANIZADOR

ANGKASA

(ANGKATAN KOPERASI KEBANGSAAN MALAYSIA BERHAD)

Wisma Ungku A.Aziz

Jalan SS6/1, Kelana Jaya

47301 Petaling Jaya

Selangor Darul Ehsan

Malasia

Información bancaria:

Titular de la cuenta:

ANGKATAN KOPERASI KEBANGSAAN MALAYSIA BERHAD

Banco:

CIMB ISLAMIC BANK BERHAD

N.º de cuenta:

86-0218570-9

Código swift:

CTBBMYKL

Sucursal bancaria y dirección:

KELANA JAYA BRANCH

60 & 62, JALAN SS6/14

KELANA JAYA

47301 PETALING JAYA

SELANGOR, MALASIA

CONTRATISTA OFICIAL

SIRIM Berhad

1, Persiaran Dato’ Menteri,

Seksyen 2,

Peti Surat 7035

40700 Shah Alam


Malasia

TRANSPORTISTA DESIGNADO

NYS Shipping & Forwarding Sdn Bhd NYS

International Freight Sdn Bhd

Ms Ng Jen Ny

Lot 41, Solok Sultan Mohamed 1,

Pusat Perdagangan Bandar Sultan Suleiman,

42000 Port Klang,


Mobile: +6012 299 9830

Ofician: +603 3176 8811

Fax: +603 3176 1881

email: [email protected]

Información bancaria: Titular

de la cuenta:

SIRIM BERHAD

Banco:

CIMB BANK BERHAD

N.º de cuenta:

86-0218570-9

Código swift:

CTBBMYKL

Sucursal bancaria y dirección:

CAWANGAN SHAH ALAM

GROUND & 1ST FLOOR,

NO 12 & 13, PLAZA

AZALEA, PERSIARAN

BANDARAYA, SECTION 14

40000 SHAH ALAM

SELANGOR, MALASIA

CONTACTO

Para más preguntas, contacte con:

El Sr. Tham Kok Lun o el Sr. Mohd Irsyad bin Md Afandi

SIRIM BERHAD

Tel.: +603 5544 5829

Fax : +603 5519 4055

Dirección de correo electrónico: [email protected]

CONTACTOS IMPORTANTES



abracemos la diferenciaica.coop/.../maccops-exhibitors-manual-v80es-131661227.pdfrecibiremos a...

Documents